"Beyaz Gemi" her şeyden önce ruhun uçuşudur, izlemesi ilginç olan bir yolculuktur. Eşi görülmemiş bir uzaylı gezegenin tamamen bilinmeyen bazı fantezi köşelerini ortaya çıkarması büyüleyici. Ancak bu sadece ilk bakıştadır, çünkü eserin kendisi, anlamın gizlendiği, metinde alegori ve metaforlar şeklinde kendini gösteren çok derin bir duygusal temele sahiptir.

Ziyaret edilen yerlerin benzersizliği, kıyaslanamaz güzelliği ve tuhaflığı tam da bu nedenledir. ana karakter Bu gemide seyahat ederken eser, kafada bir rüya gibi dönen, uykuya dalmanın çok tatlı olduğu ve bu yüzden uyanmak istemeyen ilginç bir destan olarak karşımıza çıkıyor. Ama kahramanın olduğu her yerde bir sır gizlidir, bir sır ayırt edici özellik, okuyucuyu kendine çekmenin yanı sıra satırlar arasında yer alan anlam.

Ana bileşenleri açıklamaya çalışacağım. Talarion, bir kişinin dünyanın tüm sırlarını kesinlikle kavrayabileceği, ancak aynı zamanda kendini ve yaşamın kendisine olan inancını kaybedebileceği bir yerin kişileştirilmesidir, çünkü hayat sadece ilginç olmayacaktır. İnsan özlemlerinin sonsuz bir döngüsü gibidir. Kişi, bir arzusu varsa, yapabileceği her şeyi bilmeye çalışır, ancak her şeyi mutlak olarak kavrayamaz. Sona-Nil, acı ve ıstırabın olmadığı, keder yaşamadığınız bir tür cennetin kişileşmesidir. Ve son olarak, Caturia, kahramanı zaten bolca sahip olduğundan daha fazla çeken bir umuttur.

Bu yolculuk özet olarak adlandırılabilir hayat yolu kişi. Bilgi için çabalayan bir kişi hayattaki yerini bulmaya çalışır ve görünüşe göre onu bulduktan sonra mutluluk bulur. Ama mutluluk fazla idealize edilmiş bir kavram. Neyse ki, sadece çabalayabilirsiniz ve onu bulursanız, bir gecede kaybedersiniz. İstediğini elde ettiğinde durursun ve durmak aslında bir talihsizliktir. Mutluluk bir sinyal gibidir, karanlık bir koridordaki ışık gibidir, yardımıyla labirentten çıkarsınız ama ona dokunduğunuz anda dağılır. Böylece, umudun peşinden gitmeye karar veren ana karakter, bıktığı ve onu memnun etmeyen, günlük yaşamın normu haline gelen yeni bulduğu mutluluğunu geride bırakarak, sahip olduğu her şeyi kaybeder.

Üç ana aşamadan, yani eşi benzeri olmayan bu toprakları ziyaret ettikten ve sonuncusuna ulaşmaya çalışırken enkazdan geçen kahraman, kendine geri döner. Bu dünyayı kaybeder, uyanır. Çok pişman olur, çok şey öğrenir ve çok şeyin farkına varır. O değişiyor. Ve bu muhtemelen bu işteki en önemli şey.

En derin anlamı olan bu sıra dışı eser, sadece deniz feneri bekçisi ile ilgili değil, her birimiz hakkında.

Puan: 10

Deniz fenerindeki yalnızlık ve büyülü diyarlardan geçen yol, kahramanın varlığının anlamını fark etmesine yardımcı olur. Issız deniz ve öncekilerin hikayeleri, aynı deniz feneri bekçileri - Basil Elton'ın çalışmak zorunda olduğu tek şey buydu. Ancak kalıtım ve batıl inançlar, tüm nesil gözetmenlerin neden yalnızlık içinde birbirlerinin yerine geçtiğini belli belirsiz açıklıyor.

Tüm evrende yalnız kalmış gibi görünen bir kişiye, hiç gemi olmadığında, antik okyanusun kendisi, kişinin yalnız başına çok fazla zaman geçirmesi gereken gerçeği bilir. Fener bekçisi tüm gemilere yandan bakar ama onu harika yerlere götüren bir gemi vardır. Kahramanın kendisi hakkında bir zamanlar mucizelere inandığını, ancak duyduğu veya bir kez gördüğü hikayelerin sayısından sonra onlara inanmayı bıraktığını söylediği unutulmamalıdır.

Beyaz geminin yolu saftır. Genel olarak, gemiler genellikle yaşam yolunun sembolizmini somutlaştırır. Örneğin, Başrahip Avvakum'un rüyasını ele alalım ve bu, zengin sembolizmiyle romantizmden bile öncedir. Yani, Zar unutulmuş hayallerin ülkesidir, Talarion, gerçeğin deli arayanların ve evrenin gizemlerini çözenlerin adasıdır, Xura, gerçekleşmemiş sevinçlerin yurdudur, Sona-Nil - vaat edilmiş topraklar düşler, düşler ülkesi. Ama bir de son ülke var, Katuriya - umudun ülkesi. Ve içine girmek çok zor. Birkaç bin yıl sonra kahraman, düşler diyarını terk etmek ve Cathuria'ya doğru tehlikeli bir yolculuğa çıkmak ister. Sadece dolunayın ışığı ona yolu söyler.

Bu çok önemli nokta. Gerçek şu ki, Lovecraft bazı yerlerde ayın ışığını "yanlış" olarak adlandırıyor. Yansıtılır, yanlıştır. o yönetemez doğru yol. Bu yüzden gezgin sis içinde kaybolur ve yolunu bulur. Gemi çöker ve kahraman kendini deniz fenerinde bulur. Bu, büyülü bir rüyanın rüyasından bir uyanış değil, gerçekle, umudun somutlaşmış hali olanla bir çarpışmadır - doğru ışık sisin içinde yolu gösteren deniz feneri. Gerçek umut budur.

Ve belki de Caturia, deniz fenerinin durduğu gerçek değildir. Ancak yalnızca çalışan bir işaret ile ona ulaşılabileceğine dair herhangi bir umut var.

Not: Bir uzay bulutsusu içinde böyle bir deniz fenerinin olduğu benzer bir arsa üzerinde bir Futurama dizisi var (emin değilim, belki sadece uzun bir filmdi). Lovecraft'ta etki de gerçekten kozmik çünkü deniz fenerinin neredeyse dünyanın sonunda, dünyanın tüm sularının birleştiği yerde duruyor gibi görünüyor.

ZZY: Ve hiç kimse Lovecraft'ın popüler ekstra boyutlar teorisinin başka bir boyuta böyle bir "boşalmanın" varlığını kanıtladığını düşünmedi, oysa biz üç boyutlu varlıklara dünyanın yaklaşık olarak bir küre olduğu anlaşılıyor mu?

Puan: 9

Her şeyden önce, çok güzel bir hikaye-mesel. Lovecraft'ın sanatsal yetenekleri hakkında hiç şüphe yok.

Başka bir şey - bu hikayede neler var? Biraz daha yüksek, hikayenin notunda, "Lovecraft'ın ünlü eleştirmeni ve biyografisi" versiyonu ifade ediliyor. Buna itiraz etmeyeceğim, ama kişisel görüşüme göre, hikayenin fikri, Land of Fantasy'nin bir tür Nirvana'nın başarısı olduğu değil. Çünkü burası bir FANTEZİ ülkesidir, çünkü FANTEZİ'de yaşayan ana karakter ve sonunda daha fazla yüzmesi gerektiğini fark etti. Farklı yollardan geçti, bilincinin farklı kıyılarında durdu ve uzun yıllar gerçeklikten ayrı bir durumda yaşadı.

Bir sonraki hedefi Umut Ülkesi idi. Sonuç?

Genel olarak, deniz Feneri'nin bekçisi, ayrı adalara takılmayın, çünkü hepsi sonsuz sırlar ve sevinçlerle doludur ve Beyaz Gemi her zaman hayallerinizi gerçekleştirmede hayali bir yardımcı olarak adlandırılabilir. Ama yine de bir insanı siyah bir havuza sokan nedir ve gizemli bir kuş için aynı olan nedir? ..

Hikaye analiz edilebilir ve birçok kez yeniden okunabilir. Her satır ilginç görüntüler içeriyor ve ideolojik mesajlar tamamen farklı açılardan yorumlanabiliyor. Şu anda kim daha yakın, ruhlarının verili haliyle, gizemli Beyaz gemi okuyucuyu hangi kıyılardan indirdi ve gizemli, mistik kuş başladı.

Puan: 9

Mükemmellik arayışı ve ona ulaşmanın imkansızlığı hakkında güzel bir benzetme. Dikkatli olun: Edward Dunsany'nin birçok rüyası gibi, bu rüya ruhunuzu sonsuza dek tedavisi olmayan ağrıyan güzellikle zehirleyebilir ...

Puan: 8

Sonunda... Lovecraft Fantlab'da çıktı... Bugün, ölüm gününde... Lovecraft'ın korku türünün en parlak yazarı, en güçlü yazarı, hatta Edgar Allan ile birlikte olması çok anlamlı. Poe, türün kurucusudur.

Bu hikaye daha çok mitolojik alt türe aittir, korkuya değil. Bu hikaye daha felsefi ve Lovecraft'ın diğer birçok eseri gibi, daha çok bir rüya gibi...

Puan: 8

Her seferinde yeniden okumak ve içlerinde yeni bir şeyler bulmak güzel hikayeleri seviyorum. Beyaz Gemi tam da böyle felsefi ve sembolik bir eser.

Güzel ve kibar bir peri masalı diyenlere katılmıyorum. Lovecraft'ın pek çok eserini karakterize eden uğursuz depresiflik, ihtişam ve parlak mecazi, yatıştırıcı imgeler kisvesi altında bu hikayede gizlidir. Kadant için kahramanca bir Quest ile hiçbir ilgisi yoktur, ancak buna çok benzemektedir. Bu, umut ve cüret, arzular ve hayaller hakkında bir hikaye. Bu hayatta neredeyse her zaman yok edilecekler. Risk alan kişilerin bile şampanya içmemesi. İnsanın acizliğine üzülmektir.

Puan: 10

"Beyaz Gemi", hiç abartısız, yazarın yapıtındaki en parlak incidir. Bize Tanrı'dan bir hayalperesti yorulmadan gösteren, yazma becerisinin başka bir yönü. Korku ve tasavvuf türlerinde bu kadar harika ve başarılı eserler yazan, daha az başarılı olmayan bir kişinin, sizi hayat hakkında, eylemlerimiz hakkında ve aynı zamanda eylemlerimiz hakkında düşündüren böyle canlı ve öğretici hikayeler-meseller yarattığını görmek çok hoş. kendileri için seçtiğimiz yol hakkında: hayalleri yaşamak veya günlük gerçeklere dayanarak kendileri için belirli bir niş seçip belirlemek. Howard Phillips Lovecraft, diğer tüm erdem ve erdemlerine ek olarak emsalsiz bir psikologdu. Hem tek bir bireyin hem de genel olarak insanların ruh halini son derece ince bir şekilde hissetti. Aslında, "Beyaz Gemi" hikayesine benzer eserlerde okuyuculara açıkça gösterildi.

"Beyaz Gemi", samimiyeti ve şaşırtıcı derecede incelikli güzellik tanımıyla ruha gömülür. Lovecraft'ın hayatı bu esere yansıyor. Providence'dan gelen hayalperest, nerede olduğunu umdu ve saydı daha iyi hayat kaderin kendisi için hazırladığından daha fazla. Bu romanda Lord Dunsany'nin eserleriyle paralellikler çizmeye değeceğini düşünmüyorum. Hayır, kesinlikle öyleler ve aynı zamanda çok açıklar, ancak asıl nokta farklı: Howard Lovecraft, olağanüstü eserlerden birini gerçekten güzel bir edebi formda giydirerek kendisi hakkında yazdı.

Hikâyenin bir başka bariz artısı da şüphesiz betimleyici kısımdır. Lovecraft, insan olan hiçbir şeyin kendisine yabancı olmadığını gösterdi. Yazarın Land of Fantasy'yi tanımlama şekli doğrulanmış ve şaşırtıcı derecede doğru, gerçek bir hayranlık ve zevk veriyor. Lovecraft'ın yeteneği gerçekten sınırsız. Eserlerini tekrar tekrar okumak istiyorsunuz ve bu sonsuza kadar devam ediyor.

Puan: 10

Açıkçası, Lovecraft'ın Dunsany'nin eserlerinden esinlenmiş olsa da, birçok açıdan Dunsany'den ödünç aldığı "rüya görme" döngüsünü seviyorum, hatta onun kişisel, yazarının ve Cthulhu mitlerinin böyle bir dönüm noktası döngüsünden daha fazla (daha sonra bunlar arasında yıkılmaz bir bağlantı ortaya çıkmasına rağmen, ancak bu daha sonra, çünkü "Beyaz Gemi"nin kendisi çok erken iş"Cthulhu efsanesi" henüz onun altında oluşmamıştı). Bu işlerin fantazisi beni şaşırtıyor. Hikâyeleri mesellerin doruğuna çıkaran, onlara bir cilt bilgelik ve güzellik veren üsluplarına hayran kaldım. Bu bir “tatlı” döngüsüdür, her hikaye kendi içinde o kadar tatlıdır ki, tanımı gereği birçoğu olamaz. Ve bu bir ilk. Ama her şey zaten içinde - hem güzellik hem de felsefi derinlik, düşünme, onun hakkında düşünme, orada bir tür anlam bulma arzusu veren, birçoğundan biri, okuyabileceğiniz ve her seferinde yeni bir şey ön plana çıkacak. . Şimdi, benim için bu, arzuların yıkıcılığı hakkında bir hikaye, o Fantezi Sona-Nil ülkesi biçiminde arzulanan şeyin zirvesine ulaşmış olsa bile, ruh sakinleşmez ve yeni bir arayış içindedir. , yeni zirve, ulaşılmaz ve tehlikeli olsa bile, kimsenin olmadığı Caturia gibi. Ya da Umudun, Ulaşılmaz Zevkler Ülkesi gibi, örneğin er ya da geç çürüme ve çürüme kokacağı gibi yıkıcı olduğu gerçeğinden mi bahsediyor? Belki öyle... Ve belki, bir dahaki sefere bu benim için ön plana çıkacak - sonuçta Beyaz Gemi'yi tekrar okuyacağım, çünkü bu tür şeyleri tekrar okumak istiyorum.

Evet ve son tam olarak ihtiyaç duyulan şey olduğu ortaya çıktı - bu büyülü ve kararsız bir sır daha ekledi, bir yanıltıcı, şahsen benim için (şu anda) kırılmış umutların görünür bir sembolü haline geldi ...

Puan: 8

Bu yüzden klasik çizgi kendini öne sürüyor: "Ve asi, fırtınalarda barış varmış gibi, fırtınalar arıyor" ve oryantal masallar bu hikayeyi okurken sürekli aklıma geldi.

Geçmişten gemilerin daha az geçtiği, yalnız bir deniz fenerinde günlük yaşamda gri bir bitki örtüsüne mahkum bir kahramanla romantizm kavramına mükemmel bir şekilde uyan ve bu nedenle tüm sırların ve gerçeklerin olduğu bilinmeyen ülkelerde maceralar hayal eden bir çalışma. hayat ona açıklanacak. Üzücü bir iş, çünkü gerçeklik her zaman hayalperestleri yere indirir ve çocukları yetişkin yapar. Hikaye yine kahramanın (ve yazarın kendisinin) çocukluğuyla ilgili birçok kitap ve birkaç maceranın olduğu anılarını içeriyor. Örneğin, "Beyaz Gemi" deki "Mezar" hikayesiyle karşılaştırıldığında, gerçekleşmemiş çocukluk umutları ve gerçeklikten kaçış o kadar acımasız değil, bu yüzden son sadece üzücü veya oldukça sıradan, oldukça gerçekçi. Mezar'da gerçeklikten kopuş kahraman için o kadar dayanılmazdır ki trajediye yol açar. Lovecraft'ın hasta, kabuslar gören, çekingen, yalnızlığı tercih eden ve pek cesur olmayan bir çocuk olduğu biliniyor, ayrıca babasının bir akıl hastanesinde öldüğü ve annesinin bazı sinir bozukluklarından muzdarip olduğu belirtiliyor. Çocuğun bir fantezi dünyasında günlük yaşamdan kaçmaya çalıştığı gerçeğinde şaşırtıcı olan şey. Neyse ki, Lovecraft'ın büyükbabasının devasa bir kütüphanesi vardı, böylece çocukken saatlerce orada oturabilir ve en iyi edebi yeteneklerin fantezilerini özümseyebilir ve onlardan bir şeyler öğrenebilirdi. Ne kadar iyi bir öğrenci olduğu "Beyaz Gemi" hikayesinden bellidir. Buradaki dil saf şiirdir. Bu aralar en çok Lovecraft'ın bu eserini beğendim.

Howard Phillips Lovecraft'ın

beyaz gemi

Deniz feneri bekçisi Basil Elton, Beyaz Gemi'de bir yolculuğa çıkar. Harika şehirleri ve toprakları ziyaret eder, zamanın ve mekanın dışında masalsı bir şehirde bin yıl yaşar...

Howard Phillips Lovecraft'ın

beyaz gemi

Ben North Point Deniz Feneri'nin bekçisi Basil Elton, tıpkı benim zamanımda babam ve büyükbabam gibi. Kıyıdan çok uzakta, sadece gelgitte görülebilen siltli sualtı kayalarının üzerinde, gri bir deniz feneri var. Yüz yıldır yedi denizin görkemli mavnaları önünden geçiyor. Büyükbaba, yaşamı boyunca birçoğunu gördü, baba - daha az ve zamanımızda o kadar nadir görünüyorlar ki bazen bu gezegende yalnız yaşıyormuşsunuz gibi kendinizi yalnız hissediyorsunuz.

Eski yelkenli gemiler, sıcak güneşin ve eşsiz bahçelerdeki ve tuhaf tapınaklardaki havanın tatlı aromalarla dolu olduğu bilinmeyen doğu ülkelerinden çok uzaklardan buraya geliyor. Bazen kaptanlar, yaşlı deniz kurtları, büyükbabama geldi ve ona yabancı ülkelerden bahsetti ve o - babama, babama - uzun sonbahar akşamları geldiğinde ve doğu rüzgarı uğursuzca uluduğunda. evet hakkında okudum Farklı ülkeler ve bana küçükken verilen ve her şeyi bilmek istediğim kitaplardaki birçok şey.

Ama okyanusun gizeminden önce insanlardan duyulan, kitaplarda okunan tüm hikayeler nelerdir! Okyanus asla sessiz değil, suları - bazen turkuaz, bazen yeşil, gri, beyaz veya siyah - bazen sakin, bazen dalgalı, bazen dalgalı. Hayatım boyunca okyanusu izledim, dinledim ve şimdi onu iyi biliyorum. İlk başta, okyanus bana sadece sakin kıyılar ve yakındaki limanlar hakkında basit hikayeler anlattı, ancak yıllar içinde bana sempati duydu ve başka hikayeler anlattı - hakkında inanılmaz şeyler hem uzayda hem zamanda uzakta. Bazen alacakaranlıkta ufuktaki gri pus dağılarak ötesindeki bir şeyi ortaya çıkardı ve bazen geceleri siyah su kütlesi fosforlu ışıkla aniden aydınlandı ve nezaketle derinliklere bakmamı sağladı. Ve sonra sadece ne olduğunu değil, aynı zamanda ne olduğunu ve ne olabileceğini de gördüm. Okyanus dağlardan daha yaşlıdır ve Zamanın anıları ve hayalleriyle doludur.

Dolunay gökyüzünde parıldadığında, Beyaz Gemi güneyden yola çıktı - her zaman güneyden, suyun içinde sessizce ve eşit bir şekilde süzülerek. Ve fırtınada ve açık hava, adil veya ters bir rüzgarla, şişirilmiş yelkenlerle her zaman sessizce ve eşit bir şekilde gitti ve uzun alışılmadık kürekleri ölçülü bir şekilde yükseldi ve düştü. Geç bir saatte güvertede cüppeli bir adam gördüm. Bana, onunla birlikte bilinmeyen uzak diyarlara yelken açmaya davet eder gibi eliyle beni işaret ediyormuş gibi geldi. Sonra onu dolunayın altında bir kereden fazla gördüm ve beni çağırıp çağırmaya devam etti.

Daveti kabul ettiğim gece, ay özellikle parladı ve ay ışınlarından oluşan bir köprüde suyun üzerinde yürüdüm. Sakallı adam beni yumuşak bir sesle karşıladı. güzel dil ve kendi şaşkınlığıma göre onu çok iyi anladım. Ve mutlu saatler, kürekçilerin sessiz şarkılarıyla ve ayın altın rengi yumuşak parıltısıyla dolup taştı. Beyaz gemi, gizemli güney bölgelerine tam yelken açıyordu.

Ve pembe inci şafak söktüğünde, tanıdık olmayan sahil uzakta zaten parlak yeşildi. Ağaçlarla çevrili görkemli teraslar denize iniyor ve aralarında, orada burada evlerin beyaz çatıları ve tapınakların sütunlu sıraları parlıyordu. Yeşil kıyılara yaklaştığımızda, sakallı adam bunun tüm güzel vizyonların ve güzellik hayallerinin koruyucusu olan Zar Ülkesi olduğunu söyledi - bir an insana görünür ve sonra kaybolurlar. Teraslara tekrar baktım ve bunun saf gerçek olduğunu anladım: Şimdi gözlerime açık olan şeylerin çoğunu daha önce, pus ufukta dağıldığında ve okyanusun derinliklerinin fosforlu ışığıyla aydınlatıldığında görmüştüm. Ancak burada daha mükemmel fanteziler ve formlar da ortaya çıktı - yoksulluk içinde ölen genç şairlerin vizyonları, dünya ancak o zaman vizyonlarını ve hayallerini gerçekleştirdi. Ama Beyaz gemi düşler ülkesinin kıyısına inmedi: oraya ayak basanlar bir daha asla kendi topraklarına geri dönemezler.

Howard Lovecraft'ın

beyaz gemi

Ben Kuzey Deniz Feneri Bekçisi Basil Elton; hem dedem hem de babam burada bakıcıydı. Kıyıdan uzakta, sular çekildiğinde görülebilen ve yüksek gelgitte gözden gizlenen kaygan su basmış kayaların üzerinde gri bir kule duruyor. Yüz yıldan fazla bir süredir bu deniz feneri, yedi denizin görkemli yelkenli gemilerine giden yolu göstermiştir. Büyükbabamın zamanında onlardan çok vardı, babamın zamanında çok daha az ve şimdi o kadar azlar ki bazen kendimi çok yalnız hissediyorum, sanki gezegendeki son kişi benmişim gibi.

Uzak diyarlardan, eski günlerde bu büyük beyaz yelkenli gemiler, sıcak güneşin parladığı ve tatlı aromaların harika bahçeler ve parlak tapınaklar üzerinde dolaştığı uzak doğu kıyılarından geldi. Yaşlı kaptanlar sık ​​sık dedeme gelir ve ona tüm bu harikalardan bahseder ve sırayla babama onlardan bahsetti ve babam doğu rüzgarının korkunç uluması altında uzun sonbahar akşamlarında bana onlardan bahsetti. Ben de bu ve benzeri şeyleri gençken elime düşen ve mucizelere susamış kitaplarda çok okudum.

Ama okyanusun gizli bilgeliği, insan hayal gücünden ve kitap bilgeliğinden daha harikaydı. Mavi, yeşil, gri, beyaz veya siyah, sakin, dalgalanan veya dalgalanan su dağları, okyanus asla durmaz. Hayatım boyunca onu izledim ve sesini dinledim. İlk başta bana sakin kumsallar ve yakındaki limanlar hakkında basit hikayeler anlattı, ancak yıllar geçtikçe daha dostça davrandı ve uzay ve zaman açısından daha yabancı ve daha uzak olan başka şeyler hakkında konuşmaya başladı. Bazen alacakaranlıkta ufuktaki gri pus, arkasındaki patikalara bir göz atmamı sağlamak için ayrıldı ve bazen de geceleri derindi. deniz sularışeffaf ve fosforlu oldu, böylece derinliklerinde uzanan yolları görebildim. Ve oradaki tüm yollara, olabileceklere ve var olanlara bakabilirdim, çünkü okyanus dağların kendisinden daha yaşlı ve rüyalar ve Zamanın hatıralarıyla dolu.

Beyaz Gemi, dolunay gökyüzünde yükseldiğinde güneyden geldi. İTİBAREN Güney tarafı sessizce ve pürüzsüzce denizin üzerinde süzüldü. Ve ister endişeli ister sakin olsun, ister rüzgar ister sert ister yaklaşmakta olsun, gemi her zaman düzgün ve sessiz ilerliyordu, üzerinde birkaç yelken vardı ve uzun sıralar ritmik olarak hareket ediyordu. Bir gece, güvertede, birlikte bilinmeyen kıyılara gitmem için beni gemiye çağıran cüppeli sakallı bir adam gördüm. Daha sonra birçok kez onu dolunayın altında gördüm ve her seferinde beni aradı.

O gece aramayı yanıtladığımda ve ay ışınlarından oluşan bir köprü üzerinde Beyaz Gemi'ye doğru suları geçtiğimde ay olağandışı bir şekilde parladı. Beni arayan adam bana tanıdık gelen yumuşak bir dilde konuştu ve dolunayın ışığında altın sarısı patika boyunca gizemli Güney'e doğru yelken açarken kürekçiler sessiz şarkılar söylediler.

Ve yeni bir günün şafağı, pembe ve ışıltılı şafak söktüğünde, yeşil bir kıyı gördüm uzak ülke, yabancı, parlak ve güzel. Denizden muhteşem teraslar yükseliyordu, ağaçlarla büyümüş, aralarında gizemli tapınakların çatıları ve sıra sıraları görülebiliyordu. Yeşil kıyıya yaklaştığımızda sakallı adam bana buranın Zar diyarı olduğunu, güzel yaşama dair tüm hayallerin ve düşüncelerin bir zamanlar insanlara görünüp sonra unutulduğunu söyledi. Ve teraslara tekrar baktığımda bunun doğru olduğunu anladım, çünkü gördüklerim arasında ufuktaki sisin içinden ve okyanusun fosforlu derinliklerinde bana görünen şeyler vardı. Ayrıca, şimdiye kadar gördüğüm her şeyden daha muhteşem olan fantastik formlar, dünyaya içgörülerini ve hayallerini anlatamadan ihtiyaç içinde ölen genç şairlerin ziyaret ettiği vizyonlar vardı. Ama Zar ülkesinin yumuşak çayırlarına ayak basmadık, çünkü onlara ayağıyla dokunanların bir daha doğduğu kıyıya dönmeyeceği söylenirdi.

Beyaz Gemi, Zar ülkesinin tapınaklarla süslü teraslarından sessizce uzaklaşırken, ileride, uzak ufukta, büyük bir şehrin binalarının sivri tepelerini gördük ve sakallı adam bana dedi ki: Bu Talarion. , insanların boş yere anlamaya çalıştıkları tüm gizemli şeylerin bulunduğu bin harikalar şehri. Yakın mesafeden tekrar baktım ve bu şehrin bildiğim ya da hayalini kurduğum diğer tüm şehirlerden daha büyük olduğunu gördüm.

Tapınaklarının kuleleri gökyüzüne o kadar yükseldi ki, noktalarını görmek imkansızdı ve kasvetli ufkun çok ötesine uzanıyordu. gri duvarlarÜzerinde frizler ve baştan çıkarıcı heykellerle süslenmiş olmasına rağmen, yalnızca garip ve uğursuz birkaç evin çatıları görülebiliyordu. Bu çekici ve itici şehre aynı anda girmek için can atıyordum ve sakallı adama beni dev oymalı Akariel Kapısı'ndaki parlayan iskeleye bırakması için yalvardım, ama kaptan kibarca ricamı reddetti ve şöyle dedi: Birçok kişi Talarion'a, şehre girdi. bin harikadan, ama hiçbiri geri dönmedi. Orada sadece insan olmayı bırakan iblisler ve deliler dolaşıyor ve sokaklar, şehirde hüküm süren Lati'nin hayaletine bakmaya cesaret edenlerin gömülmemiş kemikleriyle bembeyaz. Ve Beyaz Gemi, Talarion surlarını geride bıraktı ve günlerce, parlak tüyleri geldiği göğün rengine benzeyen, güneye uçan kuşu takip etti.

Sonra güzel kıyıya yaklaştık, her tonda çiçeklerle göze hoş geldin, göz alabildiğine gün ortasında güneşlendik. Güneş ışığı güzel korular ve ışıltılı sokaklar. Köşklerden, bizim görüşümüzden gizlenen, parça parça şarkılar ve ahenkli müzikler, serpiştirilmiş kahkahalar o kadar tatlı geliyordu ki, kürekçilerin oraya bir gemi göndermesi için ısrar ettim. Ve sakallı adam tek kelime etmedi, sadece bana baktı, biz zambaklarla çevrili kıyıya yaklaşırken. Aniden, bu çiçekli çayırlardan esen rüzgar beni titreten bir koku getirdi. Rüzgar hızlandı ve hava denizden etkilenen şehirlerin ve mezarlıklardaki gömülmemiş mezarların ölümlü mezarlık ruhuyla doldu. Ve biz bu lanetli kıyıdan çılgın bir hızla uzaklaşırken, sakallı adam sonunda dedi ki: Bu Xura, ulaşılmaz zevkler diyarı.

Ve yine Beyaz Gemi, hafif, hoş kokulu bir esinti ile sürülen ılık, kutsanmış denizlerde göksel kuşu takip etti. Her gün ve her gece yelken açtık ve dolunayda kürekçilerin sessiz şarkılarını dinledik, memleketimden uzaklara yelken açtığımız o uzak gecedeki kadar hoş. Ay ışığında, denizden yükselen ve ışıltılı bir kemerle birbirine bağlanan iki kristal burunla korunan Sona Nil limanına demirledik. Burası Hayal Gücü Ülkesiydi ve ay ışınlarından oluşan altın bir köprünün üzerinden yemyeşil kıyıya indik.

Sona-Nil ülkesinde zaman yok, mekan yok, acı yok, ölüm yok ve ben yüzyıllardır orada yaşıyorum. Orada korular ve meralar yeşil, çiçekler parlak ve kokulu, akarsular mavi ve kulağa hoş geliyor, yaylar şeffaf ve soğuk, Sona-Nil'in tapınakları, kaleleri ve şehirleri görkemli. Bu ülkenin sınırları yok ve harika bir manzaranın arkasında, daha da güzel bir başkası hemen beliriyor. Hem kırsal kesimde hem de şehirlerin ihtişamı arasında mutlu insanlar özgürce hareket eder ve her birine kalıcı zarafet ve gerçek mutluluk bahşedilir. Orada yaşadığım tüm çağlar boyunca, pitoresk çalılıklardan ilginç pagodaların gözetlendiği ve beyaz patikaların çevrelendiği bahçelerde mutlulukla dolaştım. narin çiçekler. Tepelerinden sıcacık vadilerde saklanan kasabalarla, sonsuz uzak bir ufukta parıldayan devasa şehirlerin altın kubbeleriyle büyüleyici manzaralar görebildiğim yumuşak tepelere tırmandım. Ve ay ışığında pırıl pırıl bir deniz, iki kristal burun ve Beyaz Gemi'nin demirlediği sakin bir liman gördüm.

Howard Lovecraft'ın

beyaz gemi

Ben Kuzey Deniz Feneri Bekçisi Basil Elton; hem dedem hem de babam burada bakıcıydı. Kıyıdan uzakta, sular çekildiğinde görülebilen ve yüksek gelgitte gözden gizlenen kaygan su basmış kayaların üzerinde gri bir kule duruyor. Yüz yıldan fazla bir süredir bu deniz feneri, yedi denizin görkemli yelkenli gemilerine giden yolu göstermiştir. Büyükbabamın zamanında onlardan çok vardı, babamın zamanında çok daha az ve şimdi o kadar azlar ki bazen kendimi çok yalnız hissediyorum, sanki gezegendeki son kişi benmişim gibi.

Uzak diyarlardan, eski günlerde bu büyük beyaz yelkenli gemiler, sıcak güneşin parladığı ve tatlı aromaların harika bahçeler ve parlak tapınaklar üzerinde dolaştığı uzak doğu kıyılarından geldi. Yaşlı kaptanlar sık ​​sık dedeme gelir ve ona tüm bu harikalardan bahseder ve sırayla babama onlardan bahsetti ve babam doğu rüzgarının korkunç uluması altında uzun sonbahar akşamlarında bana onlardan bahsetti. Ben de bu ve benzeri şeyleri gençken elime düşen ve mucizelere susamış kitaplarda çok okudum.

Ama okyanusun gizli bilgeliği, insan hayal gücünden ve kitap bilgeliğinden daha harikaydı. Mavi, yeşil, gri, beyaz veya siyah, sakin, dalgalanan veya dalgalanan su dağları, okyanus asla durmaz. Hayatım boyunca onu izledim ve sesini dinledim. İlk başta bana sakin kumsallar ve yakındaki limanlar hakkında basit hikayeler anlattı, ancak yıllar geçtikçe daha dostça davrandı ve uzay ve zaman açısından daha yabancı ve daha uzak olan başka şeyler hakkında konuşmaya başladı. Bazen alacakaranlıkta ufuktaki gri pus, arkasından geçen patikaları görmemi sağlamak için aralandı ve bazen geceleri derin deniz suları, derinliklerinde geçen patikaları görebilmem için şeffaf ve fosforlu hale geldi. Ve oradaki tüm yollara, olabileceklere ve var olanlara bakabilirdim, çünkü okyanus dağların kendisinden daha yaşlı ve rüyalar ve Zamanın hatıralarıyla dolu.

Beyaz Gemi, dolunay gökyüzünde yükseldiğinde güneyden geldi. Güney tarafında, denizin üzerinde sessizce ve pürüzsüzce süzülüyordu. Ve ister endişeli ister sakin olsun, ister rüzgar ister sert ister yaklaşmakta olsun, gemi her zaman düzgün ve sessiz ilerliyordu, üzerinde birkaç yelken vardı ve uzun sıralar ritmik olarak hareket ediyordu. Bir gece, güvertede, birlikte bilinmeyen kıyılara gitmem için beni gemiye çağıran cüppeli sakallı bir adam gördüm. Daha sonra birçok kez onu dolunayın altında gördüm ve her seferinde beni aradı.

O gece aramayı yanıtladığımda ve ay ışınlarından oluşan bir köprü üzerinde Beyaz Gemi'ye doğru suları geçtiğimde ay olağandışı bir şekilde parladı. Beni arayan adam bana tanıdık gelen yumuşak bir dilde konuştu ve dolunayın ışığında altın sarısı patika boyunca gizemli Güney'e doğru yelken açarken kürekçiler sessiz şarkılar söylediler.

Ve yeni bir günün şafağı pembe ve ışıl ışıl parıldadığında, uzak bir ülkenin yeşil kıyılarını gördüm, yabancı, parlak ve güzel. Denizden muhteşem teraslar yükseliyordu, ağaçlarla büyümüş, aralarında gizemli tapınakların çatıları ve sıra sıraları görülebiliyordu. Yeşil kıyıya yaklaştığımızda sakallı adam bana buranın Zar diyarı olduğunu, güzel yaşama dair tüm hayallerin ve düşüncelerin bir zamanlar insanlara görünüp sonra unutulduğunu söyledi. Ve teraslara tekrar baktığımda bunun doğru olduğunu anladım, çünkü gördüklerim arasında ufuktaki sisin içinden ve okyanusun fosforlu derinliklerinde bana görünen şeyler vardı. Ayrıca, şimdiye kadar gördüğüm her şeyden daha muhteşem olan fantastik formlar, dünyaya içgörülerini ve hayallerini anlatamadan ihtiyaç içinde ölen genç şairlerin ziyaret ettiği vizyonlar vardı. Ama Zar ülkesinin yumuşak çayırlarına ayak basmadık, çünkü onlara ayağıyla dokunanların bir daha doğduğu kıyıya dönmeyeceği söylenirdi.

Beyaz Gemi, Zar ülkesinin tapınaklarla süslü teraslarından sessizce uzaklaşırken, ileride, uzak ufukta, büyük bir şehrin binalarının sivri tepelerini gördük ve sakallı adam bana dedi ki: Bu Talarion. , insanların boş yere anlamaya çalıştıkları tüm gizemli şeylerin bulunduğu bin harikalar şehri. Yakın mesafeden tekrar baktım ve bu şehrin bildiğim ya da hayalini kurduğum diğer tüm şehirlerden daha büyük olduğunu gördüm.

Gökyüzünde tapınaklarının kuleleri o kadar yüksekti ki, noktalarını görmek imkansızdı ve ufkun çok ötesinde, süslü olmasına rağmen garip ve uğursuz birkaç evin çatılarının görülebildiği kasvetli gri duvarlar uzanıyordu. frizler ve baştan çıkarıcı heykeller ile. Bu çekici ve itici şehre aynı anda girmek için can atıyordum ve sakallı adama beni dev oymalı Akariel Kapısı'ndaki parlayan iskeleye bırakması için yalvardım, ama kaptan kibarca ricamı reddetti ve şöyle dedi: Birçok kişi Talarion'a, şehre girdi. bin harikadan, ama hiçbiri geri dönmedi. Orada sadece insan olmayı bırakan iblisler ve deliler dolaşıyor ve sokaklar, şehirde hüküm süren Lati'nin hayaletine bakmaya cesaret edenlerin gömülmemiş kemikleriyle bembeyaz. Ve Beyaz Gemi, Talarion surlarını geride bıraktı ve günlerce, parlak tüyleri geldiği göğün rengine benzeyen, güneye uçan kuşu takip etti.

Sonra, her tonda çiçeklerle göze hoş gelen, göz alabildiğine güzel koruların ve ışıl ışıl caddelerin gün ortasında güneşte parladığı güzel bir kıyıya yaklaştık. Köşklerden, bizim görüşümüzden gizlenen, parça parça şarkılar ve ahenkli müzikler, serpiştirilmiş kahkahalar o kadar tatlı geliyordu ki, kürekçilerin oraya bir gemi göndermesi için ısrar ettim. Ve sakallı adam tek kelime etmedi, sadece bana baktı, biz zambaklarla çevrili kıyıya yaklaşırken. Aniden, bu çiçekli çayırlardan esen rüzgar beni titreten bir koku getirdi. Rüzgar hızlandı ve hava denizden etkilenen şehirlerin ve mezarlıklardaki gömülmemiş mezarların ölümlü mezarlık ruhuyla doldu. Ve biz bu lanetli kıyıdan çılgın bir hızla uzaklaşırken, sakallı adam sonunda dedi ki: Bu Xura, ulaşılmaz zevkler diyarı.

Ve yine Beyaz Gemi, hafif, hoş kokulu bir esinti ile sürülen ılık, kutsanmış denizlerde göksel kuşu takip etti. Her gün ve her gece yelken açtık ve dolunayda kürekçilerin sessiz şarkılarını dinledik, memleketimden uzaklara yelken açtığımız o uzak gecedeki kadar hoş. Ay ışığında, denizden yükselen ve ışıltılı bir kemerle birbirine bağlanan iki kristal burunla korunan Sona Nil limanına demirledik. Burası Hayal Gücü Ülkesiydi ve ay ışınlarından oluşan altın bir köprünün üzerinden yemyeşil kıyıya indik.

Sona-Nil ülkesinde zaman yok, mekan yok, acı yok, ölüm yok ve ben yüzyıllardır orada yaşıyorum. Orada korular ve meralar yeşil, çiçekler parlak ve kokulu, akarsular mavi ve kulağa hoş geliyor, yaylar şeffaf ve soğuk, Sona-Nil'in tapınakları, kaleleri ve şehirleri görkemli. Bu ülkenin sınırları yok ve harika bir manzaranın arkasında, daha da güzel bir başkası hemen beliriyor. Hem kırsal kesimde hem de şehirlerin ihtişamı arasında mutlu insanlar özgürce hareket eder ve her birine kalıcı zarafet ve gerçek mutluluk bahşedilir. Orada yaşadığım tüm çağlar boyunca, pitoresk çalılıklardan ilginç pagodaların göründüğü ve beyaz patikaların narin çiçeklerle çevrili olduğu bahçelerde mutlulukla dolaştım. Tepelerinden sıcacık vadilerde saklanan kasabalarla, sonsuz uzak bir ufukta parıldayan devasa şehirlerin altın kubbeleriyle büyüleyici manzaralar görebildiğim yumuşak tepelere tırmandım. Ve ay ışığında pırıl pırıl bir deniz, iki kristal burun ve Beyaz Gemi'nin demirlediği sakin bir liman gördüm.

Ve yine çok eski bir yılın gecesinde, Tharpe şehrinde bir dolunay vardı, cennetsel bir kuşun çekici siluetini tekrar gördüğümde ve ilk endişe belirtilerini hissettim. Sonra sakallı bir adamla konuştum ve ona kimsenin görmediği ama herkes onun Batı'nın bazalt sütunlarının arkasında olduğuna inandığı uzak Cathuria'ya gitme arzumu anlattım. Burası Umut Ülkesi ve orada bilinen her şeyin idealleri parlıyordu, ya da en azından insanlar böyle söylüyordu. Ama sakallı adam bana dedi ki: Hikâyelere göre yalanların olduğu o tehlikeli denizlerden sakının.

katuri. Burada, Sona Nil'de acı yok, ölüm yok ve orada, Batı'nın bazalt sütunlarının ardında ne yattığını kim bilebilir? Ancak, içinde sonraki dolunay Beyaz Gemiye bindim, sakallı adam isteksizce beni takip etti ve mutlu kıyıdan ayrıldıktan sonra keşfedilmemiş denizlere doğru yola çıktık.

Ve göksel kuş önden uçtu ve bizi Batı'nın bazalt sütunlarına götürdü, ama bu sefer kürekçiler dolunayın altında sessiz şarkılarını söylemediler. Görkemli bahçeleri ve saraylarıyla bilinmeyen Cathuria ülkesini sık sık hayalimde canlandırdım ve orada bizi hangi yeni zevklerin beklediğini tahmin etmeye çalıştım.

Howard Lovecraft'ın

beyaz gemi

Ben Kuzey Deniz Feneri Bekçisi Basil Elton; hem dedem hem de babam burada bakıcıydı. Kıyıdan uzakta, sular çekildiğinde görülebilen ve yüksek gelgitte gözden gizlenen kaygan su basmış kayaların üzerinde gri bir kule duruyor. Yüz yıldan fazla bir süredir bu deniz feneri, yedi denizin görkemli yelkenli gemilerine giden yolu göstermiştir. Büyükbabamın zamanında onlardan çok vardı, babamın zamanında çok daha az ve şimdi o kadar azlar ki bazen kendimi çok yalnız hissediyorum, sanki gezegendeki son kişi benmişim gibi.

Uzak diyarlardan, eski günlerde bu büyük beyaz yelkenli gemiler, sıcak güneşin parladığı ve tatlı aromaların harika bahçeler ve parlak tapınaklar üzerinde dolaştığı uzak doğu kıyılarından geldi. Yaşlı kaptanlar sık ​​sık dedeme gelir ve ona tüm bu harikalardan bahseder ve sırayla babama onlardan bahsetti ve babam doğu rüzgarının korkunç uluması altında uzun sonbahar akşamlarında bana onlardan bahsetti. Ben de bu ve benzeri şeyleri gençken elime düşen ve mucizelere susamış kitaplarda çok okudum.

Ama okyanusun gizli bilgeliği, insan hayal gücünden ve kitap bilgeliğinden daha harikaydı. Mavi, yeşil, gri, beyaz veya siyah, sakin, dalgalanan veya dalgalanan su dağları, okyanus asla durmaz. Hayatım boyunca onu izledim ve sesini dinledim. İlk başta bana sakin kumsallar ve yakındaki limanlar hakkında basit hikayeler anlattı, ancak yıllar geçtikçe daha dostça davrandı ve uzay ve zaman açısından daha yabancı ve daha uzak olan başka şeyler hakkında konuşmaya başladı. Bazen alacakaranlıkta ufuktaki gri pus, arkasından geçen patikaları görmemi sağlamak için aralandı ve bazen geceleri derin deniz suları, derinliklerinde geçen patikaları görebilmem için şeffaf ve fosforlu hale geldi. Ve oradaki tüm yollara, olabileceklere ve var olanlara bakabilirdim, çünkü okyanus dağların kendisinden daha yaşlı ve rüyalar ve Zamanın hatıralarıyla dolu.

Beyaz Gemi, dolunay gökyüzünde yükseldiğinde güneyden geldi. Güney tarafında, denizin üzerinde sessizce ve pürüzsüzce süzülüyordu. Ve ister endişeli ister sakin olsun, ister rüzgar ister sert ister yaklaşmakta olsun, gemi her zaman düzgün ve sessiz ilerliyordu, üzerinde birkaç yelken vardı ve uzun sıralar ritmik olarak hareket ediyordu. Bir gece, güvertede, birlikte bilinmeyen kıyılara gitmem için beni gemiye çağıran cüppeli sakallı bir adam gördüm. Daha sonra birçok kez onu dolunayın altında gördüm ve her seferinde beni aradı.

O gece aramayı yanıtladığımda ve ay ışınlarından oluşan bir köprü üzerinde Beyaz Gemi'ye doğru suları geçtiğimde ay olağandışı bir şekilde parladı. Beni arayan adam bana tanıdık gelen yumuşak bir dilde konuştu ve dolunayın ışığında altın sarısı patika boyunca gizemli Güney'e doğru yelken açarken kürekçiler sessiz şarkılar söylediler.

Ve yeni bir günün şafağı pembe ve ışıl ışıl parıldadığında, uzak bir ülkenin yeşil kıyılarını gördüm, yabancı, parlak ve güzel. Denizden muhteşem teraslar yükseliyordu, ağaçlarla büyümüş, aralarında gizemli tapınakların çatıları ve sıra sıraları görülebiliyordu. Yeşil kıyıya yaklaştığımızda sakallı adam bana buranın Zar diyarı olduğunu, güzel yaşama dair tüm hayallerin ve düşüncelerin bir zamanlar insanlara görünüp sonra unutulduğunu söyledi. Ve teraslara tekrar baktığımda bunun doğru olduğunu anladım, çünkü gördüklerim arasında ufuktaki sisin içinden ve okyanusun fosforlu derinliklerinde bana görünen şeyler vardı. Ayrıca, şimdiye kadar gördüğüm her şeyden daha muhteşem olan fantastik formlar, dünyaya içgörülerini ve hayallerini anlatamadan ihtiyaç içinde ölen genç şairlerin ziyaret ettiği vizyonlar vardı. Ama Zar ülkesinin yumuşak çayırlarına ayak basmadık, çünkü onlara ayağıyla dokunanların bir daha doğduğu kıyıya dönmeyeceği söylenirdi.

Beyaz Gemi, Zar ülkesinin tapınaklarla süslü teraslarından sessizce uzaklaşırken, ileride, uzak ufukta, büyük bir şehrin binalarının sivri tepelerini gördük ve sakallı adam bana dedi ki: Bu Talarion. , insanların boş yere anlamaya çalıştıkları tüm gizemli şeylerin bulunduğu bin harikalar şehri. Yakın mesafeden tekrar baktım ve bu şehrin bildiğim ya da hayalini kurduğum diğer tüm şehirlerden daha büyük olduğunu gördüm.

Gökyüzünde tapınaklarının kuleleri o kadar yüksekti ki, noktalarını görmek imkansızdı ve ufkun çok ötesinde, süslü olmasına rağmen garip ve uğursuz birkaç evin çatılarının görülebildiği kasvetli gri duvarlar uzanıyordu. frizler ve baştan çıkarıcı heykeller ile. Bu çekici ve itici şehre aynı anda girmek için can atıyordum ve sakallı adama beni dev oymalı Akariel Kapısı'ndaki parlayan iskeleye bırakması için yalvardım, ama kaptan kibarca ricamı reddetti ve şöyle dedi: Birçok kişi Talarion'a, şehre girdi. bin harikadan, ama hiçbiri geri dönmedi. Orada sadece insan olmayı bırakan iblisler ve deliler dolaşıyor ve sokaklar, şehirde hüküm süren Lati'nin hayaletine bakmaya cesaret edenlerin gömülmemiş kemikleriyle bembeyaz. Ve Beyaz Gemi, Talarion surlarını geride bıraktı ve günlerce, parlak tüyleri geldiği göğün rengine benzeyen, güneye uçan kuşu takip etti.

Sonra, her tonda çiçeklerle göze hoş gelen, göz alabildiğine güzel koruların ve ışıl ışıl caddelerin gün ortasında güneşte parladığı güzel bir kıyıya yaklaştık. Köşklerden, bizim görüşümüzden gizlenen, parça parça şarkılar ve ahenkli müzikler, serpiştirilmiş kahkahalar o kadar tatlı geliyordu ki, kürekçilerin oraya bir gemi göndermesi için ısrar ettim. Ve sakallı adam tek kelime etmedi, sadece bana baktı, biz zambaklarla çevrili kıyıya yaklaşırken. Aniden, bu çiçekli çayırlardan esen rüzgar beni titreten bir koku getirdi. Rüzgar hızlandı ve hava denizden etkilenen şehirlerin ve mezarlıklardaki gömülmemiş mezarların ölümlü mezarlık ruhuyla doldu. Ve biz bu lanetli kıyıdan çılgın bir hızla uzaklaşırken, sakallı adam sonunda dedi ki: Bu Xura, ulaşılmaz zevkler diyarı.

Ve yine Beyaz Gemi, hafif, hoş kokulu bir esinti ile sürülen ılık, kutsanmış denizlerde göksel kuşu takip etti. Her gün ve her gece yelken açtık ve dolunayda kürekçilerin sessiz şarkılarını dinledik, memleketimden uzaklara yelken açtığımız o uzak gecedeki kadar hoş. Ay ışığında, denizden yükselen ve ışıltılı bir kemerle birbirine bağlanan iki kristal burunla korunan Sona Nil limanına demirledik. Burası Hayal Gücü Ülkesiydi ve ay ışınlarından oluşan altın bir köprünün üzerinden yemyeşil kıyıya indik.