|
Maligayang kaarawan, Lida!
Para maging maganda ang lahat.
Ikaw ang aming kaluluwa
Laging maging napakabuti! © Maligayang kaarawan, Lydia,
Hayaang maghintay ang idyll,
Isang tunay na himala
Well, ang buhay ay napakatalino! © Maligayang kaarawan, mahal,
Lydia, isa kang inspirasyon.
Maging matagumpay sa lahat ng bagay
Huwag tanggihan ang anumang bagay. © Binabati ng lahat ng mga kaibigan
Maligayang kaarawan, Lydia, sa iyo!
Nagtagumpay ka sa lahat ng bagay
Huwag kailanman panghinaan ng loob. © Laging maging positibo
Mabuhay, Lydia, sa isang mundo ng kagandahan,
Binabati ka namin sa iyong kaarawan,
Hangad namin ang tagumpay sa lahat ng bagay. © ***
Laging maging isang sinag ng liwanag,
Nawa'y maging mainit ka, Lydia.
Happy birthday, sana lagi nalang
Tumataas ang iyong mga gawa. © Nais kong batiin ka nang buong puso
Ang taong walang kapintasan,
Ang kaluluwa ay nanghihina sa pag-asa,
Ay, Lida! Maligayang Kaarawan! Hayaan mong batiin kita sa iyong kaarawan!
Laging nasa mabuting kalooban
Ang iyong boses ay isang malambot na suite,
Maging masaya, kaibigan Lida! Ay, Lida! Mahal na kapatid na babae,
Kung gaano ka ka-sweet at kaganda,
Tanging karapat-dapat sa paghanga
Maligayang Kaarawan! Birthday ni Lida
Bukas ang mga pintuan para sa mga panauhin,
Paglubog ng araw, kapatid na babae, kapistahan,
Magkakaroon ng pagkakaisa at kapayapaan sa bahay! Lidochka! Lidok! Lidusya!
Happy Birthday
Nakuha ka namin! huwag mag-alala:
Aabutin ka ng ilang jam! Wala kaming sama ng loob kay Lida.
Mahal lang namin siya!
Maligayang kaarawan, Lida!
Anong holiday! Yoma-yo! Lida, maligayang bakasyon sa iyo
Binabati kita sa lahat ng mga kaibigan!
Sa iyong kaarawan ay nais namin
Nawa'y maging malusog ka
Nakakita ako ng lalaking may dote,
Para mabuhay ka ng masaya
At hindi namin nakakalimutan ang aming mga kaibigan! Karamihan magandang babae sa mundo
Binabati kita sa iyong pagtanda!
At nais ko sa iyo, Lidochka, mga kagalakan lamang sa buhay,
Kalusugan, kaligayahan, kabaitan at hindi gaanong bastos na mga bagay! Tulad ng isang malaking kotse, Nakakunot-noo, nagbubutas ng mga isip, si Lida ay nagmamadali sa buong mundo!.. Binabati namin si Lida! Ikaw ay matamis tulad ng isang bungkos ng mga ubas na puno ng sikat ng araw, Natutuwa kang magkaroon ng mga masasayang kaibigan, At ang panauhin ay nagdadala ng isang regalo Na may isang pagnanais para sa isang dagat ng liwanag, isang karagatan ng kabaitan!... Alam namin na gagawin mo. sa lalong madaling panahon ipamahagi ang lahat ng ito sa pinakamahihirap! Lida, maligayang kaarawan!
Laging ganito -
Nasa mabuting kalooban
Binigyan mo ang lahat ng kapayapaan. Upang makilala ka, mahal -
Himala ng mga himala!
sana ikaw
Maaliwalas na langit lang! "Ang iyong kaarawan, Lida, ay hindi nakalimutan"
Mga bulaklak, inumin, nakaayos na ang mesa,
Kumakatok na sa pinto ang mga kaibigang may regalo.
Ang iyong kaarawan, Lida, ay hindi nakalimutan,
Ngunit hindi ako makakasama, maniwala ka sa akin! Malayo na ako ngayon, pero alam kong sigurado
Na miss mo ako, mahalin mo ako, maghintay...
At mahal kita at binabati kita sa iyong kaarawan,
At ngumiti kapag nabasa mo ang SMS na ito! Lida, maligayang bakasyon sa iyo
Binabati kita sa lahat ng mga kaibigan!
Sa iyong kaarawan ay nais namin
Nawa'y maging malusog ka
Nakakita ako ng lalaking may dote,
Para mabuhay ka ng masaya
At hindi namin nakakalimutan ang aming mga kaibigan! Ikaw ang sagisag ng kagandahan
Katalinuhan at malambing na pagkababae,
Napakaraming kabaitan sa mga mata
Kapag nahuli ko ang iyong walang hangganang titig. Sa iyo, Lydia, nang buong puso ko
Sa aking kaarawan ay binabati kita
Upang gawing kahanga-hanga ang buhay
Para gumana ang lahat. Binabati kita! Binabati kita, Lida,
Nais ko sa iyo ng mabuting kalusugan!
Nawa'y naghihintay sa iyo ang mga tagumpay sa buhay,
Ang anumang problema ay mawawala, Nawa'y lagi kang maganda
Masayahin, matalino at masayahin.
Sana hindi na lang ako nag-alala
Magmahal at ngumiti nang mas madalas! Pista ng magandang Lydia,
Binibigyan kita ng mga kahilingan,
Nais kong maganda at madamdamin na pag-ibig,
At para sa natitirang bahagi ng aking buhay, Hangad ko rin ang kaligayahan mo,
At ngumiti araw-araw
At ang pera, tulad ng isang kawan ng mga ibon,
At tapat, tapat na mga kaibigan!
Ang kahulugan ng pangalang Lydia: "orihinal mula sa Lydia" - isang rehiyon sa Asia Minor (Turkish)
Iginagalang at pinahahalagahan ni Lydia ang kanyang mga magulang, kaya nakikinig siya sa lahat ng sinasabi nila sa kanya. Mula pagkabata, ang ugali ng kanyang ina ay naging modelo para kay Lydia. Siya ay karaniwang isang masunuring babae. Hindi siya nag-aaral nang mabuti sa paaralan, ngunit palagi niyang sinisikap na mapabuti ang sitwasyon, dahil naiintindihan niya na ang edukasyon ay magpapasya sa kanyang hinaharap na buhay. Gusto niyang malaman ang lahat tungkol sa lahat. Minsan hindi namamalayan na nakapasok sa buhay ng iba. Si Lydia ay isang matapang na babae mula pagkabata, sinusubukang maging malaya. At nagtagumpay siya. Mabilis siyang nakahanap ng paraan sa anumang sitwasyon. Matatag sa iyong mga desisyon.
Nagtatakda siya ng mga layunin para sa kanyang sarili at dahan-dahang gumagalaw patungo sa kanila. Minsan kahit ang kanyang mga malapit na tao ay hindi alam ang mga ideya ni Lydia. Madalas na nasasaktan ang mga magulang sa kanya dahil hindi niya ibinabahagi sa kanila ang mga pagbabago at balita sa kanyang buhay.
Hindi siya nagsusumikap na kumuha ng posisyon sa pamumuno; Ang opinyon ng publiko ay napakahalaga sa kanya; pinipili pa niya ang kanyang magiging asawa sa payo ng mga kakilala at kaibigan. Mahal na mahal ng asawa si Lydia at pinahahalagahan niya ito sa pagiging mabuting maybahay at ina.
Tula tungkol kay Lida
Sa Egypt, Syria, Moscow at India
Wala nang mas malambot na pangalan kaysa sa pangalan Lydia.
Sa loob nito - ang bulung-bulungan ng mga ilog, ang pagbagsak ng mga avalanches.
Sa pag-ibig, pagkilala at inspirasyon.
Naglalaman ito ng kulay ng rose hips, namumulaklak na hardin,
May matinding lamig at panghihinayang dito.
Nakuha nito ang lahat - pagkalugi, kagalakan,
Ang wormwood ay may mapait na lasa, tamis ng Silangan.
Dumating kami upang hilingin ang pamumulaklak ng timog.
Hayaan ang lahat ng kailangan sa buhay ay matupad.
Hayaang mapuno ng kagalakan ang iyong puso,
Hayaan ang lahat ng pinaplano ay matupad! 
I wish that my Lidochka
Laging nakangiti ang kaligayahan!
Nawa'y lumipas ang mga ulap at tumawa ang araw!
Nawa'y good luck palagi at sa lahat ng bagay!
Nawa'y maging maliwanag at masaya ang iyong tahanan!
Lydia, laging ngumiti!
Nawa ang iyong kaarawan
Nagdadala lamang ng kagalakan at kaligayahan,
At ang iyong mga ngiti ay para sa amin.
Mas maganda pa sa fairytale rose
Lagi kang magiging tulad mo ngayon,
Kalimutan ang tungkol sa luha magpakailanman!
Magiging maayos ang lahat para sa iyo!
"Mahal Lida, Congratulations"
Dear Lida, binabati kita
Maligayang kaarawan sa iyo!
Nais ko sa iyo ang kalusugan at kaligayahan,
Upang ang pinakamatalik na kaibigan lamang ang malapit!
Kaya't sa personal na buhay naging okay ang lahat
At ang araw ay nagliwanag sa iyong ngiti araw-araw,
Nawa'y magkaroon ng mas maliwanag na araw sa buhay,
At magkakaroon ng napakakaunting mga itim!
U Lydia ngayon ang araw ng pangalan,
Siya ay maganda, masayahin at mabait.
Ang mga lalaki ay umiibig sa kanya ngayon
At kumakanta ang kanyang kaluluwa.
Makabuluhang araw
Atmospera ng kaligayahan
Biglang sumisikat ang liwanag,
Malalampasan ang masamang panahon
Sa buhay, Lida, hayaan mo na
Isang dagat ng kalooban.
Lumalampas ang kalungkutan
Ngunit darating ang suwerte.
Mahal, syota Lydia,
Maligayang kaarawan
Binabati kita!
Napakababae mo
At maganda.
Sa iyong karangalan
Sumulat ako ng tula.
Mayroong ilang mga linya sa loob nito,
Ngunit sila ay mula sa puso.
Ang iyong mga labi at mata
Nakapagtataka kung gaano sila kagaling!
Gusto kong maging alipin
Sa iyong mga payat na binti.
Gusto kitang makasama!
Wala na akong maisip na mas maganda... PAHAYAG NG PAG-IBIG KAY LYDIA Lydia parang bulaklak
Pambihira, pinakakahanga-hanga,
Naririnig ko ang iyong boses -
God, napakaganda niya
Lydia, mahal na mahal kita!
Kung paano kita hinahangaan
Iyong ngiti na naman
Gusto kitang makita sa lalong madaling panahon. HAPPY BIRTHDAY GIRL LIDA Hinawi ng araw ang mga gintong lambat nito.
Ito ay atin Lydia ipinanganak sa mundo.
Ang mga tirintas ay ginto, ang mga mata ay mga nakasisilaw na liwanag,
Buweno, ang mga labi ay iskarlata, tulad ng pagsikat ng araw.
Maliwanag at dalisay, mabait na kaluluwa...
Ang ganda ni Lydia, ang galing!
Maging masaya, mahal, laging magalak,
Maging kasing liwanag ng iyong bituin!
Magandang babae Lida
Sa kahabaan ng maliliit na puting bahay
Ang akasya ay namumulaklak nang walang kabuluhan.
magandang babae Lida
Nakatira sa Yuzhnaya Street. Ang kanyang mga gintong tirintas
Hinigpitan na parang tourniquets.
Sa pamamagitan ng damit, sa pamamagitan ng asul na chintz,
Ang mga bulaklak ay kumikislap na parang nasa bukid. At isipin mo na lang, hindi naman masama,
What a red-haired rascal April
Tahimik na pollen ng freckles
Inayos ko ang higaan niya kinaumagahan. Hindi nakakagulat na may masayang pag-apruba
Nakatingin sa bintana ang mga kapitbahay
Kung kailan pupunta sa paaralan
Naglalakad siya na may dalang briefcase. SA salamin ng bintana sumasalamin
Mabagal ang paglalakad sa buong mundo
Magandang babae Lida.
Ngunit para saan siya ay mabuti? Tanungin ang bata tungkol dito
Na nakatira sa katapat na bahay.
Sumama siya sa pangalang ito
At sa pangalang ito ay tumataas ito. Hindi nakakagulat sa mga slab ng bato,
Saan napunta ang mahal na sapatos?
"Magandang babae Lida" -
Sa desperasyon ay sumulat siya. Hindi ko maiwasang hawakan ang mga tao
Ang mga lalaki ay matigas ang ulo.
Ganito dapat si Pushkin ay umibig
Ganoon din siguro ang pag-ibig ni Heine. Siya ay lalaki at magiging sikat
Iiwan niya ang kanyang mga penites.
Magiging masikip ang kalye
Para sa dakilang pag-ibig na ito. Walang mga hadlang para sa isang magkasintahan:
Ang kahihiyan at pagkamahiyain ay isang kasinungalingan!
Sa lahat ng sangang-daan ng planeta
Isusulat niya ang kanyang pangalan. Sa South Pole - mga ilaw,
Trigo - sa mga steppes ng Kuban,
Sa Russian glades - na may mga bulaklak
At foam ng dagat - sa mga dagat. Aakyat siya sa kalangitan sa gabi,
Susunugin niya lahat ng daliri niya,
Ngunit sa lalong madaling panahon sa tahimik na Earth
Konstelasyon Nangunguna babangon. Hayaang lumiwanag sila sa gabi
Sa itaas ng iyong mga pangarap, Moscow,
Sa mga asul na makalangit na pahina
Ito ay mga magagandang salita.
Ang pangalang Lydia ay nagmula sa sinaunang kabisera ng bansang Lydia, sa kanlurang bahagi ng Asia Minor (bahagi ng modernong Turkey), na naging tanyag sa panahon ng paghahari ng napakayamang haring Croesus. Ngayon ang kanyang pangalan ay madalas na binabanggit sa mga kasabihan. Kung gusto mong batiin ang maligayang kaarawan kay Lida, dapat mong banggitin ang lahat positibong katangian ang katangian ng mga batang babae na pinangalanan ng maganda at nakakatuwang pangalan na ito. Bilang isang patakaran, si Lida ay nakakahanap ng isang paraan sa anumang sitwasyon sa kanyang sarili. mahirap na sitwasyon. Siya ay gumagalaw patungo sa kanyang layunin nang dahan-dahan ngunit tiyak. Mas gusto niya ang trabaho na nagsasangkot ng madalas na komunikasyon sa iba. Hindi siya mausisa at hindi nagsusumikap na lutasin ang sobrang kumplikadong mga problema; landas ng buhay . Si Lida ay isang responsableng empleyado at hindi kailanman nagpapataw ng kanyang paraan ng trabaho sa kanyang mga kasamahan, pati na rin ang kanyang mga paniniwala. Hindi hinahamak ni Lida ang payo ng mga taong mahalaga sa kanya pagdating sa pagpili ng makakasama sa buhay. mahirap sandali, kung saan lubos siyang pinahahalagahan ng kanyang asawa. Ano ang ibibigay kay Lida sa kanyang kaarawan? Maaaring ito ay fashion damit, sexy lingerie, appointment sa spa, sertipiko beauty salon, isang set ng mga pinggan, isang magandang pigurin. Kung kailangan mong magsabi ng isang maligayang pagbati sa kaarawan na may pangalang Lida, siguraduhing gamitin ang isa sa aming handa na isinapersonal na pagbati, na mahahanap mo sa aming website. Gumawa kami ng seleksyon ng mga natatanging mensahe sa holiday, kabilang ang prosa, tula, toast, seryoso at nakakatawang pagbati.
Parang malaking sasakyan
Pag-uukit, pagbabarena ng mga isipan,
Si Lida ay nagmamadali sa buong mundo!..
Binabati namin si Lida! Matamis ka kasing ubas
bungkos na puno ng araw,
Masaya kang magkaroon ng masayang kaibigan,
At may dalang regalo ang panauhin Sa pagnanais para sa isang dagat ng liwanag,
Karagatan ng kabaitan!...
Alam namin na ibibigay mo ang lahat
Malapit ka nang maging pinakamahirap!
Walang inggit sa iyo at walang hinanakit sa iyo.
Ikaw ay palagian at tapat sa pagkakaibigan.
Para sa mga kaibigan, para kang kumpas sa buhay, Lida:
Kapag mahirap para sa amin, lalo ka naming kailangan. Hindi pa tapos ang iyong edad sa India.
Ang iyong edad ay ang rurok ng mga hilig at kapanahunan.
Kapag naglalakad ka sa kalye gamit ang paborito mong poncho,
Pagkatapos ang mga lalaki ay masigasig na tumingin sa iyo, Magdamit ka, bagaman mahinhin, ngunit napaka-istilo.
Ang iyong pinong panlasa ay kilala sa amin sa mahabang panahon.
Ikaw ay kaakit-akit, slim at sexy.
Hindi nakakagulat na ang "Lydia" ay isang napakagandang alak! Mangyaring itaas ang isang baso sa Lidochka!
Uminom tayo hanggang sa nakakapagod na simula!
Ikaw, Lida, huwag mo kaming sisihin sa aming mga tula.
Ang ilang linya ay hindi napakadali para sa amin...
Mas mabuti ka, Lidochka, tanggapin mo sila nang may ngiti,
Pagkatapos ng lahat, mayroon ka na ngayong personal na pagbati! Ang aming Lydia ay may magandang disposisyon,
Napaka energetic at palakaibigan niya!
At ang pagsasalin sa ngalan ng, siyempre, ay tama -
Asian, ikaw ay maganda at kaibig-ibig!
Lida, bulaklak na pelus,
Mangyaring tanggapin itong pagbati:
Mahal ka namin, pinahahalagahan ka namin, binabati kita,
Hinihiling namin sa iyo ang kaligayahan at kabutihan! Ang makasama ka ay isang kagalakan para sa amin -
Ikaw ay tulad ng pinakamahusay na gantimpala.
Palaging maging kasing-sweet mo
Bigyan kami ng kapangyarihang pambabae!
Magandang babae Lida,
hiling ko sa iyo ng pag-ibig,
Kalusugan, kaligayahan ng pamilya,
Ang init at ginhawa sa kaluluwa. Upang walang kahit isang onsa ng pagkabagot,
Ang mga kaguluhan ay nawala magpakailanman
Wish din kita
Masayahin at tapat na kaibigan! Ngunit, higit sa lahat, tandaan, Lida,
Mahal ka naming lahat ng ganito:
Maganda, nakangiti, matamis,
Na may malawak at mabait na kaluluwa!
Maligayang kaarawan, Lida!
Ang iyong buhay ay parang bullfight:
Nag-aaway kayo sa trabaho
Gumagawa ka ng magic sa likod ng kalan! Sa holiday na ito, aking kaibigan,
Mangyaring tanggapin ang aming pagbati:
Hayaan ang mabuting balita
Palagi silang pumupunta sa bahay Mga bata lang ang nagpapasaya sa akin
Huwag kailanman magkasakit
Hayaan ang mga lalaking may pag-asa
Inaalagaan ka nila at kung minsan Inaanyayahan sa mga pagpupulong
At kasama mo sila sa paglalakad!
Sa isang isla para sa iyo
Nagpapadala ako ng pagbati!
Sasabihin ko sa iyo ang buong katotohanan, Lida,
Kaya lang no offense! Ikaw ay matalino at mausisa
Mapagparaya, ngunit medyo malihim,
Walang pagod sa trabaho,
Laging nagmamalasakit sa iba. Isipin ang pangunahing bagay -
Tungkol sa lahat ng bagay na napakaganda:
At kumusta sa pag-ibig,
Huwag kalimutang bigyan siya ng sagot!
Hayaang maging maliwanag ang buhay magpakailanman,
Ang pangarap na may pag-asa ay hindi malilinlang,
Oh Lida, isa kang kahanga-hangang tao
Ang mga kaibigan ay hindi magsisinungaling sa iyo Magdala ng pagmamahal at kaligayahan sa mga tao,
Painitin ang buong mundo sa iyong apoy,
At kami ay susunod sa iyo,
Patawarin namin ang lahat at iintindihin ang lahat.
Sa araw ng araw ng pangalan ng Orthodox
Nais naming batiin si Lidochka,
Kaibigan ng ating pinakamagagandang araw,
Mas masaya ang buhay sa mundo kasama siya! Madaling kausap, mabait,
Palaging bukas at naiintindihan.
At ang kanyang mga hanay ay hindi malito sa kanya:
Hindi mahalaga sa kanya ang mga titulo ng isang tao, Si Lidochka ay nasa pantay na katayuan sa lahat.
Kakaunti lang ang mga taong ganyan - mabait,
Maliwanag, malambot at simple...
Ang buong mundo ay nakatayo sa mga ito! Nawa'y protektahan ng Anghel si Lidochka
Mula sa mga problema, sakit at insulto!
Lida, Lydia, Lidusha,
Makinig sa pagbati -
Ang lahat ng aming mga iniisip at pagsisikap ay para sa iyo!
Ikaw lang ang katulad namin: Mahal, mahal.
Nawa'y malampasan ka ng lahat ng paghihirap!
Hayaang batiin ka ng pag-ibig!
Hayaang mapansin ka ng kagalakan At lagi kang makakasama araw at gabi!
At sa landas ng buhay
Nais naming mahanap
Isang bagay na siguradong magpapasaya sa iyo!
Sa kaarawan ni Lidochka
Chocolate bar,
Mga matamis na cake
(Masarap - imposible!), At pati mga strawberry
(Spelenka, mahusay!),
Isang kilo na cake
At dessert ng prutas - Gusto naming kumain
At tutulungan natin ang ating sarili!
Kung mayroon ka, imbitahan mo ako
Papunta na kami! © Lida, Lidushka, Lidok!
Sa masayang araw na ito
Nagmamadali kaming batiin ka!
At para manatili ang alaala Isusulat namin ang lahat sa isang postcard:
Nawa'y maging ang iyong ngiti
Lahat ng tao sa mundo at mas maputi,
Parehong may ngipin at matapang! Alamin: ganyang ngiti
May magandang ari-arian:
Kumbinsihin ang mga kalaban
Ang lakas ng arguments mo! © Walang inggit sa iyo at walang hinanakit sa iyo.
Ikaw ay palagian at tapat sa pagkakaibigan.
Para sa mga kaibigan, para kang kumpas sa buhay, Lida:
Kapag mahirap para sa amin, lalo ka naming kailangan.
Hindi pa tapos ang iyong edad sa India.
Ang iyong edad ay ang rurok ng mga hilig at kapanahunan.
Kapag naglalakad ka sa kalye gamit ang paborito mong poncho,
Pagkatapos ang mga lalaki ay masigasig na tumingin sa iyo,
Magdamit ka, bagaman mahinhin, ngunit napaka-istilo.
Ang iyong pinong panlasa ay kilala sa amin sa mahabang panahon.
Ikaw ay kaakit-akit, slim at sexy.
Hindi nakakagulat na ang "Lydia" ay isang napakagandang alak!
Mangyaring itaas ang isang baso sa Lidochka!
Uminom tayo hanggang sa nakakapagod na simula! Magandang babae Lida,
hiling ko sa iyo ng pag-ibig,
Kalusugan, kaligayahan ng pamilya,
Ang init at ginhawa sa kaluluwa. Upang walang kahit isang onsa ng pagkabagot,
Ang mga kaguluhan ay nawala magpakailanman
Wish din kita
Masayahin at tapat na kaibigan! Ngunit, higit sa lahat, tandaan, Lida,
Mahal ka naming lahat ng ganito:
Maganda, nakangiti, matamis,
Na may malawak at mabait na kaluluwa! Maligayang kaarawan, Lida!
Ang iyong buhay ay parang bullfight:
Nag-aaway kayo sa trabaho
Gumagawa ka ng magic sa likod ng kalan! Sa holiday na ito, aking kaibigan,
Mangyaring tanggapin ang aming pagbati:
Hayaan ang mabuting balita
Palagi silang pumupunta sa bahay Mga bata lang ang nagpapasaya sa akin
Huwag kailanman magkasakit
Hayaan ang mga lalaking may pag-asa
Inaalagaan ka nila at kung minsan Inaanyayahan sa mga pagpupulong
At kasama mo sila sa paglalakad! Muli, ang mesa ay puno ng mga pagkain,
At ang aming apartment ay puno ng mga bisita.
Hayaan ang mga minuto na huwag magmadali -
Para sa akin, mas maganda ka bawat oras.
Hayaang tumunog ang himig ng pag-ibig sa kaluluwa
Tanging kabutihan ang nakapaligid sa iyo.
Maligayang Kaarawan, mahal na Lydia,
Ang saya ko ay walang kapantay. Mahal, matamis na Lydia,
Maligayang kaarawan
Binabati kita!
Napakababae mo
At maganda.
Sa iyong karangalan
Sumulat ako ng tula.
Mayroong ilang mga linya sa loob nito,
Ngunit sila ay mula sa puso.
Ang iyong mga labi at mata
Nakapagtataka kung gaano sila kagaling!
Gusto kong maging alipin
Sa iyong mga payat na binti.
Gusto kitang makasama!
Wala akong maisip na mas maganda... Napakagaling ni Lida,
Alam ng lahat ang tungkol dito
Magandang katawan at kaluluwa,
Iyan, aking kaibigan, ay ano! Lida, Lydia, Lidusha,
Makinig sa pagbati -
Ang lahat ng aming mga iniisip at pagsisikap ay para sa iyo!
Ikaw lang ang katulad namin:
Mahal, mahal.
Nawa'y malampasan ka ng lahat ng paghihirap!
Hayaang batiin ka ng pag-ibig!
Hayaang mapansin ka ng kagalakan
At lagi kang makakasama araw at gabi!
At sa landas ng buhay
Nais naming mahanap
Isang bagay na siguradong magpapasaya sa iyo! Sa isang isla para sa iyo
Nagpapadala ako ng pagbati!
Sasabihin ko sa iyo ang buong katotohanan, Lida,
Kaya lang no offense! Ikaw ay matalino at mausisa
Mapagparaya, ngunit medyo malihim,
Walang pagod sa trabaho,
Laging nagmamalasakit sa iba. Isipin ang pangunahing bagay -
Tungkol sa lahat ng bagay na napakaganda:
At kumusta sa pag-ibig,
Huwag kalimutang bigyan siya ng sagot!
Maligayang kaarawan sa mahal na Lida!
Binabati kita sa iyong kaarawan,
Nais ko sa iyo ang kapayapaan, pag-unawa, karangalan,
Nais kong pag-ibig at kabutihan ka nang buong puso ko. At hayaang lumiwanag ang iyong mga mata nang may pag-asa,
Hayaang huminga ng kagalakan ang iyong puso at kaluluwa,
Para kang anghel na nagmula sa langit
Iparinig sa amin ang pag-awit mula sa iyong mga labi. Ikaw ang pinakamaganda sa mundo,
Ikaw ay kaibig-ibig at kaakit-akit,
Hayaan mo ako sa planetang ito
Tuparin ang lahat ng iyong mga pangarap at hangarin. Hinawakan ng mga ulap ang mga mata
At ang kaluluwa ay niyakap ng panginginig ng pilikmata,
Noong lumagpas ka sa akin,
Umawit ang kaluluwa sa ningas ng apoy. Aking mahal, mahal na Lida,
Sinabi ko ang pangalan, bumubuo ng tula,
Ikaw ay perpekto, muse, ikaw ay isang diyosa,
Pagdampi sa iyong labi, matutunaw ako sa pag-ibig. Maligayang kaarawan, aking lira,
Tinawag kang magmahal at mahalin,
Nais kong ibigay sa iyo ang lahat ng mga bituin sa mundo,
Nawa'y palagi kang hindi mapaglabanan.
Huwag panghinaan ng loob para sa anumang bagay, kailanman!
Lida, Lydia, Lidusha,
Makinig sa pagbati -
Ikaw lang ang katulad namin: Mahal, mahal.
Hayaang batiin ka ng pag-ibig!
Hayaang mapansin ka ng kagalakan
At sa landas ng buhay
Nais naming mahanap
Maligayang kaarawan kay Lydia
Mula sa kaibuturan ng aming mga puso ngayon gusto namin.
Hangad namin sa iyo ang walang hanggang suwerte,
Taos-puso naming sinasabi ngayon: Maganda ka, kaya hayaan mo itong lumago sa paglipas ng mga taon
Ang iyong kagandahan ay namumulaklak
At para sa lahat ng mabubuting gawa
Nawa'y laging nakatago ang pag-ibig! Mahal na Lydia sa iyong kaarawan,
Sa masayang at maligaya na oras na ito -
Huwag mag-atubiling isantabi ang mga pagdududa
Ito ay magiging tulad ng araw na magpapasaya sa mata! Wala tayong mahahanap na mas magandang Lydia!
Kaligayahan, kalusugan, tagumpay, kabutihan!
Isang maliwanag, masigasig na buhay ng pag-unlad!
Huwag panghinaan ng loob para sa anumang bagay, kailanman! Lida, maligayang bakasyon sa iyo
Binabati kita sa lahat ng mga kaibigan!
Sa iyong kaarawan ay nais namin
Nawa'y maging malusog ka Nakakita ako ng lalaking may dote,
Para mabuhay ka ng masaya
At hindi namin nakakalimutan ang aming mga kaibigan! Lida, Lydia, Lidusha,
Makinig sa pagbati -
Ang lahat ng aming mga iniisip at pagsisikap ay para sa iyo!
Ikaw lang ang katulad namin: Mahal, mahal.
Nawa'y malampasan ka ng lahat ng paghihirap!
Hayaang batiin ka ng pag-ibig!
Hayaang mapansin ka ng kagalakan At lagi kang makakasama araw at gabi!
At sa landas ng buhay
Nais naming mahanap
Isang bagay na siguradong magpapasaya sa iyo! Hayaang maging maliwanag ang buhay magpakailanman,
Ang pangarap na may pag-asa ay hindi malilinlang,
Oh Lida, isa kang kahanga-hangang tao
Ang mga kaibigan ay hindi magsisinungaling sa iyo Magdala ng pagmamahal at kaligayahan sa mga tao,
Painitin ang buong mundo sa iyong apoy,
At kami ay susunod sa iyo,
Patawarin namin ang lahat at iintindihin ang lahat. Binabati ka naming lahat, Lydia
Sa araw na ito ay nais namin sa iyo,
Na hindi mo nakita ang kalungkutan at problema
Sa iyong mahabang maligayang kapalaran. Hayaang kalimutan ang lahat ng masamang bagay,
At ang mga magagandang bagay ay darating lamang
Anuman ang nais mo, matupad ang lahat
At sana mahanap ka ng swerte.
|
