Kumusta, mahal na mga mambabasa. Sa tingin mo, bakit tayo nagsulat ng napakaraming sanaysay sa paaralan? Ganyan ba talaga kainteresado ang guro kung paano mo ginugol ang iyong tag-init?! Sa katunayan, ang pagsulat ng mga sanaysay ay hindi lamang pagkamalikhain, kundi pati na rin ang pagbuo ng pagsasalita. Ang paglalarawan ng isang silid sa Ingles ay makakatulong din sa iyo na hindi lamang ipakita ang iyong mga malikhaing kasanayan, ngunit makabuluhang payamanin ang iyong bokabularyo at bumuo ng magkakaugnay na mga kasanayan sa pagsasalita sa Ingles. Panloob na paglalarawan sa English Kapag natutunan mong ilarawan ang iyong tahanan sa Ingles, mapapansin mo na ang iyong bokabularyo ay hindi mahahalata na magiging mas malaki. Sa partikular, matututo ka ng maraming konkretong pangngalan sa pamamagitan ng paglilista ng mga bagay sa silid. Gayundin, huwag kalimutan na ang paglalarawan ay gumagamit ng isang malaking bilang ng mga adjectives na nagpapakilala sa mga bagay mula sa iba't ibang mga punto ng view. Sa ganitong paraan, muli kang magsasanay at susubok sa iyong kaalaman sa gramatika. Magagawa mong matukoy ang mga puwang at pagkukulang sa iyong kaalaman upang maitama mo ang mga ito. Samakatuwid, ang ganitong gawain sa mga sanaysay at teksto sa iba't ibang mga paksa ay dapat gawin nang may lubos na kaseryosohan, na nagpapakita ng lahat ng iyong mga kasanayan at kakayahan. Kahit na hindi mo magawang gawin kaagad ang lahat, magpatuloy pa rin. Pag-aaral ng mga bahagi ng interior sa Ingles Ang gawain ng paglalarawan ng interior ay upang maisip ng kausap o mambabasa ang silid na iyong inilalarawan na parang nakikita niya ito mismo. Samakatuwid, napakahalaga na huwag makaligtaan mahahalagang detalye upang ang larawan ay lumabas na kumpleto. At para dito kailangan mong sumunod sa ilang mga patakaran ng pagtatanghal: - Una, kailangan mong sabihin kung saan ka nakatira (lungsod, nayon, London, Moscow) at sa anong uri ng pabahay (gusali ng apartment, pribadong bahay, kabukiran)
- Pangalawa, kinakailangan upang ilarawan ang ilang pangkalahatang impormasyon tungkol sa silid sa kabuuan ( malaking bahay, maliit na apartment, dalawang palapag na cottage, 3 silid sa bahay)
- Pagkatapos nito, maaari kang direktang pumunta sa paglalarawan ng isa sa mga silid (pasilyo, silid-tulugan, kusina)
- Upang magsimula, kilalanin ito bilang isang buo - mga kamag-anak na laki (malaki, maliit), mga tampok na arkitektura (hugis at bilang ng mga bintana, kisame), pangkalahatang impression (maliwanag, maaraw)
- Ilarawan ang dekorasyon - ang scheme ng kulay ng mga dingding, kisame, sahig, sabihin sa amin ang tungkol sa pag-iilaw - sconce, chandelier, floor lamp
- Lumipat sa pagbalangkas ng mga kasangkapan - ang lokasyon, hugis, hitsura, kulay at functional na layunin(May natitiklop na sofa na naka-upholster sa velvet na nakadikit sa kanang dingding. Ginagamit namin ito kapag may bisita kaming magdamag)
- Sabihin sa amin ang tungkol sa mga gamit sa bahay, na bahagi rin ng interior - isang computer, video player, TV, washing machine
- TUNGKOL SA disenyo ng tela huwag ding kalimutang banggitin - pandekorasyon na mga unan, kurtina, bedspread, tela.
- Ipahiwatig ang iba pang mga pandekorasyon na elemento - mga kuwadro na gawa, pigurin, origami, litrato, atbp.
Siguraduhing tapusin ang teksto sa isang pangwakas na pangungusap tulad ng "Gusto ko talagang gumugol ng oras sa sala!" o “Ang kwarto ko ang pinakakomportable at maganda!” Paano ilarawan ang isang silid sa Ingles?Bago isulat ang sanaysay, inirerekumenda ko na muli mong ulitin ang paksa tungkol sa mga pang-ukol sa Ingles. Bigyang-pansin ang mga preposisyon ng lugar, dahil kakailanganin mong gamitin ang mga ito nang madalas. Madalas ka ring makatagpo ng construction” meron / meron", kaya kapaki-pakinabang din na ulitin ang mga panghalip. Bilang karagdagan, tandaan ang mga patakaran para sa pagbuo ng mga pangungusap sa Ingles. Ang lahat ng ito ay magiging lubhang kapaki-pakinabang sa iyo. Buweno, ngayon, na may malinis na budhi at positibong kalooban, magpatuloy upang ilarawan ang lugar sa Ingles, na sumusunod sa plano at mga tuntunin sa itaas. Una sa lahat, ipinapahiwatig namin kung saan kami nakatira: sa isang malaking lungsod - lungsod, sa isang maliit na bayan - bayan, sa isang nayon - nayon, Maaari mong banggitin ang lokasyon. Pagkatapos ay inilalarawan namin ang uri ng pabahay. Dito sa Ingles mayroong iba't ibang mga pangalan para sa bawat uri: - skyscraper
- Multi-apartment housing - bloke ng mga flat/apartment building
- Single family home – detached house
- Semi-detached na bahay na may magkahiwalay na pasukan
- Dalawang palapag na bahay para sa dalawang pamilya - duplex
- Mansion
- Bahay sa labas ng lungsod – cottage
- Dacha – bahay bakasyunan
- Sahig
Halimbawa: Nakatira ako sa isang maliit na flat sa London. Malapit lang ito sa university. Napakatahimik ng flat ko. Nasa 5th floor ang flat ko. May 2 kwarto sa flat ko. ( Nakatira ako sa isang maliit na flat sa London. Matatagpuan ito sa tabi ng unibersidad. Napakatahimik dito. Nasa 5th floor ang apartment ko. May 2 kwarto ang apartment ko). Paano ilarawan ang isang bahay sa Ingles? Ngayon ay maaari mong simulan ang paglalarawan ng bawat kuwarto nang hiwalay o isa lamang sa mga ito: - Entrance hall, corridor - hall
- sala
- silid-kainan
- Kusina
- Pag-aaral – pag-aaral
- kwarto
- Banyo
- Balkonahe
Nagbibigay kami pangkalahatang katangian:
May malaking bintana sa sala, kaya napakaliwanag. (Malaki ang bintana ng sala, kaya napakaliwanag). At pinag-uusapan natin ang scheme ng kulay: Mga pulang bulaklak (pulang bulaklak), beige wall-paper (beige wallpaper), puting kisame (puting kisame). Magpatuloy tayo sa pagbalangkas ng mga kasangkapan: - Sopa – sofa
- coffee table
- kama
- Silyon – silyon
- aparador ng libro
- Mesa sa gilid ng kama
- Dressing table – dresser
- aparador
- Hapunan
- Kitchen set – mga aparador
- Mga upuan
- lababo
- Toilet
Halimbawa: May wardrobe, desk sa kwarto ko. Walang mga upuan, ngunit may malaking pulang sofa. (May wardrobe ang kwarto ko, may desk. Walang upuan, pero may malaking red sofa). Ang mga gamit sa bahay ay isang mahalagang bahagi ng interior, at kung minsan ay pangunahing, kung pinag-uusapan natin tungkol sa kusina. Samakatuwid, kinakailangang pag-usapan ito sa teksto: - Kagamitan
- TV – TV-set
- Computer
- Refrigerator
- Microwave - microwave oven
- Kalan - kalan/kusinilya
- Panghugas ng pinggan
- Washing machine
- Vacuum cleaner
Sa pagtatapos, simulan ang pakikipag-usap tungkol sa mga pandekorasyon na elemento: - Larawan
- kurtina
- orasan
- karpet
- salamin
- Vase
- Mga larawan
- istante
Halimbawang teksto: May mga istante at orasan sa dingding. May vase sa istante. Mayroong ilang mga larawan at larawan sa dingding. (May ilang istante at isang orasan sa dingding. May plorera sa istante. May mga painting at litratong nakasabit sa dingding). Kung susumahin mo ang lahat ng mga halimbawang ibinigay ko, magkakaroon ka na ng maikling sanaysay na naglalarawan sa loob. At sa pamamagitan ng pag-alala sa lahat ng mga salita na aking ibinigay, ang iyong bokabularyo ay tataas nang malaki. Subukang magsulat ng mga sanaysay - mga paglalarawan o mga salaysay at sa iba pang mga paksa. Sa ganitong paraan mabilis kang matututo ng maraming bago mga salitang Ingles at mga parirala.
Bakit mahalagang malaman ang mga pangalan ng mga gamit sa bahay? Una, ang pag-aaral ng mga salitang ito ay magpapataas ng iyong bokabularyo. Pangalawa, ang mga panloob na bagay ay isang bagay na kailangan nating harapin araw-araw. Pupunta man ito sa isang tindahan ng muwebles, inilalarawan ang iyong pangarap na tahanan sa mga kaibigang nagsasalita ng Ingles, o naghahanap ng mga produktong panligo sa pasilyo ng supermarket.
Bibigyan kita ng isang halimbawa ng isang nakakatawang insidente na nangyari sa akin ilang taon na ang nakakaraan. Bumisita ako sa mga kaibigan sa England, ito ang aking unang pagbisita sa kanila. Isang araw sa hapunan ay itinaas ang paksa ng pambansang lutuin. Sinubukan ko ang mga tradisyonal na pagkaing Ingles, ngunit ang aking host family ay hindi nakatikim ng anumang Ukrainian. Napagdesisyunan na sabay na magluto ng hapunan sa malaking kusina kinabukasan. Palibhasa'y lubos na kumbinsido na hindi ko kailangang malaman ang mga pangalan ng mga kagamitan sa kusina, matagumpay kong nalaktawan ang seksyong ito ng bokabularyo noong mga taon ng aking pag-aaral. At dito nagsimula ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay: sa isang malaking dayuhang kusina, kung saan ang lahat ay nakatago sa mga cabinet, hindi ko masasabi na kailangan ko ng isang kudkuran, isang cutting board at isang sandok. Ang isang simpleng paliwanag ay nagligtas sa sitwasyon, ngunit sa pag-uwi, ang unang bagay na ginawa ko ay natutunan ang bokabularyo na may kaugnayan sa panloob na mga item, na ngayon ay iniaalok ko sa iyo.
Sala - sala
Maglakad lakad tayo sa mga kwarto. Magsimula tayo sa sala ( ) ay ang lugar kung saan tayo nanonood ng TV, nagbabasa ng mga libro o tumatanggap ng mga bisita.
№
|
Salita/ Parirala |
Pagsasalin |
---|
1
|
isang coffee table
|
mesa ng kape |
2
|
isang alpombra
|
alpombra |
3
|
isang palapag
|
sahig |
4
|
isang silyon
|
silyon |
5
|
isang mesa sa dulo
|
side table |
6
|
isang lampara
|
lampara |
7
|
isang lampshade
|
lilim |
8
|
isang bintana
|
bintana |
9
|
mga kurtina
|
mga kurtina |
10
|
isang sofa/sopa
|
sofa/ottoman |
11
|
isang throw pillow
|
unan |
12
|
isang kisame
|
kisame |
13
|
isang pader
|
pader |
14
|
isang yunit ng dingding / yunit ng libangan
|
muwebles na dingding |
15
|
isang telebisyon
|
TV |
16
|
isang DVD player
|
DVD manlalaro |
17
|
isang stereo system
|
stereo system |
18
|
isang tagapagsalita
|
hanay |
19
|
isang loveseat
|
dobleng sofa |
20
|
isang halaman
|
halaman |
21
|
isang pagpipinta
|
pagpipinta |
22
|
isang frame
|
frame |
23
|
isang mantel
|
mantelpiece |
24
|
isang fireplace
|
fireplace |
25
|
isang fireplace screen
|
proteksiyon na screen para sa fireplace |
26
|
isang larawan/litrato
|
larawan |
27
|
isang aparador ng mga aklat
|
bookshelf |
Dining room - silid-kainan
Ano ang maaaring maging mas kaaya-aya kaysa sa isang hapunan ng pamilya sa isang maaliwalas na silid-kainan ( )? Tingnan natin kung ano ang tawag sa mga kasangkapan sa silid na ito.
№
|
Salita/ Parirala |
Pagsasalin |
---|
1
|
isang hapag kainan
|
hapag kainan |
2
|
isang upuan sa silid-kainan
|
upuan sa kainan |
3
|
isang china cabinet
|
salamin sideboard |
4
|
china
|
china |
5
|
isang chandelier /ˌʃændəlɪə(r)/
|
chandelier |
6
|
isang buffet
|
buffet |
7
|
isang mangkok ng salad
|
mangkok ng salad |
8
|
isang pitsel
|
pitsel |
9
|
isang serving bowl
|
serving bowl |
10
|
isang serving platter
|
malaking pinggan ng pampagana |
11
|
isang tablecloth
|
mantel |
12
|
isang kandelero
|
kandelero |
13
|
isang kandila
|
kandila |
14
|
isang piraso ng gitna
|
isang plorera ng mga bulaklak na nakalagay sa gitna ng mesa |
15
|
isang salt shaker
|
salt shaker |
16
|
isang paminta shaker
|
paminta shaker |
17
|
isang ulam na mantikilya
|
oiler |
18
|
isang serving card
|
naghahain ng troli |
19
|
isang tsarera
|
tsarera |
20
|
isang lalagyan ng kape
|
palayok ng kape |
21
|
isang creamer
|
pitsel ng cream |
22
|
isang mangkok ng asukal
|
mangkok ng asukal |
Silid-tulugan - silid-tulugan
Ang pagtulog ay tiyak na mahalaga. May kasabihan sa English Ang pagtulog ay nagdudulot ng payo(Ang umaga ay mas matalino kaysa sa gabi). Ang pinaka komportableng lugar para makapagpahinga sa bahay ay ang kwarto ( ). Iminumungkahi kong isaalang-alang kung anong mga piraso ng muwebles ang nasa kwarto.
№
|
Salita/ Parirala |
Pagsasalin |
---|
1
|
isang kama
|
kama |
2
|
isang headboard
|
headboard |
3
|
isang unan
|
unan |
4
|
isang unan
|
punda ng unan |
5
|
isang karapat-dapat na sheet
|
nilagyan ng sheet |
6
|
isang flat sheet
|
takip ng duvet |
7
|
isang kumot
|
kumot |
8
|
isang electric blanket
|
de-kuryenteng kumot |
9
|
isang dust ruffle
|
palda ng kama |
10
|
isang kumot
|
magaan na bedspread |
11
|
isang comforter/kubrekama
|
mang-aaliw |
12
|
isang footboard
|
base ng kama |
13
|
mga blind
|
mga blind |
14
|
isang night table / nightstand
|
bedside table (nightstand) |
15
|
isang alarm clock
|
alarma |
16
|
isang radyo ng orasan
|
radyo na may timer |
17
|
isang dibdib ng mga drawer
|
aparador |
18
|
isang salamin
|
salamin |
19
|
isang kahon ng alahas
|
kahon ng alahas |
20
|
isang aparador/bureau
|
dibdib ng mga drawer na may salamin |
Banyo - banyo
Saan nakaimbak ang mga toothbrush, tuwalya at mga pampaganda? Siyempre, sa banyo ( )! Punta tayo dun.
№
|
Salita/ Parirala |
Pagsasalin |
---|
1
|
isang plunger
|
plunger |
2
|
isang palikuran
|
palikuran |
3
|
isang tangke ng banyo
|
balon sa banyo |
4
|
isang upuan sa banyo
|
upuan sa banyo |
5
|
isang air freshener
|
air freshener |
6
|
isang may hawak ng toilet paper
|
may hawak ng toilet paper |
7
|
papel sa banyo
|
papel sa banyo |
8
|
isang toilet brush
|
sipilyo sa banyo |
9
|
isang towel rack
|
riles ng tuwalya |
10
|
isang bath towel
|
bath towel |
11
|
isang hand towel
|
hand towel |
12
|
isang washcloth/facecloth
|
tuwalya sa mukha |
13
|
isang hamper
|
wicker basket para sa maruming paglalaba |
14
|
isang sukat sa banyo
|
kaliskis sa banyo |
15
|
isang istante
|
istante |
16
|
isang hair dryer
|
pampatuyo ng buhok |
17
|
isang fan
|
bentilasyon |
18
|
isang salamin
|
salamin |
19
|
isang kabinet ng gamot / dibdib ng gamot
|
kabinet ng gamot |
20
|
isang lababo sa banyo
|
lababo sa banyo |
21
|
isang gripo ng mainit na tubig
|
gripo ng mainit na tubig |
22
|
isang gripo ng malamig na tubig
|
tapikin malamig na tubig
|
23
|
isang tasa
|
tasa |
24
|
isang sipilyo
|
sipilyo
|
25
|
isang toothbrush holder
|
may hawak ng sipilyo |
26
|
sabon
|
sabon |
27
|
isang sabon na pinggan
|
kahon ng sabon |
28
|
isang dispenser ng sabon
|
dispenser ng sabon |
29
|
isang waterpik *
|
irigador |
30
|
isang walang kabuluhan
|
dressing table |
31
|
isang basurahan
|
basket ng basura |
32
|
isang shower
|
shower |
33
|
isang shower curtain rod
|
baras ng kurtina sa shower |
34
|
isang shower head
|
ulo ng shower |
35
|
singsing ng shower curtain
|
singsing ng shower curtain |
36
|
isang shower curtain
|
kurtina sa shower |
37
|
isang paliguan/batya
|
paliguan |
38
|
isang alisan ng tubig
|
butas ng paagusan |
39
|
isang banig na goma
|
banig na goma |
40
|
isang espongha
|
washcloth |
41
|
isang banig / bath rug
|
banig |
*Term waterpik nangangailangan ng hiwalay na paliwanag. Ang irrigator ay isang aparato para sa paglilinis ng mga interdental space gamit ang manipis na daloy ng tubig na ibinibigay sa ilalim ng presyon.
Kusina
Ngayon ay pupunta tayo sa "banal ng mga banal" ng bawat maybahay - ang kusina ( isang silid sa kusina). Ano ang kulang dito! Ang daming gamit na ginagamit namin araw-araw. Kaya magsimula tayo:
№
|
Salita/ Parirala |
Pagsasalin |
---|
1
|
isang makinang panghugas
|
panghugas ng pinggan |
2
|
isang panghugas ng pinggan
|
panghugas ng pinggan |
3
|
isang likidong panghugas ng pinggan
|
likidong panghugas ng pinggan |
4
|
isang gripo
|
tapikin |
5
|
isang lababo sa kusina
|
lababo sa kusina |
6
|
isang pagtatapon ng basura
|
recycler ng basura |
7
|
isang espongha
|
espongha |
8
|
isang nakakapasong pad
|
matigas na espongha |
9
|
isang pot scrubber
|
pangkaskas ng palayok |
10
|
isang dish rack
|
rack ng pinggan |
11
|
isang lalagyan ng tuwalya ng papel
|
lalagyan ng tuwalya ng papel |
12
|
isang tuwalya sa pinggan
|
tuwalya sa kusina |
13
|
isang trash compactor
|
waste press |
14
|
isang cabinet
|
kabinet sa dingding |
15
|
isang microwave oven
|
microwave oven |
16
|
isang counter sa kusina
|
ibabaw ng trabaho sa kusina |
17
|
isang cutting board
|
cutting board |
18
|
isang canister
|
maliit na kahon ng lata |
19
|
isang kalan/saklaw
|
kalan |
20
|
isang burner
|
burner |
21
|
isang hurno
|
hurno |
22
|
isang potholder
|
potholder |
23
|
isang toaster
|
toaster |
24
|
isang istante ng pampalasa
|
set ng pampalasa |
25
|
isang electric can opener
|
electric can opener |
26
|
isang cookbook
|
cookbook |
27
|
isang refrigerator (refrigerator)
|
refrigerator |
28
|
isang freezer
|
freezer |
29
|
isang gumagawa ng yelo
|
gumagawa ng yelo |
30
|
isang ice tray
|
tray ng yelo |
31
|
isang magnet refrigerator
|
magnet sa refrigerator |
32
|
isang mesa sa kusina
|
mesa sa kusina |
33
|
isang placemat
|
napkin sa ilalim ng plato |
34
|
isang upuan sa kusina
|
upuan sa kusina |
35
|
isang tambak ng basura
|
basurahan |
Paano matuto ng mga salita
Napakaraming bagong bokabularyo na ipinakita sa itaas, ngunit paano ito maaalala? Marahil ay nakakita ka ng higit sa isang beses sa mga apartment ng mga taong nag-aaral ng wikang banyaga, mga malagkit na sticker sa bawat gamit sa bahay na may pangalan ng item na ito sa isang wikang banyaga. Bakit hindi gawin ito sa sariling apartment? Makakatulong ito sa iyo at sa mga miyembro ng iyong pamilya na madaling matandaan ang mga salitang kailangan para sa pang-araw-araw na komunikasyon, na awtomatikong binibigyang pansin ang mga ito araw-araw. Ang isa pang hindi nakakagambalang paraan upang kabisaduhin ang mga salita pagkatapos na maging pamilyar sa kanila ay ang pag-uulit sa mga bagay sa paligid mo. Maglakad sa bahay, pinangalanan ang lahat ng nakikita mo na naaalala mo. Ang mga salitang hindi mo na matandaan ay kailangang ulitin. Hindi lahat ng bahay ay puno ng iba't ibang gamit sa loob at bahay. Hiking sa mga tindahan ng muwebles o isang paglalakbay sa IKEA: habang naglalakad mula sa departamento patungo sa departamento, pangalanan ang lahat ng nakikita mo sa Ingles. Siguradong may lugar para magpraktis doon!
Ang muwebles ay kumukuha ng malaking espasyo sa ating mga tahanan. Bukod dito, hinahawakan namin ang mga muwebles nang higit sa anumang bagay sa aming tahanan. Samakatuwid, kung kailangan mong regular na gumamit ng Ingles sa pagsasanay, dapat mong tiyak na malaman ang mga pangalan ng ganap na lahat ng kasangkapan sa Ingles.
Kung naaalala mo ang mga pangalan ng mga bagay, mas mahusay na gawin ito nang sistematiko. Sa kabutihang palad, ang mga piraso ng muwebles at ang loob ng isang bahay ay maaaring hatiin sa pag-aari ng isang silid o departamento ng isang apartment/bahay. Ito ang gagawin natin.
Muwebles sa Ingles
Una, mas mabuting matutunan kung paano bigkasin ang salitang "muwebles" sa iba't ibang paraan. Magsulat man ng sanaysay tungkol sa paksang ito sa Ingles o nakikipag-usap sa isang tao tungkol sa muwebles o tungkol sa iyong apartment sa pangkalahatan, palagi mong kailangang gamitin ang salitang ito nang maraming beses.
Upang gawing mas maganda ang iyong pananalita, mas mahusay na gumamit ng iba't ibang kasingkahulugan para sa parehong bagay:
- Muwebles – [ˈfəːnɪtʃə]*– muwebles, sa pangkalahatan at may kaugnayan sa isang bagay;
- Panloob – [ɪnˈtɪərɪə]*- panloob; isang bahagyang maluwag na konsepto na nangangahulugang lahat ng nasa loob, ngunit umaangkop din sa pagtatalaga ng mga kasangkapan;
- Mga kasangkapan – [ˈfɜːnɪʃɪŋz]*- muwebles, mga gamit sa bahay;
- Layout – [ˈleɪaʊt]*– mga kasangkapan, katulad ng interior.
*Ang transkripsyon at pagbigkas ay British (at magpapatuloy na pareho).
Silid-tulugan
Ang silid-tulugan, na kilala rin bilang silid-tulugan, ay naglalaman ng sapat na dami muwebles. Napakadaling matandaan ang mga ito kahit sa unang pagkakataon, lalo na dahil ang pangunahing piraso ng muwebles ay nagbigay ng pangalan sa silid sa parehong Ingles at Ruso.
Pansin sa mesa:
Pangalan ng item
|
Transkripsyon
|
Pagsasalin sa Russian
|
kama
|
|
kama |
Nightstand
|
[ˈnʌɪtstand]
|
Nightstand |
Wardrobe
|
[ˈwɔːdrəʊb]
|
Wardrobe |
upuan
|
|
|
Lampara sa pagbabasa
|
[ˈriːdɪŋlæmp]
|
Desk lamp |
Sopa
|
|
Sofa |
duyan
|
[ˈkreɪdl]
|
duyan |
sala-kuwarto
Ang sala sa pangkalahatan ay ang pinakamalaking silid sa iyong tahanan, ngunit hindi ito mahirap matandaan ang mga kasangkapan.
Pangalan ng item
|
Transkripsyon
|
Pagsasalin sa Russian
|
Sofa
|
[ˈsəʊfə]
|
Sofa |
coffee table
|
[ˈkɒfi teɪbl]
|
mesa ng kape |
Silyon
|
[ˈɑːmtʃeə]
|
Silyon |
Gabinete
|
[ˈkabɪnɪt]
|
Closet |
aparador
|
[ˈkʌbəd]
|
Closet |
Pag-aaral
Ang opisina ay isang lugar kung saan ka nag-iimbak ng mga papel at nagtatrabaho sa isang malaking desk at pana-panahong nagbabasa ng mga libro. Walang gaanong kasangkapan dito, ngunit ang lahat ng ito ay dalubhasa.
Kusina
Napakakaunting kasangkapan sa kusina, kaya hindi mahirap alalahanin ang bawat bagay. Dahil ang kusina ay nagiging masyadong maluwang nang walang ilang kasangkapan (lalo na kung wala ito, ang kusina ay hindi makikilala), bakit hindi ito isama sa listahan? Ito ay magiging kapaki-pakinabang na tandaan.
Pangalan ng item
|
Transkripsyon
|
Pagsasalin sa Russian
|
Ambry*
|
[ˈæmbrɪ]
|
Gabinete para sa mga kagamitan |
Oven
|
[ˈʌvən]
|
Plato |
Refrigerator
|
|
Refrigerator |
Hapunan
|
[ˈdɪnəteibl]
|
Dining table |
Tandaan: ang ambry ay isang maliit na cabinet compartment na may salamin na pinto; Mahirap makahanap ng isang analogue sa ating wika, ito ay tinatawag na isang kubeta.
Banyo
Ang banyo, tulad ng kusina, ay nagiging mas mahirap nang walang mga katangian na, hindi bilang kasangkapan, ay pumupuno sa buong espasyo ng silid. Oo, kahit na sa pangalan ng silid ay makikita ang isang ganoong bagay.
Pangalan ng item
|
Transkripsyon
|
Pagsasalin sa Russian
|
Paligo
|
|
Paligo |
lababo
|
|
lababo |
Toilet
|
[ˈtɔɪlɪt]
|
Toilet |
Salamin
|
[ˈmɪrə]
|
Salamin |
Faucet
|
[ˈfɔːsɪt]
|
I-tap |
Kung ikaw ay pagod sa pag-aaral ng Ingles sa loob ng maraming taon?
Ang mga dumalo kahit 1 aralin ay matututo ng higit sa ilang taon! Nagulat?
Walang takdang-aralin. Walang cramming. Walang mga aklat-aralin
Mula sa kursong “ENGLISH BEFORE AUTOMATION” ikaw ay:
- Matutong magsulat ng mga karampatang pangungusap sa Ingles nang hindi sinasaulo ang gramatika
- Alamin ang sikreto ng isang progresibong diskarte, salamat sa kung saan maaari mong bawasan ang pag-aaral ng Ingles mula 3 taon hanggang 15 linggo
- gagawin mo suriin kaagad ang iyong mga sagot+ kumuha ng masusing pagsusuri ng bawat gawain
- I-download ang diksyunaryo sa PDF at MP3 na mga format, mga talahanayang pang-edukasyon at mga audio recording ng lahat ng mga parirala
Hall
Sa Ingles, ang hallway ay karaniwang tinatawag na salitang hall, na nangangahulugang "bulwagan". Para sa amin, ang bulwagan ay isang maluwag na silid para sa anumang uri ng aktibidad. Gayunpaman, sa Ingles pareho ang hallway at hall ay tinatawag sa parehong salita.
Karaniwang naglalaman ang pasilyo espesyal na kasangkapan para sa pag-iimbak ng isang bagay at para sa kadalian ng pagpasok sa apartment.
Narito ang mga kasangkapan na karaniwan para sa silid na ito:
Pangalan ng item
|
Transkripsyon
|
Pagsasalin sa Russian
|
sabitan
|
[ˈhaŋə]
|
Hanger (para sa mga coat, sombrero) |
Carpet
|
[ˈkɑːpɪt]
|
Carpet |
Dumi ng tao
|
|
Dumi, mababang upuan |
Rack
|
|
Rack |
Anong uri ng mga bintana ang maaaring mayroon sa bahay?
Ang mga bintana, siyempre, ay hindi kasangkapan, ngunit kapag naglalarawan ng mga kasangkapan sa isang bahay sa Ingles, kapaki-pakinabang na malaman kung anong mga istilong bintana ang pumapasok. Hindi, walang mga espesyal na termino para ilarawan ang bawat hugis ng window, huwag mag-alala. Ang bintana ay isang bintana (maliban kung ito ay isang stained glass na bintana). Ngunit ang bintana ay maaaring may iba't ibang mga hugis at binubuo ng iba't ibang dami mga fragment.
Pansin sa listahan:
Mga uri ng parehong bagay
Sa Ingles, maraming bagay ang may ilang mga pandiwang pagtatalaga, kabilang ang mga kasangkapan. Bukod dito, ang bawat kasunod na pagtatalaga ay hindi isang kumpletong kasingkahulugan para sa nauna, ngunit nagdadala ng isang tiyak na kahulugan. Ito ay makikita mula sa mga talahanayan sa itaas.
Mga uri ng kama sa Ingles
Ang ating wika ay puno ng iba't ibang uri ng kama, ang Ingles ay hindi nalalayo.
Narito ang mga tanyag na halimbawa (karamihan sa kanila ay nabanggit na) ng mga kasangkapan na inilaan para sa pagtulog:
- kama –- regular na kama;
- Sofa - [ˈsəʊfə]– sofa;
- Sopa- isa pang sofa;
- Divan –– at isa pang sofa;
- Duyan - [ˈhamək]– duyan;
- Bunk– kama;
- Duyan - [ˈkreɪdl]– duyan;
- kuna -– baby cot (maliit na laki ng kama);
- Single [ˈsɪŋɡl] kama- single bed;
- Dobleng [ˈdʌbl] na kama– dobleng kama.
Mga uri ng upuan sa Ingles
At iba rin ang mga upuan.
Mayroong maraming mga uri ng mga upuan, kung minsan mayroong ilang mga pangalan kahit para sa isa, halimbawa:
Mga salawikain sa Ingles tungkol sa tahanan
Mahirap tandaan ang napakaraming salita na naglalarawan sa mga kasangkapan. Iyon ang dahilan kung bakit may mga pagsasanay sa dulo. Buweno, sa harap nila maaari kang huminga nang kaunti at palawakin ang iyong mga abot-tanaw sa mga kawikaang Ingles tungkol sa tahanan (maaari kang magpahinga sa mga kasangkapan nang ilang sandali).
Kawikaan:
- Ang mga lalaki ay gumagawa ng mga bahay, ang mga babae ay gumagawa ng mga tahanan.– Ang isang lalaki ay nagtatayo ng bahay, at ang isang babae ay nagtatayo ng ginhawa;
- Bahay ng isang Englishman ang kanyang kastilyo.– Ang aking tahanan ay aking kuta;
- Ang bawat aso ay isang leon sa bahay.- Ang bawat sandpiper ay mahusay sa kanyang latian;
- Huwag sunugin ang bahay para maalis ang daga.- Galit sa mga pulgas, at ang fur coat sa oven;
- Ang mga taong nakatira sa mga glass house ay hindi dapat magbato.– Huwag putulin ang sanga na iyong inuupuan.
Mga ehersisyo
Upang matandaan ang mga pangalan ng ilang mga piraso ng muwebles, sulit na dumaan sa mga takdang-aralin para sa pagsasama-sama. Halimbawa, ang mga pagsasanay kung saan kailangan mong magpasok ng isang salita bago o pagkatapos ng isang paglalarawan ng isang piraso ng muwebles upang ito ay makatuwiran.
Ang mga pagsasanay ay puno din ng mga pang-uri na kapaki-pakinabang sa paglalarawan ng mga bagay at nararapat na tandaan.
Pagsasanay:
- Ang _____ ay isang bagay kung saan maaari mong iwanan ang iyong amerikana ngunit hindi ang iyong sapatos.
- Ang _____ ay isang upuan na walang likod, tinatawag din itong tabouret.
- Maaari kang umupo sa isang _____ kasama ng mga kaibigan, ngunit hindi ito kasing lambot ng sopa.
- Maaari nating ilagay ang ating mga sapatos sa _____ upang mapanatiling malinis ang sahig.
- Kukuha ako ng mainit na _____ para makapagpahinga.
- Ang _____ ay maginhawa, maaari mong gawin ito at itago ang iyong mga papel dito.
- Ang bagong panganak na ito ay natutulog, kaya inilagay ko siya sa kanyang _____.
- Inilagay ko ang aking cheeseburger sa _____, para makakain ko ito mamaya.
- Ang gripo ay karaniwang konektado sa isang _____ para sa kaginhawahan.
- Ang _____ ay parang kama, ngunit mas maliit ang laki.
- Ang _____ ay ang kabinet kung saan mo ilalagay ang iyong mga damit.
- _____ _____ ay kung saan mo ilalagay ang iyong kape at mga magasin habang nakaupo sa sofa.
- _____ ay dapat palaging naka-lock.
- Ang aking _____-_____ ay nasa nightstand, kaya maaari ko itong patayin nang mabilis.
- Hindi mo maaaring ilagay ang lahat ng iyong mga libro sa aparador, kailangan mo ng _____ para sa kanila.
Mga sagot: (1) Sabitan; (2) Dumi ng tao; (3) Bench; (4) Carpet; (5) Paligo; (6) Mesa; (7) Duyan; (8) Refrigerator; (9) Lababo; (10) kuna; (11) Wardrobe; (12) coffee table; (13) Locker; (14) Reading lamp; (15) Libro.
Konklusyon
Ang mga gamit sa muwebles sa Ingles ay hindi ganoon kahirap tandaan. Kailangan mo lamang itong basahin ng ilang beses, ilagay sa iyong ulo kung ano ito at kung saan eksakto ito, at subukang magsulat ng ilang mga pangungusap gamit ang bokabularyo na ito. Ang mga card ay makakatulong din sa iyo na matandaan ang mga salita.
Siyempre, hindi ka dapat kumopya mula sa diksyunaryo ng Ingles at maglagay ng mga sticker sa lahat ng dako na may mga pandiwa, anyo ng mga pandiwa, kasangkapan, anuman, ito ay walang gaanong pakinabang. Mas mainam na gumawa ng isang mahusay na diskarte sa bagay, at ito ay malulutas.
bahay |
|
bahay |
bahay |
|
bahay |
apartment (USA), flat (UK) |
[əpˈɑːtəmənt], |
apartment |
bubong |
|
bubong |
silid |
|
silid |
pader |
|
pader |
sahig |
|
sahig, sahig |
hagdan |
|
hagdanan, mga hakbang |
kisame |
[ˈsiːlɪŋ] |
kisame |
bintana |
[ˈwɪndəʊ] |
bintana |
pinto |
|
pinto |
doorbell |
[ˈdɔːbɛl] |
doorbell |
kandado |
|
kandado |
susi |
|
susi |
muwebles |
[ˈfɜːnɪʧə] |
muwebles |
bagay |
[θɪŋ]
|
bagay, bagay |
lampara |
|
lampara |
bumbilya |
|
bombilya |
mesa |
[ˈteɪbl] |
mesa |
mesa |
|
mesa |
upuan |
[ʧeə] |
upuan |
silyon |
[ˈɑːmˈʧeə] |
silyon |
sofa (coach) |
[ˈsəʊfə] |
sofa |
kalan (US), kusinilya (UK) |
|
kalan sa kusina |
vacuum cleaner |
[ˈvækjʊəm ˈkliːnə] |
vacuum cleaner |
microwave |
[ˈmaɪkrəʊweɪv] |
microwave oven |
air conditioner (AC) |
|
aircon |
gripo, gripo |
, [ˈfɔːsɪt] |
gripo ng tubig |
shower |
[ˈʃaʊə] |
shower |
washing machine |
[ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn ] |
washing machine |
sabon |
|
sabon |
Mga halimbawa:
Ang mga halimbawa ay hindi nagpapakita ng lahat ng posibleng kahulugan ng mga salita, ngunit isa lamang o dalawang pangunahing nauugnay sa isang partikular na bahagi ng pananalita at paksa. Kung gusto mong malaman mas maraming halaga at mga halimbawa, gumamit ng mga online na diksyunaryo at tagasalin.
Bahay ko ang bahay mo. - Ang tahanan ko ay tahanan mo.
Gusto ko nang umuwi. - Gusto ko nang umuwi.
-
apartment(USA), patag (UK)- apartment
Nangungupahan ka ba ng iyong apartment? - Nangungupahan ka ba sa iyong apartment?
Tumagas ang bubong. - Tumagas ang bubong.
Hindi ako makakatulog sa kwartong ito. - Hindi ako makatulog sa kwartong ito.
Isabit ang larawan sa dingding. – Isabit ang larawan sa dingding.
Nahulog siya sa sahig. - Nahulog siya sa sahig.
Nakatira ako sa ikalawang palapag. - Nakatira ako sa ikalawang palapag.
-
hagdan- hagdan, mga hakbang
Ang pag-akyat sa hagdan ay mabuti para sa iyong kalusugan. – Ang pag-akyat sa hagdan ay mabuti para sa iyong kalusugan.
Maabot mo ba ang kisame? -Maaabot mo ba ang kisame?
Tumingin sa bintana ang Prinsesa. – Tumingin ang prinsesa sa bintana.
Buksan mo ang pinto, pakiusap. - Buksan mo ang pinto, pakiusap.
Ang kartero ay nagdo-doorbell. — Pinindot ng kartero ang doorbell.
Maaari mo bang buksan ang naka-jam na lock? -Maaari mo bang buksan ang naka-jam na lock?
Ang susi na ito ay para sa pintuan sa likod. - Ang susi na ito ay para sa pintuan sa likod.
Mayroon lamang isang piraso ng kasangkapan sa silid - isang kama. - Mayroon lamang isang piraso ng muwebles sa silid - isang kama.
Kailangan kong ayusin ang mga gamit ko. - Kailangan kong ayusin ang mga gamit ko.
Nagulat siya sa table lamp. – Nakuryente siya ng table lamp.
Kung hindi gumagana ang lampara, subukang palitan ang bombilya. – Kung hindi gumagana ang lampara, subukang palitan ang bombilya.
Umupo ako sa table. - Umupo ako sa table.
May tambak na papel sa desk. - May isang tumpok ng mga papel sa mesa.
Kailangan namin ng mas maraming upuan para sa kasal. – Kailangan namin ng mas maraming upuan para sa kasal.
Nakatulog siya sa armchair. - Nakatulog siya sa upuan.
Ang pusa ay natutulog sa coach. – Ang pusa ay natutulog sa sofa.
-
kalan (US), kusinilya (Br)– kalan sa kusina
Hindi gumagana ang kalan. - Ang kalan ay hindi gumagana.
-
vacuum cleaner- vacuum cleaner
Napakalakas ng vacuum cleaner na ito. – Napakalakas ng vacuum cleaner na ito.
-
microwave– microwave oven
Ilagay ang sopas sa microwave. – Ilagay ang sopas sa microwave.
-
air conditioner (AC)- air conditioner
Hindi ka makakaligtas sa tag-araw sa New Orleans nang walang air conditioner. "Hindi ka makakaligtas sa tag-araw sa New Orleans nang walang air conditioning."
-
gripo, gripo– gripo ng tubig
Tapikin ang tubig. - Tubig mula sa gripo.
Kailangan ko ng isang minuto para maligo. – Kailangan ko ng isang minuto upang maligo.
-
washing machine- washing machine
Maaari kang mag-install ng washing machine? – Maaari ka bang mag-install ng washing machine?
Isang bote ng likidong sabon. – Isang bote ng likidong sabon.
Mga Tala:
- lampara- ito ay ang kanyang sarili kabit ng ilaw, lampara, a bumbilya- bumbilya.
- Mga salita tapikin At gripo- kasingkahulugan, parehong nangangahulugang "tap ng tubig" (sa kusina). Ang gripo ay pangunahing ginagamit sa USA, i-tap - sa UK. Gayundin gripo tinatawag na shower head na kasya sa isang hose. Ang isang nakapirming watering can screwed sa dingding ay tinatawag ulo ng shower.
- Sa ilalim bahay maunawaan ang bahay bilang isang tirahan, at bahay– ito ay tahanan bilang isang katutubong lugar.
- Sa pang-araw-araw na buhay, ang air conditioning ay napakabihirang tinatawag na ganap aircon, kadalasan lang A.C..
Bahay, mga gamit sa bahay sa English, part 2
shampoo |
[ʃæmpuː] |
shampoo |
mga gamit sa banyo |
[ˈtɔɪlɪtriz] |
mga gamit sa banyo (sabon, shampoo, atbp.) |
banyo |
[ˈbɑːθru(ː)m] |
banyo\banyo |
salamin |
[ˈmɪrə] |
salamin |
bulwagan |
|
bulwagan, bulwagan |
sala |
[ˈlɪvɪŋ ruːm] |
sala |
kusina |
[ˈkɪʧɪn] |
kusina |
kwarto |
[ˈbɛdru(ː)m] |
kwarto |
kapitbahay |
[ˈneɪbə] |
kapitbahay |
aparador |
[ˈwɔːdrəʊb] |
aparador |
aparador |
[ˈkʌbəd] |
aparador, buffet |
aparador |
[ˈklɒzɪt] |
aparador, pantry |
mga pinggan |
[ˈdɪʃɪz] |
mga plato, pinggan |
tasa |
|
tasa |
tinidor |
|
tinidor |
kutsara |
|
kutsara |
plato |
|
plato |
kutsilyo |
|
kutsilyo |
mga kasangkapan |
|
mga kasangkapan |
TV |
[ˌtiːˈviː] |
TV |
remote control |
|
control panel |
kompyuter |
|
kompyuter |
laptop |
[ˈlæpˌtɒp] |
laptop |
telepono |
|
telepono |
kama |
|
kama |
kumot |
[ˈblæŋkɪt] |
kumot |
unan |
[ˈpɪləʊ] |
unan |
punda ng unan |
[ˈpɪləʊkeɪs] |
punda ng unan |
kumot (bedsheet) |
[ʃiːt] |
sheet |
mga linen |
[ˈlɪnɪnz] |
mga kumot sa kama |
tuwalya |
[ˈtaʊəl] |
tuwalya |
pelikula\pelikula |
[ˈmuːvi] |
pelikula |
aklat |
|
aklat |
camera |
[ˈkæmərə] |
camera, video camera |
pahayagan |
[ˈnjuːzˌpeɪpə] |
pahayagan |
magazine |
[ˌmægəˈziːn] |
magazine |
Mga halimbawa:
-
shampoo– shampoo, ang proseso ng paghuhugas gamit ang shampoo
May nagtapon ng shampoo sa banyo. - May nagtapon ng shampoo sa banyo.
Kailangan ng shampoo ang buhok ko. – Kailangan kong hugasan ang aking buhok ng shampoo.
-
mga gamit sa banyo- mga gamit sa banyo (sabon, shampoo, atbp.)
Kailangan ko ng sabon at iba pang gamit sa banyo. – Kailangan kong bumili ng sabon at iba pang gamit sa banyo.
May dalawang banyo ang bahay. – Ang bahay ay may dalawang banyo.
Hindi siya sumasalamin sa salamin. - Hindi siya naaninag sa salamin.
-
bulwagan- bulwagan, bulwagan
Ang concert hall. – Concert hall.
-
bulwagan, pasilyo– koridor, pasilyo sa isang bahay, apartment
Iwanan ang iyong mga bag sa bulwagan at umakyat sa itaas. – Iwanan ang iyong mga bag sa pasilyo at umakyat sa hagdan.
Kailangan namin ng mas malaking TV para sa sala. – Kailangan namin ng mas malaking TV para sa sala.
Sa aming apartment, hindi kami kumakain sa kusina. - Sa aming apartment hindi kami kumakain sa kusina.
Nagrenta kami ng two-bedroom apartment. – Nagrenta kami ng apartment na may dalawang silid-tulugan.
Tandaan: sa USA, ang bilang ng mga silid sa isang apartment ay karaniwang binibilang ng mga silid-tulugan (sala), kung mayroong isa, ay hindi binibilang. Iyon ay, ang isang two-bedroom apartment ay maaaring magkaroon ng dalawang silid-tulugan, isang sala, isang kusina at isang banyo.
-
kapitbahay(kapitbahay) - kapitbahay
Ang iyong mga kapitbahay ay nagreklamo tungkol sa ingay. – Nagreklamo ang iyong mga kapitbahay tungkol sa ingay.
Itinatago ko ang damit ko sa wardrobe. – Itinago ko ang aking mga damit sa aparador.
-
aparador– wardrobe, buffet
Kumuha ng isang tasa mula sa isang aparador. - Kunin ang tasa mula sa aparador.
-
aparador– aparador, pantry, aparador
Nagtatago kami ng mga lumang gamit sa aparador. – Nag-iimbak kami ng mga lumang basura sa aparador.
-
mga pinggan– mga plato, pinggan
Ikaw na ang maghugas ng pinggan. – Ikaw na ang maghugas ng pinggan.
Gusto ko ng isang tasa ng itim na kape. - Gusto ko ng isang tasa ng mainit na kape.
Hawakan ang tinidor sa kaliwang kamay. – Hawakan ang tinidor sa iyong kaliwang kamay.
Ilagay ang mga kutsara sa mesa. - Ilagay ang mga kutsara sa mesa.
Masyadong mainit ang plato. - Ang plato ay masyadong mainit.
Kailangan mong patalasin ang kutsilyo, ito ay mapurol. – Kailangan mong patalasin ang kutsilyo, ito ay mapurol.
-
mga kasangkapan- mga kasangkapan
Itinago ko ang mga gamit ko sa ilalim ng kama. – Itinatago ko ang mga gamit ko sa ilalim ng kama.
Buksan mo ang TV, pakiusap. - Buksan ang TV, pakiusap.
-
remote kontrol- control panel
Sa aking pamilya, ako ay isang remote control. – Sa aking pamilya, ako ang (TV) remote control.
Mayroon kaming mga lumang computer sa paaralan. – Mayroon kaming mga lumang computer sa paaralan.
Nag-overheat ang laptop ko. – Nag-overheat ang laptop ko.
Ano ang iyong numero ng telepono? – Ano ang iyong numero ng telepono?
Binihisan niya ang kama. - Ginawa niya (ginawa) ang kama.
Hinila ko ang kumot sa ulo ko. “Tinakip ko ang ulo ko ng kumot.
May gagamba sa unan ko. - May gagamba sa unan ko.
-
punda ng unan– punda ng unan
Nag-away kami ng mga unan at nagpunit ng punda. "Nag-unanan kami at pinunit ang punda."
Kailangan ko ng malinis na kumot. - Kailangan ko ng mga sariwang sheet.
-
mga linen- mga kumot sa kama
Nasa kama ang mga linya at unan. – Linen at mga unan sa kama.
Nakalimutan kong maglagay ng tuwalya sa gym bag ko. – Nakalimutan kong maglagay ng tuwalya sa aking sports bag.
-
pelikula\pelikula- pelikula
Hindi ko napanood ang pelikulang ito. - Hindi ko napanood ang pelikulang ito.
Mas maganda ang libro. - Mas maganda ang libro.
-
camera– camera, video camera
Inabot niya sa akin ang camera niya at nagpakuha ng litrato. “Inabot niya sa akin ang isang camera at pinakuha niya ako ng litrato.
Nagtatrabaho siya bilang isang reporter para sa isang lokal na pahayagan. Nagtatrabaho siya bilang isang reporter para sa isang lokal na pahayagan.
Sumulat siya ng isang artikulo para sa isang magazine ng babae. – Sumulat siya ng isang artikulo para sa isang magazine ng kababaihan.
Mga Tala:
1. Ang pagkakaiba sa pagitan ng banyo, banyo, banyo, palikuran.
Ang lahat ng apat na salita ay nangangahulugang "toilet," ngunit may pagkakaiba sa pagitan ng mga ito - semantiko at ginagamit.
- Banyo- ito ang banyo ng bahay, iyon ay, ang silid kung saan ang banyo (bathtub) at banyo ay pinagsama. Kapag nasa bahay, karaniwang sinasabi ng mga tao ang "banyo" kaysa sa ibang mga opsyon. Gayundin, kung ang banyo at banyo ay hiwalay sa bahay, kung gayon ang banyo ay isang banyo.
- Toilet– 1) isang palikuran sa isang bahay o apartment na may hiwalay na banyo at palikuran, 2) isang palikuran.
- Palikuran– pampublikong banyo. Kapag nasa pampublikong lugar, kadalasang sinasabi nilang “I need to go to the restroom”, hindi “bathroom”.
- Lavatoryo– pampublikong banyo, lalo na sa isang eroplano.
2. Pagkakaiba sa pagitan ng wardrobe, aparador at aparador.
May mga pagkakaiba sa paggamit ng mga salitang ito sa British at American English.
Sa UK aparador- Ito ay isang aparador. Ang isang kapansin-pansing halimbawa ay ang kubeta kung saan nakapasok ang mga kilalang karakter sa Narnia: The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe. – The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wizard aparador
.
Sa UK ulit cnakasakay- ito ay hindi lamang isang cabinet para sa mga pinggan, tulad ng iminumungkahi ng pangalan, ngunit din ng isang cabinet (buffet) para sa pagkain at iba pang mga bagay, iyon ay, anumang cabinet na may pinto (pinto). Halimbawa, sa isang aparador ng opisina ay maaaring mag-imbak ng mga papel at stationery. Si Harry Potter ay nanirahan sa "aparador sa ilalim ng hagdan". salita aparador sa UK ang ibig sabihin ay hindi "cupboard", ngunit "pantry", "utility room".
Sa USA aparador– ito ay isang aparador o pantry, aparador o aparador- aparador. Closet maaari ding pantry, utility room.
3. Laptop\notebook.
Sa Russian, ang isang portable na computer ay tinatawag na isang laptop, kung minsan ay isang laptop. Sa Ingles - lamang laptop ( mula sa mga salitang laps - tuhod, itaas - sa itaas, i.e. "laptop computer"). Notebook- sa English ito ay isang notebook o isang malaking notebook. Maliit na kuwaderno - notepad.
Mga pangunahing salita sa paksang "Damit"
damit |
|
tela |
kamiseta |
[ʃɜːt] |
kamiseta |
pantalon (pantalon) |
[ˈtraʊzəz] |
pantalon |
jacket |
[ˈʤækɪt] |
blazer |
sweater (jumper) |
[ˈswɛtə] [ˈʤʌmpə] |
sweater, jumper |
sumbrero |
|
sumbrero |
cap |
[ˈkæp] |
cap |
bulsa |
[ˈpɒkɪt] |
bulsa |
shorts |
[ʃɔːts] |
shorts |
sapatos |
[ʃuːz] |
sapatos |
damit |
|
damit |
palda |
|
palda |
maong |
[ʤiːnz] |
maong |
damit na panloob |
[ˈʌndəweə] |
damit na panloob |
medyas |
|
medyas |
bag |
|
bag |
pitaka |
|
handbag, wallet |
amerikana |
|
amerikana |
bandana |
|
bandana |
guwantes |
|
guwantes |
wallet |
[ˈwɒlɪt] |
wallet |
uniporme |
[ˈjuːnɪfɔːm] |
uniporme |
sinturon |
|
sinturon |
pindutan |
[ˈbʌtn] |
pindutan, pindutan |
zip |
|
siper |
Mga halimbawa:
Saan ako makakabili ng mga kaswal na damit? – Saan ako makakabili ng mga kaswal na damit?
Naka-white shirt siya sa trabaho. – Sa trabaho ay nakasuot siya ng puting kamiseta.
-
pantalon (pantalon)- pantalon
Pindutin ang iyong pantalon. - Plantsa ang iyong pantalon.
Tandaan: sa American English ang pantalon at pantalon ay pantalon, sa British pants ay underpants, ang pantalon ay pantalon.
Naka leather jacket siya. - Nakasuot siya ng leather jacket.
-
sweater (jumper)– sweater, jumper
Gusto ko ng deer sweater. – Gusto ko ng sweater na may mga usa.
May kuneho ba sa sumbrero? – Mayroon bang kuneho sa sombrerong ito?
Karamihan sa mga lalaki ay nagsusuot ng sumbrero. – Maraming lalaki ang nagsusuot ng cap.
Huwag ilagay ang iyong mga kamay sa mga bulsa. - Huwag ilagay ang iyong mga kamay sa iyong mga bulsa.
Maaari ba akong magsuot ng shorts sa opisina? – Maaari ba akong magsuot ng shorts sa opisina?
Ang sikip ng sapatos ko. - Masyadong masikip ang sapatos ko.
Hindi siya magkasya sa dati niyang damit. - Hindi siya nababagay sa lumang damit.
Nagkamot ng palda ang isang pusa. — Kinamot ng pusa ang kanyang palda.
Ang mga maong ay palaging nasa uso. - Ang mga maong ay palaging nasa uso.
-
damit na panloob- damit na panloob
Ito ay isang sikat na tatak ng damit na panloob. - Ito sikat na brand damit na panloob
Isang medyas ang misteryosong nawala sa washing machine. – Ang medyas ay misteryosong nawala sa washing machine.
Ang aking pusa ay gustong matulog sa mga bag at kahon. – Ang aking pusa ay gustong matulog sa mga bag at kahon.
Bantayan mo ang iyong pitaka. - Panoorin ang iyong pitaka.
Malamig, mas mabuting magsuot ka ng amerikana. - Malamig ngayon, kunin mo ang iyong amerikana.
Ang kanyang scarf ay nagtatago ng manipis na peklat. "Ang kanyang scarf ay nagtago ng isang manipis na peklat.
Naiwan ko yung gloves ko sa gloves box. – Iniwan ko ang mga guwantes sa glove compartment (glove compartment).
May nakita akong wallet na walang laman. – May nakita akong wallet na walang laman.
Kailangan ko bang magsuot ng uniporme sa trabaho? – Kailangan ko bang magsuot ng uniporme para magtrabaho?
I-fasten ang iyong mga seat belt. – I-fasten ang iyong mga seat belt.
-
pindutan- pindutan, pindutan
Pindutin ang pindutan. – Pindutin ang pindutan.
I-fasten (do up) ang mga butones sa iyong shirt. - I-fasten ang mga butones sa iyong shirt.
Naipit ang zip. – Natigil ang kidlat.
Kaibigan! Hindi ako kasalukuyang nagtuturo, ngunit kung kailangan mo ng guro, inirerekomenda ko ang kahanga-hangang site na ito- may mga guro ng katutubong (at hindi katutubong) wika doon 👅 para sa lahat ng okasyon at para sa anumang bulsa 🙂 Ako mismo ay kumuha ng higit sa 80 mga aralin sa mga guro na natagpuan ko doon!
Ang paksang "Furniture" sa Ingles ay isa sa mga sapilitang paksa kapag nag-aaral ng wika. Hindi mahirap matutunan ang mga piraso ng muwebles sa Ingles, dahil ang paksang ito ay napaka-visual - ang mga mag-aaral, bilang panuntunan, ay masaya na gumuhit ng mga plano para sa kanilang "ideal" na mga silid o bahay, kaagad na nag-aaplay ng mga bagong salita sa mga praktikal na gawain.
Karaniwan, para sa kadalian ng pag-aaral, maaari mong "hatiin ang mga kasangkapan sa mga silid." Siyempre, ang ilang mga salita ay magiging karaniwan sa ilang mga silid, iyon ay, ang mga kasangkapan ay maaaring nasa parehong sala at silid-tulugan, halimbawa. Ngunit mas maraming puwang para sa pagkamalikhain. Ang aming gawain ay upang masakop hangga't maaari higit pa salita, hinahati ang mga ito sa mga semantikong grupo. Sa mga palatandaan ay isasama namin hindi lamang ang mga salita sa paksa ng muwebles sa Ingles na may pagsasalin, kundi pati na rin ang mga pangalan ng ilang mga item na, bagaman hindi kasangkapan, ay pamilyar at kinakailangan sa isang partikular na silid.
Silid-tulugan - silid-tulugan
Living-room - sala
Pag-aaral (den) - pag-aaral
Kusina - kusina
Banyo - banyo
|
|
|
|
|
gripo (mainit, malamig na tubig)
|
|
|
|
|
|
|
toilet roll/papel sa banyo
|
|ˈtɔɪlət roʊl|/|ˈtɔɪlət ˈpeɪpər|
|
papel sa banyo
|
kabinet ng banyo
|
|ˈbæθruːm ˈkæbɪnət|
|
istante sa banyo
|
|
|ˈwɑːʃbeɪsn|
|
lababo
|
|
|ˈtuːθbrʌʃ|
|
sipilyo
|
|
|ˈtuːθpeɪst|
|
toothpaste
|
|
|
tuwalya
|
|
|ˈtaʊəl reɪl|
|
riles ng tuwalya
|
|
|
banig
|
|
|ˈwɒʃɪŋ məʃiːn|
|
washing machine
|
|
|ˈlɔːndri ˈbæskɪt|
|
basket ng labahan
|
Hall - pasilyo
Nakilala namin ang mga pangunahing salita sa paksa ng muwebles sa Ingles. Ngayon ay maaari kang magsimulang matuto ng mga bagong salita. Kung ang iyong sariling tahanan ay hindi nagbibigay-inspirasyon sa iyo na isabuhay ang lahat ng mga salitang ito, ang Internet ay nagbibigay sa mga mag-aaral ng iba't ibang mga ilustradong diksyunaryo.
Huwag kalimutang magsabi ng mga bagong salita nang malakas. Ang kumbinasyon ng visual at auditory memory ay magsisilbing mabilis na kabisaduhin ang mga ito. Sa simula ng artikulo, binanggit ang mga plano para sa isang "pangarap na bahay". Inirerekomenda namin na gumugol ka ng ilang oras sa paggawa ng ganoong plano. Ang mas detalyadong iginuhit mo ang layout ng mga silid, mas maraming mga bagay ang iyong "ayusin" sa mga ito, mas mahusay na maaalala ang mga salita. Kapag handa na ang plano, pag-usapan ang lokasyon ng bawat item sa bawat silid na may kaugnayan sa isa't isa, bintana (window), dingding (wall) at pinto (pinto). Gumamit ng mga pang-ukol sa mga pangungusap:
- sa tabi
- kabaligtaran - kabaligtaran
- sa kaliwa - sa kaliwa
- sa kanan - sa kanan
- likod - likod
- sa pagitan - sa pagitan
- sa harap - sa harap ng
Halimbawa: May malaking salamin sa pagitan ng mga armchair sa hall.- Sa pagitan ng mga upuan sa hallway ay may malaking salamin.
Mga online na pagsasanay sa paksang "Muwebles"
Upang mapakinabangan ang mga benepisyo ng pag-aaral ng bagong materyal, iminumungkahi naming kumpletuhin ang mga online na pagsasanay sa paksang "Muwebles."
Mangyaring ipahiwatig ang tamang pagsasalin ng salita.
Pumili ng isang piraso ng muwebles na may katuturan.
Gumawa ng mga pangungusap mula sa mga salita.
Armchair sa tabi ng sofa ... ay sa armchair sofa sa tabi Ang ... ay sa armchair sofa sa tabi Ang ... ay sa armchair sofa sa tabi Ang ... ay sa armchair sofa sa tabi Ang ... ay sa armchair sofa sa tabi Ang ...ay sa armchair sofa sa tabi Ang.
Ang oven ay nasa kanan ng kalan. ... ay sa kusinilya ng kanan Ang hurno ... ay sa kusinilya ng kanan Ang hurno ... ay sa kusinilya ng kanan Ang hurno ... ay sa kusinilya ng kanan Ang hurno .. .ay lutuin ng tama Ang hurno.
|