موبی دیک یا نهنگ سفیدهرمان ملویل

(هنوز رتبه بندی نشده است)

عنوان: موبی دیک یا نهنگ سفید
نویسنده: هرمان ملویل
سال: 1851
ژانر: کلاسیک خارجی، ادبیات باستانی خارجی، ماجراهای خارجی، ادبیات قرن 19، ماجراهای دریایی

درباره کتاب «موبی دیک، یا نهنگ سفید» اثر هرمان ملویل

موبی دیک، اثر بزرگ هرمان ملویل که در سال 1851 نوشته شده است، ماجراهای اسماعیل را در کشتی شکار نهنگ Pequod به فرماندهی کاپیتان آهاب روایت می کند. از بسیاری جهات، این رمان بر اساس یک حادثه واقعی است که زمانی با کشتی شکار نهنگ اسکس اتفاق افتاده است.

بنابراین، شخصیت اصلیدر این رمان، اسماعیل معتقد است که سوار یک کشتی معمولی شکار نهنگ شده است، اما به زودی متوجه می‌شود که کاپیتان آهاب به خاطر یک میل ساده برای کسب سود، پیکود را هدایت نمی‌کند. همانطور که معلوم است، او به دنبال یک نهنگ خاص است، موبی دیک - بدنام به دلیل اندازه عظیم و توانایی او برای از بین بردن نهنگ‌هایی که سعی می‌کنند او را به زیر بکشند. پای چوبی کاپیتان آهاب حاصل اولین برخورد او با یک نهنگ است که در آن پا و کشتی خود را از دست داد. پس از حرکت کشتی مشخص می شود که کاپیتان آهاب عطش انتقام رانده می شود و قصد دارد به هر قیمتی موبی دیک را بدست آورد. اتفاقات مرموز و وحشتناکی در کشتی رخ می دهد و فقط خدا می داند که در پایان سفر چه چیزی در انتظار مسافران است.

این رمان نه تنها مبنایی در واقعیت دارد، بلکه مملو از جزئیات زیادی از شکار نهنگ است که خود ملویل در آن تجربه ای را دریافت کرده است. با این حال، این اثر چیزی بیش از یک دایره المعارف صید نهنگ است - این یک رمان فلسفی است که شخصیت ها را عمیقاً آشکار می کند و سرشار از نمادها و تمثیل ها است.

همانطور که اغلب در مورد آثار بزرگ اتفاق می افتد، موبی دیک در زمان خود به رسمیت شناخته نشد. پس از دستیابی به موفقیت جزئی در دهه 1840، انتشار موبی دیک آغازی برای کاهش محبوبیت هرمان ملویل بود. او نتوانست زندگی خود را به عنوان نویسنده تامین کند و به عنوان یک مأمور گمرک در نیویورک مشغول به کار شد. او حتی زمانی که در گمنامی محو شد به نوشتن ادامه داد و به شعر روی آورد سال های گذشتهزندگی شعرهایش را منتشر کرد، اما نادیده گرفته شد و ناخوانده ماند. مانند رمان او در مورد نهنگ بزرگ سفید، اشعار او نیز بسیار مورد توجه منتقدان و محققان مدرن است.

تا اوایل دهه 1900 بود که رمان موبی دیک اثر هرمان ملویل مورد توجه و شناسایی قرار گرفت. در دوران مدرن، این رمان نه تنها به عنوان یک کلاسیک بزرگ آمریکایی در نظر گرفته می شود، بلکه یکی از آنها نیز محسوب می شود بزرگترین رمان هابر زبان انگلیسی. تأثیر زیادی بر ادبیات جهان گذاشت و بیش از یک بار فیلمبرداری شد - از سال 1926 تا 2015، نه فیلم و سریال تلویزیونی منتشر شد.

در وب سایت ما درباره کتاب ها می توانید سایت را به صورت رایگان دانلود یا مطالعه کنید کتاب آنلاین«موبی دیک، یا نهنگ سفید» اثر هرمان ملویل در فرمت‌های epub، fb2، txt، rtf، pdf برای iPad، iPhone، Android و Kindle. این کتاب لحظات دلپذیر زیادی را برای شما به ارمغان می آورد و لذت واقعی از خواندن را برای شما به ارمغان می آورد. خرید کنید نسخه کاملشما می توانید از شریک ما همچنین، در اینجا خواهید یافت آخرین اخباراز دنیای ادبی، بیوگرافی نویسندگان مورد علاقه خود را بیاموزید. برای نویسندگان مبتدی یک بخش جداگانه با نکات مفیدو توصیه ها، مقالات جالب، به لطف آنها شما خودتان می توانید دست خود را در صنایع دستی ادبی امتحان کنید.

نقل قول هایی از کتاب "موبی دیک، یا نهنگ سفید" نوشته هرمان ملویل

من خیلی ها را می شناسم که روح ندارند - آنها فقط خوش شانس هستند. روح مانند چرخ پنجم گاری است.
روح

اگرچه او یک وحشی بود و اگرچه صورتش، حداقل به سلیقه من، به طرز وحشتناکی از خالکوبی بد شکل شده بود، اما باز هم چیزی خوشایند در ظاهرش وجود داشت. شما نمی توانید روح خود را پنهان کنید.

اما ایمان مانند شغال در میان قبرها تغذیه می کند و حتی از این تردیدهای مرده امید زندگی می گیرد.

این یک چیز عالی است - خنده از ته دل، عالی و بسیار نادر، و این، اتفاقا، حیف است. و بنابراین، اگر شخصی در شخص خودش برای یک شوخی خوب، مطالبی را در اختیار مردم قرار می دهد، بخیل و خجالتی نباشد، با نشاط خود را وقف این امر کند.

به راستی که این چشم ها پنجره هستند و بدن من خانه است.

تمام مشاجرات من با او به هیچ نتیجه ای منجر نمی شد، من می گویم که بگذار او همچنان خودش باشد و بهشت ​​به همه ما رحم کند - چه پروتستان و چه بت پرستان، زیرا همه ما، به طور کلی، مغزهای بدی داریم و از کار افتاده ایم و نیازمند تعمیرات اساسی

بدون ناشنوا ماندن نسبت به خیر، به طور نامحسوس احساس شر می کنم و در عین حال می توانم کاملاً با آن کنار بیایم - اگر فقط اجازه داشته باشم - زیرا باید با همه کسانی که باید با آنها سرپناه داشته باشم در دوستی زندگی کرد.

هر سرنوشتی به سرم بیاید با خنده با آن روبرو خواهم شد.

به هر حال، در میان انسان های فانی هیچ ظالمی بزرگتر از مردن وجود ندارد.

دوست من ترجیح می دهم توسط تو کشته شوم تا اینکه توسط شخص دیگری نجات پیدا کنم.

دانلود رایگان کتاب موبی دیک یا نهنگ سفید اثر هرمان ملویل

(قطعه)

یک رمان طولانی با انحرافات غنایی متعدد، آغشته به تصاویر کتاب مقدس و نمادگرایی چند لایه، توسط معاصران درک و پذیرفته نشد. کشف مجدد موبی دیک در دهه 1920 اتفاق افتاد.

یوتیوب دایره المعارفی

1 / 3

✪ هرمان ملویل. "موبی دیک". داستان کتاب مقدس

✪ 1. موبی دیک، یا نهنگ سفید. هرمان ملویل. کتاب صوتی.

✪ 3. موبی دیک، یا نهنگ سفید. هرمان ملویل. کتاب صوتی.

زیرنویس

طرح

این داستان از طرف اسماعیل ملوان آمریکایی روایت می شود که با کشتی شکار نهنگ Pequod به سفری رفت و ناخدای آن آهاب (اشاره به آهاب کتاب مقدس) وسواس فکر انتقام گیری از کشتی است. نهنگ سفید غول پیکر، قاتل نهنگ‌ها، معروف به موبی دیک (در سفر قبلی به دلیل تقصیر نهنگ، آخاب پای خود را از دست داد و از آن زمان کاپیتان از پروتز استفاده می‌کند).

آخاب دستور می دهد که دائماً بر روی دریا نظارت کند و به اولین کسی که موبی دیک را می بیند قول یک دوبل طلایی می دهد. اتفاقات شوم در کشتی شروع می شود. پسر کابین کشتی، پیپ، هنگام شکار نهنگ از قایق بیرون افتاده و شب را روی بشکه ای در دریای آزاد گذرانده است.

Pequod در نهایت به موبی دیک می رسد. تعقیب و گریز به مدت سه روز ادامه دارد و در این مدت خدمه کشتی سه بار سعی می کنند موبی دیک را زوبین کنند، اما هر روز او قایق های نهنگ را می شکند. در روز دوم، فتح الله نوازنده ایرانی که به آهاب پیش بینی کرده بود که پیش از او خواهد رفت، می میرد. در روز سوم، زمانی که کشتی در نزدیکی دریفت است، آخاب با هارپون به موبی دیک می زند، در یک خط گیر می کند و غرق می شود. موبی دیک قایق ها و خدمه آنها را به جز اسماعیل کاملاً نابود می کند. از تأثیر موبی دیک، کشتی خود به همراه همه کسانی که در آن باقی مانده اند غرق می شود.

اسماعیل توسط یک تابوت خالی (از قبل برای یکی از نهنگ‌ها آماده شده، غیرقابل استفاده و سپس تبدیل به شناور نجات) نجات می‌یابد، مانند چوب پنبه‌ای که در کنار او شناور است - با گرفتن آن، او زنده می‌ماند. روز بعد، او توسط یک کشتی در حال عبور به نام راشل انتخاب می شود.

این رمان شامل انحرافات زیادی است خط داستان. موازی با توسعه طرح، نویسنده اطلاعات زیادی را به هر طریقی در رابطه با نهنگ ها و صید نهنگ ارائه می دهد که این رمان را به نوعی "دایره المعارف نهنگ" تبدیل می کند. از سوی دیگر، ملویل این گونه فصول را با مباحثی آمیخته است که در معنای عملی، معنای دوم، نمادین یا تمثیلی دارند. علاوه بر این، او اغلب در پوشش داستان های آموزنده، خواننده را مسخره می کند و داستان های نیمه خارق العاده می گوید.

پیشینه تاریخی

فایل:The voyage of the Pequod.jpg

مسیر پکود

طرح رمان تا حد زیادی بر اساس یک حادثه واقعی است که با کشتی شکار نهنگ آمریکایی اسکس رخ داده است. این کشتی با جابجایی 238 تنی در سال 1819 از بندری در ماساچوست برای ماهیگیری عازم شد. برای تقریباً یک سال و نیم، خدمه نهنگ‌ها را در اقیانوس آرام جنوبی مورد ضرب و شتم قرار دادند تا اینکه یک نهنگ اسپرم بزرگ (که طول آن حدود 26 متر تخمین زده می‌شود در مقایسه با اندازه طبیعی حدود 20 متر) به آن پایان داد. در 20 نوامبر 1820، یک کشتی شکار نهنگ چندین بار توسط یک نهنگ غول پیکر در اقیانوس آرام مورد اصابت قرار گرفت.

20 ملوان سوار بر سه قایق کوچک رسیدند جزیره کویریهندرسون که اکنون بخشی از جزایر پیتکرن بریتانیا است. کلونی بزرگی از پرندگان دریایی در جزیره وجود داشت که تنها منبع غذا برای ملوانان شد. مسیرهای آیندهملوانان تقسیم شدند: سه نفر در جزیره ماندند و اکثریت تصمیم گرفتند به جستجوی سرزمین اصلی بروند. آنها از فرود در نزدیکترین جزایر شناخته شده خودداری کردند - آنها از قبایل آدم خوار محلی می ترسیدند و تصمیم گرفتند به آمریکای جنوبی سفر کنند. گرسنگی، تشنگی و آدمخواری تقریباً همه را کشت. در 18 فوریه 1821، 90 روز پس از مرگ اسکس، یک قایق نهنگ توسط کشتی نهنگ بریتانیایی ایندین برداشته شد که در آن اولین جفت اسکس، چیس و دو ملوان دیگر فرار کردند. پنج روز بعد، کشتی شکار نهنگ دوفین کاپیتان پولارد و ملوان دیگری را که در قایق نهنگ دوم بودند، نجات داد. سومین قایق نهنگ در اقیانوس ناپدید شد. سه ملوان باقی مانده در جزیره هندرسون در 5 آوریل 1821 نجات یافتند. در مجموع، از 20 خدمه اسکس، 8 نفر زنده ماندند. اولین میت چیس کتابی در مورد این حادثه نوشت.

این رمان همچنین مبتنی بر تجربه خود ملویل در شکار نهنگ بود - در سال 1840، به عنوان پسر کابین، او با کشتی شکار نهنگ آکوش نت حرکت کرد و بیش از یک سال و نیم در آن سپری کرد. برخی از آشنایان آن زمان او به عنوان شخصیت در صفحات رمان ظاهر شدند، به عنوان مثال، ملوین برادفورد، یکی از صاحبان مشترک آکوش نت، در رمان با نام بیلداد، مالک مشترک Pequod معرفی شده است.

نفوذ

موبی دیک که در سومین سوم قرن بیستم از فراموشی بازگشت، قاطعانه به یکی از کتاب‌های درسی ادبیات آمریکا تبدیل شد.

یکی از نوادگان G. Melville که در ژانرهای موسیقی الکترونیک، پاپ، راک و پانک کار می کرد، به افتخار نهنگ سفید نام مستعار گرفت - موبی.

بزرگترین کافه های زنجیره ای جهان استارباکسنام و لوگوی خود را از رمان به عاریت گرفته است. هنگام انتخاب نام برای این شبکه، ابتدا نام «پکود» در نظر گرفته شد، اما در نهایت رد شد و نام اولین همسر آهاب، استاربک، انتخاب شد.

برخی از شخصیت‌های Metal-Gear-Solid-V:

China Miéville در رمان استیمپانک نوجوانانه "Rails" موبی دیک را تقلید می کند، جایی که هر ناخدای "کشتی راه آهن" یک یا آن پروتز و یک شی برای شکار متعصبانه ("فلسفه") دارد - موجودی غول پیکر که در دریای راه آهن زندگی می کند.

اقتباس های سینمایی

این رمان چندین بار فیلمبرداری شده است کشورهای مختلف، از سال 1926 شروع شد. معروف ترین ساخته این کتاب، فیلم جان هیوستون در سال 1956 با بازی گریگوری پک در نقش کاپیتان آهاب است. ری بردبری در ساخت فیلمنامه این فیلم شرکت داشت. بردبری متعاقباً داستانی نوشت

رمان آمریکایی نویسنده هرمان ملویل"موبی دیک، یا نهنگ سفید"، که بیش از یک قرن و نیم پیش نوشته شده است، هنوز هم محبوب است. داستان خدمه کشتی شکار نهنگ «پخود» که ناخدای آن ها وسواس فکر انتقام از نهنگ بزرگ سفید، قاتل نهنگداران است، خوانندگان و بینندگان فیلم های اقتباسی متعدد را مجذوب خود می کند.

وقایعی که اساس رمان را تشکیل دادند، سه دهه قبل از نگارش آن آشکار شدند. ولی کاپیتان جورج پولارد، که به نمونه اولیه تبدیل شد کاپیتان آخاب، توانست زنده بماند.

در 12 آگوست 1819، کشتی اسکس بندر جزیره نانتاکت را ترک کرد تا به شکار نهنگ برود. خدمه قصد داشتند برای دو سال و نیم آینده در سواحل غربی آمریکای جنوبی ماهیگیری کنند.

اسکس یک کشتی قدیمی بود، اما سفرهای آن سودآور بود، که به این کشتی لقب "خوش شانس" داده شد. یک خدمه جوان در اوت 1819 برای شکار نهنگ ها عازم شدند: کاپیتان جورج پولارد 29 ساله بود. اولین میت اوون چیس 23 ساله و جوانترین خدمه آن بود پسر کابین توماس نیکرسون، که فقط 14 سال داشت. در مجموع خدمه 21 نفر بودند.

پیاده روی به "سرزمین دریا"

مشکلات تنها دو روز پس از خروج از بندر آغاز شد، زمانی که اسکس با غوغا مواجه شد. کشتی به شدت ضربه خورده بود، اما کاپیتان تصمیم گرفت بدون اتلاف وقت برای تعمیر حرکت کند.

در دسامبر 1819، اسکس به کیپ هورن رسید، جایی که به دلیل آب و هوای طوفانی به مدت پنج هفته گیر کرد. صحبت هایی در بین تیم وجود داشت که مشکل در ابتدای پیاده روی نشانه بدی است. با این حال، کاپیتان پولارد موفق شد نارضایتی را در میان خدمه فرو نشاند.

در پایان، اسکس به سلامت به منطقه ماهیگیری رسید و گفتگوهای قبلی در مورد بلایای احتمالی پشت سر گذاشته شد. ماهیگیری به خوبی پیش می رفت، اما منابع منطقه به وضوح رو به پایان بود. در این مرحله، اسکس با کشتی دیگری برای صید نهنگ روبرو شد که خدمه آن از یک منطقه ماهیگیری آزاد جدید به نام "Sea Land" خبر دادند. کاپیتان پولارد در مورد آن فکر کرد - منطقه نشان داده شده در جنوب اقیانوس آرام، بیش از 4500 کیلومتر دورتر از محلی که آنها بودند، قرار داشت. علاوه بر این، طبق شایعات، جزایر محلی توسط وحشی های آدمخوار زندگی می کردند.

در نتیجه، کاپیتان اسکس تصمیم می گیرد که بازی ارزش شمع را دارد و به سرزمین دریا می رود. اما ابتدا پولارد با بندر آتاکامز اکوادور تماس می گیرد تا آب و آذوقه را دوباره پر کند. در اینجا او از کشتی فرار کرد ملوان هنری دویت.

شوخی بد ملوان چاپل

پولارد اما بیشتر نگران ناپدید شدن ملوان نبود، بلکه نگران خطر بدون غذا ماندن بود. بنابراین، او تصمیم گرفت برای صید به جزایر گالاپاگوس نیز برود لاک پشت های غول پیکر. این یک رویه رایج در آن زمان بود - لاک پشت ها می توانستند یک سال کامل بدون آب یا غذا در کشتی زندگی کنند، که آنها را به منبع ایده آلی برای تامین گوشت تبدیل کرد.

ملوانان بیش از 300 لاک پشت را صید کردند تا اینکه یک حادثه ناخوشایند در جزیره چارلز رخ داد. در حالی که خدمه در حال شکار بودند، ملوان توماس چاپلتصمیم گرفت در جنگل آتش روشن کند تا با دیگر ملوانان حقه بازی کند. با این حال، درست در این زمان خشکسالی به اوج خود رسید و آتش به زودی از کنترل خارج شد و به سرعت شکارچیان را احاطه کرد. خدمه به سختی به اسکس رفتند و مجبور شدند فوراً قایقرانی کنند و جزیره کاملاً سوخت.

در نوامبر 1820، اسکس به منطقه ماهیگیری رسید. روزهای اول ناموفق بود و در 16 نوامبر، کف یکی از قایق های نهنگ با نهنگ ها توسط یک نهنگ سوراخ شد. ملوانان آسیبی ندیدند، اما قایق قابل ترمیم نبود.

تنش دوباره در کشتی شروع به افزایش کرد و اکنون نه تنها ملوانان، بلکه همسر اول چیس نیز شروع به نشان دادن نارضایتی کردند. با وجود این، ماهیگیری ادامه یافت.

Commons.wikimedia.org

غول پیش قوچ می رود

در صبح روز 20 نوامبر 1820، تیم یک فواره را در دریا دید و با استفاده از سه قایق نهنگ باقیمانده، به تعقیب آنها رفت.

قایق به فرماندهی فرست میت چیس، موفق شد نهنگ را به هارپون بزند، اما به قایق نهنگ آسیب رساند و نهنگ‌ها مجبور شدند طناب هارپون را فورا قطع کنند تا برای تعمیرات فوری به اسکس بازگردند.

در حالی که چیس مشغول تعمیرات بود، پولارد و بقیه خدمه موفق شدند نهنگ دیگری را که قایق‌های نهنگ اسکس را می‌کشید به زوبین ببرند.

کسانی که در کشتی مانده بودند ناگهان متوجه نهنگ بسیار بزرگی شدند که در فاصله کمی از اسکس ظاهر شد. ابتدا بی حرکت روی سطح آب دراز کشید و سرش به سمت کشتی بود و سپس شروع به حرکت به سمت کشتی کرد و با حرکات غواصی کوچک سرعت خود را افزایش داد. نهنگ به اسکس زد و به زیر آن رفت و کشتی را کج کرد. سپس نهنگ اسپرم در سمت راست ظاهر شد و در امتداد کشتی قرار گرفت و سرش به سمت کمان و دمش به سمت عقب قرار گرفت.

پس از بهبودی از اولین حمله، نهنگ به سمت حمله دوم هجوم برد و سر بزرگ خود را مستقیماً به سمت کمان کشتی گرفت. او کمان را شکست و کشتی را به عقب پرتاب کرد. نهنگ مهاجم سپس ناپدید شد.

اعتقاد بر این است که این حمله اولین مورد تایید شده از حمله نهنگ به کشتی شکار نهنگ است.

تصویر برای نسخه اولیه کتاب "موبی دیک، یا نهنگ سفید" عکس: Commons.wikimedia.org

سه قایق در وسط اقیانوس

اسکس محکوم به فنا بود. تیم با عجله شروع به تخلیه اموال و آذوقه در قایق نهنگ تعمیر شده کرد. دو قایق که قبلاً نهنگ را تعقیب کرده بودند به کشتی که دچار مشکل شده بود نزدیک شد. کاپیتان پولارد، با دیدن آنچه اتفاق افتاد، در حالت بسیار افسرده ای قرار گرفت. از این گذشته ، این ایده او بود که به این منطقه دورافتاده برود ، و اکنون به همین دلیل آنها خود را در وضعیت فاجعه باری یافتند - بدون کشتی ، در سه قایق نهنگ که برای عبور از دریا در نظر گرفته نشده بودند ، هزاران کیلومتر دورتر از نزدیکترین سکونتگاه ها.

"اسکس" به پایین رفت. 20 ملوان در سه قایق بودند که توانستند حدود 270 کیلوگرم بیسکویت، چندین لاک پشت و 750 لیتر آب و همچنین یک تفنگ، مقداری باروت، حدود یک کیلوگرم میخ قایق و ابزارهای دیگر را از کشتی تخلیه کنند.

اگر زمین در همین نزدیکی بود، کافی بود، اما نزدیکترین جزایر حدود 2000 کیلومتر دورتر بودند. علاوه بر این، اختلافات دوباره بین ملوانان آغاز شد - همسر اول چیس و برخی از ملوانان با قصد کاپیتان برای رفتن به نزدیکترین جزایر مخالفت کردند. آنها معتقد بودند که در جزایر خطر افتادن به دست آدمخوارها وجود دارد.

این بار پولارد جرأت بحث نکرد و پذیرفت. تصمیم بر این شد که به سواحل آمریکای جنوبی برسیم که به دلیل ویژگی های بادهای این منطقه، در مجموع حدود 5000 کیلومتر طی شد.

جزیره امید ضعیف

نهنگ‌ها با ساختن چیزی شبیه دکل‌ها و بادبان‌ها بر روی قایق‌های خود و استفاده از تخته‌هایی برای بالا بردن ارتفاع طرفین برای محافظت از آنها در برابر امواج، به راه افتادند.

آذوقه قایق ها در اثر آب دریا که در طول دریاهای سنگین به داخل می رفت آسیب دید. غذای خیس شده در آب نمک هنوز خورده می شد، اما این تنها تشنگی را افزایش می داد، که با توجه به عرضه محدود آب شیرین، تبدیل به یک مشکل لاینحل شد.

ملوانان که از تشنگی رنج می بردند مجبور شدند دائماً قایق های نهنگ را تعمیر کنند.

پس از یک ماه سفر، خسته از گرسنگی، تشنگی و آفتاب سوزان، نهنگ‌ها از اسکس به جزیره خالی از سکنه هندرسون، بخشی از مجمع‌الجزایر پیتکرن رسیدند.

در اینجا آنها موفق به یافتن منبع آب شیرین شدند. در مورد غذا، این جزیره دارای پرندگان، تخم مرغ و خرچنگ بود. با این حال، تنها در یک هفته از اقامت خود، دو دوجین مرد، که از گرسنگی خسته شده بودند، عرضه آنچه را که می توان در این قطعه زمین می توان خورد به طور جدی کاهش داد.

و دوباره این سوال مطرح شد: بعد چه باید کرد؟ اکثریت تصمیم گرفتند که ماندن غیرممکن است و شنا کردن ضروری است. با این حال، سه خدمه - توماس چاپل, ست ویکزو ویلیام رایت- تصمیم گرفتند در جزیره بمانند، با این باور که از این طریق شانس بیشتری برای نجات خواهند داشت. آینده نشان داد که این سه بدترین انتخاب را نداشتند.

"در قلب دریا" هنوز از فیلم

یونگ چند ساعت قبل از نجات تقریبا خورده شده بود

در 26 دسامبر 1820، سه قایق به سمت جزیره ایستر حرکت کردند. منابع تولید شده در هندرسون به سرعت به پایان رسید و باد بی امان آنها را از هدف مورد نظرشان دور کرد. در نتیجه تصمیم گرفته شد برای رسیدن به جزیره Mas a Tierra، بخشی از مجمع الجزایر خوان فرناندز تلاش کنیم. در این جزیره بود که نمونه اولیه فرود آمد رابینسون کروزوئه،اسکاتلندی ملوان الکساندر سلکرک، که به مدت 4 سال و 4 ماه کاملاً تنها روی آن زندگی کرد.

اما رسیدن به این جزیره نیز برای خدمه اسکس یک هدف غیر واقعی بود. وحشتناک ترین قسمت ماجراهای ناگوار آنها شروع شد. 10 ژانویه 1821 از گرسنگی و تشنگی درگذشت همسر دوم متیو جوی. بدن او را در کیسه ای که از لباس های خودش درست شده بود دوخته شد، وزنه ای بسته شد و به ته اقیانوس فرستاده شد.

در شب 12 ژانویه، طی یک طوفان شدید، قایق ها در مسافتی طولانی پراکنده شدند و قایق نهنگ، جایی که بزرگ ترین آنها بود. اولین میت اوون چیس، از دیگران جدا شده است.

در این قایق، علاوه بر چیس، چهار نفر باقی مانده بودند: کاکسوین بنجامین لارنس, ملوانان آیزاک کولو ریچارد پترسونو پسر کابین توماس نیکرسون. در 18 ژانویه، ریچارد پترسون درگذشت، زیرا قادر به تحمل سختی ها نبود. او نیز مانند متیو جوی در دریا به خاک سپرده شد.

در اوایل فوریه، هیچ غذایی در قایق چیس باقی نمانده بود. ملوانان در حال مرگ بودند. آیزاک کول در 8 فوریه درگذشت. اما این بار جسد به دریا پرتاب نشد - چیس از رفقای خود دعوت کرد تا مرده را بخورند. این عذاب اخلاقی دیری نپایید و به زودی هر سه با حرص گوشت انسان را بلعیدند. آنها یک هفته دیگر با این رژیم زنده ماندند، اما بعد از آن دوباره گرسنگی شروع به عذاب کسانی کرد که هنوز زنده بودند.

صبح روز 18 فوریه، نیکرسون پسر کابین اعلام کرد که آماده مرگ است. اما چیس و لارنس تصمیم گرفتند عجله نکنند فرآیند طبیعی. همانطور که معلوم شد ، آنها به درستی گناه دیگری بر روح خود نگرفتند - چند ساعت بعد آنها توسط کشتی نهنگ بریتانیایی هند برداشت شدند. یک هفته بعد آنها را به بندر والپارایسو شیلی بردند و در آنجا به سه بازمانده کمک های لازم داده شد.

وحشتناک ترین قسمت

دو قایق باقیمانده به ترتیب در تاریخ 14 و 21 ژانویه تمام شدند. در پایان ژانویه، سه ملوان سیاه پوست یکی پس از دیگری درگذشتند - لاوسون توماس، چارلز شورتر و آیزایا شپرد. هر سه جسد زنده خورده شدند. در 28 ژانویه، ساموئل رید، ملوان سیاه‌پوست دیگری، هنگام دریانوردی در قایق نهنگ کاپیتان پولارد جان باخت. که در شب بعددو قایق باقی مانده یکدیگر را در تاریکی شب گم کردند. قایق نهنگ حاوی اوبد هندریکس، جوزف وست و ویلیام باند برای همیشه گم شد. اعتقاد بر این است که آنها نتوانستند به زمین برسند.

جسد ساموئل رید در قایق کاپیتان خورده شد، اما در اوایل فوریه مشکل غذا دوباره نیاز به حل داشت. چهار نفر زنده ماندند - کاپیتان جورج پولارد و ملوانان چارلز رمزدل، بارزیلای ری و اوون کافین.

در 1 فوریه، تصمیم گرفته شد برای تصمیم گیری در مورد اینکه چه کسی خود را با تبدیل شدن به غذای دیگران قربانی کند، قرعه کشی شود. قرعه به اوون کافین 17 ساله، پسر عموی کاپیتان افتاد. قرعه کشی دوم نشان داد که چارلز رمزدل کافین را خواهد کشت. تابوت با یک تپانچه کشته شد و پس از آن سه ملوان شروع به خوردن کردند.

نیازی به انتخاب قربانی جدید نبود - بارزیلای ری در 11 فوریه درگذشت. با خوردن جسد این مرد بدبخت، ناخدا و ملوان بازمانده شروع به نگاه کردن به یکدیگر کردند و در این فکر بودند که کدام یک از آنها تنها می ماند. با این حال، در 23 فوریه 1821، کشتی شکار نهنگ Dauphin با آنها روبرو شد. در 17 مارس، پولارد و رامسدل به والپارایزو برده شدند.

"در دل دریا." هنوز از فیلم

کاپیتان اسکس به عنوان نگهبان شب به زندگی خود پایان داد

پس از اینکه بازماندگان درباره ماندن سه رفیق خود در جزیره هندرسون صحبت کردند، ناوچه آمریکایی Constellation به آنجا رفت. در 5 آوریل 1821، مردم گرسنه، خسته، اما زنده سوار یک کشتی آمریکایی شدند.

هشت ملوان بازمانده به نانتاکت بازگشتند. داستان وحشتناکی که برای آنها اتفاق افتاد تغییری در روش زندگی آنها ایجاد نکرد - چند ماه بعد آنها دوباره به دریا رفتند.

اما کاپیتان پولارد در حرفه خود یک شکست وحشتناک بود. او که در آغاز سال 1822 با کشتی صید نهنگ "دو برادر" به ماهیگیری رفته بود، دوباره غرق شد. خدمه نجات یافتند، اما پولارد به یک کشتی تجاری ختم شد که... نیز سقوط کرد.

پولارد پس از بازگشت به خانه، قرار بود فرماندهی کشتی جدید یونا را بر عهده بگیرد، اما صاحب آن پس از یک شکست دیگر از ناخدای ناموفق، از خدمات او امتناع کرد.

پولارد بازنشسته شد و به عنوان نگهبان شب شروع به کار کرد. تا پایان روزهایش در 20 نوامبر، او خود را در اتاقش حبس کرد و به تنهایی یاد همرزمان کشته شده خود از اسکس را گرامی داشت.

شاهکارهای ادبیات همیشه فوراً به رسمیت شناخته نمی شوند. علاوه بر این، آنها می توانند به دنبال طرفداران خود بگردند سال های طولانی، از آنجایی که معاصران به ندرت از نوابغ خود قدردانی می کنند. اگر نویسنده با تفکر و تخیل بی حد خود از زمان خود جلوتر باشد، آنگاه اثر بی ادعا می ماند تا اینکه بقیه جهان قادر به درک چنین آفرینش خارق العاده ای باشند. کتاب یکی از این نویسندگان امسال یک سالگرد دارد - 14 نوامبر صد و شصت و پنجمین سالگرد اولین انتشار رمان است. "موبی دیک، یا نهنگ سفید"هرمان ملویل در آمریکا

جلد نشریه، منبع عکس https://books.google.com

این کار به شدت مبهم است. برخی افراد آن را قابل پیش‌بینی و کسل‌کننده می‌دانند و از حجم غیرمنطقی آن شکایت دارند. همچنین کسانی هستند که آن را یکی از کتاب های مذهبی ادبیات جهان می دانند که خواندن آن برای هر فرد باهوشی که به خود احترام می گذارد، ضروری است. به هر شکلی، به ندرت می توان کسی را دید که چیزی در مورد این رمان یا نویسنده آن نشنیده باشد. چه چیزی در مورد این کتاب قابل توجه است؟

بلافاصله در جمله اول ملویلقهرمان خود اسماعیل را به ما معرفی می کند که داستان از طرف او روایت می شود. او یک ملوان در یک کشتی است "پکود"، که کاپیتان آن است آخاب، وسواس فکر انتقام از نهنگ اسپرم سفید موبی دیک. این سه شخصیت در سراسر کتاب برای عنوان با هم مبارزه می کنند، اما درک آنها جدا از یکدیگر دشوار است. یکی دیگر از قهرمانان مهم کتاب، خود اقیانوس است: خواننده بخشی از یکی از مهمترین آنها می شود داستان های زیبامربوط به عنصر آب. مناظر و توصیفات دریا یکی از مکان های اصلی رمان را به خود اختصاص داده است که هر بار تصویر جدیدی از اقیانوس را ترسیم می کند. نویسنده خود را تکرار نمی کند، هر یک از توصیفات منحصر به فرد و سرشار از عشق عمیق به عنصر دریا است.

رمان پر از خاص است واژه شناسی- به خوبی می تواند به نوعی راهنمای امور دریایی، نهنگ ها و شکارچیان نهنگ تبدیل شود. انواع نهنگ ها، انواع نهنگ ها، زیرگونه های نهنگ، دم و بال نهنگ - همه اینها در رمان با جزئیات فوق العاده توصیف شده است. خواننده مجبور است ده‌ها روایت شکار نهنگ را مرور کند، که برخی از آنها با ظلم و ستم شوکه‌کننده هستند و نویسنده هیچ تلاشی برای اجتناب از آن نمی‌کند. ما مجبوریم شاهد لحظات غیرقابل تخیل کشتن چنین موجود باشکوهی، پمپاژ چربی از نهنگ و اره کردن استخوان های آن باشیم. به لطف فراوانی داده های مرجع، پس از خواندن رمان، درک روشن و گسترده ای از نهنگ ها به عنوان پستانداران و به عنوان یک هدف شکار شکل می گیرد. نویسنده از دانش علمی، مذهبی و صرفاً روزمره استفاده می کند تا همه چیز را باورپذیرتر کند. همچنین این کتاب پاسپورتی برای زندگی یک ملوان واقعی است. در پایان کار، نام بخش‌هایی از کشتی و اصطلاحات دریایی را درک خواهید کرد و همچنین چیزهای زیادی در مورد زندگی، رویه‌ها و روانشناسی ملوانان در سفرهای طولانی خواهید آموخت.

با این حال، نهنگ در رمان نه تنها موجودی است که در واقع در دنیای مادی وجود دارد، بلکه به عنوان نمادی از بی تفاوتی به سرنوشت عمل می کند. این اثر مملو از نقوش کتاب مقدس است که برای هر خواننده قابل درک نیست، زیرا آنها در زیر معمولی ترین، در نگاه اول، شخصیت ها و رویدادها پنهان شده اند. بارزترین اشاره در متن مقدس نام ناخدای کشتی - آخاب است که در کتاب مقدسپادشاهی بی خداست برخی شخصیت‌های دیگر نیز حس کنایه را به وجود می‌آورند و فرد را وادار می‌کنند که به دنبال پیوندهای واهی بین متن اثر و کتاب مقدس باشد. این نکات گیج کننده هستند، هر جمله مبهم به نظر می رسد، و شما باید تلاش زیادی کنید تا معنای واقعی آنچه نویسنده در ساختارهای کلامی خاص قرار داده است را درک کنید.

دلیل دیگری که چرا برخی افراد موبی دیک را دوست دارند، در حالی که دیگران نمی دانند چه چیزی می تواند در مورد آن جذاب باشد، منحصر به فرد بودن زبان هنری ملویل است. به نظر می رسد جملات منطقی یکی پس از دیگری شناور می شوند، متن مملو از طنز ظریف است. به نظر می رسید که این کتاب توسط چند نفر نوشته شده باشد که یکی از آنها مورخ، دیگری زیست شناس و سومی فیلسوفی است که در جستجوی معنای هستی است. تمرکز نمادگراییدر رمان ماورایی است، نویسنده به طرز ماهرانه ای تصاویر را مدیریت می کند، اغلب معنایی پنهان در افکار و کلمات شخصیت ها وجود دارد. در عین حال، همه از سرعت آهسته وقایع و چرخش مداوم روایت حول صید نهنگ خوششان نمی آید. بار بیش از حد متن، فراوانی اصطلاحات منسوخ و توسعه نیافتگی شخصیت های شخصیت ها - این همان چیزی است که مخالفان آن رمان را سرزنش می کنند.

پوستر فیلم (1956)، منبع عکس https://www.kinopoisk.ru

یکی دیگر مفهوم کلیدیرمان یک وسواس انسانی است. کاپیتان آخاب، مصرف شد ایده انتقام، موبی دیک را چنان تعقیب می کند که گویی در حال تعقیب مرگ در اطراف کشتی است، با جدیت، اما بیهوده، تلاش می کند با او بحث کند. ایده اجتناب ناپذیری مانند یک نخ قرمز در کل رمان می گذرد، نهنگ سفید اجتناب ناپذیر است، همان سرنوشتی که نمی توان از آن پنهان کرد، اجتناب از آن احمقانه و بیهوده است، زیرا آنچه مقدر است در هر صورت محقق خواهد شد. . سوال این نیست که چه زمانی این اتفاق می افتد، بلکه این است که چگونه یک فرد به سرنوشت خود می رسد - آیا او در برابر تمام آزمایشات با عزت مقاومت می کند یا از ناتوانی دیوانه می شود.

این رمان به طور کامل و کارآمد نوشته شده است، در میان بسیاری از کتاب های مشابه با مفهوم "پایان خوش" برجسته است، فتنه را تا انتها حفظ می کند، فقط نکاتی را ارسال می کند که سرنوشت طرف چه کسی خواهد بود و چه کسی مسئول همه چیز است. خداوند؟ یک شخص یا شاید یک عنصر؟

همه سؤالات پاسخ ندارند، احتمال خسته شدن از فراوانی اصطلاحات و فراگیر بودن آن یا گیج شدن در ارجاعات به کتاب مقدس وجود دارد. اما با همه اینها، رمان ارزش خواندن دارد. علاوه بر این، او شایسته تحسین است. "موبی دیک، یا نهنگ سفید"یک اثر چند ژانر درباره معنای هستی است که برای هرکسی که تا به حال به این فکر کرده باشد که سرنوشتش چگونه شکل می گیرد مفید خواهد بود. این کتاب انواع احساسات را بیدار می کند، آگاهی را گسترش می دهد، در یک کلام، نمونه ای عالی از قدرت تأثیر ادبیات خوب بر شخص است.

آنجلا سیداخمتووا

منبع عکس اصلی: ecoterria.com

"موبی دیک، یا نهنگ سفید"(eng. Moby-Dick یا The Whale) - اثر اصلی هرمان ملویل، آخرین اثر ادبیات رمانتیسم آمریکایی. یک رمان طولانی با انحرافات غنایی متعدد، آغشته به تصاویر کتاب مقدس و نمادگرایی چند لایه، توسط معاصران درک و پذیرفته نشد. کشف مجدد موبی دیک در دهه 1920 اتفاق افتاد.

طرح [ | ]

این داستان از طرف اسماعیل ملوان آمریکایی روایت می شود که با کشتی شکار نهنگ Pequod به سفری رفت و ناخدای آن آهاب (اشاره به آهاب کتاب مقدس) وسواس فکر انتقام گیری از کشتی است. نهنگ سفید غول پیکر، قاتل نهنگ‌ها، معروف به موبی دیک (در سفر قبلی به دلیل تقصیر نهنگ، آخاب پای خود را از دست داد و از آن زمان کاپیتان از پروتز استفاده می‌کند).

آخاب دستور می دهد که دائماً بر روی دریا نظارت کند و به اولین کسی که موبی دیک را می بیند قول یک دوبل طلایی می دهد. اتفاقات شوم در کشتی شروع می شود. پسر کابین کشتی، پیپ، هنگام شکار نهنگ از قایق بیرون افتاده و شب را روی بشکه ای در دریای آزاد گذرانده است.

Pequod در نهایت به موبی دیک می رسد. تعقیب و گریز به مدت سه روز ادامه دارد و در این مدت خدمه کشتی سه بار سعی می کنند موبی دیک را زوبین کنند، اما هر روز او قایق های نهنگ را می شکند. در روز دوم، فتح الله نوازنده ایرانی که به آهاب پیش بینی کرده بود که پیش از او خواهد رفت، می میرد. در روز سوم، زمانی که کشتی در نزدیکی دریفت است، آخاب با هارپون به موبی دیک می زند، در یک خط گیر می کند و غرق می شود. موبی دیک قایق ها و خدمه آنها را به جز اسماعیل کاملاً نابود می کند. از تأثیر موبی دیک، کشتی خود به همراه همه کسانی که در آن باقی مانده اند غرق می شود.

اسماعیل توسط یک تابوت خالی (از قبل برای یکی از نهنگ‌ها آماده شده، غیرقابل استفاده و سپس تبدیل به شناور نجات) نجات می‌یابد، مانند چوب پنبه‌ای که در کنار او شناور است - با گرفتن آن، او زنده می‌ماند. روز بعد، او توسط یک کشتی در حال عبور به نام راشل انتخاب می شود.

این رمان دارای انحرافات زیادی از خط داستانی است. موازی با توسعه طرح، نویسنده اطلاعات زیادی را به هر طریقی در رابطه با نهنگ ها و صید نهنگ ارائه می دهد که این رمان را به نوعی "دایره المعارف نهنگ" تبدیل می کند. از سوی دیگر، ملویل این گونه فصول را با مباحثی آمیخته است که در معنای عملی، معنای دوم، نمادین یا تمثیلی دارند. علاوه بر این، او اغلب در پوشش داستان های آموزنده، خواننده را مسخره می کند و داستان های نیمه خیالی تعریف می کند. چی؟] .

پیشینه تاریخی[ | ]

طرح رمان تا حد زیادی بر اساس یک حادثه واقعی است که با کشتی شکار نهنگ آمریکایی اسکس رخ داده است. این کشتی با جابجایی 238 تنی در سال 1819 از بندری در ماساچوست برای ماهیگیری عازم شد. برای تقریباً یک سال و نیم، خدمه نهنگ‌ها را در اقیانوس آرام جنوبی مورد ضرب و شتم قرار دادند تا اینکه یک نهنگ اسپرم بزرگ (که طول آن حدود 26 متر تخمین زده می‌شود در مقایسه با اندازه طبیعی حدود 20 متر) به آن پایان داد. در 20 نوامبر 1820، یک کشتی شکار نهنگ چندین بار توسط یک نهنگ غول پیکر در اقیانوس آرام مورد اصابت قرار گرفت.

20 ملوان سوار بر سه قایق کوچک به جزیره خالی از سکنه هندرسون که اکنون بخشی از جزایر پیتکرن بریتانیا است، رسیدند. کلونی بزرگی از پرندگان دریایی در جزیره وجود داشت که تنها منبع غذا برای ملوانان شد. مسیرهای بیشتر ملوانان تقسیم شد: سه نفر در جزیره باقی ماندند و اکثریت تصمیم گرفتند به جستجوی سرزمین اصلی بروند. آنها از فرود در نزدیکترین جزایر شناخته شده خودداری کردند - آنها از قبایل آدم خوار محلی می ترسیدند و تصمیم گرفتند به آمریکای جنوبی سفر کنند. گرسنگی، تشنگی و آدمخواری تقریباً همه را کشت. در 18 فوریه 1821، 90 روز پس از مرگ اسکس، یک قایق نهنگ توسط کشتی نهنگ بریتانیایی ایندین برداشته شد که در آن اولین جفت اسکس، چیس و دو ملوان دیگر فرار کردند. پنج روز بعد، کشتی شکار نهنگ دوفین کاپیتان پولارد و ملوان دیگری را که در قایق نهنگ دوم بودند، نجات داد. سومین قایق نهنگ در اقیانوس ناپدید شد. سه ملوان باقی مانده در جزیره هندرسون در 5 آوریل 1821 نجات یافتند. در مجموع، از 20 خدمه اسکس، 8 نفر زنده ماندند. اولین میت چیس کتابی در مورد این حادثه نوشت.

این رمان همچنین مبتنی بر تجربه خود ملویل در شکار نهنگ بود - در سال 1840، به عنوان پسر کابین، او با کشتی شکار نهنگ آکوش نت حرکت کرد و بیش از یک سال و نیم در آن سپری کرد. برخی از آشنایان آن زمان او به عنوان شخصیت در صفحات رمان ظاهر شدند، به عنوان مثال، ملوین برادفورد، یکی از صاحبان مشترک آکوش نت، در رمان با نام بیلداد، مالک مشترک Pequod معرفی شده است.

نفوذ [ | ]

موبی دیک که در سومین سوم قرن بیستم از فراموشی بازگشت، قاطعانه به یکی از کتاب‌های درسی ادبیات آمریکا تبدیل شد.

یکی از نوادگان G. Melville که در ژانرهای موسیقی الکترونیک، پاپ، راک و پانک کار می کرد، به افتخار نهنگ سفید نام مستعار گرفت - موبی.

بزرگترین کافه های زنجیره ای جهان استارباکسنام و لوگوی خود را از رمان به عاریت گرفته است. هنگام انتخاب نام برای این شبکه، ابتدا نام «پکود» در نظر گرفته شد، اما در نهایت رد شد و نام اولین همسر آهاب، استاربک، انتخاب شد.

اقتباس های سینمایی [ | ]

این رمان از سال 1926 چندین بار در کشورهای مختلف فیلمبرداری شده است. معروف ترین ساخته این کتاب، فیلم جان هیوستون در سال 1956 با بازی گریگوری پک در نقش کاپیتان آهاب است. ری بردبری در ساخت فیلمنامه این فیلم شرکت داشت. بردبری متعاقباً داستان «بانشی» و رمان «سایه‌های سبز، نهنگ سفید» را نوشت که به کار بر روی فیلمنامه اختصاص داشت. در پایان سال 2010، تیمور بکمامبتوف قرار بود فیلمبرداری فیلم جدیدی را بر اساس این کتاب آغاز کند.

• - "هیولا دریایی" (در نقش رهبری- جان بریمور)
• - «موبی دیک» (با بازی جان بریمور)
• - "موبی دیک" (با بازی گریگوری پک)
• - «موبی دیک» (با بازی جک ارانسون)
• - «