Teatud La Mancha külas elas hidalgo, kelle vara koosnes perekonna odast, iidsest kilbist, kõhnast nagist ja hurtskoerast. Tema perekonnanimi oli kas Kehana või Quesada, see pole kindlalt teada ja see pole oluline. Ta oli umbes viiekümneaastane, kõhna kehaehitusega, kõhna näoga ja veetis päevi rüütliromaane lugedes, mistõttu tema vaim läks täiesti sassi ja ta otsustas hakata rändrüütliks. Ta lihvis oma esivanematele kuulunud raudrüüd, kinnitas oma muhkele papist visiiri, andis oma vanale nagale kõlava nime Rocinante ja nimetas end ümber La Mancha Don Quijoteks. Kuna eksinud rüütel peab olema armunud, valis hidalgo pärast järelemõtlemist oma südamedaami: Aldonço Lorenzo ja pani talle nimeks Toboso Dulcinea, kuna ta oli pärit Tobosost. Olles raudrüü selga pannud, asus Don Quijote teele, kujutledes end rüütelliku romantika kangelasena. Pärast terve päeva reisimist väsis ta ja suundus võõrastemajja, pidades seda lossiks. Hidalgo ettearvamatu välimus ja kõrged sõnavõtud ajasid kõik naerma, kuid heatujuline omanik toitis ja jootis teda, kuigi see polnud lihtne: Don Quijote ei tahtnud kunagi kiivrit ära võtta, mistõttu ei saanud ta süüa ja juua. Don Quijote küsis lossi omanikult, s.o. võõrastemaja, teda rüütliks lüüa ja enne seda otsustas ta veeta öö valves relva üle, asetades selle kastekannale. Omanik küsis, kas Don Quijotel on raha, kuid Don Quijote polnud raha kohta ühestki romaanist lugenud ega võtnud seda kaasa. Omanik selgitas talle, et kuigi selliseid lihtsaid ja vajalikke asju nagu raha või puhtad särgid romaanides ei mainita, ei tähenda see, et rüütlitel poleks üht ega teist. Öösel tahtis üks autojuht muulaid kasta ja eemaldas kastmiskünast Don Quijote soomuki, mille eest ta sai odaga löögi, mistõttu Don Quijotet hulluks pidanud omanik otsustas ta kiiresti rüütliks lüüa, et vabaneda. sellisest ebamugavast külalisest. Ta kinnitas talle, et initsiatsiooniriitus koosneb laksu andmisest pähe ja löögist mõõgaga selga, ning pärast Don Quijote lahkumist pidas ta rõõmus kõne mitte vähem pompoosse, kuigi mitte nii pika kõne kui äsja. rüütliks tehtud.

Don Quijote pöördus koju, et varuda raha ja särke. Teel nägi ta tursakat külameest karjapoissi peksmas. Rüütel astus karjase eest välja ja külamees lubas tal poissi mitte solvata ja maksta talle kõik, mis ta võlgneb. Don Quijote, rõõmus oma heateost, ratsutas edasi ja külamees peksis niipea, kui solvatu kaitsja silmapiirilt kadus, karjase marjaks ära. Kaupmehed, keda ta kohtas ja keda Don Quijote sundis tunnistama Toboso Dulcineat maailma kauneimaks daamiks, hakkasid teda mõnitama ja kui ta neile odaga kallale tormas, peksid nad teda, nii et ta jõudis koju pekstuna. ja kurnatud. Preester ja juuksur, Don Quijote külaelanikud, kellega ta sageli vaidles rüütliromaanide üle, otsustasid põletada kahjulikud raamatud, millest ta oma meelt kahjustas. Nad vaatasid läbi Don Quijote raamatukogu ja ei jätnud sealt peaaegu midagi, välja arvatud "Gallia Amadis" ja veel mõned raamatud. Don Quijote kutsus ühe taluniku - Sancho Panza - oma orjameheks ning rääkis ja lubas talle nii palju, et ta nõustus. Ja siis ühel õhtul tõusis Don Quijote Rocinante seljale, saare kuberneriks saamisest unistanud Sancho istus eesli selga ja nad lahkusid salaja külast. Teel nad nägid tuuleveskid, mida Don Quijote pidas hiiglasteks. Kui ta odaga veski juurde tormas, pöördus selle tiib ja purustas oda tükkideks ning Don Quijote paiskus maapinnale.

Võõrastemajas, kus nad ööbima jäid, hakkas neiu pimedas sõitma autojuhi juurde, kellega ta oli kohtingus kokku leppinud, kuid komistas eksikombel Don Quijote otsa, kes otsustas, et tegemist on vanema tütrega. lossi omanik, kes oli temasse armunud. Tekkis segadus, puhkes kaklus ja Don Quijote ja eriti süütu Sancho Panza sai palju tüli. Kui Don Quijote ja pärast teda Sancho keeldusid viibimise eest maksmast, tõmbasid mitmed seal viibinud inimesed Sancho eesli seljast ja hakkasid teda teki peale viskama, nagu koera karnevali ajal.

Kui Don Quijote ja Sancho edasi ratsutasid, pidas rüütel lambakarja vaenlase armeeks ja hakkas vaenlasi paremalt ja vasakult hävitama ning ainult kivirahe, mida karjased talle peale sadasid, peatas ta. Vaadates Don Quijote kurba nägu, mõtles Sancho talle hüüdnime: Kurva Kujutise Rüütel. Ühel õhtul kuulsid Don Quijote ja Sancho kurjakuulutavat koputust, kuid koidiku saabudes selgus, et see oli vasaraid täis. Rüütlil oli piinlik ja tema vägitegude janu jäi seekord kustutuks. Juuksuri, kes pani vihmaga vaskvaagna pähe, pidas Don Quijote Mambrina kiivris rüütliks ja kuna Don Quijote vandus selle kiivri enda valdusesse võtta, võttis ta juuksurilt vaagna ja oli oma saavutuse üle väga uhke. Seejärel vabastas ta süüdimõistetud, keda kambüüsidesse juhatati, ja nõudis, et nad läheksid Dulcineasse ja annaksid talle truu rüütli tervitused, kuid süüdimõistetud ei tahtnud seda teha, ja kui Don Quijote hakkas nõudma, loopisid nad ta kividega.

Sierra Morenas varastas üks süüdimõistetutest, Gines de Pasamonte, Sancho käest eesli ja Don Quijote lubas Sanchole anda kolm tema mõisas olnud viiest eeslist. Mägedest leidsid nad kohvri, milles oli lina ja hunnik kuldmünte, samuti luuleraamatu. Don Quijote andis raha Sanchole ja võttis raamatu endale. Kohvri omanikuks osutus Cardeno, poolhull noormees, kes hakkas Don Quijotele oma õnnetu armastuse lugu rääkima, kuid ei rääkinud seda piisavalt, sest nad tülitsesid, kuna Cardeno oli kuninganna Madasimast juhuslikult halvasti rääkinud. Don Quijote kirjutas Dulcineale armastuskirja ja õetütrele kirja, kus palus tal kinkida kolm eeslit “esimese eesli veksli kandjale” ning olles korralikkuse huvides hulluks läinud, see tähendab startida. püksid ja mitu korda saltot keerates saatis ta Sancho kirju võtma. Üksi jäetud Don Quijote alistus meeleparandusele. Ta hakkas mõtlema, mida oleks parem jäljendada: Rolandi vägivaldset hullust või Amadise melanhoolset hullust. Otsustades, et Amadis on talle lähedasem, hakkas ta luuletama kaunile Dulcineale pühendatud luuletusi. Koduteel kohtus Sancho Panza preestri ja juuksuriga – oma külakaaslastega ning nad palusid tal näidata neile Don Quijote kirja Dulcineale, kuid selgus, et rüütel unustas kirjad anda ja Sancho hakkas tsiteerima. kirja peast, tõlgendades teksti valesti, nii et "kirgliku senora" asemel sai "tõrkekindla senora" jne. Preester ja juuksur hakkasid leiutama viisi, kuidas meelitada Don Quijote välja Poor Rapidsist, kus ta mõnules. meeleparanduseks ja viige ta oma sünnikülla, et ta hullumeelsusest terveks ravida. Nad palusid Sanchol Don Quijotele öelda, et Dulcinea käskis tal kohe enda juurde tulla. Nad kinnitasid Sanchole, et kogu see idee aitaks Don Quijotel saada kui mitte keisriks, siis vähemalt kuningaks, ning teeneid oodates nõustus Sancho neid meelsasti aitama. Sancho läks Don Quijote juurde ning preester ja juuksur jäid teda metsa ootama, kuid järsku kuulsid nad luulet – see oli Cardeno, kes jutustas neile oma kurva loo algusest lõpuni: reetlik sõber Fernando röövis oma armastatud Lucinda ja abiellus temaga. Kui Cardeno loo lõpetas, kostis kurb hääl ja ilmus ilus tüdruk, riietatud mehekleidisse. Selgus, et see oli Dorothea, keda võrgutas Fernando, kes lubas temaga abielluda, kuid jättis ta Lucinda pärast. Dorothea ütles, et Lucinda kavatses pärast Fernandoga kihlumist sooritada enesetapu, kuna pidas end Cardeno naiseks ja nõustus Fernandoga abielluma ainult tema vanemate nõudmisel. Dorothea, saades teada, et ta ei abiellunud Lucindaga, lootis ta tagasi tuua, kuid ei leidnud teda kuskilt. Cardeno paljastas Dorotheale, et ta on Lucinda tõeline abikaasa, ja nad otsustasid koos otsida tagasi „see, mis neile õigusega kuulub”. Cardeno lubas Dorotheale, et kui Fernando tema juurde ei naase, kutsub ta ta duellile.

Sancho ütles Don Quijotele, et Dulcinea kutsub teda enda juurde, kuid ta vastas, et ei ilmu tema ette enne, kui on sooritanud vägitegusid, "teda vääriliste armu". Dorothea aitas vabatahtlikult Don Quijotet metsast välja meelitada ja, nimetades end printsess Micomikoniks, ütles, et on saabunud kaugest riigist, kus oli kuulnud kuuldusi kuulsusrikkast rüütlist Don Quijotest, et paluda tema eestkostet. Don Quijote ei suutnud daamile keelduda ja läks Micomikonasse. Nad kohtusid eesli seljas ränduriga – see oli süüdimõistetu Gines de Pasamonte, kelle Don Quijote vabastas ja kes varastas Sancho eesli. Sancho võttis eesli endale ja kõik õnnitlesid teda selle edu puhul. Allika juures nägid nad poissi – sama karjast, kelle eest Don Quijote hiljuti välja astus. Karjapoiss ütles, et hidalgo eestpalve andis talle tagasilöögi, ja needis iga hinna eest kõiki eksinud rüütleid, mis ajas Don Quijote raevu ja tekitas tal piinlikkust.

Jõudnud samasse võõrastemajja, kus Sancho teki peale visati, peatusid rändurid ööseks. Öösel jooksis kapist, kus Don Quijote puhkas, välja hirmunud Sancho Panza: Don Quijote võitles unes vaenlastega ja õõtsutas mõõka igas suunas. Tema pea kohal rippusid veinitaled ja ta, pidades neid hiiglasteks, rebis need lahti ja täitis kõik veiniga, mida Sancho oma ehmatuses vereks pidas. Kõrtsi saabus veel üks seltskond: maskis daam ja mitu meest. Uudishimulik preester püüdis teenijalt küsida, kes need inimesed on, kuid sulane ise ei teadnud, ütles vaid, et daam on riiete järgi otsustades nunn või läheb kloostrisse, kuid ilmselt mitte. omal vabal tahtel ning ta ohkas ja nuttis terve tee. Selgus, et see oli Lucinda, kes otsustas kloostrisse pensionile minna, kuna ta ei saanud oma abikaasa Cardenoga ühineda, kuid Fernando röövis ta sealt. Don Fernandot nähes heitis Dorotea tema jalge ette ja hakkas teda paluma, et ta tema juurde tagasi pöörduks. Ta võttis naise palved kuulda, kuid Lucinda rõõmustas Cardenoga taasühinemise üle ja ainult Sancho oli ärritunud, sest ta pidas Dorotheat Micomikoni printsessiks ja lootis, et too teeb tema isandale teene ja midagi langeb ka talle. Don Quijote uskus, et kõik lahenes tänu sellele, et ta alistas hiiglase, ja kui talle räägiti veininahas olevast august, nimetas ta seda kurja võluri loitsuks. Preester ja juuksur rääkisid kõigile Don Quijote hullumeelsusest ning Dorothea ja Fernando otsustasid teda mitte hüljata, vaid viia ta külla, mis oli kõige rohkem kahe päeva kaugusel. Dorothea ütles Don Quijotele, et võlgneb talle oma õnne ja jätkas alustatud rolli mängimist. Kõrtsi saabusid mees ja maur. Mees osutus Lepanto lahingus vangi langenud jalaväekapteniks. Kaunis mauride naine aitas tal põgeneda ja tahtis saada ristitud ja saada tema naiseks. Nende järel ilmus kohtunik koos tütrega, kes osutus kapteni vennaks ja oli uskumatult õnnelik, et kapten, kellest polnud pikka aega uudiseid tulnud, on elus. Kohtunik ei olnud tema kahetsusväärse välimuse pärast piinlik, sest prantslased röövisid teel kapteni. Öösel kuulis Dorothea muulajuhi laulu ja äratas kohtuniku tütre Clara, et tüdruk ka teda kuulaks, kuid selgus, et laulja polnudki muulajuht, vaid aadliku ja aadli maskeeritud poeg. rikkad vanemad nimega Louis, armunud Clarasse. Ta ei ole väga üllas päritolu, nii et armastajad kartsid, et tema isa ei nõustu nende abieluga. Sõitsin kõrtsi juurde uus grupp ratsanikud: Louisi isa asus poega jälitama. Louis, keda isa teenijad tahtsid koju saata, keeldus nendega kaasa minemast ja palus Clara kätt.

Kõrtsi saabus veel üks juuksur, seesama, kellelt Don Quijote võttis "Mambrina kiivri" ja hakkas nõudma oma vaagna tagastamist. Algas tüli ja preester andis talle vaikselt kaheksa reaali, et kraanikauss seda peataks. Vahepeal tundis üks võõrastemajas viibinud valvuritest Don Quijote märkide järgi ära, sest teda otsiti süüdimõistetute vabastamise eest kurjategijana ning preestril oli suuri raskusi veenda valvureid Don Quijotet mitte arreteerima, kuna ta oli väljaspool. tema meelt. Preester ja juuksur tegid pulkadest midagi mugava puuri taolist ja leppisid ühe härgadega mööda sõitva mehega kokku, et too viib Don Quijote oma sünnikülla. Kuid siis vabastasid nad Don Quijote tingimisi tema puurist ja ta püüdis neitsi kuju kummardajatelt ära võtta, pidades teda kaitset vajavaks aadlikuks daamiks. Lõpuks jõudis Don Quijote koju, kus kojamees ja õetütar panid ta magama ja hakkasid tema järele valvama ning Sancho läks oma naise juurde, kellele ta lubas, et järgmisel korral naaseb ta kindlasti saare krahvi või kubernerina. ja mitte ainult mõni räpane, vaid ka kõige parem.

Pärast seda, kui kojamees ja õetütar kuu aega Don Quijotet põetavad, otsustasid preester ja juuksur teda külastada. Tema kõned olid mõistlikud ja nad arvasid, et tema hullus on möödas, kuid niipea, kui vestlus puudutas eemalt rüütellikkust, sai selgeks, et Don Quijote on surmavalt haige. Sancho külastas ka Don Quijotet ja rääkis talle, et Salamancast naasis nende naabri poeg, poissmees Samson Carrasco, kelle sõnul on avaldatud Sid Ahmet Beninhali kirjutatud Don Quijote ajalugu, mis kirjeldab kõiki tema seiklusi. ja Sancho Panza. Don Quijote kutsus Simson Carrasco enda juurde ja küsis temalt raamatu kohta. Poissmees loetles kõik oma plussid ja miinused ning ütles, et kõik, noored ja vanad, imetlevad teda ja teenijad armastavad teda eriti. Don Quijote ja Sancho Panza otsustasid minna uuele teekonnale ja paar päeva hiljem lahkusid nad külast salaja. Simson saatis neid ja palus Don Quijotel teatada kõigist oma õnnestumistest ja ebaõnnestumistest. Don Quijote suundus Simsoni nõuandel Zaragozasse, kus pidi toimuma rüütliturniir, kuid otsustas esmalt peatuda Tobosos, et saada Dulcinea õnnistus. Tobososse jõudes hakkas Don Quijote Sanchot küsima, kus asub Dulcinea palee, kuid Sancho ei leidnud seda pimedas. Ta arvas, et Don Quijote teadis seda ise, kuid Don Quijote selgitas talle, et ta pole kunagi näinud mitte ainult Dulcinea paleed, vaid ka teda, sest kuulujuttude järgi armus ta temasse. Sancho vastas, et on teda näinud ja tõi Don Quijote kirjale vastuse, samuti kuulujuttude järgi. Et pettus päevavalgele ei tuleks, püüdis Sancho oma peremeest võimalikult kiiresti Tobosost ära viia ja veenis teda metsas ootama, kuni tema, Sancho, linna Dulcineaga rääkima läheb. Ta mõistis, et kuna Don Quijote polnud Dulcineat kunagi näinud, võib ta temaga abielluda ükskõik millise naise ja nähes kolme talunaist eesli seljas, ütles ta Don Quijotele, et Dulcinea tuleb tema juurde koos õukonnadaamidega. Don Quijote ja Sancho langesid ühe talunaise ees põlvili ja talunaine karjus nende peale ebaviisakalt. Don Quijote nägi kogu selles loos kurja võluri nõidust ja oli väga kurb, et kauni senora asemel nägi ta inetut talunaist.

Metsas kohtusid Don Quijote ja Sancho peeglirüütliga, kes oli armunud vandalismi Casildeiasse ja kes kiitles, et võitis Don Quijote ise. Don Quijote oli nördinud ja kutsus peeglirüütli duellile, mille tingimuste kohaselt pidi kaotaja alistuma võitja armule. Enne kui peeglirüütlil oli aega lahinguks valmistuda, oli Don Quijote teda juba rünnanud ja peaaegu lõpetanud, kuid peeglirüütli ordumees karjus, et tema peremees pole keegi muu kui Simson Carrasco, kes lootis Don Quijote koju tuua. sellisel kavalal moel. Kuid paraku sai Simson lüüa ja Don Quijote, olles kindel, et kurjad võlurid asendasid Peeglite Rüütli välimuse Simson Carrasco välimusega, asus taas Zaragozasse viivale teele. Teel jõudis Diego de Miranda talle järele ja kaks hidalgot sõitsid koos. Nende poole sõitis käru, milles nad kandsid lõvisid. Don Quijote nõudis suure lõviga puuri avamist ja kavatses selle tükkideks tükeldada. Ehmunud tunnimees avas puuri, kuid lõvi sellest välja ei tulnud ning kartmatu Don Quijote hakkas end nüüdsest Lõvide rüütliks kutsuma. Pärast Don Diego juures viibimist jätkas Don Quijote oma teekonda ja jõudis külla, kus peeti Quiteria Ilusa ja Camacho Rikas pulmi. Enne pulmi astus Quiteria juurde Quiteria naaber Basillo Vaene, kes oli temasse lapsepõlvest saati armunud, ja torkas kõigi silme all talle mõõgaga rinda. Ta nõustus enne oma surma tunnistama ainult siis, kui preester abiellus ta Quiteriaga ja ta suri tema abikaasana. Kõik püüdsid veenda Quiteriat kannatajale haletsema – oli ju ta vaimust loobumas ja leseks jäänud Quiteria saab Camachoga abielluda. Quiteria andis Basillole käe, kuid niipea, kui nad abiellusid, hüppas Basillo elusa ja tervena püsti – ta seadis selle kõige ette selleks, et abielluda oma armastatuga ja naine näis olevat temaga suhetes. Camacho pidas tervest mõistusest lähtuvalt parimaks mitte solvuda: milleks on tal vaja naist, kes armastab teist? Olles kolm päeva noorpaaride juures viibinud, läksid Don Quijote ja Sancho edasi.

Don Quijote otsustas minna alla Montesinose koopasse. Sancho ja õpilane giid sidusid ta ümber köie ja ta hakkas alla laskuma. Kui kõik sada nööri traksid olid lahti keritud, oodati pool tundi ja hakati nööri tõmbama, mis osutus nii lihtsaks, nagu polekski koormat ja ainult viimased paarkümmend traksid olid raskesti tõmbavad. . Kui nad Don Quijote välja tõmbasid, olid ta silmad kinni ja neil oli raskusi teda eemale tõrjuda. Don Quijote ütles, et nägi koopas palju imesid, nägi iidsete romansside kangelasi Montesinos ja Durandart, aga ka nõiutud Dulcineat, kes palus tal laenata isegi kuus reaali. Seekord tundus tema jutt ebausutav isegi Sanchole, kes teadis hästi, milline võlur oli Dulcinea ära võlunud, kuid Don Quijote jäi kindlalt omale kindlaks. Kui nad kõrtsi jõudsid, mida Don Quijote, nagu tavaliselt, lossiks ei pidanud, ilmus sinna Maese Pedro koos ennustaja ahvi ja preestriga. Ahv tundis Don Quijote ja Sancho Panza ära ning rääkis neist kõike ning kui etendus algas, tormas Don Quijote õilsatele kangelastele halastades mõõgaga nende jälitajate kallale ja tappis kõik nukud. Tõsi, hiljem maksis ta Pedrole heldelt hävitatud paradiisi eest, nii et ta ei solvunud. Tegelikult oli see Gines de Pasamonte, kes peitis end võimude eest ja asus raishniku ​​ametisse – seepärast teadis ta Don Quijote ja Sancho kohta kõike, tavaliselt küsis ta enne külasse sisenemist selle elanike kohta ja "arvas" väikese altkäemaksu eest.

Kord päikeseloojangul rohelisele heinamaale sõites nägi Don Quijote rahvahulka – see oli nii pistrikupüügi Hertsog ja hertsoginna. Hertsoginna luges Don Quijotest raamatut ja tundis tema vastu austust. Tema ja hertsog kutsusid ta oma lossi ja võtsid ta vastu austatud külalisena. Nad ja nende teenijad tegid Don Quijote ja Sanchoga palju nalja ega lakanud imestamast Don Quijote ettevaatlikkuse ja hullumeelsuse üle, aga ka Sancho leidlikkuse ja lihtsuse üle, kes lõpuks uskus, et Dulcinea on nõiutud, kuigi ta ise tegutses. nõiana ja tegi seda kõike ise Võlur Merlin saabus vankriga Don Quijote juurde ja teatas, et Dulcinea lummamiseks peab Sancho end vabatahtlikult piitsaga oma palja tagumiku pihta kolm tuhat kolmsada korda lööma. Sancho oli vastu, kuid hertsog lubas talle saare ja Sancho nõustus, seda enam, et piitsutamisperiood ei olnud piiratud ja seda sai teha järk-järgult. Lossi saabus krahvinna Trifaldi ehk Gorevana, printsess Metonymia duunna. Võlur Zlosmrad muutis printsessi ja tema abikaasa Trenbreno kujudeks ning duenna Gorevan ja veel kaksteist duennat hakkasid habet kasvatama. Ainult vapper rüütel Don Quijote suutis neid kõiki petta. Zlosmrad lubas saata Don Quijote järele hobuse, mis viiks ta ja Sancho kiiresti Kandya kuningriiki, kus vapper rüütel Zlosmradiga võitleb. Don Quijote, kes oli otsustanud kahevõitlusest habemetest lahti saada, istus Sanchoga kinniseotud silmadega puuhobusel ja arvas, et nad lendavad läbi õhu, samal ajal kui hertsogi teenijad puhusid neile karusnahast õhku. "Saabudes" tagasi hertsogi aeda, avastasid nad sõnumi Zlosmradist, kus ta kirjutas, et Don Quijote oli kõiki loitsinud sellega, et ta oli julgenud selle seikluse ette võtta. Sancho oli kannatamatu, et vaadata habemeta duunnade nägusid, kuid kogu duennade salk oli juba kadunud. Sancho hakkas valmistuma tõotatud saart valitsema ja Don Quijote andis talle nii palju mõistlikke juhiseid, et ta hämmastas hertsogit ja hertsoginnat - kõiges, mis ei puudutanud rüütellikkust, "näitas ta selget ja laiaulatuslikku meelt".

Hertsog saatis Sancho suure saatjaskonnaga linna, mis pidi saarele minema, sest Sancho ei teadnud, et saared eksisteerivad ainult meres, mitte maismaal. Seal anti talle pidulikult kätte linna võtmed ja ta kuulutati Barataria saare eluaegseks kuberneriks. Kõigepealt tuli tal lahendada talupoja ja rätsepa vaidlus. Talupoeg tõi riide rätsepa juurde ja küsis, kas sellest saab mütsi teha. Kuulnud, mis välja tuleb, küsis ta, kas kaks korki tuleb välja, ja kui ta sai teada, et kaks tuleb, tahtis ta saada kolme, siis nelja ja leppis viiega. Kui ta tuli mütsid vastu võtma, sobisid need talle täpselt näppu. Ta vihastas ja keeldus rätsepale töö eest maksmast ning lisaks hakkas riiet tagasi või selle eest raha nõudma. Sancho mõtles ja langetas lause: mitte maksta rätsepale tema töö eest, mitte tagastada riiet talupojale ja kinkida vangidele mütsid. Siis ilmusid Sanchole kaks vanameest, kellest üks oli ammu teiselt kümme kulda laenanud ja väitis, et on need tagastanud, laenuandja aga ütles, et ta pole raha saanud. Sancho pani võlgniku vanduma, et on võla tagasi maksnud, ning lubas laenuandjal hetkeks oma kaaslasi käes hoida, vandus. Seda nähes arvas Sancho, et raha oli peidetud personali ja tagastas selle laenuandjale. Nende järel ilmus naine, kes tiris teda väidetavalt vägistanud meest käest kinni. Sancho käskis mehel naisele rahakoti anda ja saatis naise koju. Välja tulles käskis Sancho mehel talle järele tulla ja rahakott võtta, kuid naine pidas nii vastu, et see ei õnnestunud. Sancho sai kohe aru, et naine on meest laimanud: kui ta oleks oma au kaitstes kas või pooltki kartmatust üles näidanud, millega ta rahakotti kaitses, poleks mees temast jagu saanud. Seetõttu tagastas Sancho rahakoti mehele ja ajas naise saarelt minema. Kõik imestasid Sancho tarkust ja tema lausete õiglust. Kui Sancho toiduga koormatud lauda istus, ei jõudnud ta midagi süüa: niipea, kui ta ulatas käe mõne roa juurde, käskis doktor Pedro Intolerable de Science selle eemaldada, öeldes, et see on tervisele kahjulik. Sancho kirjutas oma naisele Teresale kirja, millele hertsoginna lisas kirja endalt ja korallinööri ning hertsogi leht toimetas Teresale kirjad ja kingitused, mis tegi kogu küla ärevaks. Teresa oli rõõmus ja kirjutas väga mõistlikud vastused ning saatis hertsoginnale ka pool mõõtu valitud tammetõrusid ja juustu.

Vaenlane ründas Baratariat ja Sancho pidi saart kaitsma, relvad käes. Nad tõid talle kaks kilpi ja sidusid ühe eest ja teise tagant nii kõvasti kinni, et ta ei saanud liikuda. Niipea kui ta üritas liikuda, kukkus ta maha ja jäi kahe kilbi vahele surutuna lamama. Inimesed jooksid tema ümber, ta kuulis karjeid, relvade helinat, hakiti raevukalt mõõgaga tema kilpi ja lõpuks kõlasid hüüded: “Võit! Vaenlane on võidetud! Kõik hakkasid Sanchot võidu puhul õnnitlema, kuid niipea, kui ta üles kasvatati, saduldas ta eesli ja läks Don Quijote juurde, öeldes, et talle piisab kümnest kuberneripäevast, et ta pole sündinud ei lahingute ega rikkuse pärast. ja ei tahtnud kuuletuda ei jultunud arstile ega ka mitte kellelegi teisele. Don Quijotet hakkas koormama jõudeelu, mida ta elas koos hertsogiga, ja koos Sanchoga lahkus ta lossist. Kõrtsis, kus nad ööseks peatusid, kohtusid nad Don Juani ja Don Jeronimoga, kes lugesid Don Quijote anonüümset teist osa, mida Don Quijote ja Sancho Panza pidasid endavastaseks laimuks. Seal oli kirjas, et Don Quijote oli Dulcineast armunud, samal ajal kui ta teda veel armastas, Sancho naise nimi oli seal segamini ja see oli täis muid ebakõlasid. Saanud teada, et see raamat kirjeldab Don Quijote osavõtul Zaragozas toimunud turniiri, mis oli täis igasugust jama. Don Quijote otsustas minna mitte Zaragozasse, vaid Barcelonasse, et kõik näeksid, et anonüümses teises osas kujutatud Don Quijote pole üldse see, mida kirjeldas Sid Ahmet Beninhali.

Barcelonas võitles Don Quijote Valge Kuu rüütliga ja sai lüüa. Valge Kuu rüütel, kes ei olnud keegi muu kui Samson Carrasco, nõudis, et Don Quijote naaseks oma külla ja ei lahkuks sealt terveks aastaks, lootes, et selle aja jooksul naaseb tema mõistus. Koduteel pidid Don Quijote ja Sancho uuesti hertsogilossi külastama, sest selle omanikud olid naljadest ja vempudest sama kinnisideeks kui Don Quijote rüütliromaanidest. Lossis oli surnuauto neiu Altisidora surnukehaga, kes väidetavalt suri õnnetu armastus Don Quijote juurde. Et teda elustada, pidi Sancho taluma kakskümmend neli ninaklõpsu, kaksteist näpistamist ja kuus nõelatorki. Sancho oli väga õnnetu; millegipärast pidi nii Dulcinea lummamiseks kui ka Altisidora taaselustamiseks kannatama tema, kellel polnud nendega mingit pistmist. Kuid kõik püüdsid teda nii palju ümber veenda, et ta lõpuks nõustus ja talus piinamist. Nähes, kuidas Altisidora ellu ärkas, hakkas Don Quijote Sanchot enesepiitsutusega tormama, et Dulcineast meelehärmi teha. Kui ta lubas Sanchol iga löögi eest heldelt maksta, hakkas ta meelsasti ennast piitsutama, kuid kiiresti aru saades, et on öö ja nad on metsas, hakkas ta puid piitsutama. Samal ajal oigas ta nii haledalt, et Don Quijote lubas tal katkestada ja piitsutamist jätkata. järgmisel õhtul. Kõrtsis kohtusid nad Alvaro Tarfega, keda kehastati võlts Don Quijote teises osas. Alvaro Tarfe tunnistas, et pole kunagi näinud ei Don Quijotet ega Sancho Panzat, kes tema ees seisid, kuid ta nägi teist Don Quijotet ja teist Sancho Panzat, mis polnud nendega sugugi sarnane. Naastes oma sünnikülla, otsustas Don Quijote hakata aastaks karjaseks ning kutsus preestri, poissmehe ja Sancho Panza enda eeskuju järgima. Nad kiitsid tema idee heaks ja nõustusid temaga ühinema. Don Quijote hakkas juba nende nimesid pastoraalseks muutma, kuid jäi peagi haigeks. Enne surma ta mõistus selgines ja ta ei nimetanud end enam Don Quijoteks, vaid Alonso Quijanoks. Ta needis rüütliromaane, mis olid ta meeled häguseks teinud, ning suri rahulikult ja kristlikult, nagu ükski eksinud rüütel polnud kunagi surnud.

Ühel noormehel mõnes foorumis oli ettevaatamatust küsimust esitada. Ja see on see, mis sellest välja tuli... Tsiteerin seda, nagu öeldakse, ilma kärbeteta.

"Pakkuge humanitaarabi, palun! Koolis anti meile ülesandeks lugeda "Donkey Hot" ja "Robinson Crusoe". Raamatute lugemine on raske, raske, igav ja tüütu, ma isiklikult ei saanud sellega hakkama. Olge nii lahke ja jutustage kokkuvõte ümber!!!
Või postita link!! "

Ja vastused, mis sellele päringule sadasid:

7_kilpkonnad
2005-12-16 08:53 UTC (link)
Jutustan ümber Donkey Hoti. Põhimõtteliselt on pool sisust juba pealkirjas kirjeldatud: “donkey” tähendab inglise keeles “eeslit” ja “hot” tähendab “kuum”. Need. see on raamat kuumast persest, autor - inglise kirjanik Sir Vantes. Sellel eeslil oli omanik, kes sellega sõitis, tema nimi oli Sancho Panza. Aga ta ei tee seda peategelane romaan.

Peategelane on kuum perse. Kuum seksi mõttes loomulikult. Natuke täpsemalt. Noor kreeklane Lucius, kes reisib läbi Tessaalia, kohtub võimsa nõiaga. Kangelane luurab nõia ümberkujundamisi ja püüab ise muutuda linnuks. Kuid juhtub viga: Lukiyst saab eesel, säilitades samas oma inimmõistuse.

Eesli kujul on kangelasel võimalus jälgida kõige intiimsemaid stseene inimelu. Preester-šarlatane on näidatud teravalt satiirilises vormis. Nad kirjeldavad koomiliselt igapäevastes toonides " perekondlikud suhted": vihane ämm on jumalanna Veenus, heasüdamlik vanaisa Jupiter, noor Cupido ja tema naine - lihtsalt surelik kaunitar Psyche. Intriigid, intriigid, kadedus - Olümpose jumalatele pole miski võõras. Midagi sarnast see.

Levkonoe
2005-12-16 09:40 UTC (link)
Kõigepealt peate valdama D.K Mironi "Nüüdseks". Siis on asi selgem. Ja siis kohe ilma ettevalmistuseta... kunagi ei tea. Lihtsalt, et mitte segi ajada "Vaikse Doniga", et Don oli täiesti vägivaldne, see, mis oli Sir Vantoise'il.

Levkonoe
2005-12-16 09:42 UTC (link)
Ja te ei pea muretsema ka Robinsoni pärast. Lemil on hea artikkel" Seksuaalelu Robinson", kogumikus „21. sajandi raamatukogu". Seal on kõik lühike ja särtsakas, muidu on Crusoe raamatud kõik kitsed ja papagoid, tüdinete lugemisest.

7_kilpkonnad
2005-12-16 10:12 UTC (link)
Olgu, kutt, vabandust. Näete, naljade põhjuseks oli see, et kirjutasite romaani pealkirja valesti. Lõppude lõpuks ei nimetata seda "Donkey Hot", vaid "Subtle Move". Ja kui tõsiselt rääkida, siis me räägime Prantsusmaa välisministrist, kelle nimi oli La Mancha ja kes tegi läbirääkimistel Kreekaga ühe väga peene käigu. Nende sündmuste põhjal kirjutati romaan “Subtle Move” (La Mancha).

Handi
2005-12-16 11:43 UTC (link)
Noh, inimesed. Mehe pea oli üleni puuderdatud. Inimene! Donkid on õngeridvad. Põhjapüügiks. Niisiis, romaan “Kuum kalapüük” räägib kahest armastavast hispaanlasest. No saate aru. Kui raamat ilmus, tekkis suur kirjandusskandaal. Kuna tol ajal polnud kombeks nii avameelseid romaane kirjutada. Mõned eriti ettevaatlikud kriitikud usuvad endiselt, et see on kirjanduspornograafia kategooriast "ainult täiskasvanutele".

A_gata
2005-12-16 14:35 UTC (link)
Mida sa teed? Kohe on näha, et esiromaani täpne pealkiri on “Õhuke kass”, nimi on muidugi ootamatu, aga see on stiilivõte. See räägib vaesest vanast Hispaania prouast La Manchast. Ta elas oma kassiga üksi vaesuses. Noh, järk-järgult polnud neil peaaegu midagi süüa ja kass hakkas meie silme all kaalust alla võtma ja muutus täiesti läbipaistvaks.

Siis ta suri lõpus. Ja LaMancha suri ka. Lühidalt, romaani põhiolemus on üksinduse õudusest, öelge seda õpetajale. Ja veel üks asi – see “õhuke kass” on metafoor, mis jookseb punase niidina läbi kogu romaani.

Teist raamatut ma eriti ei mäleta, aga peategelase nimi oli Rabinson-Crusoe, ta oli Itaalia juut (noh, nagu meie oma on Rabinovitš - ja nende oma on Rabinson). Noh, teda kiusati taga juudilikkuse pärast Aga ta oli hea ja lahke inimene ja oli Itaalia lastega sõber. Lühidalt öeldes räägib raamat sellest, et juutide tagakiusamine on halb.

Kostja30
2005-12-21 08:53 UTC (link)
Robinson Crusoe. Kokkuvõte. Pole nalja. Kallis Pamidor! Joseph Brodsky märkis oma Nobeli loengus, et raamatute mittelugemine on sisuliselt kuritegu. Mitte ainult minu ees, vaid ka kogu inimkonna ees, enne tulevikku, enne lapsi.

Võtke risk ja proovige neid kahte suurepärast raamatut ise lugeda. Oletame, et Don Quijotet on teil alguses ilmselt raske lugeda. Aga Robinson Crusoe! - uskuge mind, see on lihtne ja uskumatult põnev lugemine! Need idioodid on teie ajud täiesti lolliks ajanud, sellel pole romaani tegeliku sisuga mingit pistmist.

Romaani tegevus on nii tempokas – ma vannun, et te ei saa seda käest panna. Venekeelne tõlge on suurepärane! Et teid mitte solvata, kirjeldan lühidalt, kuhu koer on maetud. Hiina suures keemiatehases toimub õnnetus. Benseeni oja tormab jõe poole.
Peategelane, Ameerika insener Harrison, saades juhtunust, jookseb õudusega jõe äärde, hüüdes “Toores bensool!” Juhtunu õudus jõuab lõpuks ka varem hooletuse ja ükskõiksusega harjunud Hiina töölisteni.

Õhtul õllepudeli taga räägib Harrison Hiina kolleegidele kohutavatest tagajärgedest, mida õnnetus toob jõele, allavoolu asuvatele linnadele, inimestele, kes võivad juua jõevett... Siis meenub ühele töötajale et allavoolu on lastekodu .

Pärast lihtsat arvutust (vahemaa jagatud voolukiirusega) mõistab insener Harrison, et benseeniga saastunud vesi on lähedal lastekodu sõna otseses mõttes 3 tunniga. Vapper insener suudab oma usaldusväärse Toyota Cruiseriga läbida 400 km maastikul 3 tunniga ja päästab lapsi. Hiinlaste poolt valesti kuuldud hüüusõna “Toores bensool” saab romaani peategelase hüüdnimeks.

Hiina seltsimehed. Harrisoni nimetatakse nüüd "Robinsoniks". Auto pole romaani viimane koht. IN kriitilised hetked kangelane räägib masinaga, anub, et see ei lase tal alt vedada, suhtleb sellega nagu oleks tegu elava inimesega. Romaani kirjutas tunnustatud proosameister, moodne klassika Hiina kirjandus, De Foe. Nimes on loomulikult ühendatud peategelase hüüdnimi (“Raw benzol” = Robinson) ja auto nimi “Cruiser = Crusoe”. Edu õpingutes.

Marcus
Ei, sa oled segaduses. Don Qui Hot on Korea päritolu Itaalia mafiooso. Sitsiilia karm moraal, põliste itaallaste põlgus, võitlus ühiskonnas koha pärast.

Öösel pisarad patja, lootusetusest vajunud kollased põsed, jäik sassis juuksehari ja silmalõhkudesse tardus küsimus - miks kurat??!!! See on romaan rassilisest sallimatusest, sellest, kuidas teist ei mõisteta, kui olete veidi teistsugune.

Kui poleks olnud ustavat sensei San Cho Pansi, oleks tragikomöödia asemel romaan olnud lihtsalt tragöödia. Meelelahutuslik lugemine melanhoolikule. Soovitan."

Nii kujunes kirjavahetus. Ma ei tea kuidas sinuga on, aga mul oli lõbus.

Esimese osa ilmumisaasta: 1605

Romaani "Don Quijote" peetakse õigustatult Cervantese üheks kuulsamaks romaaniks. Ja 2002. aastal tunnistati see maailmakirjanduse parimaks romaaniks. Romaani Don Quijote on filmitud üle 40 korra. erinevad riigid rahu. Selle põhjal ilmus tohutul hulgal koomikseid ja romaan ise sai paljude kirjutamise prototüübiks kunstiteosed Ja teatrilavastused. Seetõttu pole üllatav, et Cervantese romaani “Don Quijote” on endiselt populaarne lugeda ja mitte ainult meil.

Romaani "Don Quijote" kokkuvõte

Kui lugeda Cervantese romaani Don Quijote kokkuvõte, siis saate teada ühe La Mancha külas elanud viiekümneaastase hidalgo seiklustest. Ta pühendas tohutult aega rüütellike romaanide lugemisele ja ühel ilusal päeval läks ta meel häguseks. Ta nimetas end La Mancha Don Quijoteks, oma vanaks nagiks Rocinanteks ja otsustas hakata rändrüütliks. Kuid kuna igal eksinud rüütlil peab olema oma südamedaam, määras ta selliseks Aldonza Lorenzo naaberlinnast Tobosest, kellele ta pani nimeks Tobose Dulcinea.

Edasi romaanist “Don Quijote” saate teada, kuidas meie rüütel kohtus pärast oma esimest päeva teel olles võõrastemaja ja läks sinna ööbima. Ta pidas võõrastemaja lossiks ja hakkas paluma omanikul end rüütliks lüüa. Don Quijote ajas kõik külalised palju naerma, keeldudes kiivrit peast võtmast, et süüa ja einestada. Ja kui ta kõrtsi omanikule ütles, et tal pole raha, sest sellest pole romaanides kirjutatud, otsustas omanik sellest hullust kiiresti lahti saada. Pealegi sai üks juhtidest öö jooksul odalöögi Don Quijote soomuse puudutamise eest. Seetõttu pidas omanik hommikul uhke kõne, lõi talle pähe ja lõi Don Quijotet mõõgaga selga ning saatis ta oma vägitegudele. Varem kinnitas ta meie romaani “Don Quijote” kangelasele, et just selline näeb välja rüütli löömise riitus.

Edaspidi saab Cervantese romaanist “Don Quijote” lugeda, kuidas peategelane otsustas raha ja puhaste särkide pärast koju naasta. Teel kaitses ta poissi peksmise eest, kuigi lahkudes peksti poiss pooleldi surnuks. Nõudis, et kauplejad tunnustaksid kõige rohkem Dulcinea Toboscat ilus naine ja kui nad keeldusid, tormas ta neile odaga kallale. Selle eest sai ta peksa. Tema sünnikülas olid külakaaslased juba peaaegu kõik Don Quijote raamatud ära põletanud, kuid peategelane polnud kahjus. Ta leidis seakarja, kellele ta lubas teha ta saare kuberneriks, ja nüüd asusid nad koos Sancho Pansega teele.

Kui loete edasi raamatu “Don Quijote” kokkuvõtet, saate teada, kuidas peategelane pidas veskeid hiiglasteks ja ründas neid odaga. Selle tulemusena läks oda katki ja rüütel ise tegi suurepärase lennu. Kõrtsis, kus nad ööseks peatusid, puhkes kaklus. Selle põhjuseks oli neiu, kes toa segamini ajas, ja Don Quijote otsustas, et temasse armub kõrtsiomaniku tütar. Võitluses sai kõige rohkem kannatada Sancho Panza. Järgmisel päeval pidas Don Quijote lambakarja vaenlaste hordiks ja hakkas neid hävitama, kuni karjase kivid ta peatasid. Kõik need ebaõnnestumised tekitasid peategelase silmis kurbust, mille pärast Sancho nimetas peategelast kurva näo rüütliks.

Teel kohtuvad Sancho Panzoga Don Quijote küla juuksur ja preester. Nad paluvad anda neile peategelase kirjad, kuid selgub, et Don Quijote unustas need oma squire'ile anda. Siis hakkab Sancho neid tsiteerima, neid häbematult valesti tõlgendades. Juuksur ja preester otsustavad Don Quijote koju meelitada, et teda terveks ravida. Nii nad ütlevad Sanchole, et kui Don Quiot naaseb, saab temast kuningas. Sancho nõustub tagasi minema ja ütlema, et Dulcinea nõuab oma rüütli kiiresti koju.

Edaspidi saab Cervantese romaanist “Don Quijote” lugeda, kuidas peategelase ilmumist oodates kohtuvad preester ja juuksur Cardenoga. Ta räägib neile oma armastusloo. Ja sel hetkel tuleb välja Dorothea. Ta armastab väga Fernandot, kellest sai Cardeno armastatu Lucinda abikaasa. Dorotea ja Cardeno sõlmivad liidu, mille eesmärk on tuua tagasi nende lähedased ja lõpetada nende abielu.

Romaani "Don Quijote" saate tervikuna lugeda veebis Top Booksi veebisaidil.

Hindas raamatut

Ometi pole tõsi, et kaasaegne kirjandus sureb lõputute armuvampiiride raskuse all – pärast Cervantese lugemist mõistad, et see oli painduv juba siis ja viisil, millest me ei osanud unistadagi.
Kuigi raamat, pean tunnistama, üllatas mind. Lapsepõlvest saati on mu vaeseke pähe laotud stereotüübid, et Don Quijote on hullu rüütli kvintessents, ta on üleni haletsusväärne ja kannatab, vastupidiselt naljakale, lihavale Sanchole, miskipärast hävitab ta tuulikuid ja ülistab Dulcineat. Lõpuks selgus, et ta oli lihtsalt hull vanamees, temast ja tema ustavast squire'ist sai imeline paar, Dulcineat looduses ei eksisteeri ja veskitega võitles ta vaid korra ja ka siis mitte eriti edukalt. Euroopas ringi rännamise asemel rändavad nad mööda oma koduprovintsi ühte pisikest lapikest ja lärmavad kohalike elanike seas, lõhuvad tootmisseadmeid ja lõbustavad uudishimulikku aadlit filosoofiliste vestlustega.
Tõenäoliselt on õige, et ma ei saanud seda kunagi lapsepõlves omandada, vaid jõudsin sinna Pikaajalise Ehituse kiiluvees - ilma filoloogiaosakonna koormata oleks pooled paroodiahetked jäänud arusaamatuks. Kuigi tõtt-öelda jäi mul ilmselt ka praegu paljust ilma - tol ajal Hispaania elu kohta mul praktiliselt puudub info. Ja tead, see on see, mis mind kõige rohkem vapustas. Jumal teab, millal see oli – 17. sajandi algus, 1600. aastad! Loed ja mõistad, et ühest küljest pole midagi muutunud, kuid teisest küljest - see on peaaegu erinev planeet! Lihtsalt nii kolossaalne erinevus selle vahel, kuidas kaasaegsed autorid kirjutavad keskajast ja renessansist, ning kui loomulikult, kes seal tegelikult elavad, sellest kõigest räägivad, ei saa olla muud kui silmatorkav. Ja Cervantes puistab sihiliku hoolimatusega neid olmelisi elu-, maailmavaate- ja psühholoogiadetaile, ise seda tähele panemata ja mõistmata, et 400 aasta pärast võib see kedagi hingepõhjani raputada. Lugesin seda kõike ülikoolis ikka ja jälle, aga siis miskipärast ei puudutanud see mind üldse, aga nüüd tabas tõdemus kohutava šokiga. Tõenäoliselt mõistate sellistel hetkedel raamatute ja kirjanduse väärtust. Mis on aga need neli sajandit Vana-Kreeka pärandi kõrval, mis imekombel ei vajunud unustuse hõlma? On isegi soov täita lünki hariduses, mis ei piirdu sugugi ainult Cervantesega.
Ja kirjandusest hulluks minemine on muidugi tänamatu ülesanne. Huvitav, kas tänapäeval on hullumeelseid rollimängijaid või on Don Quijotel õnn olla esimene ja viimane?

Hindas raamatut

Võit pikaajalise ehituse nr 1 üle
Esimene osa.
Ja nüüd on õilsate ja vaprate Võitlejate mäng pikaajalise ehituse vastu juba alanud. Ja nüüd mõistsin, et ilma temata ei saaks ma sellest okkalisest teest üle, sest ma ei saaks end häbistada oma vääriliste kaaslaste ees. Ja nüüd pandi mu vaim tugevale proovile, sest mu kehal polnud kerge taluda 900 lehekülge keskaegset paatost. Ja nüüd olen juba lugenud hullust vanamehest (50 aastat peeti tol ajal auväärseks vanuseks), kes sai rüütliromaanidest üledoosi ja muutus vaimselt nõrgaks. Ja nüüd asus ta teele ja hakkas kogu oma jõuga head tegema ja head tegema. Ja nüüd valutas mu süda kahju nende pärast, keda ta oma teel kohtas, sest kõiges, mis liikus, nägi ta hiiglasi, nõidu ja õelaid inimesi. Ja nüüd ma ei tea, millal normaalne kõne minu juurde tagasi tuleb, sest mu aju on endiselt krampides. Ja nüüd olen valmis kastma kõiki prügilugusid ohtrate rõõmupisaratega, kuni selles pole ühtegi "poolt".

Teine osa.
Don Quijote seikluste teine ​​osa ilmus 10 aastat pärast esimest (1615). Peaaegu kohe pärast vale-Don Quijote raamatu ilmumist (kiindumus edukatele kirjandusprojektidele on eksisteerinud kogu aeg) ja aasta enne Cervantese surma. Eessõnas ja viimased peatükid Teises osas aevastas Cervantes mürgiselt tundmatut autorit (raamat ilmus pseudonüümi all). Kõik on õige, sest see pole oluline. Teine raamat sai minu jaoks midagi hirmutavat. Sellel olid minu jaoks isiklikult kummalised psühhedeelsed omadused. Nad ütlevad, et kui kassile näidatakse 15 minuti jooksul pöörlevat kahevärvilist ringi, langeb ta transi. Ma ei tea, ma pole kontrollinud. Kuid alates Don Quijote seikluste teisest köitest olin ma nagu see kass transis. Olin järjekindlalt välja kukkunud pärast 15 lehekülge teksti. Pealegi polnud see isegi unenägu, see oli maa peale naastes pohmelliga sügava minestamise äärel. Pauside ajal pumpasin end Murakamiga. Ta oli minu jaoks nagu hapnikumask.

Epiloog.
Ütlen ausalt – see oli raske. Nagu kalaõli. Sa mõistad selle inimkäte loomise kogu vajalikkust ja kasulikkust kehale, kuid topid selle endasse suure vaevaga. Pärast 700. lehekülge sain aga mingi valgustatuse ja lugesin raamatu läbi siira huviga. Miguel kirjutas valusatest probleemidest. Cervantes kurvastas kultuuri olukorra üle riigis. Lope De Vega aeda lendavad sihvakates koolides kive. Arutelud keskpärastest komöödiatest ja rumalatest monotoonsetest rüütellikest romanssidest, mis viisid õilsa hidalgo nii kahetsusväärsesse seisu, võtavad palju lehekülgi. See on oma aja kohta laiaulatuslik satiir, kuid suur osa sellest on aktuaalne ka tänapäeval. Sellised raamatud moodustavad teadmiste aluse, selle aluse. Mul on väga hea meel, et see “telliskivi” mu peas koha sisse võttis. Raske, kuid rahuldust pakkuv kogemus.

Hindas raamatut

Sellest ma saan aru – lugesin raamatut! Madal kummardus Cervantesele, hästi tehtud!

Asi on selles, et raamatus on kõik olemas. Ja naerge ja mõelge ja kirjutage aforisme üles. Aga räägime kõigest järjekorras, sest saame esile tõsta mitu olulisemat tahku, mida peaks kiitma, kiitma, kiitma.

Broneeri üks
See osutus lihtsamaks kui teine. Hull hidalgo kõnnib ringi, rüütlid, lugeja naerab enda üle ja kerib edasi. Kuid ka siin pani Cervantes maha palju lõkse, mida ma oma parima püüdsin vältida.

Alustuseks tasub tähele panna keelt. Öelda, et ta on ilus, tähendab mitte midagi öelda. Ma ei kujuta ette, millist titaanlikku tööd tõlkija tegi, kuid see polnud asjata. Nii nagu õpitakse vene keelt lugema Dostojevskit, saksa keelt Manni, itaalia keelt Dante jaoks, nii saab Cervantese jaoks õppida hispaania keelt, sest tavaliselt on originaal ilusam kui mis tahes tõlge. Ja ma kardan ette kujutada, mis originaalis on.

Sest venekeelses versioonis nägin sadu vanasõnu, tuhandeid põnevaid monolooge, palju üksikasjalikud kirjeldused olukorrad, riided, inimesed, teod ja kõik see oli nii lihtsalt kirja pandud, et narratiiv ei voolanud, see voolas nagu vulisev oja, andku nad mulle selle labasuse ja banaalsuse andeks. Need ei ole sõnad – need on muusika, ilus meloodia, mis voolab ja voolab, ja sa oled õnnelik.

Järgmisena rabas mind Cervantese eruditsioon. Tol ajal polnud Google’i käepärast, ta kirjutas vanglas palju, seetõttu tuli peaaegu kõik viited teha mälu järgi. Ja igal lehel on huvitav viide ja hästi paigutatud tsitaat. Kuidas?! Jääb mulje, nagu oleks ta sõdinud Sõnasõjas, teda tabasid tsitaatidest tehtud kuulid ja haavasid raamatumõõgad, sest see on midagi täiesti fantastilist. Tal polnud isegi selliseid tingimusi, mis Joycel olid!

Esimeses osas oli süžee peamiselt koomiline. Absoluutsed absurdid, mille Don Quijote tekitas, tekitasid igal juhul pigem naeratuse. Sancho Panza oli lihtne ja rumal squire, kelle tarkus seisnes pigem selles, et ta ei kannatanud "häda vaimukuse pärast". Ent juba seal koorus seesama Miski, tänu millele sai “Don Quijotest” hispaania ja maailmakirjanduse klassika.

Kui aus olla, siis ma ei näinud Kristust ega kavatsenud otsida kujundeid, mis mulle peale suruti. Kuid teisest küljest nägin ma Kunstnikku ja kui mitte kunstnikku, siis kindlasti meest, kelle jaoks on maailm ilus ka siis, kui ta sai peksa, ja ta valetab oma armukese Dulcinea pärast kannatusi. Ja "maailm on ilus" mitte klassikalises mõttes. Kujutage ette, et leiate end maailmast, kus teie käes on ilus oda, teie all võimas hobune ja võõrastemajade asemel on uhked lossid. Jah, ta elas muinasjutus. Ta muutis seda maailma suuresti originaalsel viisil, aga ta tegi seda, täitis oma unistuse.

Raamat kaks
Ja siin, teatud hetkest alates lööb Cervantes meile tagumikuga üle pea. See on kõik, poisid. Itsitamine on läbi. Võib-olla on mul midagi huumorimeelt, aga ma ei naeratanud teise osa jooksul kordagi. Ja see pole etteheide geniaalsele autorile, see on nii-öelda minu arusaam seal toimuvast. Nii et lööge mind kahekordse jõuga, sest ma mitte ainult ei tunnista seda kõike, vaid pean seda ka mitte täiesti õigeks, kuid sellel on õigus eksisteerida.

Don Quijote ei ole kloun, kes teeb rohkem või vähem juhuslikke asju, ta on sihikindel hull. Sancho Panza läks lihtsusse nii kaugele, et hakkas välja tulema tõeliselt tarkade asjadega ja iga kord, kui autor teda ei naeruvääristanud. Kuid kõige silmatorkavam on see, et seda paari hakati tajuma teineteisele veelgi lähemal, kuid mitte enam kahe võõra inimesena, kes teineteisele maitset lisavad, vaid paarina, kellel on rüütellikud romansid kogu maailma vastu.

Ja kui alguses läheb kõik enam-vähem libedalt, siis suhteliselt sama Don Quijote, siis hertsogi ja hertsoginnaga kohtumise hetkest läks kõik põrgusse. Alguses olid nende vempud naljad. Kuid siis oli võimatu silmi kinni pigistada, kui tugevaks Tragöödia muutub. Täpselt nii, suure algustähega. See teater lõi peategelastele väljamõeldud maailma ja lendas täielikku absurdi, võttes endaga kaasa nii peategelased, teatrikorraldajate südametunnistuse kui ka üleüldse. Alates viimased päevad Sancho Panza kubernerina kummitas mind mingi kleepuva õuduse tunne. Raamatu maailm oli tõesti hulluks läinud ning normaalsed olid vaid Don Quijote ja tema truu maamees.

Kui raamatul poleks teist osa olnud, poleks see raamat mulle nii väga meeldinud. Kuid kui kõrgele tõusis Miguel de Cervantes Saavedra, alustades satiirist ja üldiselt rüütellikust romantikast, ei lase teil isegi mõelda selle raamatu puudustele. Teatud hetkest peale unustad tõlgendused, pole enam vahet, kas Don Quijote on kunstnik või Kristus. Sa naudid seda, et ta mitte ainult ei loonud oma reaalsust ja hakkas elama muinasjutus. Ta sundis kõiki teisi seda muinasjuttu korraldama. Nii et kui ta on Kristus, siis mitte ainult entusiasmi poolest. Ta on ka järjekordne Jumala hüpostaas, ta on Looja, kes lõi maailma enda jaoks. Nii et selle raamatu geniaalsuses pole vaja kahtluse alla seada. Siin.

Kaval Hidalgo La Mancha Don Quijote Miguel Cervantes

(Hinnuseid veel pole)

Pealkiri: Kaval Hidalgo Don Quijote La Manchast
Autor: Miguel Cervantes
Aasta: 1615
Žanr: Euroopa antiikkirjandus, Välismaa antiikkirjandus

Raamatust “La Mancha kaval Hidalgo Don Quijote” Miguel Cervantes

Kui aus olla, siis minu esimene tutvus Miguel Cervantese raamatuga “Kaval Hidalgo Don Quijote La Manchast” oli peaaegu traagiline: proovitöö, milles oli küsimus “Kas tänapäeva maailm vajab Don Quijotet”, ilmusid minu päevikusse kolm esimest. Ja seda kõike sellepärast, et viiendas klassis on selle töö tähendusest äärmiselt raske aru saada. Ja ausalt öeldes ajal suvepuhkused Mul ei õnnestunud kunagi raamatut lõpuni lugeda. See oli igav, raske, ma ei tahtnud... Siis mulle ei meeldinud Don Quijote. Ja minu vastus testiküsimusele oli umbes selline: nad ütlevad, et rüütellikke romaane valimatult lugenud nõrganärviline vanamees hakkas sooritama “tegusid”, kuigi ta ise oli naeruväärne. Nüüd saan aru, kui õigustatud oli õpetaja hinnang...

Täna, Cervantese romaani juurde tagasi tulles, arvan ma teisiti. Ometi ei peeta seda teost ainult nii hispaania kui ka maailmakirjanduse klassikaks. "Don Quijote" viitab ka. Kuid see asjaolu ei muuda seda tööd lihtsamaks mõista. Ja ausalt öeldes on seda raske lugeda.

Kui te pole veel lugenud Miguel Cervantese raamatut "Kaval Hidalgo Don Quijote La Manchast", siis on aeg sellega tutvuda.

Allpool saate selle alla laadida rtf-, epub-, fb2-, txt-vormingus.

Raamatu esimene osa meenutab mõneti komöödiat. Don Quijote kummaline, kohati isegi naljakas käitumine paneb vahel muigama. Jah, peategelane läks tõesti rüütellike romaanide lugemisest hulluks; Nüüd tajub ta kõiki meessoost esindajaid eranditult rüütlitena, kuid lambaid ja veininahkasid kui alatuid vastaseid, kellega ta peab võitlema. Kuid iga leheküljega muutub see, mis alguses tundus komöödiana, tragöödiaks.

Cervantes suutis luua Looja, Kunstniku, Jumala. Võite Don Quijoteks nimetada, kuidas tahate, aga ta elas oma maailmas. See, milles ta tundis end hästi ka pärast teda peksnud inimeste kiusamist ja julmust. Tal oli Dulcinea – rohkem väljamõeldud kui tegelik, kuid see ei muutnud teda armukese jaoks vähem võluvaks. Don Quijote mitte ainult ei loonud seda maailma, vaid sundis ka kõiki teisi selle korraldamisest osa võtma.

Miguel Cervantese raamat “Don Quijote” on nii tema kui ka meie aja võimas satiir. Nüüd mõtlen, et meie maailm vajab selliseid idealiste, unistajaid ja entusiaste! Usun, et nad suudavad teda päästa vältimatust katastroofist, ülemaailmsest tragöödiast, mida tunti juba 1615. aastal...

Meie raamatute veebisaidil saate saidi tasuta alla laadida või lugeda online raamat Miguel Cervantese "Kaval hidalgo Don Quijote La Manchast" epub-, fb2-, txt-, rtf-, pdf-vormingus iPadi, iPhone'i, Androidi ja Kindle'i jaoks. Raamat pakub teile lugemisest palju meeldivaid hetki ja tõelist naudingut. Osta täisversioon saate meie partnerilt. Lisaks leiate siit viimased uudised kirjandusmaailmast, õppige oma lemmikautorite elulugusid. Algajatele kirjutajatele on eraldi jaotis kasulikke näpunäiteid ja soovitused, huvitavad artiklid, tänu millele saate ise kirjandusliku käsitööga kätt proovida.

Tsitaadid Miguel Cervantese raamatust "Kaval Hidalgo Don Quijote La Manchast"

Hobused õpetasid inimestele truudust.

Ja parim ravim ei aita patsienti, kui ta keeldub seda võtmast.

Saatuseratas pöörleb kiiremini kui veski tiivad ja need, mis eile tipus olid, visatakse täna tolmu alla.

Ükski naine ei usu, et luuletused on talle pühendatud, kui neis pole selgelt ja selgelt märgitud tema nime.

Loomadest said inimesed palju õppetunde ja õppisid palju olulist: näiteks kured õpetasid meid kasutama klistiiri, koerad - oksendamist ja tänulikkust, kured - valvsust, sipelgad - ettenägelikkust, elevandid - tagasihoidlikkust ja hobune - truudust.

Senor, kui ma saaksin kujutada tema väärikust ja saledust, siis oleksite üllatunud, kuid see on võimatu, sest ta on kõik küürus ja kõverdatud ning ta põlved toetuvad lõuale, kuid igaüks, kes teda vaatab, ütleb, et kui ainult tema suutis end sirgu ajada, ulatus ta pea laeni.

Kui kunagi õigluse varras sinu käes paindub, siis las see juhtuda mitte kingituste raskuse, vaid kaastunde surve all.

Jah, ta armastas, aga teda jäeti hooletusse, ta jumaldas – ja vääris põlgust

Eralduses kardab inimene kõike ja kõik tekitab talle valu.

Ma lihtsalt ei armasta midagi enda sees pikka aega hoida: hoiad seda ja hoiad ja ennäe, see on juba rääsunud – seda ma kardan.

Laadige tasuta alla Miguel Cervantese raamat “Kaval Hidalgo Don Quijote La Manchast”

(Fragment)