الجيش الروسي بقيادة إم. آي كوتوزوف مع الجيش الفرنسي (1812).

معركة بورودينو هي أكبر معركة في الحرب الوطنية عام 1812. وتسمى هذه المعركة في فرنسا بمعركة نهر موسكو.

في بداية الحرب، خطط نابليون لخوض معركة عامة على طول الحدود، لكن الجيش الروسي المنسحب جذبه بعيدًا عن الحدود. بعد مغادرة مدينة سمولينسك، تراجع الجيش الروسي إلى موسكو.

قرر القائد الأعلى للجيش الروسي ميخائيل جولينيشيف كوتوزوف قطع طريق نابليون إلى موسكو وخوض معركة عامة للفرنسيين بالقرب من قرية بورودينو الواقعة على بعد 124 كم غرب موسكو.

احتل موقع الجيش الروسي في حقل بورودينو مسافة 8 كيلومترات على طول الجبهة وعمق يصل إلى 7 كيلومترات. كان جناحها الأيمن مجاورًا لنهر موسكو، واليسار - إلى غابة صعبة، وكان المركز يقع على مرتفعات كورغانايا، المغطاة من الغرب بتيار سيمينوفسكي. أتاحت الغابة والشجيرات الموجودة في الجزء الخلفي من الموقع وضع القوات واحتياطيات المناورة سراً. يوفر الموقع رؤية جيدة ونيران المدفعية.

كتب نابليون لاحقًا في مذكراته (ترجمة ميخنيفيتش):

"من بين جميع المعارك التي خاضتها، كانت أفظع المعارك التي خاضتها بالقرب من موسكو. أظهر الفرنسيون فيها أنهم يستحقون الفوز، واكتسب الروس الحق في أن يكونوا لا يقهرون... من بين الخمسين معركة التي خاضتها، في المعركة القريبة". لقد أظهرت موسكو [الفرنسيون] أكبر قدر من الشجاعة وتم تحقيق أقل قدر من النجاح".

قام كوتوزوف في مذكراته بتقييم معركة بورودينو على النحو التالي: "كانت معركة السادس والعشرين هي الأكثر دموية من بين جميع المعارك المعروفة في العصر الحديث. لقد انتصرنا في ساحة المعركة بالكامل، ثم تراجع العدو إلى الموقع الذي جاء فيه لمهاجمتنا ".

أعلن الإسكندر الأول معركة بورودينو انتصارًا. تمت ترقية الأمير كوتوزوف إلى رتبة مشير بمكافأة قدرها 100 ألف روبل. تم منح جميع الرتب الدنيا الذين شاركوا في المعركة 5 روبل لكل منهم.

لم تؤد معركة بورودينو إلى نقطة تحول فورية في مسار الحرب، لكنها غيرت مسار الحرب بشكل جذري. لإكماله بنجاح، استغرق الأمر بعض الوقت للتعويض عن الخسائر وإعداد الاحتياطي. لقد مر حوالي شهر ونصف فقط عندما تمكن الجيش الروسي بقيادة كوتوزوف من البدء في طرد قوات العدو من روسيا.

تم إعداد المادة بناءً على معلومات من مصادر مفتوحة

تعد معركة بورودينو عام 1812 واحدة من أروع الصفحات في التاريخ الروسي. لقد كتب الكثير عنه، وهو أمر عادل ومستحق. اعترف نابليون بحق الجنود الروس في اعتبارهم لا يقهرون طوال حياته، وفقا لشهادة رفاقه، واعتبر معركة بورودينو عام 1812 (في النسخة الفرنسية باتاي دي لا موسكوفا) الأكثر مجيدة من بين الخمسين كلها؛ حارب خلال مسيرته العسكرية.

"بورودينو" كسجل شعري للأحداث

كتب L. N. Tolstoy و Honore de Balzac و A. S. Pushkin و Prosper Merimee (وليس فقط الكلاسيكيات الفرنسية والروسية) روايات وقصص ومقالات رائعة مخصصة لهذه المعركة الأسطورية. لكن قصيدة "بورودينو" التي ألفها إم يو ليرمونتوف، المألوفة منذ الطفولة، مع كل عبقريتها الشعرية، وسهولة القراءة والوضوح، يمكن اعتبارها بحق سردًا لتلك الأحداث وتسمى "معركة بورودينو 1812: ملخص". ".

غزا نابليون بلادنا في 12 (24) يونيو 1812 لمعاقبة روسيا على رفضها المشاركة في الحصار المفروض على بريطانيا العظمى. "لقد تراجعنا بصمت لفترة طويلة..." - تحتوي كل عبارة على جزء من تاريخ هذا النصر الوطني الهائل.

التراجع هو القرار الرائع للقادة الروس

بعد أن نجا من الحروب الدامية والأطول، يمكننا القول أنه لم يمض وقت طويل على التراجع: بدأت معركة بورودينو عام 1812 (يُشار إلى الشهر اعتمادًا على الأسلوب) في نهاية أغسطس. كانت الوطنية لدى المجتمع بأكمله عالية جدًا لدرجة أن غالبية المواطنين اعتبروا الانسحاب المبرر استراتيجيًا للقوات بمثابة خيانة. ووصف باجراتيون القائد الأعلى آنذاك بأنه خائن في وجهه. بالانسحاب من الحدود إلى داخل البلاد ، أراد M. B. Barclay de Tolly و M. I. Golenishchev-Kutuzov ، الذي حل محله في هذا المنصب - وكلاهما جنرالات مشاة - الحفاظ على الجيش الروسي وانتظار التعزيزات. بالإضافة إلى ذلك، كان الفرنسيون يتقدمون بسرعة كبيرة، ولم يكن من الممكن إعداد القوات للمعركة. وكان هدف إنهاك العدو حاضرا أيضا.

السخط العدواني في المجتمع

تسبب التراجع، بالطبع، في استياء كل من المحاربين القدامى والسكان المدنيين في البلاد ("... تذمر كبار السن"). من أجل تخفيف السخط والحماس العسكري مؤقتًا، تمت إزالة القائد الموهوب باركلي دي تولي من منصبه - باعتباره أجنبيًا، في رأي الكثيرين، خاليًا تمامًا من الشعور بالوطنية والحب لروسيا. لكن ميخائيل إيلاريونوفيتش كوتوزوف الذي لا يقل ذكاءً واصل انسحابه، وانسحب على طول الطريق إلى سمولينسك، حيث كان من المفترض أن يتحد الجيشان الروسيان الأول والثاني. وهذه الصفحات من الحرب مليئة بمآثر القادة العسكريين الروس، وخاصة باغراتيون، والجنود العاديين، لأن نابليون لم يرغب في السماح بإعادة التوحيد هذه. وحقيقة حدوث ذلك يمكن اعتبارها بالفعل أحد الانتصارات في هذه الحرب.

توحيد الجيشين

ثم انتقل الجيش الروسي الموحد إلى قرية بورودينو التي تبعد 125 كم عن موسكو، حيث وقعت معركة بورودينو الشهيرة عام 1812. أصبح من المستحيل مواصلة التراجع، وطالب الإمبراطور ألكساندر بوقف تقدم الجيش الفرنسي نحو موسكو. كان هناك أيضًا الجيش الغربي الثالث تحت قيادة أ.ب.تورماسوف، والذي يقع بشكل ملحوظ جنوب الجيشين الأولين (كانت مهمته الرئيسية هي منع القوات النمساوية من الاستيلاء على كييف). من أجل منع إعادة توحيد الجيوش الغربية الأولى والثانية، أرسل نابليون سلاح الفرسان الأسطوري مورات ضد باركلي دي تولي، وأرسل المارشال دافوت، الذي كان تحت قيادته 3 أعمدة من القوات، ضد باغراتيون. وفي الوضع الحالي، كان التراجع هو القرار الأكثر منطقية. بحلول نهاية يونيو، تلقى الجيش الغربي الأول تحت قيادة باركلي دي تولي التعزيزات والاستراحة الأولى في معسكر دريس.

الجيش المفضل

واجه بيوتر إيفانوفيتش باغراتيون، ممثل إحدى السلالات العسكرية المجيدة في روسيا، والذي وصفه إم يو ليرمونتوف على نحو مناسب بأنه "خادم القيصر، وأب الجنود"، وقتًا أكثر صعوبة - فقد شق طريقه عبر البلاد. معارك ألحقت أضرارًا جسيمة بدافوت بالقرب من قرية سالتانوفكا. تمكن من عبور نهر الدنيبر والانضمام إلى الجيش الأول، الذي كان يخوض معارك شرسة مع المارشال الفرنسي يواكيم مورات، الذي لم يكن جبانًا أبدًا وغطى نفسه بالمجد في معركة بورودينو. قامت الحرب الوطنية عام 1812 بتسمية أبطال الجانبين. لكن الجنود الروس دافعوا عن وطنهم الأم. شهرتهم سوف تعيش إلى الأبد. وحتى أثناء احتواء سلاح الفرسان التابع لمراد، أمر الجنرال أوسترمان تولستوي جنوده بـ "الوقوف والموت" من أجل روسيا، من أجل موسكو.

الأساطير والمآثر الحقيقية

غطت الأساطير أسماء القادة المشهورين. يقول أحدهم، الذي ينتقل من الفم إلى الفم، إن اللفتنانت جنرال رايفسكي قام بتربية أطفاله الصغار بين ذراعيه، مما أدى إلى الهجوم بالجنود بمثال شخصي. لكن الحقيقة الفعلية للشجاعة غير العادية مذكورة في الطباعة الحجرية الملونة لـ A. Safonov. النزيف والجرحى، تم إحضار الجنرال ليخاتشيف تحت أحضان نابليون، الذي كان قادرًا على تقدير شجاعته وأراد أن يسلمه سيفًا شخصيًا، ورفض هدية الفاتح لأوروبا. إن الشيء العظيم في معركة بورودينو عام 1812 هو أن الجميع - من القائد إلى الجندي العادي - قاموا بأعمال مذهلة في ذلك اليوم. لذلك، قفز الرقيب أول فوج جايجر زولوتوف، الذي كان على بطارية ريفسكي، من ارتفاع التل على ظهر الجنرال الفرنسي بونامي وحمله إلى الأسفل، وهرب الجنود، الذين تركوا بدون قائد ومرتبكين. ونتيجة لذلك، تم إحباط الهجوم. علاوة على ذلك، قام الرقيب بتسليم الأسير بونامي إلى مركز القيادة، حيث قام إم آي كوتوزوف على الفور بترقية زولوتوف إلى رتبة ضابط.

مضطهدين ظلما

يمكن بلا شك تسمية معركة بورودينو (1812) بمعركة فريدة من نوعها. ولكن هناك سمة سلبية واحدة في هذا التفرد - فهي تُعرف بأنها الأكثر دموية بين معارك اليوم الواحد على الإطلاق: "... وجبل من الجثث الدموية منع قذائف المدفعية من الطيران". لكن الأهم من ذلك أنه لم يختبئ أي من القادة خلف الجنود. لذلك، وفقا لبعض الأدلة، قتل خمسة خيول تحت المالك الكامل لأمر القديس جورج، بطل الحرب باركلي دي تولي، لكنه لم يغادر ساحة المعركة أبدا. ولكن لا يزال يتعين عليك تحمل كراهية المجتمع. معركة بورودينو عام 1812، حيث أظهر شجاعة شخصية وازدراء للموت وبطولة مذهلة، غيرت موقف الجنود تجاهه، الذين كانوا يرفضون في السابق تحيته. وعلى الرغم من كل هذا، دافع الجنرال الذكي، حتى في المجلس في فيلي، عن فكرة تسليم العاصمة الحالية لنابليون، والتي عبر عنها كوتوزوف بعبارة "دعونا نحرق موسكو وننقذ روسيا".

احمرار باغراتيون

الفلاش هو تحصين ميداني، يشبه ريدان، أصغر حجما، ولكن بزاوية كبيرة بحيث يواجه قمته العدو. أشهر الومضات في تاريخ الحروب هي ومضات باجراتيونوف (في الأصل "سيميونوفسكي"، على اسم قرية مجاورة). أصبحت معركة بورودينو عام 1812، والتي يقع تاريخها وفقًا للطراز القديم في 26 أغسطس، مشهورة على مر القرون بالدفاع البطولي عن هذه التحصينات. عندها أصيب باغراتيون الأسطوري بجروح قاتلة. رفض البتر، وتوفي بسبب الغرغرينا، بعد 17 يومًا من معركة بورودينو. ويقال عنه: "... ضرب بالفولاذ الدمشقي، ينام في أرض رطبة". محارب من عند الله، ومفضل الجيش بأكمله، استطاع أن يجمع القوات للهجوم بكلمة واحدة. حتى لقب البطل تم فك شفرته على أنه نسبة إلى الله. وتفوقت قوات "الجيش الكبير" على المدافعين عن روسيا من حيث العدد والتدريب والمعدات التقنية. تم إلقاء جيش قوامه 25 ألف شخص مدعومًا بـ 102 بندقية على الهبات. عارضها 8 آلاف جندي روسي و50 بندقية. لكن الهجمات الشرسة للفرنسيين تم صدها ثلاث مرات.

قوة الروح الروسية

استمرت معركة بورودينو عام 1812 لمدة 12 ساعة، وأصبح تاريخها بحق يوم المجد العسكري الروسي. ومنذ تلك اللحظة ضاعت شجاعة الجيش الفرنسي إلى الأبد، وبدأ مجده في التلاشي بشكل مطرد. ظل الجنود الروس، بما في ذلك 21 ألف ميليشيا غير مسلحة، دون هزيمة على يد الجيش الموحد لأوروبا بأكملها لعدة قرون، وبالتالي قام نابليون بسحب المركز والجناح الأيسر الذي احتله الفرنسيون مباشرة بعد المعركة إلى مواقعهم الأصلية. حرب 1812 بأكملها (معركة بورودينو على وجه الخصوص) وحدت المجتمع الروسي بشكل لا يصدق. في ملحمة ليو تولستوي، يوصف كيف جاءت سيدات المجتمع الراقي، اللاتي، من حيث المبدأ، لا يهتمن بكل شيء روسي في الأصل، إلى "المجتمع" مع سلال لصنع الضمادات للجرحى. وكانت روح الوطنية عصرية. أظهرت هذه المعركة مدى ارتفاع الفن العسكري لروسيا. كان اختيار ساحة المعركة عبقريا. تم بناء التحصينات الميدانية بحيث لا يمكنها خدمة الفرنسيين في حالة الاستيلاء عليها.

العبارة المقدسة

كلمات خاصة تستحق كلمات خاصة معقل شيفاردينسكي، المعركة التي بدأت قبل يومين، وليس في 26 أغسطس 1812 (معركة بورودينو)، ولكن في 24 أغسطس (النمط القديم). فاجأ المدافعون عن هذا الموقع الأمامي الفرنسيين وحيرواهم بصمودهم وشجاعتهم، حيث تم إرسال 10000 من سلاح الفرسان و30000 من المشاة و186 بندقية للاستيلاء على المعقل. بعد تعرضهم للهجوم من ثلاث جهات، احتفظ الروس بمواقعهم حتى بداية المعركة. إحدى الهجمات على الفرنسيين كانت بقيادة باجراتيون شخصيًا، الذي أجبر القوات المتفوقة "التي لا تقهر" على التراجع عن التحصين. ومن هنا جاءت العبارة رداً على سؤال الإمبراطور نابليون: "لماذا لم يتم الاستيلاء على معقل شيفاردينسكي بعد؟" - "الروس يموتون، لكنهم لا يستسلمون!"

أبطال الحرب

أظهرت معركة بورودينو عام 1812 (8 سبتمبر بأسلوب جديد) للعالم أجمع الاحترافية العالية للضباط الروس. يحتوي قصر الشتاء على معرض عسكري يحتوي على 333 صورة لأبطال معركة بورودينو. استحوذ العمل المذهل للفنان جورج داو ومساعديه V. A. Golike و A. V. Polyakov على لون الجيش الروسي: الأسطوري دينيس دافيدوف وأ.ب. إرمولوف، والقوزاق أتامانس إم آي بلاتوف، وإف هؤلاء الرجال الوسيمون الذين يرتدون الزي الرسمي الرائع، ويحملون شارات، يثيرون إعجاب زوار المتحف. المعرض العسكري يترك انطباعًا قويًا للغاية.

ذكرى تستحق

معركة بورودينو عام 1812 (سيبقى الشهر مزدوجًا إلى الأبد: يتم الاحتفال بيوم المجد العسكري في سبتمبر، على الرغم من أن المعركة جرت في أغسطس وفقًا للنمط القديم) ستبقى إلى الأبد في ذكرى أحفاد أولئك الذين ضحوا بحياتهم الدفاع عن الوطن. تذكره الأعمال الأدبية والروائع المعمارية: قوس النصر في موسكو، وبوابة نارفا وعمود الإسكندرية في سانت بطرسبرغ، وكاتدرائية المسيح المخلص ومتحف بانوراما معركة بورودينو، والنصب التذكاري للمدافعين عن سمولينسك و شاهدة في موقع بطارية Raevsky وملكية Cavalier - عوانس دوروفا و"الحرب والسلام" الخالدة لليو تولستوي... هناك عدد لا يحصى من المعالم الأثرية في جميع أنحاء البلاد. وهذا صحيح، لأن تاريخ وشهر معركة بورودينو عام 1812 غيّر الوعي الذاتي للمجتمع الروسي وترك بصمة على جميع طبقاته.

خلفية

منذ بداية غزو الجيش الفرنسي لأراضي الإمبراطورية الروسية في يونيو من العام، كانت القوات الروسية تتراجع باستمرار. التقدم السريع والتفوق العددي الساحق للفرنسيين جعل من المستحيل على القائد الأعلى للجيش الروسي، الجنرال باركلي دي تولي، إعداد قواته للمعركة. تسبب التراجع المطول في استياء الجمهور، لذلك أقال ألكساندر الأول باركلي دي تولي وعين قائدًا أعلى للقوات المسلحة جنرال المشاة كوتوزوف. ومع ذلك، كان عليه أيضًا أن يتراجع من أجل كسب الوقت لتجميع كل قواته.

في 22 أغسطس (النمط القديم)، استقر الجيش الروسي، الذي انسحب من سمولينسك، بالقرب من قرية بورودينو، على بعد 124 كم من موسكو، حيث قرر كوتوزوف خوض معركة عامة؛ كان من المستحيل تأجيله أكثر من ذلك، حيث طالب الإمبراطور ألكسندر كوتوزوف بوقف تقدم نابليون نحو موسكو. في 24 أغسطس (5 سبتمبر)، وقعت معركة شيفاردينسكي ريدوبت، مما أخر القوات الفرنسية ومكنت الروس من بناء تحصينات في المواقع الرئيسية.

محاذاة القوات في بداية المعركة

رقم

يتم تحديد العدد الإجمالي للجيش الروسي من قبل المذكرات والمؤرخين في نطاق واسع يتراوح بين 110 و 150 ألف شخص:

وتتعلق التناقضات بشكل رئيسي بالميليشيا، وعدد المشاركين في المعركة غير معروف على وجه التحديد. وكانت الميليشيات غير مدربة، وكان معظمها مسلحًا بالحراب فقط. كانوا يؤدون بشكل أساسي وظائف مساعدة، مثل بناء التحصينات ونقل الجرحى من ساحة المعركة. يرجع التناقض في عدد القوات النظامية إلى حقيقة أن المشكلة لم يتم حلها فيما إذا كان جميع المجندين الذين جلبهم ميلورادوفيتش وبافليششيف (حوالي 10 آلاف) قد تم تضمينهم في الأفواج قبل المعركة.

ويقدر حجم الجيش الفرنسي بشكل أكثر دقة: 130-150 ألف فرد و587 مدفعًا:

ومع ذلك، فإن أخذ الميليشيات في الجيش الروسي بعين الاعتبار يعني إضافة العديد من "غير المقاتلين" إلى الجيش الفرنسي النظامي الذين كانوا موجودين في المعسكر الفرنسي والذين تتوافق فعاليتهم القتالية مع الميليشيات الروسية. في هذه الحالة، سيزداد حجم الجيش الفرنسي أيضًا بمقدار 15-20 ألفًا (ما يصل إلى 150 ألفًا). مثل الميليشيات الروسية، أدى غير المقاتلين الفرنسيين وظائف مساعدة - فقد نقلوا الجرحى، وحملوا المياه، وما إلى ذلك.

من المهم للتاريخ العسكري التمييز بين الحجم الإجمالي للجيش في ساحة المعركة والقوات الملتزمة بالمعركة. لكن من حيث ميزان القوى التي شاركت بشكل مباشر في معركة 26 أغسطس، كان للجيش الفرنسي أيضًا تفوق عددي. وفقًا لموسوعة "الحرب الوطنية عام 1812" ، في نهاية المعركة كان لدى نابليون 18 ألفًا في الاحتياط ، وكان لدى كوتوزوف 8-9 آلاف جندي نظامي (على وجه الخصوص أفواج حرس بريوبرازينسكي وسيمينوفسكي) ، أي الفرق في كان الاحتياطي 9-10 آلاف شخص مقابل فارق أكبر مرتين إلى ثلاث مرات في عدد القوات النظامية للجيوش في بداية المعركة. في الوقت نفسه، قال كوتوزوف إن الروس جلبوا إلى المعركة "كل احتياطي أخير، حتى الحارس في المساء"، "جميع الاحتياطيات تعمل بالفعل". ومع ذلك، ينبغي أن يؤخذ في الاعتبار أن كوتوزوف أكد ذلك بهدف تبرير التراجع. وفي الوقت نفسه، من المعروف بشكل موثوق أن عددًا من الوحدات الروسية (على سبيل المثال، أفواج جايجر الرابعة والثلاثين والثامنة والأربعين) لم تشارك بشكل مباشر في المعركة، ولكنها تكبدت فقط خسائر من نيران مدفعية العدو.

وإذا قمنا بتقييم التركيبة النوعية للجيشين، فيمكننا أن ننتقل إلى رأي المركيز شامبراي، أحد المشاركين في الأحداث، الذي أشار إلى أن الجيش الفرنسي كان متفوقا، حيث كانت مشاته تتكون بشكل رئيسي من جنود ذوي خبرة، في حين أن الروس كان لديه العديد من المجندين. بالإضافة إلى ذلك، كان لدى الفرنسيين تفوق كبير في سلاح الفرسان الثقيل.

موقف البداية

بدا الموقع الأولي الذي اختاره كوتوزوف وكأنه خط مستقيم يمتد من معقل شيفاردينسكي على الجانب الأيسر عبر بطارية كبيرة، سميت فيما بعد بطارية ريفسكي، من قرية بورودينو في الوسط إلى قرية ماسلوفو على الجانب الأيمن. بعد مغادرة معقل شيفاردينسكي، ثني الجيش الثاني جناحه الأيسر خلف النهر. كامينكا واتخذ التشكيل القتالي للجيش شكل زاوية منفرجة. احتل كل من جناحي الموقع الروسي 4 كيلومترات، لكن لم يكنا متساويين. تم تشكيل الجناح الأيمن من قبل الجيش الأول لباركلي دي تولي، والذي يتكون من 3 مشاة. و3 فرسان. الفيلق والاحتياطيات (76 ألف شخص، 480 بنادق)، الجزء الأمامي من موقعه مغطى بنهر كولوتشا. تم تشكيل الجناح الأيسر من قبل جيش باغراتيون الأصغر الثاني (34 ألف شخص، 156 بندقية). بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لدى الجهة اليسرى عوائق طبيعية قوية أمام الجبهة مثل الجهة اليمنى. بعد خسارة معقل شيفاردينسكي في 24 أغسطس (5 سبتمبر)، أصبح موقف الجناح الأيسر أكثر عرضة للخطر واعتمد فقط على ثلاث تدفقات غير مكتملة.

ومع ذلك، عشية المعركة، المشاة الثالثة. تم سحب فيلق توتشكوف الأول من كمين خلف الجهة اليسرى بأمر من رئيس الأركان بينيجسن دون علم كوتوزوف. يتم تبرير تصرفات Bennigsen من خلال نيته اتباع خطة المعركة الرسمية.

في نفس الوقت تقريبًا، شق الفيلق الفرنسي (الويستفالي) الثامن التابع لجونوت طريقه عبر غابة أوتيتسكي إلى الجزء الخلفي من منطقة التدفق. تم إنقاذ الموقف بواسطة بطارية الفرسان الأولى التي كانت في ذلك الوقت متجهة إلى منطقة الفلاش. رأى قائدها الكابتن زاخاروف تهديدًا من الخلف، فنشر بنادقه على عجل وفتح النار على العدو الذي كان يستعد للهجوم. وصل 4 مشاة في الوقت المناسب. دفع فوج الفيلق الثاني لباغوفوت فيلق جونوت إلى غابة أوتيتسكي، مما ألحق به خسائر كبيرة. يدعي المؤرخون الروس أنه خلال الهجوم الثاني، تم هزيمة فيلق جونوت في هجوم مضاد بالحربة، لكن المصادر الويستفالية والفرنسية تدحض ذلك تمامًا. وبحسب ذكريات المشاركين المباشرين فإن الفيلق الثامن شارك في المعركة حتى المساء.

وفقًا لخطة كوتوزوف، كان من المفترض أن يهاجم فيلق توتشكوف فجأة جناح وخلف العدو، الذي كان يقاتل من أجل هبات باجراتيون، من كمين. ومع ذلك، في وقت مبكر من الصباح، تقدم رئيس الأركان L. L. Bennigsen بانفصال توتشكوف عن الكمين.

حوالي الساعة 9 صباحًا، في خضم معركة تدفقات باغراتيون، شن الفرنسيون الهجوم الأول على البطارية بقوات الفيلق الرابع بقيادة يوجين بوهارنيه، بالإضافة إلى فرقتي موران وجيرارد من الفيلق الأول للمارشال دافوت. . من خلال التأثير على مركز الجيش الروسي، كان نابليون يأمل في تعقيد نقل القوات من الجناح الأيمن للجيش الروسي إلى تدفقات باجراتيون، وبالتالي ضمان هزيمة سريعة لقواته الرئيسية للجناح الأيسر للجيش الروسي. بحلول وقت الهجوم، تم سحب الخط الثاني بأكمله من قوات ريفسكي، بأمر من باغراتيون، لحماية التدفقات. ورغم ذلك تم صد الهجوم بنيران المدفعية.

على الفور تقريبًا، أعاد بوهارنيه مهاجمة التل. جلب كوتوزوف في تلك اللحظة إلى المعركة من أجل بطارية ريفسكي احتياطي مدفعية الخيول بالكامل بمبلغ 60 بندقية وجزء من المدفعية الخفيفة للجيش الأول. ومع ذلك، على الرغم من نيران المدفعية الكثيفة، تمكن الفرنسيون من الفوج الثلاثين للجنرال بونامي من اقتحام المعقل.

في هذه اللحظة، كان رئيس أركان الجيش الأول أ.ب.إيرمولوف ورئيس المدفعية أ.آي كوتايسوف بالقرب من مرتفعات كورغان، بعد أوامر كوتوزوف على الجهة اليسرى. بعد قيادة كتيبة فوج أوفا والانضمام إليها مع فوج جايجر الثامن عشر، هاجم إيرمولوف وأ.ي.كوتايسوف بالحراب مباشرة على المعقل. في الوقت نفسه، هاجمت أفواج باسكيفيتش وفاسيلشيكوف من الأجنحة. تمت استعادة المعقل وتم القبض على العميد بونامي. من الفوج الفرنسي بأكمله تحت قيادة بونامي (4100 شخص)، بقي حوالي 300 جندي فقط في الرتب. توفي لواء المدفعية كوتايسوف في معركة البطارية.

على الرغم من شدة شروق الشمس، أمرت أفواج جايجر والكتيبة الثالثة من فوج أوفا بالهجوم بالحراب، السلاح المفضل للجندي الروسي. لم تدم المعركة الشرسة والرهيبة أكثر من نصف ساعة: فقد قوبلت بمقاومة يائسة، وانتزعت الأراضي المرتفعة، وأعيدت الأسلحة. تم إنقاذ العميد بونامي، الذي أصيب بالحراب، ولم يكن هناك سجناء. الأضرار من جانبنا كبيرة جدًا ولا تتناسب مع عدد الكتائب المهاجمة.

رئيس أركان الجيش الأول أ.ب.إيرمولوف

لاحظ كوتوزوف الإرهاق التام لفيلق ريفسكي، فسحب قواته إلى السطر الثاني. يرسل باركلي دي تولي فرقة المشاة الرابعة والعشرين إلى البطارية للدفاع عن البطارية. قسم ليخاتشيف.

بعد سقوط هبات باجراتيون، تخلى نابليون عن تطوير هجوم ضد الجناح الأيسر للجيش الروسي. أصبحت الخطة الأولية لاختراق الدفاعات في هذا الجناح من أجل الوصول إلى الجزء الخلفي من القوات الرئيسية للجيش الروسي بلا معنى، لأن جزءًا كبيرًا من هذه القوات سقط خارج الخدمة في معارك الهبات نفسها، في حين أن الدفاع على الجناح الأيسر، على الرغم من فقدان الهبات، بقي دون هزيمة. لاحظ أن الوضع في وسط القوات الروسية قد تفاقم، قرر نابليون إعادة توجيه قواته إلى بطارية ريفسكي. ومع ذلك، تم تأجيل الهجوم التالي لمدة ساعتين، لأنه في ذلك الوقت ظهر سلاح الفرسان الروسي والقوزاق في الجزء الخلفي من الفرنسيين.

مستفيدًا من فترة الراحة، قام كوتوزوف بنقل المشاة الرابعة من الجناح الأيمن إلى المركز. فيلق الفريق أوسترمان تولستوي والفرقة الثانية. فيلق اللواء كورف. أمر نابليون بزيادة إطلاق النار على كتلة مشاة الفيلق الرابع. وبحسب شهود عيان، فإن الروس تحركوا مثل الآلات، حيث كانوا يتقاربون أثناء تحركهم. يمكن تتبع مسار السلك على طول مسار جثث الموتى.

أمر الجنرال ميلورادوفيتش، قائد مركز القوات الروسية، المساعد بيبيكوف بالعثور على إيفجيني من فورتمبيرغ وإخباره بالذهاب إلى ميلورادوفيتش. وجد بيبيكوف يفغيني، ولكن بسبب هدير المدفع، لم يكن من الممكن سماع أي كلمات، ولوح المساعد بيده، مشيراً إلى موقع ميلورادوفيتش. في تلك اللحظة، مزقت قذيفة مدفعية يده. بيبيكوف، الذي سقط من حصانه، أشار مرة أخرى إلى الاتجاه بيده الأخرى.

بحسب مذكرات قائد فرقة المشاة الرابعة.
الجنرال يوجين فورتمبيرغ

انضمت قوات أوسترمان تولستوي إلى الجناح الأيسر لأفواج سيمينوفسكي وبريوبرازينسكي الواقعة جنوب البطارية. وخلفهم كان فرسان الفيلق الثاني وأفواج الفرسان وحرس الخيل يقتربون.

في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، فتح الفرنسيون تبادل إطلاق النار من الأمام وأطلقوا 150 بندقية على بطارية ريفسكي وبدأوا الهجوم. تم تركيز 34 فوجًا من سلاح الفرسان للهجوم على الفرقة 24. كان سلاح الفرسان الثاني أول من هاجم. فيلق تحت قيادة الجنرال أوغست كولينكور (كان قائد الفيلق الجنرال مونتبرون قد قُتل بحلول هذا الوقت). اخترق كولينكورت النيران الجهنمية، ودار حول مرتفعات كورغان على اليسار واندفع إلى بطارية ريفسكي. في مواجهة الأمام والأجنحة والخلف بنيران متواصلة من المدافعين، تم طرد الدروع مع خسائر فادحة (تلقت بطارية ريفسكي من الفرنسيين لقب "قبر سلاح الفرسان الفرنسي" بسبب هذه الخسائر). وجد كولينكور، مثل العديد من رفاقه، الموت على سفوح التل.

في هذه الأثناء، استغلت قوات بوهارنيه هجوم كولينكور، الذي أعاق تصرفات الفرقة 24، واقتحمت البطارية من الأمام والجناح. وقعت معركة دامية على البطارية. تم القبض على الجنرال الجريح ليخاتشيف. في الساعة الرابعة بعد الظهر، سقطت بطارية Raevsky.

بعد تلقي نبأ سقوط بطارية ريفسكي، انتقل نابليون في الساعة 17:00 إلى مركز الجيش الروسي وتوصل إلى استنتاج مفاده أن مركزه، على الرغم من التراجع وخلافًا لتأكيدات حاشيته، لم يهتز. وبعد ذلك رفض طلبات إحضار الحارس إلى المعركة. توقف الهجوم الفرنسي على وسط الجيش الروسي.

نهاية المعركة

وبعد أن احتلت القوات الفرنسية البطارية بدأت المعركة تهدأ. على الجانب الأيسر، نفذ بوناتوفسكي هجمات غير فعالة ضد جيش دختوروف الثاني. وفي الوسط وفي الجهة اليمنى اقتصرت الأمور على القصف المدفعي حتى الساعة السابعة مساءً.

في الساعة 12 ظهرا، وصل أمر كوتوزوف، بإلغاء الاستعدادات للمعركة المقررة في اليوم التالي. قرر القائد الأعلى للجيش الروسي سحب الجيش إلى ما بعد موزهايسك لتعويض الخسائر البشرية والاستعداد بشكل أفضل لمعارك جديدة. يتضح الانسحاب المنظم لكوتوزوف من قبل الجنرال الفرنسي أرماند كولينكور (شقيق الجنرال المتوفى أوغست كولينكور)، الذي كان في معركة نابليون وبالتالي كان على علم جيد.

كرر الإمبراطور عدة مرات أنه لا يستطيع أن يفهم كيف أن الحصون والمواقع التي تم الاستيلاء عليها بمثل هذه الشجاعة والتي دافعنا عنها بعناد لم تمنحنا سوى عدد قليل من السجناء. سأل عدة مرات الضباط الذين وصلوا ومعهم تقارير عن مكان السجناء الذين كان من المفترض أن يؤخذوا. حتى أنه أرسل إلى النقاط المناسبة للتأكد من عدم أخذ أي سجناء آخرين. هذه النجاحات بلا أسرى، بلا جوائز لم ترضيه..
حمل العدو الغالبية العظمى من جرحاه، ولم نحصل إلا على هؤلاء الأسرى الذين ذكرتهم بالفعل، 12 بندقية من المعقل... وثلاثة أو أربعة آخرين تم أسرهم في الهجمات الأولى.

التسلسل الزمني للمعركة

التسلسل الزمني للمعركة. أهم المعارك

التسميات: † - الموت أو الجرح المميت، / - الأسر،٪ - الجرح

هناك أيضًا وجهة نظر بديلة حول التسلسل الزمني لمعركة بورودينو. انظر مثلا.

نتيجة المعركة

نقش ملون لشارون. الربع الأول من القرن التاسع عشر

تقديرات الخسائر الروسية

لقد قام المؤرخون بمراجعة عدد خسائر الجيش الروسي بشكل متكرر. تعطي المصادر المختلفة أرقامًا مختلفة:

وفقًا للتقارير الباقية من أرشيف RGVIA، فقد الجيش الروسي 39300 قتيل وجريح ومفقود (21766 في الجيش الأول، و17445 في الجيش الثاني)، ولكن مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أن البيانات الواردة في التقارير لأسباب مختلفة غير مكتمل (لا يشمل خسائر الميليشيات والقوزاق)، ويرفع المؤرخون هذا العدد إلى 45 ألف شخص.

تقديرات الضحايا الفرنسية

فقدت معظم وثائق الجيش الكبير أثناء الانسحاب، لذا فإن تقدير الخسائر الفرنسية أمر صعب للغاية. تم تحديد خسائر الضباط والجنرالات، والتي تتجاوز بشكل كبير تلك الموجودة في الجيش الروسي (انظر أدناه). نظرًا لحقيقة أن القوات الروسية لم تكن مشبعة بالضباط أكثر من الفرنسيين، فإن هذه البيانات لا تتفق بشكل أساسي مع الافتراضات حول انخفاض إجمالي الخسائر الفرنسية، ولكنها تشير إلى عكس ذلك. تظل مسألة إجمالي خسائر الجيش الفرنسي مفتوحة.

الرقم الأكثر شيوعًا في التأريخ الفرنسي لخسائر جيش نابليون البالغ 30 ألفًا يعتمد على حسابات الضابط الفرنسي دينييه، الذي عمل مفتشًا في هيئة الأركان العامة لنابليون، وهو الذي حدد إجمالي الخسائر الفرنسية خلال الأيام الثلاثة للحرب. معركة بورودينو شارك فيها 49 جنرالًا و28000 من الرتب الدنيا، منهم 6550 قتيلًا و21450 جريحًا. تم تصنيف هذه الأرقام بأمر من المارشال بيرتييه بسبب تناقضها مع البيانات الواردة في نشرة نابليون حول الخسائر التي تتراوح بين 8 و 10 آلاف ونشرت لأول مرة في المدينة. تم الحصول على الرقم 30 ألفًا الوارد في الأدبيات من خلال تقريب دينييه بيانات.

لكن الدراسات اللاحقة أظهرت أن بيانات دينيير تم الاستهانة بها إلى حد كبير. وهكذا يعطي دينير عدد القتلى من ضباط الجيش الكبير 269. ومع ذلك، في عام 1899، أثبت المؤرخ الفرنسي مارتينيان، استنادًا إلى الوثائق الباقية، أن ما لا يقل عن 460 ضابطًا، معروفين بالاسم، قُتلوا. زادت الدراسات اللاحقة هذا العدد إلى 480. حتى المؤرخون الفرنسيون يعترفون بأنه "نظرًا لأن المعلومات الواردة في البيان حول الجنرالات والعقداء الذين كانوا خارج الخدمة في بورودينو غير دقيقة ومُستهان بها، فيمكن الافتراض أن بقية أرقام دينييه تستند إلى على بيانات غير كاملة." إذا افترضنا أن إجمالي خسائر الجيش الفرنسي قد قللها دينييه بنفس نسبة خسائر الضباط، فإن حسابًا بسيطًا يعتمد على بيانات غير كاملة من مارينين يعطي تقديرًا تقريبيًا 28.086 × 460/269 = 48.003 (48 ألف شخص) ). بالنسبة للرقم 480، النتيجة المقابلة هي 50116. يتعلق هذا الرقم بخسائر القوات النظامية فقط ويجب أن يرتبط بخسائر الوحدات الروسية النظامية (حوالي 39000 شخص).

وقدر المؤرخ الفرنسي الجنرال المتقاعد سيجور الخسائر الفرنسية في بورودينو بنحو 40 ألف جندي وضابط. ووصف الكاتب هوراس فيرنيه عدد خسائر الفرنسيين بأنه "يصل إلى 50 ألفا" ورأى أن نابليون فشل في الفوز في معركة بورودينو. يعد هذا التقدير للخسائر الفرنسية من أعلى التقديرات التي قدمها المؤرخون الفرنسيون، على الرغم من أنه يعتمد على بيانات من الجانب الروسي.

في الأدب الروسي، غالبًا ما كان عدد الضحايا الفرنسيين يصل إلى 58478. ويستند هذا الرقم إلى معلومات كاذبة من المنشق ألكسندر شميدت، الذي يُزعم أنه خدم في مكتب بيرتييه. بعد ذلك، تم التقاط هذا الرقم من قبل الباحثين الوطنيين وأشاروا إلى النصب التذكاري الرئيسي. لكن إثبات زيف البيانات التي قدمها شميدت لا يلغي الحديث التاريخي عن خسائر الفرنسيين في المنطقة البالغة 60 ألف نسمة، استنادا إلى مصادر أخرى.

ومن المصادر التي يمكنها، في غياب وثائق من الجيش الفرنسي، تسليط الضوء على خسائر الفرنسيين، البيانات المتعلقة بالعدد الإجمالي للمدفونين في حقل بورودينو. تم الدفن والحرق من قبل الروس. وفقًا لميخائيلوفسكي-دانيلفسكي، تم دفن وحرق ما مجموعه 58521 جثة من القتلى. يقدر المؤرخون الروس، وعلى وجه الخصوص، موظفو محمية المتحف في حقل بورودينو، عدد الأشخاص المدفونين في الميدان بـ 48-50 ألف شخص. وفقًا لبيانات أ. سوخانوف عن حقل بورودينو والقرى المحيطة به، دون تضمين المدافن الفرنسية، تم دفن 49887 قتيلاً في دير كولوتسكي. بناءً على خسائر القتلى في الجيش الروسي (التقدير الأقصى - 15 ألفًا) وإضافة إليهم الجرحى الروس الذين ماتوا لاحقًا في الميدان (لم يكن هناك أكثر من 8 آلاف، لأنه من بين 30 ألف جريح، تم نقل 22 ألفًا إلى موسكو) ويقدر عدد الفرنسيين المدفونين في ساحة المعركة وحدها بـ 27 ألف شخص. في دير كولوتسكي، حيث يقع المستشفى العسكري الرئيسي للجيش الفرنسي، وفقا لشهادة قائد الفوج الخطي الثلاثين، الفصل فرانسوا، توفي 3/4 من الجرحى في الأيام العشرة التالية للمعركة عدد غير محدد يقاس بالآلاف. وتعود هذه النتيجة إلى تقدير الخسائر الفرنسية بـ 20 ألف قتيل و40 ألف جريح، المشار إليها على النصب التذكاري. يتوافق هذا التقييم مع استنتاجات المؤرخين الفرنسيين المعاصرين حول التقليل الشديد من خسائر 30 ألف شخص، ويؤكده مسار المعركة ذاته، حيث فاق عدد القوات الفرنسية عدد القوات الروسية خلال الهجمات بنسبة 2-3. في بعض الأحيان، لأسباب موضوعية، لم يتمكنوا من تطوير نجاحهم. بين المؤرخين الأوروبيين، فإن رقم الخسائر البالغ 60 ألفًا ليس منتشرًا على نطاق واسع.

وبلغت خسائر ضباط الطرفين: الروس - 211 قتيلاً وحوالي. 1180 جريحًا الفرنسيون - 480 قتيلاً و1448 جريحًا.

وكانت خسائر جنرالات الطرفين من قتلى وجرحى: روس - 23 جنرالا؛ الفرنسية - 49 جنرالا.

المجموع الإجمالي

بعد اليوم الأول من المعركة، غادر الجيش الروسي ساحة المعركة ولم يعد يتدخل في تقدم نابليون نحو موسكو. فشل الجيش الروسي في إجبار جيش نابليون على التخلي عن نواياه (احتلال موسكو).

بعد حلول الظلام، كان الجيش الفرنسي في نفس المواقف التي كان فيها قبل بدء المعركة، وكوتوزوف، بسبب الخسائر الكبيرة والأعداد الصغيرة من الاحتياطيات، بالنظر إلى أن التعزيزات قد اقتربت بالفعل من نابليون - أقسام جديدة من بينولت وديلابوردي ( حوالي 11 ألف شخص) قرروا مواصلة التراجع، وبالتالي فتح الطريق إلى موسكو، ولكن مع الحفاظ على الجيش وفرصة مواصلة القتال. تأثر قرار كوتوزوف أيضًا بحقيقة أن حجم جيش نابليون قبل بدء المعركة كان يقدر بنحو 160-180 ألف شخص (ميخائيلوفسكي-دانيلفسكي).

تمكن نابليون، الذي حاول هزيمة الجيش الروسي في معركة واحدة، من تحقيق نزوح جزئي للقوات الروسية من مواقعها بخسائر مماثلة. في الوقت نفسه، كان متأكدا من أنه من المستحيل تحقيق المزيد في المعركة، لأن نابليون لم يعتبر رفض إحضار الحارس إلى المعركة خطأ. " ربما لم يكن لهجوم الحارس أي عواقب. لا يزال العدو يظهر صلابة كبيرة"- لاحظ نابليون بعد ذلك بكثير. في المحادثات مع الأفراد، قام نابليون بتقييم قدراته في معركة بورودينو وخطر الهجوم المضاد الروسي على الجيش الفرنسي المنهك. بعد القتال من أجل الهبات، لم يعد يأمل في هزيمة الجيش الروسي. وينقل عنه المؤرخ العسكري الجنرال جوميني قوله: " بمجرد الاستيلاء على موقف الجهة اليسرى، كنت متأكدا بالفعل من أن العدو سوف يتراجع أثناء الليل. لماذا تعرضت طوعا للعواقب الخطيرة لبولتافا الجديدة؟».

تم التعبير عن وجهة نظر نابليون الرسمية في مذكراته. في عام 1816 أملى على سانت هيلانة:

معركة موسكو هي أعظم معركتي: إنها صراع العمالقة. كان لدى الروس 170 ألف شخص مسلحين؛ كان لديهم كل المزايا: التفوق العددي في المشاة وسلاح الفرسان والمدفعية والموقع الممتاز. لقد هزموا! الأبطال الشجعان، ناي، ومورات، وبوناتوفسكي - هؤلاء هم الذين امتلكوا مجد هذه المعركة. كم عدد الأعمال التاريخية الرائعة التي سيتم ذكرها فيها! ستخبرك كيف استولى هؤلاء المحاربون الشجعان على المعاقل، وقطعوا المدفعية على بنادقهم؛ ستخبرنا عن التضحية البطولية بالنفس لمونتبرون وكولينكورت، اللذين لقيا الموت في أوج مجدهما؛ سوف يخبرنا كيف أطلق المدفعيون، الذين انكشفوا على أرض مستوية، النار على بطاريات أكثر عددًا ومحصنة جيدًا، وعن هؤلاء المشاة الشجعان الذين صرخوا في وجهه في اللحظة الأكثر أهمية، عندما أراد الجنرال الذي قادهم تشجيعهم. : "اهدأ، لقد قرر جميع جنودك الفوز اليوم، وسوف ينتصرون!"

وبعد عام، في عام 1817، قرر نابليون إعطاء نسخة جديدة من معركة بورودينو:

بجيش قوامه 80 ألفًا، اندفعت نحو الروس، الذين كان عددهم 250 ألفًا، مدججين بالسلاح حتى الأسنان وهزمتهم...

كما اعتبر كوتوزوف هذه المعركة انتصاره. كتب في تقريره إلى الإسكندر الأول:

كانت معركة السادس والعشرين من أكثر المعارك دموية في العصر الحديث. لقد انتصرنا في ساحة المعركة بالكامل، ثم تراجع العدو إلى الموقع الذي جاء فيه لمهاجمتنا.

أعلن الإسكندر الأول معركة بورودينو انتصارًا. تمت ترقية الأمير كوتوزوف إلى رتبة مشير بمكافأة قدرها 100 ألف روبل. تم منح جميع الرتب الدنيا الذين شاركوا في المعركة خمسة روبلات لكل منهم.

تعتبر معركة بورودينو واحدة من أكثر المعارك دموية في القرن التاسع عشر. وفقا للتقديرات الأكثر تحفظا لإجمالي الخسائر، توفي 2500 شخص في الميدان كل ساعة. فقدت بعض الفرق ما يصل إلى 80٪ من قوتها. أطلق الفرنسيون 60 ألف طلقة مدفع وما يقرب من مليون ونصف طلقة بندقية. وليس من قبيل الصدفة أن يطلق نابليون على معركة بورودينو أعظم معاركه، رغم أن نتائجها كانت أكثر من متواضعة بالنسبة لقائد عظيم اعتاد على الانتصارات.

تراجع الجيش الروسي، لكنه احتفظ بفعاليته القتالية وسرعان ما طرد نابليون من روسيا.

ملحوظات

1. ; قام بجمع الاقتباس الذي قدمه ميكنيفيتش من ترجمة مجانية لتصريحات نابليون الشفوية. لا تنقل المصادر الأولية عبارة نابليون المماثلة بهذا الشكل بالضبط، لكن المراجعة التي حرّرها ميكنيفيتش مقتبسة على نطاق واسع في الأدب الحديث.
2. مقتطف من مذكرات الجنرال بيليه عن الحرب الروسية عام 1812، "قراءات الجمعية الإمبراطورية لتاريخ الآثار"، 1872، الجزء الأول، ص. 1-121
3. بعض من أكثر معارك اليوم الواحد دموية في التاريخ («الإيكونوميست» 11 نوفمبر 2008). تم الاسترجاع في 30 أبريل 2009.
4. م. بوجدانوفيتش، تاريخ الحرب الوطنية عام 1812 بحسب مصادر موثوقة، المجلد 2، سانت بطرسبورغ، 1859، ص 162.
   تتكرر بيانات بوجدانوفيتش في ESBE.
5. تارلي، "غزو نابليون لروسيا"، OGIZ، 1943، ص 162
6. الجيوش الروسية الموحدة في بورودينو 24-26 أغسطس (5-7 سبتمبر) 1812 أليكسي فاسيليف وأندري إليسيف
7. تارلي، "غزو نابليون لروسيا"، OGIZ، 1943، ص 172
8. زيمتسوف ف.ن.معركة نهر موسكو. - م: 2001.
9. http://www.auditorium.ru/books/2556/gl4.pdf Troitsky N. A. 1812. العام العظيم لروسيا. م، 1989.
10. شامبراي جي. تاريخ بعثة روسي.P.، 1838
11. كلاوزفيتز، المسيرة إلى روسيا عام 1812 “... على الجانب حيث كان من الضروري توقع هجوم العدو. كان هذا بلا شك هو الجناح الأيسر. إحدى مزايا الموقف الروسي هي أنه يمكن توقع ذلك بثقة تامة”.
12. بورودينو، تارلي إي.في.
13. تارلي، "غزو نابليون لروسيا"، OGIZ، 1943، ص 167
14. http://www.auditorium.ru/books/2556/gl4.pdf Troitsky N. A. 1812. العام العظيم لروسيا
15. كولينكور، "حملة نابليون في روسيا"، الفصل الثالث. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2009.
16. نقش على النصب التذكاري الرئيسي. الجانب الثاني: "1838 - الوطن الممتن الذي وضع بطونه في ميدان الشرف - الروس: مقتل جنرالات - 3 جرحى - مقتل 12 محاربًا - 15.000 جريح - 30.000"
17. معركة في دير كولوتسك وشيفاردين وبورودينو في 24 و26 أغسطس 1812 (V). تم الاسترجاع في 30 أبريل 2009.
18. يكرر المؤرخ تارلي في "غزو نابليون لروسيا" هذه الأرقام من المؤرخين أ. ميخائيلوفسكي دانيلفسكي وإم. آي بوجدانوفيتش)
19. ميخيف إس بي تاريخ الجيش الروسي. المجلد. 3: عصر الحروب مع نابليون الأول - م: طبعة س. ميخيف وأ. كازاشكوف، 1911. - ص 60
20. عن خسائر الجيش الروسي في معركة بورودينو في 24-26 أغسطس 1812. مقال بقلم S. V. لفوف
21. بي ديني. رحلة الإمبراطور نابليون. باريس، 1842
22. مارتينيان أ. تابلوه بار فيلق وكتائب الضباط الثلاثاء والبركات في حرب الإمبراطورية (1805-1815). ص، 1899؛
23. هنري لاشوك. "نابليون: الحملات والمعارك 1796-1815"
24. هوراس فيرنيه، "تاريخ نابليون"، 1839. في وصف معركة بورودينو، استخدم فيرنيه أعمال ميخائيلوفسكي-دانيلفسكي، كما هو مكتوب في الفصل المقابل.