Matapos suriin ang gawaing pang-agham sa sistema ng Anti-Plagiarism at pagbuo ng isang ulat, maraming mga mag-aaral ang nakatagpo ng isang kakulangan ng pag-unawa sa tulad ng isang bloke bilang "White mapagkukunan" o "pagsipi". Tingnan natin ang kategoryang ito.

Nasa ibaba ang ilang mga screenshot mula sa mga ulat.

Tulad ng makikita mula sa mga ulat ng system "Anti-plagiarism University", ang serbisyo ay halos hindi matukoy ang teksto na hiniram mula sa mga puting mapagkukunan o sinipi. Subukan nating alamin kung aling mga parirala ang tumutukoy sa "puting mapagkukunan".

Ang site ng forum http://www.antiplagiat.ru ay nagpapahiwatig na puting mapagkukunan  isama ang mga dokumento, mga link (mga pagsipi) na hindi nai-plagiarized. Ang mga halimbawa ng mga puting mapagkukunan ay: mga batas, mga template ng dokumento, tanyag na pagpapahayag, kahulugan, atbp. Magagamit na ngayon sa publiko serbisyo ng Antiplagiarism  May isang puting koleksyon - isang koleksyon ng mga ligal na dokumento (lexpro).

Lumiko kami sa site http://www.lexpro.ru/ "Expert Legal System". Ang site na ito ay nagbibigay ng isang pagkakataon upang makilala ang maraming mga regulasyong ligal na batas, ngunit lamang, sa kasamaang palad, pangunahin ng pederal na kahalagahan - ang Konstitusyon, mga batas ng Pederal, atbp. Kapag sinubukan mong tingnan ang isang mas tiyak na kilos, nag-aalok ang site upang ayusin ang bayad na pag-access.

Tulad ng nakikita mo, ang presyo ng bersyon ng Internet sa site ay lubos na kahanga-hanga at hindi lahat ay nagbabayad para sa naturang pag-access. Sa kasalukuyan, ang istraktura ng LEXPRO database (hanggang Abril 4, 2016) ay ang mga sumusunod:

1. 1. Ang kabuuang bilang ng mga dokumento - 11,274,249
2. 2. Mga gawaing pangkaraniwan ng Russian Federation at USSR - 208 720
3. 3. Mga Gawa ng pinakamataas na korte - 245,415
4. 4. Mga gawa ng mga federal arbitration court - 621,248
5. 5. Mga Gawa ng mga hukuman sa pag-apela sa apela - 1,294,496
6. 6. Mga Gawa ng mga korte ng mga nasasakupang entidad ng Russian Federation - 5,188,870
7. 7. Mga internasyonal na ligal na kilos - 5,690
8. 8. Mga puna ng batas - 13,246
9. 9. Mga anyo ng mga dokumento - 2,029
10. 10. Mga ligal na gawa ng mga nasasakupang entidad ng Russian Federation - 3 694 535

Gayunpaman, magpapatuloy kami, dahil hindi namin nais na gamitin ang mga serbisyo ng site - ang pangunahing bagay ay napagtanto namin na ang tinukoy na site ay may malaking database ng mga regulasyong ligal na batas na dapat isaalang-alang kapag suriin ang paggamit ng Anti-Plagiarism system bilang "puting mapagkukunan" o " quoting ”, iyon ay, kapag suriin ang system, ang paggamit ng mga sipi mula sa mga batas ay hindi dapat kilalanin bilang plagiarism.

Subukan natin ang paghatol na ito sa pagsasagawa.

Halimbawa, kumuha ng ilang pangkaraniwang kaugalian na kilos, hayaan itong maging Forest Code ng Russian Federation at suriin ito para sa pagka-orihinal sa sistema ng Anti-Plagiarism. Ang mga resulta ng ulat ay ipinapakita sa screenshot.

Tulad ng makikita mula sa ulat, kinikilala ng system ang pederal na batas na ito bilang isang hiram na teksto, iyon ay, plagiarism. Kasabay nito, ang pagsipi ay katumbas ng "0". Sa madaling salita, kapag sinuri ang gawain sa Anti-Plagiarism system, hindi namin mai-refer ang mga quote ng batas, dahil ang sistema ay hindi gumagana nang tama. Kabilang sa mga mapagkukunan ng trabaho ay hindi kahit isang LEXPRO website, ayon sa mga dokumento na kung saan ang trabaho ay dapat na suriin muna.

Katulad nito, ang system ay hindi nagpapahiwatig ng mga puting mapagkukunan sa advanced mode. suriin ang "Anti-plagiarism ng unibersidad". Hindi namin maipaliwanag kung bakit nangyari ito, ngunit tandaan ito.

Ang tanging paraan upang epektibong matukoy ang teksto na sinipi mula sa mga batas ay upang suriin ang teksto sa advanced na mode ng filter para sa isang karagdagang bayad sa serbisyo « http://www.antiplagiat.ru » . Isang halimbawa ng naturang ulat ay ibibigay sa ibaba.

Pinapayagan tayo ng ulat na tapusin na ang dokumento ay naglalaman ng 13.5% ng teksto na hiniram mula sa mga batas na regulasyon. Maraming mga unibersidad ang kinakalkula ang panghuling porsyento ng pagka-orihinal ng trabaho sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga halaga "Pagsusuri ng pagka-orihinal" at "Pagsipi". Sa kasong ito, nakukuha namin ang pangwakas na pigura sa rehiyon ng 70%. Alin ang isang mahusay na tagapagpahiwatig. Sinusuri ang parehong trabaho sa libreng bersyon anti-plagiarism service  ay magbibigay sa amin tungkol sa parehong porsyento, ngunit sa parehong oras bilangin ang pagbanggit bilang isang di-orihinal na teksto.

Kaya, bibigyan namin ng payo - kung nagbabanggit ka ng kaunting mga probisyon mula sa mga regulasyon na gawa sa iyong trabaho, ipinapayo namin sa iyo na huwag kopyahin ang mga nilalaman ng mga artikulo, ngunit upang isalin ang "direktang" sa "hindi tuwiran", na makakatulong upang madagdagan ang porsyento ng pagka-orihinal ng buong gawain. Ito ay dahil napakakaunti ng pagkakataon na suriin ang iyong gawain sa Anti-Plagiarism system na may advanced na mga filter, dahil maraming mga unibersidad ang may mga sistema "Unibersidad ng anti-plagiarism"na ang mga mapagkukunang ito ay hindi nakikita.

Kung mayroon kang anumang mga katanungan - tumawag sa amin, mayroon kaming suporta sa bilog na oras ng customer!

8-800-550-55-87 libreng tawag

Mag-upload ng trabaho

Ngayon 99   mag-aaral nadagdagan ang pagiging natatangi ng kanilang trabaho. At lahat - 483495   mag-aaral

Ang mga panipi ay nagagawang palamutihan ang teksto, na kinukumpirma o isiniwalat ang ideya na ipinahayag ng may-akda nang mas malawak, samakatuwid, marahil, kusang-loob silang ginagamit sa pamamahayag at sa mga gawaing pang-agham. Ngunit kung minsan ang pagpapakilala ng mga pagsipi sa teksto ay maaaring maging mahirap sa mga tuntunin ng bantas.

Sa artikulong ito susubukan nating alalahanin ang mga patakaran para sa pag-format ng mga quote na may iba't ibang mga paraan ng pagsasama sa mga ito sa teksto. Alalahanin kung aling bantas ang gagamitin sa kasong ito, pati na rin mga paraan upang maipakita ang ilang mga salita sa sinipi.

Ano ang isang quote: halimbawa

Ang isang quote ay isang pag-uulit ng pandiwa sa kung ano ang sinabi, habang ito ay inextricably na maiugnay sa kahulugan sa teksto kung saan kasama ang talatang ito.

Ang katandaan ay, una sa lahat, ang karanasan na naipon sa buhay. Tulad ng sinabi ng mahusay na Faina Ranevskaya: "Ang mga alaala ay ang kayamanan ng katandaan."

Ang pinagsama ng ilang mga sipi mula sa iba't ibang mga lugar ng trabaho sa isang quote ay hindi pinapayagan. Dapat silang gawin bilang iba't ibang mga quote. Ang isang ipinag-uutos na kinakailangan ay ang pagkakaroon ng isang indikasyon ng pinagmulan nito.

Kung ang lugar na iyong binabanggit ay hindi nagsisimula mula sa simula ng orihinal na pangungusap, pagkatapos ay ang ellipsis ay inilalagay sa quote. Sa lugar ng lahat ng nawawalang mga salita sa daanan, inilalagay din ang karatulang ito.

"... Ang isang matalinong tao ay nakakaalam kung paano makawala mula sa isang mahirap na sitwasyon, ngunit ang isang pantas na tao ay hindi kailanman nakapasok dito," bigyang diin ni Ranevskaya.

Tulad ng ipinahiwatig ng may-akda o pinagmulan ng sinipi

Hindi namin pag-uusapan ang tungkol sa kung paano inilalagay ang talababa sa bibliographic sa artikulong ito, ngunit tatalakayin natin ang mga paraan kung saan ipinahiwatig ang may-akda o mapagkukunan ng nabanggit. Ang mga mabuting asal ay hinihiling sa iyo na gawin ito sa tuwing ginagamit mo ang iniisip ng ibang tao.

"Ang mga hindi kumpletong tao ay may posibilidad na hindi magkatulad at magkakaugnay na mga konklusyon" (David Dunning).

Mangyaring tandaan na ang tuldok pagkatapos ng quote ay hindi inilalagay sa pagpipiliang ito, inilalagay lamang pagkatapos ng link! Sa pamamagitan ng paraan, kung ang unang salita sa mga bracket na nagpapahiwatig ng pinagmulan ay hindi isang wastong pangalan, pagkatapos ito ay isinulat na may isang maliit na titik.

"Ang mga hindi kumpletong tao ay may posibilidad na hindi magkatulad at magkakaugnay na mga konklusyon" (mula sa isang artikulo ng sikologo na si David Dunning).

Kung ang disenyo ng mga pagsipi sa teksto ay nangangailangan ng pangalan o pinagmulan ng may-akda na ilagay sa ibang linya, nakasulat na ito nang walang mga bracket at iba pang mga bantas. At pagkatapos ng quote mismo, inilalagay ang isang panahon o anumang kinakailangang pag-sign.

Ang mga hindi kumpleto na mga tao ay may pagkahilig sa hindi malabo at pang-uri na mga konklusyon.

Si David ay sumuko

Ang parehong patakaran ay nalalapat sa mga epigraphs.

Mga kaugnay na video

Mga highlight sa loob ng mga panipi

Kung ang sipi na binanggit bilang isang quote ay naglalaman ng mga seleksyon ng awtoridad, ang mga ito ay nakaimbak sa parehong form tulad ng sa orihinal na mapagkukunan. Ang disenyo ng mga pagsipi ay hindi nangangailangan ng espesyal na diin na ang mga marka na ito ay kabilang sa may-akda. Sa mga kaso kung saan nais ng isang nagbabanggit na i-highlight ang isang bagay, dapat siyang gumawa ng kaukulang talababa. Upang gawin ito, ipahiwatig sa mga bracket: "italics mine" o "bigyang-diin sa akin" - at ilagay ang mga inisyal.

Si A. Startsev ay nagsalita tungkol sa manunulat na si O. Henry: "Pinagkalooban ng likas na katangian na may isang bihirang regalo upang makita ang saya ..., siya ay nakatagpo ng isang trahedya sa buhay ... ngunit sa karamihan ng mga kaso, ginustong manatiling tahimik tungkol dito  (minaing italiko - II). "

"Ang tradisyong pampanitikan na pinagsama ang kanilang mga pangalan (Gogol at Ostrovsky - II) ay makabuluhan. Pagkatapos ng lahat, si Ostrovsky ay una nang napansin bilang isang direktang kahalili sa negosyo ni Gogol ... "

Ang mga paraan ng mga quote ay ipinakilala sa konteksto

Ang mga sipi ay maaaring ipakilala sa pangungusap bilang isang direktang pagsasalita. Sa mga kasong ito, ang mga bantas na marka sa wikang Ruso ay inilalagay sa parehong paraan tulad ng pag-highlight ng direktang pagsasalita.

I. Binibigyang diin ni Zakharov: "Ang Ranevskaya ay nagbigay ng malupit na pagpapasiya sa iba, na kahawig ng mga desisyon ng korte. Ngunit hindi rin niya pinalaya ang kanyang sarili. "

Sa mga kaso kung saan ang quote ay dapat na paghiwalayin ng mga salita ng may-akda, ganito ang hitsura:

"Ang Kanyang Kamahalan ay nananatiling sigurado," A.S. Pushkin A.Kh. Benckendorf - na gagamitin mo ang iyong mahusay na mga kakayahan upang maihatid sa salinlahi ang mga kaluwalhatian ng aming Ama sa lupa ... "

Kung ang quote ay isang addendum, o kung kasama ito sa subordinate na bahagi ng isang kumplikadong pangungusap, kung gayon walang mga palatandaan ang inilalagay maliban sa mga marka ng sipi, at ang quote mismo ay nagsisimula sa isang maliit na sulat, kahit na isinulat ito sa kapital na may isang kabisera:

Sa isang pagkakataon, sinabi ng pilosopo na si J. Locke na "walang anuman sa talino, na hindi magiging sa pakiramdam."

Mga marka ng pag-post sa dulo ng quote.

Hiwalay, kailangan mong isaalang-alang ang disenyo ng quote sa liham sa mga sitwasyon kung saan kinakailangan upang matukoy ang mga marka ng bantas sa pagtatapos nito - bago at pagkatapos ng mga marka ng pagsipi.

• Kung ang binanggit na parirala ay nagtatapos sa isang ellipsis, isang tanong o marka ng pagtawag, pagkatapos ay mailalagay ito sa harap ng mga marka ng sipi.

Sinabi ni Katherine Hepburn: "Sa pagsunod sa lahat ng mga patakaran, inaalis mo ang iyong sarili ng maraming kasiyahan!"

• At sa isang sitwasyon kung walang mga palatandaan sa harap ng mga marka ng sipi, isang panahon ay inilalagay sa dulo ng pangungusap, ngunit pagkatapos lamang nito:

Naghinang si Ranevskaya: "85 taon na may diabetes - hindi asukal."

• Kung ang quote ay bahagi ng subordinate na sugnay, kung gayon ang tuldok pagkatapos ng mga marka ng sipi, dapat na ilagay, kahit na mayroon silang alinman sa isang tuluyan, isang marka ng tanong, o isang ellipsis:

Marlene Dietrich wasto naniniwala na ang "lambing ay isang mas mahusay na patunay ng pag-ibig kaysa sa pinaka-madamdamin na sumpa ...".

Ang maliliit na titik o malalaking titik sa simula ng quote?

Kung ang quote ay inilalagay pagkatapos ng colon, pagkatapos ay kailangan mong bigyang pansin kung anong sulat na nagsimula sa orihinal na mapagkukunan. Kung may isang maliit na titik, pagkatapos ang pagsipi ay nakasulat sa isang maliit, isang ellipsis lamang ang inilalagay bago ang teksto:

Naglalarawan ng A.S. Pushkin, I.A. Binigyang diin ni Goncharov: "... sa mga kilos na sinamahan ng kanyang pagsasalita ay ang pagpigil sa isang sekular, maayos na pagkatao."

Kung ang binanggit na daanan ay nagsisimula sa isang titik ng kapital, kung gayon ang disenyo ng mga sipi ay nangyayari sa parehong paraan tulad ng sa direktang pagsasalita - na may isang titik ng kabisera pagkatapos ng colon.

Nagsulat si V. Lakshin tungkol sa A.N. Ostrovsky: "Marami ang patuloy na tunog sa mga larong ito na may masiglang kasiyahan at sakit, na tumutugon sa aming kaluluwa."

Ang ilan pang mga nuances ng mga quote sa notasyon

At kung paano magtalaga ng isang quote kung nais mong magbigay ng isang salita o parirala? Sa ganitong mga kaso, ang binanggit na salita ay nakapaloob sa mga marka ng sipi at ipinasok sa pangungusap na may maliit na liham:

Binigyang diin ni V. Lakshin na ang mga mukha sa mga komedya ng Ostrovsky ay tumpak sa kasaysayan at "matingkad na etnograpiya."

Sa mga sitwasyon kung saan ang orihinal na mapagkukunan ng quote ay hindi malayang magagamit (walang pagsasalin sa Ruso o ito ay isang bihirang edisyon), pagkatapos kapag sumipi, dapat mong ipahiwatig: "cit. ni. "

Posible bang baguhin ang isang bagay sa sinipi na sipi

Ang paggawa ng mga quote ay nangangailangan ng hindi lamang pagsunod sa mga patakaran ng bantas, kundi pati na rin ang wastong saloobin sa sinipi na teksto. Sa bahagi ng may-akda ng artikulo kung saan ibinigay ang mga talatang ito, kakaunti lamang ang mga paglihis mula sa kanilang paunang estado:

• ang paggamit ng modernong pagbaybay at bantas, kung ang paraan ng pagsulat at pag-aayos ng mga character ay hindi isang tanda ng indibidwal na istilo ng may-akda;
• pagpapanumbalik ng mga pinaikling salita, ngunit sa sapilitang pagtatapos ng naakibat na bahagi sa parisukat na mga bracket, halimbawa, sv-in - sv [ost] in;
• ang disenyo ng mga sipi ay nagbibigay-daan sa pagpasa ng mga indibidwal na mga salita sa kanila, na may pagtukoy ng lugar ng pagtanggal ng ellipsis, kung hindi ito papangitin ang pangkalahatang kahulugan ng daanan;
• kapag binalingan mo ang mga indibidwal na parirala o salita, maaari mong baguhin ang kanilang kaso upang hindi lumabag sa syntactic na istraktura ng parirala kung saan sila kasama.

Kung kailangang ipahayag ng may-akda ang kanyang saloobin sa sinipi na sipi o ilan sa kanyang mga salita, kadalasan ay inilalagay niya sa kanila ang isang marka ng tanong o punto ng bulalas na nakapaloob sa mga panaklong.

Hindi lamang mga bantas na marka sa wikang Ruso ang dapat maglingkod upang magpadala ng mga quote

Para sa isang manunulat na nagsusulat ng isang pang-agham o akdang pampanitikan, ang isang quote ay isang nakakumbinsi at pangkabuhayan na aparato na nagpapahintulot sa mambabasa na maipakita ang mga katotohanan, buod ang mga ito, at, siyempre, kumpirmahin ang kanyang ideya sa pamamagitan ng pagtukoy sa mga mapagkukunang makapangyarihan.

Sa hindi ligtas na mga teksto, ang pagsipi ay madalas na isang paraan ng emosyonal na epekto. Ngunit hindi natin dapat kalimutan na ang sipi na sinipi ay dapat na maiparating nang tumpak. Pagkatapos ng lahat, kahit na sa kahulugan ng "quote", binibigyang diin na ito ay isang daanan ng pandiwa ng isang sipi mula sa isang teksto. At mula rito ay sumusunod na hindi lamang ang teksto mismo, kundi pati na rin ang mga bantas na mayroon ang may-akda, pati na rin ang mga marka na mayroon siya, ay dapat na muling kopyahin nang walang pagbaluktot.

At ito ay maaaring pantay na maiugnay sa parehong mga opisyal na dokumento at emosyonal na extract mula sa fiction. Inaalala mo lang ito, maaari mong lubos na maunawaan kung ano ang isang quote. Ang isang halimbawa ng paggalang sa binanggit na materyal ay, una sa lahat, paggalang sa may-akda na sumulat sa mga linya na sinipi mo.

Ang teksto ay hindi mas mahalaga kaysa sa semantiko load nito. Sa partikular, naaangkop ito sa mga quote. Ang mga pagkakamali na may katulad na mga elemento ng teksto ay isa sa mga pinaka-karaniwang, sa isang anyo o iba pa, ginagawa ito ng karamihan sa mga mag-aaral. Susunod, susuriin namin nang detalyado kung paano punan ang mga quote sa gawaing kurso, at bibigyan ng ilang mga praktikal na halimbawa.

1. Ang pang-aabuso sa mga direktang quote ay isang tanda ng isang kurso ng hindi magandang kalidad, sadyang "napalaki" ng dami nito. Bilang karagdagan, ang mga di-natatanging mga quote na teksto ng teksto ay binabawasan ang pangkalahatang pagkakaiba ng kurso. Huwag kalimutan na ang parameter na ito ay mahalaga sa maraming mga unibersidad, at ang hindi kasiya-siyang halaga na ito ay humantong sa pagbawas sa marka ng mag-aaral.
2. Ang labis na malalaking quote, na sumasakop sa halos isang third ng pahina, ay hindi katanggap-tanggap. Ang mga dahilan ay pareho - isang pagbawas sa natatanging gawain, at samakatuwid ang kalidad nito. Ang mga malalaking quote ay pinapayagan lamang sa mga pambihirang kaso, halimbawa, kung kinakailangan upang pag-aralan ang isang daanan ng isang gawa ng sining, isaalang-alang ang paraan ng pagpapahayag ng artistikong ginamit ng may-akda, ang paraan ng paglalahad, atbp.
3. Ang pagsipi ng mga sanggunian ay hindi palaging naaangkop. Ang pagbanggit ng iba't ibang uri ng mga diksyonaryo at mga libro ng panlasa ay hindi tinatanggap; ang mga sanggunian sa nasabing panitikan ay pinapayagan lamang sa pagpapakilala at, kung kinakailangan, kahulugan ng mga termino.

Paano punan ang mga quote sa gawaing kurso: ang pinakakaraniwang paraan

Mayroong dalawang uri ng pagsipi:

• diretso
• hindi tuwiran

Kaugnay nito, ang mga direktang quote ay maaaring ipakilala sa teksto ng akda sa maraming paraan:

• na nagpapahiwatig ng may-akda at mapagkukunan nang direkta sa teksto
• na may sanggunian sa may-akda at pinagmulan

Hindi direktang sipi

Sa pamamagitan ng disenyo, ang pamamaraang ito ay ang pinakasimpleng. Ang isa pang bentahe nito ay ang teksto ng quote ay maaaring mabago, hindi kinakailangan na gamitin ito verbatim. Ang mag-aaral ay maaaring ipahayag ang kakanyahan ng quote sa kanyang sariling mga salita, pumili ng mga pangunahing saloobin mula dito.

Mga halimbawa ng hindi tuwirang pagsipi:

Direktang pagsipi

Ang ilang mga panuntunan sa bantas para sa direktang pagbanggit:

Paano mag-quote ng isang hindi kumpletong quote? Minsan kinakailangan na magbanggit nang walang isang tiyak na bahagi nito. Sa ganoong kaso, ang mga salitang tinanggal na ay pinalitan ng mga ellipsis. Ang ganitong disenyo ay maaaring matatagpuan saanman sa daanan - sa dulo, gitna o pinakadulo simula. Kung ang tatlong puntos ay matatagpuan bago ang teksto, iyon ay, ang simula ng parirala ay tinanggal, ang pagpapatuloy nito ay nakasulat na may isang maliit na titik. Sa isang sipi, ang mga tuldok ay maaaring mapalitan ng maraming mga sipi nang sabay-sabay, sa pagpapasya ng may-akda.

Paano quote, binabanggit ang isang mapagkukunan?

Ang pamamaraang ito ng pagpapakilala ng mga pagsipi ay madalas na ginagamit. Ang mga footnotes o square bracket ay katanggap-tanggap dito.

Kung magpasya kang gumamit ng mga footnote, dapat mong gawin ito tulad ng mga sumusunod:

Iyon ay, dapat mong banggitin ang parirala, inilalagay pagkatapos nito ang bilang ng talababa. Ang numero ay ipinahiwatig gamit ang opsyon na "Superscript". Ang isang pinaikling pahalang na linya ay inilalagay sa ilalim ng pahina, kung saan ang numero ng talababa (iyon ay, "1") ay nadoble, isang tuldok ay inilalagay at ang pinagmulan ay ipinapahiwatig, kadalasan sa pagtatalaga ng pahina.

Magbayad ng pansin! Ang mga talababa ay dapat na pagahin. Sa madaling salita, hindi katanggap-tanggap para sa binanggit na parirala na manatili sa isang pahina, at ang isang footnote na nagpapahiwatig ng pinagmulan nito ay dapat lumitaw sa susunod o higit pa. Ang katotohanan ay ang bilang ng mga footnotes ay maaaring hindi pag-cross-cut sa buong text work ng kurso, ngunit ang pahina-by-page. Iyon ay, ang bawat kasunod na footnote ay itinuturing na una para sa isang bagong pahina.

Kapag gumagamit ng mga parisukat na bracket, ang sipi ay ipinasok sa teksto sa isang hiwalay na pangungusap, nang hindi binabago ang teksto at walang mga bantas na mga marka sa nabanggit sa itaas. Pagkatapos nito, ang mga parisukat na bracket ay binuksan, kung saan ipinapahiwatig ang bilang ng mapagkukunan at mga tiyak na pahina nito.

Mukhang ganito:

Magbayad ng pansin! Kapag gumagamit ng mga square bracket, isaalang-alang ang mga kinakailangan ng iyong unibersidad tungkol sa pagsasama ng isang listahan ng mga sanggunian. Ang bilang ng mga pagsipi ay maaaring alinman sa pagkakasunud-sunod na lumilitaw sa teksto, o sa pagkakasunud-sunod ayon sa alpabeto (ayon sa mga pangalan ng mga mapagkukunan).

Ang mga social network ay nakakumbinsi na ipinakita sa amin na mahilig ang mga tao sa mga quote. Madalas nating makita ang mga ito sa mga larawan at gusto namin ang ilan kaya't naaalala natin sila. Medyo isa pang bagay - mga artikulo sa Internet. Ang mga pagsipi sa mga ito ay lalong mahalaga, na tumutulong upang ipakita ang kakanyahan ng artikulo - isang pambihira. Bakit nangyayari ito?

Ang aking karanasan ay nagmumungkahi na ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay may tatlong mga kadahilanan:

• ang mga may-akda ay sumulat ng maraming at hindi nais na mag-abala sa pagpili ng mga quote
• ang mga artikulo ay madalas na isinulat upang mag-order at ang may-akda ay hindi mismo nagmamay-ari ng paksa upang pumili ng mga quote
• maiiwasan ang mga quote dahil maaari nilang ibababa ang pagkakaiba-iba ng teksto

At ito ay isang nakakalungkot na kababalaghan, sapagkat ang mga quote ay tumutulong sa may-akda na palakasin ang kanyang mga argumento at kaisipan sa mga opinyon ng mas mahalaga at makapangyarihang mga tao. Ang mga quote ay ginagawang mas nakakumbinsi at masigla ang teksto, at napakadalas na naging matibay na punto ng artikulo.

Mahusay na Mga Tip sa Pagsipi na Natagpuan Ko sa isang Aklat

"Paano magsulat ng nakakumbinsi"

Gerald Graff at Katie Birkenstein. Ang libro ay mabuti na naglalaman ito hindi lamang teorya, kundi pati na rin mga yari na template (ibinabahagi ko sa iyo ang isang buong kabanata mula dito:

Kabanata 3 "Ayon sa kanya"

Sining ng pagbanggit

Ang pagsipi ay nagbibigay sa iyong pagsusuri ng higit na kredensyal at tumutulong sa kumbinsihin ang mambabasa na ang iyong mga generalizations ay tapat at tumpak. Samakatuwid, sa isang kahulugan, ang mga panipi ay nagsisilbing isang uri ng pagpapalakas ng iyong mga argumento, na sinasabi sa mambabasa: "Narito, hindi ito ang napunta sa akin. Siya mismo ang nagsasalita tungkol dito - ito ang kanyang mga salita. "

Gayunpaman, maraming mga may-akda ang gumawa ng maraming mga pagkakamali patungkol sa pagsipi, hindi man bababa sa kung saan ay isang hindi sapat na bilang o kahit na kumpletong kawalan ng mga pagsipi. Ang ilang mga tao ay nagbabawas ng kaunti - marahil dahil hindi nila nais na mabagabag ang kanilang sarili at muling lumingon sa orihinal na teksto para sa eksaktong mga salita ng may-akda o naniniwala na maibabalik nito ang kanyang mga ideya mula sa memorya.

Sa kabilang sukdulan, ang teksto ay na-overload na may mga quote sa lawak na halos walang silid para sa sariling mga komento ng may-akda; ang dahilan ay maaaring kawalan ng katiyakan ng may-akda na makakaya niyang tama ang komento sa mga panipi, o isang hindi pagkakaunawaan sa kanilang kahulugan, na pumipigil sa sapat na paliwanag ng mga sinipi na salita ng kalaban.

Gayunpaman, ang pangunahing problema na nauugnay sa pagsipi ay lumitaw kapag ang may-akda ng teksto ay nagpasiya na ang mga quote ay maaaring magsalita para sa kanilang sarili.

Mula sa katotohanan na ang kahulugan ng binanggit na fragment ay tila halata sa kanyang sarili, napagpasyahan niya na nauunawaan ng mga mambabasa ang quote na may parehong kadalian, kahit na sa pagsasanay na ito ay madalas na nagiging mali.

Ang mga may-akda na nagkamali ng ganoong pagkakamali ay isinasaalang-alang ang kanilang gawa na ginawa kapag pumipili sila ng isang angkop na quote at ipasok ito sa teksto. Isinulat nila ang kanilang mga saloobin tungkol sa problema, interspersed maraming mga quote dito at doon, at voila! - handa na ang artikulo. Nabigo silang maunawaan na ang pagsipi ay higit pa sa pagsipi sa sinasabi nila.

Ang mga quote ay medyo katulad sa mga ulila: ito ang mga salitang kinuha sa orihinal na konteksto, na dapat itayo sa isang bagong kapaligiran sa teksto.

Sa kabanatang ito, nag-aalok kami ng dalawang pangunahing paraan upang mai-embed ito:

1) maingat na lapitan ang pagpili ng mga quote, palaging bigyang pansin kung gaano kahusay nilang binibigyang diin ang ilang mga saloobin sa iyong teksto;

at 2) ilagay ang bawat mahalagang quote sa tamang frame, na nagpapahiwatig kung kanino ang mga salitang ito, ano ang kahulugan at kung paano nauugnay ang iyong teksto.

Nais naming bigyang-diin na ang pagsipi ng kung ano ang "sinasabi nila" ay dapat palaging nauugnay sa sinasabi mo.

Mga quote ng kailangan mo.

Bago magpasya kung aling mga quote ang tama para sa iyo, alamin kung ano ang pinaplano mong makamit, iyon ay, kung paano nila matutulungan ang iyong teksto sa isang lugar o sa kung saan mo ilalagay ang mga ito.

Hindi mo kailangang magpasok ng mga quote sa teksto lamang upang maipakita ang iyong pamilyar sa mga gawa ng ibang tao; dapat nilang palakasin ang iyong mga saloobin.

Gayunpaman, ang pagpili ng tamang mga quote ay hindi palaging isang madaling gawain. Nangyayari ito na ang mga quote, na sa una ay tila naaangkop sa iyo, ay unti-unting tumigil na bilang magdagdag ka at baguhin ang teksto.

Yamang ang proseso ng pagsusulat ay hindi palaging sinusunod ang isang paunang plano na senaryo, kung minsan ay nalaman mong ang quote, na sa una ay nagsilbing ideyal na suporta para sa iyong mga argumento, ay tumitigil sa pagtatrabaho.

Samakatuwid, ang pagbabalangkas ng mga abstract at pagpili ng mga pagsipi sa kanila ay hindi palaging hiwalay na sunud-sunod na yugto ng trabaho.

Kapag ikaw ay malalim na nalubog sa gawain sa teksto, paulit-ulit at muling pag-edit ng paulit-ulit, ang ugnayan sa pagitan ng iyong mga argumento at mga napiling quote ay maaaring magbago nang higit sa isang beses.

Tamang quote frame

Ang paghahanap ng tamang mga quote ay bahagi lamang ng iyong trabaho; Bilang karagdagan, kailangan mong ipakita ang mga ito upang ang kanilang kahulugan at saloobin sa iyong mga salita ay malinaw sa mambabasa.

Dahil ang mga quote ay hindi nagsasalita para sa kanilang sarili, dapat kang bumuo ng isang naaangkop na frame sa paligid nila upang samahan sila ng lahat ng kailangan mo.

Ang mga panipi na nakapasok sa teksto nang walang isang frame ay tinatawag na "suspendido": tila sila ay nakabitin sa himpapawid, na walang paliwanag.

Si Steve Benton, isa sa mga mag-aaral na nagtapos na tumulong sa amin na magtrabaho sa libro, ay tinawag ang sipi na ito na "pagtakas mula sa pinangyarihan", pagguhit ng isang pagkakatulad sa mga driver na nag-iwan ng tanawin ng isang aksidente, hindi nais na responsibilidad para sa iyong rumpled na bumper o basag na mga headlight.

Narito ang isang halimbawa ng tulad ng isang pagsipi.

Ito ay kinuha mula sa isang pagsusuri ng isang artikulo ng pilosopo na pilosopo na si Susan Bordeaux, na nag-aalala tungkol sa katotohanan na pinipilit ng media ang mga batang babae na magpatuloy sa isang diyeta kahit na sa mga nakahiwalay na mga rehiyon ng mundo, tulad ng Fiji.

Nagsusulat si Susan Bordeaux tungkol sa mga kababaihan at diyeta. "Ang Fiji ay isa lamang halimbawa. Hanggang sa dumating ang TV dito noong 1995, hindi isang solong kaso ng mga karamdaman sa pagkain ang naitala sa mga isla. "Noong 1998, tatlong taon pagkatapos ng mga broadcast mula sa USA at Great Britain ay nagsimulang ma-broadcast dito, 62% ng mga batang babae na nagsuri ay nagsabing nasa diyeta na sila."

Sa tingin ko ay tama si Bordeaux. Pinag-uusapan din niya ang tungkol ... Dahil nabigo ang may-akda ng tekstong ito na sapat na magpakilala ng isang quote o ipaliwanag kung bakit nagkakahalaga ng pagsipi ang mga salitang ito, mahirap na muling mabasa ng mambabasa ang punto ng view na ang mga tagapagtaguyod ng Bordeaux.

Ang may-akda ng pagsusuri ay hindi lamang sinasabi sa amin kung sino si Bordeaux at kung siya ang may-akda ng sipi, ngunit hindi rin ipinaliwanag kung paano nauugnay ang kanyang mga salita sa sinabi niya, at kung ano, sa kanyang opinyon, siya ay "tama" . Siya ay "suspindihin" ang quote, sa pagmamadali upang magpatuloy sa ilang iba pang pag-iisip.

Ang isang tama na naka-frame na quote ay nasa loob ng disenyo na tinatawag nating "sandwich": ang pahayag na nauna sa quote ay nagsisilbing tuktok na piraso ng tinapay, ang paliwanag kasunod ng quote ay ang ilalim, at ang quote mismo ay ang pagpuno.

Sa bahagi ng teksto na nauna sa quote, dapat mong ipaliwanag kung sino ang may-akda at maghanda ng isang semantiko na batayan para dito; sa mga sumusunod na paliwanag na bahagi ng quote, kailangan mong ipakita sa mambabasa kung bakit tila mahalaga sa iyo at kung ano, sa iyong opinyon, ang kahulugan nito.

Mga template para sa pagpasok ng mga quote sa teksto.

Sinabi ng  X na "hindi lahat ng mga steroid ay kailangang ibawal sa paggamit ng mga atleta."
   Tulad ng sinasabi ng sikat na pilosopo X: "____".
   Ayon kay X: "____".
   Sinusulat ito ni Sam X: ____.
   Sa kanyang libro, sinabi ni ____ X na "____".
   Ang komentaryo X ay nanghihinayang sa "____".
   Mula sa punto ng pananaw ng X, "____".
  Sumasang-ayon dito ang X, na nagsasabi: "____".
  Hindi sumasang-ayon ang X na sinasabi, "____".
  Karagdagang kumplikado ng X ang tanong nang sumulat siya: "____".

Mga template ng paglilinaw

Ang pinaka-kapaki-pakinabang na tip para sa pagsipi, mula sa punto ng view ng aming mga mag-aaral, ay gawin itong isang ugali upang samahan ang bawat pagbanggit sa isang paliwanag ng kahulugan nito, gamit ang mga pattern tulad ng mga nasa ibaba.

 Sa kakanyahan, binabalaan tayo ng X na ang ipinanukalang solusyon ay magpapalala lamang sa problema.
   Sa madaling salita, naniniwala si X na ____.
   Nagbibigay ng ganoong puna, sinenyasan tayo ni X na ____.
   Ang X na ito ay sumasang-ayon sa lumang dikta, na nabasa: ____.
   Ang punto ng pagsasabi X ay iyon ____.
   Ang mga argumento ng X ay bumaba sa ____.

Kapag nag-aalok ng gayong mga paliwanag sa mambabasa, mahalagang gumamit ng isang wika na tumpak na sumasalamin sa diwa ng sinipi na parirala.

Ito ay magiging angkop na angkop, pagsulat ng isang quote tungkol sa Fiji, upang isulat: "Ang mga paghahabol ni Bordeaux" o "sabi ni Bordeaux". Gayunpaman, isinasaalang-alang ang katotohanan na ang Bordeaux ay malinaw na nababahala tungkol sa pagkalat ng impluwensya ng media sa mga liblib na isla na ito, magiging mas tumpak na gumamit ng isang wika na sumasalamin sa kanyang pagkabalisa: "Nag-aalala si Bordeaux tungkol sa kung ano", o "nagmamalasakit siya", o "binabalaan niya" .

Isaalang-alang, halimbawa, kung paano i-edit ang sipi mula sa isang pagsusuri ng Bordeaux dati na ginagamit ang ilan sa mga trick na ito: Kinondena ng pilosopiyang pilosopo na si Susan Bordeaux ang pagkahumaling sa Western media para sa pagbaba ng timbang at mga diyeta ng kababaihan.

Una sa lahat, nagmamalasakit siya na mas maraming kababaihan sa buong mundo, sa ilalim ng kanilang impluwensya, ay nagsisimulang isaalang-alang ang kanilang mga sarili na taba at nangangailangan ng diyeta.

Gamit ang halimbawa ng mga isla ng Fiji bilang isang pampalakas ng kanyang mga pananaw, sinabi ni Bordeaux na "hanggang noong 1995 ay dumating ang telebisyon, hindi isang solong kaso ng mga karamdaman sa pagkain ang naitala sa mga isla.

Noong 1998, tatlong taon matapos ang mga broadcast mula sa USA at Great Britain ay nagsimulang maipalabas dito, 62% ng mga batang babae na nagsuri ay nagsabi na sila ay nasa isang diyeta ”(149–150).

Nabanggit ni Bordeaux na ang kulto ng mga diyeta sa Kanluran ay kumalat sa buong mundo sa pinaka malayong mga sulok. Nag-aalala siya na ang isang kultura ng mga diyeta ay hahanapin tayo kahit saan kami nakatira. Ang pinag-uusapan ng Bordeaux tungkol sa akin. Sumasang-ayon ako sa kanya, dahil ang karamihan sa mga babaeng kilala ko, anuman ang pinanggalingan nila, ay malubhang nababahala sa kanilang timbang.

Sa setting na ito, ang mga salita ni Bordeaux ay hindi lamang umangkop sa teksto ng may-akda, ngunit makakatulong din sa may-akda na magbigay ng isang interpretasyon tungkol sa pinag-uusapan ni Bordeaux. Ang mga rebolusyon na "feminist pilosopo" at "mga tala ng Bordeaux" ay nagbibigay ng mambabasa ng kinakailangang impormasyon, at ang pangungusap na sumusunod sa quote ay itinatapon ang tulay sa pagitan ng mga salita ni Bordeaux at teksto ng may-akda.

Ang banggitin ng 62% ng mga batang babae na pandiyeta sa Fiji ay hindi na tuyo na istatistika (tulad ng nangyari sa maling daanan kanina) at nagiging isang halimbawa ng kung paano ang "Western kulto ng mga diyeta ay kumalat sa buong mundo."

Mahalaga rin na linawin ng mga mungkahing ito ang pag-iisip ni Bordeaux sa mga salita ng may-akda, na malinaw na ang quote ay ginamit ng may-akda na sadyang ihanda ang daan para sa kanyang sariling mga argumento, at hindi sa layunin na madagdagan ang dami ng artikulo o listahan ng mga sanggunian.

Ang pagsasanib ng mga hindi kilalang tao at iyong mga salita

Ang itaas na bersyon ng frame ng quote ay gumagana nang maayos dahil tumpak na ibinabahagi nito ang mga salita ni Bordeaux at sa parehong oras ay nagbibigay ng mga salitang ito ng tunog na kinakailangan ng may-akda ng teksto. Pansinin kung paano sa talatang ito binabalik ng may-akda ang mga pangunahing ideya ng mga diyeta, habang ipinagpapatuloy ni Bordeaux ang tema ng "telebisyon" at "broadcast" ng American at British, na nagpapakilala sa salitang "kulto" at karagdagang pagtukoy sa kulto na ito bilang "kanluran".

Sa halip na ulitin lamang ang mga salitang salita ni Bordeaux para sa salita, ang mga pangungusap na sumusunod sa panipi ay sapat na nagpapahayag ng kanyang pananalita, ngunit sa parehong oras ibunyag ang talakayan sa direksyon na kinakailangan ng may-akda. Bilang isang resulta, ang frame ng quote ay lumilikha ng isang matagumpay na kumbinasyon ng mga salitang Bordeaux sa mga salita ng may-akda.

Sobrang pagsusuri ba ng quote?

Posible bang overdo ito kapag nagpapaliwanag ng mga quote? At kung paano maunawaan na ang paliwanag ay sapat na? Pagkatapos ng lahat, hindi lahat ng mga quote ay nangangailangan ng parehong halaga ng paliwanag, at ang ilang beses at para sa lahat ng itinatag na mga patakaran upang matukoy na hindi ito umiiral.

Sa pangkalahatan, masasabi na ang karamihan sa mga paliwanag ay nangangailangan ng gayong mga panipi na maaaring mahirap maunawaan - mahaba at kumplikado, na may maraming mga detalye o mga salitang balbal, na naglalaman ng ilang mga hindi nakikita na mga problema.

Bagaman karaniwang ang lugar at saklaw ng paliwanag ay idinidikta ng tiyak na sitwasyon, maaari kaming mag-alok ng isang pangkalahatang payo: kung may pag-aalinlangan kung ipapaliwanag, ipaliwanag.

Mas mainam na magkaroon ng isang pagkakataon at labis na mag-salita sa pagpapaliwanag ng kahulugan ng quote kaysa sa "hang" ito, naiwan ang mga mambabasa.

Kahit na alam mo na ang iyong tagapakinig ay pamilyar sa mga sulatin ng taong sinipi mo at may kakayahang isalin ang kanyang mga salita, mas mahusay na maibigay ang quote sa isang buong paliwanag na disenyo.

Kahit na sa mga nasabing kaso, kailangang malaman ng mga mambabasa kung paano mo naiintindihan ang quote na ito, dahil ang mga salita - lalo na kung kabilang sila sa mga hindi maliwanag na mga figure - maaaring ma-kahulugan nang iba at ginamit upang suportahan ang iba't ibang, kung minsan ay magkakasalungat, opinyon.

Dapat makita ng iyong mga mambabasa kung ano ang ginagawa mo sa materyal na iyong sinipi, kung tiyakin lamang na ikaw at basahin nila ang parehong bagay.

Paano ipasok ang mga quote

Nais naming tapusin ang kabanatang ito sa isang pangkalahatang-ideya ng ilan sa mga maling pagpipilian para sa pagpasok ng mga sipi sa teksto. Hindi mo dapat unahan ang quote na may tulad na mga liko tulad ng "Nag-aalok si Orwell ng ideya ng ..." o "Ang quote na hiniram mula sa Shakespeare ay nagsasabi ...", bagaman ginagawa ito ng ilang mga may-akda.

Ang ganitong mga pambungad na rebolusyon ay kalabisan at nakalilito. Sa unang halimbawa, maaari kang sumulat: "Nag-aalok si Orwell ..." o "Ang ideya ni Orwell ay ..." sa halip na pagsamahin ang parehong mga pagpipilian, na magiging isang malinaw na labis.

Ang pangalawang halimbawa ay nakalilito sa mambabasa, sapagkat ito ang may-akda na nagsipi, hindi Shakespeare (ang "hiniram mula sa quote ng Shakespeare" ay maaaring hindi maunawaan). Ang mga template sa aklat na ito ay makakatulong sa iyo na maiwasan ang mga ganitong uri ng mga pagkakamali.

Kapag ikaw ay naging bihasa sa paggamit ng mga pattern tulad ng "ayon sa X" o "sa mga salita ni X mismo," marahil ay hindi mo na ito iisipin, mahinahon na nakatuon sa mga kagiliw-giliw na ideya na maaaring mai-frame gamit ang mga pattern.

Pagsasanay

1. Maghanap ng isang nai-publish na akda na nagbabanggit sa kanilang sinasabi. Paano naka-embed ang isang may-akda sa mga teksto? Paano niya ipinakilala ang mga quote na ito at ano ang sinasabi niya (kung nagsasalita siya ng lahat) upang maipaliwanag ang mga ito at ilakip ang mga ito sa kanyang sariling teksto? Maaari ka bang magmungkahi ng anumang mga pagpapabuti batay sa iyong nabasa sa kabanatang ito?
2. Suriin ang isa sa iyong mga nakasulat na gawa sa isang paksa. Sinipi mo ba ang anumang mga mapagkukunan nito? Kung gayon, paano mo nai-embed ang mga quote sa teksto? Paano mo dinala ang mambabasa sa kanila? Paano nila ipinaliwanag ang kanilang kahulugan? Paano sila nauugnay sa iyong teksto? Kung wala kang ginawa, i-edit ang iyong teksto gamit ang mga template upang magpasok ng mga quote sa teksto at linawin ang mga quote. Kung hindi ka pa gumamit ng mga quote sa iyong mga teksto, subukang i-edit ang isa sa iyong mga gawa sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga quote.

Sa Ruso, ang librong "Paano sumulat ng kapani-paniwala" ay na-publish ng Alpina Publishing House

Marami pa sa paksang ito

Ang mga patakaran mga diskarte sa pagsipi  medyo simple:

1. Ang teksto ng sipi ay dapat na eksaktong tumutugma sa mapagkukunan kung saan ito kinuha. Ang mga maliliit na pagbabago lamang ang maaaring gawin dito.

Unang pagpaparaya mula sa orihinal - pinapayagan na gawing makabago ang pagbaybay at bantas gamit ang mga modernong patakaran. Kaya, kaugalian na isalin ang mga quote mula sa pre-rebolusyonaryong publikasyon tungo sa modernong pagbaybay at bantas. Ang pagiging kumplikado ng naturang salin ay kinakailangan upang paghiwalayin ang mga tampok ng sistema ng pagbaybay at bantas ng unang panahon mula sa mga indibidwal na tampok ng pagbaybay at bantas ng may-akda ng sinipi na teksto (ang huli ay hindi maaaring antas, masira). Pagdating sa mga libingan, isang solidong tanda sa pagtatapos ng mga pangngalan, malinaw ang tanong. Ngunit narito kinakailangan na makilala ang intonasyon, koma ng may-akda mula sa kuwit, na itinakda ayon sa hindi napapanahong mga panuntunan sa bantas na pinagtibay kanina lamang. Narito kinakailangan na pag-aralan ang mga patakaran ng oras na iyon, pag-aralan ang mga tiyak na indibidwal na tampok ng bantas ng may-akda at magpasya sa batayan na ito. Ang mga form na katangian ng panahon ay hindi maapektuhan.

Maipapayo na gawing makabago ang pagbaybay at bantas sa mga panipi mula sa post-rebolusyonaryong pahayagan, na hindi palaging tinatanggap. Kung, kapag ang pagsipi mula sa mga pre-rebolusyonaryong pahayagan, ang pagbaybay at bantas ay moderno lalo na upang gawing mas madaling mabasa ang quote, pagkatapos ay kapag nagsipi ng post-rebolusyonaryong pahayagan, upang hindi sirain ang pagbasa ng pagbasa ng mambabasa ng hindi matatag na kasanayan sa pagbaybay at bantas, hindi upang malito, upang pagsamahin ngayon, upang pagsamahin ngayon kaugalian. Kung ang salita kanlurang Europa  Dahil ang rebolusyon ay nagbago ng spelling nito nang maraming beses mula sa hyphen hanggang fuse, kung gayon, siyempre, hindi gaanong magamit kung mapanatili ang pagkakaiba-iba na ito.

Pangalawang pagpapaubaya  mula sa orihinal - ang mga salitang hindi sinasadyang maikli ay maaaring maisulat nang lubusan. Ang pinalawak na bahagi ng salita ay nakapaloob sa mga panaklong: "p [otom] h [na]".

Ang parehong ay totoo sa mga clerical error - pinapayagan na ilagay ang tamang salita sa tabi ng mga ito sa mga panaklong. Sa mga bracket din ang mga salitang hindi nakuha ng may-akda, ngunit kinakailangan para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa quote.

Pangatlong pagpapaubaya  mula sa orihinal - pinahihintulutan na talakayin ang isa o maraming mga salita at kahit na mga pangungusap kung hindi sila kinakailangan ng isa na sumipi, at kung ang pag-iisip ng may-akda ng quote ay hindi baluktot sa anumang paraan.

Ang mambabasa ay dapat na tiyak na ipagbigay-alam na ang quote ay hindi ganap na kopyahin ang teksto, na ang teksto ay hindi tinanggal sa isang lugar o sa iba pa. Ang isang pass ay ipinahiwatig, tulad ng kilala, sa pamamagitan ng isang ellipsis. Ang mga salitang hindi tinanggal sa simula ng sinipi na pangungusap, sa gitna nito, sa dulo - saanman ang isang ellipsis ay inilalagay sa halip na ang mga tinanggal na salita.

Ang pagkawala ng maraming mga pangungusap, isa o higit pang mga talata ay karaniwang ipinapahiwatig ng isang ellipsis sa mga bracket ng anggulo<...>.

Ang Ellipsis ay hindi inilalagay lamang sa mga kaso kung saan ang mga indibidwal na salita o parirala ay sinipi. Malinaw na sa mambabasa na sa teksto kung saan nakuha ang mga sinipi na salita, nauna sila o sinusundan ng ibang mga salita.

2. Ang may-akda ay dapat lamang na quote mula sa kanyang mga gawa. Tanging sa mga pambihirang kaso, kapag ang mapagkukunan ay ganap na hindi naa-access o ang paghahanap nito ay puno ng matitinding paghihirap, posible na quote ang may-akda mula sa mga extract mula sa kanyang mga gawa na binanggit ng isa pang may-akda.

Mayroong maraming mga kadahilanan para sa limitasyon. May panganib ng hindi tumpak na pagsipi. Ang isa ay kailangang umasa lamang sa kalaliman ng isa na sumipi muna, na may problema. Ang landas ng mambabasa patungo sa mapagkukunan ay mahirap.

3. Imposibleng, bilang isang patakaran, upang quote ang may-akda mula sa mga lumang edisyon ng kanyang mga gawa, kung may mga susunod, mas tumpak. Kung ang isang klasikal na gawain ay nabanggit, kung gayon ang isang publikasyong may-akda na pang-akda ay dapat mapili bilang mapagkukunan.

Ang mga gawa ng mga tagapagtatag ng Marxism-Leninism ay karaniwang sinipi mula sa pinakabagong edisyon ng kanilang mga nakolekta na gawa: ang mga gawa ni V.I. Lenin - mula sa Kumpletong Gawa (5th edition), ang mga gawa nina K. Marx at F. Engels - mula sa ika-2 edisyon ng Mga Gawa.

Disenyo ng editorial, o editoryal, panipi  sumusunod sa mga sumusunod na patakaran:

1. Ang isang quote ay nakapaloob sa mga marka ng sipi, maliban kung ito (pagkatapos ng babala ng teksto ng susunod na quote at isang colon) ay na-type sa isang font na naiiba sa font ng pangunahing teksto sa laki o pattern. Ang isang tipikal na halimbawa ay isang patula na panipi; ito ay karaniwang naka-type sa isang font na mas maliit kaysa sa pangunahing teksto, at hindi nakapaloob sa mga marka ng panipi. Malinaw na ipinakita ng font ang mga hangganan ng naka-quote na teksto at sa gayon ay pinapalitan ang mga marka ng sipi.

Ang mga quote at quote-epigraphs ay hindi nakapaloob. Ang mga ito ay naka-highlight sa pamamagitan ng posisyon, ang format ng set (na ang pangunahing teksto) at ang lagda - isang link sa may-akda.

2. Ang teksto ng sipi ay dapat nahahati sa mga talata sa parehong paraan tulad ng sa pinagmulan.

3. Ang teksto ng quote ay nakasulat kasama sulat ng kapital:

a) kung ang quote pagkatapos ng colon sa gitna ng parirala, at sa pinagmulan ay nagsimula sa isang malaking titik;

b) kung ang mga unang salita ng binanggit na pangungusap ay tinanggal mula sa quote, ngunit nagsisimula ito sa isang parirala, napupunta pagkatapos ng panahon, o nagbubukas ng teksto.

Sa pinagmulan - isang liham mula sa A.P. Chekhov:

Kung ako ay isang doktor, kailangan ko ang may sakit at ospital; kung ako ay isang manunulat, kung gayon kailangan kong manirahan sa gitna ng mga tao, at hindi sa Malaya Dmitrovka, na may isang mangga.

Sa teksto na may isang quote:

a) Sumulat si Chekhov: "Kung ako ay isang doktor, kailangan ko ang may sakit at ang ospital ...";

b) Nagsalita nang mabuti si Chekhov kung paano kailangan ng manunulat ng isang koneksyon sa mga tao. "... Kung ako ay isang manunulat, kung gayon kailangan kong manirahan sa gitna ng mga tao, at hindi Pa Malaya Dmitrovka, na may isang mangga," basahin namin sa isa sa kanyang mga liham.

4. Ang teksto ng quote ay nakasulat kasama maliit na titik:

a) kung ang mga unang salita ay tinanggal sa quote, ngunit hindi ito nagsisimula sa sarili ng isang parirala, ngunit nakatayo sa gitna nito;

b) kung ang unang salita ay hindi tinanggal sa quote pangungusap, ngunit ang quote ay kasama sa syntactic na istraktura ng parirala, ito ay nasa gitna, ngunit hindi pagkatapos ng colon; sa kasong ito, sa kabila ng katotohanan na ang pinagmulang teksto ng quote ay na-capitalize, ang quote mismo ay nakasulat sa maliit na titik.

Sa pinagmulan - ang teksto ng S. I. Vavilov:

Ito ay kinakailangan sa lahat ng paraan upang mailigtas ang sangkatauhan sa pagbabasa ng masama, hindi kinakailangang mga libro.

Sa teksto na may isang quote:

a) S. I. Hiniling ni Vavilov "... sa lahat ng paraan upang mailigtas ang sangkatauhan mula sa pagbabasa ng masama, hindi kinakailangang mga libro";

o sa bersyon na may teksto ni Chekhov:

a) Sumulat si Chekhov: "... kung ako ay isang manunulat, kung gayon kailangan kong manirahan sa gitna ng mga tao";

b) Isinulat ni S. I. Vavilov na "kinakailangan sa lahat ng paraan upang mailigtas ang sangkatauhan mula sa pagbabasa ng masama, hindi kinakailangang mga libro."

5. Ang mga ellipsis ay pumapalit at lahat ng mga marka ng bantas na nakatayo sa harap nito. Ang koma, dash, semicolon, colon bago ang mga tinanggal na (mga) salita ay itinapon. Halimbawa:

Sa mapagkukunan:

Sa pangkalahatan, ang bawat maikling kwento ng Chekhov ay napaka-laconic, napakapalawak ng pagkakapare-pareho nito, ang mga imahe sa loob nito ay napakapangit, na kung may nag-iisip na magkomento sa anuman sa kanila, ang mga komento ay magiging mas malawak kaysa sa teksto, para sa isang iba't ibang matatas at hindi gaanong imahe, na sumasakop sa dalawang linya sa teksto. , Kakailanganin kong maglaan ng lima hanggang anim na pahina upang hindi bababa sa bahagyang malaman kung anong ideya ang nasa loob nito (Chukovsky K. Chekhov. - Sa libro: Chukovsky K. Contemporaries. Mga Larawan at sketch. M., "Mol. Guards", 1963, p. 112).

Sa quote:

Tamang:

Ayon kay K. Chukovsky, "... ang bawat maikling kwento ni Chekhov ay napaka-laconic, napakapalawak na pare-pareho ... na kung may nag-iisip na magkomento sa alinman sa mga ito, ang mga komento ay magiging mas malawak kaysa sa teksto ..."

"... sobrang kapal ng pare-pareho .. na kung ..."

"... sobrang kapal sa pagkakapare-pareho nito ... paano kung ..."

Gayunpaman, kung sa isang quote mula sa ilang mga pangungusap pagkatapos ng nakumpletong pangungusap may sumusunod na isang pangungusap sa simula kung saan ang isa o maraming mga salita ay nawawala, pagkatapos ay ang tuldok sa harap ng mga ellipsis ay pinananatili, na naghihiwalay sa ito mula sa mga ellipsis ng isang puwang at simulan ang pangungusap sa mga unang salita na tinanggal sa isang malaking titik. Halimbawa:

Sa mapagkukunan:

Hindi "binalot" ni Tolstoy ang kanyang mga manuskrito at mga proofreadings hindi dahil nakamit niya ang isang espesyal na pagiging perpekto ng aesthetic, tulad ng ginawa ni Flaubert. Ang pangunahing dahilan ay siya ... patuloy na gumanti sa lahat ng kanyang nakilala at nakita, at patuloy na dumating sa mga bagong pagpapasya at konklusyon (B. Eichenbaum Creative insentibo ni L. Tolstoy. - Sa libro: B. Eichenbaum On Prose. Koleksyon ng mga artikulo. "P.," Art. Lit. ", 1969, p. 80).

Sa quote:

B. Ipinaliwanag ito ni Eichenbaum sa ganito: "Tolstoy" ay hindi "kumagat" ang kanyang mga manuskrito at proofreadings hindi dahil nakamit niya ang isang espesyal na pagiging perpekto ng aesthetic, tulad ng ginawa ni Flaubert, halimbawa ... Siya ... patuloy na gumanti sa lahat ng kanyang nakilala at nakita, at patuloy na dumating sa mga bagong pagpapasya at konklusyon "(B. Eichenbaum On Prose. Sat. Artikulo. L.," Khudozhn. Lit. ", 1969, p. 80).

Ang punto ay nai-save din bago ang mga ellipsis na nakapaloob sa mga bracket ng anggulo:

Alok.<...>  Alok.

Kung ang isang salita o maraming mga salita ay tinanggal sa pagtatapos ng isang pangungusap bago ang isang malaking bayarin, kung gayon ito ay ipinahiwatig ng isang ellipsis, anuman ang mga ellipsis sa mga bracket ng anggulo:

Alok ...<...>  Alok.

6. Ang isang quote na nagpapatuloy sa teksto pagkatapos ng colon ay inirerekumenda na magsimula sa isang bagong linya:

a) kung binubuo ito ng dalawa o higit pang mga talata;

b) kapag ito ay isang patula na linya;

c) kung kinakailangan upang piliin ito mula sa teksto.

Sa iba pang mga kaso, ang quote ay karaniwang nai-type sa pagpili sa teksto, maliban kung, siyempre, nagsisimula ito ng isang bagong talata. Sa loob ng parehong publication, kanais-nais na sumunod sa mga pare-parehong desisyon.

7. Ang mga pagsipi ay malaki, na may teksto na nasira sa mga talata, ipinapayong pumili mula sa teksto sa font (karaniwang isang mas maliit na sukat) o indisyon. Ang mga pull-in ay hindi kanais-nais kapag ang mga quote ay sumakop sa isang pahina o higit pa (ang pag-highlight ay bahagya na napansin sa kasong ito).

8. Ang nasabing mga tala sa copyright at editoryal sa pagbanggit, dahil ang mga paliwanag na semantiko na kinakailangan sa pagbasa nito, mga tagubilin sa pagpili na ginawa ng pagsipi, ay inilalagay sa loob ng pagsipi. Karaniwan silang nakapaloob sa mga panaklong, nagsisimula sa isang maliit na titik, na nagtatapos sa isang tuldok, isang dash at sa font - madalas sa italics - ang mga inisyal ng pangalan at apelyido ng taong nabanggit. Halimbawa:

"Ang mga ipis ay sugat sa utak (mula sa pagbabasa. - K. Ch.)."

"Sa lahat ng bagay, sa halos lahat ng aking isinulat, ginagabayan ako ng pangangailangan para sa isang koleksyon ng mga saloobin na magkasama upang maipahayag ang aking sarili ..." (italics atin - M. Sh.).

Ang parehong tala ng intra-citation, kung maraming, ay pinalitan ng subskripsyon sa unang quote, halimbawa:

Mas madaling mahanap ng mambabasa ang talababa kung, habang binabasa ang aklat na hindi mula sa simula, nais niyang suriin kung sino ang nagmamay-ari ng highlight sa mga quote.

Kung sa mga quote mayroong mga pagkakaiba sa parehong may-akda at pagbanggit, kung gayon kanais-nais na ayusin ang mga ito nang magkakaiba (halimbawa, copyright - discharge, citing - italics), na tinukoy lamang ang paglalaan ng pagbanggit: Kahit saan sa mga quote, italics ay akin.- I.I.

Sa gayon, ang pakikipagtulungan sa mga pagsipi ay nangangailangan ng editor na magkaroon ng banayad na semantikong pagsusuri at mahusay na kagamitan sa teknikal, nang wala kung saan ang kultura ng publikasyon ay maaaring magdusa.