Ortak isimler

Rusça'da isimler anlamlarına göre ikiye ayrılır: sahip olmak Ve Ortak isimler .

Kelime " cins isim "Eski Kilise Slavcası kelime ve anlamından oluşmuştur" konuşmak ».

Ortak isimler tüm homojen nesne ve olguların ortak adıdır.

Düzgün isimler

Kelime " sahip olmak " aynı zamanda Eski Kilise Slavcası kelime ve anlamından oluşmuştur " kişisel, kendine ait ».

Uygun isim Bir nesneyi diğer benzer nesnelerden ayırt etmek amacıyla çağırmak için kullanılan addır.

Uygun isimler- bunlar bireylerin, bireysel nesnelerin isimleridir.

Ortak isimlerin ayırt edici bir özelliği, bir kelimenin sözcüksel anlamını taşımalarıdır.

Mesela “öğrenci” diyoruz ve neyden bahsettiğimizi anlıyoruz.

Özel isimler bu özelliğe sahip değildir.

Uygun isimler şunları içerir:

İnsanların soyadları, adları, soyadı ve hayvan adları.

Coğrafik isimler

Gazete, dergi isimleri.

Yazılı olarak özel isimleri vurgulamak için genellikle büyük harfle yazılırlar.

Konsolidasyon görevleri

Şimdi ortak ve özel isimleri belirlemeye çalışalım.

Resimlere bakalım. Nesneleri isimlendirelim. Özel bir isim mi yoksa ortak bir isim mi olduğunu belirleyelim.

Ne olduğunu kontrol edelim.

Moskova şehrin tam adıdır.

Çim yaygın bir isimdir.

Aibolit bir masal karakterinin özel adıdır.

Ev ortak bir isimdir.

Don nehrin tam adıdır.

Puşkin - uygun - şairin soyadı.

Kelimeleri okuyalım. Nasıl farklılar?

Sığırcıklar, sığırcıklar.

Balıkçılar, balıkçılar.

Karpuz, karpuz.

Her cümleye uygun kelimeleri ekleyin.

Leva......için bir ev yaptı......

Andryusha......hikaye dinlemeyi severdi......

Tolya...... çok şey getirdi......

Hadi kontrol edelim.

İlk kelimeler özel isimlerdir - soyadları - büyük harfle yazılmıştır - Skvortsov, Rybakov, Arbuzov.

İkinci kelimeler ortak isimlerdir.

Lyova Skvortsov sığırcıklar için bir ev yaptı.

Andryusha Rybakov balıkçıların hikayelerini dinlemeyi severdi.

Tolya Arbuzov bir sürü karpuz getirdi.

Bu görev, aynı kelimenin hem özel hem de ortak isim olabileceğini anlamamıza yardımcı oldu. Özel isimlerin büyük harfle yazıldığı unutulmamalıdır.

Parantez içinde istediğimiz harfi seçip seçimimizi açıklayalım.

Kedimizin adı (R, r) yzhik.

Babam ormandan güzel kokulu (R, r) sincaplar getirdi.

(B, b) Belaya nehri köyümüzün yakınından akıyor.

Öğrenci (B,b) beyaz bir bluz giymektedir.

Yaz aylarında (H, h) Karadeniz'e gideceğiz.

Annem (B, B) siyah bir elbise aldı.

Görevin doğru şekilde tamamlandığını kontrol edelim.

Kedimizin adı Ryzhik.

Ryzhik'i büyük harfle yazalım - bu hayvanın adıdır - özel isim.

Babam ormandan mis kokulu safranlı süt kapakları getirdi.

Rizhiki - küçük harfle yazalım - mantarların adı ortak bir isimdir.

Belaya Nehri köyümüzün yakınından akıyor.

Beyaz - büyük harfle yazalım - nehrin adı - özel bir isim.

Öğrenci beyaz bir bluz giyiyor.

Beyaz - küçük harfle yazalım - rengin adı - ortak bir isim.

Yazın Karadeniz'e gideceğiz.

Siyah - büyük harfle yazalım - denizin adı - özel bir isim.

Annem siyah bir elbise aldı.

Siyah - küçük harfle yazalım - rengin adı ortak bir isimdir.

Tarih, özel isimlerin yaygın isimler haline geldiği birçok örneği biliyor. Bunlardan bazıları:

Efsaneye göre pasta ve Napolyon pastası, adını bu tür şekerlemeleri seven İmparator Napolyon Bonapart'a borçludur.

Antik efsanelerden biri, kendine o kadar aşık olan, etrafındaki kimseyi veya hiçbir şeyi fark etmeyen, ancak her zaman sudaki yansımasına bakan yakışıklı bir genç Narcissus'tan bahseder. Öfkelenen tanrılar onu bir bitkiye dönüştürdü. Beyaz nergis çiçeği bir tarafa eğilmiş ve sarı gözüyle yansımasına bakıyormuş gibi görünüyor.

Bu dersimizde isimlerin özel ve ortak isimler olabileceğini öğrendik. Özel isimler büyük harfle yazılır.

1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. Rus Dili. 2. - M.: Eğitim, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Rus Dili. 2. - M .: Balass.
3. Ramzaeva T.G. Rus Dili. 2. - M .: Toy kuşu.

1. Mysait1.ucoz.ru ().
2. Nsportal.ru ().
3. Pedagojik fikirler festivali "Açık Ders" ().

• Klimanova L.F., Babushkina T.V. Rus Dili. 2. - M.: Eğitim, 2012. Bölüm 2. Egzersizi yapın. 103 S.82, 111 S.83.
• Kelimeleri iki sütuna bölün: özel isimler ve ortak isimler.

Baykal, balkon, Balkanlar, sincap, Belkin, sincap, Belov, topuz, Bulkina.

• * Derste edinilen bilgileri kullanarak resmi açıklayan 5 cümle oluşturun. Aynı zamanda en az 5 özel isim kullanın. Tüm isimlerin üzerine kurşun kalemle dikkatlice yazın: kişisel(kendi) veya Zarf(cins isim).

Pirinç. 11. Ormandaki çocuklar ()

Her kişi her gün konuşmasında yüzlerce isim kullanır. Ancak şu veya bu kelimenin hangi kategoriye ait olduğu sorusuna herkes cevap veremez: özel isimler veya ortak isimler ve aralarında bir fark olup olmadığı. Bu arada, yalnızca yazılı okuryazarlık bu basit bilgiye değil, aynı zamanda okunanı doğru bir şekilde anlama yeteneğine de bağlıdır, çünkü çoğu zaman yalnızca bir kelimeyi okuyarak bunun bir isim mi yoksa sadece bir şeyin adı mı olduğunu anlayabilirsiniz.

Bu nedir

Hangi isimlere özel isim denildiğini ve hangilerinin yaygın isim olduğunu anlamadan önce, bunların ne olduğunu hatırlamakta fayda var.

İsimler “Ne?”, “Kim?” sorularına cevap veren kelimelerdir. eşya veya kişilerin (“masa”, “kişi”) adını ifade ederek çekimlere, cinsiyetlere, sayılara ve hallere göre değişirler. Ayrıca konuşmanın bu kısmıyla ilgili kelimeler özel/ortak isimlerdir.

Hakkında ve kendi konsepti

Nadir istisnalar dışında, tüm isimler özel veya ortak isimler kategorisine girer.

Ortak isimler, bazı yönlerden birbirinden farklı olabilen ancak yine de tek kelime olarak adlandırılacak olan homojen şeylerin veya olayların özetlenmiş adlarını içerir. Örneğin, "oyuncak" ismi ortak bir isimdir, ancak farklı nesnelerin adlarını genelleştirir: arabalar, oyuncak bebekler, ayılar ve bu gruptaki diğer şeyler. Diğer birçok dilde olduğu gibi Rusçada da ortak isimler her zaman küçük harfle yazılır.

Etnonimler

Yukarıda belirtildiği gibi isimler özel ve ortak isimler olabilir. Şu ana kadar dilbilimciler bu iki kategori arasındaki bağlantı konusunda henüz bir fikir birliğine varamadılar. Bu konuda iki ortak görüş vardır: Birincisine göre, ortak ve özel isimler arasında net bir ayrım çizgisi vardır; bir başkasına göre, isimlerin bir kategoriden diğerine sık sık geçiş yapması nedeniyle bu kategoriler arasındaki ayrım çizgisi mutlak değildir. Bu nedenle, her iki kategorinin özelliklerini taşımalarına rağmen, özel veya ortak isimlerle ilgisi olmayan "ara" kelimeler de vardır. Bu tür isimler etnonimleri (halkların, milliyetlerin, kabilelerin ve diğer benzer kavramların adlarını ifade eden kelimeler) içerir.

Yaygın isimler: örnekler ve türler

Rus dilinin kelime dağarcığı en yaygın isimleri içerir. Hepsi genellikle dört türe ayrılır.

1. Somut - sayılabilecek nesneleri veya olayları belirtir (insanlar, kuşlar ve hayvanlar, çiçekler). Örneğin: “yetişkin”, “çocuk”, “pamukçuk”, “köpekbalığı”, “kül”, “menekşe”. Belirli ortak isimler neredeyse her zaman çoğul ve tekil bir biçime sahiptir ve niceliksel sayılarla birleştirilir: "bir yetişkin - iki yetişkin", "bir menekşe - beş menekşe".

2. Özet - sayılamayan kavramları, duyguları, nesneleri belirtir: “aşk”, “sağlık”, “zeka”. Çoğu zaman, bu tür ortak isimler yalnızca tekil olarak kullanılır. Bu türden bir isim, şu veya bu nedenle çoğul hale gelirse (“korku - korkular”) soyut anlamını kaybeder.

3. Gerçek - bileşim bakımından homojen olan ve ayrı nesneleri olmayan maddeleri belirtir: kimyasal elementler (cıva), yiyecek (makarna), ilaçlar (sitramon) ve diğer benzer kavramlar. Gerçek isimler sayılamaz ancak ölçülebilir (bir kilogram makarna). Bu tür ortak ismin kelimelerinin yalnızca tek bir sayı biçimi vardır: çoğul veya tekil: "oksijen" tekildir, "krem" çoğuldur.

4. Kolektif isimler, benzer nesnelerin veya kişilerin tek, bölünmez bir bütün olarak toplanması anlamına gelir: “kardeşlik”, “insanlık”. Bu türdeki isimler sayılamaz ve yalnızca tekil biçimde kullanılır. Ancak onlarla birlikte "biraz", "birkaç", "birkaç" ve benzeri kelimeleri kullanabilirsiniz: çok sayıda çocuk, çok sayıda piyade ve diğerleri.

Özel isimler: örnekler ve türler

Sözlüksel anlamına bağlı olarak, aşağıdaki özel isim türleri ayırt edilir:

1. Antroponimler - insanların adları, soyadları, takma adları, takma adları ve takma adları: Vasilyeva Anastasia,
2. İsimler - tanrıların isimleri ve unvanları: Zeus, Buda.
3. Zoonimler - hayvanların takma adları ve takma adları: köpek Barbos, kedi Marie.
4. Her türlü yer adı - coğrafi adlar, şehirler (Volgograd), rezervuarlar (Baykal), sokaklar (Puşkin) vb.
5. Aeronautonims - çeşitli uzay ve uçakların adı: Vostok uzay aracı, Mir yörüngelerarası istasyonu.
6. Sanat eserleri, edebiyat, sinema, televizyon programlarının adları: “Mona Lisa”, “Suç ve Ceza”, “Dikey”, “Karmakarışık”.
7. Kuruluşların, web sitelerinin, markaların adları: “Oxford”, “Vkontakte”, “Milavitsa”.
8. Tatillerin ve diğer sosyal etkinliklerin adları: Noel, Bağımsızlık Günü.
9. Eşsiz doğa olaylarının adları: Isabel Kasırgası.
10. Eşsiz bina ve nesnelerin adları: Rodina sineması, Olimpiysky spor kompleksi.

Uygun isimlerden ortak isimlere geçiş ve tam tersi

Dil soyut bir şey olmadığından ve hem dış hem de iç faktörlerden sürekli olarak etkilendiğinden, kelimeler sıklıkla kategorilerini değiştirir: özel isimler ortak isimlere, ortak isimler de özel isimlere dönüşür. Bunun örnekleri oldukça sık yaşanıyor. Böylece, ortak bir isimden gelen doğal fenomen "don" özel bir isme, Moroz soyadına dönüştü. Ortak isimlerin özel isimlere dönüştürülmesi işlemine onimizasyon denir.

Aynı zamanda, Rus dilinin günlük konuşmasında X-ışını radyasyonunu ilk keşfeden ünlü Alman fizikçinin adı, uzun zamandır "X-ışını" kullanan bir şeyin çalışmasının adına dönüştü. keşfettiği radyasyon. Bu sürece itiraz denir ve bu tür kelimelere eponim denir.

Nasıl ayırt edilir

Anlamsal farklılıklara ek olarak, özel ve yaygın isimler arasında net bir ayrım yapılmasına olanak tanıyan gramer farklılıkları da vardır. Rus dili bu konuda oldukça pratiktir. Ortak isimler kategorisi, özel isimlerden farklı olarak kural olarak hem çoğul hem de tekil biçimlere sahiptir: "sanatçı - sanatçılar."

Aynı zamanda, neredeyse her zaman yalnızca tekil olarak kullanılan başka bir kategori daha vardır: Picasso, sanatçının soyadıdır, tekildir. Ancak özel isimlerin çoğul olarak kullanılabileceği istisnalar vardır. Bunun örnekleri başlangıçta çoğul olarak kullanılan isimlerdir: Bolşi Kabany köyü. Bu durumda, bu özel isimler çoğu zaman tekilden yoksun bırakılır: Karpat Dağları.
Bazen özel isimler, farklı kişileri veya olguları ifade ediyorsa ancak aynı isimlerle çoğul olarak kullanılabilir. Örneğin: Sınıfımızda üç Xenia var.

Nasıl hecelersin

Ortak isimlerin yazılmasında her şey oldukça basitse: hepsi küçük bir harfle yazılır ve aksi takdirde Rus dilinin olağan kurallarına uymanız gerekir, o zaman diğer kategoride bilmeniz gereken bazı nüanslar vardır. özel isimleri doğru yazın. Yanlış yazım örnekleri genellikle yalnızca dikkatsiz okul çocuklarının not defterlerinde değil, aynı zamanda yetişkinlerin ve saygın kişilerin belgelerinde de bulunabilir.

Bu tür hatalardan kaçınmak için birkaç basit kuralı öğrenmelisiniz:

1. İstisnasız tüm özel isimler büyük harflerle yazılır, özellikle de efsanevi kahramanların takma adları söz konusu olduğunda: Aslan Yürekli Richard. Bir ad, soyad veya yer adı iki veya daha fazla isimden oluşuyorsa, ister ayrı ayrı ister tireli yazılmış olsun, bu kelimelerin her birinin büyük harfle başlaması gerekir. İlginç bir örnek, Harry Potter destanının ana kötü adamı olan Karanlık Lord'un takma adıdır. Ona ismiyle hitap etmekten korkan kahramanlar, kötü büyücüye "Adı Anılmaması Gereken Kişi" adını verdiler. Bu durumda, karakterin takma adı olduğundan 4 kelimenin tamamı büyük harflerle yazılmıştır.

2. İsim veya başlık makaleler, parçacıklar ve diğer yardımcı konuşma parçacıkları içeriyorsa, bunlar küçük harfle yazılır: Albrecht von Graefe, Leonardo da Vinci, ancak Leonardo DiCaprio. İkinci örnekte “di” parçacığı, orijinal dilde Leonardo DiCaprio soyadıyla birlikte yazıldığı için büyük harfle yazılmıştır. Bu ilke yabancı kökenli birçok özel isim için geçerlidir. Doğu adlarında sosyal statüyü belirten “bey”, “zul”, “zade”, “pasa” vb. ekleri ister kelimenin ortasında yer alsın, ister sonunda küçük harfle yazılsın. . Aynı prensip diğer dillerdeki özel adların edatlarla yazılmasında da geçerlidir. Almanca “von”, “zu”, “auf”; İspanyolca "de" Felemenkçe “van”, “ter”; Fransızca “deux”, “du”, “de la”.

3. Yabancı kökenli bir soyadının başında yer alan “San-”, “Saint-”, “Saint-”, “Ben-” parçacıkları büyük harf ve kısa çizgi (Saint-Gemain) ile yazılır; O'dan sonra her zaman kesme işareti vardır ve sonraki harf büyük harftir (O'Henry). “Mc-” kısmı kısa çizgi olarak yazılmalıdır, ancak yazım orijinaline daha yakın olduğu için sıklıkla birlikte yazılır: McKinley, ancak McLain.

Bu oldukça basit konuyu (bir ismin ne olduğu, isim türleri ve örnekler) anladığınızda, aptal ama oldukça hoş olmayan yazım hatalarından ve kendinizi kontrol etmek için sürekli sözlüğe bakma ihtiyacından tamamen kurtulabilirsiniz.

Konuşmanın bölümlerini ve çeşitlerini tanımlarken terminolojinin kullanılması filologlar arasında yaygındır. Sıradan bir kişi için, her türlü karmaşık isim çoğu zaman belirsiz ve karmaşık bir şey gibi görünür. Pek çok okul çocuğu, konuşma türlerini ifade eden soyut terimleri anlayamıyor ve yardım için ebeveynlerine başvuruyorlar. Yetişkinlerin ders kitaplarına tekrar bakmaları veya internette bilgi aramaları gerekiyor.

Bugün basit ve anlaşılır bir Rusça ile özel ve ortak isimlerin ne olduğu, nasıl farklı oldukları, nasıl bulunacağı ve konuşma ve metinde doğru şekilde nasıl kullanılacağı hakkında konuşmaya çalışacağız.

Konuşmanın hangi kısmı?

Rusçada konuşmanın bölümünü belirlemeden önce kelime hakkında doğru bir soru sormanız ve ne anlama geldiğini belirlemeniz gerekir. Seçtiğiniz kelime "kim?" sorusuyla eşleşiyorsa veya “ne?”, ancak bir nesneyi ifade ediyorsa bir isimdir. Bu basit gerçek okul çocukları tarafından bile kolayca öğrenilir ve birçok yetişkin bunu hatırlar. Ancak karşınızdaki ismin özel isim mi yoksa genel isim mi olduğu sorusu zaten insanın kafasını karıştırabiliyor. Bu dilsel tanımların ne anlama geldiğini anlamaya çalışalım.

Cevap anlam olarak

Konuşmanın ele aldığımız kısmına ait tüm kelimeler, farklı kriterlere göre çeşitli tür ve kategorilere ayrılmıştır. Sınıflandırmalardan biri özel ve ortak isimlere bölünmedir. Bunları ayırt etmek o kadar da zor değil, sadece kelimenin anlamını anlamanız gerekiyor. Belirli bir kişi veya tek bir nesne çağrılırsa, bu doğrudur ve kelimenin anlamı birçok benzer nesnenin, kişinin veya olgunun genel adını gösteriyorsa, o zaman bu ortak bir isimdir.

Bunu örneklerle açıklayalım. "Alexandra" kelimesi uygundur çünkü bireysel bir kişinin adını belirtir. “Kız, kız, kadın” kelimeleri tüm kadınlara verilen genel bir ismi temsil ettiği için yaygın isimlerdir. Fark açıkça ortaya çıkıyor ve anlamda yatıyor.

İsimler ve takma adlar

Birkaç kelime grubunu özel isimler olarak sınıflandırmak gelenekseldir.

Birincisi, kişinin adı, soyadı ve soyadının yanı sıra takma adı veya takma adından oluşur. Buna kedi, köpek ve diğer hayvan isimleri de dahildir. Alexander Sergeevich Puşkin, Mikhail Yuryevich Lermontov, Murka, Pushinka, Sharik, Druzhok - bu isimler belirli bir yaratığı kendi türünden diğerlerinden ayırır. Aynı nesneler için ortak bir isim seçersek şunu söyleyebiliriz: şair, kedi, köpek.

Haritadaki isimler

İkinci kelime grubu çeşitli coğrafi nesnelerin adlarından oluşur. Örnek verelim: Moskova, St. Petersburg, Washington, Neva, Volga, Ren, Rusya, Fransa, Norveç, Avrupa, Afrika, Avustralya. Karşılaştırma için ayrıca verilen adlara karşılık gelen ortak bir isim de veriyoruz: şehir, nehir, ülke, kıta.

Uzay nesneleri

Üçüncü grup çeşitli astronomik isimleri içerir. Bunlar örneğin Mars, Jüpiter, Venüs, Satürn, Merkür, Güneş Sistemi, Samanyolu'dur. Verilen isimlerin her biri özel bir isimdir ve anlamı genelleştirilmiş bir ortak isim seçebilirsiniz. Adlandırılmış nesnelerin örnekleri gezegen, galaksi kelimelerine karşılık gelir.

İsimler ve markalar

Uygun olan başka bir kelime grubu da bir şeyin çeşitli adlarıdır - mağazalar, kafeler, edebi eserler, tablolar, dergiler, gazeteler vb. “Magnit mağazası” ifadesinde birincisi ortak bir isim, ikincisi ise özel bir isimdir. Daha benzer örnekler verelim: "Çikolata Kız" kafesi, "Savaş ve Barış" romanı, "Su" tablosu, "Murzilka" dergisi, "Tartışmalar ve Gerçekler" gazetesi, "Sedov" yelkenli gemisi, fabrika "Babaevsky", gaz sobası "Hephaestus", "Consultant Plus" sistemi, "Chardonnay" şarabı, "Napoleon" pastası, "Birleşik Rusya" partisi, "Nika" ödülü, "Alenka" çikolatası, "Ruslan" uçağı.

Yazım özellikleri

Özel isimler belirli bir bireysel nesneyi işaret ettiğinden ve onu diğer tüm benzerlerinden ayırdığından, yazılı olarak da öne çıkarlar - büyük harfle yazılırlar. Çocuklar bunu eğitimlerinin en başında öğrenirler: soyadları, adları, soyadları, haritadaki işaretler, hayvan adları ve bir şeyin diğer adları büyük harfle yazılır. Örnekler: Nikolai Vasilyevich Gogol, Vanka, Ivan Kalita, Chelyabinsk, Novosibirsk, Novgorod, Angara, Kıbrıs, Türkiye, Avustralya, Zhuchka, Pushok, Murzik.

Özel isimleri yazmanın başka bir özelliği daha vardır; fabrikaların, firmaların, işletmelerin, gemilerin, süreli yayınların (gazete ve dergiler), sanat ve edebiyat eserlerinin, uzun metrajlı filmlerin, belgesellerin ve diğer filmlerin, performansların, arabaların, içeceklerin, sigaraların adlarıyla ilgilidir. ve buna benzer kelimeler. Bu tür isimler yalnızca büyük harfle yazılmaz, aynı zamanda tırnak işaretleri içine alınır. Filoloji biliminde özel isimleriyle anılırlar. Örnekler: Niva arabası, Moskovsky Komsomolets gazetesi, Mayak radyosu, “Ruslan ve Lyudmila” şiiri, Chanel parfümü, Za Rulem dergisi, Troika sigaraları, Fanta içeceği, Prosveshcheniye yayınevi, Abba grubu, Kinotavr festivali.

Özel isim büyük harfle başlar, ortak isim ise küçük harfle başlar. Bu basit kural çoğu zaman kişinin yazım standartlarını belirlemesine yardımcı olur. Bu kuralın hatırlanması kolaydır ancak bazen zorluklar yaşanabilir. Bildiğiniz gibi Rus dili her kuralın istisnaları açısından zengindir. Bu tür karmaşık durumlar okul müfredatına dahil edilmemiştir ve bu nedenle, Rus dili ders kitabının görevlerinde, daha genç okul çocukları bile bir kelimenin ilk harfine göre önlerindeki ismin uygun mu yoksa ortak mı olduğunu kolayca belirleyebilirler.

Özel bir ismin ortak bir isme dönüştürülmesi veya tam tersi

Yukarıda belirtildiği gibi ortak isim, bir şeyin genelleştirilmiş adıdır. Ancak Rus dili yaşayan, değişen bir sistemdir ve bazen içinde çeşitli dönüşümler ve değişiklikler meydana gelir: bazen ortak isimler özel isimlere dönüşür. Örneğin: Dünya karadır, Dünya güneş sistemindeki bir gezegendir. Sevgi, inanç ve umut ortak isimleriyle tanımlanan evrensel insani değerler, uzun zamandır kadınsı isimler haline geldi - İnanç, Umut, Sevgi. Aynı şekilde bazı hayvan takma adları ve diğer isimler ortaya çıkar: Top, Kartopu vb.

Ters süreç, özel isimlerin ortak isimler haline geldiği Rus dilinde de meydana gelir. Böylece, elektrik voltajı birimine - volt - İtalyan fizikçi Volta'nın adı verildi. Müzik aletlerinin ustası Sax'ın adı, “saksofon” ortak adı haline geldi. Hollanda'nın Bruges şehri adını "pantolon" kelimesine vermiştir. Büyük silah ustalarının isimleri - Mauser, Colt, Nagan - tabanca isimleri oldu. Ve dilde bunun gibi pek çok örnek var.

• Ortak isimler - bunlar büyük bir homojen nesne grubunun (canlı veya cansız) adı olan kelimelerdir. Örneğin: tek kelimeyle yazarlar Kitap yaratan büyük bir grup insanı adlandırın.
• Uygun isimler- bunlar tek tek nesnelerin adlarını temsil eden kelimelerdir. Örneğin : Aleksandr Sergeyeviç Puşkin- yazarlardan birinin adı, soyadı ve soyadı.

Mesele şu ki, isimler çok kolay bir şekilde ortak isimler kategorisinden özel isimler kategorisine geçebilir ve bunun tersi de geçerlidir. İşte bir örnek: İnanç, umut ve sevgi gibi yaygın isimleri biliyoruz, ancak zamanla bunlar İnanç, Umut ve Sevgi gibi özel isimlere dönüştü.

Öyleyse isimleri belirlemenin temel kurallarına bakalım: ortak ve uygun.

İsim: özel veya ortak isim

• Uygun isimler

Özel isimler şunları içerir: insanların adları, soyadları ve soyadları, hayvan adları, şehirlerin, ülkelerin, sokakların, nehirlerin, denizlerin ve okyanusların adları. Özel isimler her zaman büyük harfle yazılır. Ayrıca kuruluşların ve edebi eserlerin adları da tırnak içine alınmıştır.

Örneğin: Kedi çok dost canlısı yaşadı Kabartmak ve köpek Ahbap .

Bu cümlede kelimeler Kabartmak Ve Ahbap- hayvanların isimleri, bu yüzden onları büyük harfle yazarız - bunlar özel isimlerdir.

Özel isimlere daha fazla örnek:

• Samuil Marshak, Grigory Rasputin, Natalya Petrovna Sakhaorova (kişilerin isimleri);
• Bryansk, Tula, Vladivostok (şehirlerin isimleri);
• Bolshoye Murashkino, Sibirskoye, Kriushi, Poltso, Kurdoma (köy ve köy isimleri);
• Kilimanjaro, Everest, Ural (dağların isimleri);
• Baykal, Alpsee, Michigan (göllerin adları);
• Rusya, Çek Cumhuriyeti, Özbekistan, Abhazya (ülke adları);
• "Rosbusinessconsulting", "Gazprom", "VAZ" (kuruluşların adları yalnızca büyük harfle değil aynı zamanda tırnak içinde de yazılmıştır).

• Ortak isimler

Diğer tüm isimler ortak isimlerdir. Kayıtla yazılırlar

Örneğin kelimenin kendisi şehir, hayvan isimleri köpek ve kedi, rezervuar türleri: nehir, deniz ve göl - Ortak isimler.

Yani Moskova- özel isim (şehrin adı) ve şehir veya başkent- Ortak isimler.

Burenka özel bir isimdir (bir hayvanın adı) ve kendisi inek veya hayvan- Ortak isimler.

Ortak bir isim veya özel bir isim nasıl belirlenir?

Bir ismin özel isim mi yoksa ortak isim mi olduğunu belirlemek, özellikle ilkokul çağındaki çocuklar için çoğu zaman zorluk yaşanmasına neden olur. Hadi anlamaya çalışalım.

İlk olarak, yalnızca bir isim özel isim veya ortak isim olabilir. Bir isim hangi sorulara cevap verir? DSÖ? Ne?

Daha sonra bu ismin bir grup kelimeyi birleştirip birleştirmediğini belirlemeye çalışın. Nedir bu: bir nesne mi, bir olgu mu, homojen nesneler sınıfı mı (şehir, kişi, sokak, köpek) yoksa bir organizasyonun, sokağın, evin, adın adı mı?

Herhangi bir dilde özel ad önemli bir yer tutar. Antik çağlarda, insanların nesneleri anlamaya ve farklılaştırmaya başladıkları, bu da onlara ayrı isimler verilmesini gerektirdiğinde ortaya çıktı. Nesnelerin adlandırılması, ayırt edici özelliklerine veya işlevlerine göre gerçekleşti; böylece ad, nesne hakkında sembolik veya gerçek bir biçimde veri içeriyordu. Zamanla özel isimler coğrafya, edebiyat, psikoloji, tarih ve tabii ki dilbilim gibi çeşitli alanların ilgi konusu haline geldi.

İncelenen olgunun özgünlüğü ve anlamlılığı, özel isimler biliminin (onomastik) ortaya çıkmasına yol açtı.

Kavramın tanımı

Özel ad, bir nesneyi veya olguyu belirli bir anlamda adlandıran bir isimdir onu diğer benzer nesnelerden veya olgulardan ayırmak, onları bir grup homojen kavramdan ayırmak.

Bu ismin önemli bir özelliği, adı geçen nesneyle ilişkilendirilmesi ve kavramı etkilemeden ona ilişkin bilgileri taşımasıdır. Büyük harfle yazılırlar ve bazen isimler tırnak içine alınır (Mariinsky Tiyatrosu, Peugeot arabası, Romeo ve Juliet oyunu).

Özel isimler veya onimler tekil veya çoğul olarak kullanılır. Çoğul, birden fazla nesnenin benzer adlandırmalara sahip olduğu durumlarda ortaya çıkar. Örneğin, Ivanov'ların adaşı olan Sidorov ailesi.

Özel adların işlevleri

Özel adlar, dil birimleri olarak çeşitli işlevleri yerine getirir:

1. Yalın- nesnelere veya olaylara adlar atamak.
2. Tanımlama- çeşitlilikten belirli bir öğenin seçilmesi.
3. Farklılaştırıcı- Bir nesne ile aynı sınıftaki benzer nesneler arasındaki fark.
4. İfade edici-duygusal işlev- aday gösterilme nesnesine karşı olumlu veya olumsuz bir tutumun ifadesi.
5. İletişimsel- iletişim sırasında bir kişinin, nesnenin veya olgunun aday gösterilmesi.
6. Gösterici- bir nesnenin adının söylendiği andaki göstergesi.

Onimlerin sınıflandırılması

Tüm özgünlükleriyle özel isimler birçok türe ayrılır:

1. Antroponimler - insan isimleri:

• isim (Ivan, Alexey, Olga);
• soyadı (Sidorov, Ivanov, Brejnev);
• soyadı (Viktorovich, Aleksandrovna);
• takma ad (Gri - Sergei adı için, Lame - dış özelliklere göre);
• takma ad (Vladimir İlyiç Ulyanov - Lenin, Joseph Vissarionovich Dzhugashvili - Stalin).

2. Yer adları - coğrafi adlar:

• oikonyms - nüfuslu bölgeler (Moskova, Berlin, Tokyo);
• hidronimler - nehirler (Tuna, Seine, Amazon);
• oronyms - dağlar (Alpler, And Dağları, Karpatlar);
• horonimler - geniş alanlar, ülkeler, bölgeler (Japonya, Sibirya).

3. Zoonimler - hayvan isimleri (Murka, Sharik, Kesha).

4. Belge adları - kanunlar, kanunlar (Arşimed kanunu, Barış Paktı).

5. Diğer isimler:

• televizyon ve radyo programları (“Mavi Kuş”, “Zaman”);
• araçlar (“Titanik”, “Volga”);
• süreli yayınlar (Cosmopolitan dergisi, Times gazetesi);
• edebi eserler (“Savaş ve Barış”, “Çeyiz”);
• tatil adları (Paskalya, Noel);
• ticari markalar (“Pepsi”, “McDonald's”);
• kuruluşlar, işletmeler, gruplar (Abba grubu, Bolşoy Tiyatrosu);
• doğal afetler (Jose Kasırgası).

Ortak isimler ve özel isimler arasındaki ilişki

Özel bir isimden bahsederken ortak isimden bahsetmeden geçilemez. Nesneye göre ayırt edilirler adaylıklar.

Dolayısıyla ortak bir isim veya sıfat, bir veya daha fazla ortak özelliğe sahip olan ve ayrı bir kategoriyi temsil eden nesneleri, kişileri veya olguları adlandırır.

• kedi, nehir, ülke - ortak bir isim;
• kedi Murka, Ob Nehri, Kolombiya ülkesi - özel isim.

Özel isimler ile ortak isimler arasındaki farklar da bilim çevrelerinde büyük ilgi görüyor. Bu konu N.V. Podolskaya, A.V. Superanskaya, L.V. Shcherba, A.A. Reformatsky ve diğerleri tarafından incelenmiştir. Araştırmacılar bu olayları farklı açılardan inceliyorlar ve bazen çelişkili sonuçlara ulaşıyorlar. Buna rağmen onimlerin belirli özellikleri tanımlanmıştır:

1. Onimler bir sınıf içindeki nesneleri adlandırırken, ortak isimler sınıfın kendisini adlandırır.
2. Bu kümenin ortak özelliklerine rağmen, ait olduğu kümeye değil, tek bir nesneye özel bir ad atanır.
3. Adaylığın amacı her zaman özel olarak tanımlanır.
4. Hem özel isimler hem de ortak isimler yalınlık işlevi çerçevesiyle bağlantılı olsa da, ilki yalnızca nesneleri adlandırırken, ikincisi aynı zamanda onların kavramını da vurgular.
5. Onimler unvanlardan türetilmiştir.

Bazen özel isimler ortak isimlere dönüştürülebilir. Bir onimi ortak bir isme dönüştürme işlemine isim verme, ters eyleme ise onimleştirme denir.

Bu sayede kelimeler yeni anlam tonlarıyla dolar ve anlamlarının sınırları genişletilir. Örneğin, tabancanın yaratıcısının kişisel adı S. Colt, herkesin bildiği bir isim haline geldi ve konuşmalarda bu tür ateşli silahları belirtmek için sıklıkla kullanılıyor.

Temyiz örneği olarak, "toprak", "arazi" anlamındaki "dünya" ortak isminin "Dünya" - "gezegen" ismine geçişini gösterebiliriz. Böylece, bir şeyin adı olarak ortak bir isim kullanıldığında, bu isim bir isim haline gelebilir (devrim - Devrim Meydanı).

Ek olarak, edebiyat kahramanlarının isimleri sıklıkla bilinen isimler haline gelir. Böylece, I. A. Goncharov'un aynı adlı çalışmasının kahramanı Oblomov'un onuruna, aktif olmayan davranışı ifade eden "Oblomovizm" terimi ortaya çıktı.

Çeviri Özellikleri

Özel isimlerin hem Rusçaya hem de Rusçadan yabancı dillere çevrilmesi özellikle zordur.

Onimleri temel alarak tercüme etmek imkansızdır. anlamsal anlam. Aşağıdakiler kullanılarak gerçekleştirilir:

• transkripsiyonlar (orijinal ses serisini korurken çevrilmiş Kiril alfabesinin kaydedilmesi);
• harf çevirisi (özel bir tablo kullanarak Rus dilinin harflerini yabancı harflerle ilişkilendirmek);
• aktarımlar (form bakımından farklı olan onimlerin aynı kökene sahip olması durumunda, örneğin, Rusça'da Mikhail ve Ukraynaca'da Mikhailo adı).

Harf çevirisi, adların çevirisinde en az kullanılan yöntem olarak kabul edilir. Uluslararası belgelerin ve yabancı pasaportların işlenmesi durumunda buna başvuruyorlar.

Yanlış çeviri, söylenenin ya da yazılanın yanlış anlaşılmasına ve yanlış yorumlanmasına yol açabilir. Çeviri yaparken birkaç ilkeye uymalısınız:

1. Kelimeleri netleştirmek için referans materyallerini (ansiklopediler, atlaslar, referans kitapları) kullanın;
2. İsmin mümkün olan en doğru telaffuzuna veya anlamına dayalı bir çeviri yapmaya çalışın;
3. İsimleri kaynak dilden çevirmek için harf çevirisi ve transkripsiyon kurallarını kullanın.

Özetlemek gerekirse onimlerin zenginliği ve çeşitliliğiyle öne çıktığını söyleyebiliriz. Türlerin özgünlüğü ve kapsamlı bir işlev sistemi, onları ve dolayısıyla onomastikleri dil bilgisinin en önemli dalı olarak karakterize eder. Özel isimler Rus dilini zenginleştirir, doldurur, geliştirir ve öğrenmeye olan ilgiyi destekler.

Video

Bu videodan özel ismin ne olduğunu öğreneceksiniz.

Bu videodan yaygın isimler ve özel isimler hakkında bilgi edineceksiniz.