Odjeljci stranice
Izbor urednika:
- Kijevski kolege studenti govorili su o godinama studija časnika GRU-a koji se borio u Donbasu Aleksandra Leontjeva, koji je diplomirao na Kvoku im Frunze
- Povijest zračno-desantnih snaga. Kvantitativni sastav zračno-desantnih snaga
- Analiza brojnosti i vojnih sposobnosti Oružanih snaga
- 104. pukovnija Pskovske divizije
- Specijalno (defektološko) obrazovanje
- Lingvističko obrazovanje nakon fakulteta: završiti studij ili raditi?
- Zašto se izraelska vojska nije mogla nositi s Hezbolahom
- Denis Davidov. husar i pjesnik. učite, partizani! Iskustvo u teoriji partizanskog djelovanja (1821.) O kojim vrstama partizanskog pokreta piše Davidov?
- Crtice iz života ronioca kapetana 1. ranga Kovalev i a
- Umire general koji je porazio Sjedinjene Države u Vijetnamu
Oglašavanje
| Život je u izobilju. Klasično značenje frazeološke jedinice "u punom jeku": proučavanje značenja |
|
Pobijedi ključ udarati/lupati ključemČešće 3 l. sadašnjost, budućnost vr. ili prošlosti vr. Proći nasilno, protjecati, aktivno se manifestirati. Uz imenicu s vrijednošću ometen predmet: život, rad, energija... je u punom jeku u kome? u prijatelju, u djeci...; pritisnuti tipku gdje? u gradu, na fakultetu, na stadionu... Pariz se nije nimalo promijenio... isti život je u punom jeku u ovom gradu. (L. Ljubimov.) Život je bio u punom jeku u meni; svi zadaci koji su mi povjereni činili su se prelakima. (A. Ignatiev.) (?) Ključ je “izvor, vrelo koje izvire iz zemlje jakim potokom”.Obrazovni frazeološki rječnik. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 . Pogledajte što je "tući ključem" u drugim rječnicima:biti u punom jeku- Cm… Rječnik sinonima Pobijedi ključ- UDARITI KLJUČEM. BRAVA SA KLJUČEM. Izraziti Nasilno, aktivno se manifestira, teče. D. A. Tolstoj pobrinuo se da mentalni interesi u gimnazijskom okruženju ne budu u punom zamahu, već tiho i anemično grgoljaju u skladu s državnim programima (Korolenko. Povijest ... ... Frazeološki rječnik ruskog književnog jezika biti u punom jeku- Istući (skuhati) ključ/m. 1) Ključati, mjehuriti, brinuti (o tekućini) 2) Burno, aktivno manifestirati... Rječnik mnogih izraza teći kao vodoskok- sipati, teći Rječnik ruskih sinonima ... Rječnik sinonima teći kao vodoskok- Jako puno … Rječnik mnogih izraza POBIJEDITI- BATITI, ja udaram, ti udaraš, d.n.v. (zastarjelo) bey, led. udari me, idiote. 1. (apsolutno istući, istući) nekoga ili nešto. Udariti nekoga, udariti nekoga. Ne udarajte dijete. Boli udariti. Udariti nekoga po glavi. 2. (apsolutno ubiti) nekoga ili nešto. Pretući...... Rječnik Ushakova udariti preko ruba- kuhati, kuhati, kuhati Rječnik ruskih sinonima ... Rječnik sinonima pobijediti- Ja pogodim, ti pogodiš; pogoditi; slomljen; bit, a, o; (zastario) biy; nsv. 1. u čemu, za što. Udari, udari. B. čekić na nakovnju. B. udariti nogom u vrata. B. pljeskanje. B. na lopti (u igrama s loptom, pak: pokazati u pravom smjeru). B. na golu (u nogometu... enciklopedijski rječnik pobijediti- Polomljen, sat (kolokvijalno) cijeli sat, unedogled dugo vremena. Tumači otkucani sat. Prebijati leđa, biti isprva besposlen, kako se to kaže, obaviti vrlo jednostavnu zadaću cijepanja cjepanice na dvije cjepanice, tj. grude, da se od njih naprave male... ... Frazeološki rječnik ruskog jezika pobijediti- Ja pogodim, ti pogodiš; pogoditi; bi/ti; bit, a, o; (zastarjelo), biya/; nsv. vidi također udariti 1) a) nečim, nešto udarati, lupati. Udarite čekićem po nakovnju. Udaranje vrata. Pljesni rukama. Pobijediti... Rječnik mnogih izraza knjige
Često se izvorni govornici ruskog jezika percipiraju neadekvatno zbog doslovnog prijevoda narodne mudrosti. Zapravo, koji će građanin engleskog govornog područja ispravno dešifrirati izraz “život je u punom jeku”? Značenje frazeologije u Rusiji poznato je maloj djeci, ali gospoda iz Europe odmah zamišljaju strogog čovjeka s građevinskim alatom u rukama, koji je već podigao ruku da udari. I odmah shvaćaju: riječ je o teškoj sudbini ljudi na postsovjetskom prostoru koji su prisiljeni boriti se za komad kruha. Kako prenijeti pravo značenje? Kako možeš pogoditi?Rastavite frazu na komponente kako biste razumjeli svaki dio korak po korak. Objasnite značenje frazeološke jedinice “buknuti u plamen” kroz glagol. Ovako je puno lakše. Koja su značenja riječi "tući"? Stručnjaci daju dugačak popis koji se može svesti na pet točaka: udariti, boriti se, poraziti i/ili ubiti; brusiti neke predmete; proizvoditi zvukove, udarajući melodiju; stvoriti nešto – kako stručni izraz; probiti se silom. Svaka jedinica ruskog govora ima više značenja. Lako se zbuniti ako nemate odgovarajuću vještinu i dobro vokabular. Napraviti pravi izbor, okrenimo se imenici. Kako odabrati ključeve?Ako pokušate, lako možete odrediti značenje frazeoloških jedinica. “Udaranje ključem” vrlo je zgodna kombinacija za analizu, izgrađena na igri značenja. Što je zajedničko većini transkripata? Ključ je pojava ili predmet i za otvaranje i za rješavanje ili čak rad na nečemu: Do ključanica; za ojačanje i uvrtanje; riješiti misterij; važna vojna građevina; prebacite na zatvaranje strujni krug; karakter nastupa, način govora; znak koji određuje visinu nota; vršni kamen. I sve to ne štima, jer značenje tradicionalne frazeološke jedinice "izbijati" daje obična opruga. Podzemna voda izlazi na površinu u malom potoku ili fontani, ispunjavajući prirodne neravnine područja.
Kako razumjeti izraz?Riječ je o o vodi koja izlazi iz zemlje. Prirodna i razumljiva pojava: svetih izvora i mjesta za utaživanje žeđi ima na pretek u svakom turističkom kutku svijeta. U usporedbi s njima djeluju frazeološke jedinice. Značenje "pogoditi ključ" poprima potpuno različita značenja, ovisno o kontekstu. Kada se govori o životu, misli se na ispunjen svijetlim događajima, kada se u svakom trenutku događa nešto neobično. Pritom, naglasak nije uvijek stavljen na pozitivne pojave. Fraza se često koristi ironično. Svi još uvijek govore o ciklusu događaja, ali u isto vrijeme bilježe svoj skeptičan stav prema njima. Na primjer, u raspravi zajedničkog prijatelja koji se svaki dan svađa i odmah se pomiri s mladićem pod neodobravajućim pogledima drugih. Njegov porast osobni život Uspio sam izmučiti svu svoju rodbinu i prijatelje.
Kako koristiti?Apsolutno ste slobodni birati. Život, emocije, čak i novac – sve može biti u punom jeku. Značenje frazeološke jedinice je nejasno, pogodno za većinu situacija. Govorite ozbiljno ili šaljivim tonom, osobno ili kada govorite pred velikom publikom. Nema uvredljivih konotacija ili konotacija neodobravanja, tako da nikoga nećete uvrijediti bez namjere. A lijep govor cvjetnim obrascima fraze samo će osvojiti čitatelje i slušatelje.
"pogoditi ključ" u knjigamaDepardieu s francuskim ključemIz knjige Nesvakidašnji portreti Autor Gamov AleksandarDepardieu s francuskim ključem - Zadnji put ste glumili u filmu "Majka" Denisa Evstigneeva? - Scenarij je bio prilično slab, ali društvena ideja je bila dobra - majka želi okupiti djecu u hrpu. I glumci su se okupili divni: Menšikov, Maškov, Ženja Mironov. Oleg Menšikov sa Romantika s ključemIz knjige Ključevi sreće. Aleksej Tolstoj i književni Peterburg Autor Tolstaya Elena DmitrievnaRoman s ključem Pitajući se postoji li još uvijek veza između Belog u Berlinu i Tolstojevog Berlinskog romana, odjednom shvaćam da se odgovor nameće sam po sebi. Ovo je portret inženjera Losa: njegova gusta kosa poput kape bila je snježnobijela. Lice mlado, obrijano, s lijepim velikim ustima, sa Život je u izobiljuIz knjige O VREMENU, O DRUGOVIMA, O SEBI AutorŽivot je u punom jeku Dana 1. siječnja 1936., Pravda je napisala u uvodniku pod naslovom "Stahanovljeva godina": "Živimo u velikom dobu - i nije čudo da je svaka godina u našoj zemlji puna iznimnih događaja. Ali upravo prošla godina posebno je izvanredna. Kako Život je u izobiljuIz knjige O vremenu, o drugovima, o sebi [izvedeno, bez ilustracija] Autor Emeljanov Vasilij SemenovičŽivot je u punom jeku Dana 1. siječnja 1936., Pravda je u uvodniku pod naslovom “Stahanovljeva godina” napisala: “Živimo u velikoj eri - i nije čudo da je svaka godina u našoj zemlji puna iznimnih događaja. Ali upravo prošla godina posebno je izvanredna. Kako Život je u izobiljuIz knjige O vremenu, o drugovima, o sebi Autor Emeljanov Vasilij SemenovičŽivot je u punom jeku Dana 1. siječnja 1936., Pravda je napisala u uvodniku pod naslovom "Stahanovljeva godina": "Živimo u velikom dobu - i nije čudo da je svaka godina u našoj zemlji puna iznimnih događaja. Ali upravo prošla godina posebno je izvanredna. Kako Poglavlje 8 UDARITI ILI NE UDARITI?Iz knjige LJUDI SOVJETSKOG ZATVORA Autor Bojkov Mihail MatvejevičPoglavlje 8 UDARITI ILI NE UDARITI? Pet dana zaredom postavljao sam si pitanja puna zbunjenosti: "Zašto su me strpali u kriminalnu ćeliju? Zašto je Ostroverkhov trebao dodati moju osobu bujnom i svijetlom "buketu lekcija" prikupljenih ovdje? Što znači ovaj hir istražitelj misli?" I.V. STALJIN: “BIJAJ I UBIJAJ”Iz knjige 1937. Tragedija Crvene armije Autor Suvenirov Oleg F.I.V. STALJIN: “BITI I UBITI” Ovo je Staljinov autogram sačuvan na jednom od brojnih proskripcijskih popisa koje je Narodni komesarijat unutarnjih poslova SSSR-a dostavio na konačnu odluku “vođi”274 U želji da dobije “potrebno” od onih koji su pod istragom 12 Pogoditi ili ne pogoditi – to je pitanjeIz knjige Odgoj djeteta od rođenja do 10 godina Sears Martha12 Udarati ili ne udarati — to je pitanje Roditelji još uvijek udaraju svoju djecu, unatoč stotinama studija koje potvrđuju štetne, a ne korisne učinke udaranja i šamaranja na ponašanje djeteta. Udaranje je rijetko korisno, ali ova metoda Nauz s ključemIz knjige 150 rituala za privlačenje novca Autor Romanova Olga NikolaevnaNauz s ključem Nauz – Slavenski amulet, čija se moć temelji na magiji čvorova. Nauze mogu biti jednostavne, sastoje se samo od čvorova i s punilom. Nauz s ključem je nauz s punilom (slika 76).Ovu amajliju izrađuje njen budući vlasnik. Treba uzeti Priča s ključemIz knjige Kako napisati priču Wattsa NigelaPriča s ključem Priča s ključem temelji se na književnim likovima stvarnih ljudi. Izvornik treba biti lako prepoznatljiv čitatelju, otuda i naziv za ovu vrstu priče. Trebao bi sadržavati smjernice koje vam omogućuju otkrivanje skrivenog značenja. FM BROADCASTING: Pogoditi ili ne pogoditi?Iz knjige Computerra Magazine broj 6 od 14.02.2006 Autor Časopis ComputerraFM BROADCASTING: Pogoditi ili ne pogoditi? Autor: Felix Muchnik Svaki menadžer, ne nužno direktor, svakodnevno se suočava s istim problemom – kako potaknuti podređene na aktivniji rad. U velikim korporacijama se ovim problemima bave kadrovska služba(njegovo Iz knjige Kako lako pronaći ljubav: 4 učinkovita koraka Autor Kazakevič Aleksandar VladimirovičPoglavlje 11 Pogoditi ili ne pogoditi - to je pitanje...Iz knjige Kako odgajati dijete? Autor Ušinski Konstantin DmitrijevičPoglavlje 11 Udariti ili ne udariti - to je pitanje... Dijete je Božje stvorenje, a više nam nije dano znati - tako je pisalo u drevnim knjigama, kada je postojala čudna ideja o psihologiji i fiziologiji . Odnos prema djeci u tom svijetu bio je dvojak. S jedne strane hvala Udariti ili ne udariti zločestu djecu?Iz knjige The Enlightening Book. Požurite u ljubav Autor Aleksandar KazakevičUdariti ili ne udariti zločestu djecu? Možda će se nekome od čitatelja učiniti da pozivam na oprost i kompromis, na beskičmenjaštvo i neprincipijelnost. To je pogrešno. Iako se ljubav ne tjera šakama, ljubav se ne može naučiti bez poteškoća i iskušenja. Poglavlje 4 Udariti ili ne udariti?Iz knjige Šah za najmlađe Autor Suhin Igor GeorgijevičPoglavlje 4 Udariti ili ne udariti? – Kako se kreće crni top? – upita Palčica.“Također duž linija, kao bijeli top“, objasni Neznalica. – Stavimo i bijeli i crni top na šahovsku ploču. Ako je crni sada na potezu, onda crni top može ići naprijed, nazad, .., i to po cijeloj glavi o poteškoćama, problemima, lošoj sreći itd.
"Život je u punom jeku" u knjigamaDepardieu s francuskim ključemIz knjige Nesvakidašnji portreti Autor Gamov AleksandarDepardieu s francuskim ključem - Zadnji put ste glumili u filmu "Majka" Denisa Evstigneeva? - Scenarij je bio prilično slab, ali društvena ideja je bila dobra - majka želi okupiti djecu u hrpu. I glumci su se okupili divni: Menšikov, Maškov, Ženja Mironov. Oleg Menšikov sa Romantika s ključemIz knjige Ključevi sreće. Aleksej Tolstoj i književni Peterburg Autor Tolstaya Elena DmitrievnaRoman s ključem Pitajući se postoji li još uvijek veza između Belog u Berlinu i Tolstojevog Berlinskog romana, odjednom shvaćam da se odgovor nameće sam po sebi. Ovo je portret inženjera Losa: njegova gusta kosa poput kape bila je snježnobijela. Lice mlado, obrijano, s lijepim velikim ustima, sa Život je u izobiljuIz knjige O VREMENU, O DRUGOVIMA, O SEBI AutorŽivot je u punom jeku Dana 1. siječnja 1936., Pravda je napisala u uvodniku pod naslovom "Stahanovljeva godina": "Živimo u velikom dobu - i nije čudo da je svaka godina u našoj zemlji puna iznimnih događaja. Ali upravo prošla godina posebno je izvanredna. Kako Život je u izobiljuIz knjige O vremenu, o drugovima, o sebi [izvedeno, bez ilustracija] Autor Emeljanov Vasilij SemenovičŽivot je u punom jeku Dana 1. siječnja 1936., Pravda je u uvodniku pod naslovom “Stahanovljeva godina” napisala: “Živimo u velikoj eri - i nije čudo da je svaka godina u našoj zemlji puna iznimnih događaja. Ali upravo prošla godina posebno je izvanredna. Kako Život je u izobiljuIz knjige O vremenu, o drugovima, o sebi Autor Emeljanov Vasilij SemenovičŽivot je u punom jeku Dana 1. siječnja 1936., Pravda je napisala u uvodniku pod naslovom "Stahanovljeva godina": "Živimo u velikom dobu - i nije čudo da je svaka godina u našoj zemlji puna iznimnih događaja. Ali upravo prošla godina posebno je izvanredna. Kako Poglavlje XVI. Bog sa zlatnim ključemIz knjige Čovjek sa zlatnim ključem Autor Chesterton Gilbert KeithPoglavlje XVI. Bog sa zlatnim ključem Ne tako davno, u ljetnoj večeri, mirno gledam oko sebe nesuđeno sretan život, procijenio sam da sam počinio najmanje pedeset i tri ubojstva i sakrio dobrih stotinu leševa. Jednu sam objesila na vješalicu, drugu strpala u poštarevu torbu, a treću Nauz s ključemAutor Romanova Olga NikolaevnaNauz s ključem Nauz je slavenski amulet čija se moć temelji na magiji čvorova. Nauze mogu biti jednostavne, sastoje se samo od čvorova i s punilom. Nauz s ključem je nauz s punilom (slika 76).Ovu amajliju izrađuje njen budući vlasnik. Treba uzeti Pentagram sa svijećom i ključemIz knjige 150 rituala za privlačenje novca Autor Romanova Olga NikolaevnaPentagram sa svijećom i ključem Petokraka zvijezda, koja prikazuje ključ i upaljenu svijeću (slika 86). Ovaj se simbol vjerojatno pojavio u alkemijskoj tradiciji u srednjem vijeku, iako se sam pentagram aktivno koristio već u Drevna grčka, personificirajući sklad i BOG SA ZLATNIM KLJUČEM (iz "Autobiografije")Iz knjige Esej Autor Chesterton Gilbert KeithBOG SA ZLATNIM KLJUČEM (iz "Autobiografije") Ovaj je esej posljednje poglavlje Chestertonove autobiografije. Prijevod je izvršio N. L. Trauberg 1990. godine, prema publikaciji: Chesterton G. K. The Autobiography. N. Y., 1936. Komentari L. B. Summ Kada mene ili nekog drugog pitaju: “Zašto si prihvatio Poglavlje 8 Dvadesete: Život je u punom jekuIz knjige Biti Rus naša je sudbina Autor Trostnikov Viktor NikolajevičPoglavlje 8 Dvadesete: Život je bio u punom zamahu Od svoje Velike revolucije, čiji je nastavak, a možda i glavna faza, bila Građanski rat, Rusija je otišla tamo gdje nitko nije očekivao. U našoj revoluciji, kao u komori za kremiranje na visokoj temperaturi, pretvorili su se u prah 10. Sustavi glavnog ključaIz knjige Bravarski vodič kroz brave autora Phillipsa Billa10. Sustavi glavnog ključa Suprotno popularnom mitu o univerzalni ključ Treba odmah napomenuti da ne postoji takav "čarobni" ključ koji može otvoriti bilo koju bravu (ili barem većinu brava). Ovom mitološkom ključu najbliže je Priča s ključemIz knjige Kako napisati priču Wattsa NigelaPriča s ključem Priča s ključem temelji se na književnim likovima stvarnih ljudi. Izvornik treba biti lako prepoznatljiv čitatelju, otuda i naziv za ovu vrstu priče. Trebao bi sadržavati smjernice koje vam omogućuju otkrivanje skrivenog značenja. Život je u izobilju. Na glaviIz knjige Enciklopedijski rječnik krilatica i izraza Autor Serov Vadim VasiljevičŽivot je u izobilju. Na glavi Pogrešno se smatra folklornim izrazom.Fraza pripada poznatom ruskom pjesniku, humoristu i satiričaru, autoru mnogih aforizama Don Aminado (pseudonim Aminada Petroviča Shpolyansky, 1888-1957). Obično se izgovara kao odgovor na pitanje Kriptografija s javnim ključemIz knjige Uvod u kriptografiju Autor Zimmermann FilipKriptografija sa javni ključ Problem upravljanja ključem riješen je kriptografijom s javnim ili asimetričnim ključem, konceptom koji su predložili Whitfield Diffie i Martin Hellman 1975. Kriptografija s javnim ključem je asimetrična shema koja Iz knjige Pravila dugovječnosti. Rezultati najvećeg istraživanja stogodišnjaka autora Dana BuettneraDrugo poglavlje "Plava zona" - Sardinija Oni ovdje žive snažne žene, a obitelj je na prvom mjestu, a ispod strmih brežuljaka zdravlje izvire U listopadu 1999. mršavi liječnik s naočalama i specijalist medicinske statistike po imenu Gianni Pes napravio je međunarodnu Biti u punom pogonu vrlo je energičan izraz, a evo i zašto. Naši su preci davno primijetili da voda snagom svog kretanja može dati energiju. Ja sam za u ovom slučaju Ne mislim na struju. Mlin čije mlinsko kamenje pokreće voda. Vodeni tokovi mogu biti turbulentni, aktivni i jaki. Vrlo ih je teško prijeći. Naši preci su poštovali i cijenili vodu. Bila je unutra doslovno riječi su izvor života. Napominjemo - prva naselja izgrađena su u blizini vode. Ovo nije samo izvor pića (za to su se obično kopali bunari), već i brži način kretanja (po njemu se plivalo i bilo je zgodnije i kraće se putovalo). Naši preci nisu gradili samo bunare pogodan položaj, radili su to tamo gdje je bila “živa” voda, odnosno ukusna i zdrava. Svi ti čimbenici podupiru teoriju da Izraz "prsnuti" rezultat je opažanja naših predaka.
To znači:
Vrlo često možete čuti izraz - energija je u punom zamahu. |
| Čitati: |
|---|
Popularan:
Novi
- Povijest zračno-desantnih snaga. Kvantitativni sastav zračno-desantnih snaga
- Analiza brojnosti i vojnih sposobnosti Oružanih snaga
- 104. pukovnija Pskovske divizije
- Specijalno (defektološko) obrazovanje
- Lingvističko obrazovanje nakon fakulteta: završiti studij ili raditi?
- Zašto se izraelska vojska nije mogla nositi s Hezbolahom
- Denis Davidov. husar i pjesnik. učite, partizani! Iskustvo u teoriji partizanskog djelovanja (1821.) O kojim vrstama partizanskog pokreta piše Davidov?
- Crtice iz života ronioca kapetana 1. ranga Kovalev i a
- Umire general koji je porazio Sjedinjene Države u Vijetnamu
- Magija elemenata vode, zemlje, zraka i vatre, trening kod kuće
