Ustvariti notranjost vaših sanj ni lahka naloga, saj za to ni dovolj le, da to naredite lepo in elegantno, prav tako si resnično želite, da se prenova ne vleče več let, proračun pa posledično ne veliko trpeti. Vsakdo neizogibno razmišlja o tem, kako združiti te tri plati vprašanja. Naši nasveti vam bodo pomagali pri krmarjenju in iskanju sredine.

Izkušeni notranji oblikovalci poznajo staro modrost: ni hitrega, lepega in poceni. To pravilo še posebej velja, ko gre za dekoracijo in prenovo. Ni pomembno, ali vaš notranji projekt vodi strokovnjak ali se odločite za oblikovanje sami, zagotovo se boste morali odločiti: hitro in lepo, vendar ne poceni, ali lepo in poceni, vendar za dolgo časa. . Možnost "hitro, poceni, a grdo" nima veliko opraviti z dizajnom. Zelo, zelo težko je uspeti v treh smereh hkrati, takšni projekti so prej izjema od pravila.

Če ne želite uporabiti dizajna, ki ga je že prenesel nekdo drug, dodajte svoje misli ali vzemite najboljše ideje iz projekta. Z sestavljanjem notranjosti boste dobili edinstven slog, v katerem se bo vaša roka počutila.

Poceni dizajn stanovanja: kaj je to?

Poceni dizajn stanovanja je lepa notranjost z uporabo poceni materialov in pohištva. Proračun za popravilo je že izračunan: kartica za vsak izdelek vsebuje skupne stroške vseh materialov, ki jih je uporabil avtor. Če sami spremenite notranjost, se bo ta številka približno ujemala z vašim proračunom.

Zasnova majhnega stanovanja je lahko tudi poceni: manjša je površina, manj dela je še treba opraviti. Spletno mesto vsebuje veliko primerov uspešnih postavitev in kompaktnega pohištva. Morda vas bo zanimala njihova uporaba.

Poceni ideje za oblikovanje stanovanja

Z urejanjem novega stanovanja seveda želim ustvariti popolno notranjost, takšno, o kateri ste vedno sanjali. Številna notranjost se zdi nedostopna zaradi možnih visokih stroškov, v resnici pa lahko ustvarite čudovit dizajn stanovanja za precej razumno ceno. Če želite to narediti, potrebujete visokokakovosten oblikovalski projekt z nizkimi stroški popravil, ki ga zlahka najdete na naši spletni strani.

Zasnove stanovanj so drage in poceni, vendar se to ne odraža vedno na videzu. Obstajajo stili oblikovanja, ki zahtevajo nakup dragih predmetov in materialov, vendar obstajajo tudi drugi, enostavnejši slogi, ki vam omogočajo, da se znebite ekonomičnih možnosti. Poleg tega obstajajo slogi oblikovanja, ki zahtevajo preprosto, poceni pohištvo, ki preprosto ne more biti drago, če ni luksuzno, ročno izdelano itd. Izbrati morate le pravi dizajn, lepa prenova pa ne bo stala veliko.

V tem članku vam bomo povedali, katere tehnike vam omogočajo, da poceni ustvarite zasnovo stanovanja, kateri slog oblikovanja izbrati in na kaj posvetiti posebno pozornost.

Zakaj potrebujete dizajn?

Morda se vam zdi, da bi bilo bolj donosno, da celotno zasnovo in popravilo opravite sami, ne da bi se zatekli k pomoči strokovnjaka. Vendar pa ni tako: pri delu, za katerega niste specialist, se lahko soočite s številnimi težavami, pa tudi sprejmete napačne odločitve, zaradi česar bosta trpela tako videz notranjosti kot žepa. Profesionalni oblikovalec si pri oblikovanju notranjosti zastavi več nalog:

• organizirati udoben prostor za bivanje;
• naredite videz eleganten in harmoničen;
• poiščite način, da bodo takšna popravila poceni in cenovno dostopna za večino.

Ne mislite, da je zasnova stanovanja nujno celostenski akvarij in drago luksuzno pohištvo. Nasprotno, večina oblikovalskih projektov vsebuje rešitve za pogoste težave, s katerimi se srečujejo navadni prebivalci mesta. Pomanjkanje prostora, pomanjkanje svetlobe, utesnjen prostor, neprijetna postavitev - vse te pomanjkljivosti se popravijo z dobrim dizajnom.

Če ste lastnik majhnega bivalnega prostora in želite poceni dizajn stanovanja, potem potrebujete predvsem visokokakovostno notranjo opremo. Z omejenim proračunom lahko naredite zelo, zelo malo sami, medtem ko bo specialist našel odlične rešitve za majhne stroške.

Poceni dodelava stanovanja

Današnji trg zaključnih materialov je neverjetno raznolik. Zato ne bo nobenih težav pri iskanju proračunskih možnosti končne obdelave. Številni oblikovalski projekti na našem spletnem mestu so zasnovani za skromen proračun in ponujajo dokaj donosne možnosti, ki so na voljo vsakomur.

Talne obloge v našem času so predstavljene v velikem asortimanu, tako naravnih kot sintetičnih. Tradicionalno so sintetične površine cenejše, saj so bile ustvarjene od samega začetka prav za prihranek denarja in naravnih virov. Poceni modeli uporabljajo:

• Linolej. Ta premaz je popolnoma poceni in ima tudi eno pomembno prednost: ne pokvari se zaradi vlage. Če na primer nameravate imeti žival in se bojite, da vam bo uničila draga parketna tla, potem je bolje dati prednost linoleju.
• Laminat. Ta možnost je primerna za ljubitelje parketa, laminat je videti kot pravi les, vendar stane veliko manj. Poleg tega je laminat hitrejša in enostavnejša za polaganje zaradi večje velikosti plošč.
• Prevleka za preproge. Sobe lahko prekrijete s preprogo po celotni površini, s čimer prihranite denar in v sobo dodate malo topline in udobja.
• Keramične talne ploščice so običajno položene v kopalnici in kuhinji. V trgovinah je prisoten v popolnoma različnih cenovnih kategorijah, najdete tako elitno drago kot poceni in preprosto, hkrati pa precej lepo.

Za izolacijo tal se pogosto uporablja pluta, ki tudi nima visoke cene.

Stene v stanovanju so tudi zaključene glede na vrsto prostorov. Večina stenskih oblog stane malo in vam omogoča poceni oblikovanje stanovanja:

• Papirnate ali vinilne tapete. Primerno za hodnike, sobe in celo kuhinjo. Posebne pralne tapete se lepijo tudi v prostorih z visoko vlažnostjo.
• Plastične plošče. Namestijo se v sobah, v kuhinji ali v kopalnici. PVC plošče so tudi odporne na vlago, zato jih je mogoče uporabiti za dekoracijo sten v katerem koli prostoru.
• MDF plošče so tudi poceni možnost za dekoracijo sten, vendar jih ni mogoče namestiti v kopalnici in v prostorih s temperaturnimi spremembami, na primer na izoliranem balkonu.
• "Tekoče ozadje" je sodobna tehnologija, ki vam omogoča, da lepo okrasite stene za malo denarja. Na stene se nanese posebna masa in se posuši, pravzaprav je le dekorativni omet.
• Keramična ploščica . Glavni material za kopalnico in kuhinjo. Če želite prihraniti denar, lahko popločite ne celotno kuhinjo, temveč le predpasnik v kuhalnem prostoru.

Pohištvo in dodatki

Tudi kakovostno in udobno pohištvo za vaše stanovanje ni nujno drago. Pogosto kupci preplačajo za blagovno znamko, medtem ko lahko v tovarnah, ki niso promovirane, proizvodnjo dobrega in lepega pohištva naročite veliko ceneje. Seveda je težko sami najti nekaj lepega in poceni. Zato so oblikovalci to vprašanje že rešili z izbiro odličnega pohištva in navedbo artiklov in proizvajalca v projektnih projektih.

V naših oblikovalskih projektih smo izbrali najugodnejše možnosti za dodelavo in opremo. Pri izbiri dizajna bodite pozorni na strošek prenove, ki vključuje vse materiale, pohištvo in dodatke. Tako boste našli najprimernejšo v vseh pogledih poceni zasnovo stanovanja.

Kako delati s spletnim mestom

1. Poiščite projekte, ki vas zanimajo. To lahko storite s filtrom na levi strani kataloga, s strani "" ali preprosto listate po spletnem mestu. Je majhen, a čim bolj zanimiv (vsak projekt osebno preveri naša ekipa, preden se pojavi na spletnem mestu).
2. Dodajte jih v košarico in nadaljujte z nakupom. Če želite nadaljevati delo s projekti, morate opraviti kratko registracijo ali se prijaviti prek družbenih omrežij.
3. Plačajte izbrane projekte na priročen način. Spletno mesto ima tudi brezplačno notranjost.
4. Po opravljenem plačilu bo v osebnem računu na voljo povezava do arhiva s projektno dokumentacijo. Vedno bo tam, tudi če paket prenesete večkrat.

Beseda "dvorana" že veliko pove: tam sprejemajo goste, organizirajo "domače" počitnice, morda se otroci igrajo prav tam. Dvorana je večnamenski prostor, kjer preživimo večino časa doma, težko ji rečemo kraj samote, temveč kraj za srečanja in prosti čas. Kako izbrati notranjost za tako težko mesto v stanovanju, v hiši, kjer se bosta združila udobje in udobje ter hkrati odprtost. Konec koncev je dvorana obraz lastnikov, njena čustvena komponenta.

Ko se odločamo za notranjost, potem ko smo pregledali tisoč lokacij, nerodno postavljamo vprašanje: "Koliko bo stalo popravilo, opremljanje, okrasitev dnevne sobe?" Seveda se v mislih takoj pojavi stavek "drago in lepo", vendar si mnogi ne morejo privoščiti takšnih užitkov. Toda kako narediti proračunsko možnost, ki bo ustrezala vašim osebnim zahtevam. Konec koncev, v iskanju poceni materialov lahko preprosto izgubite. Pred nami je naloga, da izberemo notranjost, ne da bi pri tem udarili po žepu. Vendar pa mora biti eleganten, ne aroganten in hkrati prijeten.

V notranjosti je veliko smeri, najbolj priljubljene so:

• klasičen slog;
• moderno;
• Visoka tehnologija;
• podstrešje;
• minimalizem;
• POP umetnost;
• Eko stil;
• Umetniška dekoracija.

Iz zgoraj navedenega je slog nerodno vpadljiv - "minimalizem". Slog, za katerega je značilna preprostost in hkrati lakonizem, svetlost kompozicije. Vsega bi moralo biti po malo, kar je primerno za poceni proračun.

Deluje lahko tudi pop art, kjer so barvni poudarki postavljeni na belo ozadje. Mansarda, kjer je možno stene pustiti nepokrite.

In tudi sodobne ideje za notranjo opremo dnevne sobe najdete v materialu:

Notranjost dvorane v stanovanju: fotografije proračunskih možnosti

Ko se odločite za slog notranjosti (na primer minimalizem). Izberemo barvno shemo sten, tal, stropa. Najenostavnejše barve, ki se ne drobijo, so svetle, tople. Bel sijajni strop s kavnim podom se bo odlično podal, tukaj so primerne tudi enobarvne barve.

Morda na sredino postavite navadno preprogo, ki daje prostoru mehkobo in udobje.

Dnevne sobe ne smete obremenjevati tako, da postavite le potrebno pohištvo - kavč, nekaj otomanov, morda preprosto klubsko mizico. Dnevne sobe ne smete natrpati z omarami, bolje je, da na steni organizirate police za njihovo mesto, kjer bodo nameščeni televizor, zvočniki in dekorativni elementi. Prostor morate opremiti na minimum.

Kako poceni okrasiti dvorano: oblikovanje in dekoracija

Po popravilu in razporeditvi pohištva se včasih pojavi občutek, da je soba "gola", prazna. Če želite tako rekoč prostor "obleči", ga je treba okrasiti. Obstaja veliko možnosti za okrasitev vaše dnevne sobe. To so rože, sijajne slike, elegantni foto kolaži, različni spominki, figurice, dekorativni elementi. Če želite prihraniti proračun, morda samo za izdelavo okraskov za dvorano z lastnimi rokami.

Rože, jih je mogoče postaviti po obodu dnevne sobe. Kako izbrati rože? Mogoče živ. Toda zanje je treba skrbeti, zalivati, presaditi, zrahljati tla. Izbira barv je odvisna od osvetlitve in lokacije prostora, vsi ne marajo žgočega sonca blizu okna ali temnega kota.

Prav tako je treba nabirati rastline glede na notranjost. Eksotični (palme, praproti), z dišečimi cvetovi (lilije) ali celo mini rastlinjaki.

Morda naberite umetno cvetje. Ne potrebujejo takšne nege kot žive, vendar jih je treba občasno obrisati in oprati. Naredite svoj herbarij iz posušenih poletnih rastlin, lakiranih in bleščečih.

Na steno, na police, lahko postavite že pripravljene družinske foto kolaže, kjer so ujeti najbolj čustveni trenutki, ki dajejo razpoloženje dnevne sobe. Ali pa obesite sliko, ki jo lahko naslikate sami. Ni pomembno, da so mehke črte daleč od realnosti, lahko rišete abstraktno. Lahko pa uokvirite staro fotografijo, smešno beležko, ki je ostala iz šolskih dni, drag avtogram vaše najljubše zvezde.

Na police je možno postaviti zanimive prozorne vaze, polnjene z barvnimi kamni in kroglami.

Zavese pomagajo na izviren način poudariti izbrani slog. Morda bodo to klasične zavese, londonske, italijanske, rolete ali celo žaluzije, res ima tak okus. Lahko ga zašijete tudi sami, tako da izberete barvo in teksturo materiala.

Preproga bo prinesla tudi razpoloženje, ki ga boste lahko spletli iz starih stvari. Prinesel bo ekskluzivnost, izvirnost in domačo toplino. Izbrani element dekorja bo prostoru dal poudarek, razpoloženje in polnost.

Kako opraviti popravila brez dodatnih stroškov? Glavna stvar je izbrati dobro ozadje. Naši nasveti vam bodo pomagali:

Univerzalna dnevna soba: ekonomična možnost dekoracije

Naj bo dnevna soba poceni in elegantna, morda ne da bi porabili veliko časa in denarja. Pri oblaganju sten lahko prihranite tudi tako, da pustite opeko ali beton brez ozadja. Rezultat je podeželsko vzdušje. In če želite skriti vse pomanjkljivosti stene, potem so netkane ali vinilne ozadje, teksturirani omet zelo primerne. Najbolj dostopna možnost talne obloge je linolej, ki ga je mogoče enostavno prekriti s preprogo.

Premišljeno je treba priti do izbire pohištva. Ko smo se odločili za podobo notranjosti, postopoma napolnimo dnevno sobo. Ne potiskajte naključno najdenega pohištva, sicer bo slog notranjosti izkrivljen.

Zavese in preproga so pomembni elementi, ki bodo dnevni sobi dodali mehkobo, lakonizem. Stenske police so ena najpreprostejših in najcenejših praznih stenskih okraskov. Izdelava polic z lastnimi rokami ni težka in poceni, potrebujete le pritrdilne elemente, deske in po možnosti barve. Police lahko izdelate v različnih konfiguracijah, pobarvate s svetlimi barvami ali preprosto obrišete z brusnim papirjem.

Kaj pa osvetlitev? Najbolj proračunska možnost je viseča svetilka. Različne so tudi konfiguracije svetilk. Čez dan bo služil kot element dekorja, zvečer pa bo točkovna osvetlitev dodala romantiko in udobje.

Strokovni nasvet: notranjost proračunske dvorane (video)

Po popravilu, razporeditvi pohištva, obešanju svetilke in zaves, polaganju preproge, napolnitvi dvorane z dejanskimi dekoracijami se zastavimo vprašanje: "Ali vam je uspelo prihraniti?" !

Primeri notranjosti proračunske dvorane (fotografija)

Če sanjate o razkošnem notranjem oblikovanju iz dragih materialov, ki ga bodo vsi vaši gostje občudovali, vendar niso pripravljeni plačati veliko denarja za popravila, vam bo pri tem pomagal naš današnji članek.

Pogosto moramo sklepati kompromise in izbrati eno stvar: bodisi luksuzno in drago notranjost bodisi prihranjena sredstva, ki včasih niso dovolj za običajna popravila. Sodobni poklic oblikovalca je danes zelo priljubljen zaradi dejstva, da so ti ljudje sposobni rešiti težave ustvarjanja čudovite notranjosti z minimalnimi ekonomskimi stroški. Lahko vam svetujem, da pri strokovnjakih naročite avtorski projekt notranje opreme za stanovanja Lviv.

In za tiste, ki radi vse naredite sami, bom danes z vami delil štiri najbolj kul rešitve, ki bodo pripomogle, da bo vaša notranjost resnično bogata in razkošna, ne da bi izpraznili denarnico. Vse rešitve so videti zelo drage in elegantne, vendar ne zahtevajo velikih stroškov.

Talna plošča

Prva stvar, na katero morate biti pozorni, je talna plošča. Prednost tega materiala je, da je popolnoma naraven, kar je še pomembneje, da je za nas poceni. Takšno ploščo lahko kupite v trgovinah s strojno opremo od 350 rubljev na kvadratni meter. Verjemite, dobrega laminata ali parketa za to ceno ne boste kupili.

Seveda je cena talne plošče odvisna od vrste lesa, iz katerega je izdelana. Najbolj poceni možnost je plošča iz mehkega lesa. Les je naraven in živ material, ki se deformira, zato ga je priporočljivo uporabljati v toplih in dobro prezračenih prostorih, pri čemer se izogibajte zelo vlažnim prostorom.

Postavite takšno oblogo na tla in ustvarili boste vizualni učinek dragih in lepih tal, hkrati pa ne boste porabili veliko denarja.

Kamniti pult

Z naročanjem marmornega pulta ločeno od kuhinje pri proizvajalcu lahko veliko prihranite, saj želijo kuhinjski saloni zaslužiti tudi s preprodajo blaga, saj ga sami ne proizvajajo. Ravni pult iz naravnega marmorja za kuhinjo brez vogalov in krogov proizvajalca vas bo stal 2-krat ceneje kot enak pult iz umetnega kamna v kuhinji.

Toda kakšen razkošje daje celotni kuhinji, zagotovo vam bodo zavidali vsi vaši prijatelji in gostje!

Sijajne površine

Sijaj lahko vizualno razširi meje vaše sobe zaradi dejstva, da se v njej odražajo drugi predmeti. S pomočjo takšnih površin so lahko na primer sijajne fasade kuhinjskega pohištva, lahko naredite svojo notranjost veliko bolj elegantno in drago.

In da bi prihranili denar, vam lahko priporočam fasade po tehnologiji MDF, prevlečene z emajlom, to je najboljša kombinacija lepega videza in dostopne cene. Toda glavna stvar pri tem je, da ne pretiravajte z obilico sijaja, najbolje ga je kombinirati z mat površinami, da razredčite in izboljšate videz. Z uporabo sijajnih površin v notranjosti lahko ustvarite brezhiben in zelo eleganten videz, ki ga lahko občudujete.

Kromirani elementi

Če notranjosti dodate malo kroma, potem ji dodate razkošje. Nič čudnega, da v dragih avtomobilih kromirani deli govorijo o statusu njihovega lastnika in krasijo tako notranjost kot zunanjost avtomobila.

Visokotehnološka kromirana svetilka ali čudovite pravokotne noge kavča - vse to bo vaši notranjosti dalo status in razkošen videz.

Upam, da so vam današnji nasveti bili v pomoč in prišli prav pri ustvarjanju vaše idealne notranjosti!

Na podlagi gradiva: http://arofinteriors.com/nashi-raboty-vo-lvove/

Plastična okenska polica se morda zdi precej praktična in ekonomična rešitev, vendar obstaja opozorilo: izgleda poceni.

Obstaja veliko alternativ, od naravnega kamna in lesa do kakovostnih nadomestkov.

2 Penny vtičnici in stikala

Mnogi ljudje menijo, da so stikala in vtičnice manjše malenkosti, ki niso vpadljive - in zato niso vredne pozornosti in stroškov.

4 Scenariji vitke osvetlitve

Osamljena žarnica na sredini stropa v kuhinji takoj pokvari celoten vtis o situaciji.

Poskusite dobro premisliti: če je v dnevni sobi prostor za branje in sprostitev, je logično, da zraven postavite talno svetilko ali svetilko. Dobra delovna luč je nujna v kuhalnem prostoru, lestenec nad mizo pa je pomemben del elegantne jedilnice.

Mimogrede, slaba osvetlitev ne samo da poceni notranjost: temni koti tudi vizualno "pojejo" prostor.

5 Dekor iz množičnega trga

Prepoznavni množični dekor je najslabša stvar, ki se lahko zgodi vaši notranjosti. Strinjam se, škoda je kupiti sliko, recimo, v IKEA-i in jo nato srečati na steni v vsaki drugi kavarni?

Če menite, da ne morete brez dekorativnih predmetov iz priljubljenih hipermarketov za dom, poskusite izbrati manj prepoznavne stvaritve in se osredotočite na tiste, ki jih lahko vsaj delno spremenite (na primer, vstavite plakat v okvir za fotografije ali vzemite original svečnik za voščeno svečo).

In seveda ne smete kupovati poceni tekstila pri množičnih proizvajalcih: igra preveč pomembno vlogo v okolju, zato s preprogami, preprogami in okrasnimi blazinami ravnajte z največjo pozornostjo.

6 Kaotična razporeditev majhnih stvari

Tudi najdražje stojalo bo v trenutku izgubilo svoj videz, če bodo na njegove police naključno postavljene vse vrste škatel, potovalnih spominkov, nezdružljivih okvirjev za fotografije in drugih malenkosti.

Foto: Instagram mebel_signal_halmar_minsk

Seveda se ne smete odpovedati stvarem, ki so vam pri srcu, in jih skrivati ​​v daljnem kotu. Vendar pa je treba odprto shranjevanje in dekor kombinirati z isto barvno shemo ali slogovno smerjo.

7 magnetov za hladilnik

Kar mnogi še vedno ne morejo zavrniti, je zbirka magnetov za hladilnik. Izgleda pestro, umazano, ustvarja vizualni hrup, vendar nikakor ni izrinjeno iz večine notranjosti. Kakšen je razlog? V čustvih, ki jih dobimo, glede na naše "trofeje" s potovanj.

Obstajata dva načina, da se znebite magnetov za hladilnik in ne izgubite čustvene komponente. Prvi je organizirati posebej določeno mesto za magnete: na primer velika magnetna plošča v čudovitem okvirju bo pomagala spremeniti to "nočno moro oblikovalca" v eleganten in nenavaden element dekorja. Drugi je, da s potovanj prinesete bolj funkcionalne spominke. Recimo skodelice ali kuhinjske brisače.

8 Kuhinjski kotiček

Kuhinjsko pohištvo, ki je pred nekaj desetletji tako priljubljena miza in kotna klop, je brezupno zastarelo.

Notranjost ne le poceni, ampak jo naredi tudi izjemno staromodno in nepomembno.

9 Predpasnik iz iverne plošče

Handsome lahko spremeni celo poceni slušalke.

In ravno nasprotno: poceni predpasnik iz iverne plošče lahko takoj pokvari vtis celo precej elegantne kuhinje.

10 Neorganizirano shranjevanje

Spontano "skladišče" na omarah, naključno odprto skladišče, brezoblični kupčki knjig - vse te malenkosti ustvarjajo splošen občutek kaosa in nereda ter poenostavljajo okolje.

Poskusite zmanjšati nered, pri tem bodo pomagale škatle, košare, skrinjice, posode.

11 Neprevidna izbira jedi

Namizni pribor za serviranje, ki se ne ujema niti med seboj niti z opremo jedilnice, oddaja poceni notranjost.

Prizadevajte si v istem slogu, pri čemer se osredotočite na notranjost in slog vaše jedilnice.

12 Plastične karnise

Ne smete kupovati nizkokakovostnih plastičnih palic za zavese: dale bodo poceni.

In tudi pokvarite vtis vaših elegantnih in lepih zaves.

13 Poliuretanski "oblikovanje"

Tako priljubljena, v nasprotju z upanjem mnogih, sploh ne izgleda kot vredna zamenjava za omet.

Če še vedno ne morete brez tega oblikovalskega elementa, vsaj pobarvajte poliuretanske dele v barvo sten, da bodo videti bolj naravno in ne tako poceni.

14 Videz klasike

Želja po proračunu notranjosti v klasičnem slogu se pogosto spremeni v dejstvo, da je pohištvo videti kot ponarejena klasika. Ta slog vključuje zelo drago pohištvo, neproračunske naravne materiale, pa tudi uporabo nekaterih prepoznavnih tehnik (načelo simetrije, značilni vzorci, samostoječa kad).

Če ste odločeni ustvarjati, vendar niste pripravljeni porabiti kozmičnih vsot, si oglejte naš izbor na to temo.