Sa panahon ng isa sa mga pag-atake sa isang base ng kaaway, ang scout ay nakatanggap ng isang radio receiver, na-convert ito upang makatanggap ng mga decimeter wave at nagsimulang makatanggap ng impormasyon tungkol sa sitwasyon sa labas ng mundo. Nagkaroon din siya ng access sa mga pahayagan at magasin ng Hapon na iniwan sa gubat ng mga miyembro ng Japanese search commissions. Bago pa man ipadala sa harapan, tinuruan si Onoda sa opisyal na paaralan na ang kaaway ay gagawa ng malawakang disinformation tungkol sa pagtatapos ng digmaan, kaya hindi siya naniwala sa impormasyong natanggap niya.

Noong Pebrero 20, 1974, isang batang Hapon na manlalakbay at estudyante na si Norio Suzuki ang aksidenteng natagpuan si Onoda sa gubat ng Lubang. Sinubukan siyang hikayatin ni Suzuki na umuwi sa pamamagitan ng pakikipag-usap tungkol sa pagtatapos ng digmaan, ang pagkatalo ng mga Hapones at ang modernong kaunlaran ng Japan. Gayunpaman, tumanggi si Onoda, na ipinaliwanag na hindi siya maaaring umalis sa kanyang duty station dahil wala siyang pahintulot na gawin ito mula sa kanyang senior officer. Si Suzuki ay bumalik sa Japan nang mag-isa, ngunit nagdala ng mga larawan ng Japanese intelligence officer, na lumikha ng isang sensasyon sa Japanese media. Ang gobyerno ng Japan ay agarang nakipag-ugnayan kay Yoshimi Taniguchi, isang dating mayor sa Imperial Japanese Army at ang agarang kumander ni Onoda, na nagtatrabaho sa isang bookstore mula noong katapusan ng digmaan. Noong Marso 9, 1974, lumipad si Taniguchi patungong Lubang at nakipag-ugnayan kay Onoda habang nakasuot ng uniporme ng militar, at inihayag ang sumusunod na utos sa kanya:

“1. Ayon sa utos ng Kanyang Kamahalan, lahat ng mga yunit ng militar ay hindi kasama sa mga operasyong pangkombat.
2. Ayon sa Order No. 2003 sa mga operasyong pangkombat "A" na espesyal na grupo Pangkalahatang Tauhan Ang 14th Army ay hinalinhan sa lahat ng mga operasyon.
3. Lahat ng mga yunit at tao na nasa ilalim ng espesyal na grupo ng Pangkalahatang Staff ng 14th Army ay dapat na agad na huminto sa pakikipaglaban at maniobra at sumailalim sa utos ng pinakamalapit na matataas na opisyal. Kung hindi ito posible, dapat silang direktang makipag-ugnayan sa US Army o sa mga kaalyadong hukbo nito at sundin ang kanilang mga tagubilin.

Commander ng Special Group ng General Staff ng 14th Army, Yoshimi Taniguchi

Noong Marso 10, 1974, dinala ni Onoda ang isang ulat para kay Taniguchi sa istasyon ng radar at sumuko sa pwersa ng Pilipinas. Nakasuot siya ng buong uniporme ng militar, dala ang isang magagamit na Arisaka type 99 rifle, 500 rounds ng bala, ilang hand grenade at isang samurai sword. Iniabot ng mga Hapones ang kanyang espada sa base commander bilang tanda ng pagsuko at handa nang mamatay. Gayunpaman, ibinalik ng komandante ang sandata sa kanya, na tinawag siyang "isang modelo ng katapatan ng hukbo."

Sa ilalim ng batas ng Pilipinas, hinarap ni Onoda ang parusang kamatayan para sa pagnanakaw at pagpatay, pag-atake sa pulisya at militar noong 1945-1974, ngunit salamat sa interbensyon ng Japanese Foreign Ministry, siya ay pinatawad. Ang seremonya ng pagsuko ay dinaluhan ng mga dignitaryo mula sa dalawang bansa, kabilang ang dating Pangulong Ferdinand Marcos. Si Onoda ay taimtim na bumalik sa kanyang tinubuang-bayan noong Marso 12, 1974.

“Hindi pa tapos ang digmaan para sa kanya,” minsan ay sinasabi nila tungkol sa mga dating sundalo at opisyal. Ngunit ito ay sa halip isang alegorya. Ngunit ang Hapones na si Hiroo Onoda ay nakatitiyak na ang digmaan ay nagpapatuloy pa rin ng ilang dekada pagkatapos ng pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Paano ito nangyari?

Si Hiroo Onoda ay ipinanganak noong Marso 19, 1922 sa nayon ng Kamekawa, Wakayama Prefecture. Matapos makapagtapos ng pag-aaral, noong Abril 1939 ay nakakuha siya ng trabaho sa kumpanya ng kalakalan"Tajima", na matatagpuan sa Chinese city ng Hankou. Doon ay pinagkadalubhasaan ng binata hindi lamang ang wikang Tsino, kundi pati na rin ang Ingles. Ngunit noong Disyembre 1942 kailangan niyang bumalik sa Japan - tinawag siya para sa serbisyo militar.
Noong Agosto 1944, pumasok si Onoda sa Nakano Army School, na nagsanay ng mga opisyal ng paniktik. Ngunit nabigo ang binata na makatapos ng kanyang pag-aaral - siya ay agad na ipinadala sa harap.

Noong Enero 1945, si Hiroo Onoda, na may ranggo na ng junior lieutenant, ay inilipat sa Isla ng Pilipinas Lubang. Nakatanggap siya ng mga utos na maghintay hanggang sa huli.
Pagdating sa Lubang, iminungkahi ni Onoda na simulan ng lokal na command ang paghahanda para sa pangmatagalang pagtatanggol sa isla. Pero hindi pinansin ang tawag niya. Madaling natalo ng mga tropang Amerikano ang mga Hapones, at ang reconnaissance detachment na pinamumunuan ni Onoda ay napilitang tumakas sa mga bundok. Sa gubat, nagtayo ng base ang militar at nagsimula pakikidigmang gerilya sa likod ng mga linya ng kaaway. Ang squad ay binubuo lamang ng apat na tao: si Hiroo Onoda mismo, Private First Class Yuichi Akatsu, Private First Class Kinshichi Kozuki at Corporal Shoichi Shimada.

Noong Setyembre 1945, ilang sandali matapos lagdaan ng Japan ang pagkilos ng pagsuko, isang utos mula sa kumander ng 14th Army ay ibinaba mula sa mga eroplano patungo sa gubat, na nag-utos sa kanila na isuko ang kanilang mga armas at sumuko. Gayunpaman, itinuring ito ni Onoda na isang probokasyon sa panig ng mga Amerikano. Ang kanyang yunit ay patuloy na lumaban, umaasa na ang isla ay malapit nang bumalik sa kontrol ng Hapon. Dahil ang grupo ng mga gerilya ay walang pakikipag-ugnayan sa utos ng Hapon, hindi nagtagal ay idineklara silang patay ng mga awtoridad ng Hapon.

Noong 1950, sumuko si Yuichi Akatsu sa pulisya ng Pilipinas. Noong 1951, bumalik siya sa kanyang tinubuang-bayan, salamat sa kung saan nalaman na ang mga miyembro ng pangkat ni Onoda ay buhay pa.
Noong Mayo 7, 1954, nakipagsagupaan ang grupo ni Onoda sa pulisya ng Pilipinas sa kabundukan ng Lubanga. Napatay si Shoichi Shimada. Sa oras na iyon, isang espesyal na komisyon ang nilikha sa Japan upang maghanap ng mga tauhan ng militar ng Hapon na natitira sa ibang bansa. Sa loob ng ilang taon, hinanap ng mga miyembro ng komisyon sina Onoda at Kozuki, ngunit hindi ito nagtagumpay. Noong Mayo 31, 1969, idineklara ng gobyerno ng Japan na patay na sina Onoda at Kozuku sa ikalawang pagkakataon at iginawad sa kanila ang Order of the Rising Sun, ika-6 na klase.

Noong Setyembre 19, 1972, sa Pilipinas, binaril at napatay ng mga pulis ang isang sundalong Hapones na nagtangkang manghingi ng bigas sa mga magsasaka. Ang sundalong ito ay si Kinshichi Kozuka. Naiwang mag-isa si Onoda, walang kasama, ngunit halatang walang balak sumuko. Sa panahon ng "mga operasyon", na una niyang isinagawa kasama ang mga subordinates at pagkatapos ay nag-iisa, humigit-kumulang 30 militar at sibilyan ang napatay at humigit-kumulang 100 ang malubhang nasugatan.

Noong Pebrero 20, 1974, ang manlalakbay na estudyanteng Hapones na si Norio Suzuki ay hindi sinasadyang nakatagpo ng Onoda sa gubat. Sinabi niya sa opisyal ang tungkol sa pagtatapos ng digmaan at ang kasalukuyang sitwasyon sa Japan at sinubukan siyang hikayatin na bumalik sa kanyang tinubuang-bayan, ngunit tumanggi siya, na binanggit ang katotohanan na hindi siya nakatanggap ng ganoong utos mula sa kanyang mga nakatataas na pinuno.

Bumalik si Suzuki sa Japan na may mga litrato ni Onoda at mga kuwento tungkol sa kanya. Nagawa ng gobyerno ng Japan na makipag-ugnayan sa isa sa mga dating kumander ni Onoda, si Major Yoshimi Taniguchi, na ngayon ay nagretiro na at nagtatrabaho sa isang bookstore. Noong Marso 9, 1974, lumipad si Taniguchi sa Lubang na naka-uniporme ng militar, nakipag-ugnayan sa kanyang dating subordinate at binigyan siya ng utos na itigil ang lahat ng operasyong militar sa isla. Noong Marso 10, 1974, sumuko si Onoda sa militar ng Pilipinas. Nahaharap siya sa parusang kamatayan para sa "mga operasyong pangkombat," na inuri ng mga lokal na awtoridad bilang pagnanakaw at pagpatay. Gayunpaman, salamat sa interbensyon ng Japanese Ministry of Foreign Affairs, siya ay pinatawad at noong Marso 12, 1974, siya ay taimtim na bumalik sa kanyang tinubuang-bayan.

Noong Abril 1975, lumipat si Hiroo Onoda sa Brazil, nagpakasal at nagsimulang magsasaka. Ngunit noong 1984 bumalik siya sa Japan. Ang dating militar ay aktibong kasangkot sa gawaing panlipunan, lalo na sa mga kabataan. Noong Nobyembre 3, 2005, ipinagkaloob sa kanya ng gobyerno ng Japan ang Medal of Honor na may asul na laso para sa serbisyo sa lipunan. Nasa katandaan na siya, sumulat siya ng isang memoir na pinamagatang "My Thirty Years' War in Lubang." Namatay si Hiroo Onoda noong Enero 16, 2014 sa Tokyo sa edad na halos 92 taon.

1 - koton uniporme sa trabaho mga damit;
2 - field uniform na gawa sa woolen fabric na may cotton lining puti. Ang lining ay may mga marka ng may-ari, ang uri ng modelo (uri 98) at marka ng tagagawa.
Sa malaking panloob na bulsa ng kanyang uniporme, itinatago ng sundalo ang isang libro ng suweldo ng sundalo (2a), isang materyal na allowance na libro (2b) at isa pang dokumento (2c);
3 — field cotton pantalon na may ribbons sa ankles;
4 — side bag, modelo 1938;
5 - ang pinakakaraniwang side bag ng 1941 na modelo;
6a - leather waist belt (6b) type 30 (modelo 1897) na may dalawang pouch para sa 30 rounds bawat isa at isang "reserve" pouch para sa 60 rounds.
Bilang isang patakaran, dalawang pouch ang isinusuot sa sinturon sa tiyan, sa kanan at kaliwa ng buckle, at isa sa likod, ang "likod" na pouch ay bahagyang naiiba sa disenyo mula sa mga harap. Ang isang lata ng langis (6c) ay nakakabit sa kanang dulo ng likurang pouch. Ang pouch na ito ay mas malaki sa laki at walang dalawa, ngunit tatlong compartment para sa 20 rounds bawat isa, iyon ay, ang pouch ay naglalaman ng 60 rounds sa kabuuan.
Ang infantryman ay walang karapatang gumamit ng mga cartridge mula sa likuran, reserba, pouch nang walang mga espesyal na order.
Ang sinturon ay may isang loop para sa paglakip sa kaluban ng isang bayonet-kutsilyo. Ang scabbard ay may dalawang makitid na mga loop o isang malawak.
Ang sinturon ay nilagyan ng isang bukas na metal buckle - aluminyo, tanso o bakal. Ang mga buckle ay minsan pininturahan ng maruming olibo o itim.
Sa buong digmaan, ang disenyo ng sinturon ng sinturon ay hindi nagbago, ngunit sa halip na katad, ang mga bala ay nagsimulang tahiin mula sa tela.
Ang sinturon ay sinusuportahan sa tunika ng dalawang mga loop na natahi dito, isa sa kanan at isa sa kaliwa;
6c - oiler;
7 — hugis-itlog na plato ng pagkakakilanlan ng sundalo na may sukat na 32 x 50 mm; ang mga medalyon ay gawa sa aluminyo o tanso.
May isang parisukat na butas sa gilid ng medalyon.
Palaging sini-cremate ng mga Hapones ang mga patay, kaya hindi na kailangan ng pangalawang medalyon para makilala ang bangkay ng pinaslang.
Ang medalyon ay naglalaman ng kaunting impormasyon tungkol sa sundalo (sa larawan sa ibaba sa kaliwa).
Ang inskripsiyon sa medalyon ay binasa mula sa itaas hanggang sa ibaba: ang tuktok na simbolo ay ang sangay ng militar, pagkatapos ay ang numero ng rehimyento, ang indibidwal na numero ng sundalo. Ang medalyon ng opisyal (sa larawan sa ibaba sa kanan) ay nagpapahiwatig din ng apelyido at ranggo;

8a - damit na panloob;
8b - dalawang pares ng medyas;
8c - mga gamit sa banyo;
8g - maliit na tuwalya;
8d - malaking tuwalya;
8e - tsinelas;

9 - maagang uri ng backpack.
Ang backpack ng infantryman ay isang simpleng backpack na may malaking flap sa itaas.
Naka-on loobang bahagi Ang backpack ay may mga ribbon na idinisenyo para sa paglakip ng lahat ng uri ng mga bagay.
Ang lumang uri ng backpack ay gawa sa balat at may parihabang hugis. Ang balat ay nakaunat sa isang kahoy na frame.
Ilang sandali bago magsimula ang digmaan, isang tela na bersyon ng backpack, isang bag sa isang kahoy na frame, ay lumitaw.
Sa panahon ng digmaan, ang mga naturang backpack ay nagsimulang gawin mula sa hindi tinatagusan ng tubig na tela.
Ang mga sukat ng backpack ay 127 x 330 x 330 mm.
Nagdala sila ng mga packed lunch at personal na gamit sa backpack;
10a - isang lumang uri ng prasko na may kapasidad na 1 pint;
10b - 2.5 pint flask type 94.
Ang flask ng 1934 na modelo ay gawa sa aluminyo at pininturahan sa isang maruming kulay ng oliba, ang takip ng prasko ay gawa sa natural na tapunan.
Ang isang metal na takip ng tasa ay inilagay sa ibabaw ng tapon at itinali sa prasko gamit ang isang laso upang hindi ito mawala.
Ang prasko ay maaaring ikabit sa sinturon na may patayo o pahalang na mga strap.;
11 - isang palayok na binubuo ng apat na bagay: isang takip/plate na nakakabit sa gilid ng isang bilog na kawali, isang lalagyan ng sabaw at isang lalagyan ng kanin.
Ang huling dalawang lalagyan ay konektado sa isa't isa sa pamamagitan ng wire.
Isang pinasimpleng modelo ng palayok na may lalagyan lamang ng bigas ang ginawa.
Ang palayok ay inilagay sa isang tinahi na takip, na pumipigil sa mga nilalaman ng palayok na mabilis na lumamig sa lamig.

Noong mainit na umaga ng Marso 10, 1974, lumabas sa punong-tanggapan ng pulisya ang isang maayos, matandang Hapones na nakasuot ng kalahating bulok na uniporme ng hukbong imperyal. Seremonyo siyang yumuko sa mga pulis, na ang mga bibig ay nakabuka sa pagkagulat, at maingat na inilapag ang lumang riple sa lupa. “Ako si Second Lieutenant Hiro Onoda. Sinunod ko ang utos ng aking superior, na nag-utos sa akin na sumuko." Sa loob ng 30 taon, ang mga Hapon, na hindi alam ang tungkol sa pagsuko ng kanyang bansa, ay nagpatuloy sa pakikipaglaban sa kanyang detatsment sa kagubatan ng Pilipinas.

Nakamamatay na utos

“Ang lalaking ito ay hindi natauhan sa mahabang panahon,” ang paggunita ng “first lady” ng Pilipinas, si Imelda Marcos, na nakausap niya di-nagtagal pagkatapos ng pagsuko. “Nagdaan siya sa matinding pagkabigla. Nang sabihin sa kanya na natapos ang digmaan noong 1945, nagdilim ang kanyang mga mata. “Paano matatalo ang Japan? Bakit mo inalagaan ang riple na parang bata? Bakit namatay ang aking mga tao? "tanong niya at hindi ko alam kung ano ang isasagot ko. Napaupo siya at umiyak ng umiyak.

Nagsimula ang kwento ng maraming taon ng pakikipagsapalaran ng opisyal na Hapones sa gubat noong Disyembre 17, 1944, nang utusan ni battalion commander Major Taniguchi ang 22-anyos na Second Lieutenant na si Onoda na pamunuan ang isang gerilya na digmaan laban sa mga Amerikano sa Lubang: “Kami ay umatras, ngunit ito ay pansamantala. Pupunta ka sa mga bundok at gagawa ng mga foray - paglalagay ng mga mina, pagpapasabog ng mga bodega. Pinagbabawalan kitang magpakamatay at sumuko. Maaaring tumagal ng tatlo, apat o limang taon, ngunit babalik ako para sa iyo. Ako lang at walang ibang makakakansela sa order na ito." Hindi nagtagal ay dumaong ang mga sundalo ng US sa Lubang, at si Onoda, na hinati ang kanyang mga "partisan" sa mga selda, ay umatras sa gubat ng isla kasama ang dalawang pribado at si Corporal Shimada.

"Ipinakita sa amin ni Onoda ang kanyang hideout sa gubat," sabi ni dating Lubanga deputy sheriff Fidel Elamos. "Ito ay malinis, may mga slogan na may mga hieroglyph na "Digmaan sa Tagumpay," at sa dingding ay may isang larawan ng emperador na pinutol mula sa mga dahon ng saging. Habang nabubuhay ang kanyang mga subordinates, nagsagawa siya ng pagsasanay sa kanila, kahit na nag-oorganisa ng mga kumpetisyon para sa pinakamahusay na mga tula.

Hindi alam ni Onoda kung ano ang nangyari sa mga sundalo mula sa iba pang mga selda. Noong Oktubre 1945, nakakita siya ng isang leaflet na Amerikano na may nakasulat na: "Sumuko ang Japan noong Agosto 14. Bumaba ka mula sa mga bundok at sumuko!" Ang ikalawang tenyente ay nag-alinlangan, ngunit sa sandaling iyon ay narinig niya ang pagbaril sa malapit at napagtanto na ang digmaan ay patuloy pa rin. At ang leaflet ay isang kasinungalingan upang maakit sila palabas ng kagubatan. Ngunit sila ay magiging mas matalino kaysa sa kaaway at lalakad pa, hanggang sa kailaliman ng isla.…

"Nakipag-away sa kanya ang tatay ko, tapos naging pulis ako at nakipag-away din sa squad ni Onoda - parang hindi na matatapos," sabi ni Elamos. “Paulit-ulit naming sinuklay ang gubat at hindi namin sila nakita, at sa gabi ay binaril muli kami ng samurai sa likod. Pinadalhan namin sila ng mga bagong pahayagan para makita nila na matagal nang natapos ang digmaan, at nagpadala kami sa kanila ng mga liham at larawan mula sa mga kamag-anak. Tinanong ko si Hiro mamaya: bakit hindi siya sumuko? Aniya, sigurado siyang peke ang mga sulat at pahayagan.

Lumipas ang taon-taon, at nakipaglaban si Onoda sa gubat. Ang mga hanay ng mga skyscraper ay lumago sa Japan, ang Japanese electronics ay nasakop ang buong mundo, ang mga negosyante mula sa Tokyo ay bumili ng pinakamalaking alalahanin ng mga Amerikano, at si Hiro ay nakipaglaban pa rin sa Lubang para sa kaluwalhatian ng emperador, na naniniwala na ang digmaan ay nagpatuloy. Ang pangalawang tenyente ay nagpakulo ng tubig mula sa isang sapa sa isang apoy, kumain ng mga prutas at mga ugat - sa lahat ng oras ay isang beses lamang siyang nagkasakit ng malubha na may namamagang lalamunan. Habang nagpapalipas ng gabi sa pagbuhos ng tropikal na ulan, tinakpan niya ang riple gamit ang kanyang katawan. Minsan sa isang buwan, tinambangan ng mga Hapones ang mga dyip ng militar, binaril ang mga tsuper. Ngunit noong 1950, ang isa sa mga pribado ay nawalan ng lakas ng loob - pumunta siya sa pulisya nang nakataas ang kanyang mga kamay. Makalipas ang isa pang 4 na taon, napatay si Corporal Shimada sa pakikipagbarilan sa mga pulis sa Gontin Beach. Ang pangalawang tenyente at ang huling pribado, si Kozuka, ay naghukay ng bagong silungan sa ilalim ng lupa sa gubat, na hindi nakikita mula sa hangin, at lumipat doon.

"Naniniwala sila na babalik sila para sa kanila," ngumiti ang bise-gobernador ng Lubang na si Jim Molina. - Pagkatapos ng lahat, ang pangunahing ipinangako. Totoo, sa Noong nakaraang taon Nagsimulang magduda ang ikalawang tenyente: nakalimutan na ba nila siya? Minsang naisip niya ang pagpapakamatay, ngunit agad niyang tinanggihan - ito ay ipinagbabawal ng mayor na nagbigay ng utos.

Nag-iisang lobo

Noong Oktubre 1972, malapit sa nayon ng Imora, itinanim ni Onoda ang huling minahan na naiwan niya sa kalsada upang pasabugin ang isang patrol ng Pilipinas. Ngunit ito ay kalawangin at hindi sumabog. Pagkatapos ay sinalakay niya at ni Private Kozuka ang mga patrolmen - binaril si Kozuka, at naiwan si Onoda nang mag-isa. Ang pagkamatay ng isang sundalong Hapon 27 taon pagkatapos ng pagsuko ng Japan ay nagpadala ng shockwaves sa Tokyo. Ang mga kampanya sa paghahanap ay isinugod sa Burma, Malaysia at Pilipinas. At pagkatapos ay nangyari ang hindi kapani-paniwala. Sa loob ng halos 30 taon, hindi mahanap ni Onoda ang pinakamagandang bahagi ng mga espesyal na pwersa, ngunit ang turistang Hapones na si Suzuki, na nangongolekta ng mga paru-paro sa gubat, ay natisod sa kanya nang hindi sinasadya. Kinumpirma niya sa natulala na si Hiro na sumuko na ang Japan, matagal nang walang digmaan. Pagkatapos mag-isip, sinabi niya: “Hindi ako naniniwala. Hanggang sa mag-cancel ng order si major, lalaban ako.” Pag-uwi, ginawa ni Suzuki ang lahat ng kanyang pagsisikap sa paghahanap kay Major Taniguchi. Mahirap hanapin siya - binago ng pinuno ng "huling samurai" ang kanyang pangalan at naging isang nagbebenta ng libro. Sabay silang dumating sa gubat ng Lubang sa itinakdang lugar. Doon, si Taniguchi, nakasuot ng unipormeng militar, ay binasa ang utos kay Onoda, na nakatayo sa atensyon, na sumuko. Pagkarinig, itinapon ng pangalawang tenyente ang kanyang riple sa kanyang balikat at, pagsuray-suray, tumungo sa istasyon ng pulisya, pinunit ang kalahating bulok na mga guhitan mula sa kanyang uniporme.…

“Sumiklab ang mga demonstrasyon sa bansa na humihiling na makulong si Hiro,” ang paliwanag ng balo ng presidente noon ng Pilipinas. – Pagkatapos ng lahat, bilang resulta ng kanyang “ tatlumpung taong digmaan“130 sundalo at pulis ang napatay at nasugatan. Ngunit nagpasya ang asawa na patawarin ang 52-taong-gulang na si Onoda at payagan siyang umuwi.

Bumalik sa kagubatan

Gayunpaman, ang pangalawang tenyente mismo, na nakatingin sa Japan na tinutubuan ng mga skyscraper na may takot at sorpresa, ay hindi natuwa sa pagbabalik. Sa gabi ay napanaginipan niya ang gubat kung saan siya gumugol ng napakaraming dekada. Tinakot nila siya mga washing machine at mga de-koryenteng tren, jet plane at telebisyon. Pagkalipas ng ilang taon, bumili si Hiro ng isang rantso sa masukal na kagubatan ng Brazil at nanirahan doon.

"Hindi inaasahang dumating si Hiro Onoda sa amin mula sa Brazil noong 1996," sabi ni Lubang Vice-Governor Jim Molina. "Ayaw kong manatili sa hotel at humingi ng pahintulot na manirahan sa isang dugout sa gubat. Pagdating niya sa nayon, walang nakipagkamay sa kanya.

Inilathala ng “The Last Samurai” ng World War 2 ang aklat na “No Surrender: My 30 Years War”, kung saan nasagot na niya ang lahat ng tanong. “Ano kaya ang nangyari kung hindi dumating si Major Taniguchi para sa akin? Ang lahat ay napaka-simple - patuloy akong lalaban hanggang ngayon, "sabi ng nakatatandang second lieutenant na si Onoda sa mga mamamahayag. Narito ang sinabi niya.

"Isang beses lang ako nagkasakit"

- Hindi ko maisip kung paano ka makakapagtago sa gubat sa loob ng 30 taon…

– Ang tao sa megacities ay naging masyadong disconnected mula sa kalikasan. Sa katunayan, nasa kagubatan ang lahat ng kailangan mo para mabuhay. Timbang halamang gamot, na nagpapahusay ng kaligtasan sa sakit, nagsisilbing antibiotic, at nagdidisimpekta ng mga sugat. Imposible ring mamatay sa gutom ang pangunahing bagay para sa kalusugan ay mapanatili ang isang normal na diyeta. Halimbawa, ang madalas na pagkonsumo ng karne ay nagpapataas ng temperatura ng katawan, habang ang pag-inom ng gata ng niyog, sa kabaligtaran, ay nagpapababa nito. Sa buong tagal ko sa gubat minsan lang ako nagkasakit. Hindi natin dapat kalimutan ang tungkol sa mga pangunahing bagay - sa umaga at gabi nagsipilyo ako ng aking mga ngipin gamit ang durog na balat ng palma. Nang suriin ako ng dentista nang maglaon, namangha siya: sa loob ng 30 taon ay wala akong kahit isang kaso ng karies.

– Ano ang unang bagay na kailangan mong matutunang gawin sa kagubatan?

- Alisin ang apoy. Sa una ay nagsunog ako ng pulbura mula sa mga cartridge na may salamin, ngunit ang mga bala ay kailangang alagaan. Kaya naman, sinubukan kong kumuha ng apoy sa pamamagitan ng pagkuskos ng dalawang piraso ng kawayan. Hindi man siguro agad-agad, pero sa huli nagawa ko rin. Ang apoy ay kailangan upang pakuluan ang ilog at tubig ulan, ay kinakailangan, naglalaman ito ng mga nakakapinsalang bacilli.

– Noong sumuko ka, binigyan mo ang pulis ng 500 rounds ng bala sa mahusay na kondisyon kasama ang rifle. Paano nakaligtas ang napakaraming bagay?

- Nagligtas ako. Ang mga cartridge ay ginamit nang mahigpit para sa mga shootout sa militar at upang makakuha ng sariwang karne. Paminsan-minsan ay pumupunta kami sa labas ng mga nayon at nakahuli ng baka na naligaw sa kawan. Ang hayop ay pinatay ng isang baril sa ulo at sa panahon lamang ng malakas na pag-ulan: sa ganitong paraan hindi narinig ng mga taganayon ang mga tunog ng pagbaril. Ang karne ng baka ay pinatuyo sa araw at hinati upang ang bangkay ng baka ay makakain sa loob ng 250 araw. Ang rifle na may mga cartridge ay regular na pinadulas ng taba ng baka, binuwag, at nililinis. Inalagaan niya ito na parang bata - binalot niya siya ng basahan kapag malamig, tinakpan siya ng katawan kapag umuulan.

– Ano pang nakain mo bukod sa beef jerky?

– Nagluto kami ng lugaw mula sa berdeng saging sa gata ng niyog. Nangisda kami sa batis, ni-raid ang isang tindahan sa nayon ng ilang beses, at nag-alis ng bigas at de-latang pagkain. Naglagay sila ng mga bitag para sa mga daga. Sa prinsipyo, walang mapanganib para sa mga tao sa anumang tropikal na kagubatan.

– Paano naman ang mga makamandag na ahas at insekto?

– Kapag gumugol ka ng maraming taon sa gubat, naging bahagi ka nito. At naiintindihan mo na ang isang ahas ay hindi kailanman aatake nang ganoon - ito mismo ay nakamamatay na takot sa iyo. Ito ay pareho sa mga spider - hindi sila nagtakdang manghuli ng mga tao. Ang kailangan mo lang gawin ay huwag tumapak sa kanila - at magiging maayos ang lahat. Syempre, sa una ay sobrang nakakatakot ang kagubatan. Pero sa isang buwan masasanay ka na sa lahat. Hindi kami natatakot sa mga mandaragit o ahas, ngunit sa mga tao - nagluto pa kami ng sabaw ng saging sa gabi lamang, upang hindi makita ang usok sa nayon.

"Ang pinaka-nawawala ay sabon."

- Hindi mo pinagsisisihan ang iyong ginastos pinakamahusay na taon buhay upang labanan ang isang walang kabuluhang digmaang gerilya nang mag-isa, kahit na matagal nang sumuko ang Japan?

– Sa hukbong imperyal hindi kaugalian na talakayin ang mga utos. Sabi ng major, “Dapat kang manatili hanggang sa bumalik ako para sa iyo. Ako lang ang makakakansela sa order na ito." Ako ay isang sundalo at nagsasagawa ng mga utos - ano ang nakakagulat? Nasasaktan ako sa mga mungkahi na ang aking pakikibaka ay walang kabuluhan. Nakipaglaban ako upang maging makapangyarihan at maunlad ang aking bansa. Pagbalik ko sa Tokyo, nakita ko na malakas at mayaman ang Japan - mas mayaman pa kaysa dati. Naaliw ang puso ko. As for the rest Paano ko malalaman na sumuko ang Japan? At sa bangungot Hindi ko maisip ito. Sa buong oras na nakikipaglaban kami sa kagubatan, sigurado kaming nagpapatuloy ang digmaan.

"Naghulog sila ng mga pahayagan sa iyo mula sa eroplano upang ipaalam sa iyo ang tungkol sa pagsuko ng Japan.

– Ang mga makabagong kagamitan sa pagpi-print ay maaaring mag-print ng lahat ng kailangan ng mga serbisyo ng intelligence. Napagpasyahan ko na ang mga pahayagang ito ay peke - ang mga ito ay ginawa ng mga kaaway partikular na upang linlangin ako at akitin ako palabas ng gubat. Sa nakalipas na 2 taon, ang mga liham mula sa aking mga kamag-anak mula sa Japan ay nahulog mula sa langit, na humihimok sa akin na sumuko - nakilala ko ang sulat-kamay, ngunit naisip ko na ang mga Amerikano ay nahuli sila at pinilit silang isulat ang mga bagay na iyon.

- Sa loob ng 30 taon nakipaglaban ka sa gubat kasama ang isang buong hukbo - laban sa iyo magkaibang panahon Isang batalyon ng mga sundalo, mga yunit ng espesyal na pwersa, at mga helicopter ang kasangkot. Diretso ito sa isang Hollywood action movie. Hindi mo ba nararamdaman na ikaw ay superman?

- Hindi. Palaging mahirap labanan ang mga partisans - sa maraming bansa hindi nila kayang sugpuin ang armadong paglaban sa loob ng mga dekada, lalo na sa mahirap na lupain. Kung pakiramdam mo ay isang isda sa tubig sa kagubatan, ang kaaway ay tiyak na mapapahamak. Malinaw kong alam na sa isang bukas na lugar dapat akong lumipat sa isang pagbabalatkayo ng mga tuyong dahon, sa isa pa - kasama lamang ang mga sariwa. Hindi alam ng mga sundalo ng Pilipinas ang gayong mga subtleties.

– Ano ang pinakana-miss mo tungkol sa mga kagamitan sa bahay?

- Sabon, malamang. Naglaba ako ng damit ko sa dumadaloy na tubig, gamit ang abo mula sa apoy bilang panlinis, at hinuhugasan ang aking mukha araw-araw ngunit gusto ko talagang magsabon. Ang problema ay ang hugis ay nagsimulang malutas. Gumawa ako ng karayom ​​mula sa isang piraso ng barbed wire at darned clothes na may mga sinulid na ginawa ko mula sa palm shoots. Sa panahon ng tag-ulan ay nakatira siya sa isang kweba, sa tag-araw ay nagtayo siya ng isang "apartment" mula sa mga puno ng kawayan at tinakpan ang bubong ng mga "straw" ng palma: sa isang silid ay may kusina, sa kabilang banda ay may isang silid-tulugan.

Paano mo naranasan ang iyong pagbabalik sa Japan?

- Sa kahirapan. Para akong agad na dinala mula sa isang pagkakataon patungo sa isa pa: mga skyscraper, mga batang babae, neon advertising, hindi maintindihan na musika. Napagtanto ko na magkakaroon ako ng nervous breakdown, ang lahat ay masyadong naa-access - Inuming Tubig dumaloy mula sa gripo, nabili ang pagkain sa mga tindahan. Hindi ako makatulog sa kama; nakahiga ako sa hubad na sahig. Sa payo ng isang psychotherapist, lumipat siya sa Brazil, kung saan nag-aalaga siya ng mga baka sa isang sakahan. Pagkatapos lang nito ay nakauwi na ako. Sa bulubunduking rehiyon ng Hokkaido itinatag niya ang isang paaralan para sa mga lalaki, na nagtuturo sa kanila ng sining ng kaligtasan.

– Ano sa palagay mo: ang isa sa mga sundalong Hapones ay nagtatago pa rin sa kailaliman ng gubat, hindi alam na tapos na ang digmaan?

- Marahil, dahil ang aking kaso ay hindi ang huli. Noong Abril 1980, sumuko si Kapitan Fumio Nakahira, na 36 na taon nang nagtatago sa kabundukan ng isla ng Mindoro sa Pilipinas. Posibleng may ibang natitira sa kagubatan…

Siya nga pala

Noong 1972, natagpuan sa Pilipinas si Sergeant Seichi Yokoi, na sa lahat ng oras na ito ay hindi alam ang tungkol sa pagtatapos ng World War II at ang pagsuko ng Japan. Noong Mayo 2005, iniulat ng Kyodo News agency na dalawang sundalong Hapones, 87-anyos na si Tenyente Yoshio Yamakawe at 83-anyos na si Corporal Suzuki Nakauchi, ay natagpuan sa kagubatan ng isla ng Mindanao (Philippines), at ang kanilang mga larawan. ay nai-publish. Ang Embahada ng Hapones sa Maynila ay naglabas ng pahayag: “Hindi namin isinasantabi ang posibilidad na dose-dosenang (!) ng mga sundalong Hapones ang nagtatago pa rin sa kagubatan ng Pilipinas, nang hindi alam na ang digmaan ay matagal nang natapos.” Tatlong empleyado ng Japanese Embassy ang apurahang umalis patungong Mindanao, ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi nila nagawang makipagkita kina Yamakawa at Nakauchi.

Noong Pebrero 1942, isinulat ni Marshal Zhukov na ang mga partisan ng Belarus at Ukraine ay patuloy na natitisod sa mga depot ng armas sa kagubatan, na binabantayan ng malungkot. mga sundalong sobyet. "Sila ay binantayan ng mga kumander sa araw bago magsimula ang digmaan o isang linggo pagkatapos nito magsimula - sa katapusan ng Hunyo. Pagkatapos ay nakalimutan sila, ngunit hindi sila umalis sa kanilang puwesto, naghihintay sa guwardiya o pinuno ng bantay. Kailangang masugatan sa balikat ang isa sa mga guwardiya na ito - kung hindi, hindi niya hahayaang malapit ang mga tao sa bodega." Noong tag-araw ng 1943, si Kapitan Johann Westmann Brest Fortress ay sumulat sa kanyang talaarawan: "Minsan sa gabi ay pinaputukan kami ng mga Ruso na nagtatago sa mga casemates ng kuta. Sinasabi nila na hindi hihigit sa lima sila, ngunit hindi namin sila mahanap. Paano nila nagagawang manirahan doon ng dalawang taon nang walang tubig o inumin? Hindi ko alam iyan".

Namatay sa Japan matandang lalaki. At ang balitang ito ay ikinalat ngayon ng lahat ng mga ahensya ng balita sa mundo. Ito ay tungkol tungkol sa isang maalamat na personalidad. Ang dating junior lieutenant sa Land of the Rising Sun ay tinawag na huling samurai. Matapos ang pagsuko ng Imperial Army, tumanggi siyang ibaba ang kanyang mga armas at sa loob ng tatlumpung taon ay pinatunayan niya na kahit isa sa gubat ay isang mandirigma.

Noong Marso 1974, ang footage mula sa paliparan ng Tokyo ay nagulat sa buong mundo, ngunit lalo na ang mga Hapon mismo. Sinalubong ang payat na 52-anyos na lalaki na may bigote na may hawak na mga portrait niya. Ang lahat ng mga larawan ng batang Japanese Army Intelligence Lieutenant na si Hiro Onoda ay kinuha 29 taon na ang nakalilipas, noong World War II. Maging ang Kalihim ng Heneral ng gobyerno ng Japan, na nagsasalita ngayon tungkol sa pagkamatay ni Onoda, ay may naalala na personal.

“Naaalala ko nang mabuti ang aking damdamin Nang, pagkatapos ng maraming taon na manirahan sa gubat, bumalik si G. Onoda sa kanyang tinubuang-bayan sa Japan, napagtanto ko na ang Pangalawa. Digmaang Pandaigdig sa wakas ay natapos na," sabi ni Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga.

Sa pagtatapos ng 1944, ang batang si Onoda ay ipinadala sa isla ng Lubang sa Pilipinas upang maghanda ng mga operasyon laban sa sumusulong na mga Amerikano. Ngunit winasak ng landing ng US ang halos buong garrison nito. At si Hiro Onoda sa loob ng 30 taon, na nagtatago sa gubat, ay tinupad ang utos ng kumander: walang hara-kiri, labanan ang kaaway hanggang sa wakas! Tanging ang tumatanda nang si Major Taniguchi ang nakapag-akit sa walang patid na tenyente na lumabas gamit ang isang megaphone, binasa niya ang time-yellow order para sa pagsuko ng Japan sa World War II.

Si Onoda ay may kasamang riple na nasa mahusay na kondisyon, 500 round ng bala at isang samurai sword, na kung saan ay ang kumander. base militar ibinalik ito sa tenyente, na tinawag siyang modelo ng katapatan sa militar. Ang mailap na Onoda ay mayroong dose-dosenang mga napatay na tauhan ng militar, ngunit pinatawad siya ng Pangulo ng Pilipinas.

Ang higit na ikinagulat niya tungkol sa Tokyo ay hindi ang mga skyscraper, kundi ang inuming tubig na umaagos mula sa gripo at ang pagkain na mabibili mo sa tindahan. Sa mahabang panahon natulog siya sa hubad na sahig at, sa payo ng isang psychotherapist, nanirahan sa Brazil. Sa napakabihirang mga panayam, sinabi ni Hiro Onoda na ang kanyang mahusay na pagsasanay sa labanan ay nakatulong sa kanya na mabuhay.

"Kung pakiramdam mo ay tulad ka ng isang isda sa tubig sa kagubatan, kung gayon ang iyong kaaway ay tiyak na mapahamak na alam kong sa isang bukas na lugar kailangan mong lumipat sa pagbabalatkayo na gawa sa mga tuyong dahon, sa isa pa - mula sa mga sariwa were not aware of such subtleties "Ang pinakana-miss ko ay malamang na sabon ako naglalaba ng aking mga damit sa tubig na umaagos, gamit ang abo bilang pulbos, at naghugas ng aking mukha, ngunit talagang gusto kong magsabon ng aking sarili," sabi ng dating sundalo. Sandatahang Lakas Japan Hiroo Onoda.

Sa lahat ng 29 na taon, nakipaglaban si Onoda para sa kaligtasan - ang karne ng isang pinatay na baka ay sapat na para sa kanya para sa isang buong taon. Kumain siya ng saging at uminom ng gata ng niyog. Dalawang beses sa isang araw nagsipilyo siya ng durog na balat ng palma - at walang nakitang may sakit na ngipin ang mga doktor sa kanya. Nagtayo siya ng bahay mula sa kawayan at nilagyan ng gamot ang sarili ng mga halamang gamot. Ngunit hindi rin niya nakalimutang magsagawa ng pananabotahe: nagsunog siya ng bigas na nakolekta ng mga Pilipino at nakipagpalitan ng putok sa militar.

"Ako ay nasaktan sa mga mungkahi na ang aking pakikibaka ay walang kabuluhan. Nakipaglaban ako upang ang aking bansa ay maging makapangyarihan at maunlad. Sa hukbong imperyal ay hindi kaugalian na pag-usapan ang mga utos. Sinabi ng mayor: Dapat kang manatili hanggang sa bumalik ako para sa iyo! Ako Ako ay isang sundalo, at tinupad ang utos - ano ang nakakagulat Pagbalik ko sa Tokyo, nakita ko na ang Japan ay malakas at mayaman, ito ay umaliw sa aking puso, "sabi ni Hiroo Onoda.

Isang araw, kinuha ni Onoda ang radyo mula sa isang magsasaka at, nakikinig sa mga broadcast mula sa Tokyo Olympics, natitiyak niya na ang lahat ng ito ay isang pagpukaw ng Amerikano laban sa kanya. Hindi siya naniwala sa mga leaflet o sa mga sulat ng kanyang mga kamag-anak na nagmamakaawa sa kanya na sumuko. Bago makipagkita sa kumander, naniwala siya na ginagawa niya ang kanyang tungkulin. Makalipas ang ilang taon, tinuruan ni Onoda ang mga lalaki kung paano mabuhay sa kagubatan. At nag-donate siya ng 10 thousand dollars sa Philippine school, hindi kalayuan sa pinagtataguan niya.