|
Çizgiler arasında çizgi yok. Örneğin: "Sarhoş ..." - Varenukha dedi. "Sarhoş kim?" diye sordu Rimsky ve ikisi de tekrar birbirlerine baktılar.
Başkasının konuşması- bunlar yazarın anlatımında yer alan diğer kişilerin ifadeleridir. Başkasının konuşmasını tanıtan kelimelere yazarın sözleri veya yazarın sözleri denir. Başkasının konuşmasını iletme yöntemleri Başka birinin konuşmasını iletmek için aşağıdaki yöntemler vardır: 1) değişiklik yapmadan iletmek için doğrudan konuşma ile cümleler. Örneğin: Mişa sordu: " Vitya, lütfen bana bu kitabı ver.».
2) karmaşık cümleler bir başkasının konuşmasının değişikliklerle iletilmesi için dolaylı konuşma ile. Örneğin: Mişa sordu Vitya'nın ona bir kitap vermesi için
. 3) başkasının konuşmasının konusunu çağıran bir ek içeren basit cümleler. Örneğin: Ve uzun, uzun dede pullukçunun acı kaderi hakkındaözlemle konuşuyordu.(N. Nekrasov.) 4) mesajın kaynağını iletmek için giriş kelimeleri ve giriş cümleleri içeren cümleler. Örneğin: Şairlerin dediği gibi, hayatın sonbaharı başladı.(K. Paustovsky.) Başka birinin konuşmasını iletmenin farklı yolları sözdizimsel eşanlamlıdır ve birbirlerinin yerini alabilir. Doğrudan konuşma cümleleri Doğrudan konuşma- bu, yazarın metninde yer alan herhangi bir kişi veya kişi grubunun kelimesi kelimesine çoğaltılmış ifadesidir. Doğrudan konuşmada, bir başkasının konuşmasının özellikleri korunur, bu nedenle 1. ve 2. kişi göstergesi şeklinde fiiller içerebilir ve zorunlu ruh hali, 1. ve 2. şahıs zamirleri, adres, eksik cümleler, ünlemler ve parçacıklar. Doğrudan konuşma bir değil, birkaç cümle içerebilir. Yazarın söylemi ile doğrudan konuşması arasındaki dilbilgisel bağlantı, tonlama ile ifade edilir. Ayrıca, bu bağlantı doğrudan konuşmayı tanıtan fiiller kullanılarak gerçekleştirilir: konuştu, fark edildi, bağırdı, vb. sözlük anlamı konuşma ve düşünme. İşte onlardan bazıları: konuş, söyle, söyle, tekrarla, sırala, dikkat et, sor, fısılda, sor, cevapla, haykır, bağır, düşün, varsay, karar ver, hayal et. Çoğu zaman, doğrudan konuşmayı tanıtan kelimelerin çalışması, konuşmaya eşlik eden bir mesajı veya duyguyu iletmenin bir yolunu gösteren fiiller tarafından gerçekleştirilir. Örneğin: telgraf çekmek, işaret vermek, gücenmek, sevinmek, gülmek, telgraf almak: Kıyıda bir şenlik ateşi yanıp sönüyordu: “Buraya yelken açın! " (yanıp sönen harekete eşlik eder aranan). Yazarın konuşmasının kompozisyonunda doğrudan konuşmayı tanıtan fiiller, doğrudan konuşmadan önce veya ondan sonra veya ortasında olabilir. Örneğin: Derelerdeki su şarkı söylemeye başladı: "Bahar geliyor!" "Yakında nehirdeki buz kırılacak mı?" - Vova'ya sordu. "Yemek yapmamız gerekiyor, - adamlar karar verdi, - sığırcıkların gelişi için kuş evleri." Bazen doğrudan konuşmayı tanıtan fiiller olmayabilir. Örneğin: Ama Griboyedov hafif, elini dikkatsizce sallıyor:"Bunu fazla dert etmeyelim. Zaman kendi başının çaresine bakacaktır. (Yu. Tynyanov.) Doğrudan konuşmaçeşitli. Olabilir: 1. İnsanların konuşması:
a) insanların ifadeleri - doğrudan konuşmanın olağan bileşimi. Örneğin: “Pekala, çocuklar, - dedi komutan- şimdi kapıyı aç, davulu çal. Çocuklar! İleri, bir sortide, beni takip et!
(A. Puşkin.) Hava soğuktu, üç gece uyuyamadım, yoruldum ve sinirlenmeye başladım. " Beni bir yere götür, soyguncu! Cehenneme, sadece noktaya!"Bağırdım.(M. Lermontov.) Ve annem ellerini kaldırdı ve dedi ki: “ Fareler yüzünden üzülme Denis. Hayır ve yapma! Gidip sana bir balık alalım! Ne istiyorsun ha?»
(V. Dragunsky.) Canavarın sahibi ıslak yüzünü eliyle sildi ve sahibine sağır ve tehditkar bir sesle: - Bir deri satın al, yönetici.
(K. Paustovsky.) b) doğrudan konuşmanın bir parçası olarak başka bir kişinin ifadelerinin kelimesi kelimesine iletilmesi. Örneğin: ... Lyubochka size yazmak istedi, ancak üçüncü kağıdı yırttı ve şöyle dedi: “ Bir babanın ne kadar alaycı olduğunu bilirim: En az bir hata yaparsanız, herkese gösterecektir.". Katya hala tatlı, Mimi hala kibar ve sıkıcı... (L. Tolstoy.) 2. İç konuşma,
yani insanların düşünceleri. Örneğin: Eskiden öyleydin, köşede durdun, böylece dizlerin ve sırt ağrındı ve düşündün: “ Karl Ivanitch beni unuttu; onun için rahat bir koltuğa oturup hidrostatiklerini okuması kolay olmalı - ama benim için nasıl bir şey?»
(L. Tolstoy.) Tanrım, bu yolculuktan kendimi ne kadar çok bekliyordum! " Hiçbir şeyi ayrıntılı görmeyelim, diye düşündüm ama her şeyi gördüm, her yerde bulundum; ama görülen her şeyden bütün bir şey oluşacak, bir tür genel panorama ...»
(F. Dostoyevski.) 3. Başka birinin metnine atıfta bulunan çeşitli yazıtlar.
Örneğin: "Sevgili yaşlı adamım, - Tatiana Petrovna'nın okuduğu- Hastanede olduğumdan beri bir ay oldu. Yara çok ciddi değil - ve genel olarak iyileşiyor. Allah aşkına, dert etmeyin ve sigara üstüne sigara içmeyin. Sana yalvarıyorum! "
(K. Paustovsky.) K. Chukovsky şöyle yazıyor: “ Nekrasov'un şiirinin imgesi onun en büyük gücüydü.».
4. Çeşitli yaratıkların, nesnelerin ifadeleri
insan hayal gücünün düşünme ve konuşma yeteneği ile donattığı: hayvanların ifadeleri ve iç konuşmaları, ifadeler efsanevi yaratıklar, bitkiler, cansız doğa nesneleri. Örneğin: Hava tamamen karardığında, Kashtanka umutsuzluk ve dehşete kapıldı. Bir girişe tutundu ve acı acı ağlamaya başladı.<...>İnsan olsaydı, muhtemelen şöyle düşünürdü: “ Hayır, böyle yaşamak imkansız! Kendini vurman gerek!»
(A. Çehov.) Sadko beyaz odaya girdi:
Denizin kralı odada oturuyor,
Kralın başı saman yığını gibidir.
Kral, sözlerin şöyle olduğunu söylüyor:
- Oh, sen, Sadko tüccarı, zengin bir misafir!
Asırlardır sen, Sadko, denize bindin,
Ben, kral, haraç ödemedim.
(Destan "Sadko".) DOĞRUDAN KONUŞMADA RÜYA GÖRME İŞARETLERİMetinde, doğrudan konuşma tırnak işaretleri veya kısa çizgilerle vurgulanır.
Doğrudan konuşma, paragraf olmadan bir satıra girerse tırnak işaretleri ile vurgulanır (yazarın sözlerinden sonra, onlardan önce veya içlerinde görünebilir). Doğrudan konuşma içeren cümlelerdeki noktalama işaretleri tabloda sunulmaktadır: Doğrudan konuşma ile önerdiğim şema
| Örnek
|
|
|
"P" - bir.
"NS?" - a.
"NS!" - a.
"P..." - bir.
| « Dalkavukluk ve korkaklık en kötü ahlaksızlıklardır", dedi Asya yüksek sesle. « şiir yazar mısın"Pyotr İvanoviç aniden sordu. « Ah, evet, derin! Gülerek söyledi. « beni korkutma..."- kayıtsızca sordu.
|
|
|
C: "P".
C: "P?"
C: "P!"
C: "P..."
| Burada Mishka diyor ki: “ Tartışmaya gerek yok. şimdi deneyeceğim».
Alyonka diyor ki: “ Çalışmayacağına bahse gireriz?»
Ayı bağırır: " Harika oluyor!»
Hostes çok sık Chichikov'a şu sözlerle döndü: “ çok az aldın...».
|
III. Doğrudan konuşma, yazarın sözleriyle bozulur:
Ara yerinde bir işaret yoksa veya virgül, noktalı virgül, iki nokta üst üste veya kısa çizgi varsa, yazarın kelimeleri her iki tarafta virgül ve kısa çizgi ile vurgulanır, ardından ilk kelime küçük harfle yazılır. ; Ara yerinde bir nokta olması gerekiyorsa, yazarın kelimelerinin önüne bir virgül ve bir tire, onlardan sonra bir nokta ve bir tire konur ve doğrudan konuşmanın ikinci kısmı ile başlar. büyük harf; Doğrudan konuşmada bir mola yerinde bir soru işareti veya bir ünlem işareti veya bir üç nokta varsa, bu işaretler yazarın sözlerinden önce korunur ve karşılık gelen işaretten sonra bir tire yerleştirilir. Yazarın sözleri, bir nokta ve bir tire konulduktan sonra, doğrudan konuşmanın ikinci kısmı büyük harfle başlar. Yazarın sözlerinin bileşiminde, biri doğrudan konuşmanın ilk bölümüne, diğeri ikincisine ait olan iki konuşma veya düşünce fiili varsa, ikinci bölümün önüne bir iki nokta üst üste ve bir tire yerleştirilir. doğrudan konuşma ve büyük harfle başlar.
|
"P, - bir, - p". “P, - bir. -NS". "NS? - a. -NS". "NS! - a. -NS". “P ... - bir. -NS".
| « Bugün, - dedi kız kardeş, - gitmemiz gerekiyor».
« Geceyi burada geçirmek zorunda kalacağız” dedi. - Böyle bir kar fırtınasında dağlardan geçemezsin».
« Neden bahsediyorsun? - Marya Gavrilovna'yı haykırdı.- Ne garip!»
« Merhaba yoldaşlar! - onlara bağırdı. - Harika».
« Yapma ...' dedi Vershinin. - Yapma oğlum».
« Hadi, hava soğuk, - dedi Makarov ve kasvetli bir şekilde sordu: - Neden sessiz kalıyorsun?»
« Ne yapmalıyım? - diye düşündü ve yüksek sesle dedi ki:-tamam seninle geliyorum».
|
|
|
C: "P" - bir. C: "P?" - a. C: "P!" - a.
| Omzunun üzerinden attı: "Beni takip et" - ve arkasına bakmadan koridor boyunca yürüdü. Soruma: "Eski bakıcı yaşıyor mu?" - kimse bana anlaşılır bir cevap veremezdi. O emredildi: "Vur!" - ve ateş ediyor.
|
DİYALOG. DİYALOGDA RÜYA GÖRME İŞARETLERİ Bir başkasının düşüncesinin biçim ve içeriğini koruyarak iletilmesi de diyaloğun özelliğidir. Diyalog iki veya daha fazla kişi arasında geçen konuşmadır. Diyalog(Yunancadan. diyaloglar- "konuşma, konuşma"), doğrudan iletişimin doğal bir şeklidir. Konuşmaya katılan her kişinin sözlerine ipucu denir. Yazarın sözleri açıklamaya eşlik edebilir veya olmayabilir. Bir diyaloğun her kopyası genellikle yeni bir satırda başlar, kopyanın önünde bir kısa çizgi bulunur ve tırnak işaretleri yoktur. Bir diyalog birkaç kopyadan oluşur (birkaç, ancak ikiden az değil). İşte M. Prishvin tarafından iletilen çocuk diyaloğu: Bu bahar, yoğun ladin ormanlarındaki kar, Nisan ayının sonunda hala oyalandı, ancak bataklıklarda her zaman çok daha sıcak: o zaman hiç kar yoktu. Bunu insanlardan öğrenen Mitrasha ve Nastya, kızılcık için toplanmaya başladılar. Hazırlanmaya başlayan Nastya, büyük bir sepeti omzuna bir havluya astı. - Neden bir havluya ihtiyacın var? diye sordu Mitraşa. - Ve nasıl? - Nastya'yı yanıtladı. - Annemin mantar toplamaya nasıl gittiğini hatırlamıyor musun? - Mantar için mi? Çok şey anlıyorsunuz: çok fazla mantar var, bu yüzden omuz kesiyor. - Belki daha da fazla kızılcık alırız. Diyaloğun nasıl kurulduğunu görebilirsiniz: Bir kişinin kopyasında yer alan her ifade için, başka bir kişinin kopyasında mutlaka bir cevap vardır. Kopyalar içerik olarak birbiriyle ilişkilidir: Birbirlerine yapışmış gibi görünürler. Ve kopyaların her biri doğrudan konuşma cümlesi olarak inşa edilmiştir. Noktalama işaretleri, genel kabul görmüş kurallara göre yerleştirilir. Diyalog iki şekilde resmileştirilir: 1. Kopyalar, her tireden önce tırnak içine alınmamış yeni bir paragraftan sonra gelir.
Örneğin: - Gelecek misin? - Bilmiyorum. 2. Replikalar aynı çizgiyi takip eder.
Örneğin: "Yani evli misin? Yarayı bilmiyordum! Ne kadar oldu? " - "Yaklaşık iki yıl". - "Kime?" - "Larina'da". - "Tatiana?" - "Onları biliyor musun?" - "Ben onların komşusuyum"(A.S. Puşkin). Mektupta iletirken diyaloğun kopyaları arasında yazarın sözleri yoksa ve kopyaların kendileri tırnak içine alınmışsa, bu kopyalar arasına bir tire konur. Örneğin:
<...>Mübaşir kendine gelemedi. "Pekala," diye devam etti general, "söyle bana: Dubrovsky ile nerede tanıştınız?" - "İki çamda baba, iki çamda." - "O sana ne söyledi?" - "Bana kimsin, nereye gidiyorsun ve neden diye sordu?" - "Peki ya sonra?" - "Sonra bir mektup ve para istedi." - "İyi". - "Ona mektubu ve parayı verdim." - "Ya o? .. Peki - ya o?" - "Baba, benim hatam." - "Peki, ne yaptı? .." - "Parayı ve mektubu bana geri verdi ve dedi ki: Tanrı ile kendin git, postaneye gönder."(A. Puşkin.) Mahalledeki metinde, tırnak içinde ve cümlelerde doğrudan konuşma cümleleri olabilir - bir tire ile vurgulanan diyalogun kopyaları. Örneğin: Bahar geldi... Arılar kış uykusundan uyandı... Arılar kiraza uçtu: " Tatlı Kiraz! Aç arılar için çiçeğiniz var mı?"- Yarın beni ziyarete gel canım," diye yanıtlıyor kiraz onlara. - Bugün üzerimde henüz tek bir açık çiçek yok.(K. Ushinsky.) Bu metin iki doğrudan konuşma cümlesi içerir. Birincisi, yazarın konuşmasının cümlesinden hemen sonra gelir, ona bitişiktir. Doğrudan konuşmanın ikinci cümlesinden önce bir tire konur, çünkü bu cümle bir paragrafa başlar. DOLAYLI KONUŞMALI TEKLİFLER Dolaylı konuşma içeren cümleler, başka birinin konuşmasını konuşmacı adına iletmeye hizmet eder, onu gerçekten söyleyen değil. Doğrudan konuşma içeren cümlelerden farklı olarak, yalnızca bir başkasının konuşmasının içeriğini iletirler, ancak biçiminin ve tonlamanın tüm özelliklerini aktaramazlar. Dolaylı konuşma içeren cümleler, ne, eğer, öyleyse sendikalarla veya zamir ve zarflarla birbirine bağlanan iki bölümden (yazarın sözleri ve dolaylı konuşma) oluşan karmaşık cümlelerdir. kim, ne, ne, nasıl, nerede, ne zaman, neden, vb. veya bir parçacık olup olmadığı. Doğrudan konuşma, yazarın sözleriyle ilgili herhangi bir pozisyon alabilir, dolaylı konuşma her zaman yazarın sözlerini takip eder. Örneğin: Bana söylendi, benim kardeşim olduğunu...
(A. Puşkin.) O istedi öyle ki gözlerinin içine baktım ve küçük kargaları, küçük kavgalarımızı, piknikleri hatırlayıp hatırlamadığımı sordum.
(A. Çehov.) hakkında konuştular Yakaladığım kuşlar nasıl yaşıyor.
(M. Gorki.) Doğrudan konuşma dolaylı konuşma ile değiştirilebilir.
Dolaylı anlatım içeriği ifade ediyor gibi görünen sendikalarla anlatı cümleleri başkasının konuşması. Örneğin: avcı dedi ki kuğu gölünde ne gördü... avcı dedi ki sanki gölde kuğu görmüş gibi... Hidrologlar bildirdi yeni tatlı su kaynakları aramak için bozkırlarda yüzlerce gölü keşfettiklerini.
Karşılaştırmak: « Seni yakınlarda bir yerde bekliyor olacağım", - dedi Valya.(A. Fadeev.) - dedi Valya yakınlarda bir yerde beni bekleyeceğini.
Sendika ile dolaylı konuşma ile başkasının konuşmasının motive edici cümlelerinin içeriğini ifade eder. Örneğin: Kaptan emretti tekneleri başlatmak için... Turna zar zor nefes alıyor ve Ivan Tsarevich'i soruyor, Böylece ona acıdı, onu mavi denize attı.
Karşılaştırmak: Ivan Fedorovich ... sordu: " Lyuba, karargahın tüm üyelerini adlandırın ve her birini tanımlayın».
(A. Fadeev.) - Ivan Fedorovich sordu böylece Lyuba, karargahın tüm üyelerini adlandırır ve her birini tanımlar..
Zamirler ve zarflarla dolaylı konuşma ne, kim, ne, nasıl, nerede, nerede, ne zaman, neden vb. veya içeriği bir parçacıkta ifade edip etmediği sorgulayıcı cümleler başkasının konuşması. Örneğin: Saatin kaç olduğunu sordum. Tanıştığımız insanlara nereye gittiklerini sorduk. bir arkadaşa sordum bu sorunu çözdü mü.
Karşılaştırmak: « Benimle saklambaç oynamayı düşünmüyor musun?"- dedi Vanya sıkıntıyla.(A. Fadeev.) - Vanya sıkıntıyla dedi ki, onunla saklambaç oynamayı düşünmüyorum.
Dolaylı konuşmada iletilen bir soruya dolaylı soru denir. Dolaylı bir sorudan sonra soru işareti yoktur. Doğrudan konuşma içeren cümleleri dolaylı konuşma içeren cümlelerle değiştirirken Özel dikkat Kişisel ve iyelik zamirlerinin doğru kullanımına dikkat etmek gerekir, çünkü dolaylı konuşmada başkalarının sözlerini bizim adımıza iletiyoruz. Başka birinin konuşmasının tüm özelliklerinin dolaylı olarak aktarılamayacağını anlamak da önemlidir. Örneğin, dolaylı konuşmada temyiz, ünlem, zorunlu ruh hali biçimleri olamaz ve tipik olarak diğer birçok form Sözlü konuşma... Doğrudan konuşmayı dolaylı konuşmaya çevirirken, bu tür kelimeler ve biçimler ya tamamen atlanır ya da başkaları ile değiştirilir. Örneğin: Öğretmen söyledi, " Alyoşa, git biraz tebeşir getir.". - Öğretmen Alyosha'ya şunları söyledi: onun için tebeşir için gitmek.
Merhaba! Doğrudan konuşma (PR) ve diyalogların yetkin bir şekilde yazılması, bilgilerin netliğini artırmanıza ve yazılanların genel anlamını daha iyi iletmenize olanak tanır. Ek olarak, Rus dilinin kurallarına temel bağlılık takdir edilebilir. hedef kitle. Soru doğru tasarım metinde (PR) sayısını anlarsanız zorluklara neden olmaz önemli noktalar... Her şeyden önce, doğrudan ve dolaylı konuşma (QS) kavramları arasında bir fark olduğunu anlamaya değer. İlk kelime, yazarın hikayesine veya anlatımına dahil edilen orijinal ifadeleri, bireysel karakter ve üslup (lehçe özellikleri, tekrarlar ve duraklamalar) değiştirmeden tekrar eder. PR, KS'nin kullanımını büyük ölçüde basitleştiren bağlaçlar veya zamirler kullanılmadan metne dahil edilmiştir. NS: Öğretmen aniden, "Zaman doldu" dedi. KS: Öğretmen zamanın dolduğunu fark etti. Halkla ilişkiler metninde en sık: - tırnak içinde yazılır;
- tire ile başlayan ayrı bir paragrafta vurgulanır.
Metinde doğrudan konuşmanın nasıl doğru yazılacağına ilişkin sorular, yapısı daha karmaşık hale geldiğinde ortaya çıkar. Örneğin - yazarın sözleriyle kesintiler. Uzaktan çalışmanın 3 popüler alanındaki tanıtım kurslarını ücretsiz olarak görüntüleyebilirsiniz. Detaylar çevrimiçi eğitim merkezine bakın.
OL ile bir cümleyi başlatır veya bitirir Cümlenin başındaki doğrudan konuşma, tırnak işaretleri içine alınmalı, soru işaretleri, ünlemler ve elipsler eklenmelidir. Dönem tırnak işaretleri dışında uzar. Dash, yazarın sözlerini vurgular ve onların önünde durur. "Tren ayrıldı, şimdi kesinlikle geç kalacağım!" Kız üzgün bir şekilde bağırdı. Yazarın sözleri büyük harfle yazılırken, cümlenin sonunda virgül ve iki nokta üst üste tire yerine vurgulanır. Kız ne yazık ki şöyle dedi: "Çok geç geldim - tren ayrıldı ve otobüse koşmanız gerekiyor!" 
Şimdilik örneklerle bitirelim. Kurallar şematik olarak aşağıdaki gibi gösterilebilir: "PR (!?)" - bir. "PR" - bir. C: "PR (!? ..)". C: "OL".
Yazarın sözleri OL'de yazılıdır. "Tren gitti," diye düşündü kız üzgün üzgün, "şimdi kesinlikle geç kalacağım!" PR'nin başlangıcı mantıksal olarak tamamlanmış bir cümle ise, yazarın sözleri bir nokta ile sınırlandırılmalı ve son kısım bir tire ile başlamalıdır. "Eh, tren ayrılmayı başardı," diye düşündü öğrenci üzgün bir şekilde. - Şimdi kesinlikle üniversiteye gidemeyeceğim! ”. Koşullu şemalar aşağıdaki gibidir: "PR, - bir, - pr". “PR, - a. -NS".
PR yazarın anlatımına yazılmıştır Adam üzgün bir şekilde “Tren gitti, şimdi kesinlikle geç kalacağım” diye düşündü ve hızla otobüs durağına koştu. PR bir cümlenin başındaysa, onu bir tire ile takip eder: "Tren gitti, şimdi kesinlikle geç kalacağım!" - adam düşündü ve otobüs durağına acele etti. Koşullu tasarım şemaları: C: "PR" - bir. A: "PR (?! ...)" - a.
Diyalog yazım kuralları diyaloglarda: - alıntılar kullanılmaz;
- kopyaların her biri yeni bir satıra sarılır ve bir tire ile başlar.
İletişim örneği: - Baba geldi! - Ve şimdi uzun bir süre, - Yuri mutlu bir şekilde cevap verdi. - Sefer bitti. Genellikle bir cümlede OL, belirli bir fiille iki kez kullanılır. Bu, PR'nin tamamlanmasından önce iki nokta üst üste olması gerektiği anlamına gelir. “Baba geldi,” dedi Vova yavaşça ve aniden yüksek sesle bağırdı: “Baba, uzun süredir mi? Kopyalar kısaysa, ayırıcı olarak kısa çizgi kullanılarak bir satıra girilebilir: - Oğul? - diye bağırdı anne. - Sensin? Yukarıdaki bilgilerle, Rus dilinin kurallarına uygun olarak metinlerde doğrudan konuşma yazmanın zor olmayacağını düşünüyorum. Kuralların şematik bir temsili bir kağıda yeniden yazılabilir ve bilgi, belleğe sağlam bir şekilde yerleşene kadar gerektiğinde kullanılabilir. sadece bir tane kaldı faiz sor... Bilirsin, iyi para gibi mi? Dikkat, bu normaldir, bir kuruş işi değil. Seni memnun etmek için acele ediyorum. Bu konu bu blogda geniş bir şekilde ele alınmıştır. Yayınlara bakın, çok ilginç şeyler var. Abone ol. Yeni materyallerin yayınlanması devam ediyor. Bir sonrakine kadar.
Vladimir Sergeevich ... adamına şaşkınlıkla baktı ve aceleyle fısıldayarak dedi:"Git bul kim olduğunu"(T.).
Doğrudan konuşma bir paragrafla başlıyorsa, başlamadan önce bir tire yerleştirilir:
... Yere eğilen Nikita dedi ki:
- Üzgünüm baba (M.G.).
Not. Gazete metinlerinde, doğrudan konuşmada tırnak işaretleri genellikle kullanılmaz:
Fransa Cumhurbaşkanı şunları söyledi:Değişim yardımcı oldu; Bu neden oluyor?— gazeteye sorar.
2. Yazarın sözleriyle ilgili olarak alınan yer ne olursa olsun, alıntılar vurgulanır iç konuşma- söylenmemiş düşünceler:
Ona bakıyorum ve düşünüyorum:"Neden böyle insanlar yaşıyor?"(MG.); "Sonuçta içinde acınası bir şey var"- Düşündüm (C.).
3. Tırnak işaretleri, mektupta iletilen sesleri gösterir (örneğin, yankı):
"Hey neredesin?" - yankı yüksek sesle tekrarlandı; Spikerin sesi belirgin bir şekilde duyuldu:"En son haberleri yayınlıyoruz."
Bir konuşmayı telefon üzerinden yazılı olarak aktarmak için, bir diyaloğu biçimlendirmek için daha yaygın olan noktalama işaretleri kullanılır - kopyalar arasında bir çizgi. [Santimetre. § 52.]
§ 48. Yazarın sözlerinden sonra doğrudan konuşma
1. Yazarın sözlerinin ardından doğrudan konuşmadan önce iki nokta üst üste konur ve doğrudan konuşmanın ilk kelimesi büyük harfle yazılır:
Sonunda, uşak duyurdu:"Yemek teslim edildi."
sorgulayıcı ve ünlem işaretler ve üç nokta, kapanış tırnak işaretlerinden önce ve nokta - onlardan sonra yerleştirilir.
Sonunda ona söyledim:"Kuyuda yürüyüşe çıkmak ister misin?"(L.); Bir balyanın üzerine yatıp ağlayarak kollarını ve bacaklarını seğirdi ve fısıldadı:"Anne! anne!" (H); bağırdı: "İki ... Asistanlar ... Bak, bak - hala uçuyor ... Arabaların altına tırman ..."(NS.), Hostes çok sık Chichikov'a şu sözlerle döndü:"Çok az aldın."(G.)
2. Doğrudan konuşma bir paragrafla başlıyorsa, yazarın önceki sözlerinden sonraki iki nokta üst üste her zaman koyulmaz:
1) yazarın sözleri konuşma-düşünce anlamında bir fiil içeriyorsa iki nokta üst üste konur ( konuşmak, söylemek, anlatmak, dikkat, adres, haykırmak, bağırmak, fısıldamak, sormak, sormak, cevaplamak, eklemek, kesmek, konuşmak, başlamak, devam etmek, onaylamak, açıklamak, katılıyorum, onaylamak, hatırlatmak, tavsiye etmek, sitem etmek, karar vermek, düşünmek vb.) veya anlam veya oluşum olarak konuşma-düşünce fiillerine yakın bir isim ( soru, cevap, kelimeler, ünlem, ses, fısıltı, ses, ağlama, düşünce vesaire.).
Ek olarak, doğrudan konuşmayı tanıtan kelimelerin işlevinde, konuşmacının duygularını, duyumlarını, içsel durumunu belirten fiiller kullanılır ( hatırla, mutlu ol, üzgün, şaşırmış, gücenmiş, öfkeli, dehşete düşmüş vb.), yüz ifadelerini, jestleri, hareketleri ifade eden fiiller ( gülümseme, sırıtma, gülmek, gülmek, iç çekmek, kaşlarını çatmak, yukarı çıkmak, koşmak, zıplamak vesaire.). Hem bunlar hem de diğer fiiller, onlara konuşma fiillerinin eklenmesine izin verir ( sevindi ve dedi ki; şaşırdı ve sordu; gülümsedi ve cevap verdi; koştu ve haykırdı vb.), bu nedenle doğrudan konuşmayı tanıtan kelimeler olarak algılanırlar. Örneğin:
a) Bir sırıtışla baktı:
—
Düğünden önce hiçbir şey iyileşmeyecek.
B) Biz kuma saplanmış tekerlekleri kazarken yanımıza bir polis geldi:
- Onlar kim?
v) Anne kaşlarını çattı.
—
Yine bir ikili aldın mı?
d) Herkes dehşete düştü:
—
Bu gerçekten doğru mu?
e) Yaşlı adam sinirlendi:
—
Derhal buradan çıkın!
e) Çocuklar annelerini karşılamak için koştular:
- Anne!
G) Bu sefer sinirlendi:
—
Bir gram daha alamayacaksın!
H) Bir odun parçası alarak leğene vurmaya başladı:
—
Çocuk büyütmek! Kalkmak!
Evlenmek: Bu günlerden birinde Zabrodsky koşarak geldi:"Dmitry Alekseevich, başladı! .."(Er.)
Doğrudan konuşmadan önce, yazarın sözlerinin konuşma fiilleri veya bunları yukarıdaki anlamlarla değiştiren fiiller içermediği durumlarda da iki nokta üst üste yerleştirilir, ancak durum başka birinin konuşmasının tanıtıldığını gösterir:
... Ve bu ona: "Bu ev bizim ortak evimiz"(H); …Ve o: "Git başımdan, sarhoş kupa!"(MG.); …Ve o: "Ben bir yazarım. Düzyazı yazarı değil. Hayır, esin perileriyle temas halindeyim"(M.);
2) kelime ekleme durumunda iki nokta üst üste kullanılmaz dedi ve sordu ve haykırdı vb. imkansız veya zor:
a) Kimse ayrılmak istemedi.
—
Bize seyahatleriniz hakkında daha fazla bilgi verin.
B) Sözlerim onu açıkça utandırmıştı.
—
Yani bana güvenmiyor musun?
v) Başka seçeneği yoktu.
—
Şartlarınızı kabul ediyorum.
G) Annenin kaşları çatıldı.
—
buna izin vermem, ben) Sürücünün gözleri parladı.
—
Müthiş! Zafer için yenilendi!
Çar: Bu sabah fırına gitmeden önce cebimden para aldı ve bu küçük kitaba saldırdı, çıkardı."Neye sahipsin?"(NS.)
Yazarın iki cümlesi arasına alınmışsa ve ikincisi doğrudan konuşmayı tanıtan kelimeler içeriyorsa, doğrudan konuşmanın önüne iki nokta üst üste konulmaz:
Defterinden birkaç kağıt koparıp bana verdi.
—
Yorumlarımı ayrıntılı olarak yazın,— dedi sakin bir sesle.
§ 49. Yazarın sözlerinden önce doğrudan konuşma
Doğrudan konuşma yazarın sözlerinden önceyse, virgül (soru veya ünlem işareti, üç nokta) ve tire; ayrıca yazarın sözleri küçük harfle yazılmıştır:
"Annem muhtemelen uyumuyor ama işten dönmeyeceğim"- düşünce Pavka (N.O.); "Dedeni tanıyor musun anne?"- oğul anneye diyor(N.); "Ses yapma, sessizce git asker!"- yaşlı adam Olenin'e kızgın bir fısıltıyla konuştu(L.T.); "Köylü satın almak istiyorum ..."- dedi Chichikov, tereddüt etti ve konuşmasını bitirmedi(G.).
Bir paragraftan doğrudan konuşma yaparken de aynı şey:
—
Dalkavukluk ve korkaklık —
en kötü kötü alışkanlıklar— Asya yüksek sesle söyledi(T.);
- H Natalya, kocanı duyamıyor musun?- Natasha'ya hitap eden Ka-Shulinskaya gelinini kesintiye uğrattı(III.);
—
Acele edin, bir doktor için şehre acele edin!- bağırdı Vladimir (P.);
—
Uyu torun, uyu ...— yaşlı kadın içini çekti(Ç.).
Notlar: 1. Kapanış tırnak işaretlerinden sonra, yazarın müteakip sözcüklerinin doğrudan konuşma özelliği, değerlendirmesi vb. (yazarın yorumu) içerdiği durumlarda (doğrudan konuşmanın hangi noktalama işaretiyle bittiğine bakılmaksızın) yalnızca bir tire konur. genellikle şu kelimelerle başlar: öyle diyor, öyle diyor, öyle anlatıyor, böyle anlatıyor vesaire.):
"Hiçbir şey olmadı" - böylece zihin konuştu; "Oldu" - öyle söyledi yürek;"Bu karlı zirvelerden daha güzel bir şey yok" -bir gezgin bu bölgeyi şöyle tanımlıyor;"Dikkatli ve dikkatli olun!"— bana hoşçakal dediği şey buydu.
Bağlantı yapısı aşağıdaki durumlarda aynıdır:
"Her sebzenin kendi zamanı vardır"— bu halk bilgeliği yüzyıldan yüzyıla aktarılır.
- Acele edin, okul yanıyor!— Ve insanları uyandırmak için eve koştu.
§ 50. Yazarın doğrudan konuşma içindeki sözleri
1. Yazarın sözleri doğrudan konuşma içindeyse (tırnak işaretleri ile vurgulanır), bu durumda tırnak işaretleri yalnızca doğrudan konuşmanın başına ve sonuna yerleştirilir (ve doğrudan konuşma ile yazarın sözleri arasına yerleştirilmez: bu tür noktalama işaretleri bulundu 19. yüzyıl yazarlarının eserlerinde):
"Emir vermeye geldim,- dedi Chapaev, - ve kağıt parçalarıyla uğraşmamak"(Tüyere.).
Notlar: 1. Alıntılanan sözcükleri (isimler) "ayırırken" özel bir noktalama işareti durumu Edebi çalışmalar, çeşitli işletmeler, vb.) bu örnekte buluyoruz: "Maça..." "... hanımefendi" mi?(muhatabın, sunulan metnin "Maça Kızı" ndan bir alıntı olduğu ifadesine yanıt olarak yaptığı açıklama).
2. Aşağıdaki durumlarda doğrudan konuşma tırnak içinde vurgulanmaz:
1) Kime ait olduğu kesin olarak belirtilmemişse veya bilinen bir atasözü verilmişse şöyle bir söz vardır:
Ivashka Brovkin hakkında şunları söylediler: güçlü (A.T.); Evde hasta olmak daha kolay ve yaşamak daha ucuz; ve şunu söylemesi sebepsiz değildir:evler ve duvarlar yardım(H);
2) doğrudan konuşma, aynı sözcük bileşimine sahip dolaylı konuşmanın da sahip olabileceği bir biçimde verilirse:
Ama benim başıma geliyor:Gerçekten hayatımı anlatmaya değer mi?(T.);
3) doğrudan konuşmanın ortasına bir fiil eklenirse, mesajın kaynağını belirten bir giriş kelimesinin rolünü oynar:
Öleceğim, diyor ve Allah'a şükür diyor ki; Yaşamak istemiyorum diyor (T.); ben, diyor Jandarma çavuşunu tabancayla öldürmek istiyorum(Tepe);
4) Periyodik basından bir mesaj olan cümlenin ortasına mesajın kaynağının bir göstergesi eklenirse (böyle bir ekleme virgülle ayrılır):
Konuşmacının konuşması, muhabir devam ediyor, mevcut olanların çoğundan sıcak destek aldı.
Aynı şey, konuşmacının ifadesi yaklaşık olarak iletilirse (böylece doğrudan konuşmanın karakteri kaybolur): Önerilen proje,konuşmacı tarafından işaret edildi, uygulamada zaten onay almıştır.
2. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşmanın "boşluğu" yerinde herhangi bir noktalama işareti olmaması veya virgül, noktalı virgül, iki nokta üst üste veya tire olması gerekiyorsa, yazarın sözleri her ikisinde de vurgulanır. kenarlar virgül ve kısa çizgi e ile, ardından ilk kelime küçük harfle yazılır:
"Karar verdik - değerlendirici devam etti,- ile birlikte gece burada kalma iznin var"(P.) - "boşluk" yerinde bir işaret olmazdı; "Numara, - dedi Ermolay,— her şey yolunda değil; tekneyi almalıyız"(T.) - "mola" yerine virgül konur; "Geceyi burada geçirmek zorunda kalacağız,— dedim Maksim Maksimiç,
-v böyle bir kar fırtınası dağların üzerinden geçilemez "(L.) - "boşluk" yerine iki nokta üst üste işareti olurdu.
3. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşmanın "ara" yerinde bir nokta olması gerekiyorsa, bu kelimelerden önce bir virgül ve bir tire ve onlardan sonra - bir nokta ve bir tire , ve doğrudan konuşmanın ikinci kısmı büyük harfle yazılır:
“Kimseye veya hiçbir şeye bağlı değilim,— kendini hatırlattı. -Gerçek bana düşman"(MG.); "Beni sakatlamak istiyorsun, Lenochka,— Voropaev başını salladı.—Peki, oraya gidebilir miyim?"(Paul.)
4. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşmanın "kırılması" yerinde bir sorgulayıcı veya ünlem işareti, daha sonra bu işaret yazarın sözlerinin önünde korunur ve ondan sonra bir tire yerleştirilir. Bu durumda, yazarın sözleri küçük harfle, ardından nokta ve kısa çizgi ile yazılır ve doğrudan konuşmanın ikinci kısmı büyük harfle yazılır:
"Demek senin adın Pavka?— Tonya sessizliği bozdu... - Neden Pavka? Kulağa çirkin geliyor, Pavel daha iyi"(ANCAK.); "İşte burada, dünyanın sonu!— diye bağırdı Mokhov.— Harika! Şimdiye kadar hiç seyahat etmedim!"(Çoktan.)
5. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşmanın "kırılması" yerinde bir üç nokta olması gerekiyorsa, korunur ve ondan sonra bir çizgi konur; yazarın sözlerinden sonra virgül ve kısa çizgi konur (doğrudan konuşmanın ikinci kısmı bağımsız bir cümle oluşturmuyorsa, küçük harfle yazılır): “Yapma ... - dedi Vershinin,— yapma oğlum!"(Paz. IV.); veya bir nokta ve bir tire (ikinci kısım yeni bir cümle ise, büyük harfle yazılır): “Bekle ... - dedi Frost sert bir şekilde.- Bana bir mektup ver ... "(F.)
6. Yazarın doğrudan konuşma içindeki sözlerinde, biri doğrudan konuşmanın ilk bölümüne, diğeri ikincisine atıfta bulunan ifadenin anlamı olan iki fiil varsa, o zaman kelimelerden sonra yazarın koyulur kolon ve tire, ve ikinci bölümün ilk kelimesi büyük harfle yazılmıştır:
"Sana sormuyorum,— Memur sert bir tavırla tekrar sordu:— Yaşlı kadın, cevap ver?"(MG.); "Size minnetle teşekkür ederim,— Meshkov yanıtladı, alçakgönüllülükle şapkasını çıkardı, ama hemen tekrar giydi ve eğilerek aceleyle ekledi:— Çok teşekkür ederim yoldaşlar"(Besledi.).
§ 51. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşma
Doğrudan konuşma yazarın kelimelerinin içindeyse, önüne ve arkasına bir iki nokta üst üste konur - virgül veya kısa çizgi veya virgül ve kısa çizgi (bağlama göre):
1) Peder Vasily kaşlarını kaldırdı ve sigara içti, burnundan duman üfledi, sonra şöyle dedi:"Evet, yani böyle"iç çekti, durakladı ve gitti(AT) - virgül, aralarında doğrudan konuşma olan, söylenen ve iç çeken homojen yüklemleri ayırır;
... Sofya Karlovna, Manya'yı tekrar öptü ve ona dedi ki:"Hadi yürü bebeğim"kendini ekranlarının arkasına sürükledi(Lesk.) - virgül, doğrudan konuşmayı içeren zarf cirosunu kapatır;
Boris yanıma geliyor ve diyor ki:"İyi nakavt, harika"ama gözleri parlıyor, kıskançlık dolu(Kud.) - bir virgül, birleşik bir cümlenin bölümlerini muhalif bir birlikle birbirine ayırır, ancak;
dacha'ya varış büyük şirket...kardeşim aniden dedi ki:"Ayı hadi bilardoya gidelim"ve kendilerini üç saat boyunca bilardo oynamaya kilitlediler(Sim.) - birlikten önce ve birleşik bir cümlede virgül;
2) ... Dedi ki: "Bugün, diyorlar ki, üniversite artık bilimle uğraşmıyor"— ve köpeği Suzette'i aradı(L.T.) - birlikten önce ve homojen yüklemlerle bir çizgi;
Sonra tamamen afalladı:"Sayın Yargıç, efendim, efendim, nasılsınız... ama ben buna değer miyim..."— ve aniden ağladı(Ven.) - doğrudan konuşmayı bitiren üç noktanın ardından çizgi;
benim soruma: "Eski bakıcı yaşıyor mu?"— kimse bana tatmin edici bir cevap veremez(NS.);
Ve sadece fısıldadığında:"Anne! anne!" - daha iyi hissediyor gibiydi(Ch.) - doğrudan konuşmayı bitiren bir soru / ünlem işaretinden sonra bir tire;
"Hey, köpek!" deme. veya "Hey kedi!" - tekrarlanmayan bir birlik ile ayrılmış iki kopya veya;
3) Mübaşir dediğinde:"Bunu yapmak güzel olurdu efendim,", - "Evet fena değil", - her zamanki gibi cevap verdi.(G.); Bir köylü yanına gelip eliyle başının arkasını kaşıyarak şöyle dedi:"Efendim işe gitmeme izin verin, bana para verin", - "Git" dedi (G.) - bir virgül ve bir tire, yazarın kelimelerinin içindeki farklı kişilerden iki yorumu ayırır.
Not. Metne bir cümlenin öğeleri olarak eklenen orijinal ifadeler (tırnak işaretleri) tırnak işaretleri ile işaretlenir, ancak önlerine iki nokta üst üste konmaz:
Bu "istemiyorum" Anton Prokofievich'i vurdu(G.); Emir'in varsayımı"Takımcı sarhoş oldu ve kulübede bir yerde uyuyor",daha fazla taraftar topladı(F.); atasözünü hatırladı"İki tavşanı kovalayacaksın —
bir tane bile yakalamayacaksın"ve orijinal planı terk etti; Bağıran "Çocukları kurtarmak!"genç adam yanan binaya koştu.
Ama asıl ifadeden önce kelimeler varsa cümle, ifade, yazıt vb., sonra önlerine bir iki nokta üst üste yerleştirilir:
Kapının üzerinde, elinde devrilmiş bir meşale ile iriyarı bir aşk tanrısını gösteren bir işaret vardı ve şu imza vardı: "Basit ve boyalı tabutlar burada satılır ve döşenir ..."(NS.); Hızlı trenler istasyonun önünden geçti vagonlardaki işaretler: Moskova - Vladivostok; Teklifi ayrıştırın: "Yıldırım çaktı ve gök gürledi."
§ 52. Diyalogdaki noktalama işaretleri
1. Diyalog yanıtlarının her birine bir paragraftan verilmişse, önlerine bir tire konur:
- Yani Alman sakin mi?
- Sessizlik.
- Roketler mi?
- Evet, ama çok sık değil(Kaz.).
2. Kopyalar, kime ait olduklarını belirtmeden seçimi takip ederse, her biri tırnak içine alınır ve bitişik tire ile ayrılır:
"Yani evli misin? Yarayı bilmiyordum! Ne kadar oldu? " - "Yaklaşık iki yıl". - "Kime?" - "Larina'da". - "Tatiana?" - "Onu tanıyor musun?" - "Ben onların komşusuyum"(NS.).
"Görememek?" - ustayı tekrarladı. Hizmetçi ikinci kez "Görmemek için" yanıtını verdi.(T.);
"Nasılsın?" - Ekaterina İvanovna'ya sordu. Startsev, “Hiçbir şey, biraz yaşıyoruz” diye yanıtladı.(H);
"İlk şirkete gidebilir miyim?" - dedi Maslennikov, özenle, her zamankinden daha fazla, Saburov'un önüne uzanarak. "Git," dedi Saburov. - Ben de yakında geleceğim."(Sim.).
4. Bir kopya bir diğeri tarafından "kırılırsa" ve ardından ilk kopyanın devamı gelirse, bunun ilk bölümünden sonra ve ikincinin başlangıcından önce bir üç nokta konur:
- İstekte bulundum…
"Hiçbir şey istemedin.
-… en az bir dakika dikkat.
5. Bir önceki açıklamadan başka bir kişiye ait kelimeler bir sonraki açıklamada tekrarlanıyorsa ve başka birinin metni olarak algılanıyorsa, bu kelimeler tırnak işaretleri ile vurgulanır:
a) Kupavina. Ah, sonunda komik oldu. Hiçbir şey yokken neden avukat.
Lynyaev. Nasıl "hiçbir şey"?
Kupavina. Yani, hiçbir şey, boş kağıt(Akut);
b) Silan. Biraz yürüsen iyi olur...
Kuroslepov. Evet, "Biraz yürü"!Tüm değerlendirmeniz...(Keskin.)
Evlenmek: "Eğer boşsan, gel ve beni gör." - "Bunun gibiÖzgür olacaksın?Ne de olsa her dakikasını kaydettim”;
"İnan bana, hala benim için değerlisin." - "Sizin"Yollar" tamamen uygunsuz, ”dedi öfkeyle.
Sonraki kopyada tekrarlanan kelimeler değilse. başka birinin metni olarak algılanırsa, tırnak işaretleri ile vurgulanmazlar:
Lynyaev. Yazık!
Murzavetsky. "Eyvah" nedir? Bu nedir, sevgili efendim, Ne yazık ki? (Akut) - ilki, ne yazık ki, başka birinin metninden bir kelimenin tekrarıdır, ikincisi kendi metninizden bir kelimedir.
6. Diyalog oluşturmanın özel bir biçimi, noktalama işaretlerinin (esas olarak soru ve ünlem işaretleri) bağımsız açıklamalar olarak kullanılmasıdır:
a) - Cevaplamayacağım.
— !
- Peki sana ne verecek?
- Hiçbir şey vermeyecek. Her şeyi öğreneceğiz.
B) - Sen delisin, - dedi Proshkin, ikinci mucit sertifikamı görünce.
— ?
- Şefin sadece bir tane var .
Bunların böylesine tuhaf bir kullanımı, "ünlem ve soru işaretlerinin anlamı o kadar kesindir ve genel olarak kabul edilir ki, bu işaretlerin yardımıyla şaşkınlık, şüphe, öfke vb. ifade etmek mümkündür ... kelimeler olmadan." [Bkz. § 2, madde 6; § 3, madde 7.]
§ 53. Doğrudan konuşmadaki paragraflar
Direği tuttu, Dina'ya tutmasını emretti ve tırmandı. Bir veya iki kez kırıldı - blok müdahale etti. Kostylin onu destekledi, - bir şekilde yukarı çıktı. Dina küçük elleriyle gömleğini çekiştiriyor, tüm gücüyle gülerek.
Zhilin direği aldı ve şöyle dedi:
—
Onu oraya götür Dina, yoksa kaçıracaklar.- seni yenecek (L.T.).
Ancak, doğrudan konuşmayı tanıtan bir cümle, bitişik bir birlik ve aynı zamanda benzerleriyle başlıyorsa, ayrı bir paragrafta vurgulanmaz:
Onlar da konuştular ve bir şey hakkında tartışmaya başladılar.Ve Pakhom ne hakkında tartıştıklarını sordu. Ve çevirmen dedi ki:
- Bazıları ustabaşına arazi hakkında soru sormanın gerekli olduğunu söylüyor, ancak onsuz imkansız. Ve diğerleri diyor ve onsuz yapabilirsin(L.T.).
“Eminim,” diye devam ettim, “prenses zaten sana aşık.
Kulaktan kulağa kızardı ve somurttu(L.).
- İyi, Çok sevindim, - dedi karısı, - şimdi sen bak, ilacı dikkatli al. Reçeteyi bana ver, Gerasim'i eczaneye göndereyim. - Ve giyinmeye gitti.
O odadayken nefesini tutmadı ve o gidince derin bir iç çekti.(L.T.).
- Ne zaman? - çoğu bağırdı.Ve bu arada gözleri güvensiz bir şekilde kambura dikildi, bir anlık sessizlikten sonra ayağa kalktı, atını eyerledi, bir boynuz taktı, —
ve bahçeden ayrıldı(L.).
4. Aynı konuşmacının iki yorumu arasında yazardan bir metin varsa, o zaman ne bu metin ne de müteakip doğrudan konuşma ayrı paragraflarda vurgulanır:
- Bu formülün farklı bir şekli olabilir, - diye açıkladı profesör.
Yavaşça tahtaya yürüdü, tebeşiri aldı ve bizim için yeni bir şeyler yazdı.
Bu da başka bir seçenek, dedi.
Şiirsel metinlerde, yazarın sözleriyle (açıklama) kesintiye uğrayan doğrudan konuşmanın bir öncekinin devamı olduğu durumlar da vardır (satırın sonunda sağa bir çizgi yerleştirilir):
Çok şey istiyorsun Emilia! -
(Sessizlik.)
Kim düşünebilirdi ki böyle bir aptal
O kadar duyarsız ki... doğa harika!..(L.)
veya eylemi aynı kişinin iki yorumu arasında açıklandığında (bir satırın başında sola bir tire konulur - bir paragraf gibi):
Alçak, seni burada işaretleyeceğim,
Böylece herkes seninle tanışmayı hakaret sayar.
(Kartları yüzüne atar. Prens o kadar şaşırır ki ne yapacağını bilemez.)
- Şimdi ayrıldık(L.).
Ayetlerde, bir boşluk önünde biten doğrudan bir konuşmadan sonra tire konmaz.
5. Daha önce meydana gelen bir diyalog doğrudan bir konuşmada verilirse, paragraflar şeklinde veya bir seçim şeklinde resmileştirilebilir.
Dinleyici anlatıcının sözünü keserse, anlatıcının ve dinleyicinin ifadelerinin anlatıcının verdiği diyalogla karışmaması için daha önce gerçekleşen konuşma paragraflar ve tırnak içinde verilir:
"Bir süre kalmamız gerekecek."
- Sana anlatacağım.
Başka bir seçenek: önceki diyalogun metni, kelimelerin ve konuşmaların bir seçiminde verilir ve tırnak içine alınmış ifadeler arasına bir tire yerleştirilir:
... Gezgin hikayesine başladı:
- Kampanyamızın ortasındaydı. Bir rehber yanıma geldi ve dedi ki:"Bir süre kalmamız gerekecek."—
"Neden? Bir şey oldu?"
- Gerçekten bir şey mi oldu? - Gezgini dinleyenlerden biri dayanamadı.
- Sana anlatacağım.
Dinleyici anlatıcının sözünü kesmezse öyküde verilen diyalog da iki şekilde düzenlenebilir:
a) paragraflardan bir tire ile: ... Gezgin hikayesine başladı:
- Kampanyamızın ortasındaydı. Bir rehber yanıma geldi ve dedi ki:
—
Bir süre kalmamız gerekecek.
—
Niye ya? Bir şey oldu?
—
Dağlarda bir çöküş meydana geldi.
—
Hoş olmayan sonuçlar var mı?
—
Detayları öğreneceğim. Ama mağdurların olduğu zaten biliniyor.
Orada bulunanlar, yolcunun hikayesini dikkatle dinlediler;
b) seçim ve bu durumda kopyalar tırnak içine alınır ve bir tire ile ayrılır:
... Gezgin hikayesine başladı:
—
Yürüyüşümüzün ortasındaydı. Bir rehber yanıma geldi ve "Bir süre kalmamız gerekecek" dedi.—
"Neden? Bir şey oldu?"—
"Dağlarda heyelan oldu."—
"Hoş olmayan sonuçlar var mı?"—
"Ayrıntıları öğreneceğim. Ama mağdurların olduğu zaten biliniyor."
Orada bulunanlar, yolcunun hikayesini dikkatle dinlediler.
Açıklamada verilen diyaloga yazarın sözleri eşlik ediyorsa, seçimde verilir ve tırnak içinde vurgulanır:
Balsaminov. ... Bakıyorlar ve gülümsüyorlar ve ben kendimi bir sevgili olarak sunuyorum. Sadece bir kez Lukyan Lukyanich ile bir araya geldik(NS O zaman onu tanımıyordum) ve diyor ki:"Burada kimin peşindesin?" Diyorum ki: "Ben en büyüğüm." Ve rastgele dedi ki...(Keskin.)
6. Doğrudan konuşma iletiliyorsa söylenmemiş düşünceler yazarın sözlerinden sonra verilir, o zaman paragraftan öne çıkmaz:
Her şey sakince devam etti. Birden kendini tuttu ve düşündü:
a) Her şey sakince devam etti.
“Yok mu” diye düşündü, “ herhangi bir hile?"
B) Her şey sakince devam etti.
"Burada yakalama var mı?" Düşündü.
7. Çok paragraflı uzun bir hikaye aktarılıyorsa, yalnızca ilk paragrafın önüne bir tire yerleştirilir (ne ara paragrafların önüne ne de son tirenin önüne):
Nina
Ölüm, ölüm! O haklı - göğüste ateş var - cehennem.
Arbenin
Evet, baloda sana zehir verdim.(L.)
Eylem bir
Tiyatro, Moskova'da zengin bir evin önünü sunar. Üç kapı: dış kapı, Leonid Fedorovich'in ofisine ve Vasily Leonidovich'in odasına.
Üst kattaki iç odalara çıkan merdiven; onun arkasında büfeye geçiş var.(L.T.)
4. İsmin yanında yer alan açıklamalarda karakter ve farklı bir yazı tipi ve parantez içinde vurgulanır, kapatma parantezinden sonra bir nokta konur:
Manefa (Glumov'a). Koşuşturmacadan kaç, kaç.
GLUMOV (zayıf bir bakışla ve iç çekerek). kaçıyorum, kaçıyorum (Keskin.)
5. Metinde konuyla ilgili açıklamalar bu kişi, bir açıklamanın ardından aynı kişinin yeni bir cümlesi geliyorsa veya bir açıklama bir açıklama ile bitiyorsa, büyük harfle yazın, farklı bir yazı tipiyle vurgulayın ve parantez içine alın, parantez içine bir nokta koyun:
a) Epikhodov. Gideceğim. (Düşen bir sandalyeye çarpar.) Buraya… (Sanki zafer kazanmış gibi.) Görüyorsunuz, ifadeyi affedersiniz, bu nasıl bir durum, bu arada ...(Ç.)
B) Anfisa (Lynyaev'i görüyor). Ah, sen... sen kendin.(Bahçeye girer.) (Keskin.)
Açıklama, karakterin ifadesinin ortasındaysa, küçük harfle yazılır, farklı bir yazı tipiyle vurgulanır ve parantez içine alınır, nokta olmadan:
Nikita. Ve şimdi gideceğim (etrafına bakar) sol.
6. Şiirsel metinlerde, bu kişiye atıfta bulunan açıklamalar, karakter ismine bitişik ise, parantez içinde noktasız olarak farklı bir yazı tipinde verilir; aktörün kopyasının ortasına (veya metnin sonuna) giderlerse, ayrı bir satırda vurgulanırlar ve noktalı parantez içinde farklı bir yazı tipinde verilirler:
Arbenin (dinleme)
Yalan söylüyorsun! O burada
(ofisi işaret eder)
Ve doğru, tatlı bir şekilde uyuyor: nasıl nefes aldığını dinleyin.
(Yana doğru.)
Ama yakında duracak.
hizmetçi (yan)
Her şeyi duyar ... (L.)
7. Başka bir karaktere atıfta bulunan bir açıklama genellikle daha küçük bir yazı tipiyle verilir ve parantez olmadan kırmızı bir çizgiyle kapatılır:
Lyubov Andreevna.Neredesin! Otur artık...
Firs girer; bir ceket getirdi.(Ç.)
8. Bir kişinin sözünün ortasında başka bir kişiye atıfta bulunan bir açıklama veya genel bir açıklama varsa (örneğin hava kararıyor veya şarkılar çalıyorsa), bu açıklama her zamanki gibi kapatılır, kırmızı bir çizgi içinde, parantez olmadan ve daha önce konuşan kişinin konuşmasının devamı (açıklamadan önce) paragrafsız yeni bir satırda verilir ve oyuncunun adı tekrarlanmaz:
Sergey Petroviç.Benimle eve gel.
Mutfakta bir tabak çanak çömlek var.
Böylece akşam yemeği bizim için hazırlandı.
Oyuncunun adı, kendisiyle ilgili bir sözü olduğu durumlarda tekrarlanır:
Lyubov Andreevna.Devlere ihtiyacın var... Sadece peri masallarında iyidirler ama çok korkutucular.
Epikhodor sahnenin arkasına geçer ve gitar çalar.
Lyubov Andreevna (düşünceli bir şekilde). Epikhodov geliyor. (Ç.)
9. Bir ayet satırı parçalara ayrılırsa (bir satırda birkaç aktörün konuşması verilir), o zaman bu satır bir "merdiven" ile çizilir, yani ikinci karakterin kopyasının metni başlar. daha önce bahsedilen kişinin kopyasının metninin bittiği seviye:
1. ponter
Ivan İlyiç, bırak onu giyeyim.
bankacı
Affedersiniz.
1. ponter
Yüz ruble.
bankacı
Gider.
2. ponter
İyi şanslar.(L.)
Efsane:
P - büyük harfle doğrudan konuşma
n - küçük
En popüler diyalog seçeneklerinin şematik yazımı
Seçenek 1:
C: "P".
C: "P!"
C: "P?"
Noktanın her zaman tırnak işaretleri dışına yerleştirildiğini unutmayın. Soru ve ünlem işaretleri içeride. Hem içeride hem dışarıda virgülle tanıştım.
Seçenek 2:
"P" - bir.
"NS!" - a.
"NS?" - a.
Doğrudan bir konuşmanın sonundaki işaretin türü ne olursa olsun, bu durumda tek cümledir. Bu nedenle, yazarın metni her zaman küçük bir harfle buradadır.
Seçenek 3:
"Sizin için her şey harika," dedi, "Siz bu şeyi seviyorsunuz ama ben sevmiyorum."
Seçenek 4:
"P, - a. - P".
"P? - a. - P".
"P! - a. - P".
"Lanet çadır düşmüş gibi görünüyor" diyor, "Bill nerede?"
"Ne yapıyorsun? - diye bağırıyor. - Bırakamıyor musun, ya da ne?"
"Ah, o zaman!" dedi gülümseyerek. "Evet, hatırlıyorum!"
("Bir teknede üç, bir köpeği saymamak" kitabından)
Seçenek 5:
"P, - bir ve bir: - P".
C: "P" - bir.
"Buradan geçemezsiniz," dedi John. Etrafına bakındı ve homurdandı, "Görünüşe göre geri dönmemiz gerekecek."
Bill, "Şurada denersen ne olur" diye önerdi ve duvar boyunca zar zor farkedilen bir yolu işaret etti.
Doğrudan konuşmada noktalar:
C: "P..."
"P..." - bir.
"P! .." - ah.
"P ... - bir. - P".
"P, - a, - p ..."
Diyaloglar aynı kurallara göre tasarlanmıştır.
P, - bir.
"Merhaba." Elena gülümsedi.
NS? - a.
- Kahve ister misin? Damon sordu.
NS! - a.
- Merhaba! - Elena gülümsedi.
P ... - bir.
"Bilmiyorum..." diye yanıtladı kız.
P, - a, - s.
- Merhaba, - Elena gülümsedi, - seni gördüğüme sevindim.
P, - bir. - NS.
"Merhaba." Elena gülümsedi. - İyi ki geldin.
NS? - a. - NS.
- Emin olmak? Damon sordu. - İkinci bir şans olmayacak.
NS! - a. - NS.
- Yalan söylüyorsun! Damon kıkırdadı. - Her şeyden önce kendime.
P ... - a, - s.
- O ... - kız tereddüt etti, - bana aşkını itiraf etti.
P ... - bir. - NS.
- Ben ... - kız tereddüt etti. - sanmıyorum İyi bir fikir, Damon.
P, - bir. A: -P.
- Katılıyorum, - Elena başını salladı. Damon'a doğru birkaç adım atarak gülümseyerek ekledi, "Bence harika zaman geçireceğiz.
P, - bir. A. - P.
- Katılıyorum, - Elena başını salladı. Damon'ın yüzü şaşkınlıkla doluydu - açıkçası böyle bir tepki beklemiyordu. "Bence harika zaman geçireceğiz.
NS? - a. A: -P.
- Emin olmak? Damon sordu. Birkaç dakika Elena'ya baktı ve ardından uyardı: - İkinci bir şans olmayacak.
NS? - a. A. - P.
- Kabul etmek? - Elena şaşırdı. Onun sesinin tonunu duyan Damon arkasını döndü. "Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.
NS! - a. A: -P.
- İyi! Vampir sırıttı. Elena'yı baştan ayağa dikkatlice inceledikten sonra şu sonuca vardı: - Şimdi yeni bir elbise almalısın.
NS! - a. A. - P.
- Vay! - kız sevindi. Damon, onun tepkisini görünce gülümsedi. - Bu durumda ben de ayakkabı istiyorum.
P ... - bir. A: -P.
- Hmm ... - vampir sürprizi canlandırdı. Bir dakika düşündükten sonra kabul etti: - Seninki aldı Elena.
P ... - bir. A? - NS.
- Kahve ... - Elena'nın kafası karışmıştı. Damon'la yalnız kalmaktan korkuyorsa ne tür bir kahve olabilir ki? - Muhtemelen değil.
Aslında, bazı noktalama işaretlerinin diğerlerinin yerini aldığı daha birçok seçenek var.
Ana fikir- yazmanın temel kurallarını bilin ve bu: yazarın sözleri virgül / üç nokta / soru işareti / ünlem işaretinden sonra küçük bir harfle yazılır!
Noktalama. boşluklar
Pek çok yazar için tökezleyen bir blok. Aşağıdakileri bir kez ve herkes için hatırlayın.
Boşluk asla koyulmazönce: iki nokta üst üste, üç nokta, virgül, nokta, noktalı virgül, ünlem işareti veya soru işareti. Ayrıca kısa çizgiyi de vurgulamak istiyorum - boşluklarla ayrılmamış (bu konuyla ilgisi olmayan nadir bir durum dışında).
Her zaman bir boşluk kullanılır: tirelerden önce, parantezleri açın ve tırnak işaretlerini açın; tire, iki nokta üst üste, üç nokta, virgül, nokta, noktalı virgül, ünlem işareti veya soru işaretinden sonra. Tırnak ve parantezler kapatıldıktan sonra sadece metin noktalama işareti olmadan devam ettiğinde boşluk bırakılmalıdır. Diğer tüm durumlarda (nokta, virgül, herhangi bir işaret vb.) boşluk gerekli değildir.
Noktalama. Virgül
Birçok insan boşluk yerine virgülle çelişiyor.
Atıf yaparken virgül.
Nedense birçok insan bunu unutuyor. herhangi bir istek, adlar, takma adlar vb. virgülle ayrılır.
Elena, her şey yolunda.
- Dayanılmazsın Damon Salvatore!
- Elbette dostum, neyle ilgili?
- Pekala güzellik, biraz yürüyelim mi?
RPM'de virgül.
Unutmayın: Cümlenin hangi kısmı olursa olsun, her zaman virgülle ayrılırlar:
Yaşlı Salvatore kanepede oturmuş bir şişe viski içiyordu.
Damlaların altında duran sıcak su, kız bu gecenin ne kadar muhteşem olacağını hayal etti.
Virgülleri doğru yerleştirmek için tanımlanmakta olan kelimeyi bilmeniz gerekir.
Bu kelimeden sonra ciro görünüyorsa, her iki tarafta virgülle ayrılır. Daha önce ise - virgül konmaz:
Kalçaların üzerinde müstehcen bir şekilde düşük olan kot pantolon her an daha da aşağı kaymaya çalışıyordu.
Tanımlanmakta olan kelime kot... Tanımlanan kelimeden önce ciroyu yeniden düzenlerseniz, aşağıdakileri elde edersiniz:
Kalçaları uygunsuz bir şekilde alçak olan kot pantolon her an daha da aşağı kaymaya çalışıyordu.
Tanımlanmakta olan kelime ifade edilirse şahıs zamiri, ardından önündeki dönüş hala virgülle vurgulanır:
Tutkusunda bencil olan Damon, Elena'ya tek başına sahip olmayı hayal ediyordu.
Karmaşık cümlelerde virgül.
Burada her şey çok basit ve erişilebilir: www.orfo.ru/Tutorial/html/Spel_PunctSentCm.htm. Kendi başıma eklemek istiyorum: hızla ayırmayı öğren karmaşık cümleler basit olanlara. birkaçını birleştirirseniz basit cümleler, her birinin bir öznesi ve bir yüklemi olduğu için mutlaka doğru noktalama işaretlerini kullanmalısınız.
Çoğu durumda, bir virgül yeterlidir:
Dolunay sadece on yedi saat sonra gelecek ve geriye kalan tek şey o küçücük zaman.
|
