മാർച്ച് 1865 യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം അഞ്ച് ധീരരായ ഉത്തരേന്ത്യക്കാർ ഒരു ബലൂണിൽ തെക്കൻക്കാർ എടുത്ത റിച്ച്മോണ്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു. ഭീകരമായ കൊടുങ്കാറ്റ് അവയിൽ നാലെണ്ണം തെക്കൻ അർദ്ധഗോളത്തിലെ ജനവാസമില്ലാത്ത ദ്വീപിന്റെ തീരത്തേക്ക് എറിയുന്നു. അഞ്ചാമത്തെ മനുഷ്യനും നായയും കടലിനടുത്ത് കടലിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ അഞ്ചാമൻ - ഒരു സൈറസ് സ്മിത്ത്, കഴിവുള്ള എഞ്ചിനീയറും ശാസ്ത്രജ്ഞനും, യാത്രക്കാരുടെ ഒരു അകൽച്ചയുടെ നേതാവും - ദിവസങ്ങളോളം അറിയാതെ തന്നെ തന്റെ കൂട്ടുകാരെ സസ്പെൻസിൽ നിർത്തുന്നു, അവന് തന്നെയോ വിശ്വസ്തനായ നായയെയോ എവിടെയും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. ഏറ്റവും കൂടുതൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നയാൾ മുൻ അടിമയും ഇപ്പോൾ നീഗ്രോ നെബിന്റെ സ്മിത്തിന്റെ ഭക്തനുമാണ്. ബലൂണിൽ ഒരു സൈനിക പത്രപ്രവർത്തകനും സ്മിത്തിന്റെ സുഹൃത്തായ ഗിദിയോൻ സ്പൈലറ്റും വളരെ get ർജ്ജസ്വലനും ദൃ determined നിശ്ചയമുള്ളവനുമായിരുന്നു. നാവികൻ പെൻക്രോഫ്, നല്ല സ്വഭാവവും സാഹസികവുമായ ഡെയർ\u200cഡെവിൾ; പെൻ\u200cക്രോഫ് സഞ്ചരിച്ച കപ്പലിന്റെ ക്യാപ്റ്റന്റെ മകൻ പതിനഞ്ചുകാരൻ ഹാർബർട്ട് ബ്ര rown ൺ ഒരു അനാഥയെ ഉപേക്ഷിച്ചു, നാവികൻ സ്വന്തം മകനെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നു. മടുപ്പിക്കുന്ന തിരച്ചിലിന് ശേഷം, നബ് ഒടുവിൽ വിശദീകരിക്കാനാകാതെ രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു യജമാനനെ ഒരു മൈൽ കടൽത്തീരത്ത് കണ്ടെത്തുന്നു. ദ്വീപിലെ ഓരോ പുതിയ താമസക്കാർക്കും മാറ്റാനാവാത്ത കഴിവുകളുണ്ട്, സൈറസിന്റെയും സ്പൈലറ്റിന്റെയും നേതൃത്വത്തിൽ ഈ ധീരരായ ആളുകൾ അണിനിരന്ന് ഒരൊറ്റ ടീമായി മാറുന്നു. ആദ്യം, ലളിതമായ മെച്ചപ്പെട്ട മാർഗ്ഗങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, തുടർന്ന് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ അധ്വാനവും ദൈനംദിന ജീവിതവും അവരുടെ ചെറിയ ഫാക്ടറികളിൽ ഉൽ\u200cപാദിപ്പിച്ച്, താമസക്കാർ അവരുടെ ജീവിതം ക്രമീകരിക്കുന്നു. അവർ വേട്ടയാടുന്നു, ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായ സസ്യങ്ങൾ, മുത്തുച്ചിപ്പികൾ ശേഖരിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ വളർത്തുകയും കാർഷിക മേഖലയിൽ ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായ ഒരു ഗുഹയിൽ അവർ തങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലം ഒരു പാറയിൽ ഉയർത്തുന്നു. താമസിയാതെ, അവരുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിനും ബുദ്ധിക്കും നന്ദി, കോളനിക്കാർക്ക് ഭക്ഷണം, വസ്ത്രം, th ഷ്മളത, സുഖസൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ആവശ്യകത അറിയില്ല. അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തയൊഴികെ മറ്റെല്ലാവർക്കും അവരുടെ പക്കലുണ്ട്.

ഒരിക്കൽ, ഗ്രാനൈറ്റ് പാലസ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന അവരുടെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, കുരങ്ങുകൾ അതിനകത്ത് ചുമതലയുള്ളതായി അവർ കാണുന്നു. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഭ്രാന്തമായ ഭയത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, കുരങ്ങുകൾ ജനാലകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഒരാളുടെ കൈ യാത്രക്കാർക്ക് ഒരു കയറു കോവണി വലിച്ചെറിയുന്നു, അത് കുരങ്ങുകൾ വീട്ടിലേക്ക് ഉയർത്തി. അകത്ത്, ആളുകൾ മറ്റൊരു കുരങ്ങിനെ കണ്ടെത്തുന്നു - ഒറംഗുട്ടാൻ, അവർ സൂക്ഷിക്കുകയും അങ്കിൾ ജ്യൂപ്പ് എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഭാവിയിൽ, ജൂപ്പ് ആളുകൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്തും ഒരു സേവകനും മാറ്റാനാകാത്ത സഹായിയും ആയിത്തീരുന്നു.

മറ്റൊരു ദിവസം, താമസക്കാർ ഉപകരണങ്ങൾ, തോക്കുകൾ, വിവിധ ഉപകരണങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, അടുക്കള പാത്രങ്ങൾ, പുസ്\u200cതകങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു പെട്ടി മൊബൈലിൽ കണ്ടെത്തുന്നു ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ... ഈ ബോക്സ് എവിടെ നിന്ന് വരാമെന്ന് താമസക്കാർ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. മാപ്പിൽ, ബോക്സിലും, മാപ്പിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത അവരുടെ ദ്വീപിന്റെ തൊട്ടടുത്തായി തബോർ ദ്വീപ് ഉണ്ടെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തുന്നു. നാവികൻ പെൻക്രോഫ് കപ്പൽ യാത്ര ചെയ്യാൻ ഉത്സുകനാണ്. സുഹൃത്തുക്കളുടെ സഹായത്തോടെ അദ്ദേഹം ഒരു ബോട്ട് നിർമ്മിക്കുന്നു. ബോട്ട് തയ്യാറാകുമ്പോൾ, എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ദ്വീപിന് ചുറ്റും ഒരു പരീക്ഷണ യാത്ര നടത്തുന്നു. അതിനിടെ, ഒരു കുറിപ്പ് അടങ്ങിയ ഒരു കുപ്പി അവർ കണ്ടെത്തി, കപ്പൽ തകർന്ന മനുഷ്യൻ തബോർ ദ്വീപിൽ രക്ഷയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് പറയുന്നു. ഈ ഇവന്റ് സന്ദർശിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള പെൻക്രോഫിന്റെ ആത്മവിശ്വാസം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. അയൽ ദ്വീപ്... പെൻക്രോഫ്, പത്രപ്രവർത്തകൻ ഗെദിയോൺ സ്പൈലെറ്റ്, ഹാർബർട്ട് എന്നിവർ കപ്പൽ കയറി. താബോറിലെത്തിയ അവർ ഒരു ചെറിയ കുലുക്കം കണ്ടെത്തുന്നു, അവിടെ എല്ലാ സൂചനകളും അനുസരിച്ച് ആരും വളരെക്കാലം താമസിച്ചിട്ടില്ല. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളെ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ അവർ ദ്വീപിനു ചുറ്റും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു, അവന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് അവർ ഹാർബർട്ടിന്റെ നിലവിളി കേട്ട് അവന്റെ സഹായത്തിലേക്ക് ഓടുന്നു. രോമമുള്ള, കുരങ്ങൻ പോലുള്ള ഒരു സൃഷ്ടിയോട് ഹാർബർട്ട് പോരാടുന്നത് അവർ കാണുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കുരങ്ങൻ ഒരു കാട്ടുമൃഗമായി മാറുന്നു. യാത്രക്കാർ അവനെ കെട്ടിയിട്ട് ദ്വീപിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവർ അദ്ദേഹത്തിന് ഗ്രാനൈറ്റ് കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക മുറി നൽകുന്നു. അവരുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്കും കരുതലിനും നന്ദി, ക്രൂരൻ താമസിയാതെ വീണ്ടും ഒരു പരിഷ്\u200cകൃത മനുഷ്യനായി മാറുകയും അവന്റെ കഥ അവരോട് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. അയാളുടെ പേര് അയർട്ടൺ, അവൻ ഒരു മുൻ കുറ്റവാളി, "ഡങ്കൻ" എന്ന കപ്പൽ കൈവശം വയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചുവെന്നും സമൂഹത്തിന്റെ ഡ്രെഗുകൾ അതേ കടൽക്കൊള്ളക്കാരുടെ കപ്പലാക്കി മാറ്റണമെന്നും അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദ്ധതികൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, പന്ത്രണ്ടു വർഷം മുമ്പ് ഒരു ശിക്ഷ എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തെ ജനവാസമില്ലാത്ത തബോർ ദ്വീപിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു, അങ്ങനെ അവൻ തന്റെ പ്രവൃത്തി മനസ്സിലാക്കുകയും അവന്റെ പാപത്തിന് പ്രായശ്ചിത്തം നൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, "ഡങ്കൻ" ഉടമ എഡ്വേർഡ് ഗ്ലെനാർവാൻ പറഞ്ഞു, ഒരു ദിവസം താൻ അയർട്ടണിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന്. തന്റെ മുൻകാല പാപങ്ങളെക്കുറിച്ച് അയർട്ടൺ ആത്മാർത്ഥമായി അനുതപിക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരതാമസക്കാർ കാണുന്നു, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലൂടെയും അവ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നു. അതിനാൽ, മുൻകാല ലംഘനങ്ങൾക്ക് അവനെ വിധിക്കാനും അവരുടെ സമൂഹത്തിലേക്ക് അവനെ മന ingly പൂർവ്വം സ്വീകരിക്കാനും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അയർട്ടണിന് സമയം ആവശ്യമാണ്, അതിനാൽ ഗ്രാനൈറ്റ് കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ച് അകലെ തങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കായി താമസക്കാർ നിർമ്മിച്ച കൊറാലിൽ താമസിക്കാൻ അവസരം നൽകണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ബോട്ട് രാത്രി തബോർ ദ്വീപിൽ നിന്ന് ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിൽ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ, ഒരു തീയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൽ കപ്പൽ കയറിയവർ വിചാരിച്ചതുപോലെ, അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ കത്തിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അവർ ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നില്ലെന്ന് മാറുന്നു. അയർട്ടൺ ഒരു കുറിപ്പുള്ള ഒരു കുപ്പി കടലിലേക്ക് എറിഞ്ഞില്ലെന്നും ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഈ നിഗൂ events സംഭവങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ സെറ്റിൽ\u200cമെൻറുകൾ\u200cക്ക് കഴിയില്ല. ലിങ്കൺ ദ്വീപിൽ തങ്ങളെ കൂടാതെ, അവർ നാമകരണം ചെയ്തതുപോലെ, മറ്റൊരാൾ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ അവർ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചായ്\u200cവുള്ളവരാണ്, അവരുടെ നിഗൂ benefit ഗുണഭോക്താവ്, മിക്കപ്പോഴും അവരുടെ സഹായത്തിനായി വരുന്നു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ... അവന്റെ താമസസ്ഥലം കണ്ടെത്താമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ അവർ ഒരു തിരയൽ പര്യവേഷണം നടത്തുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, തിരയൽ വെറുതെ അവസാനിക്കുന്നു.

അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത് (അയർട്ടൺ അവരുടെ ദ്വീപിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് അഞ്ച് മാസം പിന്നിട്ടിരിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം അവരുടെ കഥ പറഞ്ഞ നിമിഷം വരെ, വേനൽക്കാലം അവസാനിച്ചു, തണുത്ത സീസണിൽ കപ്പൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നത് അപകടകരമാണ്) അവർ താബോർ ദ്വീപുകളിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു കുടിലിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടാൻ. അയർല്ടണും മറ്റ് അഞ്ച് തകർന്നവരും അയൽ ദ്വീപിൽ സഹായത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് ക്യാപ്റ്റൻ ഗ്ലെനാർവാൻ തിരിച്ചെത്തിയാൽ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

മൂന്നുവർഷമായി തങ്ങളുടെ ദ്വീപിൽ താമസിക്കുന്നവരാണ് താമസക്കാർ. അവരുടെ ജീവിതം, അവരുടെ സമ്പദ്\u200cവ്യവസ്ഥ സമൃദ്ധിയിലെത്തി. അവർ ഇതിനകം തന്നെ സമ്പന്നമായ ഗോതമ്പ് വിളവെടുക്കുന്നു, ഒരൊറ്റ ധാന്യത്തിൽ നിന്ന് വളർത്തി, മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് ഖാർബെർട്ടിന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തി, ഒരു മില്ലും ഇനവും നിർമ്മിച്ചു കോഴി, അവരുടെ വീട് പൂർണ്ണമായും സജ്ജമാക്കി, മൗഫ്ലോൺ കമ്പിളിയിൽ നിന്ന് പുതിയ warm ഷ്മള വസ്ത്രങ്ങളും പുതപ്പുകളും ഉണ്ടാക്കി. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ സമാധാനപരമായ ജീവിതം മരണത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സംഭവത്താൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം, കടലിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, അവർ ഒരു നല്ല കപ്പൽ അകലെ കാണുന്നു, പക്ഷേ ഒരു കറുത്ത പതാക കപ്പലിന് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു. കപ്പൽ തീരത്ത് നങ്കൂരമിട്ടിരിക്കുന്നു. മനോഹരമായ ലോംഗ് റേഞ്ച് പീരങ്കികൾ അതിൽ കാണാം. അയർ\u200cട്ടൺ\u200c കപ്പലിൽ\u200c രാത്രിയുടെ മറവിൽ\u200c ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നു. കപ്പലിൽ അമ്പത് കടൽക്കൊള്ളക്കാർ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. അത്ഭുതകരമായി അവരെ ഒഴിവാക്കി, അയർട്ടൺ കരയിലേക്ക് മടങ്ങുകയും യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കണമെന്ന് സുഹൃത്തുക്കളെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രാവിലെ രണ്ട് ബോട്ടുകൾ കപ്പലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു. ആദ്യത്തേതിൽ, കുടിയേറ്റക്കാർ മൂന്നുപേരെ വെടിവച്ചു, അവൾ തിരിച്ചുവരുന്നു, രണ്ടാമൻ കരയിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു, അതിൽ ശേഷിക്കുന്ന ആറ് കടൽക്കൊള്ളക്കാർ കാട്ടിൽ ഒളിക്കുന്നു. കപ്പലിൽ നിന്ന് പീരങ്കികൾ വെടിയുതിർക്കുന്നു, അത് കരയിലേക്ക് കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു. ഒരു പിടി കുടിയേറ്റക്കാരെ രക്ഷിക്കാൻ യാതൊന്നിനും കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. പെട്ടെന്ന് കപ്പലിനടിയിൽ ഒരു വലിയ തിരമാല ഉയർന്ന് അത് താഴുന്നു. അതിലെ എല്ലാ കടൽക്കൊള്ളക്കാരും മരിക്കുന്നു. പിന്നീട് വ്യക്തമാകുന്നതുപോലെ, കപ്പൽ ഒരു ഖനി ഉപയോഗിച്ച് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, ഈ സംഭവം ദ്വീപിലെ നിവാസികളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു, അവർ ഇവിടെ ഒറ്റയ്ക്കല്ല.

ആദ്യം, അവർ കടൽക്കൊള്ളക്കാരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല, അവർക്ക് സമാധാനപരമായ ജീവിതം നയിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ കൊള്ളക്കാർക്ക് ഇതിന് കഴിവില്ലെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. അവർ താമസക്കാരുടെ വീടുകൾ കൊള്ളയടിക്കാനും കത്തിക്കാനും തുടങ്ങുന്നു. മൃഗങ്ങളെ കാണാൻ അയർട്ടൺ കോറലിലേക്ക് പോകുന്നു. കടൽക്കൊള്ളക്കാർ അവനെ പിടിച്ച് ഒരു ഗുഹയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവിടെ നിന്ന് അവരുടെ അരികിലേക്ക് പോകാൻ സമ്മതിക്കുന്നതിന് അവനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു. അയർട്ടൺ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ അയാളുടെ സഹായത്തിനായി പോകുന്നു, പക്ഷേ ഹാർബർട്ടിന്റെ പവിഴത്തിൽ അവർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, സുഹൃത്തുക്കൾ അതിൽ തന്നെ തുടരുന്നു, മരിക്കുന്ന യുവാവിനൊപ്പം യാത്രാമധ്യേ മടങ്ങാനാവില്ല. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവർ ഇപ്പോഴും ഗ്രാനൈറ്റ് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. പരിവർത്തനത്തിന്റെ ഫലമായി, ഹാർബർട്ട് മാരകമായ പനി ബാധിച്ച് മരിക്കുന്നു. IN ഒരിക്കൽ കൂടി പ്രൊവിഡൻസ് അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ഇടപെടുകയും അവരുടെ ദയയുള്ള സുഹൃത്തിന്റെ കൈ അവർക്ക് ആവശ്യമായ മരുന്ന് എറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹാർബർട്ട് പൂർണ്ണമായും സുഖം പ്രാപിച്ചു. കടൽക്കൊള്ളക്കാർക്ക് അന്തിമ തിരിച്ചടി നൽകാനാണ് കുടിയേറ്റക്കാർ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. അവർ കോറലിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ അവരെ കണ്ടെത്താൻ അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവിടെ അവർ തളർന്നുപോയതും കഷ്ടിച്ച് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതുമായ അയർട്ടൺ കണ്ടെത്തുന്നു, അകലെയല്ല - കവർച്ചക്കാരുടെ ശവങ്ങൾ. ഗുഹയിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയി കടൽക്കൊള്ളക്കാരെ കൊന്ന കൊറാലിൽ അദ്ദേഹം എങ്ങനെയാണ് അവസാനിച്ചതെന്ന് തനിക്കറിയില്ലെന്ന് അയർട്ടൺ പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം ഒരു ദു sad ഖകരമായ വാർത്ത നൽകുന്നു. ഒരാഴ്ച മുമ്പ്, കൊള്ളക്കാർ കടലിൽ പോയി, പക്ഷേ, ബോട്ട് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാതെ അവർ തീരപ്രദേശത്തെ പാറകളിൽ തകർത്തു. പുതിയ വാഹനം നിർമ്മിക്കുന്നത് വരെ താബോറിലേക്കുള്ള യാത്ര മാറ്റിവയ്ക്കണം. അടുത്ത ഏഴു മാസത്തേക്ക്, അപരിചിതനായ അപരിചിതൻ നിശബ്ദനായി തുടരുന്നു. അതേസമയം, ദ്വീപിൽ ഒരു അഗ്നിപർവ്വതം ഉണരുന്നു, കോളനിക്കാർ ഇതിനകം മരിച്ചുവെന്ന് കരുതി. അവർ പുതിയൊരെണ്ണം നിർമ്മിക്കുകയാണ് വലിയ കപ്പൽ, ആവശ്യമെങ്കിൽ അവരെ ജനവാസ ദേശത്തേക്ക് എത്തിക്കാൻ കഴിയും.

ഒരു വൈകുന്നേരം, ഇതിനകം ഉറങ്ങാൻ ഒരുങ്ങുമ്പോൾ, ഗ്രാനൈറ്റ് കൊട്ടാര നിവാസികൾ മണി കേൾക്കുന്നു. ടെലിഗ്രാഫ് ഓഫാണ്, അത് അവർ കോറലിൽ നിന്ന് അവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവരെ അടിയന്തിരമായി കോറലിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു. അധിക വയറിനൊപ്പം പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു കുറിപ്പ് അവിടെ അവർ കണ്ടെത്തുന്നു. കേബിൾ അവരെ ഒരു വലിയ ഗ്രോട്ടോയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, അവിടെ, അവരുടെ ആശ്ചര്യത്തിന്, അവർ ഒരു അന്തർവാഹിനി കാണുന്നു. അതിൽ, അതിന്റെ ഉടമസ്ഥനെയും അവരുടെ രക്ഷാധികാരിയായ ക്യാപ്റ്റൻ നെമോയെയും ഇന്ത്യൻ രാജകുമാരനായ ഡക്കറിനെയും അടുത്തറിയുന്നു. തന്റെ സഖാക്കളെയെല്ലാം കുഴിച്ചിട്ട അറുപതുകാരനായ അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ മരിക്കുന്നു. നെമോ പുതിയ ചങ്ങാതിമാർ\u200cക്ക് ആഭരണങ്ങളുള്ള ഒരു പെട്ടി നൽകുന്നു, ഒരു അഗ്നിപർവ്വതം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുമ്പോൾ ദ്വീപ് (അതിന്റെ ഘടനയാണ്) പൊട്ടിത്തെറിക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നത്. അദ്ദേഹം മരിക്കുന്നു, താമസക്കാർ ബോട്ടിന്റെ ഹാച്ചുകൾ അടച്ച് വെള്ളത്തിനടിയിൽ താഴ്ത്തുന്നു, അവർ സ്വയം ഒരു പുതിയ കപ്പൽ ദിവസം മുഴുവൻ നിർമ്മിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ അവർക്ക് സമയമില്ല. ദ്വീപിന്റെ സ്ഫോടനത്തിൽ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും നശിക്കുന്നു, അതിൽ സമുദ്രത്തിൽ ഒരു ചെറിയ പാറ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. കരയിലെ ഒരു കൂടാരത്തിൽ രാത്രി കഴിച്ചുകൂട്ടിയവരെ വായു തിരമാല കടലിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നു. ജൂപ്പെയൊഴികെ എല്ലാവരും അതിജീവിക്കുന്നു. പത്ത് ദിവസത്തിലേറെയായി അവർ പാറയിൽ ഇരിക്കുന്നു, മിക്കവാറും പട്ടിണി മൂലം മരിക്കുന്നു, ഇനി ഒന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. പെട്ടെന്ന് അവർ ഒരു കപ്പൽ കാണുന്നു. ഇതാണ് ഡങ്കൻ. അവൻ എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കുന്നു. പിന്നീട് വ്യക്തമാകുന്നത് പോലെ, ക്യാപ്റ്റൻ നെമോ, ബോട്ട് കേടുകൂടാതെയിരിക്കുമ്പോൾ, അതിൽ ടാബോറിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി രക്ഷാപ്രവർത്തകർക്ക് ഒരു കുറിപ്പ് നൽകി.

ക്യാപ്റ്റൻ നെമോ സംഭാവന ചെയ്ത ആഭരണങ്ങളുമായി അമേരിക്കയിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ ലിങ്കൺ ദ്വീപിൽ താമസിച്ചതുപോലെ ഒരു വലിയ സ്ഥലം വാങ്ങി അതിൽ താമസിക്കുന്നു.

പ്രപഞ്ചം, ഭൂമി, വരാനിരിക്കുന്ന കണ്ടെത്തലുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സ്മാരക സൃഷ്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തെ ശാസ്ത്രമാക്കി മാറ്റുന്നതിൽ ഫിക്ഷനിലെ കുറച്ച് ആളുകൾ വിജയിച്ചു. എന്നിട്ടും ഒരു എഴുത്തുകാരനുണ്ട്, വിവിധ വിശദാംശങ്ങൾക്കും വിശദാംശങ്ങൾക്കും നന്ദി, ആശയത്തിന്റെ പൊരുത്തവും അതിന്റെ നടപ്പാക്കലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകളിൽ ഒരൊറ്റ സമന്വയം സൃഷ്ടിച്ചു, ഇത് എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ലോകമെമ്പാടും വ്യാപകമായിത്തീർന്നു, ഇത് അദ്ദേഹത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു കൂടുതൽ അത്ഭുതകരമായി പ്രവർത്തിക്കുക. അസാധാരണമായ വിവരദായകവും ക in തുകകരവുമായ രചനകളാണ് ജൂൾസ് വെർൺ ലോകത്തെ അവതരിപ്പിച്ചത്. "അസാധാരണമായ യാത്രകൾ" ചക്രത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച നോവലുകളിലൊന്നായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബാല്യകാല പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നായും "ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ഐലന്റ്" മിക്ക വായനക്കാരും അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പൂർണ്ണമായും മുതിർന്ന വായനക്കാരനെ ആകർഷിക്കാൻ ഈ കൃതിക്ക് കഴിയും.

ലോക സാഹസിക സാഹിത്യത്തിന്റെ മാസ്റ്റർപീസുകളിലൊന്നായി ഈ പുസ്തകം മാറിയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. അവൾ 1874 ൽ വെളിച്ചം കണ്ടു. എഴുത്തുകാരന്റെ മറ്റ് കൃതികളെപ്പോലെ, അസാധാരണമായ ഇതിവൃത്തവും പുതുമയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന, അവൾ ലോകത്ത് അവിശ്വസനീയമായ പ്രശസ്തി നേടി.

പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണം നടന്നത് "ജേണൽ ഓഫ് എഡ്യൂക്കേഷൻ ആന്റ് എന്റർടൈൻമെന്റ്" പ്രസാധകനായ എറ്റ്സലാണ്, "ഒരു പുതിയ തരം റോബിൻസോണേഡിന്" വ്യക്തിപരമായി മുഖവുര എഴുതി. ജൂൾസ് വെർൺ എഴുതിയ 30 നോവലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനാലാണ് ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം അതിന്റെ പ്രശസ്തിക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. മിസ്റ്റീരിയസ് ദ്വീപ് എറ്റ്സെൽ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത പുസ്തകങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ആദ്യ ഭാഗം “മിസ്റ്റീരിയസ് ദ്വീപ്. ക്രാഷ് ഇൻ ദ എയർ "- 1874 സെപ്റ്റംബറിൽ പുറത്തിറങ്ങി, രണ്ടാമത്തേത് -" ഉപേക്ഷിച്ചു "- 1875 ഏപ്രിലിൽ," ദി മിസ്റ്ററി ഓഫ് ദി ഐലന്റ് "- 1875 ഒക്ടോബറിൽ.

ഇതിനകം 1875 നവംബറിൽ നോവലിന്റെ ആദ്യ ചിത്രീകരണം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ ജൂൾസ് ഫെറിന്റെ 152 ചിത്രീകരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു (അവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവിന്റെ പരകോടി എന്ന് പല നിരൂപകരും അംഗീകരിച്ചു).

അതേ വർഷം തന്നെ, നോവലിന്റെ ആദ്യ വിവർത്തനം ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വന്നു, അത് യഥാർത്ഥ രചയിതാവിന്റെ പാഠത്തിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. പുസ്തകത്തിന്റെ പൂർണ്ണ വിവർത്തനം 2001 ൽ മാത്രമാണ് നിർമ്മിച്ചത്. റഷ്യൻ വായനക്കാർക്കായി മാർക്കോ വോവ്ചോക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത "ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ഐലന്റ്" 1875 ൽ ലഭ്യമായി. റഷ്യയിൽ ഉടൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട വെർണെയുടെ മറ്റ് നോവലുകൾ വളരെയധികം താല്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും പത്രങ്ങളിൽ വളരെയധികം പ്രതികരണങ്ങൾക്ക് കാരണമാവുകയും ചെയ്തു.

ജൂൾസ് വെർണിന്റെ "ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ഐലന്റ്" എന്ന പുസ്തകം സാധാരണ കാനോനുകളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചു ഫിക്ഷൻ... അതിൽ ശാസ്ത്രീയവും വിദ്യാഭ്യാസപരവുമായ വസ്തുക്കൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ചലനാത്മക സാഹസിക നോവലിന്റെ ശാസ്ത്രീയവും വൈജ്ഞാനികവുമായ ലോഡ് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ഏറ്റവും രസകരമായ ഭാഗങ്ങൾ ഇവയാണ്, ഇതിന്റെ വിവരണം ആദ്യ പേജുകളിൽ നിന്ന് തന്നെ ആകർഷിക്കുന്നു. ഇത് അസാധാരണവും ക in തുകകരവും ഉജ്ജ്വലവുമായ ഒരു കഥയാണ്, ജൂൾസ് വെർൺ മനോഹരമായ കാഴ്ചകളിൽ വായനക്കാരന്റെ മുന്നിൽ തുറക്കുന്നു. മിസ്റ്റീരിയസ് ദ്വീപ് അതിന്റേതായ കൺവെൻഷനുകളും നിയമങ്ങളുമുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ലോകം തുറക്കുന്നു, അവിടെ അവരുടെ സംരംഭത്തിന്റെ വിജയത്തിൽ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടാത്ത നായകന്മാർ ഏറ്റവും കഠിനമായ പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് ഇത് ഒരുതരം സ്തുതിഗീതമാണ് ജനവാസമില്ലാത്ത ദ്വീപ് അവരുടെ ഇച്ഛാശക്തിക്കും ധൈര്യത്തിനും ഒരു സ്തുതിഗീതമായ പ്രാകൃത സ്വഭാവത്തെ കീഴ്പ്പെടുത്താൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

"ചിൽഡ്രൻ ഓഫ് ക്യാപ്റ്റൻ ഗ്രാന്റ്", "20,000 ലീഗ്സ് അണ്ടർ ദി സീ" എന്നീ കൃതികളുടെ തുടർച്ചയായി ഈ നോവൽ രസകരമാണ്, ക്യാപ്റ്റൻ നെമോയുടെയും മറ്റ് നായകന്മാരുടെയും കഥയുടെ അവസാനമാണിത്. ഈ ത്രയം ജൂൾസ് വെർണിന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ പരകോടി ആയി. നായകന്മാരുടെ ഏറ്റവും ഉജ്ജ്വലമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി രചയിതാവ് അതിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കലാപരമായ കഴിവ് നേടാൻ കഴിഞ്ഞു. ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ഐലന്റ് എഴുതിയ സമയത്താണ് നോവലുകൾ ഒരു ട്രൈലോജിയിൽ ലയിപ്പിക്കുക എന്ന ആശയം വന്നത്. ക്യാപ്റ്റൻ നെമോയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും അവന്റെ രഹസ്യം വിശദീകരിക്കാനുമുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി വായനക്കാർ ആവർത്തിച്ച് രചയിതാവിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, നോവലുകളിലെ തീയതികളിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ വെളിച്ചത്തുവന്നതിനുശേഷം, ത്രയത്തിന്റെ മുൻപുസ്തകങ്ങൾ നേരത്തെ എഴുതിയതാണ് അവയ്ക്ക് കാരണം.

ജൂൾസ് വെർണിന് വായനക്കാരെ ആകർഷിക്കാൻ അറിയാമായിരുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം തന്റെ കൃതികൾക്കായി ഗവേഷണത്തിനായി ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ചു. അദ്ദേഹം തന്നെ ലോകമെമ്പാടും ധാരാളം യാത്ര ചെയ്തു, ഇംഗ്ലണ്ട്, സ്കോട്ട്ലൻഡ്, അമേരിക്ക, സ്കാൻഡിനേവിയ, നെതർലാന്റ്സ്, ഡെൻമാർക്ക്, ജർമ്മനി, മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിനു കുറുകെ ഒരു വഞ്ചിയിൽ ഒരു യാത്ര നടത്തി, ടാൻജിയർ, അൾജീരിയ, ജിബ്രാൾട്ടർ, ലിസ്ബൺ സന്ദർശിച്ചു. തുടർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല യാത്രകളും "ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ഐലന്റ്" ഉൾപ്പെടെ "അസാധാരണ യാത്രകൾ" എന്ന പരമ്പരയിലെ നോവലുകളുടെ അടിസ്ഥാനമായി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകളുടെ യുക്തി അക്കാലത്തെ ശാസ്ത്രീയ പരിജ്ഞാനത്തിന് വിരുദ്ധമാണെങ്കിലും, വിവരിച്ച വിശദാംശങ്ങളിലെ വസ്തുതകൾ യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ പുലർത്താൻ വെർൺ എല്ലായ്പ്പോഴും ശ്രമിച്ചു.

ഏതെങ്കിലും സാങ്കേതിക ജിജ്ഞാസകളോടെ ആധുനിക വായനക്കാരനെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ ഇതിവൃത്തം, നായകൻമാർ, നോവലിന്റെ ആശയം എന്നിവ ഇന്നും ആദ്യ പേജുകളിൽ നിന്ന് പകർത്താൻ പ്രാപ്തമാണ്. ജൂൾസ് വെർൺ വിവരിച്ച അതിശയകരമായ, രസകരവും രസകരവും പ്രബോധനപരവുമായ എല്ലാ സാഹസങ്ങളും നിങ്ങൾ സ്വയം അനുഭവിക്കുന്നതുപോലെ. "ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ഐലന്റ്" നിരവധി പുന rin പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളെ നേരിട്ടിട്ടുണ്ട്, ഒന്നിലധികം തവണ ചിത്രീകരിച്ചു, കൂടാതെ അതിന്റെ വ്യക്തിഗത കഥാ സന്ദർഭങ്ങൾ പല ആധുനിക കൃതികളിലും ഉണ്ട്.

ജൂൾസ് വെർൺ എഴുതിയ മറ്റ് കൃതികൾ ഉൾപ്പെടെ നോവലിനെ യഥാർത്ഥ ഭൂമിശാസ്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം എന്ന് വിളിക്കാം. 1902-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ഐലന്റ്, ലോക ഫിക്ഷന്റെ മാസ്റ്റർപീസ് ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ആദ്യ ശ്രമമായിരുന്നു. തുടർന്ന് നിരവധി തവണ ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു. 1973 ൽ സ്പെയിൻ, ഇറ്റലി, ഫ്രാൻസ് എന്നിവയുടെ രസകരമായ സംയുക്ത പതിപ്പ് "ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ഐലന്റ് ഓഫ് ക്യാപ്റ്റൻ നെമോ". ഇന്നുവരെയുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച പതിപ്പ് ജേണി 2: ദി മിസ്റ്റീരിയസ് ഐലന്റ്, ഭൂമിയുടെ മധ്യത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ തുടർച്ചയാണ്. വളരെ രസകരവും ക ri തുകകരവുമായ ഇതിവൃത്തമുള്ള നിർമ്മാതാക്കളുടെ മികച്ച സൃഷ്ടികളിൽ ഒന്നാണിത്.

മൊത്തത്തിൽ, ജൂൾസ് വെർണിന്റെ കൃതികളുടെ 200 ലധികം ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരങ്ങൾ ഉണ്ട്. രചയിതാവിന്റെ സൃഷ്ടി നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്ലോട്ടുകൾ പല ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെയും (ഭൂമി മാത്രമല്ല) അജ്ഞാത ലോകത്തേക്ക് തലകറങ്ങാൻ അനുവദിക്കുന്നു, പുസ്തകങ്ങളിലെ നായകന്മാർ ഇപ്പോഴും എല്ലാ സാഹസിക പ്രേമികളുടെയും ഹൃദയത്തെ ആവേശം കൊള്ളിക്കുന്നു. പ്രായം.

ജൂൾസ് വെർൺ

നിഗൂ ದ್ವೀಪ

ഒന്നാം ഭാഗം

ആകാശത്ത് ക്രഷ് ചെയ്യുക

1865 ലെ ചുഴലിക്കാറ്റ്. - ആഴക്കടലിനു മുകളിലുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ. - ബലൂൺ കൊടുങ്കാറ്റിൽ വീശുന്നു. - കീറിയ ഷെൽ. - കടലിനു ചുറ്റും മാത്രം. - അഞ്ച് യാത്രക്കാർ. - ഗൊണ്ടോളയിൽ സംഭവിച്ചത്. - ഭൂമി ചക്രവാളത്തിൽ. - നാടക നിന്ദ

നമ്മൾ മുകളിലേക്ക് പോവുകയാണോ?

എന്താണ് അവിടെ! ഞങ്ങൾ താഴേക്ക് പോകുന്നു!

മിസ്റ്റർ സൈറസ്! താഴേക്ക് വീഴുന്നു!

ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ബലാസ്റ്റ് ഓവർബോർഡ്!

അവസാന ബാഗ് ഉപേക്ഷിച്ചു!

ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ? നമ്മൾ മുകളിലേക്ക് പോവുകയാണോ?

ഇത് എന്താണ്? തിരമാലകൾ തെറിക്കുന്നതുപോലെ?

കടൽ നമ്മുടെ കീഴിലാണ്!

വളരെ അടുത്തായി, അഞ്ഞൂറ് അടി.

എല്ലാം കനത്ത ഓവർബോർഡ്! .. എല്ലാം എറിയുക! കർത്താവ് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ!

1865 മാർച്ച് 23 ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് നാല് മണിയോടെ പസഫിക് സമുദ്രത്തിലെ മരുഭൂമിയിൽ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടു.

വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പറന്നുയർന്ന് ബാരോമീറ്റർ എഴുനൂറ്റി പത്ത് മില്ലിമീറ്ററായി താഴ്ന്നപ്പോൾ, 1865 ൽ വസന്തകാല വിഷുവിനാക്സിന്റെ സമയത്ത് ഉണ്ടായ ഭീകരമായ കൊടുങ്കാറ്റിനെ എല്ലാവരും ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു. മാർച്ച് 18 മുതൽ മാർച്ച് 26 വരെ ആശ്വാസമില്ലാതെ ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശുകയും അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, ഏഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ വൻ നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കുകയും ആയിരത്തി എൺപത് മൈൽ വിസ്തീർണ്ണം പിടിച്ചെടുക്കുകയും മധ്യരേഖയിലേക്ക് ചരിഞ്ഞ് മുപ്പത്തിയഞ്ചാം വടക്ക് മുതൽ നാൽപതാം വരെ സമാന്തരമായി തെക്കൻ സമാന്തരമായി. തകർന്ന നഗരങ്ങൾ, വനങ്ങൾ പിഴുതെറിയപ്പെട്ടു, കടൽത്തീരത്താൽ തകർന്ന തീരങ്ങൾ ഒരു പർവതത്തിന്റെ വലിപ്പം, കരയിൽ കപ്പലുകൾ കഴുകി, ബ്യൂറോ റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം നൂറുകണക്കിന് വെരിറ്റാസ്,ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ വിനാശകരമായ ശക്തിയാൽ മരുഭൂമികളായി മാറിയ ഭൂമി, അവരുടെ പാതയിലെ എല്ലാം തകർത്തു, കരയിൽ മരിക്കുകയോ കടലിന്റെ ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചിടുകയോ ചെയ്ത ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ - ഈ ഭയങ്കരമായ ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ. 1810 ഒക്ടോബർ 25 നും 1825 ജൂലൈ 26 നും ഹവാനയിലും ഗ്വാഡലൂപ്പിലും വൻ നാശത്തിന് കാരണമായ കൊടുങ്കാറ്റുകൾ പോലും വിനാശകരമായ ശക്തിയെ മറികടന്നു.

1865 മാർച്ചിലെ ദിവസങ്ങളിൽ, കരയിലും കടലിലും ഇത്തരം ദുരന്തങ്ങൾ സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, കൊടുങ്കാറ്റിൽ കുലുങ്ങിയ വായുവിൽ സമാനമായ ഭയാനകമായ നാടകം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു.

ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശുന്നു ബലൂണ്, ഒരു പന്ത് പോലെ, ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിന് മുകളിൽ എറിഞ്ഞ്, ഒരു നിര വായുവിനൊപ്പം പൊതിഞ്ഞ്, മണിക്കൂറിൽ തൊണ്ണൂറ് മൈൽ വേഗതയിൽ ഓടി; പന്ത് സ്വന്തം അച്ചുതണ്ടിന് മുകളിൽ ഒരു മുകൾ പോലെ കറങ്ങി, അത് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വായുസഞ്ചാരമില്ലാത്ത മുഖ്യധാരയിലേക്ക് വീണുപോയതുപോലെ.

ബലൂണിന്റെ വലയുടെ താഴത്തെ വളയ്ക്ക് കീഴിൽ, ഒരു വിക്കർ ഗൊണ്ടോളയിൽ അഞ്ചുപേരുണ്ടായിരുന്നു, കട്ടിയുള്ള മൂടൽമഞ്ഞിൽ വെള്ളത്തിന്റെ പൊടി കലർന്ന് സമുദ്രത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു.

ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ ദയനീയമായ കളിപ്പാട്ടമായ ഈ ബലൂൺ എവിടെ നിന്ന് വന്നു? ഏത് കോണിൽ നിന്ന് ഭൂഗോളം അവൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഓടിയോ? തീർച്ചയായും അദ്ദേഹത്തിന് ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ സമയത്ത് പുറപ്പെടാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. അഞ്ച് ദിവസമായി ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശുന്നുണ്ടായിരുന്നു: അതിന്റെ ആദ്യ അടയാളങ്ങൾ മാർച്ച് 18 ന് അനുഭവപ്പെട്ടു. ഈ ബലൂൺ വിദൂരത്തുനിന്നാണ് വന്നതെന്ന് കരുതാൻ എല്ലാ കാരണവുമുണ്ട്, കാരണം ഇത് ഒരു ദിവസം കുറഞ്ഞത് രണ്ടായിരം മൈലെങ്കിലും പറന്നിരിക്കാം.

ഗൊണ്ടോളയിലുണ്ടായിരുന്ന യാത്രക്കാർക്ക് ഒരുപാട് ദൂരം സഞ്ചരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ബലൂൺ എവിടെയാണ് പറന്നതെന്നും സ്ഥാപിക്കാൻ അവസരമുണ്ടായിരുന്നില്ല - ഇതിനായി അവർക്ക് ഒരു നാഴികക്കല്ല് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഒരുപക്ഷേ, അവർ അങ്ങേയറ്റം ക urious തുകകരമായ ഒരു പ്രതിഭാസം അനുഭവിച്ചു: കഠിനമായ കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ ചിറകിൽ കുതിച്ചുകയറിയ അവർക്ക് അത് അനുഭവപ്പെട്ടില്ല. പന്ത് കൂടുതൽ ദൂരത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, യാത്രക്കാർക്ക് അതിന്റെ ഭ്രമണ ചലനമോ ഭ്രാന്തമായ തിരശ്ചീന ചലനമോ അനുഭവപ്പെട്ടില്ല. ഗൊണ്ടോളയുടെ ചുവട്ടിൽ ചുറ്റിത്തിരിയുന്ന മേഘങ്ങളിലൂടെ അവരുടെ കണ്ണുകൾക്ക് ഒന്നും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവയ്\u200cക്ക് ചുറ്റും എല്ലാം മൂടൽമഞ്ഞിന്റെ മൂടുപടം കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു, പകലും രാത്രിയാണോ എന്ന് പറയാൻ കഴിയാത്തത്ര സാന്ദ്രത. സ്വർഗ്ഗീയ ശരീരങ്ങളുടെ ഒരൊറ്റ കാഴ്ച പോലും, ഭ ly മിക ശബ്ദത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ പ്രതിധ്വനിയോ, അലറുന്ന സമുദ്രത്തിന്റെ മങ്ങിയ ഹമ്മോ പോലും, അവർ ഉയർന്ന ഉയരത്തിൽ പറക്കുമ്പോൾ അപാരമായ ഇരുട്ടിന്റെ നടുവിൽ അവരെ എത്തിയില്ല. പന്ത് അതിവേഗം താഴേക്ക്\u200c കുതിച്ചപ്പോൾ\u200c, അവർ\u200c അലയടിക്കുന്ന തിരമാലകൾ\u200cക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നതായി മനസിലാക്കി, തങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതെന്താണെന്ന് മനസ്സിലായി.

എന്നാൽ ഗൊണ്ടോളയിലെ എല്ലാ ചരക്കുകളും ഉപേക്ഷിച്ചയുടനെ - വെടിയുണ്ടകളുടെയും ആയുധങ്ങളുടെയും വിഭവങ്ങളുടെയും ശേഖരം - പന്ത് വീണ്ടും ഉയർന്ന് നാലായിരത്തി അഞ്ഞൂറ് അടി ഉയരത്തിൽ പറന്നു. ഗൊണ്ടോളയ്ക്കടിയിൽ കടൽ തെറിക്കുന്നത് കേട്ട് യാത്രക്കാർ തങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ അപകടസാധ്യത കുറവാണെന്ന് കരുതി, മടികൂടാതെ ഏറ്റവും ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ പോലും കപ്പലിൽ എറിഞ്ഞു, കാരണം ഗ്യാസ് ലാഭിക്കാൻ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും അവർ ശ്രമിച്ചു - അവരുടെ ആകാശക്കപ്പലിന്റെ ഈ ആത്മാവ് അവ സമുദ്രത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ.

ധൈര്യമില്ലാത്ത ആളുകൾക്ക് മാരകമായേക്കാവുന്ന ഉത്കണ്ഠയോടെ രാത്രി കടന്നുപോയി. ഒടുവിൽ പ്രഭാതം പൊട്ടി, വെളിച്ചം വന്നയുടനെ ചുഴലിക്കാറ്റ് ശമിക്കുന്നതായി തോന്നി. മാർച്ച് 24 ന് അതിരാവിലെ, ശാന്തതയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിരാവിലെ, കടലിനു മുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കൊടുങ്കാറ്റ് മേഘങ്ങൾ ഉയർന്നു. ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ, ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ ഫണൽ വിശാലമായി, അതിന്റെ സ്തംഭം പൊട്ടി. ചുഴലിക്കാറ്റ് "വളരെ പുതിയ കാറ്റ്" ആയി മാറി, അതായത്, വായു പാളികളുടെ ചലനത്തിന്റെ വേഗത പകുതിയായി. എന്നിട്ടും, നാവികർ പറയുന്നതുപോലെ, “മൂന്ന് പാറകളിൽ കാറ്റ് വീശുന്നു”, പക്ഷേ പ്രകോപിതരായ ഘടകങ്ങൾ ശാന്തമായി.

രാവിലെ പതിനൊന്ന് മണിയോടെ, ആകാശം മിക്കവാറും മേഘങ്ങളാൽ മായ്ച്ചു, ഈർപ്പമുള്ള വായുവിൽ പ്രത്യേക സുതാര്യത പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അത് നിങ്ങൾ കാണുക മാത്രമല്ല, ശക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റിനുശേഷം അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ചുഴലിക്കാറ്റ് പടിഞ്ഞാറോട്ട് അധികം ദൂരം സഞ്ചരിച്ചിട്ടില്ല, മറിച്ച് സ്വയം നിർത്തിയതായി തോന്നുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, ചുഴലിക്കാറ്റ് നിര പൊട്ടിത്തെറിച്ചപ്പോൾ, ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, വൈദ്യുത ഡിസ്ചാർജുകളാൽ കൊടുങ്കാറ്റ് പരിഹരിക്കപ്പെട്ടു.

എന്നാൽ അതേ മണിക്കൂറിൽ, ബലൂണിലെ യാത്രക്കാർ പതുക്കെ എന്നാൽ തുടർച്ചയായി താഴേക്ക് ഇറങ്ങുന്നത് വീണ്ടും ശ്രദ്ധിച്ചു. ബലൂൺ ഷെൽ ക്രമേണ ചുരുങ്ങി, നീട്ടി, ഒരു ഗോളാകൃതിയിലുള്ള ബലൂണിനുപകരം അത് മുട്ടയുടെ ആകൃതിയിലായി.

ഉച്ചയോടെ അദ്ദേഹം രണ്ടായിരം അടി ഉയരത്തിൽ കടലിനു മുകളിലൂടെ പറക്കുകയായിരുന്നു. പന്തിന്റെ അളവ് അമ്പതിനായിരം ഘനയടി; അത്തരം അളവുകൾക്ക് നന്ദി, അയാൾക്ക് വായുവിൽ ഇത്രയും നേരം പിടിച്ചുനിൽക്കാനും പിന്നീട് എഴുന്നേൽക്കാനും തിരശ്ചീനമായി പൊങ്ങിക്കിടക്കാനും കഴിയും.

ഗൊണ്ടോളയുടെ ഭാരം കുറയ്ക്കുന്നതിന്, യാത്രക്കാർ ഇതിനകം തന്നെ ഏതെങ്കിലും ഭാരമേറിയ വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞിരുന്നു, അവശേഷിക്കുന്ന ചെറിയ ഭക്ഷണവും അവരുടെ പോക്കറ്റിലുള്ളവയും വലിച്ചെറിഞ്ഞു; യാത്രക്കാരിലൊരാൾ താഴത്തെ വളയിലേക്ക് കയറി, അതിലേക്ക് ബലൂണിന്റെ ഷെൽ സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു കയർ വല ഘടിപ്പിച്ച് ബലൂണിന്റെ താഴത്തെ വാൽവ് കൂടുതൽ ശക്തമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

പന്ത് ഉയരത്തിൽ നിലനിർത്തുന്നത് മേലിൽ സാധ്യമല്ലെന്ന് വ്യക്തമായി - ഇതിന് ആവശ്യമായ ഗ്യാസ് ഇല്ല.

അതിനാൽ, എല്ലാവരും മരണത്തിനായി!

താഴെ പ്രധാന ഭൂപ്രദേശം അല്ല, ദ്വീപല്ല, കടലിന്റെ വീതി.

ബലൂണിന്റെ നങ്കൂരം പിടിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കഷണം, ഖര ഭൂമിയുടെ ഒരു ഭാഗം പോലും ഒരിടത്തും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

ചുറ്റുപാടും കടലായിരുന്നു, അപ്പോഴും മനസിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത കോപത്തോടെ തിരമാലകൾ ഉരുട്ടി. നിങ്ങൾ എവിടെ നോക്കിയാലും അനന്തമായ ഒരു സമുദ്രം മാത്രമേയുള്ളൂ; നിർഭാഗ്യകരമായ എയ്\u200cറോനോട്ടുകൾ വലിയ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് നോക്കുകയും നാൽപത് മൈൽ ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശം ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുമെങ്കിലും തീരം കണ്ടില്ല. അവരുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുമ്പായി, വെള്ളപ്പൊക്കമുള്ള മരുഭൂമി മാത്രം കിടക്കുന്നു, ചുഴലിക്കാറ്റിൽ നിഷ്കരുണം ചമ്മട്ടി, തിരമാലകളാൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞു - അവർ ചിതറിയ മനുഷ്യരുമായി കാട്ടു കുതിരകളെപ്പോലെ പാഞ്ഞു; ക്രൂരമായ കൊത്തളങ്ങളുടെ മിന്നുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ഒരു വലിയ വെളുത്ത വലയ്ക്ക് മുകളിൽ നിന്ന് കാണപ്പെട്ടു. ഒരു കരയും മനസ്സിൽ ഇല്ലായിരുന്നു, ഒരു കപ്പലും ഇല്ല!

നിർത്തുക, എല്ലാവിധത്തിലും, ബലൂണിന്റെ പതനം നിർത്തുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അഗാധം അത് വിഴുങ്ങും! ഇത് എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഗൊണ്ടോളയിലെ ആളുകൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ ഫലവത്തായില്ല - പന്ത് താഴേക്കും താഴേക്കും താഴ്ന്നു, അതേ സമയം കാറ്റ് വടക്ക്-കിഴക്ക് നിന്ന് തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിലേക്ക് അതിവേഗ വേഗതയിൽ എത്തിച്ചു.

യാത്രക്കാർ ഭയാനകമായ അവസ്ഥയിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. ബലൂണിന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും അവർക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്നതിൽ സംശയമില്ല. അവരുടെ ശ്രമങ്ങളെല്ലാം ഫലവത്തായില്ല. ബലൂണിന്റെ ഷെൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചുരുങ്ങുകയായിരുന്നു. അതിൽ നിന്ന് വാതകം പുറത്തേക്ക് വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അത് പിടിക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല. ഇറങ്ങുന്നത് ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു, ഒരു മണിയോടെ ഗൊണ്ടോള സമുദ്രത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ നിന്ന് അറുനൂറ് അടി മാത്രം അകലെയായിരുന്നു. വാതകം കുറയുകയും കുറയുകയും ചെയ്തു. പന്തിന്റെ ഷെല്ലിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട വിടവിലൂടെ അത് സ്വതന്ത്രമായി അസ്ഥിരമായി.

ഒന്നാം ഭാഗം

വിക്റ്റിംസ്

അധ്യായം 1

1865 ലെ ചുഴലിക്കാറ്റ്. - വായുവിൽ നിലവിളിക്കുന്നു. - ചുഴലിക്കാറ്റ് ബലൂൺ കൊണ്ടുപോകുന്നു. - ഷെൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. - വെള്ളം എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. - അഞ്ച് യാത്രക്കാർ. - കൊട്ടയിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്. - ഭൂമി ചക്രവാളത്തിൽ. - കൈമാറ്റം.

ജൂൾസ് വെർൺ

നിഗൂ ದ್ವೀಪ

ഒന്നാം ഭാഗം

വിക്റ്റിംസ്

1865 ലെ ചുഴലിക്കാറ്റ്. - വായുവിൽ നിലവിളിക്കുന്നു. - ചുഴലിക്കാറ്റ് ബലൂൺ കൊണ്ടുപോകുന്നു. - ഷെൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. - വെള്ളം എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. - അഞ്ച് യാത്രക്കാർ. - കൊട്ടയിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്. - ഭൂമി ചക്രവാളത്തിൽ. - കൈമാറ്റം.

- ഞങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?

- അല്ല! വിപരീതമായി! ഞങ്ങൾ താഴേക്ക് പോകുന്നു!

“മോശം, മിസ്റ്റർ സൈറസ്: ഞങ്ങൾ വീഴുകയാണ്!

- ബാലസ്റ്റ് വലിച്ചെറിയുക!

- അവസാന ബാഗ് ശൂന്യമാക്കി!

- പന്ത് മുകളിലേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?

- തിരമാലകളുടെ തെളിച്ചം ഞാൻ കേൾക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു!

- കൊട്ട വെള്ളത്തിന് മുകളിലാണ്!

- അഞ്ഞൂറടിയിൽ കൂടുതൽ കടലിൽ!

- എല്ലാം കനത്ത ഓവർബോർഡ്! എല്ലാം!…

ഈ വാക്കുകൾ പസഫിക് സമുദ്രത്തിലെ വിശാലമായ മരുഭൂമിയിൽ 1865 മാർച്ച് 23 ന് വൈകുന്നേരം നാല് മണിയോടെ കേട്ടു.

ഇക്വിനോക്സിൽ ഈ വർഷം ഉണ്ടായ അക്രമാസക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റിനെ എല്ലാവരും ഓർക്കുന്നു. ബാരോമീറ്റർ 710 മില്ലിമീറ്ററായി കുറഞ്ഞു. മാർച്ച് 18 മുതൽ 26 വരെ ഭയാനകമായ വടക്കുകിഴക്കൻ പ്രദേശം. അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, ഏഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയിരത്തി എൺപത് മൈൽ വിസ്തൃതിയിൽ - വടക്ക് മുപ്പത്തിയഞ്ചാം സമാന്തരത്തിനും തെക്ക് നാൽപതാം സമാന്തരത്തിനും ഇടയിൽ അദ്ദേഹം അഭൂതപൂർവമായ നാശം നടത്തി.

തകർന്ന നഗരങ്ങൾ, പിഴുതുമാറ്റിയ വനങ്ങൾ, കരകവിഞ്ഞൊഴുകിയ ജലാശയങ്ങൾ, കരയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ട നൂറുകണക്കിന് കപ്പലുകൾ, ചുഴലിക്കാറ്റിൽ തകർന്ന പ്രദേശങ്ങൾ മുഴുവൻ അതിന്റെ പാതയിലെ എല്ലാം തകർക്കുന്നു, ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ കരയിൽ തകർന്നു അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളത്തിൽ വിഴുങ്ങി - ഇവ ഈ ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ ... 1810 ഒക്ടോബർ 25 നും 1825 ജൂലൈ 26 നും ഹവാനയെയും ഗ്വാഡലൂപ്പിനെയും നശിപ്പിച്ച കൊടുങ്കാറ്റിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നാശമുണ്ടാക്കി.

കരയിലും വെള്ളത്തിലും നിരവധി ഭീകരമായ ദുരന്തങ്ങൾ നടന്നുകൊണ്ടിരുന്ന സമയത്ത്, സമാനമായ ഭയാനകമായ ഒരു നാടകം വായുവിൽ കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശിയടിച്ച ബലൂൺ ഒരു ചെറിയ ബലൂൺ പോലെ ഉഗ്രമായ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ കറങ്ങി. വായുവിന്റെ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ഇടയ്ക്കിടെ ചുഴലിക്കാറ്റ്, അത് മണിക്കൂറിൽ തൊണ്ണൂറ് മൈൽ വേഗതയിൽ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി.

അഞ്ച് യാത്രക്കാരുള്ള ഒരു കൊട്ട ബലൂണിന്റെ അടിയിൽ കുതിച്ചുകയറി, കടലിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കട്ടിയുള്ളതും പൊടി നിറഞ്ഞതുമായ മേഘങ്ങളിൽ കാണാനാകില്ല.

ഈ പന്ത് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത് - ഭയങ്കരമായ കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ നിസ്സഹായ കളിപ്പാട്ടം? ഭൂമിയിലെ ഏത് ഘട്ടത്തിലാണ് അവൻ വായുവിലേക്ക് ഉയർന്നത്? തീർച്ചയായും, ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിൽ യാത്ര തുടരാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല. ചുഴലിക്കാറ്റ് അഞ്ചാം ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു. ഇതിനർത്ഥം പന്ത് എവിടെ നിന്നോ വന്നതാണെന്നാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അദ്ദേഹം ഒരു ദിവസം കുറഞ്ഞത് രണ്ടായിരം മൈലെങ്കിലും പറന്നു.

എന്തായാലും, യാത്രക്കാർക്ക് അവർ സഞ്ചരിച്ച ദൂരം നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർക്ക് നയിക്കപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല. ഇത് ആശ്ചര്യകരമായി തോന്നും, പക്ഷേ ഭയങ്കരമായ കാറ്റ് അവരെ വീശുന്നതായി അവർക്ക് തോന്നിയില്ല. ചലിക്കുന്നതും വായുവിൽ ചുറ്റുന്നതും അവർക്ക് ഭ്രമണവും മുന്നോട്ടുള്ള ചലനവും അനുഭവപ്പെട്ടില്ല. അവരുടെ നോട്ടത്തിന് കൊട്ടയിൽ പൊതിഞ്ഞ കട്ടിയുള്ള മൂടൽ മഞ്ഞ് തുളച്ചുകയറാനായില്ല. ചുറ്റുപാടും മേഘങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിനാൽ സാന്ദ്രത രാത്രിയോ പകലോ ആണെന്ന് പറയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. പ്രകാശകിരണമോ ജനവാസമുള്ള നഗരത്തിന്റെ ശബ്ദമോ സമുദ്രത്തിന്റെ അലർച്ചയോ ബലൂണിസ്റ്റുകൾ ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നിടത്തോളം അവരുടെ കാതുകളിൽ എത്തിയില്ല. പെട്ടെന്നുള്ള ഇറക്കം മാത്രമാണ് എയറോനോട്ടുകൾക്ക് എന്ത് അപകടമാണ് നേരിടേണ്ടതെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തിയത്.

ഭാരമേറിയ വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച ബലൂൺ - ഉപകരണങ്ങൾ, ആയുധങ്ങൾ, വിഭവങ്ങൾ - വീണ്ടും മുകളിലെ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, നാലര ആയിരം അടി ഉയരത്തിലെത്തി. അവയ്\u200cക്കടിയിലുള്ള തിരമാലകളുടെ ലാപിംഗ് കേട്ട് അതിലെ യാത്രക്കാർ, ഇത് താഴെക്കാൾ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് തീരുമാനിച്ചു, ഒട്ടും ആലോചിക്കാതെ, ഏറ്റവും ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ പോലും കപ്പലിൽ എറിഞ്ഞു, വാതകത്തിന്റെ ഓരോ കണികകളെയും തങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഫ്ലൈയിംഗ് പ്രൊജക്റ്റിലിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു. അഗാധത്തിന് മുകളിൽ.

വിഷമങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു രാത്രി കടന്നുപോയി; ആത്മാവിൽ ദുർബലരായ ആളുകളെ തകർക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു. ദിവസം വീണ്ടും വന്നപ്പോൾ ചുഴലിക്കാറ്റ് ശമിക്കുന്നതായി തോന്നി. മാർച്ച് 24 ന് രാവിലെ, ശാന്തമാകുന്നതിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിരാവിലെ, മേഘങ്ങൾ, ഇതിനകം കൂടുതൽ അപൂർവമായി, ഉയർന്നു. ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം, ചുഴലിക്കാറ്റ് പൂർണ്ണമായും മരിച്ചു. കാറ്റ് ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിൽ നിന്ന് "വളരെ പുതിയത്" ആയി മാറി, വായുപ്രവാഹങ്ങളുടെ വേഗത പകുതിയായി. നാവികർ പറയുന്നതുപോലെ ഇത് ഇപ്പോഴും മൂന്ന് റീഫ് കാറ്റായിരുന്നു, പക്ഷേ കാലാവസ്ഥ ഇപ്പോഴും വളരെ മികച്ചതാണ്. പതിനൊന്ന് മണിയോടെ താഴത്തെ അന്തരീക്ഷം മിക്കവാറും മേഘങ്ങളാൽ മായ്ച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നതും ശക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റുകൾക്ക് ശേഷവും കാണപ്പെടുന്ന സുതാര്യമായ നനവുള്ളതാണ് വായു. ചുഴലിക്കാറ്റ് കൂടുതൽ പടിഞ്ഞാറോട്ട് വ്യാപിച്ചിട്ടില്ല. അയാൾ സ്വയം നശിച്ചതായി തോന്നി. ഒരുപക്ഷേ, ചുഴലിക്കാറ്റിലൂടെ കടന്നുപോയ ശേഷം, ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ പോലെ വൈദ്യുത ഡിസ്ചാർജുകളിൽ അത് അലിഞ്ഞുപോയി. എന്നാൽ ഈ സമയം ബലൂൺ വീണ്ടും പതുക്കെ പതുക്കെ താഴേക്കിറങ്ങുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടു. വാതകം ക്രമേണ രക്ഷപ്പെട്ടു, ഗോളത്തിന്റെ ഷെൽ നീളവും നീട്ടലും ഒരു അണ്ഡാകാര രൂപം നേടി.

ഉച്ചയോടെ ബലൂൺ വെള്ളത്തിന് രണ്ടായിരം അടി മാത്രം മുകളിലായിരുന്നു. ഇതിന് അമ്പതിനായിരം ഘനയടി വോളിയം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഈ ശേഷിക്ക് നന്ദി, അത് വളരെക്കാലം വായുവിൽ തുടരാം, ഒന്നുകിൽ ഉയരുകയോ തിരശ്ചീന ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങുകയോ ചെയ്യാം.

ബാസ്\u200cക്കറ്റ് ലഘൂകരിക്കുന്നതിന്, യാത്രക്കാർ അവസാനമായി വിതരണം ചെയ്ത സാധനങ്ങളും അവരുടെ പോക്കറ്റിലുള്ള ചെറിയ കാര്യങ്ങളും പോലും വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

ബലൂണിസ്റ്റുകളിലൊരാൾ, വലയുടെ അറ്റത്ത് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വളയത്തിലേക്ക് കയറി, പന്തിന്റെ താഴത്തെ let ട്ട്\u200cലെറ്റ് വാൽവ് കഴിയുന്നത്ര ശക്തമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

ബലൂൺ മേലിൽ വായുവിൽ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വ്യക്തമായിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഗ്യാസ് വിടുകയായിരുന്നു!

അതിനാൽ, എയറോനോട്ടുകൾക്ക് മരിക്കേണ്ടിവന്നു ...

അവർ പ്രധാന ഭൂപ്രദേശത്തിന് മുകളിലാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് ദ്വീപിനു മുകളിലാണെങ്കിൽ! എന്നാൽ ചുറ്റും ഒരു സ്ഥലവും കാണാനുണ്ടായിരുന്നില്ല, ഒരു നങ്കൂരം നങ്കൂരമിടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഷോൾ പോലും ഇല്ല.

അവയ്\u200cക്ക് താഴെ വിശാലമായ ഒരു സമുദ്രം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ വലിയ തിരമാലകൾ ഇപ്പോഴും മുഴങ്ങുന്നു. നാല്പത് മൈൽ ചുറ്റളവിൽ, വെള്ളമുള്ള മരുഭൂമിയുടെ അതിരുകൾ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് പോലും കാണാനായില്ല. നിഷ്\u200cകരുണം ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിൽ കുതിച്ചുകയറി, ചില കാട്ടു കുതിപ്പിലെ തിരമാലകൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി വെള്ളക്കെട്ടുകളാൽ പൊതിഞ്ഞു. കാഴ്ചയിൽ ഒരു ഭൂപ്രദേശമല്ല, കപ്പലല്ല ... അതിനാൽ, ബലൂൺ വെള്ളത്തിൽ വീഴാതിരിക്കാൻ ഇറങ്ങുന്നത് നിർത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമായിരുന്നു. ഈ ലക്ഷ്യം, പ്രത്യക്ഷമായും, കൊട്ടയിലെ യാത്രക്കാരെ നേടാൻ ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ, അവരുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങൾക്കിടയിലും, പന്ത് തുടർച്ചയായി താഴേക്കിറങ്ങുന്നു, അതേ സമയം തന്നെ കാറ്റിന്റെ ദിശയിലേക്ക് അതിവേഗം ഓടുന്നു - അതായത് വടക്ക്-കിഴക്ക് മുതൽ തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് വരെ.

നിർഭാഗ്യകരമായ ബലൂണിസ്റ്റുകളുടെ സ്ഥിതി വിനാശകരമായിരുന്നു. ബലൂൺ അവരുടെ ഇഷ്ടം അനുസരിച്ചില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പതനം മന്ദഗതിയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു. ഗോളത്തിന്റെ ഷെൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ വീണു. ഗ്യാസ് ചോർച്ച ഒരു തരത്തിലും തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പന്ത് വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും മുങ്ങി, ഒരു മണിക്ക് കൊട്ടയ്ക്കും ജലത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിനും ഇടയിൽ അറുനൂറടിയിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഹൈഡ്രജൻ സ്വതന്ത്രമായി പന്തിന്റെ ഷെല്ലിലെ ദ്വാരത്തിലേക്ക് പോയി.

ബാസ്കറ്റിനെ അതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ബലൂണിസ്റ്റുകൾക്ക് വായുവിൽ താമസിക്കാൻ കുറച്ച് സാധിച്ചു. എന്നാൽ ഇത് അനിവാര്യമായ ദുരന്തത്തിന്റെ കാലതാമസം മാത്രമാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. രാത്രിയാകുന്നതിനുമുമ്പ് നിലം ദൃശ്യമാകുന്നില്ലെങ്കിൽ, യാത്രക്കാരും ബലൂണും കൊട്ടയും സമുദ്രത്തിലെ തിരമാലകളിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി അപ്രത്യക്ഷമാകും.

രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, ബലൂണിസ്റ്റുകൾ അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്തി. മരണത്തെ മുഖത്ത് എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് അറിയാവുന്ന get ർജ്ജസ്വലരായ ആളുകളായിരുന്നു ഇവർ. വിധിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പരാതി പോലും അവരുടെ അധരങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടില്ല. ബലൂണിന്റെ പതനം വൈകിപ്പിക്കാൻ സാധ്യമായതെല്ലാം ചെയ്യാൻ അവർ അവസാന നിമിഷം വരെ പോരാടാൻ തീരുമാനിച്ചു. അയാളുടെ കൊട്ട ഒരു പെട്ടി വില്ലോ ചില്ലകൾ പോലെയായിരുന്നു, തിരമാലകളിൽ തുടരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വീഴ്ച സംഭവിച്ചാൽ, അവൾ അനിവാര്യമായും മുങ്ങിമരിക്കും.

ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് രണ്ട് മണിക്ക് ബലൂൺ നാനൂറ് അടി ഉയരത്തിലായിരുന്നു.

- എല്ലാം വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

- അല്ല. ഇനിയും പണം ബാക്കിയുണ്ട് - പതിനായിരം ഫ്രാങ്ക് സ്വർണ്ണം.

കനത്ത ചാക്ക് ഉടനെ വെള്ളത്തിലേക്ക് പറന്നു.

- പന്ത് മുകളിലേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?

- അതെ, കുറച്ച്, പക്ഷേ ഇത് ഇപ്പോൾ വീണ്ടും താഴും!

- എനിക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയുമോ?