– İlk kez mi uçuyorsunuz? - diye sordu çok memnun bir adam, taşınabilir bir modülde yanındaki koltuğa yerleşirken. – Bu arada ben gemideki aşçı Pavel. Herkesi tanıyorum, ekibimiz kalıcı ama burada görüyorum ki bir yabancı var. Navigasyon yeni mi? Daha önce aile tatiline çıkmıştım ve bir çocuk bekliyorum.

Gülümseyerek kafamı sallayarak onayladım.

Komşum da sırıtarak, "Çok tatlısın, bir bakacağım" dedi.

– Benim adım Angelica, ya da basitçe Lika diyebilirsin. Sadece ben zaten uçtum - eğitim, pratik. Ama bu bir çalışma uçuşu; ilk uçuş," diye onayladım.

- Eh, peki ya eğitim ve pratik, bu farklı! Orada, bir hata yaparsanız yakınınızda sizi düzeltecek birinin olduğunu her zaman bilirsiniz, ancak burada yalnızca kendi güçlü yönlerinize güvenirsiniz. Ve yine sorumluluk, aksi halde yanlış rotaya girersiniz ve gemiyi ve tüm mürettebatını mahvedersiniz ve onu verpanların pençesine gönderirsiniz.

Pavel'in sözleri beni biraz tedirgin etti. Şakacı fal tahminlerimiz benim için yeterli değil ama şimdi bu da! Sinirler robotlarınki gibi değil!

- Korkma! – Duygusal sarsıntılarımı fark eden adam tanıdık bir tavırla omzumu okşadı. "Kaptanımız işini biliyor" Rotayı tek başına yönetmesine izin verilmeyecek. Ve her şey bizim arzumuza bağlı değil küçüğüm. Kader - bilirsin, o da tuhaflıkları olan bir kadın - bazen kel kafamdaki tüyleri diken diken edecek şeyler yapıyor!

- Paşka! – arka sıralardan kahkahalar yükseldi. – Oradaki yeni kızı neden korkutuyorsun? Bayılıncaya kadar bekleyip sonra ilk yardım mı yapacaksınız?

Arkadan bir kahkaha sesi geldi.

Pavel özür dilercesine, "Uzay makine mühendislerimiz," diye açıkladı. - Adamlar genç. Zaten kıskanıyorlar... O halde bekle küçüğüm, senden faydalanacaklar!

Daha sonra vücudumun sandalyeye bastırıldığını hissettim. Bu modül yörüngesel bir sıçrama yaparak bizi nakliyeye götürdü. Gemilerin kendisi çok büyüktü, bu yüzden gezegene inmediler. Bu aynı zamanda çevre için de iyiydi, çünkü ileri geri koşan gemiler, Dünya'yı ve üzerindeki tüm yaşamı yıldızımız Güneş'in radyasyonundan koruyan ozon tabakasını inceltip yok edecekti. Ve böylece, üç yüz yıl önce, genel dünya hükümeti, yasaklayan bir sözleşmeyi kabul etti. uzay gemileri Dünya'ya doğrudan iniş. Mekiklerin ve kuryelerin işlevi, uzay limanlarının üzerinde özel uzay koridorlarının oluşturulduğu, modüllerin bir asansörde olduğu gibi turbo hızında gezegenden yörüngede asılı araçlara hareket ettiği taşıma modülleri tarafından gerçekleştirildi.

Çevremde olup bitenlerden koparak pencereden dışarı baktım, bir süreliğine veda etmek zorunda kaldığım gezegenime baktım. Heyecan verici bir macera beklentisi duygusu da mevcut olmasına rağmen üzücüydü.

"Hazırlanmamız lazım!" – İlk uçuşum var ve kendimi gerçek bir profesyonel olarak göstermek istedim.

Pavel felsefi bir tavırla, "Zamanla ayrılığa alışırsın," dedi, "ama geri dönmek her zaman keyiflidir." Nereden olacaksın? Aileniz geniş mi?

– Karelya, göller bölgesinden biliyor musun? Bütün ailemiz orada yaşıyor. Ama artık nadiren evde oluyoruz. Kardeşim ve ailesi uzun zaman önce Taurs'a taşındı; o ve karısı kozmojeologlar olup oradaki yerel doğal kaynakları araştırıyorlar. Ebeveynler uçuyor: baba pilot ve anne aynı gemide uçuş doktoru.

Çocukluğumdan beri, evlerinden çok uzayda oldukları gerçeğine alıştım. İş gezileri sırasında büyükannem ve erkek kardeşimin yanında kaldım. Ancak nadir toplantılar her zaman neşe ve sıcaklıkla doluydu. Artık hepimiz kendi hayatlarımızı yaşıyoruz, ancak skider'da düzenli olarak haber, hologram ve dilek alışverişinde bulunarak iletişim kuruyoruz. Daha dün, yaklaşan uçuşla ilgili olarak ailemden ve erkek kardeşimden bir sürü uyarı, ahlaki ders ve tavsiye dinledim.

– Ben de Baykal Gölü'ndenim! – Pavel gururla duyurdu. “Orada bir ailem var; bir karım ve üç çocuğum var, bazıları da erkek.” Onları zaten yetişkin olarak düşünün. Kader bizi küçük kızla memnun etmedi. Peki ya oğlanlar? Onlar da her yöne, hatta aynı Boğalara doğru kaçacaklar. Artık pek çok insan oraya uçuyor. Çok doğal koşullar ve iklim, nasıl... Yüzmeyi seviyor musun?

Güldüm:

- Ama elbette! Tatlı suda yüzmek her zaman tuzlu suya göre daha zordur. Bu nedenle gerçek yüzücüler deniz kıyısında doğmazlar.

“Dediklerinizde haklısınız; ben de çocukluğumu hatırladığım kadarıyla, ilkbahardan sonbaharın başına kadar sudan çıkmadım.”

Bu noktada sohbetimiz yarıda kesilmek zorunda kaldı. Modül, nakliye aracımızın yanaşma bölmesine uçtu ve herkes, yakın gelecekte bizim için hem ev hem de iş yeri haline gelecek olan gemiye taşınmaya hazırlandı.

Tarama ve dezenfekte bloğunu hızla geçtikten sonra tüm gelenleri yolcu girişine kadar takip ettim. Kapıların hemen dışında, ekibin uyum sağlamaktan sorumlu senkronize bir robot tarafından karşılandık.

Genel örneği takip ederek açıkça "Orzova Angelika" dedim.

"Sektör L, kabin 36," diye karşılık veren robotun düzgün sesi duyuldu, "iris taraması tamamlandı, bireysel parametreler yıldız gemisi veri tabanındaki verilerle senkronize edildi." Başarılı çalışma!

Yeni “adresi” unutmamak için konsantre olarak, tahtadaki sektörümün işaretini seçerek çok yönlü asansöre doğru koştum. Kapı sorunsuz bir şekilde kapandı ve hala dağıtımda olan ekip üyelerinden ayrılmamı sağladı.

Hızlı asansörün kapısı hemen yana kayarak beni istenilen kata açtı. Burada çıkarma ve taşıma sektörünün aksine hoş bir sessizlik vardı. Yeşilimsi plastikle kaplı koridora kısaca göz gezdirdikten sonra kabinlerin hangi yönde numaralandırıldığını belirledim ve kendiminkini aramaya başladım. “36” numaralı kapının önünde durup tarayıcıya dikkatlice baktım ve beni tanımasını bekledim.

Standart cevap "Erişim izni verildi" geldi ve kabin kapısı kayarak açıldı.

Biraz korkarak içeri adım attım. Standart bir nakliye aracının sadece standart bir kabini olsa bile, yakın gelecekte benim olması kaderinde vardı. Kişisel eşyalarımın bulunduğu bagaj yakında gelecek ve ardından her şeyi kendi tarzıma göre düzenleyip dekore edebilir, kabine kendi kişiliğini verebilirim. Kabin, yatak odası ve oturma odası-giyinme odası olarak hizmet veren iki bölme ve birleşik banyodan oluşmaktadır. Ancak duş, tuvalet ve lavabo, girişteki dokunmatik panelde istenilen butona basılarak duvarın dışına taşındı. Onların yokluğunda oda jimnastik ve en sevdiğim yoga için kullanılabilir.

Küçük silahlara sahip olan gemimiz esas olarak lojistik görevlere yönelikti ve bu nedenle uzayda hızla hareket etmemizi sağlayan en son hiper sürücülerle donatılmıştı. Bu yüzden Carina Galaksisindeki üsse ulaşmamız iki haftadan az sürecek.

Genel bilgi ekranının gıcırtıları beni incelemeden uzaklaştırdı ve elimi salladım; sesli mesaj:

– Kaptan gelen mürettebatı selamlıyor. İzleme programı Zoom üzerinden herkese eklenerek gönderilmektedir. Startın iki saat içinde yapılması planlanıyor. Bundan bir saat önce ilk uzman ekip göreve başlayacak. Geminin işletim sistemlerinin kontrolleri başlatıldı. Yerleşin ve rahatlayın! Dahili rutin program ektedir” mesajının sonunu belirten bir gıcırtı duyuldu.

Ancak daha sonra zoom tekrar bip sesi çıkardı ve şu mesajı aktardı:

- Angelica, merhaba! Yeni gelen biri olarak, muayene ve aşının yanı sıra bir dil cihazının implantasyonu için başladıktan hemen sonra tıbbi bölüme gelmeniz gerekir. Sonra - kaptanın talimatları için. Başarılı bir uçuş geçirin!

Artık mesaj olmayacağına karar verdim, ancak yakınlaştırma yeniden açıldı ve beklenmeyeni verdi:

– Lika, yemek tercihlerini sormayı unuttum! Aksi takdirde kişisel veriler genellikle bu konuyla ilgili minimum düzeyde bilgi içerir. Zamanın olduğunda bana haber ver. Paul.

Kişisel kızağımın bulunduğu kutuyu omzumdan alarak dikkatlice masanın üzerine koydum. Gemide benimsenen vardiyalar ve rejimle ilgili verileri açtı. Benim ikinci navigatör olarak üçüncü trene atandığım ortaya çıktı, bu da ilk görevimin iki gün sonra başlayacağı anlamına geliyordu. Dahili programa gelince, akşam yemeğinin beş saat içinde olması bekleniyor.

Melodik bir çınlamayla kapıdaki posta bölümü açıldı ve bagaj kutularım odaya yuvarlandı.

Nefes vererek ilkine uzandım, yola çıkmadan önce kalan saatlerde eşyalarımı tamamen sökmeye niyetlendim. Ölçülerime göre zaten üç takım üniforma ve ayakkabının bulunduğu gardırobu duvardan çıkardıktan sonra, hızlı ve düzenli bir şekilde kıyafetlerimi asmaya ve yanıma aldığım ayakkabıları yerleştirmeye başladım. Buruşuk eşyaları daha sonra ütü ünitesine yerleştirmeyi düşünerek bir kenara koydum.

Bir sonraki adım, en sevdiğim kitaplardan ve film çiplerinden oluşan koleksiyonumu yerleştirmekti. Yatak odasındaki esnek, kolayca değişen şekil raflarına akraba ve arkadaşlarımdan bazı hediyelik eşyaların yanı sıra fotoğraflı güncellenmiş çerçeveler yerleştirdim. Kaydırıcıyı yatağın yanındaki masaya taşıdım ve çok sevdiğim bir saksı begonyayı koydum.

Tıbbi bölüme gitme zamanı geldiğinde kabin tamamen konut görünümüne kavuşmuştu. Çevremde çocukluğumdan beri bana güven ve huzur aşılayan değerli ve tanıdık şeyler vardı. Hemen üniformamı giydim ve gemideki doktorla görüşmeye gittim.

Tıbbi bölümün girişindeki yakınlaştırma ekranına "Orzhova Angelika," dedi.

- Seni bekliyorlar. İçeri gelin! – Standart bir cevap aldım.

Kapı yavaşça yana doğru kayarak içeri girmemi sağladı. Gülümseyen, hafif tombul bir kadın onu karşılamak için ayağa kalktı:

Gülümseyerek "Angelica, içeri gel," diye davet etti, "herkes bana Vera Andreevna diyor!" Kişisel kartınıza baktım. Ek aşıların yapılması ve tasfiye memurunun kurulması gerekir.

- Her şeyi hallettim! Akademide eğitimin ilk yılında bile her şeye karşı aşı oluyoruz. Peki neden tasfiye memuru? – Gerçekten şaşırdım.

Yine de genç olmama rağmen bir uzmanım, dolayısıyla tıbbi açıdan gerekli tüm koruma standartlarına kesinlikle sahiptim. Ve vücuda yerleştirilmiş mikroskobik, organik bir kapsül olan ve etkinleştirildiğinde taşıyıcıyı anında yok eden tasfiyeci hakkındaki mesaj duymayı beklediğim son şeydi... Sanırım bir yerlerde bu nano yaratımların olduğunu duymuştum. çok pahalıdır ve özel uzay keşif ekiplerinde kullanılır.

"Lika," Vera Andreevna endişeyle burnunun köprüsünü ovuşturdu ve devam etti, "biz askeri nakliye aracı değiliz, ancak gerçek bir kozmik çatışmanın yaşandığı bir galaksiye gidiyoruz." Ve hiç kimse mutlak güvenliğinden emin olamaz! Biliyorsunuz... Bize bir tek esir vermediler, hiçbir takası, müzakereyi kabul etmiyorlar. Bu nedenle yakaladıkları kişilerin akıbetini bilmiyoruz. Ama onların zalimliği göz önüne alındığında...

Uçuş doktoru kenara çekildi ve üzüntüyle içini çekti:

– Kaptanımız Fyodor Dmitrievich, bir iç emirle, en uç durumda, tüm mürettebat üyelerinin önceden anlaşarak bir abluka oluşturmasını kararlaştırdı; bunları kendisi aldı. Şu ana kadar kimse faydasını görmedi ama kim bilir... İş değiştirirsiniz, yoksa verpanlarla karşılaşma riski ortadan kalkar, kapsülü çıkarırsınız. Güvenli.

Şaşkınlığım arttı. Takımın güvenliğine yönelik bu kadar fanatik bir adım, tamamen alışılmadık bir adım. Nakliye kaptanı açıkça sadece profesyonel değil aynı zamanda iyi bir insandı.

– Ne olmuş yani, herkes bunu yüklemiş mi? – hâlâ şüphelerle boğuşuyorum, diye açıkladım.

- Hayır, iki tamirci reddetti. Adamlar genç, korkusuz, "Görünüşe göre şans onlardan yana," Vera Andreevna hoşnutsuzlukla cevap verdi ve başını salladı, "Onların hala aptal, maksimalist olduklarını anlasam da bunu zorlamaya hakkım yok!" Ama sizden rica ediyorum, reddetmeyin... Her ne kadar verpanlar insansı değil farklı bir tür olsa da, Evrende bunlardan çok sayıda var. Ve sen genç, güzel bir kızsın. Ölümün en iyi seçenek olduğu durumlar vardır.

Beklediğim son şey uçuş doktorunun bu tür talimatlarıydı yük taşımacılığı. Ama sözlerinde mantık vardı ve ben de onu onaylayarak başımı salladım:

– Ne tarafından etkinleştirilir? – diye açıkladı kanepeye oturarak.

– Ses sinyali – herhangi bir kombinasyon. Hangisi olduğuna kendin karar verebilirsin,” cevabı bariz bir rahatlama gösterdi.

"Kva-kva" olsun, diye karar verdim ironiyle, bu sinyalin işe yarayacağına pek inanmıyordum, "Eminim kazara yanlış söylemeyeceğim!"

Üniforma tulumumun mıknatıslı tokalarını açarak omzumu açığa çıkardım. Kapsül kanın içine enjekte edildi ve vücudun damarlarında dolaştı - işgalcilerin onu çıkarmasına ve etkisiz hale getirmesine izin vermeyen yerini tahmin etmek imkansızdı. Etki mekanizması vücudun bir tür nörohumoral düzenlemesine dayanıyordu ve benim tarafımdan kesin olarak bilinmiyordu.

Yarayı jel sıva ile hızla kapatan Vera Andreevna bana tamamen tanıdık bir şekilde göz kırptı:

– Doğum kontrol aşısı yaptırmalı mıyım?

Yine kafam karıştı. Şu ana kadar böyle bir ihtiyacım olmadı ama kim bilir beni nasıl gelişmeler bekliyor.

"Hadi." Elimi sallayarak onayladım.

- Elbette zararı olmaz. Sen genç ve güzel bir kızsın. Bakın gözler siyah; saçların da simsiyah, göğüslerin de... Eh, doğanın beni her şeyden mahrum bıraktığından şikayet etmek için artık çok geç, ama en azından senin adına mutlu olacağım! Nasıl bir ekibimiz var ve bir sürü bekar erkek var - belki birisi sana aşık olur," diye gülümsedi Vera Andreevna. – İşte Tamara, senden önce çalışıyordu ve bu onun başına geldi… Artık ikisi de ailece tatile çıktılar, bebek bekliyorlar!

Uçuş doktorunun bana ilham verici bir şekilde özetlediği umut verici umutlar etkileyici değildi. Uzaydan, bilinmeyenden etkilendim, aile ve çocuklar değil, macera, gerçek yıldız işi istedim. Şimdiye kadar benimle skider aracılığıyla düzenli olarak iletişim kuran yeğenlerimden bıktım.

- Ne kadar süreliğine? – tabip odasının sahibi düşüncelerimi böldü.

"Hadi bunu iki yıllığına yapalım." Kararlı bir şekilde başımı salladım ve bu sefer bileğimden bir enjeksiyon daha aldım.

Vera Andreevna, "Tamam, şimdi balabolkayı kuralım" dedi ve tahtada yapılan değişiklikleri düşünceli bir şekilde haritamla kaydetti.

Ambalaj kapsülünü bireysel hazneden hızla çıkararak yanıma yaklaştı. Br...

Bu dil aygıtlarını sevmiyorum: bunları kurarken hissettiğim hisler son derece iğrenç. Ne zaman acı çeksem, olanlardan memnun olmayan midemin arzusunu dizginlemek zorunda kalıyorum. "Balabolka" karmaşık bir nanoorganik simbiyonttur. Minik bir denizanasına benziyor ve görsel emsalleri gibi soğuk ve sümüksü bir his veriyor. Onu burundan sokarlar ve daha sonra kendisi, mikroskobik psödopodlarını hareket ettirerek beyne koşar ve kendisini ona yerleştirmek için beyne koşar, karşılık gelen bölgenin dil algısı yeteneklerini genişletir. Yaklaşık yedi dakika sürüyor ama hoş değil.

– Komşu galaksileri ziyaret eden tüm gemilerin mürettebatı için dil setinin genişletilmiş bir versiyonu bulunmaktadır. Bildiğimiz neredeyse tüm uzaylı akıllı formların dilleri hakkında bilgi edinilmesi planlanıyor. Uçuş doktorunun sakin açıklaması Ariusçular ve Mirotlar kadar uzak bile olsa geldi.

Vay! Ariusçular ve Mirotlar hakkında bildiklerim üç kelimeyle özetlenebilirdi: Bildiğimiz akıllı yaşamın en uzak insansı formları. Dünyalıların onlarla temasları bir elin parmakları kadar sayılabilir. Yani onlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, ancak bu uzaylı ırkların kurtadamlarla başa çıkmak için gerekli yeteneklere ve kaynaklara sahip olduğuna dair teoriler var. Bu iki ırk bilim kurgu yazarlarımızın en sevdiği karakterlerdir. Onlar hakkında en azından bazı bilgilerin bulunmaması, ikincisinin sınırsız hayal gücü göstermesine olanak tanır.

Bu uzaylılar hakkında bildiğim tüm verileri hatırlarken, “balabolka” kurmanın rahatsız edici hislerinden kendimi izole etmeye çalışırken, aleti hareket ettirme süresi geçti ve burnumda başka birinin kaynadığı hissi ortadan kalktı.

- Neyse, her şeyi hallettik. Git Angelica, rahat ol. Ve eğer bir şey seni rahatsız etmeye başlarsa hemen bana gel! – Vera Andreevna dostça gülümsedi, sandalyesine döndü ve haritamla birlikte monitörün üzerine eğildi.

"Sonra görüşürüz." diye sırıttım ve koridora çıktım.

Şimdi kaptandan brifing almam gerekiyor. Profesyonel seçim sürecinden geçtiğimde Fedor Dmitrievich ile zaten tanışmıştım, ancak iletişimimiz anketteki soru listesiyle sınırlıydı. Ancak bu birkaç dakika içinde bile açık sözlülüğü, soğukkanlılığı ve kendine güveni nedeniyle onu gerçekten sevdim. Ve tıp bölümündeki konuşmadan sonra üstlerime karşı şanslı olduğuma tamamen ikna oldum. Bu nedenle pratikte herhangi bir endişe hissetmiyorum, sadece her şeyi bir an önce çözüp işe koyulmak istiyorum.

Kızlar ben neyim, neyim var? Nişanlı mı yoksa seyahat mi? Ya da belki en azından Tristan gezegeninden tanımadığım yaşlı bir teyzemden miras alabilirim? - Zhanna yalvarırcasına dudaklarını uzattı, neşeli bir bakışla etrafımıza baktı ve aynı zamanda tipik ve meçhul grimsi kupasındaki kahve telvelerini dikkatle inceleyen Tina'nın dirseğini çekiştirdi.

Nedenini bilmiyorum ama beni her zaman rahatsız eden, uzay limanımızdaki yemek takımlarının donukluğu ve kalıplaşmışlığıydı. Bu nasıl mümkün olabilir? Burada insanlar uzun bir yolculuktan önce vedalaşıyor ya da uzun bir ayrılıktan sonra buluşuyor. Ve tüm bunlar, bazı solmuş, özelliksiz kaseler ve kupaların arka planında. Ve yemek odasının kendisi tamamen tipikti - duvarlarda standart donuk renkli çok plastik paneller, cam ve sinir bozucu derecede temiz aynalı tavan, dolaplar ve sandalyelerle birlikte diş sallayacak kadar sıradan üç ayaklı masalar. Keşke masanın üzerindeki bir vazoya bir buket çiçek projeksiyonu assalardı! Bakış, üzerinde oyalanacak parlak ve canlı bir şey arıyordu.

Ama buradaki tek parlak nokta Tina'ydı. Genç bir tarihçi olarak ilk çağlarda uzmanlaştı. uzay araştırması. Ve tüm ilginin doygunluğuna kapılmış biri olarak kendini tercihine teslim ederek o dönemin kabul gören rengarenk kıyafetlerini, takılarını ve bol saçlarını giymeyi tercih etti. Bir başka tutkusu da atalarımızın ayinleri ve ritüelleriydi, örneğin o dönemde popüler olan kahve telvesi ile fal bakmak. Şu anda yaptığımız da tam olarak buydu; uzay limanı kantinindeki mutfak robotunu üç fincan kahve sipariş ederek şaşırtmak! Robot, kahve gibi zararlı ve neredeyse unutulmaya yüz tutmuş bir içeceği içerek neleri riske atacağımızın uzun ve detaylı bir listesini verdi ve bizi siparişi iptal etmeye ikna etmeye çalıştı. Ancak Tina'nın cesaretlendirmesiyle biz kararlıydık. Sonuç olarak, imrenilen kupaları aldıktan sonra bir köşeye yerleştiler ve sehpanın başına oturdular.

Uzun zamandır arkadaşız, muhtemelen erken çocukluktan beri. Ve hatta tamamen farklı yollar seçmek bile yetişkin hayatı fırsat buldukça buluşmaya çalıştık. İkincisi nadiren ortaya çıktı. Temel eğitimin orta sınıflarındayken bile uzay gemisi gezgini olmaya karar verdim ve eğitimimi Ay Uzay Akademisi'nde aldım. Nadiren Dünya'da bulunuyordu, hatta tatillerini ve pratiklerini komşu yıldız sistemlerinde, galaksilerde veya en yakın kolonileştirilmiş gezegenlerde geçiriyordu.

Artık uzay limanına gelmemiz tesadüf değildi; kızlar, mürettebatın tam üyesi olarak ilk resmi uçuşumda bana eşlik etmeye geldiler. Birkaç saat içinde nakliye gemim "Linnaeus" Dünya'dan Carina'daki cüce galaksiye doğru havalanacak. Yakıt, silah ve yiyecekle dolu bir kargoyla TR-895-N üssüne gidiyoruz. Bu üs, uzay kuvvetlerimizin bu galaksideki ana konumlarından biridir. Son elli yıldır insanlık, Verpan ırkıyla kanlı, büyük ölçekli bir savaş yürütüyor ve bizimki Güneş sistemi de dahil olmak üzere Samanyolu'nun sistemlerinin çoğunu ele geçirmeye çalışıyor. Verpanlar acımasızdır ve ele geçirilen bölgelerdeki mahkumlara acımasızca davranırlar. Bu savaşın tüm tarihi boyunca tek bir dünyalı esaretten dönecek kadar şanslı değildi. Ancak verpanları neredeyse Orion, Pegasus ve Macellan Bulutları galaksilerinden kovmayı başardık, onları fethedilen bölgelerden mahrum bıraktık ve gezegenler ve uydulardaki üslerini yok ettik. Bu başarıların bedeli, yaşadığımız devasa kayıplar oldu.

Lika! - bir arkadaşım beni hayallerimden çıkarmak için seslendi. - Siz de rüyanızda nişanlınızı mı görüyorsunuz? Peki ya nakliye gemisinin kaptanıysa?

Zhanna, Tina'ya fincanımı verirken eğleniyordu.

Arkadaşı, "Ona onu hangi korkuların ve zorlukların beklediğini anlatın" diye şaka yaptı.

Zhanna'ya tehditkar bir şekilde bakarak geçmişteki "kehanet" tahminlerini dinlemeye hazır bir şekilde Tina'ya döndüm. Elbette bunların hepsi bir oyundu ve hiçbirimiz Tina'nın tahminlerini ciddiye almadık. Ama son bir kez daha birlikte eğlenmek istedik ki, uzun bir ayrılık sırasında bu saatleri gülümseyerek hatırlayalım!

Kaptan bu arada çok saygın ve tecrübeli bir adam. Kozmolog bana bu nakliyeyi uzun yıllardır sürdüğünü söyledi, - Zhanka'ya dilimi göstererek farkındalık gösterdim.

Sağlam ve deneyimli mi? - arkadaş gösterişli bir şekilde depresyona girdi. - Bu bize yakışmıyor! Hayatını riske atarak sizi düşmanlarınızın pençesinden kurtaracak çarpıcı bir tamirci kahraman olsun!

Zhanna, hangi düşmanlar? Askeri nakliyeye binmedim. Beni tehdit eden maksimum şey bir Verpan gemisini holografik bir resimde görmek.

Ve aniden yakınlarda birinin ağladığını duyduk. Geriye dönüp baktığımızda, taşınabilir modüllerin fırlatma alanına bakan pencerede donup kalan bir kadın gördük. Gözyaşlarını silerek pencereden bir yere baktı.

Bakışlarımızı hissederek arkasına döndü ve şöyle dedi:

Evlat... Benim oğlum bir fırtına askeridir. Draco'daki cüce galaksiye uçuyor...

Bu kadına şu anda hangi düşüncelerin eziyet ettiğini fark ederek hemen bakışlarımızı kaçırdık. Oğlu şiddetli çatışmaların olduğu yere gitti ve çoğu oradan bir daha geri dönmedi. Gülme arzusu aniden ortadan kayboldu ve canlı Zhanna bile sustu.

Lika, orada gerçekten daha dikkatli oluyorsun,” dedi düşünceli bir tavırla.

Sessizce başımı salladım ama ne bana bağlı?

Kolun içine yerleştirilmiş biyosentetik cihazdan bir gıcırtı duyuldu. Mürettebatı Linnea'ya götürecek taşınabilir modüle gitme zamanının geldiğine dair bir hatırlatma.

Veda mı ediyoruz? - dedim arkadaşlarıma üzgün bir şekilde gülümseyerek.

Kızlar bana sarılmak için koştular. Arkadaşlarımla vedalaştıktan ve her gün kaydırıcıya yazmaya söz verdikten sonra, aniden Zhanna'nın sesini duyduğumda çoktan yemek odasından çıkıyordum:

Peki orada ne var?

Denemeler ve dehşetler," Tina'nın üzgün sesi geldi. - Ve... baş döndürücü aşk.

İlk kez mi uçuyorsunuz? - diye sordu çok memnun bir adam, yanına taşınabilir bir modüldeki koltuğa yerleşerek. - Bu arada ben gemideki aşçı Pavel. Herkesi tanıyorum, ekibimiz kalıcı ama burada görüyorum ki bir yabancı var. Navigasyon yeni mi? Daha önce aile tatiline çıkmıştım ve bir çocuk bekliyorum.

Gülümseyerek kafamı sallayarak onayladım.

Çok tatlısın, bir bakacağım,” dedi komşum da sırıtarak.

Benim adım Angelica ya da kısaca Lika. Sadece ben zaten uçtum - eğitim, pratik. Ama bu bir çalışma uçuşu; ilk uçuş," diye onayladım.

Eh, peki ya eğitim ve pratik, bu farklı! Orada, bir hata yaparsanız yakınınızda sizi düzeltecek birinin olduğunu her zaman bilirsiniz, ancak burada yalnızca kendi güçlü yönlerinize güvenirsiniz. Ve yine sorumluluk, aksi takdirde yanlış rotaya girersiniz ve gemiyi ve tüm mürettebatını mahvedersiniz ve onu verpanların pençesine gönderirsiniz.

Pavel'in sözleri beni biraz tedirgin etti. Şakacı fal tahminlerimiz benim için yeterli değil ama şimdi bu da! Sinirler robotlarınki gibi değil!

Korkma! - Duygusal titremelerimi fark eden adam tanıdık bir şekilde omzumu okşadı. - Kaptanımız işini biliyor. Rotayı tek başına yönetmesine izin verilmeyecek. Ve her şey bizim arzumuza bağlı değil küçüğüm. Kader - bilirsin, o da tuhaflıkları olan bir kadın - bazen kel kafamdaki tüyleri diken diken edecek şeyler yapıyor!

Paşka! - arka sıralardan gülme sesleri geldi. - Oradaki yeni kızı neden korkutuyorsun? Bayılıncaya kadar bekleyip sonra ilk yardım mı yapacaksınız?

Arkadan bir kahkaha sesi geldi.

Pavel özür dilercesine, "Uzay makine mühendislerimiz," diye açıkladı. - Adamlar genç. Zaten kıskanıyorlar... O halde bekle küçüğüm, senden faydalanacaklar!

Daha sonra vücudumun sandalyeye bastırıldığını hissettim. Bu modül yörüngesel bir sıçrama yaparak bizi nakliyeye götürdü. Gemilerin kendisi çok büyüktü, bu yüzden gezegene inmediler. Bu aynı zamanda çevre için de iyiydi, çünkü ileri geri koşan gemiler, Dünya'yı ve üzerindeki tüm yaşamı yıldızımız Güneş'in radyasyonundan koruyan ozon tabakasını inceltip yok edecekti. Ve böylece, üç yüz yıl önce, genel dünya hükümeti, uzay araçlarının Dünya'ya doğrudan inişini yasaklayan bir sözleşmeyi kabul etti. Mekiklerin ve kuryelerin işlevi, uzay limanlarının üzerinde özel uzay koridorlarının oluşturulduğu, modüllerin bir asansörde olduğu gibi turbo hızında gezegenden yörüngede asılı araçlara hareket ettiği taşıma modülleri tarafından gerçekleştirildi.

Çevremde olup bitenlerden koparak pencereden dışarı baktım, bir süreliğine veda etmek zorunda kaldığım gezegenime baktım. Heyecan verici bir macera beklentisi duygusu da mevcut olmasına rağmen üzücüydü.

"Hazırlanmamız lazım!" - İlk uçuşum var ve kendimi gerçek bir profesyonel olarak göstermek istedim.

Zamanla ayrılığa alışırsınız," diye belirtti Pavel felsefi bir tavırla, "ama geri dönmek her zaman keyiflidir. Nereden olacaksın? Aileniz geniş mi?

Göller Bölgesi Karelya'dan - biliyor musun? Bütün ailemiz orada yaşıyor. Ama artık nadiren evde oluyoruz. Kardeşim ve ailesi uzun zaman önce Taurs'a taşındı; o ve karısı kozmojeologlar olup oradaki yerel doğal kaynakları araştırıyorlar. Ebeveynler uçuyor: baba pilot ve anne aynı gemide uçuş doktoru.

Çocukluğumdan beri, evlerinden çok uzayda oldukları gerçeğine alıştım. İş gezileri sırasında büyükannem ve erkek kardeşimin yanında kaldım. Ancak nadir toplantılar her zaman neşe ve sıcaklıkla doluydu. Artık hepimiz kendi hayatlarımızı yaşıyoruz, ancak skider'da düzenli olarak haber, hologram ve dilek alışverişinde bulunarak iletişim kuruyoruz. Daha dün, yaklaşan uçuşla ilgili olarak ailemden ve erkek kardeşimden bir sürü uyarı, ahlaki ders ve tavsiye dinledim.

Alena Viktorovna Medvedeva

Farklı Evrenlerden Yarımlar

Kızlar, peki ya ben, neyim var??? Bir nişanlı mı, bir gezi mi, yoksa en azından Tristan gezegeninden tanıdık olmayan yaşlı bir teyzeden miras mı var? - Zhanna yalvarırcasına dudaklarını uzattı, neşeli bir bakışla etrafımıza baktı ve aynı zamanda tipik ve meçhul, grimsi bir kupa içindeki kahvesinin kalıntılarını dikkatle inceleyen Tina'nın dirseğini çekiştirdi.

Nedenini bilmiyorum ama beni her zaman rahatsız eden, uzay limanımızdaki yemek takımlarının donukluğu ve kalıplaşmışlığıydı. Bu nasıl mümkün olabilir? Burada insanlar uzun bir yolculuktan önce vedalaşıyor ya da uzun bir ayrılıktan sonra buluşuyor. Ve tüm bunlar, bazı solmuş ve meçhul kaseler ve kupaların arka planında. Ve yemek odasının kendisi de çok ama çok tipikti - duvarlarda standart donuk renkli organoplastik paneller, cam ve sinir bozucu derecede temiz aynalı tavan, dolaplar ve sandalyelerle birlikte dudak uçuklatan sıradan tripod masaları. En azından masanın üzerindeki vazoya bir buket çiçek koymuşlar! Gözlerin ona bakabilmesi için gerçekten parlak ve canlı bir şeye ihtiyacı vardı.

Ama buradaki tek parlak nokta Tina'ydı. Genç bir tarihçi olarak uzay araştırmalarının ilk döneminde uzmanlaştı. Ve coşkulu bir insan olarak, o zamanlar yaygın olan parlak kıyafetleri, mücevherleri ve bol saç stillerini giymeyi tercih ederek, kendisini tüm ilgisini seçimine adadı. Bir başka tutkusu da atalarımızın ayinleri ve ritüelleriydi, örneğin o dönemde popüler olan kahve telvesi ile fal bakmak. Daha önce uzay limanı kantinindeki mutfak robotunu üç fincan kahve sipariş ederek şaşırttığımız için şu anda yaptığımız da tam olarak bu! Robot, kahve gibi zararlı ve neredeyse unutulmaya yüz tutmuş bir içeceği içerek neleri riske atacağımızın uzun ve ayrıntılı bir listesini verdi ve bizi siparişimizi değiştirmeye ikna etmeye çalıştı. Ancak Tina'nın cesaretlendirmesiyle biz kararlıydık. Sonuç olarak, imrenilen kupaları aldıktan sonra en köşeye yerleştiler ve sehpaya oturdular.

Uzun zamandır arkadaşız, muhtemelen erken çocukluktan beri ve hatta yetişkin yaşamlarımızda tamamen farklı yollar seçmiş olsak da, her fırsatta buluşmaya çalıştık. Fırsatlar nadiren ortaya çıktı: Temel eğitimin orta sınıfından bir uzay gemisi gezgini olmaya karar veren ben, Yüksek Ay Uzay Akademisi'nde eğitim aldım. Nadiren Dünya'da bulunuyordum, hatta tatillerimi komşu yıldız sistemlerinde ya da yakındaki yerleşim gezegenlerinde geçiriyordum.

Artık uzay limanında olmamız tesadüf değildi; kızlar, mürettebatın tam üyesi olarak ilk resmi uçuşumda bana eşlik etmeye geldiler. Birkaç saat içinde, bir sınıf kargo saldırı nakliyesi olan gemim "Linnea" Dünya'dan Carina galaksisi yönünde fırlatılacak. Bir sürü yakıt, silah ve yiyecekle TR-895-N üssüne gidiyoruz. Üs, uzay kuvvetlerimizin bu galaksideki ana konumlarından biriydi. Son elli yıldır insanlık, bizimki de dahil olmak üzere Samanyolu'nun sistemlerinin çoğunu ele geçirmek amacıyla Verpan ırkıyla kanlı ve geniş çaplı bir savaş yürütüyor. Verpanlar, yakalanan tüm mahkumlara acımasızca davranarak zulmleriyle ayırt ediliyordu. Bu savaşın tüm tarihi boyunca tek bir dünyalı esaretten dönecek kadar şanslı değildi. Ancak pratikte onları Orion, Pegasus ve Macellan Bulutları galaksilerinden çıkarmayı başardık, onları fethedilen bölgelerden mahrum bıraktık ve yerleşim yerlerinin gezegenleri ve uydularındaki üsleri yok ettik. Bu başarıların bedeli, yaşadığımız devasa kayıplardı.

Lika! - Bir arkadaşımın yüksek sesle bağırması beni düşüncelerimden çıkardı. - Siz de rüyanızda nişanlınızı mı görüyorsunuz? Peki ya nakliye gemisinin kaptanıysa?

Zhanna, Tina'ya fincanımı verirken eğleniyordu.

Onu hangi korkuların ve zorlukların beklediğini söyle ona," diye şaka yollu bir şekilde tehdit etti arkadaşı aptal bir ses tonuyla.

Zhanna'ya tehditkar bir şekilde bakarak geçmişteki kehanet tahminlerini dinlemeye hazır bir şekilde Tina'ya döndüm. Elbette bunların hepsi bir oyundu ve hiçbirimiz Tina'nın "tahminlerini" ciddiye almadık. Ama son bir kez daha birlikte vakit geçirmeyi o kadar istiyorduk ki, uzun bir ayrılığın ardından bu saatleri gülümseyerek hatırlayabilelim.

Kaptan bu arada çok saygın ve tecrübeli bir adam. Kozmolog bana bu nakliyeyi uzun yıllardır sürdüğünü söyledi, - Zhanka'ya dilimi göstererek farkındalık gösterdim.

Sağlam ve deneyimli mi? - arkadaş gösterişli bir şekilde depresyona girdi. - Bize yakışmıyor! O halde, hayatını riske atarak sizi kötü düşmanların pençesinden kurtaracak hoş bir kahraman-tamirci olsun!!!

Jean, hangi düşmanlar? Ben askeri nakliyede görevlendirilmedim. Beni tehdit eden maksimum şey bir Verpan gemisini holografik bir resimde görmek.

Sonra hıçkırıklar duyduk ve geriye dönüp baktığımızda, taşınabilir modüllerin fırlatma alanına bakan pencerenin yakınında donmuş bir kadını fark ettik. Gözyaşlarını sessizce silerek cam elyafının arasından bir şeye baktı.

Oğlum..." diye açıkladı, bakışlarımızı hissedip arkasına dönerek, "Ejderha Galaksisine uçan bir saldırı uçağı."

Aniden başka yere baktık ve bu kadına hangi düşüncelerin işkence ettiğini fark ettik. Oğlu, şiddetli savaşların olduğu, birçoğunun asla geri dönmediği yerlere gitti. Gülme ve şaka yapma arzusu aniden ortadan kayboldu ve her zaman harika olan Zhanna bile ciddi bir bakışla sustu.

Lika, oradasın, gerçekten dikkatli ol,” diye düşünceli bir şekilde konuştu.

Sessizce başımı salladım ama ne bana bağlıydı?

Ele yerleştirilen biyolojik cihazdan bir gıcırtı duyuldu. Mürettebatı Linnea'ya götürecek taşınabilir modüle gitme zamanının geldiğine dair bir hatırlatma.

Veda mı ediyoruz? - Arkadaşlarıma üzgün bir şekilde gülümseyerek açıkladım.

Kızlar hemen ayağa kalkıp bana sarıldılar.

Arkadaşlarıma sıcak bir şekilde veda ettikten ve her gün skider'a yazmaya söz verdikten sonra, yaklaşan ayrılışa odaklanmış halde yemek odasından çıkıyordum ki Zhanna'nın sesi beni yakaladı:

Peki orada ne var?

Tina'nın üzgün sesi, "Gerçekten de denemeler ve dehşetler" dedi.

İlk kez mi uçuyorsunuz? - kısa boylu ve kendinden çok memnun bir adam, taşınabilir modüldeki koltuğa yanına yerleşerek sordu. - Bu arada ben gemideki aşçı Pavel. Herkesi tanıyorum, ekibimiz kalıcı ama burada görüyorum ki bir yabancı var. Navigasyon yeni mi? Daha önce aile tatiline çıkmıştım ve bebek bekliyordum.

Gülümseyerek kafamı sallayarak onayladım.

Çok tatlısın, bir bakacağım..." dedi komşum da gülümseyerek.

Benim adım Angelica ya da kısaca Lika. Sadece ben zaten uçtum - eğitim, pratik. Ama bu bir çalışma uçuşu; ilk uçuş," diye onayladım.

Eh, peki ya eğitim ve pratik, bu farklı! Orada her zaman yakınınızda düzeltecek, bir hata yaparsanız düzeltecek birinin olduğunu bilirsiniz, ancak burada yalnızca kendi güçlü yönlerinize güvenirsiniz. Ve yine sorumluluk, aksi halde yanlış rotayı seçersiniz ve gemi ve tüm mürettebatı verpanların pençesine düşer.

Pavel'in sözleri beni biraz tedirgin etti. Şakacı fal tahminlerimiz benim için yeterli değil ama şimdi bu da! Sinirler robotlarınki gibi değil!

Korkma! - Zihinsel titremelerimi fark eden adam tanıdık bir şekilde omzumu okşadı. “Kaptanımız işini biliyor ve rotayı tek başınıza yönetmenize izin vermez.” Ve her şey bizim arzumuza bağlı değil küçüğüm. Kader - bilirsin, o da tuhaflıkları olan bir kadın - bazen kel kafamdaki tüyleri diken diken edecek şeyler yapıyor!

Paşka! - arka sıralardan gülme sesleri geldi. - Oradaki yeni kızı neden korkutuyorsun? Bayılıncaya kadar bekleyip sonra ilk yardım mı yapacaksınız?

Ve arkadan genel bir kahkaha patlaması duyuldu.

Pavel özür dilercesine, "Uzay makine mühendislerimiz," diye açıkladı. - Adamlar genç. Küçükler şimdiden kıskandı... o yüzden bekle küçüğüm, seni kuşatma altına alacaklar!

Daha sonra vücudumun sandalyeye bastırıldığını hissettim. Bu modül yörüngesel bir sıçrama yaparak bizi nakliyeye götürdü. Gemilerin kendisi çok büyüktü, bu yüzden gezegene inmediler. Bu aynı zamanda çevre için de iyiydi, çünkü ileri geri koşan gemiler, Dünya'yı ve üzerindeki tüm yaşamı yıldızımız Güneş'in radyasyonundan koruyan ozon tabakasını inceltip yok edecekti. Ve böylece, üç yüz yıl önce, genel dünya hükümeti, uzay araçlarının Dünya'ya doğrudan inişini yasaklayan bir sözleşmeyi kabul etti. Mekiklerin ve kuryelerin işlevi, uzay limanlarının üzerinde özel uzay koridorlarının oluşturulduğu taşıma modülleri tarafından gerçekleştirildi; bu modüller, bir asansörde olduğu gibi, modüller turbo hızında gezegenden gemilere ve yörüngede asılı olan nakliye araçlarına doğru hareket etti.

Çevremde olup bitenlerden koparak pencereden dışarı baktım, bir süreliğine veda etmek zorunda kaldığım gezegenime baktım. Bazı nedenlerden dolayı üzücüydü, ancak aynı zamanda heyecan verici bir beklenti de vardı. Bir araya gelmemiz lazım! İlk uçuşumu yapmak üzereydim ve kendimi gerçek bir profesyonel olarak göstermek istedim.

Zamanla ayrılığa alışırsın," dedi Pavel felsefi bir tavırla, "ama geri dönmek her zaman keyiflidir. Nereden olacaksın? Aileniz geniş mi?