Gaidar Arkady Petrovich

Uzak ülkeler

Arkady Gaidar

Uzak ülkeler

Kışın çok sıkıcı. Geçiş küçüktür. Her tarafta orman var. Kışın karla kaplanıyor ve dışarı çıkacak hiçbir yer yok.

Tek eğlence dağdan aşağı atla gitmektir. Ama yine söylüyorum, bütün gün dağdan aşağı inemez misin? Bir kez sürdün, bir kez daha sürdün, yani yirmi kez sürdün, sonra yine de sıkılırsın, yorulursun. Keşke onlar, kızaklar, dağı kendileri yuvarlasalardı. Aksi halde dağdan aşağı yuvarlanırlar ama dağa çıkamazlar.

Geçitte sadece birkaç adam var: Geçitteki nöbetçide Vaska, sürücü Petka ve telgraf operatörü Seryozhka var. Adamların geri kalanı tamamen küçük: biri üç yaşında, diğeri dört. Bunlar nasıl yoldaşlar?

Petka ve Vaska arkadaştı. Ve Seryozhka zararlıydı. Dövüşmeyi severdi.

Petka'yı arayacak:

Buraya gel Petka. Sana bir Amerikan numarası göstereceğim.

Ama Petka gelmiyor. Korkular:

Geçen sefer de odaklan demiştin. Ve boynuma iki kez vurdu.

Aslında basit bir numara ama bu Amerikan işi, kapıyı çalmadan. Çabuk gelin ve benim için nasıl atladığını izleyin.

Petka, Seryozha'nın elinde gerçekten bir şeyin zıpladığını görüyor. Nasıl gelmez!

Ve Seryozhka bir usta. Bir çubuğun etrafına bir iplik veya elastik bant çevirin. Burada avucunun içinde bir tür şey atlıyor - ya bir domuz ya da bir balık.

İyi bir numara mı?

İyi.

Şimdi size daha da iyisini göstereceğim. Arkanı dön.

Petka arkasını dönüp Seryozhka diziyle onu arkadan çeker çekmez Petka hemen rüzgârla oluşan kar yığınına doğru ilerliyor.

İşte size Amerikan olanı.

Vaska da bunu anladı. Ancak Vaska ve Petka birlikte oynarken Seryozhka onlara dokunmadı. Vay! Yalnızca dokunun. Birlikte cesurdurlar.

Bir gün Vaska’nın boğazı ağrıdı ve dışarı çıkmasına izin vermediler.

Anne komşuyu görmeye, baba ise hızlı treni karşılamak için hareket etmeye gitti. Evde sessizlik.

Vaska oturuyor ve düşünüyor: Ne yapmak bu kadar ilginç olurdu? Yoksa bir çeşit hile mi? Yoksa başka bir şey mi? Yürüdüm ve bir köşeden diğerine yürüdüm - ilginç bir şey yoktu.

Dolabın yanına bir sandalye koydu. Kapıyı açtı. Bal dolu bir kavanozun bulunduğu üst rafa baktı ve parmağıyla dürttü. Tabii kavanozun bağını çözüp bir çorba kaşığı balı kepçeyle almak güzel olur...

Ancak içini çekti ve yere çöktü çünkü annesinin böyle bir numaradan hoşlanmayacağını zaten biliyordu. Pencerenin kenarına oturdu ve hızlı trenin hızla geçmesini beklemeye başladı.

Ambulansın içinde neler olup bittiğini görmeye asla vaktinizin olmayacak olması çok yazık.

Kıvılcımlar saçarak kükreyecek. O kadar yüksek sesle gürleyecek ki duvarlar sallanacak ve raflardaki tabaklar takırdayacak. Parlak ışıklarla parlayacak. Birinin yüzü gölgeler gibi pencerelerin arasından parlayacak, büyük yemekli vagonun beyaz masalarındaki çiçekler. Ağır sarı kulplar ve çok renkli cam altınla parlayacak. Beyaz bir şef şapkası uçacak. Artık hiçbir şeyin kalmadı. Yalnızca son vagonun arkasındaki sinyal lambası zar zor görülebiliyor.

Ve ambulans bir kez bile onların küçük kavşağında durmadı.

Her zaman acelesi var, çok uzak bir ülkeye - Sibirya'ya koşuyor.

Ve Sibirya'ya koşuyor ve Sibirya'dan koşuyor. Bu hızlı trenin çok ama çok sıkıntılı bir hayatı var.

Vaska pencerenin yanında oturuyor ve aniden Petka'nın yol boyunca yürüdüğünü, alışılmadık derecede önemli göründüğünü ve kolunun altında bir tür paket taşıdığını görüyor. Evrak çantası olan gerçek bir teknisyen veya yol ustabaşı.

Vaska çok şaşırmıştı. Pencereden dışarı bağırmak istedim: “Nereye gidiyorsun Petka? Peki kağıda ne sardın?”

Ancak pencereyi açar açmaz annesi geldi ve neden soğuk havaya boğaz ağrısıyla geldiğini söyleyerek onu azarladı.

Sonra bir ambulans kükreme ve kükreme ile koştu. Sonra akşam yemeğine oturdular ve Vaska, Petka'nın tuhaf yürüyüşünü unuttu.

Ancak ertesi gün Petka'nın yine dün olduğu gibi yolda yürüdüğünü ve elinde gazeteye sarılı bir şey taşıdığını görür. Ve yüz, tıpkı büyük bir istasyondaki görevli memur gibi çok önemlidir.

Vaska yumruğunu çerçeveye vurdu ve annesi çığlık attı.

Böylece Petka yoluna devam etti.

Vaska meraklandı: Petka'ya ne oldu? Bütün gün boyunca ya köpekleri kovalar, ya da küçüklere patronluk taslar ya da Seryozhka'dan kaçardı ve işte önemli bir kişi geliyor ve yüzü çok gururlu görünüyor.

Vaska yavaşça boğazını temizledi ve sakin bir sesle şöyle dedi:

Ve annem, boğazım ağrımayı bıraktı.

Neyse, durması iyi oldu.

Tamamen durdu. Aslında hiç acımıyor bile. Yakında yürüyüşe çıkabileceğim.

"Yakında yapabilirsin, ama bugün otur," diye yanıtladı anne, "bu sabah hırıldıyordun."

Vaska dışarı nasıl çıkacağını çözerek, "Sabahtı ama şimdi akşam oldu" diye itiraz etti.

Sessizce dolaştı, su içti ve sessizce şarkı söyledi. Yaz aylarında Komsomol üyelerini ziyaret ederken duyduğu şarkıyı, bir komünar müfrezesinin sık sık patlayıcı el bombaları patlaması altında nasıl çok kahramanca savaştığını anlattı. Aslında şarkı söylemek istemiyordu ve şarkı söylediğini duyan annesinin boğazının artık acımadığına inanıp dışarı çıkmasına izin vereceği gizli düşüncesiyle şarkı söyledi. Ancak mutfakla meşgul olan annesi ona aldırış etmediği için Komünarların kötü general tarafından nasıl yakalandığını ve onlara ne tür işkenceler hazırladığını daha yüksek sesle söylemeye başladı.

Pek iyi şarkı söylemiyordu ama çok yüksek sesle ve annesi sessiz kaldığı için Vaska şarkı söylemeyi sevdiğine ve muhtemelen hemen dışarı çıkmasına izin vereceğine karar verdi.

Ancak en ciddi ana yaklaştığında, işlerini oybirliğiyle bitiren komünerler lanet generali kınamaya başladıklarında, annesi tabakları takırdatmayı bıraktı ve öfkeli ve şaşkın yüzünü kapıdan içeri uzattı.

Peki idol, neden patladın? - çığlık attı. - Dinliyorum, dinliyorum... Sanırım, yoksa deli mi? Kaybolduğunda Maryin'in keçisi gibi bağırır.

Vaska gücendi ve sustu. Annesinin onu Marya'nın keçisine benzetmesi ayıp değil, ama boşuna çabalamış ve zaten bugün onu dışarı çıkarmıyorlar.

Kaşlarını çatarak üzerine tırmandı sıcak soba. Başının altına koyun derisinden bir palto koydu ve kırmızı kedi İvan İvanoviç'in bile mırıldanmasıyla üzücü kaderini düşündü.

Sıkıcı! Okul yok. Öncüler yok. Hızlı tren durmuyor. Kış geçmiyor. Sıkıcı! Keşke yaz bir an önce gelse! Yaz aylarında - balık, ahududu, mantar, fındık.

Ve Vaska, bir yaz herkesi şaşırtacak şekilde oltanın üzerinde kocaman bir tünek yakaladığını hatırladı.

Akşam vaktiydi ve sabah annesine vermek üzere levreği gölgeliğe koydu. Ve gece boyunca kötü İvan İvanoviç gölgeliğe gizlice girdi ve tünekleri yuttu, geriye sadece baş ve kuyruk kaldı.

Bunu hatırlayan Vaska, öfkeyle İvan İvanoviç'i yumruğuyla dürttü ve öfkeyle şöyle dedi:

Bir dahaki sefere böyle şeyler için kafamı kıracağım!

Kışın çok sıkıcı. Geçiş küçüktür. Her tarafta orman var. Kışın karla kaplanıyor ve dışarı çıkacak hiçbir yer yok.
Tek eğlence dağdan aşağı atla gitmektir. Ama yine söylüyorum, bütün gün dağdan aşağı inemez misin? Bir kez sürdün, bir kez daha sürdün, yani yirmi kez sürdün, sonra yine de sıkılırsın, yorulursun. Keşke onlar, kızaklar, dağı kendileri yuvarlasalardı. Aksi halde dağdan aşağı yuvarlanırlar ama dağa çıkamazlar.
Geçişte çok az adam var: Geçişteki korumanın Vaska'sı var, sürücünün Petka'sı var, telgraf operatörünün Seryozhka'sı var. Adamların geri kalanı tamamen küçük: biri üç yaşında, diğeri dört. Bunlar nasıl yoldaşlar?
Petka ve Vaska arkadaştı. Ve Seryozhka zararlıydı. Dövüşmeyi severdi.
Petka'yı arayacak:
- Buraya gel Petka. Sana bir Amerikan numarası göstereceğim.
Ama Petka gelmiyor. Korkular:
- Geçen sefer de odaklan demiştin. Ve boynuma iki kez vurdu.
- Basit bir numara ama bu Amerikan işi, kapıyı çalmadan. Çabuk gelin ve benim için nasıl atladığını izleyin.
Petka, Seryozha'nın elinde gerçekten bir şeyin zıpladığını görüyor. Nasıl gelmez!
Ve Seryozhka bir usta. Bir çubuğun etrafına bir iplik veya elastik bant çevirin. Burada avucunun içinde zıplayan bir tür şey var - ya bir domuz ya da bir balık.
- İyi numara mı?
- İyi.
- Şimdi sana daha iyisini göstereceğim. Arkanı dön.
Petka arkasını dönüp Seryozhka diziyle onu arkadan çeker çekmez Petka hemen rüzgârla oluşan kar yığınına doğru ilerliyor.
İşte size Amerikan olanı.
Vaska da bunu anladı. Ancak Vaska ve Petka birlikte oynarken Seryozhka onlara dokunmadı. Vay! Yalnızca dokunun. Birlikte cesurdurlar.

Bir gün Vaska’nın boğazı ağrıdı ve dışarı çıkmasına izin vermediler.
Anne komşuyu görmeye, baba ise hızlı treni karşılamak için hareket etmeye gitti. Evde sessizlik.
Vaska oturuyor ve düşünüyor: Ne yapmak bu kadar ilginç olurdu? Yoksa bir çeşit hile mi? Yoksa başka bir şey mi? Yürüdüm ve bir köşeden diğerine yürüdüm - ilginç bir şey yoktu.
Dolabın yanına bir sandalye koydu. Kapıyı açtı. Bal dolu bir kavanozun bulunduğu üst rafa baktı ve parmağıyla dürttü. Tabii kavanozun bağını çözüp bir çorba kaşığı balı kepçeyle almak güzel olur...
Ancak içini çekti ve yere çöktü çünkü annesinin böyle bir numaradan hoşlanmayacağını zaten biliyordu. Pencerenin kenarına oturdu ve hızlı trenin hızla geçmesini beklemeye başladı.
Ambulansın içinde neler olup bittiğini görmeye asla vaktinizin olmayacak olması çok yazık.
Kıvılcımlar saçarak kükreyecek. O kadar yüksek sesle gürleyecek ki duvarlar sallanacak ve raflardaki tabaklar takırdayacak. Parlak ışıklarla parlayacak. Birinin yüzü gölgeler gibi pencerelerin arasından parlayacak, büyük yemekli vagonun beyaz masalarındaki çiçekler. Ağır sarı kulplar ve çok renkli cam altınla parlayacak. Beyaz bir şef şapkası uçacak. Artık hiçbir şeyin kalmadı. Yalnızca son vagonun arkasındaki sinyal lambası zar zor görülebiliyor.
Ve ambulans bir kez bile onların küçük kavşağında durmadı.
Her zaman acelesi var, çok uzak bir ülkeye - Sibirya'ya koşuyor.

Sitede sunulan tüm kitaplar yalnızca bilgilendirme amaçlı olarak yayınlanmaktadır. Yayınlanan kitaplardan herhangi birinin telif hakkı sahibiyseniz ve sitemizde görünmesini istemiyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin, biz de onu derhal kaldıralım.

"Uzak Ülkeler"

Kışın çok sıkıcı. Geçiş küçüktür. Her tarafta orman var. Kışın karla kaplanıyor ve dışarı çıkacak hiçbir yer yok.

Tek eğlence dağdan aşağı atla gitmektir. Ama yine söylüyorum, bütün gün dağdan aşağı inemez misin? Bir kez sürdün, bir kez daha sürdün, yani yirmi kez sürdün, sonra yine de sıkılırsın, yorulursun. Keşke onlar, kızaklar, dağı kendileri yuvarlasalardı. Aksi halde dağdan aşağı yuvarlanırlar ama dağa çıkamazlar.

Geçişte çok az adam var: Geçişteki korumanın Vaska'sı var, sürücünün Petka'sı var, telgraf operatörünün Seryozhka'sı var. Adamların geri kalanı tamamen küçük: biri üç yaşında, diğeri dört. Bunlar nasıl yoldaşlar?

Petka ve Vaska arkadaştı. Ve Seryozhka zararlıydı. Dövüşmeyi severdi.

Petka'yı arayacak:

Buraya gel Petka. Sana bir Amerikan numarası göstereceğim.

Ama Petka gelmiyor. Korkular:

Geçen sefer de odaklan demiştin. Ve boynuma iki kez vurdu.

Aslında basit bir numara ama bu Amerikan işi, kapıyı çalmadan. Çabuk gelin ve benim için nasıl atladığını izleyin.

Petka, Seryozha'nın elinde gerçekten bir şeyin zıpladığını görüyor. Nasıl gelmez!

Ve Seryozhka bir usta. Bir çubuğun etrafına bir iplik veya elastik bant çevirin. Burada avucunun içinde bir tür şey atlıyor - ya bir domuz ya da bir balık.

İyi bir numara mı?

İyi.

Şimdi size daha da iyisini göstereceğim. Arkanı dön.

Petka arkasını dönüp Seryozhka diziyle onu arkadan çeker çekmez Petka hemen rüzgârla oluşan kar yığınına doğru ilerliyor.

İşte size Amerikan olanı.

Vaska da bunu anladı. Ancak Vaska ve Petka birlikte oynarken Seryozhka onlara dokunmadı. Vay! Yalnızca dokunun. Birlikte cesurdurlar.

Bir gün Vaska’nın boğazı ağrıdı ve dışarı çıkmasına izin vermediler.

Anne komşuyu görmeye, baba ise hızlı treni karşılamak için hareket etmeye gitti. Evde sessizlik.

Vaska oturuyor ve düşünüyor: Ne yapmak bu kadar ilginç olurdu? Yoksa bir çeşit hile mi? Yoksa başka bir şey mi? Yürüdüm ve bir köşeden diğerine yürüdüm - ilginç bir şey yoktu.

Dolabın yanına bir sandalye koydu. Kapıyı açtı. Bal dolu bir kavanozun bulunduğu üst rafa baktı ve parmağıyla dürttü. Tabii kavanozun bağını çözüp bir çorba kaşığı balı kepçeyle almak güzel olur...

Ancak içini çekti ve yere çöktü çünkü annesinin böyle bir numaradan hoşlanmayacağını zaten biliyordu. Pencerenin kenarına oturdu ve hızlı trenin hızla geçmesini beklemeye başladı.

Ambulansın içinde neler olup bittiğini görmeye asla vaktinizin olmayacak olması çok yazık.

Kıvılcımlar saçarak kükreyecek. O kadar yüksek sesle gürleyecek ki duvarlar sallanacak ve raflardaki tabaklar takırdayacak. Parlak ışıklarla parlayacak. Birinin yüzü gölgeler gibi pencerelerin arasından parlayacak, büyük yemekli vagonun beyaz masalarındaki çiçekler. Ağır sarı kulplar ve çok renkli cam altınla parlayacak. Beyaz bir şef şapkası uçacak. Artık hiçbir şeyin kalmadı. Yalnızca son vagonun arkasındaki sinyal lambası zar zor görülebiliyor.

Ve ambulans bir kez bile onların küçük kavşağında durmadı.

Her zaman acelesi var, çok uzak bir ülkeye - Sibirya'ya koşuyor.

Ve Sibirya'ya koşuyor ve Sibirya'dan koşuyor. Bu hızlı trenin çok ama çok sıkıntılı bir hayatı var.

Vaska pencerenin yanında oturuyor ve aniden Petka'nın yol boyunca yürüdüğünü, alışılmadık derecede önemli göründüğünü ve kolunun altında bir tür paket taşıdığını görüyor. Evrak çantası olan gerçek bir teknisyen veya yol ustabaşı.

Vaska çok şaşırmıştı. Pencereden dışarı bağırmak istedim: “Nereye gidiyorsun Petka? Peki kağıda ne sardın?”

Ancak pencereyi açar açmaz annesi geldi ve neden soğuk havaya boğaz ağrısıyla geldiğini söyleyerek onu azarladı.

Sonra bir ambulans kükreme ve kükreme ile koştu. Sonra akşam yemeğine oturdular ve Vaska, Petka'nın tuhaf yürüyüşünü unuttu.

Ancak ertesi gün Petka'nın yine dün olduğu gibi yolda yürüdüğünü ve elinde gazeteye sarılı bir şey taşıdığını görür. Ve yüz, tıpkı büyük bir istasyondaki görevli memur gibi çok önemlidir.

Vaska yumruğunu çerçeveye vurdu ve annesi çığlık attı.

Böylece Petka yoluna devam etti.

Vaska meraklandı: Petka'ya ne oldu? Bütün gün boyunca ya köpekleri kovalar, ya da küçüklere patronluk taslar ya da Seryozhka'dan kaçardı ve işte önemli bir kişi geliyor ve yüzü çok gururlu görünüyor.

Vaska yavaşça boğazını temizledi ve sakin bir sesle şöyle dedi:

Ve annem, boğazım ağrımayı bıraktı.

Neyse, durması iyi oldu.

Tamamen durdu. Aslında hiç acımıyor bile. Yakında yürüyüşe çıkabileceğim.

"Yakında yapabilirsin, ama bugün otur," diye yanıtladı anne, "bu sabah hırıldıyordun."

Vaska dışarı nasıl çıkacağını çözerek, "Sabahtı ama şimdi akşam oldu" diye itiraz etti.

Sessizce dolaştı, su içti ve sessizce şarkı söyledi. Yaz aylarında Komsomol üyelerini ziyaret ederken duyduğu şarkıyı, bir komünar müfrezesinin sık sık patlayıcı el bombaları patlaması altında nasıl çok kahramanca savaştığını anlattı. Aslında şarkı söylemek istemiyordu ve şarkı söylediğini duyan annesinin boğazının artık acımadığına inanıp dışarı çıkmasına izin vereceği gizli düşüncesiyle şarkı söyledi. Ancak mutfakla meşgul olan annesi ona aldırış etmediği için Komünarların kötü general tarafından nasıl yakalandığını ve onlara ne tür işkenceler hazırladığını daha yüksek sesle söylemeye başladı.

Pek iyi şarkı söylemiyordu ama çok yüksek sesle ve annesi sessiz kaldığı için Vaska şarkı söylemeyi sevdiğine ve muhtemelen hemen dışarı çıkmasına izin vereceğine karar verdi.

Ancak en ciddi ana yaklaştığında, işlerini oybirliğiyle bitiren komünerler lanet generali kınamaya başladıklarında, annesi tabakları takırdatmayı bıraktı ve öfkeli ve şaşkın yüzünü kapıdan içeri uzattı.

Peki idol, neden patladın? - çığlık attı. - Dinliyorum, dinliyorum... Sanırım, yoksa deli mi? Kaybolduğunda Maryin'in keçisi gibi bağırır.

Vaska gücendi ve sustu. Annesinin onu Marya'nın keçisine benzetmesi ayıp değil, ama boşuna çabalamış ve zaten bugün onu dışarı çıkarmıyorlar.

Kaşlarını çatarak sıcak sobanın üstüne çıktı. Başının altına koyun derisinden bir palto koydu ve kırmızı kedi İvan İvanoviç'in bile mırıldanmasıyla üzücü kaderini düşündü.

Sıkıcı! Okul yok. Öncüler yok. Hızlı tren durmuyor. Kış geçmiyor. Sıkıcı! Keşke yaz bir an önce gelse! Yaz aylarında - balık, ahududu, mantar, fındık.

Ve Vaska, bir yaz herkesi şaşırtacak şekilde oltanın üzerinde kocaman bir tünek yakaladığını hatırladı.

Akşam vaktiydi ve sabah annesine vermek üzere levreği gölgeliğe koydu. Ve gece boyunca kötü İvan İvanoviç gölgeliğe gizlice girdi ve tünekleri yuttu, geriye sadece baş ve kuyruk kaldı.

Bunu hatırlayan Vaska, öfkeyle İvan İvanoviç'i yumruğuyla dürttü ve öfkeyle şöyle dedi:

Bir dahaki sefere böyle şeyler için kafamı kıracağım!

Kırmızı kedi korkuyla sıçradı, öfkeyle miyavladı ve tembelce ocaktan atladı. Ve Vaska orada yattı, orada yattı ve uykuya daldı.

Ertesi gün boğaz gitti ve Vaska sokağa bırakıldı.

Gece boyunca bir çözülme yaşandı. Çatılardan kalın, keskin buz sarkıtları sarkıyordu. Nemli, yumuşak bir rüzgar esti. Bahar çok uzak değildi.

Vaska, Petka'yı aramak için koşmak istedi ama Petka'nın kendisi onunla buluşmaya geldi.

Peki nereye gidiyorsun Petka? - Vaska'ya sordu. - Peki sen Petka neden beni hiç görmeye gelmedin? Karnım ağrıdığında yanına geldim ama boğazım ağrıdığında sen gelmedin.

Petka, "İçeri girdim" diye yanıtladı. "Eve yaklaştım ve yakın zamanda seninle kovanızı kuyuda boğduğumuzu hatırladım." Sanırım şimdi Vaska'nın annesi beni azarlamaya başlayacak. Ayağa kalktım, ayağa kalktım ve içeri girmemeye karar verdim.

Eh, sen! Evet, uzun zaman önce onu azarladı ve unuttu ama babam önceki gün kuyudan kovayı aldı. Mutlaka gelin... Gazeteye sardığınız bu şey nedir?

Bu bir alet değil. Bunlar kitaplar. Bir kitap okumak içindir, diğeri aritmetiktir. Üç gündür onlarla birlikte Ivan Mihayloviç'e gidiyorum. Okuyabiliyorum ama yazamıyorum ve aritmetik yapamıyorum. Yani bana öğretiyor. Şimdi sana aritmetik sormamı ister misin? Sen ve ben balık yakaladık. Ben on balık yakaladım, sen de üç balık yakaladın. Birlikte kaç tane yakaladık?

Neden bu kadar az yakaladım? - Vaska kırılmıştı. - Sen on yaşındasın ve ben üçüm. Geçen yaz hangi levrek yakaladığımı hatırlıyor musun? Bunu dışarı çıkaramayacaksın.

Demek bu aritmetik, Vaska.

Peki ya aritmetik? Hala yeterli değil. Ben üç yaşındayım ve o on yaşında. Benim çubuğumda gerçek bir şamandıra var ama senin mantarın var ve çubuğun eğri...

Çarpık mı? Öyle söyledi! Neden eğri? Biraz çarpıktı o yüzden uzun zaman önce düzelttim. Tamam, ben on balık yakaladım ve sen yedi tane yakaladın.

Neden yedi yaşındayım?

Nasıl neden? Artık ısırmıyor, hepsi bu.

Ben ısırmıyorum ama sen neden ısırıyorsun? Çok aptalca bir aritmetik.

Sen nesin, gerçekten! - Petka içini çekti. - Ben on balık yakalayayım, sen de on balık yakala. Ne kadar olacak?

Vaska düşündükten sonra, "Ve muhtemelen çok şey olacak," diye yanıtladı.

- "Çok fazla"! Gerçekten öyle mi düşünüyorlar? Yirmi olacak, bu kadar. Artık her gün Ivan Mihayloviç'e gideceğim, o bana aritmetik öğretecek ve bana yazmayı öğretecek. Ne olmuş! Okul yok, o yüzden eğitimsiz bir aptal gibi otur...

Vaska gücendi:

Sen Petka, armut almak için tırmanırken düşüp kolunu kaybettiğinde, seni ormandan eve taze fındık, iki demir fındık ve canlı bir kirpi getirdim. Ve boğazım ağrıdığında, bensiz hızla Ivan Mihayloviç'e katıldın. Yani sen bir bilim adamı olacaksın ve ben de öyle mi olacağım? Ve ayrıca yoldaş...

Petka, Vaska'nın hem fındıklar hem de kirpi hakkında doğruyu söylediğini hissetti. Kızardı, arkasını döndü ve sustu. Bu yüzden sessiz kaldılar ve orada durdular. Ve kavga ederek ayrılmak istediler. Ama akşam çok güzeldi, sıcaktı.

Ve bahar yaklaşmıştı ve sokakta küçük çocuklar başıboş kardan kadının yanında birlikte dans ediyorlardı...

Çocuklar için kızaktan tren yapalım,” diye önerdi Petka aniden. - Ben lokomotif olacağım, sen şoför olacaksın, onlar da yolcu olacak. Ve yarın birlikte Ivan Mihayloviç'e gidip soracağız. O naziktir, sana da öğretecektir. Tamam mı, Vaska?

Bu kötü olurdu!

Adamlar asla kavga etmediler, ama daha da güçlü arkadaşlar oldular. Bütün akşam küçüklerle oynadık ve bisiklete bindik. Ve sabah birlikte gittik iyi adam, Ivan Mihayloviç'e.

Vaska ve Petka derse gidiyorlardı. Zararlı Seryozhka kapının arkasından atladı ve bağırdı:

Merhaba Vaska! Hadi sayın. Önce boynuna üç kez, sonra beş kez daha vuracağım, ne kadar sürecek bu?

Hadi gidelim Petka, onu yenelim” diye önerdi kırgın Vaska. - Sen bir kere vur, ben de bir kere çalayım. Birlikte bunu yapabiliriz. Bir kez kapıyı çalalım ve gidelim.

Sonra da bizi teker teker yakalayıp dövecek,” diye yanıtladı daha ihtiyatlı olan Petka.

Ve yalnız olmayacağız, her zaman birlikte olacağız. Sen birliktesin ve ben de birlikteyim. Hadi Petka, kapıyı bir kez çalalım ve gidelim.

"Hayır," diye reddetti Petka. - Aksi takdirde kavga sırasında kitaplar parçalanabilir. Yaz olacak, sonra ona vereceğiz. Ve dalga geçmesin ve dalışımızdan balık çıkarmasın diye.

Nasılsa çıkaracaktır,” diye içini çekti Vaska.

Olmayacak. Onu bulamayacağı bir yere dalacağız.

Vaska üzüntüyle, "Onu bulacaktır," diye itiraz etti. - O kurnazdır ve "kedisi" kurnaz ve keskindir.

Peki, ne kadar zor bir şey. Artık biz de kurnazız. Sen zaten sekiz yaşındasın ve ben sekiz yaşındayım, peki birlikte kaç yaşındayız?

On altı,” diye saydı Vaska.

Biz on altı yaşındayız, o ise dokuz yaşında. Bu bizim daha kurnaz olduğumuz anlamına gelir.

On altı neden dokuzdan daha kurnazdır? - Vaska şaşırdı.

Kesinlikle daha akıllı. Bir insan ne kadar yaşlıysa o kadar kurnazdır. Pavlik Priprygin'i alın. O dört yaşında; ne tür bir numarası var? Ondan dilenebilirsin ya da her şeyi çalabilirsin. Ve çiftçinin Danila Egorovich'ini alın. O elli yaşında ve onu bundan daha kurnaz bulamazsınız. Ona iki yüz pudluk bir vergi koydular ve adamlara votka sağladılar, onlar da sarhoş bir şekilde onun adına bir kağıt imzaladılar. Bu kağıtla ilçeye gitti ve ondan bir buçuk yüz pound düşürdüler.

Ama insanlar bunu söylemiyor,” diye sözünü kesti Vaska. - İnsanlar onun yaşlı olduğu için değil, yumruk olduğu için kurnaz olduğunu söylüyor. Ne düşünüyorsun Petka, yumruk nedir? Neden bir kişi insana benzerken diğeri yumruk gibidir?

Rich, işte yumruk geliyor. Sen fakirsin, dolayısıyla yumruk değilsin. Ve Danila Egorovich bir yumruk.

Neden fakirim? - Vaska şaşırdı. - Babamız yüz on iki ruble alıyor. Bir domuzumuz, bir keçimiz ve dört tavuğumuz var. Ne kadar fakiriz? Babamız çalışan bir adam ve İsa'nın hatırı için yalvaran kayıp Epiphanes gibi biri değil.

Peki, fakir olmana izin verme. Yani baban senin için, benim için ve herkes için çalışıyor. Ve Danila Yegorovich'in yazın bahçesinde çalışan dört kızı vardı ve hatta bir yeğen geldi, hatta sözde kayınbiraderi bile geldi ve bahçeyi korumak için sarhoş bir Ermolai tutuldu. Elma toplamak için tırmanırken Ermolai'nin seni ısırgan otlarıyla nasıl azarladığını hatırlıyor musun? Vay, o zaman çığlık atıyordun! Ve ben çalıların arasında oturuyorum ve düşünüyorum: Vaska harika bağırıyor - sanki Ermolai onu ısırgan otlarıyla rahatsız ediyormuş gibi.

“İyisin,” Vaska kaşlarını çattı. - Kaçıp beni bıraktı.

Gerçekten beklemeli miyiz? - Petka soğukkanlılıkla cevap verdi. - Abi kaplan gibi çitin üzerinden atladım. O, Ermolai, bir dal parçasıyla sırtıma yalnızca iki kez vurmayı başardı. Ve hindi gibi kazdın ve sana çarpan da bu oldu.

Bir zamanlar Ivan Mihayloviç bir makinistti. Devrimden önce basit bir lokomotifin sürücüsüydü. Ve devrim gelip başladığında iç savaş, sonra Ivan Mihayloviç basit bir lokomotiften zırhlı lokomotife geçti.

Petka ve Vaska pek çok farklı lokomotif gördü. Ayrıca "C" sisteminin buharlı lokomotifini de biliyorlardı - uzun, hafif, hızlı, hızlı bir trenle uzak bir ülkeye - Sibirya'ya giden lokomotif. Ayrıca ağır, uzun trenleri dik yokuşlara çekebilen devasa üç silindirli buharlı lokomotifler "M" ve tüm yolculuğu yalnızca giriş sinyalinden çıkış sinyaline kadar olan beceriksiz manevra yapan "O" lokomotifleri de gördüler. Adamlar her türlü lokomotifi gördü. Ama İvan Mihayloviç'in fotoğrafındakine benzer bir buharlı lokomotifi hiç görmemişlerdi. Hiç böyle bir buharlı lokomotif görmedik, araba da görmedik.

Boru yok. Tekerlekler görünmüyor. Lokomotifin ağır çelik pencereleri sıkıca kapatılmıştır. Pencereler yerine makineli tüfeklerin çıktığı dar uzunlamasına yarıklar vardır. Çatı yok. Çatı yerine alçak, yuvarlak kuleler vardı; bu kulelerden ağır topçu silahlarının namluları çıkıyordu.

Ve zırhlı trende hiçbir şey parlamıyor: Cilalı sarı kulplar yok, parlak boya yok, açık renkli cam yok. Ağır, geniş, sanki raylara bastırılmış gibi zırhlı trenin tamamı gri-yeşile boyanmış.

Ve kimse görünmüyor. Sürücü yok, fenerli kondüktör yok, düdüklü şef yok.

Orada bir yerde, içeride, kalkanın arkasında, çelik kasanın arkasında, devasa kaldıraçların yakınında, makineli tüfeklerin yanında, topların yakınında, Kızıl Ordu askerleri tetikte saklanıyorlardı, ama bunların hepsi kapalıydı, her şey gizlenmişti, her şey sessizdi. .

Şimdilik sessiz. Ama sonra zırhlı bir tren, geceleri düşmanın yakın olduğu yerde bip sesi çıkarmadan, ıslık çalmadan gizlice girecek veya Kızıllar ile Beyazlar arasında şiddetli bir savaşın olduğu sahaya çıkacak. Ah, o zaman nasıl da feci makineli tüfekler karanlık yarıkları kesiyor! Vay canına, güçlü uyanmış silahların yaylım ateşi dönen kulelerden nasıl da gürleyecek!

Ve bir gün savaşta çok ağır bir mermi, yakın mesafeden zırhlı bir trene çarptı. Mermi kasayı kırdı ve şarapnel ile askeri sürücü Ivan Mihayloviç'in kolunu parçaladı.

O zamandan beri Ivan Mihayloviç artık sürücü değil. Emekli maaşı alıyor ve lokomotif atölyelerinde tornacı olan en büyük oğluyla birlikte şehirde yaşıyor. Ve yolda kız kardeşini ziyarete gelir. İvan Mihayloviç'in sadece kolunun kopmadığını, aynı zamanda kafasına da mermi isabet ettiğini ve bunun onu biraz... peki, nasıl desem, sadece hasta değil aynı zamanda bir şekilde tuhaf yaptığını söyleyen insanlar var. .

Ancak ne Petka ne de Vaska bu tür kötü insanlara hiç inanmıyordu çünkü Ivan Mihayloviç çok iyi bir insandı. Tek bir şey var: Ivan Mihayloviç çok sigara içiyordu ve önceki yıllarla ilgili, zorlu savaşlar hakkında, Beyazların onları nasıl başlattığı ve Kızılların onları nasıl bitirdiği hakkında ilginç bir şey anlattığında kalın kaşları biraz titriyordu.

Ve bahar bir şekilde birdenbire geldi. Her gece ılık yağmur yağıyor, her gün parlak güneş var. Kar, tavadaki tereyağı parçaları gibi hızla eridi.

Akarsular aktı, Sessiz Nehir'deki buzlar kırıldı, söğütler kabardı, kargalar ve sığırcıklar içeri uçtu. Ve bir şekilde her şey aynı anda. Baharın gelmesinin üzerinden yalnızca onuncu gün geçmişti, hiç kar yağmamıştı ve yoldaki çamur kurumuştu.

Bir gün dersten sonra çocuklar suyun ne kadar çekildiğini görmek için nehre koşmak istediklerinde Ivan Mihayloviç sordu:

Ne, beyler, Aleshino'ya kaçmıyor musunuz? Yegor Mihaylov'a bir not vermem gerekiyor. Ona bir notla vekalet verin. Şehirde benim için emekli maaşı alacak ve buraya getirecek.

Vaska hızlı bir şekilde, "Kaçıyoruz," diye yanıtladı. “Tıpkı süvariler gibi çok çabuk kaçıyoruz.”

Petka, "Yegor'u tanıyoruz" diye onayladı. - Başkan Yegor bu mu? Adamları var: Pashka ve Mashka. Geçen yıl onun adamları ve ben ormanda ahududu topladık. Bir sepetin tamamını topladık ama henüz dipteydiler çünkü hâlâ küçüktüler ve bize yetişemiyorlardı...

Ivan Mihayloviç, "Ona koşun" dedi. - Biz eski dostuz. Ben zırhlı bir araçta şoförken, o zamanlar henüz genç bir çocuk olan o, Egor, benim için itfaiyeci olarak çalışıyordu. Bir mermi kovanı delip şarapnel parçasıyla kolumu kestiğinde birlikteydik. Patlamanın ardından bir iki dakika daha hafızamda kaldım. Neyse, konunun kaybolduğunu düşünüyorum. Çocuk hala akıllı değil, arabayı pek tanımıyor. Biri lokomotifte kaldı. Tüm zırhlı aracı çarpacak ve yok edecek. Geriye hareket edip arabayı savaşın dışına çıkardım. Ve bu sırada komutan işaret verdi: "Tam hız ileri!" Yegor beni bir yığın silme ipinin üzerine köşeye itti ve kaldıraca doğru koştu: "Orada tam hız ileri!" Sonra gözlerimi kapattım ve şunu düşündüm: "Zırhlı araç gitti."

Uyandım ve sessiz olduğunu duydum. Kavga bitti. Baktım, elim bir gömlekle bandajlanmıştı. Ve Yegorka'nın kendisi de yarı çıplak... Tamamen ıslak, dudakları topaklanmış, vücudunda yanıklar var. Ayağa kalkıyor ve sendeliyor; düşmek üzere.

Tam iki saat boyunca savaşta arabayı tek başına sürdü. İtfaiyeci ve şoför için, o da benimle doktor olarak çalıştı...

Ivan Mihayloviç'in kaşları titredi, sustu ve başını salladı, ya bir şey düşünüyordu ya da bir şeyi hatırlıyordu. Ve çocuklar sessizce durdular, Ivan Mihayloviç'in ona başka bir şey söyleyip söylemeyeceğini görmek için beklediler ve Pashkin ile Mashkin'in babası Yegor'un böyle bir kahraman olduğu ortaya çıkmasına çok şaşırdılar çünkü o, çocukların anlattığı kahramanlara hiç benzemiyordu. resimlerde geçitteki kırmızı köşede asılı olduğunu gördüm. Bu kahramanlar uzun boylu, yüzleri gururlu, ellerinde kızıl bayraklar veya parlak kılıçları var. Paşkin ve Maşkin'in babası kısa boyluydu, yüzü çillerle kaplıydı, gözleri dar ve kısıktı. Basit siyah bir gömlek ve gri kareli bir şapka giymişti. Tek şey inatçı olmasıydı ve eğer bir şeyler ters giderse, istediğini yapana kadar peşini bırakmayacaktı.

Aleshin'deki adamlar bunu adamlardan duydu ve geçitte de duydu.

Ivan Mihayloviç bir not yazdı ve yolda acıkmamaları için adamlara gözleme verdi. Ve meyve suyuyla dolu bir süpürgeden bir kırbaç kıran Vaska ve Petka, kendilerini bacakları boyunca kırbaçlayarak, dostça bir dörtnala yokuş aşağı koştular.

Aleshino'ya giden yol dokuz kilometredir ve doğrudan yol sadece beştir.

Sessiz Nehrin yakınında yoğun bir orman başlar. Bu sonsuz orman çok uzak bir yere uzanıyor. O ormanda cilalı bakır gibi büyük, parlak, havuz sazanı olan göller var ama adamlar oraya gitmiyor: çok uzakta ve bataklıkta kaybolmak zor değil. O ormanda çok sayıda ahududu, mantar ve fındık ağacı var. Sessiz Nehir'in bataklıktan aktığı yatak boyunca, parlak kırmızı kilden oluşan düz yamaçlar boyunca dik vadilerde, yuvalarda kırlangıçlar bulunur. Kirpi, tavşan ve diğer zararsız hayvanlar çalıların arasında saklanır. Ancak göllerin ötesinde, insanların kışın rafting için kereste kesmeye gittiği Sinyavka Nehri'nin üst kesimlerinde oduncular kurtlarla karşılaştı ve bir gün yaşlı, perişan bir ayıyla karşılaştı.

Petka ve Vaska'nın yaşadığı bölgede geniş bir alana yayılan ne harika bir orman!

Ve buna göre, şimdi neşeli, şimdi kasvetli ormanın içinden, tepeden tepeye, oyuklardan, dereler arasındaki tüneklerden geçerek Aleshino'ya gönderilen adamlar yakındaki yol boyunca neşeyle koştular.

Patikanın yola çıktığı yerde, Aleshin'den bir kilometre uzakta zengin adam Danila Egorovich'in çiftliği duruyordu.

Burada nefes nefese kalan çocuklar su içmek için bir kuyunun başında durdular.

Hemen iki iyi beslenmiş atı sulayan Danila Yegorovich, adamlara nereli olduklarını ve neden Aleshino'ya koştuklarını sordu. Ve adamlar ona kim olduklarını ve Aleshin'de Başkan Yegor Mihaylov ile ne işleri olduğunu isteyerek anlattılar.

Danila Yegorovich ile daha uzun süre konuşurlardı, çünkü insanların kulak olduğunu söylediği böyle bir kişiye bakmayı merak ediyorlardı, ama sonra üç Aleshin köylüsünün Danila Yegorovich'i görmek için avludan çıktığını gördüler ve arkasında kasvetli ve öfkeli, muhtemelen akşamdan kalma bir Ermolai halinde yürüyorlardı. Bir zamanlar Vaska'ya ısırgan otuyla davranan Yermolai'yi fark eden adamlar, kuyudan hızla uzaklaştılar ve kısa süre sonra kendilerini Aleshin'de, insanların bir tür miting için toplandığı meydanda buldular.

Ancak Yegor'un evinde sadece çocukları Pashka ve Mashka bulundu. Bunlar altı yaşındaki ikizlerdi, birbirleriyle çok arkadaş canlısıydılar ve birbirlerine çok benziyorlardı.

Her zamanki gibi birlikte oynadılar. Paşka bazı bloklar ve kalaslar planlıyordu ve Mashka bunları kumda çocuklara sanki bir ev ya da kuyu gibi geliyordu.

Ancak Maşa onlara bunun bir ev ya da kuyu olmadığını, önce bir traktör olduğunu, şimdi bir uçağın olacağını anlattı.

Eh, sen! - dedi Vaska, "uçağı" söğüt kırbacıyla kararsızca dürterek. - Ah, sizi aptal insanlar! Uçaklar talaşlardan mı yapılıyor? Tamamen farklı bir şeyden yapılmışlar. Baban nerede?

Pashka iyi huylu bir şekilde gülümseyerek ve hiç alınmadan, "Babam toplantıya gitti" diye cevap verdi.

Masha, mavi, biraz şaşırmış gözlerini adamlara kaldırarak, "Toplantıya gitti," diye onayladı.

Gitti ve evde sadece büyükanne ocağın üzerinde yatıp küfrediyordu" diye ekledi Pashka.

Ve büyükanne orada yatıyor ve küfrediyor," diye açıkladı Masha. - Babam gittiğinde o da küfretti. Böylece sen ve kollektif çiftliğin yerin altında kaybolacaksınız diyor.

Ve Masha endişeyle kulübenin bulunduğu yöne ve babasının yere düşmesini isteyen kaba büyükannenin yattığı yöne baktı.

"Başarısız olmayacak," diye güvence verdi Vaska ona. -Nereye gidecek? Pekala, ayaklarını yere vur, sen de Pashka, ayaklarını yere vur. Evet, daha sert vurun! Peki, başarısız olmadın mı? Peki, daha da sert vurun!

Ve aptal Paşka ile Maşa'yı nefesleri kesilene kadar özenle ayaklarını yere basmaya zorlayan çocuklar, yaramaz icatlarından memnun olarak, huzursuz bir toplantının çoktan başladığı meydana gittiler.

İşte böyle gidiyor! - dedi Petka, toplanan insanlar arasında itişip kakıştıktan sonra.

İlginç şeyler," diye onayladı Vaska, reçine kokan kalın bir kütüğün kenarına oturup koynundan bir parça gözleme çıkararak.

Nereye gittin Vaska?

Sarhoş olmak için koştum. Peki erkekler neden bu kadar ayrıldı? Tek duyabildiğiniz: kolektif çiftlik ve kolektif çiftlik. Bazıları kolektif çiftliği eleştiriyor, bazıları ise kollektif çiftlik olmadan yaşamanın imkansız olduğunu söylüyor. Çocuklar bile anlıyorlar. Fedka Galkin'i tanıyor musun? Peki, çok çukurlaşmış.

İşte burada. İçki içmek için koşuyordum ve onun kızıl saçlı bir adamla nasıl kavga ettiğini gördüm. Kızıl saçlı dışarı fırladı ve şarkı söyledi: "Fedka kollektif çiftlik bir domuz burnu." Ve Fedka bu tür şarkılara kızdı ve kavga etmeye başladılar. Onların kavgalarını izleyebilesin diye sana gerçekten bağırmak istedim. Evet, kambur bir kadın kazları kovalıyordu ve iki oğlana da dalla vurmuştu - işte, kaçtılar.

Vaska güneşe baktı ve endişelenmeye başladı.

Hadi gidelim Petka, notu verelim. Eve geldiğimizde akşam olacak. Evde ne olursa olsun.

Kaçamak adamlar kalabalığın arasından geçerek, yanında Yegor Mihaylov'un bir masada oturduğu bir kütük yığınına ulaştı.

Kütüklerin üzerine tırmanan ziyaretçi köylülere kollektif çiftliğe gitmenin faydalarını anlatırken, Yegor sessizce ama ısrarla kendisine yaslanan iki köy meclisi üyesini ikna etti. Başlarını salladılar ve görünüşe göre kararsızlıklarına kızan Yegor, onları utandırarak alçak sesle onlara daha da inatla bir şeyler kanıtlamaya çalıştı.

Köy meclisinin ilgili üyeleri Yegor'dan ayrıldığında Petka sessizce ona bir vekaletname ve bir not verdi.

Yegor kağıt parçasını açtı, ancak okuyacak zamanı yoktu çünkü atılan kütüklerin üzerine yeni bir adam tırmandı ve bu adamda adamlar, Danila Yegorovich'in çiftliğindeki kuyuda tanıştıkları adamlardan birini tanıdılar. Bu adam kollektif çiftliğin elbette yeni bir şey olduğunu ve herkesin kollektif çiftliğe hemen karışmaması gerektiğini söyledi. On çiftlik şu anda kolektif çiftliğe kaydoldu, bırakın çalışsınlar. Eğer işler onlar için yolunda giderse, başkalarının da katılması için çok geç olmayacaktır, ancak işler yolunda gitmezse, bu, kollektif çiftliğe gitmenin bir anlamı olmadığı ve eskisi gibi çalışmanız gerektiği anlamına gelir.

Uzun bir süre konuştu ve konuşurken Yegor Mihaylov, açılmamış notu okumadan hâlâ elinde tutuyordu. Dar, öfkeli gözlerini kıstı ve dikkatle dinleyen köylülerin yüzlerine baktı.

Subkulak! - dedi nefretle, kendisine doğru itilen notla parmaklarıyla oynayarak.

Sonra Vaska, Yegor'un yanlışlıkla Ivan Mihayloviç'in vekaletnamesini buruşturmasından korkan Vaska, sessizce başkanın kolunu çekti:

Yegor Amca, lütfen oku. Aksi takdirde eve koşmamız gerekecek.

Yegor notu hızla okudu ve adamlara her şeyi yapacağını, sadece bir hafta içinde şehre gideceğini ve o zamana kadar kesinlikle Ivan Mihayloviç'in yanına gideceğini söyledi. Bir şey daha eklemek istedi ama sonra adam konuşmasını bitirdi ve Yegor kareli şapkasını elinde tutarak kütüklerin üzerine atladı ve hızlı ve sert bir şekilde konuşmaya başladı.

Ve kalabalığın arasından çıkan adamlar yol boyunca kavşağa doğru koştular.

Çiftliğin önünden geçerken Yermolai'yi, kayınbiraderini, yeğenini veya hosteyi fark etmediler - herkes toplantıda olmalı. Ancak Danila Yegorovich'in kendisi evdeydi. Verandada oturdu, üzerinde birinin gülen yüzü oyulmuş eski, çarpık bir pipo içiyordu ve görünüşe göre Aleshin'de utanmayan, memnun olmayan ve yeni kelimeden - kollektif çiftlikten rahatsız olmayan tek kişi oydu. .

Sessiz Nehrin kıyısında çalıların arasından koşarken, adamlar sanki biri suya ağır bir taş atmış gibi bir sıçrama duydular.

Dikkatlice yaklaşırken, kıyıda duran ve suyun üzerinde eşit dairelerin yayıldığı yere bakan Seryozhka'yı gördüler.

Adamlar, "Dalışı bıraktım," diye tahmin ettiler ve birbirlerine sinsice bakarak, giderken burayı ezberleyerek sessizce geri çekildiler.

Patikaya çıktılar ve olağanüstü şanslarının sevinciyle eve doğru daha da hızlı koştular, özellikle de ormanın içinden geçen hızlı trenin yankısını duyabildikleri için: bu saatin çoktan beş olduğu anlamına geliyordu. Bu, Vaska'nın babasının yeşil bayrağı katlayarak eve girdiği ve Vaska'nın annesinin zaten ocaktan sıcak bir yemek kabı çıkardığı anlamına geliyor.

Evde kolektif çiftlikten de bahsediliyordu. Ve konuşma, bir yıldır bir inek satın almak için para biriktiren annenin, kıştan beri Danila Yegorovich'in bir yaşındaki düvesine gözünü dikmesi ve onu satın alıp onu dışarı çıkarmayı ummasıyla başladı. yazın sürüye katılır. Şimdi, yalnızca katılmadan önce hayvan kesmeyen veya satmayanların kollektif çiftliğe kabul edileceğini duyan anne, kollektif çiftliğe katıldıktan sonra Danila Yegorovich'in oradan bir düve alıp sonra başka bir düve arayacağından endişelenmeye başladı. ve bunun gibisini nerede bulabilirsin?

Ama babam akıllı bir adamdı, her gün “Gudok” demiryolu gazetesini okur ve olup biteni anlardı.

Annesine güldü ve ona, Danila Yegorovich'in, düve olsun veya olmasın, kollektif çiftliğe yüz adım yaklaşmasına izin verilmemesi gerektiğini, çünkü o bir kulak olduğunu açıkladı. Ve kolektif çiftlikler bu nedenle yaratılıyor, böylece yumruklar olmadan yaşayabilirsiniz. Ve tüm köy kollektif çiftliğe katıldığında Danila Yegorovich, değirmenci Petunin ve Semyon Zagrebin'in işi bitecek, yani tüm kulak çiftlikleri çökecek.

Ancak annesi, geçen yıl Danila Yegorovich'in nasıl bir buçuk yüz pud vergi aldığını, adamların ondan nasıl korktuğunu ve bir nedenden dolayı her şeyin nasıl istediği gibi gittiğini hatırladı. Ve Danila Yegorovich'in çiftliğinin çökeceğinden kesinlikle şüphe duyuyordu ve hatta tam tersine kolektif çiftliğin kendisinin çökebileceği endişesini dile getirdi, çünkü Aleshino ormanlar ve bataklıklarla çevrili uzak bir köy. Kolektif çiftlik gibi çalışmayı öğrenecek kimse yok ve komşulardan yardım bekleyecek bir şey yok.

Babam kızardı ve vergi meselesinin karanlık bir mesele olduğunu ve birinin gözlüğünü ovuşturup birini aldatan kişinin Danila Yegorovich'ten başkası olmadığını, ancak kendisinin bunu her zaman atlatamadığını ve bunun uzun sürmeyeceğini söyledi. onu olması gerektiği yere götürecek şeyler. Ancak aynı zamanda Danila Yegorovich'in kafalarını çevirdiği köy meclisindeki aptallara da lanet okudu ve eğer bu şimdi olsaydı, Yegor Mihaylov başkan iken, o zaman onun altında böyle bir öfkenin olmayacağını söyledi.

Baba ve anne tartışırken Vaska, iki parça et, bir tabak lahana çorbası yedi ve babasının sevdiği için annesinin masanın üzerine koyduğu şekerlikten yanlışlıkla büyük bir parça şekeri ağzına tıktı. akşam yemeğinden hemen sonra bir veya iki bardak çay içmek.

Ancak, bunu kazara yaptığına inanmayan annesi, onu masadan attı ve o, kızgınlıktan çok gelenekten dolayı sızlanarak, kırmızı kedi Ivan Ivanovich'in yanındaki sıcak sobanın üzerine sürünerek ve her zamanki gibi , çok geçmeden uyuyakaldı. Ya rüyasında görmüştü ya da uykusunda gerçekten duymuştu ama ona sadece babası yeni bir fabrikadan, bazı binalardan, vadilerde ve ormanda yürüyen ve bir şeyler arayan bazı insanlardan bahsediyormuş gibi geldi. ve sanki anne hâlâ şaşkındı, hâlâ inanmıyordu, hâlâ nefesi kesiliyor ve inliyordu.

Daha sonra annesi onu ocaktan alıp kıyafetlerini çıkarıp yatağına yatırdığında bir rüya gördü. gerçek rüya: Sanki ormanda bir sürü ışık yanıyormuş gibi, sanki Sessiz Nehir boyunca büyük bir ışık yüzüyormuş gibi. mavi denizler, bir vapur ve sanki o ve yoldaşı Petka, o vapurla çok uzak ve çok güzel ülkelere yelken açıyorlar...

Adamlar öğle yemeğinden sonra Aleshino'ya koştuktan yaklaşık beş gün sonra, dalışlarında balık olup olmadığını görmek için gizlice Sessiz Nehir'e doğru yola çıktılar.

Gözlerden uzak bir yere ulaştıktan sonra, uzun süre bir "kedi", yani kavisli çivilerden yapılmış küçük bir çapa ile dibi araştırarak geçirdiler. Neredeyse çekme halatını koparıp ağır bir parçaya takacaklardı. Çamur kokan bir sürü kaygan yosunu kıyıya çektiler. Ancak dalış yapılmadı.

Seryozhka onu sürükledi! - Vaska sızlandı. - Sana onun bizi bulacağını söylemiştim. Bu yüzden izini sürdü. Sana söyledim: başka bir yere koyalım ama sen istemedin.

Petka, "Yani burası zaten farklı bir yer," diye sinirlendi. "Burayı kendin seçtin ve şimdi de her şeyin suçunu bana atıyorsun." Sızlanma lütfen. Kendim için üzülüyorum ama sızlanmıyorum.

Vaska sessizleşti ama uzun sürmedi.

Ve Petka şunu önerdi:

Aleshino'ya kaçtığımızda Seryozhka'yı nehir kenarında kömürleşmiş bir meşe ağacının yanında gördüğümüzü hatırlıyor musunuz? Hadi oraya gidip bir bakalım. Belki onu dalıştan çıkarabiliriz. O bizimdir, biz de onun. Hadi gidelim, Vaska. Sızlanma lütfen, çok sağlıklı ve şişmansın ama o sızlanıyor. Neden hiç sızlanmıyorum? Üç arının aynı anda çıplak bacağımı yakaladığını ve o zaman bile sızlanmadığımı hatırlıyor musun?

Bu yüzden sızlanmadım! - Vaska kaşlarını çatarak cevap verdi. - O zaman nasıl da kükremeye başladım, hatta korkuyla çilek sepetini düşürdüm.

Hiçbir şey kükredi. Kükremek gözyaşlarının akmasıdır ama sadece korktuğum ve canımı acıttığı için çığlık attım. Üç saniye boyunca çığlık attı ve durdu. Ve hiç kükremedi ya da sızlanmadı. Hadi koşalım, Vaska!

Yanmış meşe ağacının yanında kıyıya ulaştıktan sonra uzun süre dibini aradılar.

Oynadılar, oynadılar, yoruldular, sıçradılar ama ne kendilerinin ne de Seryozhka'nın dalışını bulamadılar. Sonra üzülerek, tomurcuklanan bir söğüt çalısının altındaki bir tepeciğe oturdular ve danıştıktan sonra, her iki dalışı da yapacağı yeri bulmak için yarından itibaren Seryozhka'yı kurnazca gözetlemeye başlamaya karar verdiler.

Hala uzakta olmasına rağmen birinin adımları çocukları ürküttü ve hızla çalıların arasına daldılar.

Ancak Seryozha değildi. İki köylü, Aleshino'dan gelen yol boyunca yavaş yavaş yürüyordu. Biri tanıdık değil ve görünüşe göre buradan değil. Diğeri ise Aleshin'den fakir bir köylü olan ve sık sık başına her türlü talihsizliğin düştüğü Seraphim Amca: ya atı öldü ya da çavdarı atlar tarafından ezildi ya da ahırının çatısı çöktü ve bir domuz yavrusu ve bir kaz yavrusunu ezdi. Ve her yıl Seraphim Amca'ya bir şey oluyordu.

Çalışkandı ama başarısızlıklardan korkan, başarısız bir adamdı.

Seraphim Amca, Vaska'nın babasının kendisine söz verdiği iki rublelik yamalar uyguladığı yolculuk için kırmızı av botları getirdi.

Her iki adam da yürüdü ve Danila Egorovich'i azarladı. Aleshin'den olmayan yabancı onu azarladı ve Seraphim Amca dinledi ve ne yazık ki onayladı.

Yabancı neden Danila Yegorovich'i azarladı, adamlar gerçekten anlamadılar. Her nasılsa, Danila Egorovich'in bir köylüden ucuz fiyata bir şey satın aldığı ve köylüye üç çuval yulaf ödünç vereceğine söz verdiği ve köylü geldiğinde Danila Egorovich'in şehirdeki pazarda bile bulunmayan bir fiyat talep ettiği ortaya çıktı. ve bunun hala ilahi bir bedel olduğunu, çünkü ekim sırasında yulafın yarı yarıya artacağını söyledi.

Her iki kasvetli köylü de geçerken, çocuklar çalıların arasından çıktılar ve tekrar sıcak yeşil bir tepeye oturdular. Hava kararıyordu. Nehir nemli kokuyordu ve kıyı süpürgesi kokuyordu. Guguk kuşu ötüyordu ve toz kadar küçük sessiz bahar tatarcıkları güneşin kırmızı ışınları arasında daireler çiziyordu.

Ama sessizliğin ortasında, başlangıçta uzak ve sessiz, sanki bir arı sürüsünün vızıltısını andıran pembe bulutların arkasından tuhaf bir uğultu duyuldu.

Sonra kalın yuvarlak buluttan koparak gökyüzünde sanki gümüş gibi bir ışık noktası parıldadı. Büyümeye devam etti. Artık iki çift uzanmış kanadı var... Şimdi kanatlarında iki adet beş köşeli yıldız parladı bile...

Ve tüm uçak, güçlü ve güzel, en hızlı buharlı lokomotiften daha hızlı, ancak en hızlı uçan bozkır kartalından daha hafif, güçlü motorların neşeli kükremesiyle, karanlık ormanın üzerinde, ıssız kenar boyunca ve Sessiz Nehir üzerinde sorunsuz bir şekilde süpürüldü. , çocukların oturduğu bankanın yakınında.

Uzaklara uçtu! - Petka sessizce, gözlerini uzaklaşan uçaktan ayırmadan dedi.

Uzak diyarlara! - Vaska yakın zamanda gördüğü güzel bir rüyayı söyledi ve hatırladı. - Onlar, uçaklar her zaman yalnızca uzun mesafelere uçarlar. Peki ya komşular? En yakın olanlara atla ulaşabilirsiniz. Uçaklar - uzak yerlere. Büyüdüğümüzde Petka, biz de daha uzaklara gideceğiz. Şehirler, devasa fabrikalar ve devasa tren istasyonları var. Ama yapmıyoruz.

"Yapmıyoruz," diye onayladı Petka. - Sadece bir devriyemiz ve Aleshino'muz var, başka hiçbir şeyimiz yok...

Çocuklar sustular ve şaşkınlık ve endişeyle başlarını kaldırdılar. Gürültü yeniden yoğunlaştı. Güçlü çelik kuş geri dönüyor, giderek alçalmaya başlıyordu. Artık küçük tekerlekler ve güneşte parıldayan bir pervanenin hafif parlak diski çoktan görülebiliyordu. Araba sanki oyun oynuyormuş gibi kayarak sol kanada eğildi, döndü ve ormanın üzerinde, Alyosha çayırlarının üzerinde, kıyısında şaşkın ve sevinçli çocukların durduğu Sessiz Nehir üzerinde birkaç geniş daire çizdi.

Ve sen... ve dedin ki: sadece uzaktakilere," dedi Petka endişeli ve kekeleyerek. - Uzak mıyız?

Araba tekrar yukarıya doğru yükseldi ve kısa süre sonra ortadan kayboldu; yalnızca ara sıra kalın pembe bulutların arasındaki boşluklarda titreşiyordu.

"Peki neden üstümüzde daireler çiziyordu?" - diye düşündü adamlar, gördüklerini hızlıca anlatmak için aceleyle geçide doğru ilerlediler.

Uçağın neden geldiğini ve ne aradığını tahmin etmekle meşguldüler ve çok arkalarında bir yerden gelen tek bir sese bile pek dikkat etmediler.

Eve döndüğünde Vaska, Seraphim Amca'ya hâlâ çay ikram edilirken buldu.

Seraphim Amca Alyoşa'nın işlerinden bahsetti. Köyün yarısı kollektif çiftliğe gitti. Onun evi de buna dahildi. Diğer yarısı ne olacağını görmek için bekledi. Traktorcenter hisseleri için hisse senedi ve 3 bin adet topladık. Ancak bu baharda herkes kendi şeridinde ekim yapacak çünkü kolektif çiftliğin arazisi henüz tek bir yere tahsis edilmedi.

Sadece Sessiz Nehir'in sol yakasındaki biçme alanını tespit edebildik.

Ancak burada da tuhaf bir şey oldu. Değirmenci Petunin'in barajı patladı ve tüm su, sol yakadaki kanallara dökülmeden kaldı.

Bu durum çimleri kötüleştiriyor olmalı çünkü çayırlar sular altında kaldı ve iyi hasat Bu ancak çok su içtikten sonra başlarına gelir.

Petunin kaçtı mı? - baba inanılmaz bir şekilde sordu. - Neden onun için daha önce patlamadı?

"Kim bilir," diye yanıtladı Seraphim Amca kaçamak bir tavırla. - Belki su geçmiştir, belki başka bir şey.

Bu Petunin bir dolandırıcı,” dedi baba. - O, Danila Egorovich ve Semyon Zagrebin'in tek bir şirket olduğunu. Peki ne kadar kızgınlar?

Kasvetli Seraphim Amca, "Bunu nasıl söyleyebilirim" diye yanıtladı. - Danila - sanki ona dokunmuyormuş gibi dolaşıyor. Bu senin işin, diyor. Kolektif bir çiftliğe mi gitmek istiyorsunuz yoksa bir devlet çiftliğine mi gitmek istiyorsunuz? Benim bununla hiçbir ilgim yok. Değirmenci Petunin gerçekten sinirlendi. Bunu saklıyor ama sanki küskünmüş gibi görünüyor. Onun arsası da kolektif bir çiftliğin çayırında sona erdi. Hangi alana sahip? Ha-a-rosh bölgesi! Peki ya Zagrebin? Zagrebin'i kendiniz tanıyorsunuz. Bunların hepsi şaka ve şaka. Son dönemde posta yoluyla posterler ve farklı sloganlar gönderiliyordu. Bekçi Bocharov onları köyün etrafına dağıtmaya gitti. Çitin nereye, duvara nereye yapıştırılacağı. Zagrebin'in kulübesinin önünden geçer ve şüpheye düşer: Asmak mı asmamak mı? Sahibinin nasıl kavga ettiği önemli değil. Ve Zagrebin kapıdan çıktı ve güldü: "Neden asmıyorsun onu? Eh, seni kolektif çiftlik başkanı! Bu başkaları için bir tatil, ama benim için gündelik hayat mı?" En büyük iki posteri alıp astım.

Peki Yegor Mihaylov'a ne dersiniz? - babaya sordu.

Egor Mihaylov mu? - Seraphim Amca, bitmiş bardağını iterek cevap verdi. - Yegor güçlü bir adam ama onun hakkında çok konuşuyorlar.

Ne hakkında konuşuyorlar?

Mesela iki yıl uzaktayken sanki kötü işlerden dolayı bir yerden kovulmuş gibi olduğunu söylüyorlar. Sanki neredeyse onu yargılayacaklardı. Ya parasında bir şeyler ters gitti ya da başka bir şey.

Boşuna konuşuyorlar," diye itiraz etti Vaska'nın babası kendinden emin bir şekilde.

Bunun bir yalan olduğunu düşünmek gerekir. Burada Seraphim Amca, Vaska'nın annesine ve Vaska'ya yan gözle baktı, "Ayrıca sohbet ediyorlar," diye ekledi, "sanki şehirde çok... yani, bir gelin varmış gibi," diye ekledi biraz tereddüt ettikten sonra.

Peki gelin ne olacak? Bırakın evlensin. O bir dul. Pashka ve Masha anne olacaklar.

Şehir,” diye açıkladı Seraphim Amca sırıtarak. - Genç bayan orada falan. Zengin bir adama ihtiyacı var ama maaşı ne kadar?.. Peki, giderim,” dedi Seraphim Amca ayağa kalkarak. - İkram için teşekkürler.

Belki gece burada kalırsın? - ona teklif ettiler. - Ve sonra bak, ne kadar karanlık. Toprak yol boyunca gitmeniz gerekecek. Ormandaki yolda hala kaybolabilirsiniz.

Seraphim Amca, "Kaybolmayacağım" diye yanıt verdi. - Yirmili yıllarda partizanlarla bu yolda, vay be, bu yolda kaç kişi yürüdü!

Eh, o kadar çok yıldız döküldü ki ve ay yakında doğacak - parlak olacak!

Geceler hâlâ serindi ama Vaska, eski bir pamuklu battaniyeyi ve koyun derisinden kalan paltoyu alarak uyumak için samanlığa taşındı.

Akşam bile Petka ile onu erken uyandıracağı ve solucanla hamamböceği yakalayacakları konusunda anlaştı.

Ama uyandığımda saat çoktan geç olmuştu - saat dokuz civarında ve Petka orada değildi.

Belli ki Petka uyuyakalmıştı.

Vaska, kızarmış patates ve soğanla kahvaltı yaptı, üzerine toz şeker serpilmiş bir parça ekmeği cebine koydu ve onu uyuyan ve pes eden biri olduğu için azarlamak amacıyla Petka'nın yanına koştu.

Ancak Petka evde değildi. Vaska odunluğa gitti - oltalar buradaydı. Ancak Vaska, köşede yerinde durmamalarına, sanki bir şekilde aceleyle atılmış gibi ahırın ortasında yatmalarına çok şaşırdı. Daha sonra Vaska, küçük çocuklara Petka'yı görüp görmediklerini sormak için sokağa çıktı. Sokakta inatla büyük bir ata binmeye çalışan dört yaşında bir Pavlik Priprigin ile tanıştı. kırmızı köpek. Ama nefes nefese ve onun üstüne binmek için bacaklarını kaldırır kaldırmaz Kudlakha döndü ve karnı yukarıda yatarak tembelce kuyruğunu sallayarak Pavlik'i geniş, beceriksiz patileriyle itti.

Pavlik Priprygin, Petka'yı görmediğini söyledi ve Vaska'dan Kudlakha'ya tırmanmasına yardım etmesini istedi.

Ancak Vaska'nın buna vakti yoktu. Petka'nın nereye gitmiş olabileceğini merak ederek daha da yürüdü ve çok geçmeden bir molozun üzerinde oturup gazete okuyan Ivan Mihayloviç'e rastladı.

Ivan Mihayloviç de Petka'yı görmedi. Vaska üzüldü ve yanına oturdu.

Ne okuyorsun Ivan Mihayloviç? - diye sordu omzunun üzerinden bakarak. - Okuyun ve gülümseyin. Hikaye falan var mı?

Yerlerimiz hakkında okudum. Burada Vaska kardeşim bizim kavşağımıza yakın bir yerde fabrika yapacakları yazıyor. Kocaman bir fabrika. Alüminyum - böyle bir metal - kilden çıkarılacaktır. Zengin insanlarımız var, diye yazıyorlar bu alüminyum hakkında. Ve biz kil gibi yaşıyoruz diye düşünüyoruz. İşte sana biraz kil.

Vaska bunu duyar duymaz hemen enkazdan atlayarak Petka'ya koştu ve ona bu harika haberi ilk veren kişi oldu. Ancak Petka'nın bir yerlerde kaybolduğunu hatırlayarak tekrar oturdu ve Ivan Mihayloviç'e onu nasıl inşa edeceklerini, tesisteki boruların hangi yerde ve ne kadar yüksek olacağını sordu.

Ivan Mihayloviç bunu nerede inşa edeceklerini kendisi bilmiyordu, ancak borulara gelince, tesisin elektrikle çalışacağı için hiç boru olmayacağını açıkladı. Bunu yapmak için Sessiz Nehir'in üzerine bir baraj inşa etmek istiyorlar. Suyun basıncıyla dönüp dinamoları döndürecek türbinler kuracaklar ve bu dinamolardan kablolar üzerinden elektrik akımı akacak.

Sessiz Nehir'i tıkayacaklarını duyan şaşkın Vaska tekrar ayağa fırladı, ancak Petka'nın orada olmadığını bir kez daha hatırlayınca ona ciddi şekilde kızdı:

Ve ne aptal! Burada işler böyle, o da ortalıkta dolaşıyor.

Sokağın sonunda, küçük, çevik bir kız olan Valka Sharapova'nın birkaç dakika boyunca bir kuyu çerçevesinin etrafında tek ayak üzerinde atladığını fark etti. Yanına gidip Petka'yı görüp görmediğini sormak istedi ama Ivan Mihayloviç onu gözaltına aldı:

Siz ne zaman Aleshino'ya koştunuz? cumartesi mi cuma mı?

Vaska, "Cumartesi günü" diye hatırladı. - Cumartesi günü çünkü o akşam hamamımız ısıtılıyordu.

Cumartesi günü. Yani bir hafta çoktan geçti. Yegor Mihaylov neden beni görmeye gelmiyor?

Egor mu? Evet, o, Ivan Mihayloviç, daha dün şehre gitmiş gibi görünüyor. Akşam Aleshin'in amcası Seraphim çay içti ve Yegor'un çoktan gittiğini söyledi.

Neden içeri girmedi? - Ivan Mihayloviç sıkıntıyla dedi. - Geleceğine söz verdi ama gelmedi. Ama ondan bana şehirde bir pipo almasını istemek istedim.

Ivan Mihayloviç gazeteyi katlayıp eve girdi ve Vaska, Petka'yı sormak için Valka'ya gitti.

Ancak daha dün ona bir şey yüzünden şaplak attığını tamamen unuttu ve bu nedenle, canlı Valka'nın onu görünce ona dilini çıkarıp elinden geldiğince hızlı bir şekilde eve kaçmak için koşmasına çok şaşırdı.

Bu arada Petka çok uzakta değildi.

Vaska, yoldaşının nereye kaybolduğunu düşünerek etrafta dolaşırken, Petka sebze bahçelerinin arkasındaki çalıların arasında oturuyor ve sabırsızlıkla Vaska'nın bahçesine gitmesini bekliyordu.

Artık Vaska'yla tanışmak istemiyordu çünkü o sabah başına tuhaf, hatta belki de hoş olmayan bir olay gelmişti.

Kararlaştırıldığı gibi erken uyanarak oltaları aldı ve Vaska'yı uyandırmaya gitti. Ama kapıdan dışarı doğru eğilir eğilmez Seryozha'yı gördü.

Seryozhka'nın dalışları denetlemek için nehre gittiğine hiç şüphe yoktu. Petka'nın kendisini gözetlediğinden şüphelenmeden sebze bahçelerinin yanından geçerek yola doğru yürüdü ve giderken demir "kedi"nin ipini katladı.

Petka avluya döndü, oltayı ahırın zeminine attı ve çoktan çalıların arasında kaybolan Seryozhka'nın peşinden koştu.

Seryozhka, ev yapımı ahşap bir borunun üzerinde neşeyle ıslık çalarak yürüdü.

Bu da Petka için çok faydalı oldu çünkü fark edilme ve dövülme riskine girmeden belli bir mesafeden takip edebiliyordu.

Sabah güneşli ve gürültülüydü. Her yerde tomurcuklar patlıyordu. Yerden kalın bir şekilde taze çimen çıktı. Çiy ve huş ağacı özsuyu kokusu vardı ve sarı çiçekli söğüt salkımlarının üzerinde avlarına doğru uçan arılar hep birlikte vızıldıyordu.

Sabah çok güzel olduğu ve Seryozhka'yı bu kadar başarılı bir şekilde takip ettiği için Petka eğleniyordu ve kıvrımlı dar yolda kolayca ve dikkatlice ilerliyordu.

Böylece yarım saat geçti ve Sessiz Nehir'in keskin bir dönüş yaparak vadilere girdiği yere yaklaşıyorlardı.

"Uzaklara tırmanıyor... kurnaz" diye düşündü Petka, "kediyi" yakaladıktan sonra kendisinin ve Vaska'nın nehre nasıl koşacaklarını, hem kendisinin hem de Seryozhka'nın dalışlarını nasıl yakalayacaklarını ve onları bir uçuruma atacaklarını düşünerek şimdiden muzaffer oldu. Seryozhka'nın bir daha asla bulunamayacağı yer.

Tahta borunun ıslığı aniden kesildi.

Petka adımlarını hızlandırdı. Birkaç dakika geçti ve ortalık yine sessizleşti.

Sonra endişeyle, ayağını yere basmamaya çalışarak koştu ve kendini bir virajda bularak başını çalıların arasından dışarı çıkardı: Seryozhka gitmişti.

Sonra Petka, biraz önce Filkin Deresi'nin Sessiz Nehir'e aktığı yere giden küçük bir yolun yana doğru gittiğini hatırladı. Derenin ağzına döndü ama Seryozhka da orada değildi.

Ağzı dolu olduğu için kendini azarlayıp Seryozhka'nın nereye saklanmış olabileceğini merak ederken, Filka deresinin biraz yukarısında küçük bir gölet olduğunu da hatırladı. Ve o gölette balık tutan birini hiç duymamış olmasına rağmen yine de oraya koşmaya karar verdi çünkü kim bilir Seryozha! O kadar kurnaz ki orada da bir şeyler buldu.

Varsayımlarının aksine gölet o kadar da yakın değildi.

Çok küçüktü, çamurla kaplıydı ve içinde kurbağalardan başka iyi bir şey yoktu.

Küpe de orada değildi.

Cesareti kırılan Petka, Filka deresine gitti, ara vermeden bir yudumdan fazlasını içemeyecek kadar soğuk su içti ve geri dönmek istedi.

Elbette Vaska çoktan uyanmıştı. Vaska'ya onu neden uyandırmadığını söylemezsen Vaska sinirlenecek. Ve eğer dersen, Vaska alay edecek: "Eh, takip etmedin! Keşke yapabilseydim... Keşke yapabilseydim..." vb.

Ve aniden Petka, Seryozhka'yı, dalışları ve Vaska'yı hemen unutturan bir şey gördü.

Petka ilk başta sadece korkmuştu. Hızla eğildi ve tek dizinin üzerine çöktü, ihtiyatlı bir şekilde etrafına baktı.

Çok sessizdi. O kadar sessizdi ki, soğuk Filka deresinin neşeli şırıltısı ve eski yosun kaplı huş ağacının çukuruna yapışan arıların vızıltısı açıkça duyulabiliyordu.

Ve çok sessiz olduğu ve orman dost canlısı olduğu ve sıcak ışıklarla aydınlatıldığı için güneş ışığı Petka sakinleşti ve dikkatlice sakinleşti, ancak korkudan değil, sadece kurnaz çocuksu bir alışkanlıktan dolayı çalıların arkasına saklanarak çadıra yaklaşmaya başladı.

"Avcılar mı?" diye merak etti. "Hayır, avcılar değil... Neden çadırla geliyorlar? Hayır, balıkçılar değil; ama avcılar ve balıkçılar değilse kim?"

"Ya soyguncular varsa?" - eski bir kitapta bir resim gördüğünü düşündü ve hatırladı: ayrıca ormanda bir çadır; Öfkeli insanlar o çadırın yanında oturuyor ve ziyafet çekiyor ve yanlarında çok zayıf ve çok hüzünlü bir güzellik oturuyor ve karmaşık bir enstrümanın uzun tellerini çalarak onlara bir şarkı söylüyor.

Bu düşünce Petka'yı tedirgin etti. Dudakları titredi, gözlerini kırpıştırdı ve her ihtimale karşı geri çekilip eve doğru koşmak istedi. Ama sonra, çalıların arasındaki boşlukta gerilmiş bir ip gördü ve bu ipin üzerinde, görünüşe göre yıkandıktan sonra hâlâ ıslak olan en sıradan külot ve iki çift mavi yamalı çorap asılıydı.

Rüzgarda sallanan bu nemli külotlar ve yamalı çoraplar onu bir şekilde hemen sakinleştirdi ve soyguncuların düşüncesi ona komik ve aptalca geldi. Yaklaştı. Artık ne çadırın yakınında ne de çadırın içinde kimsenin olmadığını görebiliyordu.

Kuru yapraklarla dolu iki şilte ve büyük, gri bir battaniye gördü. Çadırın ortasında, yayılmış bir branda üzerinde mavi ve beyaz kağıtlar, birkaç parça kil ve Sessiz Nehir'in kıyısında sıklıkla bulunan taşlar vardı; tam orada Petka'ya tanıdık gelmeyen bazı donuk ışıltılı nesneler yatıyordu.

Ateş hafifçe duman çıkarıyordu. Ateşin yanında is lekeli büyük bir teneke çaydanlık duruyordu. Ezilmiş çimlerin üzerinde, görünüşe göre bir köpek tarafından kemirilmiş büyük beyaz bir kemik yatıyordu.

Cesaretlenen Petka çadıra yaklaştı. Her şeyden önce alışılmadık metal nesnelere ilgi duyuyordu. Biri, geçen yıl uğrayan fotoğrafçının standı gibi tripodlu. Diğeri ise yuvarlak, büyük, üzerinde bazı rakamlar ve daire boyunca gerilmiş bir iplik var. Üçüncüsü de yuvarlaktır ancak kol saatine benzer şekilde daha küçüktür ve ibreleri keskindir.

Bu nesneyi aldı. Ok sallandı, tereddüt etti ve tekrar yerine düştü.

Petka, böyle bir şeyi bir kitapta okuduğunu hatırlayarak, "Pusula," diye tahminde bulundu.

Bunu kontrol etmek için arkasını döndü.

İnce, keskin ok da döndü ve birkaç kez sallanarak siyah ucunu ormanın kenarındaki yaşlı bir çam ağacının bulunduğu yöne doğrulttu. Petka'nın hoşuna gitti. Çadırın etrafında dolaştı, bir çalının arkasına döndü, bir başkasının arkasına döndü ve oku yanıltmayı ve şaşırtmayı umarak yerinde on kez büküldü. Ama durur durmaz tembelce sallanan ok, aynı azim ve ısrarla, kararmış ucuyla Petka'ya ne kadar dönerseniz dönün onu yine de kandıramayacağınızı gösterdi. "Sanki yaşıyormuş gibi" diye düşündü Petka, bu kadar harika bir şeye sahip olmadığı için pişmanlık duyarak sevindi. İçini çekti ve pusulayı yerine koyup koymama konusunda tartıştı (bunu yapması mümkündü).

Ancak tam bu sırada karşı kenardan kocaman tüylü bir köpek ayrıldı ve yüksek sesle havlayarak ona doğru koştu.

Korkmuş Petka ciyakladı ve çalıların arasından doğruca koşmak için koştu.

Köpek öfkeli bir havlamayla peşinden koştu ve Petka'nın diz boyu suda geçtiği Filka deresi olmasaydı elbette ona yetişirdi.

Burada geniş olan dereye ulaşan köpek, üzerinden atlayabileceği bir yer arayarak kıyı boyunca hızla ilerledi.

Ve Petka, bunun olmasını beklemeden, tazıların takip ettiği bir tavşan gibi kütüklerin, engellerin ve tümseklerin üzerinden atlayarak ileri doğru koştu.

Ancak kendisini Sessiz Nehir'in kıyısında bulduğunda dinlenmek için durdu.

Kuru dudaklarını yalayarak nehre gitti, içti ve hızlı nefes alarak kendini pek iyi hissetmeyerek sessizce eve doğru yürüdü.

Elbette köpek olmasaydı pusulayı almazdı.

Ama yine de köpek olsun ya da olmasın pusulayı çaldığı ortaya çıktı.

Ve babasının onu bu tür işler için ısıtacağını, İvan Mihayloviç'in onu övmeyeceğini ve belki de Vaska'nın da onaylamayacağını biliyordu.

Ancak iş zaten yapılmış olduğundan ve pusulayla geri dönmek hem korkutucu hem de utanç verici olduğundan, öncelikle bunun kendi hatası olmadığı, ikincisi onu köpekten başka kimsenin görmediği ve üçüncüsü de kendisini teselli etti. , pusulayı saklayabilir ve bir süre sonra, sonbahar veya kışa doğru, artık çadır kalmadığında, onu bulduğunuzu söyleyebilir ve kendinize saklayabilirsiniz.

Petka'nın meşgul olduğu düşünceler bunlardı ve bu yüzden sebze bahçelerinin arkasındaki çalıların arasında oturdu ve sabahın erken saatlerinden beri sinirle onu arayan Vaska'nın yanına çıkmadı.

Ancak pusulayı odunluğun tavan arasına gizleyen Petka, Vaska'yı aramak için koşmadı, bahçeye yöneldi ve orada daha iyi bir yalanın ne olabileceğini düşündü.

Aslında ara sıra yalan söyleme konusunda ustaydı; ama bugün, şans eseri, akla yatkın bir şey bulamadım. Tabii ki, ne çadırdan ne de pusuladan bahsetmek yerine, yalnızca Seryozha'yı nasıl başarısız bir şekilde takip ettiğinden bahsedebilirdi.

Ancak çadır konusunda sessiz kalacak sabrının olmadığını hissediyordu. Eğer sessiz kalırsan, Vaska bunu bir şekilde öğrenebilir ve sonra övünerek kibirlenebilir: "Eh, hiçbir şey bilmiyorsun! Her şeyi ilk öğrenen her zaman benim..."

Petka, pusula ve o lanet köpek olmasaydı her şeyin daha ilginç ve daha iyi olacağını düşündü. Sonra aklına çok basit ve çok iyi bir fikir geldi: Peki ya Vaska'ya gidip ona çadır ve pusuladan bahsetsek? Sonuçta pusulayı çalmadı. Sonuçta, her şeyin sorumlusu sadece köpektir. Vaska ve o pusulayı alıp çadıra koşup onu yerine koyacaklar. Peki ya köpek? Peki ya köpek? Öncelikle havlamaması için yanınıza biraz ekmek veya kemik alıp ona atabilirsiniz. İkincisi, yanınıza sopa alabilirsiniz. Üçüncüsü, birlikte hiç de korkutucu değil.

Bunu yapmaya karar verdi ve hemen Vaska'ya koşmak istedi ama sonra akşam yemeğine çağrıldı ve büyük bir istekle gitti çünkü maceraları sırasında çok acıkmıştı.

Öğle yemeğinden sonra Vaska'yı da göremedim. Annesi çamaşırları durulamaya gitti ve ona evde küçük kız kardeşi Elena'yı izlettirdi.

Genellikle annesi gittiğinde ve onu Elena'ya bıraktığında, ona çeşitli paçavralar ve tahta parçaları verirdi ve o onlarla uğraşırken o sakince sokağa koşar ve annesini görür görmez, sanki onun yanından hiç ayrılmamış gibi Elena'ya dönecekti.

Ama bugün Elenka biraz hastaydı ve kaprisliydi. Elenka ona top gibi yuvarlak bir kaz tüyü ve patates uzatıp kapıya yöneldiğinde, Elenka öyle bir kükredi ki, oradan geçen bir komşu pencereden dışarı baktı ve Petka'ya parmağını sallayarak onun biraz çektiğini ima etti. kız kardeşine bir çeşit hile.

Petka içini çekti, yere serilmiş kalın bir battaniyenin üzerine Elenka'nın yanına oturdu ve hüzünlü bir sesle ona neşeli şarkılar söylemeye başladı.

Anne döndüğünde akşam olmuştu ve sonunda özgür kalan Petka kapıdan atlayıp ıslık çalarak Vaska'yı çağırmaya başladı.

Eh, sen! - Vaska uzaktan sitemle bağırdı. - Ah, Petka! Peki bütün gün neredeydin Petka? Peki Petka, neden bütün gün seni aradım ama bulamadım?

Ve Vaska, Petka'nın herhangi bir yanıt vermesini beklemeden, o gün topladığı tüm haberleri hızla yayınladı. Ve Vaska'nın pek çok haberi vardı.

İlk olarak kavşağın yakınına bir tesis yapılacak. İkincisi ormanda bir çadır var ve o çadırda çok fazla insan yaşıyor. iyi insanlar Vaska'nın daha önce tanıştığı kişiyle. Üçüncüsü, Seryozhka'nın babası bugün Seryozhka'yı parçaladı ve Seryozhka tüm caddede uludu.

Ama ne bitki, ne baraj, ne de Seryozhka'nın babasından aldığı şey - Vaska'nın çadırın varlığını bir şekilde öğrenip Petka'ya bunu ilk söyleyen kişi olması kadar Petka'yı şaşırtan ve kafasını karıştıran hiçbir şey yok. .

Çadırı nereden biliyorsun? - kırgın Petka'ya sordu. - Ben kardeşim, her şeyi ilk öğrenen benim, bugün başıma bir hikaye geldi...

Tarih, tarih,” Vaska onun sözünü kesti. - Hikayen nedir? Senin hikayen ilginç değil ama benimki ilginç. Ortadan kaybolduğunda uzun süre seni aradım. Ve burayı aradım, orada aradım, her yerde aradım. Aramaktan yoruldum. Ben de öğle yemeği yedim ve kırbacımı kesmek için çalılıklara gittim. Aniden bana doğru bir adam yürüyor. Uzun boylu, yanında Kızıl Ordu komutanlarının giydiği gibi deri bir çanta olan. Botlar bir avcınınkilere benziyor ancak askeri bir adamın ya da avcınınki gibi değil. Beni gördü ve "Buraya gel oğlum" dedi. Korktuğumu mu sanıyorsun? Hiç de bile. Ben de yanına geldim ve bana baktı ve sordu: "Oğlum, bugün balık tuttun mu?" - "Hayır, seni yakalayamadım. O aptal Petka benim için gelmedi, geleceğine söz verdi ama bir yerlerde ortadan kayboldu." "Evet" diyor, "Onun sen olmadığını kendi gözlerimle görebiliyorum. Onun gibi senden biraz daha uzun, kızıl saçlı başka bir oğlan yok mu?" - "Bir tane var diyorum ama o ben değilim, dalışımızı çalan Seryozhka." "Burada, burada" diyor, "çadırımızın yakınındaki gölete ağ atıyordu. Nerede yaşıyor?" "Haydi," diye cevaplıyorum, "Sana amcanın nerede yaşadığını göstereyim."

Yürüyoruz ve şöyle düşünüyorum: "Neden Seryozhka'ya ihtiyacı var? Petka ve benim ona ihtiyacımız olsa daha iyi olurdu."

Yürürken bana her şeyi anlattı. Çadırda iki tane var. Çadır ise Filka Çayı'ndan daha yüksekte. Onlar, bu ikisi, öyle insanlar ki, jeologlar. Toprağı inceliyorlar, taş ve kil arıyorlar ve her şeyi yazıyorlar: Taşlar nerede, kum nerede, kil nerede. Ben de ona şunu söylüyorum: "Peki ya Petka ve ben sana gelirsek? Biz de burada her şeyi biliyoruz. Geçen yıl o kadar kırmızı bir taş bulduk ki, bu kadar kırmızı olması şaşırtıcı." - Amca, gitmesen daha iyi olur, bu Seryozha zararlıdır. Keşke savaşıp başkalarının ördeklerini taşıyabilseydi. İşte buradayız. O eve girdi, ben dışarıda kaldım. Seryozhka'nın annesinin koşarak dışarı çıktığını ve şöyle bağırdığını gördüm: "Seryozhka! Seryozhka'yı gördün mü, Vaska?" Ben de cevap veriyorum: "Hayır, görmedim, sadece şimdi değil, ama şimdi de görmedim." Sonra o adam - teknisyen - dışarı çıktı, ben ona ormana kadar eşlik ettim ve o da senin ve benim onlara gelmemize izin verdi. Seryozhka geri döndü. Babası sorar: “Çadırdan bir şey aldın mı?” Ancak Seryozhka reddediyor. Tabii ki sadece babası buna inanmadı ve onu dışarı çıkardı. Ve Seryozhka nasıl da uludu! Ona müstehak. Değil mi Petka?

Ancak Petka bu hikayeden hiç memnun değildi. Petka'nın yüzü kasvetli ve üzgündü. Seryozhka'nın çaldığı pusula için çoktan parçalanmış olduğunu öğrendikten sonra kendini çok tuhaf hissetti. Artık Vaska'ya nasıl olduğunu anlatmak için çok geçti. Ve şaşkınlıkla üzgün, kafası karışmış bir halde durdu ve şimdi ne söyleyeceğini ve yokluğunu Vaska'ya nasıl açıklayacağını bilmiyordu. Ancak Vaska'nın kendisi ona yardım etti. Keşfiyle gurur duyduğu için cömert olmak istedi.

Kaşlarını mı çatıyorsun? Orada olmadığın için üzgün müsün? Ama kaçmamalısın Petka. Anlaştıktan sonra anlaştık. Tamam, sorun değil, yarın birlikte gideriz, dedim onlara: Ben geleceğim, arkadaşım Petka da gelecek. Muhtemelen teyzenin kordonuna koştun mu? Bakıyorum: Petka gitti, çubuklar ahırda. Sanırım muhtemelen teyzesine koşmuştur. Orada bulundun mu?

Ancak Petka cevap vermedi.

Durdu, içini çekti ve Vaska'nın ötesinde bir yere bakarak sordu:

Peki babam Seryozhka'yı iyi bir şekilde dövdü mü?

Harika olmalı, çünkü Seryozhka o kadar yüksek sesle uludu ki sokaktan duyulabiliyordu.

Vurmak mümkün mü? - Petka kasvetli bir şekilde dedi. - Şimdi yenmek için eski bir zaman değil. Ve sen "döv ve döv." Çok sevindim! Baban sana şaplak atsa mutlu olur musun?

Petka'nın sözlerinden biraz utanan Vaska, "Yani sorun ben değilim, Seryozha," diye yanıtladı. - Ve bu boşuna değil, şu sebepten dolayı: neden başkasının çadırına tırmandı? İnsanlar çalışıyor ve o onların aletlerini çalıyor. Peki sen nesin Petka, bugün bir nevi harikasın! Ya bütün gün sendeliyordun, sonra bütün akşam öfkeliydin.

Petka sessizce, "Kızgın değilim," diye yanıtladı. - İlk başta dişim ağrıyordu ama artık geçti.

Peki yakında duracak mı? - Vaska sempatik bir şekilde sordu.

Yakında. Ben, Vaska, eve koşsam iyi olur. Ben uzanacağım, evde uzanacağım ve o duracak.

Kısa süre sonra adamlar branda çadırının sakinleriyle arkadaş oldular.

İki tane vardı. Yanlarında "Sadık" adında tüylü, güçlü bir köpek vardı. Bu Sadık, Vaska ile isteyerek tanıştı, ancak Petka'ya öfkeyle homurdandı. Ve köpeğin ona neden kızdığını bilen Petka, hızla jeologun yüksek sırtının arkasına saklandı ve Verny'nin yalnızca homurdanabilmesine ama bildiğini söyleyememesine sevindi.

Artık adamlar bütün gün ormanda kayboldular.

Jeologlarla birlikte Sessiz Nehri'nin kıyılarını aradılar. Bataklığa gittik ve hatta ikimizin daha önce hiç gitmediğimiz uzak Mavi Göller'e bile gittik.

Evde onlara nerede oldukları ve ne aradıkları sorulduğunda gururla cevap verdiler:

Kil arıyoruz.

Artık kilin kilden farklı olduğunu zaten biliyorlardı. Sıska kil var, yağlı olanlar var, ham haliyle kalın tereyağı parçaları gibi bıçakla kesilebilenler var. Sessiz Nehrin alt kısımları boyunca çok sayıda tınlı, yani kumla karıştırılmış gevşek kil vardır. Göllerin üst kısımlarında kireçli kil veya marn bulunur ve geçişe daha yakın yerlerde kalın kırmızı-kahverengi kil toprak boyası katmanları vardır.

Bütün bunlar çok ilginçti, özellikle de daha önce kil çocuklara aynı görünüyordu. Kuru havalarda sadece kurumuş topaklardan ibaretti, yağışlı havalarda ise sıradan, kalın ve yapışkan çamurdu. Artık kilin sadece toprak değil, alüminyumun çıkarılacağı hammadde olduğunu biliyorlardı ve Sessiz Nehir'in karmaşık yollarını ve kollarını işaret ederek jeologların gerekli kil türlerini aramalarına isteyerek yardımcı oldular.

Çok geçmeden üç yük vagonunun bağlantısı kesildi ve bazı tanıdık olmayan işçiler setin üzerine kutular, kütükler ve tahtalar atmaya başladı.

O gece, gezici kafilenin eskisinden farklı yeni bir hayat yaşamaya başlamasının mutluluğunu yaşayan heyecanlı çocuklar uzun süre uyuyamadılar.

Ancak yeni hayatın gelmek için acelesi yoktu. İşçiler kalaslardan bir baraka inşa ettiler, aletleri oraya attılar, bir nöbetçi bıraktılar ve adamları büyük bir hayal kırıklığına uğratarak her biri geri döndü.

Bir öğleden sonra Petka çadırın yanında oturuyordu. Kıdemli jeolog Vasili İvanoviç gömleğinin yırtık dirseğini onarıyor, Kızıl Ordu komutanına benzeyen diğeri ise pusulayla plana göre bir şeyi ölçüyordu.

Vaska orada değildi. Vaska salatalık dikmek için evde kaldı ve daha sonra geleceğine söz verdi.

"Sorun da bu" dedi uzun boylu olan, planı bir kenara iterek. - Pusula olmadan ellerin olmaması gibidir. Ne fotoğraf çekin ne de harita kullanarak gezinin. Şimdi şehirden bir tane daha gönderinceye kadar bekleyin.

Bir sigara yaktı ve Petka'ya sordu:

Peki bu Seryozha her zaman böyle bir dolandırıcı mıdır?

"Her zaman" diye yanıtladı Petka.

Kızardı ve bunu gizlemek için sönmüş ateşin üzerine eğilerek külle kaplanmış kömürleri havalandırdı.

Petka!.. - Vasiliy İvanoviç ona bağırdı. - Bütün küllerini üzerime üfledi. Neden şişiriyorsun!

Petka tereddütle, "Düşündüm ki... belki bir çaydanlık," diye yanıtladı.

Hava çok sıcak ve o da bir çaydanlık” diye şaşıran uzun boylu adam tekrar aynı şeyden bahsetmeye başladı: “Peki bu pusulaya neden ihtiyacı vardı?” Ve en önemlisi almadığını söyleyerek reddediyor. Ona yoldaşça şunu söylerdin Petka: "Geri ver Seryozhka. Eğer onu kendi başına yıkmaktan korkuyorsan, bırak ben yıkayım." Kızmayacağız ve şikayet etmeyeceğiz. Ona sen söyle Petka.

Petka, yüzünü uzun boylu olandan çevirerek, "Sana anlatacağım," diye yanıtladı. Ama arkasını döndüğünde Verny'nin gözleriyle karşılaştı.

Faithful pençeleri uzatılmış, dili dışarı sarkmış halde yatıyordu ve hızlı nefes alarak Petka'ya şöyle diyordu: "Ve sen yalan söylüyorsun kardeşim! Seryozha'ya hiçbir şey söylemeyeceksin."

Seryozhka'nın pusulayı çaldığı doğru mu? - diye sordu Vasily İvanoviç, dikişi bitirdikten ve şapkasının astarına iğne batırdıktan sonra. - Belki onu kendimiz bir yere koyuyoruz ve boşuna sadece çocuğu düşünüyoruz?

Petka hemen, "Bakmalısın," diye önerdi. - Sen bak, Vaska ve ben bakacağız. Ve çimlere ve her yere bakacağız.

Ne aranmalı? - uzun boylu olan şaşırmıştı. "Senden bir pusula istedim ve sen, Vasily İvanoviç, onu çadırdan almayı unuttuğunu kendin söyledin." Şimdi neye bakmalıyız?

Ve şimdi onu yakaladığımı hissetmeye başlıyorum. Pek iyi hatırlamıyorum ama sanki onu yakalamış gibiydi” dedi Vasili İvanoviç sinsice gülümseyerek. - Mavi Göl kıyısında devrilmiş bir ağacın üzerine oturduğumuz zamanı hatırlıyor musun? Ne kadar büyük bir ağaç. Pusulayı orada mı düşürdüm?

Harika bir şey Vasiliy İvanoviç” dedi uzun boylu olan. - Çadırdan almadıklarını söylediniz ama şimdi şu var.

Petka sıcak bir tavırla ayağa kalktı: "Hiçbir şey harika değil." - Bu şekilde de olur. Bu çok sık oluyor: Almadığınızı düşünüyorsunuz, ama aldığınız ortaya çıktı. Vaska ve bende de vardı. Bir keresinde balığa çıkmıştık. Yolda soruyorum: "Küçük kancaları unuttun mu Vaska?" “Ah,” diyor, “unutmuşum.” Geri koştuk. Arıyoruz, arıyoruz ama bulamıyoruz. Sonra koluna baktım, koluna iğnelenmişlerdi. Ve sen amca, bunun harika olduğunu söylüyorsun. Hiçbir şey harika değil.

Ve Petka, tırpan saçlı Gennady'nin bütün günü bir balta arayarak geçirdiğini ve baltanın bir süpürgenin arkasında durduğunu anlatan başka bir hikaye anlattı. İkna edici bir şekilde konuştu ve uzun boylu adam Vasili İvanoviç'le bakıştı.

Hm... Belki gidip onu arayabiliriz. Siz koşup kendiniz aramalısınız.

"Bakacağız," diye kabul etti Petka hemen. - Eğer oradaysa onu bulacağız. Bizden hiçbir yere gitmiyor. O zaman biz - bir kez, bir kez, orada, burada ve onu kesinlikle bulacağız.

Bu konuşmanın ardından Petka, Vaska'yı beklemeden ayağa kalktı ve gerekli olanı hatırladığını söyleyerek veda etti ve bir nedenden ötürü çok neşeyle yola doğru koştu, yeşil, yosun kaplı tümseklerin üzerinden, dereler ve karınca yığınlarının arasından ustaca atladı. .

Patikaya koşarken, devriyeden dönen bir grup Aleshin köylüsünü gördü.

Bir şeye heyecanlandılar, çok kızdılar ve yüksek sesle küfrederek kollarını sallayıp birbirlerinin sözünü kestiler. Seraphim Amca arkadan yürüyordu. Yüzü üzgündü, hatta ahırın çöken çatısı domuzunu ezip baktığında olduğundan daha da üzgündü.

Ve Petka, Seraphim Amca'nın yüzünden başına yine bir tür talihsizlik geldiğini fark etti.

Ancak sorun sadece Seraphim Amca'nın başına gelmedi. Sorun tüm Aleshin'in ve en önemlisi Aleshin kolektif çiftliğinin başına geldi.

Kollektif çiftliğin ana organizatörü, köy meclisi başkanı Yegor Mihaylov, Traktör Merkezi mitinginde toplanan paranın aynısı olan üç bin köylü parasını yanına alarak bilinmeyen bir yere kayboldu. Şehirde en fazla iki, yani üç gün kalması gerekiyordu. Bir hafta sonra ona bir telgraf gönderdiler, sonra endişelendiler; bir tane daha gönderdiler, sonra ona bir haberci gönderdiler. Ve bugün geri döndüğünde, bir haberci Yegor'un bölge kollektif çiftlik birliğine gelmediği ve bankaya para yatırmadığı haberini getirdi.

Aleshino tedirgin oldu ve gürültü yaptı. Her gün toplantı yapılıyor. Şehirden bir müfettiş geldi. Ve bu olaydan çok önce Aleshino'nun her şeyi Yegor'un şehirde bir gelini olduğunu söylese de ve birçok ayrıntı birinden diğerine aktarılsa da - kim olduğu, neye benzediği ve nasıl bir karakter olduğu, ama şimdi öyle ortaya çıktı ki kimse bir şey bilmiyordu. Ve bunu öğrenmenin bir yolu yoktu: Egorov'un gelinini kim gördü ve onun gerçekten var olduğunu nasıl bildiler? Artık işler karıştığı için köy meclisinin tek bir üyesi bile başkanın yerini almak istemedi.

Bölgeden yeni bir adam gönderildi ama Alyoşa adamları ona soğuk davrandılar. Yegor'un da bölgeden geldiği ve üç bin köylü parasının gittiği söyleniyordu.

Ve bu olayların ortasında, yeni organize edilen, lidersiz kalan ve en önemlisi henüz hiç güçlü olmayan kolektif çiftlik dağılmaya başladı.

Önce biri ayrılmak için başvurdu, sonra diğeri, sonra hemen patlak verdi - özellikle ekim başladığından ve herkes kendi şeridine koştuğundan beri, düzinelerce herhangi bir açıklama yapmadan ayrılmaya başladılar. Sadece on beş hane, başlarına gelen felakete rağmen direndi ve dışarı çıkmak istemedi.

Bunların arasında Seraphim Amca'nın çiftliği de vardı.

Genellikle talihsizliklerden korkan ve sıkıntılarla ezilen bu adam, komşularının tamamen anlayamadığı bir tür şiddetli inatla avlularda dolaştı ve her zamankinden daha kasvetli bir şekilde her yerde aynı şeyi söyledi: tutunmalıyız, eğer kollektif çiftliği artık terk ediyoruz, o zaman gidecek hiçbir yer kalmıyor, geriye sadece dünyayı terk edip nereye bakarsanız bakın oraya gitmek kalıyor, çünkü eski hayat hayat değil.

Geniş aileleri olan erkekler ve uzun süredir yoldaş olan Shmakov kardeşler tarafından desteklendi. partizan müfrezesi Seraphim Amca ile aynı gün, bir zamanlar Albay Martsinovsky'nin taburu tarafından kırbaçlandı. Yakın zamanda babasından ayrılan genç bir çocuk olan köy meclisi üyesi Igoshkin tarafından desteklendi. Ve nihayet, beklenmedik bir şekilde, Pavel Matveevich kollektif çiftliğin tarafını tuttu ve artık çıkışlar başladığı için, sanki herkese nispet ediyormuş gibi, kollektif çiftliğe kabul için başvuruda bulundu.

On beş çiftlik bu şekilde bir araya geldi. Ve ekim yapmak için tarlaya çıktılar, pek neşeli değillerdi, ama başladıkları yoldan sapmama konusunda kesin niyetlerinde inatçıydılar.

Bütün bu olaylardan sonra Petka ve Vaska birkaç gün çadırı unuttular. Aleshino'ya koştular. Onlar da Yegor'a kızdılar, sessiz Seraphim Amca'nın azmine şaşırdılar ve Ivan Mihayloviç için çok üzüldüler.

Olur çocuklar. İnsanlar değişir," dedi Ivan Mihayloviç, gazete kâğıdından sarılmış, yoğun bir şekilde dumanı tüten sigaradan bir nefes alırken. - Olur... değişirler. Peki Yegor hakkında değişeceğini kim söyleyebilirdi? Sağlam bir adamdı.

Bir keresini hatırlıyorum... Akşam... Bir tür durağa yanaştık. Oklar devrildi, çapraz parçalar kaldırıldı, arkadaki raylar söküldü ve köprü yakıldı. Durakta kimse yok, her taraf orman. İleride bir cephe var, yanlarda cepheler var, her tarafta çeteler var. Ve bu çetelerin, cephelerin sonu olmayacakmış gibi görünüyordu.

Ivan Mihayloviç sustu ve dalgın bir şekilde pencereden dışarı, ağır fırtına bulutlarının kırmızımsı gün batımında yavaşça ve ısrarla hareket ettiği yere baktı.

Sigara tüttü ve duman bulutları yavaş yavaş dağılarak yukarıya doğru uzandı ve üzerinde eski bir zırhlı savaş treninin solmuş bir fotoğrafının asılı olduğu duvar boyunca süzüldü.

Ivan Amca! - Petka ona seslendi.

Ne istiyorsun?

Peki: Petka kelimesi kelimesine tekrarladı: "Ama her tarafta çeteler var ve bu cephelerin ve çetelerin sonu yok."

Evet... Ve yol ormanın içinde. Sessizlik. Bahar. Aynı küçük kuşlar cıvıldıyor. Egorka ve ben kirli, yağlı ve terli bir şekilde dışarı çıktık. Çimlere oturdular. Ne yapalım?

Yegor şöyle diyor: “İvan Amca, önümüzde çapraz parçalar kalktı ve oklar kırıldı, arkamızda köprü yandı. Ve üçüncü gündür bu haydut ormanlarında ileri geri koşuyoruz. önde ve cephelerde yanlarda Ama yine de biz kazanacağız, o zaman biz kazanacağız, başkası değil." "Elbette," diyorum, "bu konuda kimse tartışmıyor ama zırhlı araca sahip ekibimizin bu tuzaktan kurtulması pek mümkün değil." Ve şöyle cevap veriyor: "Peki, çıkmayacağız. Ne olmuş yani? 16'ncımız ortadan kaybolacak - 28'inci sırada kalacak, 39'uncu bitirecekler."

Bir kırmızı kuşburnu dalını kırdı, kokladı ve kömür rengi bluzunun iliğine soktu. Sanki dünyada ondan daha mutlu insan yokmuş gibi gülümsedi ve İngiliz anahtarı, bir yağ tenekesi ve lokomotifin altına tırmandı.

Ivan Mihayloviç tekrar sustu ve Petka ve Vaska, zırhlı aracın tuzaktan nasıl çıktığını asla duymak zorunda kalmadı çünkü Ivan Mihayloviç hızla yan odaya gitti.

Yegor'un çocukları ne olacak? - biraz sonra yaşlı adam bölmenin arkasından sordu. - Onda iki tane var.

İki, İvan Mihayloviç, Paşka ve Maşka. Büyükannelerinin yanında kalıyorlardı ve büyükanneleri de yaşlıydı. Ve sobanın üzerine oturuyor - küfrediyor ve ocaktan iniyor - küfrediyor. Yani bütün gün ya dua ederek ya da küfrederek.

Gidip bir bakmalıyım. Bir şeyler bulmalıyız. Çocuklar için hala üzülüyorum” dedi Ivan Mihayloviç. Ve bölmenin arkasında dumanlı sigarasının tüttüğünü duyabiliyordunuz.

Sabah Vaska ve Ivan Mihayloviç Aleshino'ya gittiler. Petka'yı yanlarında aradılar ama o reddetti - vakti olmadığını söyledi.

Vaska şaşırdı: Petka'nın neden birdenbire vakti kalmadı? Ancak Petka, soruları beklemeden sarışın, kıvırcık kafasını hızla pencereden dışarı sakladı.

Aleshin'de yeni başkanı görmeye gittiler ama onu bulamadılar. Nehrin karşısındaki çayırlığa gitti.

Artık bu çayır üzerinde şiddetli bir mücadele yaşanıyordu. Daha önce çayır birkaç avluya bölünmüştü ve daha büyük arsa değirmenci Petunin'e aitti. Daha sonra kolektif çiftlik organize edildiğinde Yegor Mihaylov, bu çayırın tamamının kollektif çiftliğe tahsis edilmesini sağladı. Artık kollektif çiftlik çöktüğünden, eski sahipleri eski arsaları talep ederek, devlet parasının çalınmasından sonra kollektif çiftliğin bölgeden vaat edilen saman biçme hizmetinin hâlâ verilmeyeceğini ve bununla başa çıkamayacağını ifade etti. saman yapımıyla birlikte.

Ancak kollektif çiftlikte kalan on beş hane, çayırı parçalamak ve en önemlisi eski arsayı Petunin'e bırakmak istemedi. Başkan kollektif çiftliğin tarafını tuttu, ancak son olaylardan öfkelenen birçok köylü Petunin'i savundu.

Ve Petunin sakince yürüdü, gerçeğin kendisinden yana olduğunu ve Moskova'ya gitse bile amacına ulaşacağını kanıtladı.

Seraphim Amca ve genç Igoshkin tahtaya oturup bir tür kağıt hazırlıyorlardı.

Haydi yazalım! - Seraphim Amca öfkeyle Ivan Mihayloviç'i selamlayarak dedi. - Onlar kendi kağıtlarını bölgeye gönderdiler, biz de bizimkini göndereceğiz. Oku Igoshkin, yazdık mı tamam mı? O bir yabancı ve daha iyisini biliyor.

Igoshkin kitap okurken ve onlar tartışırken, Vaska sokağa koştu ve orada Fedka Galkin'le karşılaştı; aynı çiçek lekeli çocuk, kısa süre önce Red'le dalga geçtiği için kavga etmişti: "Fedka kolektif çiftlik bir domuzun burnu."

Fedka, Vaska'ya birçok ilginç şey anlattı. Geçtiğimiz günlerde Semyon Zagrebin'in hamamının yandığını, Semyon'un ateşe verilenin kendisi olduğuna yemin ederek ortalıkta dolaştığını söyledi. Ve bu hamamdan çıkan yangın neredeyse kolektif çiftliğin ambarına sıçradı, burada trireme ve temizlenmiş tahıllar yatıyordu.

Ayrıca kollektif çiftliğin artık geceleri muhafızlarını teker teker giydirdiğini söyledi. Ve Fedka'nın babası devriyeden geç döndüğünde, o, Fedka kendisi dolaştı ve sonra onun yerine tokmağı alıp korumaya giden annesi geldi.

İşte bu Yegor,” diye tamamladı Fedka. - Suçlu o ve hepimiz azarlandık. Hepinizin diğer insanların işlerinin ustası olduğunuzu söylüyorlar.

Ama o eskiden bir kahramandı” dedi Vaska.

Daha önce değildi ama her zaman bir kahramandı. Adamlarımızın hâlâ bunu neden yaptığına dair hiçbir fikri yok. Çok sıradan görünüyor ama bir şeyi eline aldığında gözleri kısılıyor ve parlıyor. Seni nasıl keseceğini sana anlatacak. Çayırda işleri ne kadar çabuk tersine çevirdi! Birlikte biçeceğiz, kışlık mahsulleri birlikte ekeceğiz diyor.

Neden bu kadar kötü bir şey yaptı? - Vaska'ya sordu. - Yoksa insanlar bunun aşktan mı olduğunu söylüyor?

İnsanlar düğünü para çalmak için değil, aşk için kutluyorlar," diye öfkelendi Fedka. - Herkes aşktan para çalsaydı ne olurdu? Hayır, aşktan değil ama nedenini bilmiyorum... Ve bilmiyorum, kimse de bilmiyor. Bir de topal Sidor'umuz var. Zaten eski. Yani Yegor hakkında konuşmaya başlarsanız dinlemek bile istemiyor: "Hayır" diyor, "hiçbir şey." Ve dinlemiyor, arkasını dönüyor ve hızla yana doğru topallıyor. Ve herkes bir şeyler mırıldanıyor ve mırıldanıyor ve gözyaşları akıp gidiyor. Ne kadar mübarek bir yaşlı adam. Arı kovanında Danila Yegorovich için çalışıyordu. Evet, bir şeyin parasını ödedi ve Yegor ayağa kalktı.

Fedka, Vaska'ya sordu: Yermolai neden ortalıkta yok? Yoksa bu yıl Danila Yegorovich'in bahçesini korumayacak mı?

İrade. Dün onu gördüm, ormandan çıkıyordu. Sarhoş. O her zaman böyledir. Elmalar olgunlaşana kadar içer. Ve zamanı gelir gelmez, Danila Yegorovich artık ona votka için para vermiyor ve sonra ayık ve kurnazca nöbet tutmaya devam ediyor. Bir zamanlar sana ısırgan otu ile nasıl saldırdığını hatırlıyor musun Vaska?

"Hatırlıyorum, hatırlıyorum" diye cevapladı Vaska, bu hoş olmayan anıları susturmaya çalışarak. - Neden Fedka, Ermolai işe gidip toprağı sürmüyor? Sonuçta o çok sağlıklı.

"Bilmiyorum" diye yanıtladı Fedka. "Uzun zaman önce Ermolai'nin Kızıllar'dan kaçtığını duydum. Daha sonra bir süre cezaevinde kaldı. Ve o zamandan beri hep böyleydi. Ya Aleshin'i bir yere bırakacak, sonra yaz için tekrar dönecek. Ben Vaska, Ermolai'yi sevmiyorum. Yalnızca köpeklere karşı naziktir ve yalnızca sarhoş olduğunda.

Çocuklar uzun süre konuştular. Vaska ayrıca Fedka'ya geçidin yakınında olup bitenleri anlattı. Çadırdan, fabrikadan, Seryozhka'dan, pusuladan bahsetti.

Vaska, "Ve sen de koşarak bize gel," diye önerdi. - Biz sana koşuyoruz, sen de bize koşuyorsun. Ve sen, Kolka Zipunov ve bir başkası. Okumayı biliyorsun. Fedka mı?

Bir nebze.

Ve Petka ve ben de biraz.

Okul yok. Yegor oradayken bir okulun olması için çok uğraştı. Ve şimdi nasıl olduğunu bilmiyorum. Erkekler öfkelendiler; okula gidecek vakitleri yoktu.

Fabrikayı inşa etmeye başlayacaklar ve bir okul inşa edecekler” diye teselli etti Vaska. - Belki tahtalar, kütükler, çiviler kalır... Okul için ne kadara ihtiyacın var? İşçilere soracağız, onlar yapacak. Evet, kendimize yardım edeceğiz. Koşarak bize, Fedka'ya, sana, Kolka'ya ve Alyoshka'ya geliyorsun. Bir grup olarak bir araya gelip ilginç bir şey bulalım.

Tamam," diye onayladı Fedka. - Patatesleri bitirir bitirmez koşarak geleceğiz.

Kollektif çiftliğin yönetim kuruluna dönen Vaska, Ivan Mihayloviç'i bulamadı. Ivan Mihayloviç'i Pashka ve Mashka yakınlarındaki Yegor'un kulübesinde buldu. Paşka ve Maşka getirdikleri zencefilli kurabiyeleri kemirdiler ve birbirlerinin sözünü keserek ve tamamlayarak yaşlı adama hayatlarını ve kızgın büyükanneyi güvenle anlattılar.

Gaida, dostum! Hop-hop! Yaşamak güzel! Güneş parlıyor - hop, güzel! Tsk-tsk-tsk! Dereler çalıyor. Kuşlar şarkı söylüyor. Gaida, süvariler!

Böylece cesur ve neşeli süvari Petka, ormanda kendi ayakları üzerinde dörtnala koşarak Mavi Göl'ün uzak kıyılarına doğru ilerledi. İÇİNDE sağ el solunda onun yerine esnek bir kırbaç ya da keskin bir kılıç koyan bir kırbaç tutuyordu - bugün saklaması gereken ve yarın ne pahasına olursa olsun Vaska'da bulması gereken içinde pusula bulunan bir şapka. Dinlendiği devrilmiş ağaç - Unutkan Vasili İvanoviç!

Gaida, dostum! Hop-hop! Yaşamak güzel! Vasili İvanoviç - güzel! Çadır - güzel! Fabrika - güzel! Her şey yolunda!

Aynı zamanda at ve binici olan Petka da tüm gücüyle çimlere uzandı ve ayağını çıkıntılı bir köke yakaladı.

Lanet olsun, takılıp düşüyorsun! - Süvari Petka, at Petka'yı azarladı. - Sana kırbaçla vurduğumda tökezlemeyeceksin.

Ayağa kalktı, su birikintisine bulaşan elini sildi ve etrafına baktı.

Orman sık ve uzundu. Büyük, sakin, yaşlı huş ağaçları tepelerinde parlak, taze yeşilliklerle parlıyordu. Aşağısı serin ve kasvetliydi. Yabani arılar, bitkilerle kaplı yarı çürümüş bir kavak ağacının oyuğunun yakınında monoton bir vızıltı ile daire çiziyordu. Mantar, çürümüş yaprak ve yakınlardaki bataklığın nemi kokuyordu.

Gaida, dostum! - Süvari Petka, at Petka'ya öfkeyle bağırdı. - Yanlış yere gittim!

Ve sol dizginleri çekerek tepeye doğru dörtnala koştu.

Cesur atlı Petka dörtnala giderken "Yaşamak güzel" diye düşündü. "Ve şimdi güzel. Büyüdüğümde daha da iyi olacak, bırakalım. Acele et. Büyüdüğümde bir uçağa oturacağım, uçmasına izin vereceğim. Savaşta ilk pilot ben olacağım. araba, dur!

Ayaklarımızın altında parlak sarı nilüferlerle dar, ıslak bir açıklık parlıyordu. Şaşıran Petka, yolda böyle bir açıklık olmaması gerektiğini ve lanet atın onu yine yanlış yere götürdüğünü hatırladı.

Bataklığın etrafında döndü ve endişeli bir şekilde yürüyüşe çıktı, dikkatlice inceleyip nerede olduğunu tahmin etti.

Biraz daha döndükten sonra durdu, artık nereye gideceğini bilmiyordu ama sonra denizcilerin ve gezginlerin her zaman doğru yolu pusula yardımıyla bulduklarını hatırladı. Şapkasından bir pusula çıkardı, yan taraftaki bir düğmeye bastı ve serbest bırakılan ok, ucu kararmış bir şekilde Petka'nın gitme ihtimalinin en düşük olduğu yönü gösteriyordu. Pusulayı salladı ama ok inatla aynı yönü gösterdi.

Sonra Petka, pusulanın daha iyi bildiğini düşünerek gitti, ancak kısa süre sonra öylesine büyümüş kavak ağaçlarından oluşan bir çalılıkla karşılaştı ki, gömleğini yırtmadan onu kırmak imkansızdı.

Etrafında dolaştı ve tekrar pusulaya baktı. Ama ne kadar dönerse dönsün, anlamsız inatla ok onu ya bataklığa, ya çalılığa ya da başka bir yere en elverişsiz, geçilmesi zor yere itti.

Sonra öfkeli ve korkmuş Petka, pusulayı şapkasına koydu ve sadece gözleriyle yürümeye devam etti; eğer her zaman okun kararmış noktasının işaret ettiği yere giderlerse tüm denizcilerin ve gezginlerin uzun zaman önce ölmüş olması gerektiğinden şiddetle şüpheleniyordu.

Uzun bir süre yürüdü ve son çareye, yani yüksek sesle ağlamaya başvurmak üzereydi, ancak sonra ağaçların arasındaki boşluktan gün batımına doğru batan güneşi gördü.

Ve birdenbire bütün orman ona farklı, daha tanıdık bir yöne dönmüş gibi göründü. Açıkçası bu, Aleshin kilisesinin haçının ve kubbesinin batan güneşin arka planında her zaman nasıl parlak bir şekilde göründüğünü hatırlaması nedeniyle oldu. Artık Aleshino'nun sandığı gibi solunda değil sağında olduğunu ve Mavi Göl'ün artık önünde değil arkasında olduğunu fark etti.

Ve bu olur olmaz, orman ona tanıdık geldi, çünkü tüm karışık açıklıklar, bataklıklar ve vadiler olağan sırayla sağlam ve itaatkar bir şekilde yerine oturdu. Çok geçmeden nerede olduğunu tahmin etti. Kavşaktan oldukça uzaktaydı ama Aleshin'den kavşağa giden yoldan çok da uzak değildi. Canlandı, hayali bir atın üzerine atladı ve birden sustu ve kulaklarını dikti.

Çok uzakta olmayan bir şarkı duydu. Anlamsız, donuk ve ağır bir tür tuhaf şarkıydı. Ve Petka bu şarkıyı beğenmedi. Ve Petka saklandı, etrafına baktı ve atını mahmuzlamak ve alacakaranlıktan, misafirperver olmayan ormandan, garip şarkıdan, tanıdık bir yola, bir kavşağa, eve hızla uzaklaşmak için uygun bir anı bekledi.

Kavşağa ulaşmadan önce Aleshin'den dönen Ivan Mihayloviç ve Vaska gürültü ve kükreme duydular.

Oyuktan yükseldiklerinde çıkmaz sokağın tamamının yük vagonları ve platformlar tarafından işgal edildiğini gördüler. Biraz daha uzakta gri çadırlardan oluşan bir köy yatıyor.

Ateşler yanıyordu, kamp mutfağından dumanlar çıkıyordu ve kazanlar ateşlerin üzerinde fokurduyordu. Atlar kişnedi. İşçiler, platformdan kütükler, tahtalar, kutular fırlatıp at arabaları, koşum takımları ve çantalar çekerek oradan oraya koşuşturuyorlardı.

Vaska, işçilerin arasında dolaştıktan, atları inceledikten, arabalara, çadırlara ve hatta kamp mutfağındaki ocaklara baktıktan sonra Petka'yı aramak için koştu ve ona işçilerin ne zaman geldiğini, nasıl olduğunu ve Seryozhka'nın neden ortalıkta dolaştığını sordu. çadırlarda ateş için çalı çırpı sürüklüyor ve kimse onu azarlamıyor ya da uzaklaştırmıyor.

Ancak yolda karşılarına çıkan Petka'nın annesi öfkeyle "bu idolün" öğle saatlerinden beri başka bir yerde kaybolduğunu ve akşam yemeğine eve gelmediğini söyledi.

Bu, Vaska'yı tamamen şaşırttı ve kızdırdı.

"Petka'ya ne oluyor?" diye düşündü. "En son bir yerde ortadan kaybolduğunda, bugün yine ortadan kayboldu. Bu Petka ne kadar kurnaz! Sessiz ve sessiz ama kendisi de sinsice bir şeyler yapıyor."

Petka'nın davranışını düşünen ve bunu kesinlikle onaylamayan Vaska, birdenbire şu düşünceyle karşılaştı: Ya Seryozhka değil de Petka'nın kendisi, avı paylaşmamak için dalışı yapıp attıysa ve şimdi gizlice balık seçiyorsa?

Vaska'nın bu şüphesi, en son Petka'nın teyzesini görmek için kordona koştuğunu söyleyerek kendisine yalan söylediğini hatırlamasıyla daha da güçlendi. Aslında orada değildi.

Ve şimdi Vaska, şüphesinden neredeyse emin olarak, Petka'yı sıkı bir sorgulamaya tabi tutmaya ve gerekirse onu dövmeye karar verdi, böylece gelecekte bunu yapmak cesaret kırıcı olacaktı.

Eve gitti ve koridordan babasının ve annesinin yüksek sesle bir şey hakkında tartıştığını duydu.

Fazla heyecanlanıp bir şeye maruz kalabileceğinden korkarak durdu ve dinledi.

Bu nasıl olabilir? - dedi anne ve Vaska sesinden bir şeyden heyecanlandığını fark etti. - En azından bana kendime gelmem için zaman verirlerdi. İki sıra patates ve üç yatak salatalık ektim. Peki şimdi her şey kayboldu mu?

Sen nesin, gerçekten! - baba kızmıştı. - Gerçekten bekleyecekler mi? Katerina'nın salatalıkları olgunlaşana kadar bekleyelim diyorlar. Burada arabaları boşaltacak yer yok ve o da salatalık. Peki sen nesin Katya, ne kadar harika? Küfür ediyordu: Kabindeki soba kötüydü, sıkışıktı ve alçaktı, ama şimdi kabin için üzülüyordu. Evet, bırakalım kırsınlar. Lanet olsun ona!

"Salatalıklar neden ortadan kayboldu? Hangi arabalar? Standı kim kıracak?" - Vaska şaşırmıştı ve kötü bir şeyden şüphelenerek odaya girdi.

Ve öğrendikleri onu tesisin inşasıyla ilgili ilk haberlerden daha da şaşkına çevirdi. Standları kırılacak. Bulunduğu alan boyunca inşaat kargosu taşıyan vagonlar için alternatif raylar döşenecek. Taşınma başka bir yere taşınacak ve orada onlar için inşa edilecek. yeni ev.

Baba, "Anlıyor musun Katerina," diye savundu, "bize gerçekten böyle bir stant mı yapacaklar?" Artık bekçiler için bir tür köpek kulübesi inşa etmenin zamanı değil. Bize aydınlık, ferah bir bina yapacaklar. Mutlu olman gerekirdi ama sen... salatalık, salatalık!

Anne sessizce arkasını döndü.

Eğer bütün bunlar yavaş yavaş ve aşama aşama hazırlansaydı, eğer birdenbire birikmeseydi, kendisi de eski, köhne ve sıkışık kulübeyi terk etmekle yetinecekti. Ama şimdi etrafındaki her şeyin çok hızlı kararlaştırıldığı, yapıldığı ve hareket ettiği gerçeğinden korkuyordu. Korkutucu olan şey, olayların benzeri görülmemiş, alışılmadık bir hızla birbiri ardına ortaya çıkmasıydı. Geçiş sessizce yaşadı. Aleshino sessizce yaşadı. Ve aniden, sanki uzaktan bir dalga nihayet buraya ulaşmış gibi, hem geçidi hem de Aleshino'yu boğdu. Bir kollektif çiftlik, bir fabrika, bir baraj, yeni bir ev... Bütün bunlar, yeniliği, sıradışılığı ve en önemlisi hızlılığıyla kafa karıştırıyor ve hatta korkutuyor.

Daha iyi olacağı doğru mu Gregory? - üzgün ve kafası karışmış bir halde sordu. - İyi de olsa kötü de yaşadık ve yaşadık. Ya daha da kötüleşirse?

Babası, "Bu sana yeter," diye itiraz etti. - Telaşlı olmayı bırak Katya... Çok yazık! Konuşuyorsun, ne olduğunu bilmiyorsun. O zaman işleri daha da kötüleştirmek için her şeyi mi yapıyoruz? Vaska'nın yüzüne baksan iyi olur. Orada duruyor, haydut ve ağzı kulaktan kulağa. Henüz genç olmasına rağmen daha iyi olacağını anlıyor. Ne olmuş yani Vaska?

Ancak Vaska cevap verecek bir şey bile bulamadı ve sessizce başını salladı.

Pek çok yeni düşünce, yeni sorular huzursuz kafasını meşgul ediyordu. Annesi gibi o da olayların bu kadar çabuk gerçekleşmesine şaşırmıştı. Ancak bu hız onu korkutmadı; uzak diyarlara giden bir ekspres trenin hızlı hareketi gibi onu büyüledi.

Samanlığa gitti ve sıcak bir koyun derisi paltosunun altına tırmandı. Ama uyuyamadı.

Uzaklardan, fırlatılan tahtaların aralıksız sesi duyulabiliyordu. Manevra yapan lokomotif titriyordu. Çarpışan tamponlar çınladı ve makasçının sinyal kornası bir şekilde endişe verici bir ses çıkardı.

Vaska, çatının kırık tahtasının arasından bir parça berrak siyah-mavi gökyüzü ve üç parlak parlak yıldız gördü.

Bu parıldayan yıldızlara bakan Vaska, babasının hayatın güzel olacağını ne kadar kendinden emin bir şekilde söylediğini hatırladı. Koyun derisine daha da sıkı sarıldı, gözlerini kapadı ve şöyle düşündü: “Nasıl olacak, güzel mi?” - ve bir nedenden dolayı kırmızı köşede asılı olan posteri hatırladım. Büyük, cesur bir Kızıl Ordu askeri görevde duruyor ve elinde harika bir tüfekle ihtiyatlı bir şekilde ileriye bakıyor. Arkasında, kalın, uzun çavdarın sarıya döndüğü, büyük, çitsiz bahçelerin çiçek açtığı ve sefil Aleshino'dan çok farklı, güzel, ferah ve özgür köylerin bulunduğu yeşil alanlar var.

Ve daha da ileride, tarlaların ötesinde, parlak güneşin doğrudan geniş ışınları altında, güçlü fabrikaların bacaları gururla yükseliyor. Parıldayan pencerelerden tekerlekleri, ışıkları, arabaları ve her yerdeki neşeli ve neşeli insanları görebilirsiniz. Tarlalarda, köylerde ve arabaların yakınında herkes kendi işiyle meşgul. Bazıları çalışıyor, diğerleri zaten çalışmış ve dinleniyor. Biraz Pavlik Priprigin'e benzeyen, ancak o kadar lekeli olmayan küçük bir çocuk, başını kaldırarak, uzun, hızlı bir zeplin sorunsuz bir şekilde koştuğu gökyüzüne merakla bakıyor.

Vaska, bu gülen çocuğun kendisi Vaska'ya değil de Pavlik Priprygin'e benzemesini her zaman biraz kıskanırdı.

Ancak posterin başka bir köşesinde - çok uzakta, bu uzak ülkeyi koruyan Kızıl Ordu askerinin dikkatle baktığı yönde - Vaska'da her zaman belirsiz ve belirsiz bir endişe duygusu uyandıran bir şey çizilmişti.

Orada siyah bulanık gölgeler belirdi. Orada küskün, kötü yüzlerin ana hatları belirtildi. Sanki birisi oradan dikkatli, kaba gözlerle bakıyor ve Kızıl Ordu askerinin gitmesini ya da geri dönmesini bekliyordu.

Ve Vaska, akıllı ve sakin Kızıl Ordu askerinin hiçbir yere gitmemesine, geri dönmemesine, tam olarak ihtiyaç duyduğu yere bakmasına çok sevindi. Ve her şeyi gördü ve her şeyi anladı.

Vaska, kapının çarpıldığını duyduğunda ve birisinin kabine girdiğini duyduğunda zaten tamamen uyuyordu.

Bir dakika sonra annesi ona seslendi:

Vasya... Vaska! Uyuyor musun yoksa ne?

Hayır anne uyumuyorum.

Bugün Petka'yı gördün mü?

Gördüm ama sadece sabah, ama bir daha görmedim. Buna ne için ihtiyacın var?

Ve şimdi annesinin gelmiş olması. Öğle yemeğinden önce ortadan kaybolduğunu ve şu ana kadar vakit olmadığını söylüyor.

Annesi gittiğinde Vaska paniğe kapıldı. Petka'nın geceleri etrafta dolaşacak kadar cesur olmadığını biliyordu ve bu nedenle işe yaramaz yoldaşının nereye gittiğini anlayamıyordu.

Petka geç döndü. Şapkasını almadan geri döndü. Gözleri kırmızıydı, yaşlanmıştı ama çoktan kurumuştu. Çok yorgun olduğu belliydi ve bu nedenle annesinin tüm sitemlerini bir şekilde kayıtsızca dinledi, yemek yemeyi reddetti ve sessizce battaniyenin altına girdi.

Kısa süre sonra uykuya daldı ama huzursuzca uyudu: dönüp döndü, inledi ve bir şeyler mırıldandı.

Annesine kaybolduğunu söyledi ve annesi ona inandı. Vaska'ya da aynı şeyi söyledi ama Vaska buna gerçekten inanmadı çünkü "basitçe" yanılmıyorlardı. Kaybolmak için bir yere gitmeniz veya bir şey aramanız gerekir. Ve nereye ve neden gittiğini Petka bunu söylemedi ya da tuhaf, tuhaf bir şey söyledi ve Vaska onun yalan söylediğini hemen anladı.

Ancak Vaska onu bir yalanla ifşa etmeye çalıştığında, genellikle becerikli olan Petka kendini haklı çıkarmaya bile başlamadı. Sadece gözlerini kırpıştırdı ve arkasını döndü.

Zaten Petka'dan hiçbir şey alamayacağına inanan Vaska, soru sormayı bıraktı, ancak Petka'nın bir tür tuhaf, gizemli ve kurnaz bir yoldaş olduğuna dair güçlü bir şüphe içinde kaldı.

Bu zamana kadar Sinyavka Nehri'nin üst kısımlarına doğru ilerlemek için jeolojik çadır yerinden kaldırılmıştı.

Vaska ve Petka eşyaların yüklü atlara yüklenmesine yardım etti. Ve her şey yola çıkmaya hazır olduğunda, Vasily İvanoviç ve diğer uzun boylu adam, ormanlarda birlikte dolaştıkları adamlara sıcak bir şekilde veda etti. Sadece yaz sonunda yola dönmeleri gerekiyordu.

Vasily İvanoviç sonunda, "Ne oldu arkadaşlar," diye sordu, "pusula aramak için koşmadınız mı?"

Vaska, "Hepsi Petka yüzünden" diye yanıtladı. - Önce kendisi önerdi: Hadi gidelim, gidelim... Ben de kabul edince inatla gitmeyi reddetti. Bir kere aradım ama gelmedi. Başka bir zaman işe yaramaz. Hiç gitmedim.

Sen nesin? - Petka'nın aramaya ne kadar tutkuyla gönüllü olduğunu hatırlayan Vasily Ivanovich şaşırdı.

Utanmış ve sessiz Petka'nın ne cevap vereceği ve utanmış ve sessiz Petka'nın nasıl geri döneceği bilinmiyor ama sonra ağaçtan bağlanan yük atlarından biri yol boyunca koştu. Aleshino'ya gidebileceği için herkes ona yetişmek için koştu.

Petka, sanki bir kırbaçla vurulmuş gibi, çalıların arasından, ıslak çayır boyunca onun peşinden koştu. Her yerine su sıçrattı, gömleğinin eteğini yırttı ve yolun karşısına atlayarak yolun hemen önündeki dizginleri sıkıca yakaladı.

Ve inatçı atı sessizce nefessiz bırakıp Vasily İvanoviç'in gerisinde kaldığında hızlı nefes alıyordu, gözleri parlıyordu ve bunlara hizmet edebildiği için inanılmaz derecede gururlu ve mutlu olduğu açıktı. iyi insanlar uzun bir yolculuğa çıkarlar.

Ve daha yeni evin inşasını bitirmeye vakit bulamadan, zemini döşemeyi zar zor bitirip inşaata başladılar. pencere çerçeveleri ve acil durum raylarının çelik hatları çoktan yatakların üzerinden geçmiş, harap bir çiti devirmiş, bir odunluğun üzerinden itilmiş ve eski bir kulübenin duvarlarına dayanmıştı.

Peki, Katya,” dedi baba, “bugün taşınacağız.” Kapı ve pencereler önümüzde tamamlanabilir. Ancak burada gördüğünüz gibi beklemeye gerek yok.

Daha sonra düğüm atmaya, kutuları, şilteleri, dökme demirleri ve kulpları çıkarmaya başladılar. Hepsini bir arabaya koydular. Manka keçisini arkadan bağlayıp yeni yerlere doğru yola çıktık.

Babası dizginleri eline aldı. Vaska elinde bir gaz lambası tutuyordu ve cam kapak. Anne, çiçek açan sardunya çalılarının bulunduğu iki kil çömleği dikkatlice bastırdı.

Hareket etmeden önce herkes istemsizce arkasına döndü.

İşçiler zaten eski, kirli sarı kabini dört bir yandan kuşatmışlardı. Baltalar çoktan çatıya çarpıyordu, paslı çiviler gıcırdıyordu ve ilk yırtılan tahtalar ağır bir şekilde yere düştü.

"Sanki bir yangın var" dedi anne, arkasını dönüp başını eğerek, "ateş yok ama her taraf ateş gibi."

Kısa süre sonra Aleshin'den bir grup çocuk koşarak geldi: Fedka, Kolka, Alyoshka ve iki yabancı daha - Yashka ve Shurka.

Ekskavatöre bakmak için şantiyeye gittik, baraja koştuk, burada kütük yığınlarını yere çaktık ve sonunda yüzmeye gittik.

Su sıcaktı. Dalış yapan Fedka aniden bacaklarını suyun altında yakaladığında yüksek sesle ve çaresizce çığlık atan korkak Shurka'ya uzun süre yüzdüler, su sıçrattılar ve güldüler.

Sonra kıyıya uzanıp eski ve yeni olaylardan bahsettiler.

Vaska," diye sordu Fedka, sırtüstü yatıp yuvarlak, çilli yüzünü eliyle güneşten kapatarak, "bu öncüler nedir?" Mesela neden hep birlikte yürüyorlar, davul çalıyorlar, trompet çalıyorlar? Ama babam öncülerin hırsızlık yapmadığını, küfür etmediğini, kavga etmediğini ve başka bir şey yapmadığını okuduğunda. Bunlar nedir, azizler gibi falan mı?

Hayır... azizler değil," diye şüphe etti Vaska. - Geçen yıl amcamı görmeye gittim. Oğlu Borka öncü olduğu için boynuma iki kere vurdu, durun. Ve sen onların kavga etmediğini söylüyorsun. Sadece sıradan erkekler ve kızlar. Büyüyorlar, Komsomol'a katılıyorlar, sonra Kızıl Ordu'ya katılıyorlar. Büyüdüğümde ben de Kızıl Ordu'ya katılacağım. Bir tüfek alıp nöbet tutacağım.

Kimi koruyacak? - Fedka anlamadı.

Kim gibi? Herkes! Ve eğer korunmazsanız, beyaz bir çete gelip tüm ülkelerimizi ele geçirecek. Beyaz Ordu'nun ne olduğunu biliyorum Fedka, Ivan Mihayloviç bana her şeyi anlattı. Beyaz her türden kraldır, her türden tüccardır, kulaktır.

Peki Danila Egorovich kimdir? - sessizce dinleyen Alyoshka'ya sordu. - Bu bir yumruk. Yani o da bir beyaz ordu mu?

Vaska biraz düşündükten sonra, "Tüfeği yok," diye yanıtladı. - Tüfeği yok, yalnızca eski bir ramrod'u var.

Ya olsaydı? - Alyoshka pes etmedi.

Keşke, keşke! Ona tüfeği kim satacak? Gerçekten isteyen herkese tüfek veya makineli tüfek mi satıyorlar?

Onu bize satmazlar,” diye onayladı Alyoşka.

Hala küçük olduğumuz için onu bize satmazlardı ama Danila Egorovich için bu yüzden değil. Bekle, okul burada olacak, sonra her şeyi öğreneceksin.

Okul olacak mı? - Fedka şüphe etti.

Vaska, "Kesinlikle olacak" diye güvence verdi. - Bu hafta siz gelin, hep birlikte toplu halde inşaat başmühendisinin yanına gidip, yaptırılmasını isteyeceğiz.

Alyoşka, "Bir şekilde sormaya utanıyorum," diye ürperdi.

Hiçbir şey vicdani değildir. Bu tek başına utanç verici. Burada size hangisini bulduklarını söyleyecekler! Ve eğer herkes bunu yaparsa, o zaman hiç utanmazlar. En azından gidip kendime soracağım. Neyden korkmalı? Neyi çalacak ya da ne?

Aleshkin'in adamları ayrılmaya hazırlandı ve Vaska onları uğurlamaya karar verdi.

Patikaya çıktıklarında Petka'yı gördüler. Görünüşe göre uzun zamandır burada duruyordu ve adamlara yaklaşıp yaklaşmamayı düşünüyordu.

Tek başına dönmek istemeyen Vaska, "Bizimle gel Petka" diye önerdi. - Hadi gidelim Petka. Neden bu kadar sıkıcısın? Herkes komik ama o sıkıcı.

Petka güneşe baktı ama güneş hâlâ yüksekteydi ve suçluluk duygusuyla gülümseyerek kabul etti.

Danila Yegorovich'in çiftliğinden çok da uzakta olmayan uzun bir meşe ağacının altında birlikte döndüklerinde Pashka ve Maşka'yı gördüler.

Bu küçük çocuklar yeşil bir tepenin üzerinde oturuyor ve yerden muhtemelen geçen yılın meşe palamutlarını topluyorlardı.

Hadi onlara gidelim,” diye önerdi Vaska, “oturalım, rahatlayalım ve biraz gülelim.” Hadi gidelim Petka! Peki neden sessiz bir insana dönüştün? Eve dönmek için hâlâ vaktin olacak.

Çocuklara dikkatlice arkadan yaklaştılar, dört ayak üzerine çöktüler ve öfkeyle homurdandılar!

Rrrrr... rrrrr...

Pashka ve Mashka ayağa fırladılar ve dönmeye bile cesaret edemeden ellerinden tutup kaçtılar.

Ancak adamlar onları yakaladı ve yollarını kapattı.

Ve ne korkutucu! - Pashka sitemle, kısa ince kaşlarını ciddi bir şekilde kaşlarını çatarak söyledi.

Tamamen korktum! - Masha gözyaşlarıyla dolu gözlerini silerek onayladı.

Kim olduğunu sanıyordun? - şakasından memnun olan Vaska'ya sordu.

Pashka, "Onun bir kurt olduğunu düşündük" diye yanıtladı.

Onlara ne için ihtiyacımız var? - Vaska reddetti. - Kendin oynuyorsun. Biz zaten büyüğüz ve bu bizim için bir oyun değil.

Çok iyi oyun, Masha'ya cevap verdi. Ve meşe palamudu Vaska için neden bir oyun olmadığını anlamadığı için sevinçle güldü.

Vaska, yapma! - Petka müdahale etti. - Sonuçta onlar küçükler.

Peki ya küçükler? - Vaska açıklanamaz bir zevkle devam etti. - Eğer sahtekarsa, o zaman sahtekardır. Babanın bir dolandırıcı olduğu doğru mu Pashka?

Vaska, yapma! - Petka neredeyse yalvararak sordu.

Vaska'nın sert ses tonundan biraz korkan Pashka ve Maşka sessizce birbirlerine baktılar.

Pashka sessizce ve itaatkâr bir tavırla, "Haydut," diye onayladı.

"Haydut," diye tekrarladı Masha ve sıcak bir şekilde gülümsedi. - Ama o iyi bir dolandırıcıydı. Büyükanne kötü, kaba ve o iyi... Ve sonra... - burada sesi biraz titredi, içini çekti, büyük mavi gözleri ıslak ve üzgündü, küçük elleri açıldı ve iki büyük meşe palamudu sessizce Yumuşak çimlerin üzerine düştü ve sonra o, babamız onu aldı ve bizden çok çok uzak bir yere gitti.

Vaska'nın arkasından tuhaf, boğuk bir çığlık geldi.

Arkasını döndü ve Petka'nın başını yemyeşil kokulu çimenlere sıkıca bastırarak, köşeli, ince omuzlarını sallayarak kontrolsüz bir şekilde, sessizce... ağladığını gördü.

Çocukların sık sık hayalini kurduğu, yüzüğü giderek daha sıkı kapatan uzak ülkeler, 216 numaralı isimsiz geçiş noktasına yaklaşıyordu.

Büyük tren istasyonlarına, dev fabrikalara, yüksek binalara sahip uzak ülkeler artık çok da uzakta olmayan bir yerdeydi.

Daha önce olduğu gibi, başıboş bir ambulans hızla geçti, ancak 42 numaralı yolcu ve 24 numaralı posta çoktan durmuştu.

Deliklerle dolu fabrika alanı hala boş ve çıplaktı, ancak yüzlerce işçi zaten oraya akın etmişti ve tuhaf bir makine, bir ekskavatör zaten onun üzerinde sürünerek toprağı kemiriyor ve demir çeneleriyle tangırdayarak etrafa bakıyordu. evcilleştirilmiş bir canavar gibi.

Fotoğraf çekmek için yine bir uçak uçtu. Her gün yeni kışlalar, depolar ve hizmet atölyeleri ortaya çıktı. Sinema arabası, hamam arabası, kütüphane arabası geldi.

Radyo tesislerinin kornaları konuşmaya başladı ve sonunda Kızıl Ordu nöbetçileri omuzlarında tüfeklerle gelip sessizce görev yerlerinde durdular.

Vaska, Ivan Mihayloviç'e giderken, yakın zamanda eski standlarının bulunduğu yerde durdu.

Yerini yalnızca hayatta kalan bariyer direklerinden tahmin ederek yaklaştı ve raylara bakarak, bu parlak rayın artık kırmızı kedi İvan İvanoviç ile sık sık ısındıkları sobalarının bulunduğu köşeden geçeceğini düşündü. ve eğer yatağı orijinal yerine geri konmuş olsaydı, demiryolu hattının tam karşısında, tam çapraz parçanın üzerinde duracaktı.

Etrafına baktı. Eski bir manevra lokomotifi bahçeleri boyunca yük vagonlarını iterek ilerliyordu.

Kırılgan salatalıkların bulunduğu yataklardan hiçbir iz kalmamıştı, ancak iddiasız patatesler, setlerin kumları boyunca ve hatta sert molozların arasından, orada burada tozlu, gür yeşilliklerle dolu çalıların arasında inatla zirveye doğru ilerledi.

Geçen yaz sabah saatlerinde burasının boş ve sessiz olduğu zamanı hatırlayarak yürümeye devam etti. Bazen kazlar gıcırdıyor, kazığa bağlanan bir keçi teneke bir zil çalıyor ve su getirmek için dışarı çıkan bir kadın gıcırdayan kuyunun başında kovalarını tıngırdatıyor. Ve şimdi...

Ağır balyozlar donuk bir şekilde gürleyerek Sessiz Nehir'in kıyılarına devasa kütükler çakıyordu.

Boşaltma rayları takırdadı, metal atölyesindeki çekiçler çınladı ve aralıksız taş kırıcılar makineli tüfek atışları gibi çatırdadı.

Vaska arabaların altına girdi ve Seryozhka ile karşı karşıya geldi.

Tutkalla lekelenmiş ellerinde Seryozhka bir destek tuttu ve eğilerek çimenlerin arasında kahverengi yağlı kum serpilmiş bir şey aradı.

Görünüşe göre uzun süredir arıyordu çünkü yüzü endişeli ve üzgündü.

Vaska çimlere baktı ve yanlışlıkla Seryozhka'nın ne kaybettiğini gördü. Bu, delik açmak için desteğin içine yerleştirilen metal bir dikmeydi.

Seryozhka, Vaska'nın yanındaki uyuyan kişinin arkasında yattığı için onu göremiyordu.

Seryozhka, Vaska'ya baktı ve tekrar eğilerek aramaya devam etti.

Vaska, Seryozhka'nın bakışlarında meydan okuyan, düşmanca ya da biraz alaycı bir şey yakalasaydı, Seryozhka'yı geceye kadar aramaya bırakarak kendi yoluna giderdi. Ama Seryozha'nın yüzünde böyle bir şey görmedi. Bu, çalışmak için gerekli bir aletin kaybından endişe duyan ve arayışının boşuna olmasından dolayı üzülen bir adamın sıradan yüzüydü.

Vaska istemsizce, "Yanlış yere bakıyorsun," dedi. - Kumlara bakıyorsun ve o uyuyan kişinin arkasında yatıyor.

Perka'yı aldı ve Seryozhka'ya verdi.

Peki oraya nasıl geldi? - Seryozha şaşırdı. "Ben koşuyordum, o da dışarı atladı ve o yöne doğru uçtu."

Gülümsemeye ve müzakerelere girmeye hazırdılar, ancak aralarında eski, aralıksız bir düşmanlık olduğunu hatırlayan her iki oğlan da kaşlarını çattı ve dikkatlice birbirlerine baktılar.

Küpe biraz daha eski, daha uzun ve daha inceydi. Kızıl saçları, gri muzip gözleri vardı ve bir şekilde esnek, becerikli ve tehlikeliydi.

Vaska daha genişti, daha güçlüydü ve belki de daha da güçlüydü. Başı hafifçe eğik, barışçıl bir şekilde yollarını ayırmaya ve savaşmaya eşit derecede hazır bir şekilde duruyordu, ancak bir kavga durumunda rakibinden daha fazla darbe alacağını biliyordu.

Merhaba arkadaşlar! - mekanik atölyesinin baş ustabaşı olarak tanıdıkları platformdan bir adam onlara seslendi. - Buraya gel. Biraz yardım et.

Artık başka seçenek kalmadığında ve kavga başlatmak, ustanın istediği yardımı reddetmek anlamına geldiğinde, adamlar yumruklarını sıktı ve hızla açık kargo platformuna tırmandılar.

Başarısız bir şekilde düşen bir demir kirişin kırdığı iki kutu orada yatıyordu.

Platformdaki kutulardan küçük, büyük, kısa ve uzun, dar ve kalın demir somunlar bir çuvalın içindeki bezelyeler gibi dağılıp yuvarlanıyordu.

Adamlara her biri üç tane olmak üzere altı torba verildi ve fındıkları türlerine göre ayırmaları istendi. Torbalardan birinde mekanik somunlar, diğerinde gaz somunları ve üçüncüsünde de metre somunları bulunur.

Ve o hızla işe koyuldular ki, kavgaya rağmen rekabet ruhu ve herkesin her konuda birinci olma arzusunun kaybolmadığını, sadece farklı bir ifadeye büründüğünü kanıtladılar. .

Onlar çalışmakla meşgulken platform itildi, raydan raya taşındı, kancadan çıkarıldı ve tekrar bir yere bağlandı.

Her şey çok eğlenceliydi, özellikle de kuplör Semyon, adamların şımartmak için manevra trenine tırmandıklarını varsayarak onlara bir dalla vurmak istedi, ancak işleriyle meşgul olduklarını, küfredip küfür ettiklerini görünce, platformun basamaklarından atladı.

Sökmeyi bitirip bunu ustabaşına bildirdiklerinde, ustabaşı adamların muhtemelen tüm fındıkları ayrım gözetmeden tek bir yığına attıklarına karar verdi, çünkü işleri çok çabuk bitirdiler.

Ama hem kendilerine emanet edilen işle gurur duydukları için, hem de birbirlerinden geri kalmak istemedikleri için çabaladıklarını bilmiyordu.

Usta, yükleyicinin getirdiği poşetleri açtığında fındıkların ihtiyaç duyduğu şekilde dikkatlice sıralandığını görünce çok şaşırdı.

Onları övdü, atölyelere gelmelerine ve öğrenebilecekleri veya öğrenebilecekleri her konuda yardımcı olmalarına izin verdi.

Memnun bir şekilde, uzun süredir devam eden iyi arkadaşlar gibi evlerine döndüler, ancak her biri kendi değerini biliyordu. Ve sadece bir dakikalığına alevlenen düşmanlık kıvılcımı yeniden alevlenmeye hazırdı. Bu sırada Vaska, Seryozha'ya pusulayı alıp almadığını sordu.

Seryozhka'nın gözleri öfkelendi, parmakları kasıldı ama ağzı gülümsedi.

Pusula? - unutulmaz bir şaplaktan arta kalan, pek gizleyemediği bir öfkeyle sordu. - Pusulanın nerede olduğunu bilsen iyi olur. Onu aramalısın...

Bir şey daha eklemek istedi ama kendini zorlayarak sustu ve kaşlarını çattı.

Bu şekilde birkaç adım atıldı.

Belki de dalışımıza bile katılmadığını söyleyeceksin? - Vaska, Seryozhka'ya yana bakarak inanılmaz bir şekilde sordu.

"Ben kabul etmedim," diye reddetti Seryozhka ama şimdi yüzü her zamanki kurnaz, alaycı ifadeye büründü.

Neden almadın? - Vaska öfkeliydi. - Dibe doğru el yordamıyla uğraştık ama o orada değildi. Nereye gitti?

Ertesi gün, henüz sabahın erken saatlerinde, "kediyi" yakalayan Vaska, Serezhka'nın sözlerine pek inanmadan nehre doğru yola çıktı.

"Kediyi" üç kez attı ve hepsi boşuna. Ancak dördüncü seferde ip gerginleşti.

Avını hızla geri alan Vaska, "Gerçekten onu almadığı doğru mu?" diye düşündü. "Elbette almadı... İşte, işte... Ve biz... Eh. , aptallar!

Suyun üzerinde ağır, hasır bir dalış teknesi belirdi. İçinde bir şeyler fırlayıp sıçradı, Vaska'nın hayal gücündeki en parlak umutları uyandırdı. Ama sonra kumla ve soğuk çamur akıntılarıyla kaplı olarak kıyıya atladı ve Vaska, zengin ganimetlere bakmak için koştu.

Ancak hasır kapıyı açıp iki düzine kadar kurbağayı yere fırlattığında şaşkınlık ve hayal kırıklığı onu yendi.

"Nereden geldiler, lanet olasılar?" Vaska, parlak ışıktan korkan kurbağaların nasıl hızla her yöne sıçradığını görünce şaşırdı. "Şans eseri, nadiren iki kişi içeri giriyordu. pipo temizleyicisi, tek bir küçücük tahta parçası değil, sanki gülmek içinmiş gibi bir kurbağa sürüsü.”

Dalışı geri attı ve eve gitti, belki de Seryozhka'nın pusulayı almadığından, ancak kurbağalarla dolu dalışın daha dün gece aynı yere düştüğünden şiddetle şüpheleniyordu.

Vaska depodan koşarak bir tel bobinini atölyeye sürükledi. Annesi pencereden dışarı eğilip ona seslendi ama Vaska'nın acelesi vardı; başını salladı ve adımlarını hızlandırdı.

Annesi ona daha da yüksek sesle bağırdı ve eğer eve hemen gitmezse Vaska'nın başına gelebilecek tüm sorunları sıraladı. Ve eğer onun sözlerine inanırsanız, itaatsizliğinin sonuçları çok tatsız olmalıydı, çünkü "Seni parçalayacağım", "Kırbaçlayacağım", "Kulaklarımı yırtacağım" gibi sözler Vaska'nın kulaklarına ulaştı ama asıl mesele şu ki, Vaska annesinin intikamcılığına gerçekten inanmıyordu ve üstelik gerçekten de vakti yoktu. Ve yoluna devam etmek istedi ama sonra annesi ona şefkatli sözlerle seslenmeye başladı, aynı zamanda bir tür beyaz kağıt parçasını salladı.

Vaska'nın gözleri iyiydi ve bu kağıt parçasının az önce aldığı mektuptan başka bir şey olmadığını hemen gördü. Mektup ancak çok uzak bir yerde tamirci olarak çalışan kardeş Pavel'den gelmiş olabilir.

Ve Vaska, Pavel'i çok seviyordu ve tatile gelişini dört gözle bekliyordu. Bu işleri değiştirdi. İlgilenen Vaska, çitin üzerine bir tel bobini astı ve eve doğru yöneldi ve yüzüne, annesine zorla ona çok büyük bir hizmet yaptığını hissettirecek o kederli ifadeyi verdi.

Oku, Vaska," diye sordu öfkeli anne son derece uysal ve huzurlu bir sesle, çünkü Vaska'nın gerçekten inatçı olması halinde hiçbir tehdidin ondan bir sonuç çıkaramayacağını biliyordu.

Burada adam işiyle meşgul ve o... oku ve oku! - Vaska tatminsiz bir ses tonuyla cevap verdi, mektubu aldı ve zarfı yavaşça açtı. - Kendim okurdum. Ve sonra okumak için Ivan Mihayloviç'in yanına koştuğumda şöyle dedi: Nerede dolaşıyorsun ve nerede dolaşıyorsun? Şimdi... okuyun ve okuyun.

Ben Vasenka dersler için yemin ettim mi? - anne suçluluk duygusuyla bahaneler uydurdu. - Derse temiz gideceğine yemin ettim ama şeytan gibi geri döneceksin, her yeri lekelenmiş, sıçramış... Oku, seni idol! - sonunda sabırsızlıkla bağırdı, Vaska'nın mektubu açtıktan sonra onu masanın üzerine koyduğunu, sonra kepçeyi alıp bir içki almaya gittiğini ve ancak bundan sonra sanki gidiyormuş gibi sağlam ve rahat bir şekilde masaya oturduğunu gördü. akşama kadar oturulur.

Şimdi okuyacağım, ışıktan biraz uzaklaş yoksa donacaksın.

Pavel birader, kavşaklarında bir fabrikanın inşa edildiğini ve orada tamircilere ihtiyaç olduğunu öğrendi.

Çalıştığı inşaat bitti ve eve dönmeye karar verdiğini yazdı. Annesinden komşusu Daria Egorovna'ya gitmesini ve kendisine ve karısına yaz için en az bir oda kiralayıp kiralamayacağını sormasını istedi, çünkü muhtemelen kışın fabrikanın zaten kendi daireleri olacaktı. Bu mektup hem Vaska'yı hem de annesini sevindirdi.

Her zaman bir aile olarak birlikte yaşamanın ne kadar güzel olacağını hayal ederdi. Ama daha önce yolda iş olmayınca düşünecek bir şey de yoktu. Ayrıca erkek kardeş Pavel yeni evlenmişti ve herkes onun nasıl bir karısı olduğunu gerçekten görmek istiyordu.

Annem Daria Egorovna hakkında bir şey duymak istemiyordu.

Başka ne! - dedi, Vaska'dan mektubu aldı ve harflerin anlaşılmaz ama onun için değerli olan çizgilerine ve noktalarına heyecanla baktı. - Yoksa Daria Egorovna'dan daha mı kötüyüz?.. Artık aynı kulübemiz yok, iki odamız, bir koridor ve bir mutfağımız var. Birinde kendimiz yaşayacağız, diğerini Pavlushka'ya vereceğiz. Başka neye ihtiyacımız var?

Oğluyla gurur duyuyor ve onu yakında göreceği için mutluydu, yakın zamanda eski kulübeye acıdığını, yeni evi ve aynı zamanda onu icat eden herkesi - kırmak, yeniden inşa etmek ve yeniden inşa etmek için - azarladığını tamamen unuttu.

Petka ile son zamanlarda dostluk bozuldu. Petka bir şekilde farklılaştı, vahşileşti.

Ya hiçbir şey yapmıyor, oynuyor, konuşuyor, sonra aniden kaşlarını çatıyor, susuyor ve bütün gün ortalıkta görünmüyor, ama hâlâ evde Elenka'yla bahçede meşgul.

Bir gün Seryozhka ile birlikte çekiçleri kulplara taktıkları marangozluk atölyesinden öğle yemeğinden önce dönen Vaska, yüzmeye karar verdi.

Patikaya doğru döndü ve Petka'yı gördü. Petka, sanki görülmesinden korkuyormuş gibi sık sık durup geri dönerek önden yürüyordu.

Ve Vaska, bu çılgın ve tuhaf adamın gizlice nereye gittiğini bulmaya karar verdi.

Güçlü, sıcak bir rüzgar esiyordu. Orman gürültülüydü. Ancak adımlarının çıtırtısından korkan Vaska, yoldan saptı ve biraz geride çalıların arasından yürüdü.

Petka düzensiz bir şekilde ilerledi: Bazen sanki kararlılık kazanmış gibi hızlı ve uzun bir süre koşmaya başladı, öyle ki çalıların ve ağaçların arasından geçmek zorunda kalan Vaska ona zar zor yetişebiliyordu, sonra koşmaya başladı. durdu, endişeyle etrafına bakmaya başladı ve sonra sanki biri onu arkadan itiyormuş gibi sessizce, neredeyse güçlü bir şekilde yürüdü, ama gidemedi ve gitmek istemedi.

"Nereye gidiyor?" - Petka'nın heyecanlı durumunun kendisine aktarılmaya başladığı Vaska'yı düşündü.

Aniden Petka durdu. Uzun süre ayakta kaldı; Gözlerinde yaşlar parıldadı. Sonra üzgün bir şekilde başını eğdi ve sessizce geri yürüdü. Ancak sadece birkaç adım yürüdükten sonra tekrar durdu, başını salladı ve keskin bir şekilde ormana dönerek doğrudan Vaska'ya doğru koştu.

Korkan ve bunu beklemeyen Vaska, çalıların arkasına atladı ama artık çok geçti. Petka, Vaska'yı görmeden hâlâ uzaklaşan çalıların çıtırtısını duyuyordu. Çığlık atarak yola doğru koştu.

Vaska yola çıktığında artık kimse yoktu.

Akşama yakın olmasına ve şiddetli rüzgara rağmen hava bunaltıcıydı. Ağır bulutlar gökyüzünde süzülüyordu, ancak bir fırtına bulutuna dönüşmeden, güneşi örtmeden ve güneşe dokunmadan birer birer koştular.

Belirsiz, belirsiz kaygı, Vaska'yı giderek daha sıkı sardı ve Petka'nın bir nedenden dolayı çok korktuğu gürültülü, huzursuz orman, birdenbire Vaska'ya yabancı ve düşman gibi göründü.

Adımlarını hızlandırdı ve çok geçmeden kendini Sessiz Nehir'in kıyısında buldu.

Çiçek açan süpürge çalılarının arasında kırmızı bir parça pürüzsüz kumlu kıyı. Vaska her zaman burada yüzerdi. Buradaki su sakindi, dip sert ve düzdü.

Ama şimdi yaklaştığında suyun yükseldiğini ve bulanıklaştığını gördü.

Taze talaş parçaları, tahta parçaları, çubuk parçaları köpüklü yüzeyde bir görünüp bir kaybolan keskin, tehlikeli kraterlerin etrafında huzursuzca süzülüyor, çarpışıyor, ayrışıyor ve sessizce dönüyordu.

Açıkçası, baraj inşaatının altına jumperlar takılmaya başlandı.

Soyundu, ama daha önce olduğu gibi debelenmedi ve neşeli sıçramalarla gümüş rengi hızlı balık sürülerini korkutup debelenmedi.

Kendini dikkatlice kıyıya indirdi, artık alışılmadık olan dibini ayağıyla hissetti ve eliyle bir çalının dallarına tutunarak birkaç kez daldı, sudan çıktı ve sessizce eve gitti.

Evde sıkılmıştı. Kötü yemek yedi, yanlışlıkla bir kepçe su döktü ve sessizce ve öfkeyle masadan kalktı.

Seryozhka'ya gitti, ancak Seryozhka'nın kendisi kızmıştı çünkü parmağını bir keskiyle kesti ve ona iyot sürdüler.

Vaska, Ivan Mihayloviç'e gitti ama onu evde bulamadı; Sonra kendisi eve döndü ve erken yatmaya karar verdi.

Uzandı ama yine uyuyamadı. Geçen yılın yazını hatırladı. Ve muhtemelen bugün çok huzursuz ve şanssız bir gün olduğundan, geçen yaz ona sıcak ve güzel görünüyordu.

Aniden, ekskavatörün kazdığı ve geri döndüğü açıklığa üzüldü; ve suyu çok parlak ve temiz olan Sessiz Nehir; neşeli, muzip günlerini çok güzel ve dostane bir şekilde geçirdikleri Petka; ve hatta eski kulübeleri kırıldığı için bir nedenden dolayı üzülen, sıkılan ve geçişi bilinmeyen bir yere bırakan doymak bilmez kırmızı kedi Ivan Ivanovich bile. Ayrıca, ağır balyozların darbelerinden korkan, o sürekli guguk kuşunun nerede uçup gittiği, gürültülü ve hüzünlü guguk kuşu Vaska'nın samanlıkta uyuyakaldığı ve en sevdiği, tanıdık rüyalarını gördüğü bilinmiyor.

Sonra içini çekti, gözlerini kapattı ve yavaş yavaş uykuya dalmaya başladı.

Rüya yeni ve alışılmadık bir şekilde geldi. İlk önce ağır, bulut benzeri, keskin dişli, altın renkli bir havuz sazanı çamurlu bulutların arasında yüzdü. Doğrudan Vaska'nın dalışına doğru yüzdü, ancak dalış çok küçüktü ve havuz balığı çok büyüktü ve Vaska korkuyla bağırdı: “Çocuklar!.. Çocuklar!.. Büyük ağı hızla çekin, aksi takdirde dalışı yırtacak ve ayrılmak." "Tamam" dedi çocuklar, "şimdi getireceğiz, ama sadece büyük zilleri çalmadan önce."

Ve bağırmaya başladılar: Don!.. don!.. don!.. don!..

Ve onlar yüksek sesle çınlarken, Aleshin'in üzerindeki ormanın ötesinde bir ateş ve duman sütunu yükseldi. Ve herkes konuşmaya başladı ve bağırdılar: "Yangın! Bu bir yangın... Bu çok güçlü bir yangın!"

Sonra anne Vaska'ya şöyle dedi:

Gözlerini açtı. Karanlıktı. Uzaklardan bir yerden bir alarm zilinin sesi duyuluyordu.

Ayağa kalk Vaska,” diye tekrarladı anne. - Tavan arasına tırmanın ve bakın. Görünüşe göre Aleshino yanıyor.

Vaska hızla pantolonunu çekti ve dik merdivenlerden çatı katına çıktı.

Karanlıkta kirişlerin çıkıntılarına beceriksizce tutunarak çatı penceresine ulaştı ve beline doğru eğildi.

Siyah, yıldızlı bir geceydi. Fabrika sahasının yakınında, depoların yakınında gece lambalarının ışıkları loş bir şekilde titriyordu ve giriş ve çıkış semaforlarının kırmızı sinyalleri sağa ve sola parlak bir şekilde yanıyordu. İleride Sessiz Nehir'den gelen bir su parçası hafifçe parlıyordu.

Ama orada, karanlıkta, nehrin ötesinde, görünmez hışırtılı ormanın arkasında, Aleshino'nun olduğu yerde, yanan bir alev yoktu, rüzgarda uçuşan kıvılcımlar yoktu, sönmekte olan dumanlı bira yoktu. Orada, bir kilise çanının donuk sesinin geldiği kalın, aşılmaz bir karanlık şeridi uzanıyordu.

Bir yığın taze, hoş kokulu saman. Yorgun Petka, gölge tarafta, yolda görülmesin diye saklanıyordu.

Sessizce yattı, öyle ki, büyük ve temkinli yalnız bir karga, onu fark etmeden, samanlığın üstünden çıkan bir direğin üzerine ağır bir şekilde oturdu.

Güçlü parlak tüylerini gagasıyla sakince düzelterek herkesin görebileceği bir yerde oturuyordu. Ve Petka, buradan ona tam bir atış yapmanın ne kadar kolay olacağını düşünmeden edemedi. Ancak bu rastgele düşünce, istemediği ve korktuğu bir başka düşünceye neden oldu. Ve yüzünü avuçlarının içine indirdi.

Kara karga temkinli bir şekilde başını çevirip aşağıya baktı. Kanatlarını yavaşça açarak direkten yüksek bir huş ağacına uçtu ve ağlayan yalnız çocuğa merakla baktı.

Petka başını kaldırdı. Seraphim Amca, Aleshin'den gelen yol boyunca yürüyordu ve bir ata biniyordu: nalını çekiyor olmalıydı. Sonra yol boyunca eve dönen Vaska'yı gördü.

Ve sonra Petka, beklenmedik bir tahmin karşısında depresyona girerek sustu: Ormana giden yolu kapatmak istediğinde çalıların arasında Vaska'ya rastlayan oydu. Bu, Vaska'nın zaten bir şeyler bildiği veya bir şeyler tahmin ettiği anlamına geliyor, aksi takdirde neden onu takip etmeye başlasın ki? Yani saklayın, saklamayın ama yine de her şey ortaya çıkacak.

Ancak Petka, Vaska'yı arayıp ona her şeyi anlatmak yerine gözlerini kuruladı ve kimseye tek bir kelime söylememeye karar verdi. Kendileri açsınlar, öğrensinler ve ne isterlerse yapsınlar.

Bu düşünceyle ayağa kalktı ve kendini daha sakin ve hafif hissetti. Alyoşa ormanının hışırtılı olduğu yere sessiz bir nefretle baktı, şiddetle tükürdü ve küfretti.

Petka! - arkasında bir bağırış duydu.

Utandı, döndü ve Ivan Mihayloviç'i gördü.

Birisi seni dövdü mü? - yaşlı adama sordu. - Hayır... Peki, kimse seni kırdı mı? Hayır da... Peki gözlerin neden kızgın ve ıslak?

Petka sert bir şekilde, "Sıkıcı," diye yanıtladı ve arkasını döndü.

Nasıl bu kadar sıkıcı? Her şey eğlenceliydi, sonra birden sıkıcı olmaya başladı. Vaska'ya, Seryozha'ya ve diğer adamlara bakın. Hep bir şeylerle meşguller, hep birlikteler. Ve tamamen yalnızsın. Kaçınılmaz olarak sıkıcı olacaktır. En azından bana gelirdin. Çarşamba günü bir kişiyle birlikte bıldırcın yakalamaya gideceğiz. Seni de yanımıza almamızı ister misin?

Ivan Mihayloviç Petka'nın omzunu okşadı ve sessizce Petka'nın zayıf ve bitkin yüzüne bakarak sordu:

Belki iyi değilsin? Belki herhangi bir ağrın vardır? Ama adamlar bunu anlamıyor ve herkes bana şikayet ediyor: “Petka çok kasvetli ve sıkıcı!..”

Petka hemen "Dişim ağrıyor" diye kabul etti. - Gerçekten anlıyorlar mı? Onlar, Ivan Mihayloviç hiçbir şey anlamıyorlar. Burası zaten acıtıyor ve onlar - neden ve neden.

Çıkarılması gerekiyor! - dedi Ivan Mihayloviç. - Dönüşte sağlık görevlisine gideceğiz, ona soracağım, hemen dişinizi çekecek.

Benim... Ivan Mihayloviç, artık pek acımıyor, dün çok acıdı ama bugün çoktan geçti," diye açıkladı Petka kısa bir sessizliğin ardından. - Bugün dişim yok ama başım ağrıyor.

Peki, görüyorsun! Kaçınılmaz olarak sıkılacaksınız. Hadi sağlık görevlisine gidelim, size biraz ilaç veya toz verecek.

Petka, "Bugün gerçekten çok kötü bir başım ağrıyordu," diye devam etti ve tüm talihsizliklerin üstesinden gelmek, sağlıklı dişlerinin çekilip ekşi karışımlar ve acı tozlarla doldurulmasını hiç istemeyen kelimeleri dikkatle aradı. - Çok hastaydım!.. Çok hastaydım!.. Artık gitmiş olması iyi.

Görüyorsunuz, dişlerim ağrımıyor ve baş ağrım da geçti. "Çok iyi," diye yanıtladı Ivan Mihayloviç, gri, sararmış bıyıklarının arasından sessizce kıkırdayarak.

"Güzel!" Petka kendi kendine iç geçirdi. "Tamam ama pek iyi değil."

Yol boyunca yürüdüler ve kalın, kararmış bir kütüğün üzerine oturup dinlendiler. Ivan Mihayloviç bir kese tütün çıkardı ve Petka sessizce yanına oturdu.

Aniden Ivan Mihayloviç, Petka'nın hızla kendisine doğru hareket ettiğini ve onu boş kolundan sıkıca yakaladığını hissetti.

Ne yapıyorsun? - çocuğun yüzünün beyaza döndüğünü ve dudaklarının titrediğini gören yaşlı adama sordu.

Petka sessizdi. Düzensiz, ağır adımlarla yaklaşan biri bir şarkı söyledi.

Garip, ağır ve anlamsız bir şarkıydı. Alçak, sarhoş bir ses sertçe şöyle dedi:

Eeyore! Ve o sürdü, eh-ha-ha...

Ben böyle sürdüm, aha-ha...

Ve o geldi... Eh-ha-ha...

Eha-ha! D-aha-ha...

Bu, Petka'nın o akşam Mavi Göl yolunda kaybolduğunda duyduğu kötü şarkının aynısıydı. Ve kolunun manşetini sıkıca tutarak, henüz çözülmemiş şarkıcıyı görmeyi umarak korkuyla çalıların içine baktı. Dallara dokunan ve büyük bir sendeleyen Ermolai dönemecin arkasından çıktı. Durdu, darmadağınık başını salladı, bir nedenden dolayı parmağını salladı ve sessizce yoluna devam etti.

Ek sarhoş oldu! - dedi Ivan Mihayloviç, Ermolai'nin Petka'yı bu kadar korkutmasına kızdı. - Peki sen, Petka, ne? İyi sarhoş ve sarhoş. Kaçımızın bu şekilde ortalıkta dolaştığını asla bilemezsiniz.

Petka sessizdi. Kaşları çatıldı, gözleri parladı ve titreyen dudakları birbirine sıkıca bastırıldı. Ve aniden yüzüne keskin, şeytani bir gülümseme düştü. Sanki şimdi gerekli ve önemli bir şeyi anlamış gibi, kesin ve geri alınamaz bir karar verdi.

Yaşlı adamın gözlerinin içine bakarak yüksek sesle, "İvan Mihayloviç," dedi, "ama Yegor Mihaylov'u öldüren Ermolai'ydi...

Akşam karanlığında yüksek yol Seraphim Amca, Aleshino'daki geçişten eyersiz bir at üzerinde endişe verici haberlerle dörtnala geldi. Sokağa atlayarak son kulübenin penceresine kırbaçla vurdu ve genç Igoshkin'e hızla başkana koşması için bağırdı, atını çoğu zaman başkalarının karanlık pencerelerine doğru tutarak ve yoldaşlarını çağırarak yoluna devam etti.

Başkanın evinin kapısını yüksek sesle çaldı. Kapının kilidinin açılmasını beklemeden çitin üzerinden atladı, kilidi geri çekti, atı içeri aldı ve kendisi de kulübeye daldı, burada insanlar zaten kıpırdanıyor, vuruştan alarma geçerek ateş yakıyordu.

Nesin? - diye sordu başkanı, genellikle sakin olan Seraphim Amca'nın bu kadar hızlı saldırısına şaşırarak.

Aksi halde," dedi Seraphim Amca, kurşunla delinmiş ve koyu kuru kan lekeleriyle lekelenmiş buruşuk kareli şapkayı masaya fırlatarak, "aksi halde hepiniz ölürsünüz!" Sonuçta Yegor hiçbir yere kaçmadı ama onu ormanımızda öldürdüler.

Kulübe insanlarla doluydu. Yegor'un, Aleshin'den şehre doğru yola çıkarken, arkadaşı Ivan Mihayloviç'i görmek için orman yolu boyunca bir kavşağa doğru yürürken öldürüldüğü haberi birinden diğerine aktarıldı.

Ermolai onu öldürdü ve ölü adamın şapkasını çalıların arasına düşürdü ve sonra ormanda onu arayarak yürümeye devam etti ama bulamadı. Ve Petka adlı çocuk şoförün şapkasına rastladı, kayboldu ve o yöne doğru gitti.

Ve sonra sanki toplanan adamların önünde parlak bir ışık parladı. Ve sonra pek çok şey aniden netleşti ve anlaşılır hale geldi. Ve anlaşılmaz olan tek bir şey vardı: Yegor Mihaylov'un - bu en iyi ve en güvenilir yoldaşın - hükümet parasını ele geçirerek utanç verici bir şekilde ortadan kaybolduğu varsayımı nasıl ve nerede ortaya çıkabilirdi?

Ancak bunu açıklarken, kalabalıktan, kapıdan, Yegor'un kaçışı hakkında onunla konuşmaya başladıklarında her zaman arkasını dönüp ayrılan topal Sidor'dan yırtık, acı dolu bir çığlık duyuldu.

Ne Ermolai! - diye bağırdı. - Kimin silahı? Her şey ayarlandı. Ölüm onlara yetmedi... Utandır onları... Para konusunda şanslılar... Bang! Sonra da kaçtı... Hırsız! Adamlar çok kızacaklar: Para nerede? Kolektif bir çiftlik vardı - olmayacak... Çayırı geri alalım... Ne Ermolai! Her şey... her şey... bir tuzak!

Sonra daha da keskin ve yüksek sesle konuşmaya başladılar. Kulübe kalabalıklaşmaya başlamıştı. Açık pencere ve kapılardan öfke ve öfke sokağa taştı.

Bu Danilino'nun işi! - birisi bağırdı.

Bu onların işi! - Her taraftan öfkeli sesler duyuldu.

Ve aniden kilise çanı alarmı çaldı ve kalın, tıkırdayan sesleri nefret ve acıyla gürledi. Öfkeden çılgına dönen, kaçamadığı için sevinçle karışık, ancak izinsiz olarak çan kulesine tırmanan ve öfkeli bir coşkuyla alarmı çalan Yegor'u öldüren topal Sidor'du.

Bırakın vursun. Dokunma! - Seraphim Amca bağırdı. - Herkes kalksın. Tam zamanı!

Işıklar parladı, pencereler açıldı, kapılar çarpıldı ve herkes ne olduğunu, sorunun ne olduğunu, gürültünün, çığlıkların, alarm zillerinin nedenini öğrenmek için meydana koştu.

Bu arada Petka günlerdir ilk kez derin bir uykuya daldı ve huzurlu uyku. Her şey bitti. Onu bu kadar beklenmedik ve sıkı bir şekilde sıkıştıran ağır her şey atıldı, atıldı. Çok acı çekti. Aynı küçük çocuk, pek çokları gibi, biraz cesur, biraz çekingen, bazen samimi, bazen ketum ve kurnaz, yaşadığı küçük talihsizlikten korktuğu için büyük bir konuyu uzun süre sakladı.

Sarhoş şarkıdan korkarak eve koşmak istediği anda şapkanın ortalıkta durduğunu gördü. Pusulalı şapkasını çimenlerin üzerine koydu, şapkasını aldı ve tanıdı: Yegor'un kareli şapkasıydı, tamamı delikti ve kurumuş kanla lekelenmişti. Titredi, şapkasını düşürdü ve şapkasını ve pusulasını unutarak kaçtı.

Çoğu kez ormana girmeyi, şapkasını alıp lanet pusulayı bir nehirde veya bataklıkta boğmayı ve sonra keşfini anlatmaya çalıştı, ancak her seferinde açıklanamaz bir korku çocuğu ele geçirdi ve eve eli boş döndü. teslim edildi.

Ve çalıntı pusulanın bulunduğu şapkası yanında dururken, şapkasına bir atış yaparak bunu söylemeye cesareti yoktu. Bu talihsiz pusula yüzünden Seryozhka çoktan dövülmüştü, Vaska aldatılmıştı ve kendisi de Petka, yakalanmamış hırsızı adamların önünde kaç kez azarladı. Ve aniden hırsızın kendisi olduğu ortaya çıktı. Utanmış! Bunu düşünmek bile korkutucu! Seryozhka'nın onu döveceği ve babasının da ona sert bir darbe vuracağı gerçeğinden bahsetmiyorum bile. Ve bitkinleşti, sustu ve sustu, her şeyi saklayıp gizledi. Ve daha dün gece, Ermolai'yi şarkıdan tanıdığında ve Ermolai'nin ormanda ne aradığını tahmin ettiğinde, Ivan Mihayloviç'e hiçbir şey saklamadan en başından itibaren tüm gerçeği anlattı.

İki gün sonra fabrika şantiyesinde tatil vardı. Müzisyenler sabah erkenden geldiler ve biraz sonra şehirdeki fabrikalardan bir heyet, öncü bir müfreze ve konuşmacılar gelecekti.

Bu gün ana binanın törenle döşenmesi gerçekleşti.

Bütün bunlar çok ilginç olacağa benziyordu, ancak aynı gün Aleshin'de, dallarla kaplı cesedi ormandaki derin, karanlık bir vadinin dibinde bulunan öldürülen başkan Yegor Mihaylov'u gömdüler.

Ve adamlar tereddüt etti ve nereye gideceklerini bilmiyorlardı.

Aleshino'ya gitmek daha iyi," diye önerdi Vaska. - Tesis daha yeni başlıyor. O her zaman burada olacak ama Yegor bir daha asla orada olmayacak.

Sen ve Petka Aleshino'ya koşun,” diye önerdi Seryozhka, “ve ben burada kalacağım.” O zaman sen bana anlatacaksın, ben de sana anlatacağım.

Tamam," diye onayladı Vaska. - Belki de sonuna kadar zamanında yetişmiş olacağız... Petka, kırbaçlar ellerinde! Atlarımıza binip yola çıkalım.

Sıcak ve kuru rüzgarların ardından gece yağmur yağdı. Sabah açık ve serin bir şekilde doğdu.

Ya çok fazla güneş olduğu ve ışınlarında neşeyle dalgalanan elastik yeni bayraklar olduğu için ya da çayırda çalan müzisyenler uyumsuz bir şekilde uğultu yaptığı ve insanlar her yerden fabrika sahasına çekildiği için, bir şekilde alışılmadık derecede eğlenceliydi. Şımartmak, zıplamak, gülmek istediğinizde o kadar da eğlenceli değil ama uzun, çok uzun bir yolculuğa çıkmadan önce, geride kalanlara biraz üzüldüğünüzde ve yeni olandan derinden heyecanlanıp memnun olduğunuzda böyle oluyor. Planlanan yolların sonunda karşılaşılması gereken olağanüstü ve olağanüstü.

Bu gün Yegor gömüldü. Bu günde koydular ana bina alüminyum izabe tesisi. Ve aynı gün 216 numaralı dış hat, “Uçağın Kanatları” istasyonu olarak yeniden adlandırıldı.

Çocuklar dost canlısı bir tırısla yol boyunca koştular. Köprünün yakınında durdular. Buradaki yol dardı ve her iki tarafı da bataklıktı. İnsanlar bize doğru yürüyorlardı. Tutuklanan üç kişiye, ellerinde tabancalarla (ikisi arkada, ikisi önde) dört polis liderlik ediyordu. Bunlar Ermolai, Danila Egorovich ve Petunin'di. Eksik olan tek şey, o gece bile alarm çaldığında olup biteni diğerlerinden önce öğrenen ve çiftliği terk ederek Tanrı bilir nereye kaybolan neşeli çulluk Zagrebin'di.

Bu alayı gören çocuklar yolun kenarına çekildiler ve sessizce durarak tutuklananların geçmesine izin verdiler.

Korkma Petka! - Vaska, yoldaşının yüzünün nasıl solgunlaştığını fark ederek fısıldadı.

Petka, "Korkmuyorum" diye yanıtladı. - Onlardan korktuğum için mi sustum sanıyorsunuz? - Tutuklanan kişi geçerken Petka ekledi. - Sizden korkan bendim aptallar.

Ve Petka yemin etmesine ve bu kadar saldırgan sözler için kendisine bir dürtme yapılması gerektiğine rağmen, Vaska'ya o kadar doğrudan ve o kadar iyi huylu bir şekilde baktı ki Vaska'nın kendisi gülümsedi ve emretti:

Dörtnala!

Yegor Mihaylov bir mezarlığa gömülmedi, köyün dışına, Sessiz Nehri'nin yüksek, dik kıyısına gömüldü. Buradan çavdarla dolu serbest tarlalar ve çevresinde şiddetli bir mücadelenin çıktığı nehrin bulunduğu geniş Zabelin çayırı görülebiliyordu. Bütün köy onu gömdü. İnşaat alanından bir çalışma heyeti geldi. Şehirden bir konuşmacı geldi.

Akşamları, kadınlar rahibin bahçesinden, ilkbaharda parlak kırmızı sayısız yapraklarıyla yanan türden en büyük, en yayılan çift kalçalı çalıyı kazdılar ve onu derin, nemli bir çukurun yakınına diktiler.

Bırak çiçek açsın!

Çocuklar kır çiçekleri topladılar ve nemli bir çam tabutunun kapağına ağır, basit çelenkler koydular.

Daha sonra tabutu kaldırıp götürdüler. Ve ilk çifti, akşam cenazeye gelen zırhlı trenin eski sürücüsü yaşlı adam Ivan Mihayloviç taşıdı. Devrimin sıcak fırınlarının yanındaki görevinde ölen genç itfaiyecisini son yolculuğuna taşıdı.

Yaşlı adamın adımları ağırdı, gözleri ıslak ve sertti.

Bir tepeciğin daha yükseğine tırmanan Petka ve Vaska, mezarın yanında durup dinlediler.

Şehirden bir yabancı konuştu ve yabancı olmasına rağmen sanki öldürülen Yegor'u ve Alyoşa adamlarını, evlerini, endişelerini, şüphelerini ve düşüncelerini uzun zamandır ve iyi tanıyormuş gibi konuştu.

Beş yıllık plandan, makinelerden, sonsuz kolektif çiftlik tarlalarına çıkan ve çıkmak zorunda olan binlerce ve onbinlerce traktörden bahsetti.

Ve herkes onu dinledi.

Vaska ve Petka da dinlediler.

Ama aynı zamanda, çok basit bir şekilde, zorlu, ısrarlı çabalar olmadan, bireysel yenilgilerin ve kurbanların olabileceği ısrarcı, uzlaşmaz bir mücadele olmadan, yeni bir hayat yaratamayacağınızı veya inşa edemeyeceğinizi de söyledi.

Ve ölen Yegor'un hala doldurulmamış mezarı üzerinde herkes ona, mücadele etmeden, fedakarlık yapmadan inşa edilemeyeceğine inanıyordu.

Vaska ve Petka da inanıyordu.

Ve burada, Aleshin'de bir cenaze töreni olmasına rağmen, bugünün tatil olduğunu söylerken konuşmacının sesi neşeli ve kararlı geliyordu, çünkü yakınlarda yeni bir dev fabrikanın inşası yapılıyordu.

Ancak şantiyede tatil olmasına rağmen kışlanın çatısından dinleyen ve geçitte kalan diğer konuşmacı Seryozhka, tatilin tatil olduğunu ancak mücadelenin her yerde, hiçbir şey olmadan devam ettiğini söyledi. hem hafta içi hem de tatil günlerinde kesinti.

Ve komşu kolektif çiftliğin öldürülen başkanının sözü üzerine herkes ayağa kalktı, şapkalarını çıkardı ve festivaldeki müzik bir cenaze marşı çalmaya başladı.

Orada da öyle söylediler, burada da öyle söylediler, çünkü fabrikalar ve kolektif çiftlikler bir bütünün parçalarıdır.

Ve şehirdeki tanıdık olmayan konuşmacı, sanki buradaki herkesin ne düşündüğünü, hala nelerden şüphe ettiğini ve ne yapması gerektiğini uzun zamandır biliyormuş gibi konuştuğu için, tepenin üzerinde durup barajın nasıl ele geçirildiğini izleyen Vaska, Baraj suyun altında kaynıyordu, birdenbire özellikle her şeyin bir bütün olduğunu özellikle keskin bir şekilde hissettim.

Ve 216 numaralı geçiş noktası Bugün Artık bir yolculuk değil, “Uçağın Kanatları” istasyonu, Aleshino ve yeni tesis ve tabutun başında duran bu insanlar ve onlarla birlikte o ve Petka - bunların hepsi devasa ve güçlü bir şeyin parçacıkları bütün, Sovyet ülkesi denilen şey.

Ve bu basit ve net düşünce, heyecanlı kafasına sağlam bir şekilde yerleşti.

Petka," dedi, ilk kez tuhaf ve anlaşılmaz bir duyguya yenik düşerek, "bu doğru mu Petka, eğer sen ve ben de Yegor gibi ya da savaşta öldürüldüysek, öyle olsun öyle mi?.. Biz üzülme!

Sakın aldırma! - Petka, Vaska'nın düşüncelerini ve ruh halini tahmin ederek bir yankı gibi tekrarladı. - Ama biliyorsun, uzun süre yaşamamız daha iyi.

Eve döndüklerinde uzaktan müzik ve dost canlısı koro şarkıları duydular. Tatil tüm hızıyla devam ediyordu.

Her zamanki kükreme ve çarpma sesiyle virajın arkasından bir ambulans uçtu.

Uzaktaki Sovyet Sibirya'ya doğru hızla geçti. Çocuklar da ona samimi bir şekilde el salladılar ve tanımadığı yolculara “iyi yolculuklar” diye bağırdılar.

Arkady Petrovich Gaidar - Uzak ülkeler, metni oku

Ayrıca bkz. Gaidar Arkady Petrovich - Düzyazı (hikayeler, şiirler, romanlar...):

Ormandaki duman
Annem büyük ve yeni bir fabrikada okudu ve çalıştı.

HİÇBİR ŞEY İÇİN HAYAT
BÖLÜM I 1. Nehrin üzerinde, Motovilikha fabrikasının bip sesleri ne çaldı?