Gerçek inananlar kiliselerinin geleneklerini onurlandırırlar, bu nedenle tövbe edebilecekleri, kendilerini ruhsal olarak temizleyebilecekleri ve kendilerini tamamen Tanrı'ya adayabilecekleri bir zaman olan Lent'in başlangıcını sabırsızlıkla beklerler. Bu nedenle Ortodoks Hıristiyanlar için 2020 yılında oruçların hangi tarihlere düşeceğini bilmek büyük önem taşıyor.

Oruç nedir

İlk oruç, Tanrı'nın Adem'e İyiyi ve Kötüyü Bilme Ağacı'nın meyvesini yememesini emretmesiydi. Sonunda ne olduğu herkes tarafından, hatta imanı o kadar derin olmayanlar tarafından da biliniyor: Adem'in bozduğu antlaşma, insanın günah yoluyla bozulmasına yol açtı. Günlük sorunlardan vazgeçmek, kişinin ilk günahının anısına oruç tutmak tam olarak bunu içerir. Pek çok insan bunu düzenli bir diyet olarak görüyor ve kendilerini yalnızca yemekle sınırlıyor, ancak aslında bu süre kendilerini anlamak ve imana giden yolu bulmak için veriliyor. Ortodoksluk, çok günlük ve bir günlük yoksunluğa bağlı kalır.

Bir gün

Cuma ve Çarşamba haftalık oruç günleridir. İstisnalar – Harika Haftalar:

• Noel zamanı - 7-18 Ocak;
• Publican ve Ferisi - 10-16 Şubat;
• Maslenitsa haftası – 24 Şubat – 1 Mart;
• Parlak Hafta – 20-26 Nisan;
• Trinity Haftası – 8-14 Haziran.

Çarşamba ve Cuma neden özellikle vurgulandı? Bu, Mesih'in yaşamındaki tarihi olaylarla bağlantılıdır. Çarşamba günü Yahuda öğretmenine ihanet etti ve Cuma günü Kurtarıcı çarmıha gerildi. Haftalık perhiz cesareti geliştirir, vücudu daha uzun oruçlara hazırlar ve inancı güçlendirir. Günümüzde et, balık (kış ve ilkbaharda et yiyebilirsiniz), yumurta, süt ve fermente süt ürünleri kabul edilemez. Ayçiçek yağı ve sıcak yemeklere gelince, bu konu genellikle rahiple tartışılır. Katı Ortodoks kanonları bu günlerde kuru yemeyi öngörüyor, ancak çoğu zaman insan yaşamının ve sağlığının özellikleri nedeniyle katılığa göz yummaya izin veriliyor. Mümkünse bir günlük oruç sırasında gürültülü partilerden ve eğlence programları izlemekten kaçınmalısınız.

2020'de Ortodoks Hıristiyanların manevi saflığı korumaları ve yiyecek kısıtlamalarına uymaları gereken 70 günü olacak.

Çok gün

Kilise takvimine göre bu tür dört dönem vardır. Büyük tatillerin arifesinde gerçekleşirler. Bunlardan ikisi hareketlidir ve Paskalya'dan sayılır, geri kalanı takvimde açıkça sabittir.

Ödünç verilmiş

Paskalya'dan 48 gün önce başlar ve en katı kabul edilir. İkinci adı Kutsal Pentekost'tur. 2020'de Lent 2 Mart'tan 18 Nisan'a kadar gerçekleşecek.

İsa'nın çölde kırk günlük yolculuğunun anısına kuruldu. Bu süre boyunca Kurtarıcı hiçbir şey yemedi ve içmedi ve şeytanın ayartmalarıyla mücadele etti. İsa gibi her Ortodoks Hıristiyan da cesaretini güçlendirmeli ve saflığını korumalıdır.

Kutsal Pentikost Kuralları:

• Hayvansal kökenli tüm gıdalar tabu.
• İlk hafta sıcak yemek ve bitkisel yağ yasaktır.
• Lent sırasında haftalık oruç günlerine ilişkin gereksinimler güçlendirilir ve bunlara Pazartesi günleri eklenir: yalnızca yağsız soğuk yiyeceklere ve yalnızca Akşam Akşam Yemeği'nden sonra izin verilir. Kurutulmuş meyveler, çiğ sebzeler, ekmek yiyebilirsiniz.
• Salı ve Perşembe - sıcak, ancak yağsız ve yalnızca akşamları. 2020 yılında 7 Nisan (Salı) Müjde'nin on ikinci bayramıdır. Kilise bu günde balığa izin veriyor.
• Büyük azizlerin anılma tarihi oruç günlerine denk geliyorsa, tereyağlı sıcak yemek kabul edilir. Çarşamba ve Cuma günleri ise - şarapla birlikte soğuk yemek.
• Cumartesi ve Pazar günleri bitkisel yağ tüketebilirsiniz. Büyük Cumartesi hariç cumartesi günleri şarap kabul edilebilir.
• 11 Nisan – Lazarus Cumartesi. Bu gün balık havyarı yiyebilirsiniz.
• 12 Nisan (Pazar) - Rab'bin Kudüs'e girişi. Kilise balığa izin veriyor.
• Kutsal Hafta, Mesih'in dünyevi yaşamının son günlerini anma zamanıdır. İlk yedi günkü kadar katı. Yiyecek konusuna gelince, kuru yemeye bile izin verilmeyen Kutsal Cuma yasaktır.
• Paskalya Pazarından önceki Cumartesi günü tek öğün çiğ gıdaya izin verilir.
• Gün boyu eğlenceden uzak durmalı, daha az televizyon izlemeli ve boş konuşmalar yapmalısınız.

Petrov yazısı

Ayrıca geçişi ifade eder ve Trinity'den bir hafta sonra başlar. 2020 yılında ise 15 Haziran'da başlayıp 11 Temmuz'da sona erecek. Kilise bunu, Teslis'ten sonra Kutsal Ruh'u alan ve emek ve açlık yoluyla kendilerini Müjde'yi vaaz etmeye hazırlayanların anısına onurlandırır. Petrov'un Orucu Büyük Oruç'tan daha az katıdır ancak yine de kendine has özellikleri vardır.

• Çarşamba ve Cuma günleri yemek gereksinimleri artırıldı: Bu günlerde yağsız soğuk yiyecekler ve ısıtılmamış içecekler yemelisiniz.
• Pazartesi günü - bitkisel yağda pişirilmiş sıcak yemek.
• Diğer tüm günlerde balığa izin verilir.
• Oruç havarisel olarak kabul edilir, bu nedenle kilise inananlara bu zamanı havariliği bir bütün olarak anlamaya ve ruhlarını temizlemeye ayırmaları talimatını verir.

Noel postası

Her zaman 28 Kasım'da başlar ve 6 Ocak'ta biter. Bu süre Hıristiyanlara, dünyada ortaya çıkan Kurtarıcı ile tanışmaya hazırlanmaları ve ona saf ruhlarını hediye olarak sunmaları için verilmiştir. Dua, bedensel perhiz, suçların affedilmesi, tövbe - bu dönemde gerçek bir Hıristiyanın hayatı tam olarak böyle olmalıdır. Noel'den önceki 40 gün boyunca düğün yapılmıyor ve insanlar sosyal tatillerden uzak durmaya çalışıyor. Kilise, Büyük Pentecost'ta olduğu gibi çok katı sınırlar koymaz. 28 Kasım'dan 21 Aralık'a kadar yemek Peter's Lent günlerine benzer: Çarşamba ve Cuma günleri kuru yemek ve Pazartesi günleri bitkisel yağlı sıcak yemekler. Diğer günlerde balık kabul edilebilir. Bunun istisnası, yemekte şaraba izin verilen Harikalar İşçisi Aziz Nicholas'ın anma günüdür (19 Aralık). 21 Aralık'tan 6 Ocak'a kadar balık ve deniz ürünlerine tam bir yasak getirildi. En katı gün, gökyüzünde ilk yıldız görünene kadar yemek yiyemeyeceğiniz 6 Ocak Noel Arifesidir.

Dormition postası

En kısa olanı 14-27 Ağustos tarihleri ​​arasında sürer ve 28'inde Kutsal Meryem Ana'nın Ölümünün kutlanmasıyla sona erer. Uzun süredir devam eden bir Hıristiyan geleneğine göre yıl bitiyor: 14 Eylül kilisenin yeni yılıdır. Göğe Kabul Orucu, Tanrı'nın Annesine adanan tek oruçtur. Genellikle katı perhiz günleri, tatillerden önce bir arınma işareti olarak tanımlanır, ancak Dormition'dan önce Tanrı'nın Annesinin ebedi uykusuna hazırlık tekrarlanır. Gastronomi açısından bu, tüm oruçlar arasında en müshil olanıdır: kuru yemek, yağsız soğuk yemek yalnızca Pazartesi, Çarşamba ve Cuma günleri olmalıdır. Bunun istisnası 19 Ağustos'tur (2020'de bu Çarşamba), Rab'bin Başkalaşım Bayramı, ikinci adı Elma Tasarrufudur. Bu günde kilise balık yemeye izin veriyor.

Ortodoks takvimi iki yıllık etkinlik çemberi içerir: tüm tarihleri ​​kesin olarak belirlenmiş olan ve tüm etkinlikleri kutlama gününe göre belirlenmiş olan.

Paskalya Günü (İskenderiyen)'e göre hesaplanır ve Paskalya çemberiyle ilgili tüm olaylar gibi tüm Ortodoks Kiliseleri (Gregoryen takvimine geçen Fin Kilisesi hariç) tarafından aynı anda kutlanır.

Sabit dairenin tarihleri ​​farklı şekillerde işaretlenmiştir: Julian takvim (“eski tarz” olarak adlandırılan) ve buna göre Gregoryen takvim (modern sivil takvim veya “yeni stil”).

Rus Ortodoks Kilisesi'nde, Kudüs, Gürcü, Sırp Kiliselerinde ve Athos manastırlarında, 20.-21. yüzyıllarda 13 gün farklılık gösteren hareketsiz çemberin olayları kutlanıyor. Böylece, 1 Eylül'de kurulan kilise yılının () başlangıcı, sivil takvime göre 14 Eylül'de kutlanıyor.

Diğer on bir Yerel Ortodoks Kilisesi'nde ise sabit dairenin tarihleri ​​kutlanmaktadır. Yani 25 Aralık'ta sivil yeni yıldan önce kutlanıyor.

Sunulan Ortodoks takvimi, oruç ve tatil tarihlerini 100'den 20.000'e kadar belirlemenize olanak tanır. İmleci bir takvim tarihinin üzerine getirdiğinizde, o günün özelliklerine ilişkin bilgiler görünür. Ayın herhangi bir gününe tıkladığınızda, bağlantı sizi Rus Ortodoks Kilisesi'nin ayrıntılı günlük takviminde ilgili tarihe götürecektir. Günlük takvime bağlantılar, geçerli tarihten itibaren artı/eksi 10 yıl çalışır.

Web sitenizdeki takvim

En önemli Ortodoks bayramları özellikle ciddi törenlerle öne çıkıyor. Hıristiyan kilise takvimindeki en büyük ve en parlak olay Paskalya'dır. Özel bir statüye ve en ciddi hizmete sahiptir. Kutlama tarihi güneş-ay takvimine göre belirlenir ve her yıl için benzersizdir (4 Nisan'dan 8 Mayıs'a kadar düşer).

Geri kalan büyük tatiller on ikinci ve on ikinci olmayan tatillere bölünmüştür.

12'ler- Bunlar, İsa Mesih'in ve Tanrı'nın Annesinin dünyevi yaşamındaki olaylara adanmış Ortodoks takviminin en önemli 12 bayramıdır. İki kategoriye ayrılırlar:

• geçici
  Sabit bir tarihleri ​​vardır ve her yıl aynı tarihe denk gelirler. Bunlara 9 on iki tatil dahildir.
• Geçiş
  Her yıl için Paskalya tarihine bağlı olan ve onunla birlikte hareket eden benzersiz bir tarihleri ​​vardır. Bunlara 3 on iki tatil de dahildir.

Onikinci Olmayanlar- bunlar Vaftizci Yahya'nın doğumuna ve ölümüne adanmış Ortodoks Kilisesi'nin 5 büyük bayramıdır - İsa Mesih'in vaftizcisi, havariler Petrus ve Pavlus, Tanrı'nın Annesinin ortaya çıkışı, Rab'bin sünneti ve hafızası Aziz Basil.

Ortodoks oruçları ve sürekli haftalar

Hızlı– hayvansal kökenli gıdaları yemekten kaçınmanız gereken bir gıda kısıtlaması dönemi.

Çok günlük 4 oruç vardır: Büyük, Petrov (Apostolik), Varsayım, Noel ve 3 günlük oruç: Epifani Arifesi, Vaftizci Yahya'nın Başının Kesilmesi ve Rab'bin Haçının Yüceltilmesi. Çarşamba ve Cuma günleri de oruç tutulur.

Sağlam haftalar- Çarşamba ve Cuma günleri tutulan oruçların iptal edildiği haftalardır. Yılda böyle 5 hafta vardır: Noel Bayramı, Publican ve Ferisi, Peynir (et yasaktır), Paskalya, Trinity.

Ölülerin özel anma günleri

Ölen tüm Hıristiyanların genel anma günlerinde, ölen akrabaların mezarlarını ziyaret etmek ve onlar için dua etmek gelenekseldir. Ayin yılı çemberinde bu tür tarihler şunlardır: Ekümenik Ebeveyn Cumartesi, 2-4 Cumartesi Büyük Perhiz, Radonitsa, Ölen Askerlerin Anma Günü, Trinity ve Dimitrievskaya Ebeveyn Cumartesi günleri.

Kutsal Haç, ton 4

İsteğinle Haç'a çık,/ adaşı olan yeni ikametgahına,/ lütuflarını bağışla, ey Mesih Tanrı,/ gücünle bizi sevindir,/ dostlarımız için bize zaferler ver,/ silah sahibi olanlara faydanı sağla dünya, // yenilmez zafer.

Tercüme: Gönüllü olarak Haç'a yükselen, Senin adını taşıyan yeni insanlara merhametini bağışla, ey Mesih Tanrı; İnançlı halklarınızı gücünüzle sevindirin, onlara düşmanlarına karşı zafer kazandırın - sizden yardım alsınlar, bir barış silahı, yenilmez bir zafer işareti olsun.

Saygıdeğer Leo, Katanya Piskoposu

Troparion'dan Katanya Piskoposu Saygıdeğer Leo'ya, ton 4

İnancın üstünlüğü ve uysallık imajı, / öğretmenin öz kontrolü / sürünüze / hatta şeylerin gerçeğini gösterin, / bu nedenle yüksek alçakgönüllülük kazandınız, / yoksulluk içinde zenginsiniz, / Peder Leo, / Ruhlarımızın kurtarılması için Mesih Tanrı'ya // dua edin.

Tercüme: İman kuralı ve imajı, öğretmen, seni sürüne değişmez olarak gösterdi. Bu nedenle yüksek şeyler elde ettiniz ve yoksulluk yoluyla zenginlik elde ettiniz. Peder Leo, ruhlarımızın kurtuluşu için Mesih Tanrı'ya dua edin.

Katanya Piskoposu Saygıdeğer Leo'ya Kontakion, ton 8

Büyük bir lamba gibi, Kilise sana, parlayan güneşten daha çok kutsanmıştır,/ dualarınla ​​koru, ey kutsanmış,/ yenilmez ve tüm sapkınlıklardan sarsılmaz, ve ben de geri döneceğim, // sanki ben her zaman unutulmaz.

Tercüme: Büyük bir ışık kaynağı olarak Kilise seni onurlandırıyor, ey kutsanmış kişi, güneşten daha parlak parlıyor, Onu dualarınla ​​koru, ey kutsanmış, yenilmez, herkesten sarsılmaz ve her zaman hatırladığın gibi lekesiz.

Kutsal Prens Bilge Yaroslav'a

Kutsanmış prens Bilge Yaroslav'ya Troparion, ton 4

En onurlu dalın dindar kökü olarak sen, / kutsanmış Prens Yaroslav, / dindarlık içinde iyi yaşadın, / inancını tertemiz tuttun, / ve tapınak, başkentte kurulmuş olan Tanrı Bilgeliği için harikadır. Kiev,/ şimdi Cennette Kutsal Üçlü Taht'ın önünde duruyorsun, // aşağıya inmek için dua ediyorsun Biz büyük ve zengin bir merhamete sahibiz.

Tercüme: Dindar kökün değerli bir dalı olarak, iyi yaşamış, kusursuz inancını korumuş ve başkent Kiev'de Tanrı'nın Bilgeliğinin muhteşem bir tapınağını inşa etmiş olan kutsanmış Prens Yaroslav, şimdi Cennette duruyorsun, bizi göndermek için dua et büyük ve zengin merhamet.

Bilge Kutsal Prens Yaroslav'a Kontakion, ton 4

İlk günlerden beri ortaya çıktın, Tanrı bilge Yaroslav, / ilahi kap Tanrı tarafından seçildi, / dindarlık içinde yaşadın, / birçok kutsal kilise inşa ettin / biz de seni övüyoruz prensimiz,/ çünkü sen senin için bir gübresin; insanlar, // Kiev'e şeref ve tüm Rus topraklarının kurulması.

Tercüme: Gençliğinizden beri, Tanrı bilge Yaroslav, Tanrı tarafından seçilen ilahi bir araç oldunuz, dindarlıkla yaşadınız, birçok kutsal kilise inşa ettiniz, bu nedenle sizi, prensimizi, halkımızın süsü, Kiev'in ve Kiev'in ihtişamı olarak yüceltiyoruz. tüm Rus topraklarının gücü.

Kutsal prens Yaroslav Bilge'ye dua

Ah, kutsal, kutsanmış Büyük Dük Yaroslav, seni sevgiyle onurlandıran herkesin zarif şefaatçisi ve hamisisin! Değersiz hizmetkarlarınızın bu küçük duasını Rab Mesih'e sunun ki, O, Kutsal Kilisesinde Ortodoks inancının yaşayan ruhunu, sevgisini, dindarlığını ve zayıflayan iyi işlerdeki başarısını tesis etsin; çobanlara, insanların kurtuluşuyla ilgilenme, kâfirleri aydınlatma, yoldan sapanlara yol gösterme ve yoldan sapanları dönüştürme konusunda gayret verilsin; daha doğrusu, Ortodoks Kilisesi'nin tüm çocukları dünyevi ayartmalardan, batıl inançlardan, batıl inançlardan ve düşmanların takıntılarından arınsınlar. Ey Tanrı'nın azizi, sana dua eden bizi küçümseme, hızlı şefaatinle bize yardım et ki, bu geçici hayattaki tüm sıkıntılar, talihsizlikler ve üzüntüler önlensin, geçiciliğin sonunun dibini bulalım ve, Yeryüzünde iyi yaşadıktan sonra, bize cennette bir cennet yaşamı verilecek; burada sizinle birlikte, Üçlü Birlik'te insanlığı ve cömertliği yücelteceğiz, Tanrı'yı, Baba'yı, Oğul'u ve Kutsal Ruh'u sonsuza dek yücelteceğiz. Amin.

Saygıdeğer Mark, Jonah ve Pskov-Pechersk'li Cornelius

Troparion'dan Aziz Markos, Pskov-Pechersk'li Jonah ve Cornelius'a, ton 8

Lambalar gibi, Tüm Işık ortaya çıktı / Tanrı'nın Annesinin Kraliçesi'nin ininde, / saygıdeğer babalarımız Marco, Jono ve Cornelius, / sen, İsa'nın dünyanın çerçevesindeki haçı / en kısa sürede özenle takip ettin / ve, Tanrı'nın saflığı sayesinde yaklaştınız, / oradan mucizelerin güçleriyle zenginleştiniz, / böylece biz de nazikçe size koşarak geliyoruz ve şefkatle diyoruz ki: / Ey saygı, Mesih Tanrı'ya dua et / bizi kurtarmak için ruhlar.

Tercüme: Babalarımız Mark, Jonah ve Cornelius, Tanrı'nın Annesinin Kraliçesi'nin mağaralarında (Kutsal Dormition Pskov-Pechersk Manastırı'nın mağaralarında) parlak lambalar gibi göründüler, çünkü siz, Mesih'in haçını omuzlarınızda cesurca kaldırdınız. O'nu takip ettiler ve saflıkla Tanrı'ya yaklaştılar, O'ndan mucizelerin gücüyle zenginleştiler. Bu nedenle biz de gayretle size koşuyoruz ve haykırıyoruz: "Ey azizler, ruhlarımızın kurtuluşu için Mesih Tanrı'ya dua edin."

Saygıdeğer Şehit Cornelius'a Troparion, Pskov-Pechersk Başrahibi, ton 6

Pskov-Pechersk manastırı, / antik çağlardan beri Tanrı'nın Annesinin ikonunun görkemli mucizeleri, / Tanrı'nın birçok keşişini yetiştirdi, / orada Keşiş Cornelius / iyi bir mücadele verdi, / harika Tanrının Annesi kutsandı Vya , / Yahudi olmayanları aydınlatıyor, / keşişleri ve birçok insanı kurtarıyor, / manastırınızı harikulade bir şekilde dekore ediyor ve koruyor./ Orada ve tacın şehitliği/ onun uzun yıllar boyunca çobanlığı daha yiğitçe keyifli./ Üstelik şarkı söyleyelim, ey insanlar ,/ Tanrı Mesih'e ve O'nun En Saf Annesine şükranlarımızı sunalım,/ bize bu töreni verdiği için muhteşem // ve ruhlarımız için dua kitabı değerlidir.

Tercüme: Antik çağlardan beri, Tanrı'nın Annesinin simgesinin mucizeleriyle ünlü olan Pskov-Pechersk manastırı, Tanrı'ya birçok keşiş yetiştirdi ve orada Keşiş Cornelius, harika Tanrının Annesini yücelten, Yahudi olmayanları aydınlatan, kurtaran iyi bir mücadele verdi. keşişler ve birçok insan ve manastırını güzelce dekore edip koruyor. Orada, uzun yıllar çobanlık yaptıktan sonra, şehitlik tacını kahramanca kabul ettin. Bu nedenle, millet, bize şanlı, saygıdeğer şehit ve ruhlarımız için mutluluğa layık dua kitabını verdikleri için, Mesih Tanrı'ya ve Onun En Saf Annesine şarkı söyleyelim.

Pskov-Pechersk'li Aziz Mark, Jonah ve Cornelius'a Kontakion, ton 2

Mesih'in sevgisine, rahiplere ve O'nun yeryüzü çerçevesindeki haçına karşı savunmasız,/ doğal olarak İlahi, görünmez düşmanlara karşı silahlanmış/ ve elimizde bir mızrak gibi durmak bilmeyen dualar Malımız güçlü, / yendik doğal şeytani ordular, // bu nedenle size sesleniyoruz: / sevinin, Muhterem Babalarımız Marco, Jono ve Cornelius, // sadıkların gübresi.

Tercüme: Kalplerinizi Mesih'in sevgisiyle ele geçirerek ve O'nun haçını omuzlarınıza kaldırarak, onu taşıdınız azizler, görünmez düşmanlara karşı silahlanmış ve ellerinizde bir mızrak gibi durmadan dua ederek şeytani milisleri yendiniz. Bu nedenle size sesleniyoruz: "İmanlıların süsü olan saygıdeğer babalarımız Markos, Yunus ve Kornelius, sevinin."

Saygıdeğer Şehit Cornelius'a Kontakion, Pskov-Pechersk Başrahibi, ton 4

Sen Ortodoksluğun parlak lambasıydın/ ve Pskov topraklarının büyük korumasıydın, çoktanrıcılığı ortadan kaldırdın ve insanları Tanrı'ya yönlendirdin./ Tanrı'nın Annesinin evi senin tarafından güçlendirildi ve yüceltildi,/ ve damar erdemlerle süslendi, Şehidi aldınız, // bizi, çocuklarınızı da Rab'bin önünde, Muhterem Şehit Cornelius'u hatırlayın.

Tercüme: Siz Ortodoksluğun parlak bir aydınıydınız ve Pskov topraklarının özel bir koruyucusuydunuz, çoktanrıcılığı ortadan kaldırıyor ve insanları Tanrı'ya yönlendiriyordunuz. Tanrı'nın Annesinin evi sizin tarafınızdan güçlendirildi ve yüceltildi, erdemlerle süslendi, şehitlik tacını aldınız, bizi, çocuklarınızı, Rab, Saygıdeğer Şehit Cornelius'tan hatırlayın.

Saygıdeğer Şehit Cornelius'a Kontakion, Pskov-Pechersk Başrahibi, ton 2

Genç yaşlardan itibaren, harika Cornelius, / emek ve başarı ile kendine ihanet ederek, / Pskov-Pecherst manastırının başrahibi olarak atandın, / inanç ve oruç yaşamı imajıyla, sen oldun, / Bo'ya birçok insan getirdin bu./ Kendi büyük erdemlerin için/ Zulmettiğimiz kötülere imrenerek,/ sen Allah'a şehit olarak ruhunu teslim ettin./ Bunun için imanla haykıralım:/ Ey şanlı muhterem şehit Cornelius,/ / Ruhlarımızın kurtulması için Mesih Tanrı'ya dua edin.

Tercüme: Gençliğinizden beri, muhteşem Cornelius, kendinizi emeklere ve istismarlara adayarak, Pskov-Pechersk manastırının başrahibi olarak atandınız, herkes için inanç ve oruç yaşamının simgesiydiniz, birçok insanı Tanrı'ya götürdünüz. Kötü niyetli kişilerin kıskançlığıyla zulme uğrayan büyük erdemlerin için, hayatını Tanrı'ya şehit olarak verdin. Bu nedenle imanla ağlıyoruz: "Yücelmeye layık Muhterem Şehit Cornelius, ruhlarımızın kurtuluşu için Mesih Tanrı'ya dua edin."

Pskov-Pechersk Başrahibi Saygıdeğer Şehit Cornelius'a Dua

Ah, kutsal saygıdeğer şehit Cornelius! Kutsal emanetlerinizin önünde alçakgönüllülükle düşüyoruz ve size şefkatle dua ediyoruz: manevi ve fiziksel acılarımıza nezaketle bakın ve bize kurtuluş verin; Bize, Tanrı'nın Kutsalı, sizin de yeryüzünde masumca acı çektiğiniz kötü insanların iftiralarından yardım edin. Bizi zayıf topraklarımızda tutkuyla savaşan şeytanın şiddetinden koruyun, Rab Tanrı'ya ve Onun En Saf Annesine bize sessiz ve günahsız bir yaşam, karşılıklı kardeşçe ikiyüzlülükten uzak yeni aşk ve barışçıl bir Hıristiyan ölümü vermesi için yalvarın. Temiz bir vicdanla kendimizi Mesih'in ikiyüzlü olmayan korkunç yargı kürsüsüne sunacağız ve O'nu, Hayat Veren Üçlü Birlik, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un Krallığında sonsuza dek ve sonsuza kadar yücelteceğiz. Amin.

Hieromartyr Zadok, Pers Piskoposu

İran Piskoposu Hiyeroşehit Zadok'a Kontakion, ton 4

Rab'bin konuşması, halefinin benzerliği konusunda gayretlidir, / Mesih'in koyunları için ruhunu bıraktığın iyi çoban gibi, / Hieromartyr Sadotha, sana, uzun süredir acı çekenlere dua ediyoruz, / Mesih'in keten çobanı gibi dua ediyoruz / ve koyunların sağ elini onurlandıralım, / size şarkı söyleyelim: / Sevinin, Kutsal Peder Sadotha, // Mesih için kanını döken.

Tercüme: Usta'nın sözlerini benzer şekilde özenle takip ettiniz, çünkü o, iyi bir adam olarak hayatını Mesih'in koyunları (Hieromartyr Sadok) uğruna verdi, çok acı çeken size dua ediyoruz, Mesih'in çobanlarının şefine dua ediyoruz ve O'nun sağ tarafındaki koyunlar arasında sayılmamız için (), böylece size şarkı söyleyebilelim: " Sevin, Mesih için kanını döken kutsal baba Sadok."

Ortodoks takvimleri herhangi bir inananın yaşamının en önemli özelliklerinden biridir. Kilise, hayatta planlanan olayları bu takvimle karşılaştırmayı tavsiye ediyor.

Oruç gününde arkadaşlarınızla bir ziyafet planlamamak ve kendinizi manevi temizliğe ve Tanrı hakkındaki düşüncelere adamanın daha iyi olacağı önemli tarihleri ​​kaçırmamak için takvime bakmak önemlidir. Buna ek olarak, büyük Hıristiyan bayramları dindar bir kişi için büyük bir sevinçtir ve bunların sadece Emrin ruhuna ve Hıristiyan kanunlarına uygun olarak kutlanması gerekir.

2016'nın başlıca Ortodoks tatilleri

Bunlardan 12 tanesi var ve 9'una değişmez denir. Bu, kutlama tarihlerinin Paskalya'ya bağlı olmadığı ve yıldan yıla aynı kaldığı anlamına gelir.

• 7 Ocak'ta Ortodoks Hıristiyanlar İsa'nın Büyük Doğuşunu kutluyorlar.
• 19 Ocak'ta tüm Hıristiyan dünyası Kurtarıcımızın Vaftizini kutluyor.
• 15 Şubat'ta ayın ortasında, Mesih'in ve Kudüs'teki dürüst yaşlı Simeon'un buluşması olan Sunum kutlanır.
• 4 Mart'ta Müjde kutlanır - Meryem Ana'ya gelecekteki kaderi hakkında iyi haberlerin verildiği gün.
• 19 Ağustos'ta Rab'bin Başkalaşım'ı tüm kiliselerde kutlanıyor.
• 28 Ağustos - Meryem Ana'nın Göğe Kabulü, bu günde onun Cennetle yeniden birleşmesi kutlanıyor.
• 21 Eylül'de Meryem Ana doğdu; bu tarihte Meryem Ana'nın Doğuşu kutlanır.
• 27 Eylül - Golgota'da Diriliş Kilisesi'nin kuruluşunun onuruna Kutsal Haç'ın yüceltilmesi.
• 4 Aralık - Tapınağa Giriş, Tanrı'nın Annesinin henüz genç yaşta Kudüs Tapınağı'nın merdivenleri boyunca ilk katılımının şöleni.

Bu tarihlere ek olarak, kilise tatillerinin de kutlandığı üç geçici tarih daha vardır:

• 24 Nisan Palmiye Pazarı, Rab'bin Kudüs'e Yükselişinin bayramıdır.
• 9 Haziran - Rab'bin Yükselişi, Paskalya'dan 40 gün sonra kutlandı.
• 19 Haziran - Trinity, Kutsal Ruh'un havarilere inişi.

2016'da Paskalya

2016 yılı oldukça geç bir Paskalya kutlamasıyla kutlanacak - 1 Mayıs. Bu gün, tüm kiliselerde Mesih'in parlak Dirilişinin anısına ayinler düzenlenecek. Bu gün, Cennetin Krallığının ve ruhların ölümsüzlüğünün bir hatırlatıcısıdır.



Ardından Paskalya haftası 2 Mayıs'tan 8 Mayıs'a kadar uzayacak. Paskalya ile birlikte yeni Hıristiyan yılı başlıyor ve tüm hareketli tatillerin ve bunlarla ilgili tüm ayinlerin geri sayımı başlıyor.

2016'daki gönderiler

Ortodoks takviminde 4 ana çok günlük oruç vardır. Önceki 28 Kasım 2015'ten bu yana, ana oruç olan Doğuş Orucu esniyor. 6 Ocak'ta sona erecek. Daha sonra 14 Mart'ta Lent 30 Nisan'a kadar sürecek. Petrov'un orucu 27 Haziran'dan 11 Temmuz'a kadar sayılıyor. Ve sonuncusu, Varsayım Orucu - 14-27 Ağustos arası.

Ayrıca, Noel Bayramı'na ve sürekli haftalara denk gelenler dışında tüm Çarşamba ve Cuma günleri oruç olarak kabul edilir. 2016'da Noel Bayramı 7 - 17 Ocak arasında sürecek ve Hafta Sonları 15 - 21 Şubat (Plaan ve Ferisi haftası), 7 - 13 Mart (Peynir Haftası, Maslenitsa), 2 - 8 Mayıs arasında sürecek ( Paskalya Haftası) ve 20 - 26 Mayıs (Üçlü Hafta) arası.

18 Ocak'ta Epifani Arifesi, 11 Eylül'de Vaftizci Yahya'nın Başının Kesildiği gün ve 27 Eylül'de Yüceltme günü oruçlara eşlik eder. Ve oruçlar katı ve katı olmadığından farklı olduğundan, her biri için ayrı ayrı hazırlanmak daha iyidir, böylece sadece fazladan yemek yememek değil - asıl mesele bu değil - aynı zamanda manevi literatürü okumak ve ruhen daha saf ve mizaç olarak daha alçakgönüllü olun.

Kilise tatillerini ve duanın önemini unutmayın. İnanca saygılı davranın; zor zamanlarda, başınızı belaya sokmadan size yardımcı olacaktır. Ve düğmelere basmayı unutmayın ve

09.12.2015 00:30

4 Aralık'ta Ortodoks dünyası, Tanrı'nın Annesinin tapınağa Girişini kutluyor. Bu büyük gün, En Kutsal Olan'ın habercisiydi...