Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!
Size harika anlar diliyorum,
Her gün aşık ol.
Değerli bir kişiyle.

(Ayetteki İngilizceden çeviri)
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!
Harika anlarınız olsun,
Ve her gün derinden seversin,
Yalnızca saygıya değer olan kişi.

Sevgililer Günü tatlı olsun,
Sevgi ve mutluluk dolu,
Bu dilekler benim selamlarımdır,
Ve yalnızlıktan kaçının.

Aşk yaşamaktır
Aşk uçmaktır,
Aşk vermektir
Birine kalp.

(çeviri)
Keşke o Sevgililer Günü
Çok çok tatlıydı, sevgi ve mutluluk doluydu,
Üzüntüye sebep yok
Yalnızlıktan ve kötü hava koşullarından kaçının.

Aşk yaşamak demektir
Aşk yükselmek demektir
Aşk vermek demektir
Onsuz yaşamak istemediğin birine kalbin.

Her yerde kalpler, bugün eğlence
Sevgililer Günü sevgilileri bir arada tutar.
Aşk, öpücükler, sarılmalar, hediyeler,
Ve çiftler sonsuza kadar yaşamak için giyerler.

hadi ateş ruhunun içinden dışarı çıkma,
Duygular asla durdurulmasın,
Aşka iyi bak çünkü kim bilir
Mutlu olacaksınız, yukarıya bakmaya çalışın!

(Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun - çeviri)
Kalpler her yerde, bugün eğlenceli
Sevgililer Günü kalpleri bir araya getirir.
Aşk, öpücükler, sarılmalar, hediyeler,
Ve çiftler sonsuza kadar birlikte olmaya yemin ederler.

Ruhundaki ateş sönmesin,
Duyguların hiç kaybolmasın.
Aşka iyi bak, çünkü onu kim bilebilir?
Bir kez ve sonsuza dek mutlu olacak!

Sevgililer Günü'nde kalbiniz parlasın
Mutluluktan, sevgiden ve bakımdan,
Aşk duygusu ilahidir,
Her yerde güçlüdür.

Mutlu günler hiç bitmesin.
Aşk kapıyı çalmadan kalbe gelebilir
O halde hemen aç şunu dostum.
Ve engellemeden bırakın.

(çeviri)
Sevgililer Günü'nde kalbinizin parlamasına izin verin
Sevgiden, ilgiden ve mutluluktan,
Sevgi duygusu yolunuzu aydınlatsın
Ve gücüyle sizi her türlü kötü hava koşulundan koruyacaktır.

Mutlu günler hiç bitmesin
Aşk kalbinize kapıyı çalmadan girebilir
O halde hemen açalım
Ve bir dakika bile sevgisiz kapanmaz.

Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun

Tatlım, çok muhteşem görünüyorsun!
Bu mutlu Sevgililer Günü'nü kutlayalım.
Tanrı sana bol şans versin, aşkım.
Seni öpmek ve sarılmak istiyorum.

(çeviri)
Sevgililer yine geldi
İçimizdeki o sevgiyi alevlendirdi
Kalbimizde ne uyudu.
Sonuna kadar birlikte olalım!

Aziz Sevgililer Günü geldi,
Arkadaşlar ve sevgililer partisi için.
Hayat güneşli palmiyeler gibi tatlı olsun,
Ve herkesin güzellik içinde yaşamasına izin verin.

Tatlı kalpler ve çiçekler, güzel şarkılar,
Ve peri ziyafeti hazır.
Bırakın Melekler sizi atıştan kurtarsın,
Ve hayallerinizin istikrarlı olmasına izin verin.

(çeviri)
Sevgililer günü harikadır,
Tüm sevdikleriniz ve arkadaşlarınız için bir ziyafet.
Hayat tatlı bir şarkı olsun
Çok güzel, bir buket kırmızı gül gibi.

Kalpler, çiçekler ve ruhun müziği,
Sihir festivali zaten hazır.
Melekler sizi kibirden korusun,
Sadece Tanrı rüyaları tercih eder.

Sevgililer Günü

Kışın geçen ayı nefes kesicidir.
Size sıcaklık ve sevgi getirecek.
Valentine yine yapıyor
Sizi güldürebilecek harikalar.

Ruh halinizi sevgilinizle paylaşın tatlım,
İlginizi herkese gösterin.
Arkadaşlık paradan daha iyidir.
Dinle - bu St. Sevgililer günü çağrısı!

(Rusçaya tercümesi)
Aziz Valentine geliyor
İnsanları seven insanlara.
Yine bir mucize gerçekleşti:
Daha nazik oluyoruz.

Sevginin sıcaklığı sizi ısıtsın
Işığın hiç sönmediği eviniz
Yanmayan o duygu,
İyiliğin izlerini bırakmak.

Sevgililer Günü

Sevgililer Günü ile tanışın,
İlahi bir tatil.
En iyi duyguları hissetmenizi dilerim,
Okyanus kadar büyük aşkını bul.

Tatlım, canım, al bu kartı.
Bu kelimeleri okuyun - zor değil
Hatırlamak için: Seni seviyorum!
Söylediklerim elbette doğrudur!

(çeviri)
İlahi Sevgililer Günü
Bu sabah benimle buluş.
Keşke: bir duygu çığı
Sadece iyi şeyler eklemesine izin verin.

Seni bir kartpostalla tebrik ediyorum -
Şimdi oku.
Senin sevginle hayatta kalıyorum.
Sen benim hayat pırlantamsın.

Sevgililer Günü

Havada aşk hissediyor musun?
Sevgililer günü sana geldi.
Sana sıcaklık verecek, yemin ederim
Ve senin de ihtiyacın olan sakinlik.

Bu günün seni çok güneşli yapmasına izin ver
Dans etmeye ve şarkı söylemeye başlayacaksın
Neşeli şarkılar şöyle diyor: “Ah, para
"Aşk senin hayalin olduğunda hiçbir şey değildir."

(çeviri)
Bir kış gününde, Sevgililer Günü'nde
Sevgililer Günü'nü istiyorum
İlham veren herkese bahşedilmiştir
Yalnız olmadığın hissi.

Sadece güneş parlasın
Ve hiçbir sıkıntı ve fırtına olmayacak,
Melek bizi aydınlatsın.
Seni ciddi anlamda seviyorum!

Sevdiklerinizi - kız arkadaşınızı, erkek arkadaşınızı, kız arkadaşınızı, kız kardeşinizi veya arkadaşlarınızı - 14 Şubat Sevgililer Günü'nde orijinal olarak nasıl tebrik edebilirsiniz? Şiir ve düzyazıdaki olağan SMS'lerden bıktınız mı? Daha sonra sevdiklerinize 2015 Sevgililer Günü için dokunaklı veya komik kısa SMS tebrikleri gönderin. İngilizce düzyazı ve şiirde. En ilginç ve sıcak dilekleri seçtik ve tercümesini yanına yazdık.

19:04 18.02.2015

Güller kırmızıdır, menekşeler mavidir
Bu kartı sırf senin için yaptım
En güzeli değil, bir testi geçemez
Ama sevgiyle yapıldı; bu da onu en iyisi yapıyor

Güller kırmızı, menekşeler koyu mor
Bu sevgililer gününü sırf senin için hazırladım
Temizlik testini kesinlikle geçemeyecek.
Ama sevgiyle yapıldı ve bu da onu en iyisi yapıyor

Sadece her gün bilmek
burada olduğunu
Dinlemek ve sevmek,
Gülmek ve ilgilenmek için,
Her yeni günü yaratır
Parlak ve yeni görünün.
Her anın dönüşmesini sağlayın
değerli bir hatıra.
Her yeni günde seni daha çok seviyorum!
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Keşke her gün bilseydim
Yakınlarda olduğunu
Dinle ve sev
Gülün ve ilgilenin

Her gün yapıyorum
Daha parlak ve daha yeni
Her an dönüşüyor
Değerli bir anıya.

Ve her gün seni daha çok seviyorum
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Sana elimi vereyim;
Her zaman yanınızda olsun.
Sana omuzumu vereyim;
Seni her zaman rahatlatsın.
Sana kollarımı vereyim;
Sadece seni tutsunlar.
Sana kalbimi vereyim;
Sadece seni sevsin.

İzin ver seninle ilgileneyim;
Her zaman yardıma hazır olacağım.
Omzunu teklif edeyim;
Böylece kendinizi her zaman rahat hissedersiniz.
Sana ellerimi vereyim;
Seni geride tutmalarına izin ver.
Sana kalbimi vereyim;
Seni hep sevsin.

Güller Kırmızıdır,
Menekşeler Mavidir
Bugün Sevgililer Günü
ve seni seviyorum
Bugün soruyorum
eğer benim olursan
Lütfen evet de (Harry)...
sevgilim ol.

Güller kırmızıdır,
mor menekşeler
Bugün sevgililer günü
Ve seni seviyorum
Ve bugün sana sormak istiyorum
Benim olacak mısın?
Lütfen evet deyin (Çabuk)…
Sevgilim ol.

sana her zaman söylemeyebilirim
Derinlerde hissettiğim şey
Duygular ve hisler
Bazen saklama eğiliminde olduğum
Ama gerçekten gurur duyuyorum ve memnunum
senin benim olduğunu bilmek
Ve umarım beni hâlâ seviyorsundur
Sevgili Sevgilim!

Belki sana her zaman söylemem
Derinlerde ne hissediyorum
Bu duygu ve hisler
Bazen göstermemeye çalışıyorum

Ama gerçekten çok gururluyum ve mutluyum
Benim olduğunu bilmek (benim).
Ve umarım beni hâlâ seviyorsundur
Sevgili Sevgililerim!

aklımdasın
Çünkü sen o türdensin
Arkadaşın
Gerçekten kimin umrunda.
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Sen her zaman aklımdasın
Çünkü sen öyle bir arkadaşsın ki
Beni kim önemsiyor?
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Sevgililer Günü, her bayrama yakışır şekilde beklenmedik bir şekilde gelir ve kargaşanın içinde paniğe yol açar. Ama bu seninle ilgili değil, değil mi? Sevdiklerinizi memnun etmek istiyorsanız, önceden bir eylem planı düşünmek, özenle seçilmiş hediyeleri hışırdayan kağıda sarmak ve en iyi tebrikleri hazırlamak daha iyidir!

Ancak bugün size Sevgililer Günü için pek de sıradan bir tebrik seçkisi değil, İngilizce "yabancı" bir tebrik sunuyoruz. Uzakta yaşayan ama daha az sevilmeyen arkadaşlar için. Seçim sizin!

Eğer şiiri seviyorsan...

Güller Kırmızı, Menekşeler Mavi
Bugün Sevgililer Günü ve seni seviyorum!
Bugün benim olacak mısın diye soruyorum
Lütfen “evet” deyin! Sevgilim ol!

V....Sevgililer Günü içindir; sen benim tek sevgilimsin
A.....her zaman senin olacağım için
L.....en uç noktasında Aşk içindir
e.....Sonsuz aşk içindir; Coşkulu aşk.
N.....Hiç bitmeyen aşk içindir
T.....sonsuza kadar Daima Birlikte olacağımız için
BEN.....Akıllı ve Masum olmanız içindir;
N....4 Nature'ın seni seviyorum demenin yaramaz yolu
e.....Sonsuzluk içindir, aşkımız o kadar sonsuz ki.

*****

aklımdasın
Çünkü sen o türdensin
Arkadaşın
Gerçekten kimin umrunda.
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun

Sevgililer Günü
Sana bir sevgililer günü dileği gönderiyorum.
Sarılmalar ve öpücüklerle de.
Çünkü kalbimde bir yer var
Senin gibi özel bir (erkek) (kız) için.

hayatımı seviyorum
Çünkü o bana seni verdi.
Seni seviyorum
Çünkü sen benim hayatımsın.
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Nasıl ölçerim
Sana olan aşkım mı?
Boş boş izlerken düşündüm
Çiy yudumlayan bir serçe
Ve ben düşünceli bir şekilde düşünürken
Düşüncelerim uzaklara gitti
Sonra düşündüm ki "Unut gitsin
Bara gidiyorum!"
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun

Güller kırmızıdır, menekşeler mavidir
Bu kartı sırf senin için yaptım
En güzeli değil, bir testi geçemez
Ama sevgiyle yapıldı; bu da onu en iyisi yapıyor!

sana her zaman söylemeyebilirim
Derinlerde hissettiğim şey


Ama gerçekten gururluyum ve memnunum
Benim olduğunu bilmek

Sevgilim Valentine.

Sadece her gün bilmek
burada olduğunu
Dinlemek ve sevmek,
Gülmek ve ilgilenmek için,
Her yeni günü yaratır
Parlak ve yeni görünün.
Her anın dönüşmesini sağlayın
değerli bir hatıra.
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Asla tahmin edemezsin
Ne kadar mutluluk
Sen yolumu getirdin
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Özlem duyduğum her şey
Hayallerimi gerçekleştirdin.
Ama en büyük hediye
Senin tarafından seviliyor mu
aşkla
Sevgililer Günü!

Sana bir Sevgililer Günü Dileği gönderiyorum

Senin için kalbimde.
sana her zaman söylemeyebilirim
Derinlerde hissettiğim şey
Duygular ve hisler
Bazen saklama eğiliminde olduğum
Ama gerçekten gurur duyuyorum ve memnunum
Benim olduğunu bilmek
Ve umarım beni hâlâ seviyorsundur
Sevgili Sevgilim!

*****

Sadece her gün bilmek
burada olduğunu
Dinlemek ve sevmek,
Gülmek ve ilgilenmek için,
Her yeni günü yaratır
Parlak ve yeni görünün.
Her anın dönüşmesini sağlayın
değerli bir hatıra.
Her yeni günde seni daha çok seviyorum!
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Güneş parlamayı reddetse bile
Romantizmin kafiyesi tükense bile
Hala kalbime sahip olurdun
Zamanın sonuna kadar!
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Adını gökyüzüne yazdım
ama rüzgar onu uçurdu.

Adını kumlara yazdım,
ama dalgalar onu alıp götürdü.

Adını kalbime yazdım
ve sonsuza kadar kalacak!
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Kalbim sana verildi:
Ah, seninkini bana ver;
Onları birlikte kilitleyeceğiz
Ve anahtarı at...
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Kalbimde özel bir yer var
Bunu yalnızca sen doldurabilirsin.
Çünkü en başından beri sevgime sahiptin
Ve her zaman yapacağını biliyorum.
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

*****

Sana bir Sevgililer Günü Dileği gönderiyorum
Sarılmalar ve Öpücüklerle de dolu.
Çünkü özel bir yer var
Senin için kalbimde.

Çok geç olana kadar beklemeyin
birine ne kadar sevdiğini söylemek
ne kadar önemsiyorsun?
Çünkü onlar gittiklerinde
Ne kadar yüksek sesle bağırırsan bağır, ağla,
artık seni duymayacaklar.
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

*****

Asla tahmin edemezsin
Ne kadar mutluluk
Yoluma sen çıktın...
Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Düzyazıyı seviyorsanız...

Aşk tanrısı benim için sana vurduğunda tam hedefi vurdu.

* Aşk tanrısı, sana aşık olduğumda okunu boğanın tam kalbine attı!

Sen benim gerçek aşkımsın ve olacaksın her zaman sevgilim ol.

*Sen benim gerçek aşkımsın ve her zaman sevgilim olarak kalacaksın!!!

Sevgin hayatımı çok daha ilginç ve tatmin edici kılıyor. Sevgilim olduğun için teşekkürler. Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

*Aşkın hayatımı daha da ilginç ve tatmin edici kılıyor. Sevgilim olduğun için teşekkür ederim! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Sevgililer Günü'nü sizinle kutlamak için harika bir tatil.

*Sevgililer Günü sizinle kutladığım büyük bir bayram! Bir patlama gibi!

seni sevmeyi seviyorum. Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Seni sevmeyi seviyorum! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

*****

Seni karım ve sevgilim olarak gördüğüm için çok mutluyum. Olduğunuz ve yaptığınız her şeyi takdir ediyorum. Sevilmesi kolay ve güzel bir insansın. Bu yüzden seni Sevgililer Günüm kutlu olsun istiyorum!

*Böyle bir eşe ve sevilen birine inanılmaz derecede minnettarım. Ve seninle ilgili her şeyi takdir ediyorum! Sevilmesi kolay ve gerçekten harika bir insansın. Bu yüzden sevgilim olmanı istiyorum! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Sevgililer Günü'nde sana ne alacağımı öğrenmekten daha önemlisi, Sevgililer Günü'nde sana ne almamam gerektiğini öğrendim.

*Bilmeniz gereken en önemli şey Sevgililer Günü'nde size ne alacağınız değil, ne vermemeniz gerektiğidir!

Sevgililer Günü 14 Şubat'ta kutlanıyor. Bu bir devlet veya ulusal bayram değil. Birleşik Krallık'ta bu gün bankalar ve ofisler kapanmıyor ancak bu, her yaştan insan için mutlu, küçük bir tatil.

Geleneğe göre, Sevgililer Günü'nde sevgililer gününe kalp şeklinde kartlar vermek gelenekseldir. Sevgililer Günü tebrikleri koleksiyonumuzu İngilizce olarak çeviriyle birlikte kullanmanızı öneririz.

Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

2. Sevdiğim ol, sevgilim ol!
Benim (benim) sevgilim ol, benim (onun) Valentina (Sevgililer Günü) ol!

3. Sen her zaman sensin ve seni bu yüzden seviyorum! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!
Sen her zaman kendin olarak kal, bu yüzden seni seviyorum! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

4. Kalbimde her zaman çok özel bir yere sahipsin! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!
Kalbimde her zaman çok özel bir yere sahipsin! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

5. Seni seviyorum! Dünyadan aya kadar! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!
Seni seviyorum! Dünyadan aya! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

6. Sadece bir kez aşık olunabileceğini söylüyorlar ama bunun doğru olmadığını biliyorum çünkü sana tekrar tekrar aşık oluyorum. Sevgililer günün kutlu olsun!
Sadece bir kez aşık olunabileceğini söylüyorlar ama bunun doğru olmadığını biliyorum çünkü sana tekrar tekrar aşık oluyorum. Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

7. Bugün Sevgililer Günü. Günü seninle geçirmeyi tercih ederim çünkü sensiz benim için neşe yok!
Bugün Sevgililer Günü. Seninle geçirmek istediğim bir gün çünkü sensiz benim için neşe yok.

8. Kelimeler sana kalbimdeki tüm sevgiyi anlatmaya asla başlayamaz bile! Sevgililer günün kutlu olsun!
Kelimeler sana kalbimde yaşayan tüm sevgiyi ifade etmeye bile yetmez! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

9. Her zaman özel bir bağımız oldu ve hala da var. Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!
Aramızda her zaman özel bir duygu vardı ve olmaya da devam ediyor. O halde Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

10. Her zaman kalbimdesin, burada, orada ve her yerde… bugün ve gün aşırı! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!
Sen her zaman kalbimdesin, burada, orada ve her yerde... bugün ve gün aşırı! Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

11. Bugün seni dünden daha çok seviyorum ama yarın seveceğim kadar değil. Sevgililer günün kutlu olsun!
Bugün seni dünden daha çok seviyorum ama yarın seveceğim kadar değil. Sevgililer Günü'nüz kutlu olsun!

Benzer konularda ilginç materyaller:

Sevgililer Günü tebrikleri / İngilizce Sevgililer Günü tebrikleri ve çeviri

Sevgililer Günü 14 Şubat'a denk geliyor. Yasal ya da ulusal bir tatil değil. Bankalar ve ofisler kapalı değil ama gençler için küçük, mutlu bir festival. Aziz Valentine sevgililerin koruyucusudur. 14 Şubat onun ölüm yıldönümü.

Her yaştan insan arasında “sevgililer günü” değişimiyle yaygın olarak kutlanır. Bir “sevgililer günü” özel bir tebrik kartı veya küçük bir hediye anlamına gelebilir. Gün sevdiklerinize küçük hediyeler gönderme zamanıdır. Çiçekler ve şekerler sevgililerin birbirlerine gönderdikleri en sevdikleri hediyelerdir. Sevgililer günü şekerleri kırmızı kalpli kutularda paketlenip bu gün için satılıyor.

Sevgililer özel tebrik kartlarıdır. Genellikle kırmızı renklidirler, kırmızı süslemelere ve kalp resimlerine sahiptirler. Bazı "sevgililer günü" çok süslüdür; kağıt dantellerle ve küçük kağıt kurdele fiyonklarıyla süslenmiştir. Üzerlerinde aşk şiirlerinden dizeler basılmıştır.

Partiler için güzel bir gün. Ev sahipleri salonu kırmızı ve beyaz kağıt kalplerle süslüyor. İçecekler genellikle kırmızı renktedir. Sandviçler ve kekler genellikle kalp şeklinde kesilir. Bazen bu akşam bir Kupa Kralı ve Kraliçesi seçilir.

Bu çok ilginç bir tatil ve birçok insan bunu kutlamayı seviyor.

Sevgililer Günü

Sevgililer Günü 14 Şubat'ta kutlanıyor. Bu bir devlet veya ulusal bayram değil. Bu günde bankalar ve ofisler kapanmıyor ama gençler için eğlenceli bir tatil. Aziz Valentine aşıkların koruyucu azizidir. 14 Şubat onun ölüm yıldönümü.

Bu gün her yaştan insan tarafından yaygın olarak kutlanmaktadır. Sevgililer günü kartlarını değiştiriyorlar. "Sevgililer Günü" özel bir kart veya küçük bir hediye anlamına gelebilir. Bu günde sevdiklerinize küçük hediyeler göndermek gelenekseldir. Çiçekler ve çikolatalar sevgililerin birbirlerine gönderdikleri en sevilen hediyelerdir. Şekerler kırmızı kalpli kutularda paketlenerek bu güne özel olarak satılıyor.

Sevgililer de özeldir tebrik kartları. Genellikle kırmızı renktedirler, kırmızı süslemeli ve kalp desenlidirler. Bazı Sevgililer Günü çok süslüdür, kağıt danteller ve küçük kağıt şerit fiyonklarla süslenmiştir. Aşka dair şiirler var.

Bu, özellikle gençler arasında partiler için iyi bir gün. Sahipler salonu kırmızı ve beyaz kağıt kalplerle süslüyor. İçecekler ve atıştırmalıklar genellikle kırmızı renktedir. Sandviçler ve kekler genellikle kalp şeklinde kesilir. Bazen kupaların kralı ve kraliçesi seçilir.

Bu çok ilginç bir tatil ve birçok insan bunu kutlamayı seviyor.