آنا آخماتووا: "من دستانم را زیر یک حجاب تیره گره کردم ..."

شعر دستهای گره کرده زیر حجابی تاریک...
"چرا امروز رنگ پریده ای؟"
- چون غم تلخم
او را مست کردم.

چگونه میتوانم فراموش کنم؟ او تلوتلو خورده بیرون
دهان به طرز دردناکی پیچید...
بدون دست زدن به نرده فرار کردم
دنبالش دویدم سمت دروازه.

نفس نفس زدم، فریاد زدم: شوخی
همه چیزهایی که قبلاً گذشته است. اگر تو بروی، من خواهم مرد.»
آرام و ترسناک لبخند زد
و به من گفت: در باد بایست.

تجزیه و تحلیل شعر آخماتووا "او دستان خود را زیر یک حجاب تاریک فشار داد ..."

آنا آخماتووا یکی از معدود نمایندگان ادبیات روسیه است که به جهان مفهومی به عنوان زنانه داد متن های عاشقانه، ثابت می کند که جنس زیباتر نه تنها می تواند تجربه کند احساسات قوی، بلکه برای بیان آنها به صورت مجازی روی کاغذ.

شعر «دستهایم را زیر نقاب تیره گره کردم...» که در سال 1911 سروده شد، به دوران اولیه کار شاعر اشاره دارد. این نمونه ای باشکوه از غزلیات صمیمی زنانه است که هنوز برای محققان ادبی راز باقی مانده است. نکته این است که این اثر یک سال پس از ازدواج آنا آخماتووا و نیکولای گومیلیوف ظاهر شد ، اما تقدیم به همسرش نیست. با این حال، نام غریبه اسرارآمیز، که شاعره اشعار بسیاری پر از غم، عشق و حتی ناامیدی را به او تقدیم کرد، یک راز باقی ماند. افرادی از محیط آنا آخماتووا استدلال می کردند که او هرگز نیکولای گومیلیوف را دوست نداشت و فقط از روی دلسوزی با او ازدواج کرد و از ترس اینکه دیر یا زود تهدید خود را برآورده کند و خودکشی کند. در همین حال، آخماتووا در طول ازدواج کوتاه و ناخوشایند خود، یک همسر وفادار و فداکار باقی ماند، رمان های جانبی را شروع نکرد و در نگرش خود نسبت به تحسین کنندگان کار خود بسیار محدود بود. پس این غریبه مرموز کیست که شعر «دستهایش را زیر نقاب تاریک بست...» خطاب به اوست؟ به احتمال زیاد، به سادگی در طبیعت وجود نداشت. یک تخیل غنی، یک احساس عشق بی پایان و یک هدیه شاعرانه بی شک به نیروی محرکه ای تبدیل شد که آنا آخماتووا را وادار کرد یک غریبه مرموز برای خود اختراع کند، او را با ویژگی های خاصی اعطا کند و او را قهرمان آثارش کند.

شعر "دستهایم را زیر نقاب تیره گره کردم ..." به نزاع عاشقان اختصاص دارد.... علاوه بر این، آنا آخماتووا با نفرت شدید از تمام جنبه های روزمره روابط انسانی، عمدا دلیل خود را حذف کرد، که با دانستن خلق و خوی درخشان شاعره، می تواند رایج ترین باشد. تصویری که آنا آخماتووا در شعر خود می کشد، از آخرین لحظات نزاع می گوید، زمانی که همه اتهامات قبلاً بیان شده است و رنجش دو نفر از نزدیکان را تا مرز غرق می کند. سطر اول شعر گواه این واقعیت است که قهرمان او بسیار حاد و دردناک است آنچه را که اتفاق افتاده تجربه می کند، رنگ پریده است و دستانش را زیر نقاب قلاب کرده است. وقتی از او می پرسند چه اتفاقی افتاده است، زن پاسخ می دهد که "او را با اندوه تلخ مست کرد." این بدان معنی است که او اعتراف می کند که اشتباه کرده است و از کلماتی که باعث اندوه و درد بسیار برای محبوبش شده است پشیمان می شود. اما با درک این موضوع، او همچنین می‌فهمد که رفتار متفاوت به معنای خیانت به خود، اجازه دادن به شخص دیگری برای کنترل افکار، خواسته‌ها و اعمال اوست.

این نزاع تأثیر دردناکی بر شخصیت اصلی شعر گذاشت که «به‌طور تلوتلویی بیرون آمد، دهانش به طرز دردناکی پیچ خورد». فقط حدس زدن اینکه او چه احساساتی را تجربه می کند باقی می ماند آنا آخماتووا به وضوح به قانون آنچه در مورد زنان و زنان می نویسد پایبند است... بنابراین، خطوط خطاب جنس مخالف، با لمس بی دقتی، پرتره قهرمان را بازسازی می کنند و آشفتگی ذهنی او را نشان می دهند. پایان شعر غم انگیز و پر از تلخی است. قهرمان سعی می کند معشوق خود را متوقف کند، اما در پاسخ عبارتی بی معنی و نسبتاً پیش پا افتاده می شنود: "در باد نایستید". در هر موقعیت دیگری، می توان آن را به عنوان تجلی مراقبت تعبیر کرد. با این حال، پس از یک نزاع، تنها یک چیز معنی دارد - عدم تمایل به دیدن کسی که قادر به ایجاد چنین دردی است.

آنا آخماتووا عمدا از صحبت در مورد امکان آشتی در چنین شرایطی اجتناب می کند. او روایت خود را قطع می‌کند و به خوانندگان این فرصت را می‌دهد تا به طور مستقل حدس بزنند که رویدادها چگونه پیشرفت بیشتری کردند. و این تکنیک دست کم گرفتن، درک شعر را حادتر می کند و بارها و بارها مجبور می شود به سرنوشت دو قهرمانی که به دلیل یک نزاع پوچ از هم جدا شده اند بازگردند.

تحلیل شعر

1. تاریخچه خلق اثر.

2. ویژگی های کار ژانر غزل(نوع غزل، روش هنری، ژانر).

3. تحلیل محتوای اثر (تحلیل طرح داستان، ویژگی های قهرمان غزل، انگیزه ها و تونالیته).

4. ویژگی های ترکیب اثر.

5. تجزیه و تحلیل وجوه بیان هنریو تطبیق (وجود ترانه ها و اشکال سبکی، ریتم، اندازه، قافیه، مصراع).

6. معنای شعر برای کل اثر شاعر.

شعر «دستهایم را زیر نقاب تیره گره کردم...» به آثار اولیه ع.ا. آخماتووا در سال 1911 نوشته شد و در مجموعه "عصر" گنجانده شد. اثر متعلق به اشعار صمیمی است. موضوع اصلی آن عشق است، احساساتی که قهرمان هنگام جدایی با شخصی عزیز تجربه می کند.

شعر با جزئیات مشخصی آغاز می شود که با ژست قهرمان غزل مشخص می شود: "او دستانش را زیر نقاب تیره ای گره کرد." این تصویر از "پرده تاریک" لحن کل شعر را تعیین می کند. طرح آخماتووا فقط در حالت جنینی ارائه شده است، ناقص است، ما تاریخچه رابطه بین قهرمانان، دلیل نزاع آنها، فراق را نمی دانیم. قهرمان در این مورد به صورت استعاری و نیمه نکات صحبت می کند. تمام این داستان عاشقانه از خواننده پنهان است، همانطور که قهرمان در زیر "پرده ای تاریک" پنهان شده است. در همان زمان، ژست مشخص او ("دست هایم را به هم فشار دادم ...") عمق احساسات او، شدت احساسات او را منتقل می کند. همچنین در اینجا می توان به روانشناسی عجیب آخماتووا اشاره کرد: احساسات او از طریق حرکات، رفتار، حالات چهره آشکار می شود. دیالوگ نقش مهمی در بیت اول دارد. این گفتگو با یک همکار نامرئی است، همانطور که محققان خاطرنشان می کنند، احتمالاً با وجدان خود قهرمان. پاسخ به این سوال "چرا امروز رنگ پریده ای؟" داستان آخرین ملاقات قهرمان با معشوقش است. در اینجا آخماتووا از یک استعاره عاشقانه استفاده می کند: "من او را از غم تلخ مست کردم." گفتگو در اینجا تنش روانی را افزایش می دهد.

به طور کلی انگیزه عشق به عنوان یک سم مهلک در بسیاری از شاعران یافت می شود. بنابراین، در شعر "کاپ" از V. Bryusov می خوانیم:

باز هم همان فنجان با رطوبت سیاه
باز هم یک فنجان با رطوبت آتش!
عشق، دشمن بدون چالش است،
من می دانم فنجان شما سیاه است
و شمشیر بالای سرم بلند شد.
آه بگذار لب هایم به لبه بیفتد
لیوان های شراب فانی!

N. Gumilyov شعر "مسموم" دارد. با این حال، انگیزه مسمومیت در آنجا به معنای واقعی کلمه در طرح آشکار می شود: قهرمان توسط معشوقش با سم مست شده بود. محققان به همپوشانی متنی بین اشعار گومیلیوف و آخماتووا اشاره کردند. بنابراین، در گومیلیوف می خوانیم:

شما کاملاً برفی هستید ،
چقدر عجیب و وحشتناک رنگ پریده ای!
چرا موقع سرو می لرزید
آیا باید یک لیوان شراب طلایی بخورم؟

وضعیت در اینجا به شکلی عاشقانه توصیف شده است: قهرمان گومیلیوف نجیب است ، در مواجهه با مرگ معشوق خود را می بخشد و از طرح و زندگی خود اوج می گیرد:

من خیلی دور خواهم رفت
غمگین و عصبانی نخواهم شد.
من از بهشت، بهشت ​​باحال
بازتاب های سفید روز قابل مشاهده است...
و برای من شیرین است - گریه نکن عزیزم -
تا بدانم تو مرا مسموم کردی

شعر آخماتووا نیز با سخنان قهرمان به پایان می رسد، اما وضعیت اینجا واقع گرایانه است، احساسات شدیدتر و دراماتیک تر است، علیرغم این واقعیت که مسمومیت در اینجا یک استعاره است.

بیت دوم احساسات قهرمان را منتقل می کند. آنها همچنین از طریق رفتار، حرکات، حالات چهره نشان داده می شوند: "او بیرون آمد، تلوتلو خورده، دهانش به طرز دردناکی پیچ خورد ...". در عین حال ، احساسات در روح قهرمان اینجا شدت خاصی پیدا می کند:

بدون دست زدن به نرده فرار کردم
دنبالش دویدم سمت دروازه.

این تکرار فعل («فرار»، «فرار») رنج صمیمانه و عمیق قهرمان، ناامیدی او را می رساند. عشق تنها معنای او در زندگی است، اما در عین حال تراژدی پر از تضادهای غیر قابل حل است. "بدون دست زدن به نرده ها" - این عبارت بر تند، بی پروایی، تکانشگری و عدم احتیاط تأکید می کند. قهرمان آخماتووا در این لحظه به خودش فکر نمی کند ، او برای کسی که ناخواسته مجبور به رنج بردن او شده است غم انگیز است.

بیت سوم نوعی نقطه اوج است. به نظر می رسد قهرمان می داند که چه چیزی را می تواند از دست بدهد. او واقعاً به آنچه می گوید اعتقاد دارد. در اینجا دوباره تند دویدن او، تنش احساسات تأکید می شود. موضوع عشق در اینجا با انگیزه مرگ مرتبط است:

نفس نفس زدم، فریاد زدم: شوخی
همه چیزهایی که قبلاً گذشته است. اگر تو بروی، من خواهم مرد.»

پایان شعر غیر منتظره است. قهرمان دیگر معشوق خود را باور نمی کند، او به او باز نمی گردد. او سعی می کند آرامش ظاهری را حفظ کند، اما در عین حال هنوز او را دوست دارد، او هنوز برای او عزیز است:

آرام و ترسناک لبخند زد
و به من گفت: در باد بایست.

آخماتووا در اینجا از یک oxymoron استفاده می کند: "او با آرامش و وحشتناک لبخند زد." احساسات دوباره از طریق حالات چهره منتقل می شوند.

ترکیب بندی بر اساس اصل توسعه تدریجی مضمون، طرح، با اوج گیری و پایان در رباعی سوم است. در عین حال، هر بند بر ضد معینی ساخته شده است: دو فرد دوست داشتنینمی تواند شادی، هماهنگی مطلوب روابط را پیدا کند. شعر با آناپست سه پا، رباعیات، قافیه ضربدری سروده شده است. آخماتووا از وسایل بیان هنری متواضعانه ای استفاده می کند: استعاره و لقب ("او را از غم تلخ مست کردم")، همخوانی ("دهانم به طرز دردناکی پیچید ... بدون دست زدن از نرده فرار کردم، دنبالش تا دروازه دویدم" ) همآهنگی ("با نفس نفس زدن، فریاد زدم: "شوخی که بود. رها کن، من میمیرم").

بنابراین، شعر منعکس می کند صفات خاص خلاقیت اولیهآخماتووا ایده اصلی شعر، تشتت غم انگیز، مرگبار افراد نزدیک، عدم امکان درک و همدردی با آنها است.

من اینجا نشسته ام و دارم تفسیری از این شعر می نویسم. من نمی فهمم در مورد چه چیزی بنویسم. آیا واقعا آن را دوست دارید. من هیچ فایده ای در آن نمی بینم شاید به این دلیل است که مجبور به انجام آن هستم. چه کسی دوست دارد مجبور شود؟ یا شاید این خاله می نویسد خنگ. در هر صورت من او را درک نمی کنم. ببخشید اگر مشکلی پیش آمد. من نباید برای شما می نوشتم، زیرا شما یک حساب پرداختی دارید، و این قبلاً معنی زیادی دارد.. خوب، حداقل اینکه شما در حد امثال من نیستید.
با تشکر

تجزیه و تحلیل همیشه دشوار است.

احتمالا هرگز آن را با صدای بلند نخوانده اید...

آیه عالی، فقط فوق العاده! در آن کل داستان فراق نمایان است ... آن وقت چه چیزی مشخص نیست ؟؟؟

یک نسخه موسیقایی تا حدی تحریف شده از این شعر:
http://ru.youtube.com/watch?v=CW2qyhGuVvQ

ولی به نظر من خیلی باحاله نگرش جالبقهرمان به قهرمان. او معتقد است که او نمی خواهد او را در کنار خود ببیند، اما با این وجود نگران او است.

درست است، من با گفته شما موافقم!

در واقع، او فقط به احساسات او اهمیت نمی داد. او در پاسخ به اعتراف به اینکه او نمی تواند بدون او زندگی کند، فقط وانمود می کند که نگران او است.. آیه غمگین.

این فقط یک شعر باشکوه است، از تمام کارهای آخماتووا در مدرسه، فقط این را به یاد دارم.

شعر درخشان من آن را اینگونه می فهمم: دختر "بیش از حد واکنش نشان داد" که برای آن هزینه کرد ...

من این شعر را خیلی دوست دارم!
"در باد نایست" - آنطور که من احساس می کنم - زیرا او دیگر او را باور نمی کند که "اگر تو بروی، من می میرم." بنا به دلایلی از فیلم «تصنیف حصار» به یاد آوردم: «- حقیقت را می خواهی؟ - نه، دیگر این بازی را انجام نمی دهم. نه راست می خواهم و نه دروغ».

در واقع، او هنوز او را دوست دارد. فقط خیلی خسته ام

در طول تخلیه، آخماتووا و رانوسکایا اغلب با هم در اطراف تاشکند قدم می زدند. رانوسکایا به یاد می آورد: «ما در بازار، در شهر قدیمی پرسه می زدیم.» بچه ها به دنبال من دویدند و با همخوانی فریاد زدند: «مولیا، من را عصبی نکن.» این بسیار آزاردهنده بود، من را از گوش دادن به آنا آندریوانا باز داشت. من محبوب هستم، در این مورد به آخماتووا گفتم: "ناراحت نباش، هر کدام مایلای خودمان را داریم!" پرسیدم: "چی داری میلیا؟" آنا آندریونا گفت: "من دستانم را زیر یک حجاب تیره گره کردم" - اینها "مولی" من هستند.

شعر واقعاً فوق العاده است .. در مورد عشق و شدت فراق .. در مورد اینکه چگونه یک کلمه ی بی دقت می تواند اعتماد و احساسات را از بین ببرد .. وقتی برای اولین بار خواندم یخ روی پوستم رفت ... حتی آن را درک کنید، باید آن را احساس کنید

این شعر را قبلا خوانده ام اما به عمق آن فکر نکرده ام.
و حالا که خودم را در موقعیتی مشابه برای قهرمان پیدا کردم، آن را احساس کردم و اجازه دادم از درونم بگذرد - اشک ریختم

من خیلی دوستش داشتم)

اما به نظر من شروع با کلمات "دست هایش را زیر نقاب تیره گره کرد" به این معنی است که او قبلاً مرده است و او به یاد می آورد که چه چیزی باعث این حادثه شد ، به چنین فراق

کمی در این شعر کم گفته است.او نسبت به قهرمان بسیار بی تفاوت است و او به او که با تمام وجود می گویند.من بهترین ها را می خواستم اما معلوم شد...

شعر عالی

این شعر می گوید که دختر هم فقط بازی می کرد ... او نمی خواست ، اما او نمی توانست تحمل کند و رفت ، دیر فهمید ... او هنوز هم او را دوست دارد "در باد نمان" ، اما نمی تواند برگردانده شود ... من این شعر را خیلی دوست دارم ... از قلب می دانم ...

من این شعر را با یک عکس مقایسه می کنم، یک عکس در حال حرکت. همه چیز به وضوح قابل مشاهده است و حتی می توانید جزئیات را در نظر بگیرید، وجود یک درگیری و درام موقعیت را درک کنید. اما، علاوه بر نگاه کردن به یک عکس، به عنوان مثال، از دختری که جدا از پنجره به بیرون نگاه می کند، فقط می توان دلایل متفکر بودن یا شاید غم او را حدس زد... همچنین در اثر مورد بحث، شخصی فکر می کند که آخرین عبارت پرتاب شده این است "در باد ایستاده نباش" - دیکته شده توسط مراقبت از یک عزیز هنوز هم، کسی او را یک نقطه، کسی را یک بیضی. شکی نیست فقط یک نقطه بالای «i» نیست. به همین دلیل است که من واقعاً از کارهای به اصطلاح "چند لایه" که اغلب به خاطر آنها انتقاد می کنم، دوست ندارم. همه می گویند نویسنده در اثرش می خواست به ما بگوید ... و نویسنده چه می خواست بگوید؟ نویسنده دیگر آنجا نیست و آنچه نویسنده می خواست به ما بگوید، هرکس برای خودش تصمیم می گیرد یا بهتر است بگویم فکر می کند. کسی منتقدان، مفسران روشنفکر و مترجمان را از الهی به سفسطه می خواند. اگرچه آنها خطوط اثر را با حقایق زندگی نامه مرتبط می کنند، با این وجود در مورد قصد نویسنده نیز مفروضاتی را مطرح می کنند. در نتیجه، ما همان مشکلی را دریافت می کنیم که تقریباً همه را آزار می دهد و در این عکس به صورت شعر ثبت شده است - او پاسخ داد. معنی حرف او را به روش خودش فهمید، برگشت، رفت... معنای پاسخ او برای او و برای خواننده معمایی است. چیست؟ مراقبت یا بی تفاوتی؟ تمایل به ترک عدم قطعیت؟ برای چی؟ اینکه برگردی یا اینکه تو را برای انتقام گل آلود کنم؟ هیچ پاسخی وجود ندارد. و برای روح خواننده ای که در جستجوی پاسخی عجله می کند ، که ممکن است در زندگی خود در موقعیت مشابهی قرار گرفته باشد ، رنج کشیده باشد ، نمی داند چه باید بکند ، چگونه دلایل فاجعه ای را که در زندگی اش رخ می دهد درک کند. ، چنین عدم اطمینان، کم بیانی دردناک، ناخوشایند است. در واقع باعث می شود تجربه شخصی و شخصی خود را در مینیاتور تکرار کنید، بدون دریافت پاسخ هایی که خواننده اغلب در آثار به دنبال آن است، زیرا اگر به آن فکر کنید، افراد کمی تنها به خاطر زیبایی هجا، شعر را می خوانند. یا فقط برای دیدن تصویر (توضیح وضعیت)، در واقع، کاملا زندگی روزمره... دقیقاً همین تجربه مکرر است که این واقعیت را توضیح می‌دهد که طبیعت‌های حساس حتی می‌توانند در هنگام خواندن به گریه بیفتند، آن‌قدر که "برای زنده‌ها لمس می‌شوند".

در پایان ، می خواهم خلاصه کنم)))) نتیجه گیری همیشه بسیار دشوار است. بسیار ساده تر است که وضعیت را به طور جامع و با سبکی زیبا توصیف کنید و در پایان یک بیضی طولانی قرار دهید و از شما دعوت می کند خودتان نتیجه گیری کنید. اگر هدف نویسنده این است که یک فرآیند انتقام جویانه را در ذهن خواننده راه اندازی کند، این ممکن است بهترین راه باشد. اما به سختی هدف داده شدهدر صورتی قابل دستیابی است که خواننده چیزی مشابه آنچه را که در زندگی اش توصیف شده است تجربه نکرده باشد. در این صورت، خواننده به سادگی، با نگاه کردن به متن، از کنارش می گذرد، متن پاسخی در روح او ایجاد نمی کند. با این حال، اگر تجربیات توصیف شده به خواننده نزدیک باشد، احتمالاً خود او بارها و بارها به سؤالات پیش آمده فکر می کند، اما پاسخی پیدا نمی کند و یک مونولوگ طولانی و دردناک با خود انجام می دهد. و در این صورت، خواننده پس از خواندن اثر، ابتدا تراژدی کوچک خود را زنده می‌کند، سپس دوباره پاسخی نمی‌یابد و در پوچی می‌افتد... شاید به من بگویید که هیچ پاسخ جهانی و درستی وجود ندارد، پس چرا هستند؟ به آن پاسخ خواهم داد که پاسخ، نتیجه گیری، تبلور اندیشه نهفته در اثر باید بدون نقص باشد. خواننده ممکن است با این نتیجه موافق باشد یا برعکس مخالف باشد، استدلال های خود را ارائه کند و بنابراین به تنها حقیقت مورد قبول خود برسد، پاسخ خود را بیابد و از پیچ و خم رویدادها و حقایقی که مدت ها در آن سرگردان بوده است رها شود. .
پس من در نظر مکتوب «مخالف» خود به جایی رسیدم که باید از همه آنچه گفته شد، نظر بیان شده در یک عبارت متبلور شد، نتیجه گرفت. و باز هم به شما می گویم که سخت است. من می گویم که قرار دادن یک بیضی طولانی بعد از کلمه "سرگردان"، یک نوع زیبا، فلسفی آسان تر است)))))) تا شما که در حال حاضر خواننده من هستید، میز را کمی گرسنه ترک کنید)))
بنابراین IMHO - آثار ادبی، که در آن نویسنده با انتشار افکار خود در کل اثر ، به خود زحمت نمی دهد نظر خود را در پایان بیان کند ، این نگرش برای من به معنای انتزاعی خاصی از کلمه غیرشخصی است ، زیرا شامل موارد زیر نمی شود. مهمترین بخش نویسنده ای که آنها را خلق کرده است - نگرش او به موقعیت، به مشکلات مطرح شده در کارش، نظر شخصی او. نویسنده با بریدن تصویری از زندگی از روی کاغذ و کلمات، حتی اگر به زیبایی حک شده باشد، به این ایده روحی نداد. بنابراین، فکر کردن به این که چرا برخی از آثار، با وجود عظمت و اهمیتی که به آنها نسبت داده می شود، کاملاً جالب نیستند، برای من تنها پاسخ یافت شد - با این واقعیت که آنها با وجود زیبایی هجایشان خالی هستند.

یادم هست از دوران مدرسه با او بود که عشق به شعر شروع شد.دختر بی رحمی که خیلی براش متاسفم بدون اینکه بفهمم حس خوبی رو برایش خراب کرد.دوستش داره اما قدرتی برای بودن در کنارش نداره آسون تره رفتن از ماندن

او فردی بسیار مغرور است که نمی تواند از خودش رد شود. بله، او تا حد زیادی متوجه منظور این مرد برای او نشد. او دوست داشت، غرور خود را تملق می گفت که او فداکارانه عاشق او بود. اما وقتی فهمید که می تواند او را از دست بدهد، تنها از این فکر وحشت کرد و خودش به دنبال او دوید. می ترسم خیلی دیر شده باشد (( شعر درخشان BRAVO!

او نگران او نیست بلکه با تمسخر به او می گوید که او را دنبال نمی کند و برگرداندن او کاملاً بی فایده است و با این عبارت نقطه پایانی را در رابطه آنها قرار می دهد.

شعر "او دستانش را زیر نقاب تیره گره کرد" توسط آنا آخماتووا در سال 1911، یک سال پس از ازدواج او با گومیلیوف، سروده شد. من از شما می خواهم که این لحظه را به خاطر بسپارید، زیرا در تجزیه و تحلیل بیشتر رشته ها برای درک عمیق آنها مفید خواهد بود.

شعر مبنای کاملی برای به تصویر کشیدن احساسات ندارد، شاعره آن را فشار داد تا هر سطر وزن خود را داشته باشد. به کلیدواژه های اثر «حجاب تاریک»، «غم تلخ»، «شوخی» و «در باد نمان» توجه کنیم. در سال 1911، روابط با گومیلیوف در اوج بود، بنابراین خطوط به سختی بر اساس درد واقعی فراق نوشته می شود، بلکه ترس از جدایی است.

سطر اول لحن کل شعر را مشخص می کند:

دستانش را زیر نقاب تیره ای قلاب کرد.

دست های گره شده نماد درد جدایی است و چادر تیره ماتم رابطه دیروز است. قهرمان شعر عذاب فراق معشوق را تجربه می کند، به همین دلیل رنگ پریده است و دستانش را می لرزد زیر پوششی تاریک. غم تلخ است و قهرمان به معشوقش نوشیدنی می دهد و سعی می کند او را برگرداند. چرا تارت؟ زیرا دیروز به جای آن شادی قرب بود و ابری در آسمان نبود.

عزیزم، تسلیم طلسم نمی شود و از گزند غم و اندوه می پیچد. قهرمان به دنبال او به سمت دروازه ها می دود که نمادی از یک جدایی کامل - مرز روابط است. او می گوید اگر او برود می میرد، اما هیچ چیز نمی تواند آتش را دوباره در قلب یک مرد روشن کند. او سرد و آرام است:

آرام و ترسناک لبخند زد

عبارت «در باد نایستید» می کشد. دنبالت می دوند، خودشان را روی گردنت می اندازند داخل به معنای واقعی کلمه، و در پاسخ، فولاد را سرد نشان می دهید. آخرین کلمه محبت آمیز کجا، نگاه خداحافظی کجا؟ عبارت آخر می گوید که دیگر هیچ احساسی وجود ندارد، همه چیز از بین رفته است و خاکستر خنک شده است.

به نظر من با این شعر آخماتووا خود را در برابر جدایی واکسینه می کند - بهتر است کمی از درد را از قبل در تخیل خود تجربه کنید ، پس هنگام فراق کمی آسان تر خواهد بود.

... هنوز تا جدایی راه زیادی بود - به اندازه 10 سال. بگذارید یادآوری کنم که گومیلیوف در سال 1921 تیراندازی شد ، اما این تنها ضربه سرنوشت به آنا آخماتووا نبود.

دستانش را زیر نقاب تیره ای قلاب کرد...
"چرا امروز رنگ پریده ای؟"
- چون غم تلخم
او را مست کردم.

چگونه میتوانم فراموش کنم؟ او تلوتلو خورده بیرون
دهان به طرز دردناکی پیچید...
بدون دست زدن به نرده فرار کردم
دنبالش دویدم سمت دروازه.

نفس نفس زدم، فریاد زدم: شوخی
همه چیزهایی که قبلاً گذشته است. اگر تو بروی، من خواهم مرد.»
آرام و ترسناک لبخند زد
و به من گفت: در باد بایست.

ژانویه 1911.

خواندن متن غزل "او دستانش را زیر نقاب تاریک فشار داد" اثر آنا آندریونا آخماتووا بسیار دشوار است. آغشته به درام عمیق است. عمل توصیف شده در آن به سرعت انجام می شود. با وجود اینکه این اثر تنها از سه رباعی تشکیل شده است، اما داستانی در مورد کل داستان دو نفر عاشق، یعنی در مورد جدایی آنها ارائه می دهد.

متن شعر آخماتووا "دستهایش را زیر نقاب تاریک بست" در ژانویه 1911 نوشته شد. به اندازه کافی عجیب ، به نیکولای گومیلیوف اختصاص داده نشده بود ، اگرچه آنا آندریونا در آن لحظه یک سال با او ازدواج کرده بود. این شعر تقدیم به کی بود؟ این هنوز برای بسیاری از محققان یک راز باقی مانده است، زیرا شاعر در تمام مدت ازدواج خود به همسرش وفادار بود. ما جواب این سوال را نمی دانیم. ما فقط می توانیم حدس بزنیم. شاید آخماتووا خودش تصویر این عاشق را خلق کرده و مدام برای او شعر می سرود. این اثر می گوید که چگونه دو نفر عاشق پس از دعوای دیگری از هم جدا می شوند. آنا آندریونا دلیل اتفاق را نام نمی برد، اما عبارت "غم تلخ او را مست کرد" برای خواننده روشن می کند که این دختر است که برای او مقصر است. او از گفته خود پشیمان است و می خواهد معشوق خود را برگرداند. او به دنبال او می دود، می خواهد برگردد، فریاد می زند که بدون او خواهد مرد، اما همه چیز بی فایده است. با توجه به اینکه آخماتووا از تعداد زیادی ابزار بیان هنری استفاده می کند ، درک اینکه در این لحظه برای قهرمانان شعر چقدر سخت است ، چه احساساتی را تجربه می کنند برای ما آسان تر می شود.

شعر برای مطالعه در مدرسه در درس ادبیات پایه یازدهم اجباری است. از او مانند شعر دیگری از آخماتووا "آواز آخرین ملاقات" خواسته می شود که در خانه تدریس شود. در وب سایت ما می توانید آن را به طور کامل به صورت آنلاین بخوانید یا آن را به صورت کاملا رایگان در هر دستگاهی دانلود کنید.

دستانم را زیر نقاب تیره گره کردم...
"چرا امروز رنگ پریده ای؟"
- چون غم تلخم
او را مست کردم.

چگونه میتوانم فراموش کنم؟ او تلوتلو خورده بیرون
دهان به طرز دردناکی پیچید...
بدون دست زدن به نرده فرار کردم
دنبالش دویدم سمت دروازه.

نفس نفس زدم، فریاد زدم: شوخی
همه چیزهایی که قبلاً گذشته است. اگر تو بروی، من خواهم مرد.»
آرام و ترسناک لبخند زد
و او به من گفت: "در باد نایست!"