Lai nepalaistu garām jaunas noderīgi materiāli,

Izpēti jebkuru svešvaloda nav iespējams, nepētot attiecīgās valsts kultūras īpatnības. Lai labāk izprastu pašu valodu, ir jāpievērš uzmanība nācijas realitātei, tradīcijām un valodu atšķirībām. Mūsu gadījumā mēs runājam par angliski runājošiem iedzīvotājiem (kā parasti, mēs ņemam Lielbritāniju un ASV). Angļu (ASV) mērvienības (mērvienības) ir tieši tās pazīmes, kuras ir vēlams saprast, lai pilnībā izprastu viņu rakstisko un mutvārdu runu.

Iespējams, ne vienu reizi vien esat saskāries ar angļu (amerikāņu) mērvienībām. Piemēram, es ar tiem bieži saskāros angļu valodas literatūrā, ziņās, TV šovos, filmās utt. Kā pagatavot interesantu ēdienu pēc angļu vai amerikāņu receptes? Visas sastāvdaļas ir norādītas arī uncēs un mārciņās. Dažreiz tu izlasi kādu grāmatu angļu valodā, pieķeries tai un apstājies, mēģinot saprast, cik viņš ir garš. Galu galā to mēra pēdās un collās, kas mums ir neparasti, jo daudzi nezina šo daudzumu nozīmi. Mums ir metriskā sistēma, dodiet mums metrus un centimetrus. Vai arī klausāties pasaules ziņas angļu valodā: atkal apspriežot naftas cenu. Un viena muca maksā tik daudz un tik daudz. Cik ir šajā mucā? Mums litri ir vairāk pazīstami. Un viņi mēra šķidrumus galonos un sver visu mārciņās un uncēs.

Ja jūs jau esat saskārušies ar līdzīgām situācijām, tad, protams, jūs apskatījāt angļu (amerikāņu) mērvienību tabulu, lai aptuveni novērtētu, kādus daudzumus mēs runājam par. Ja vēl neesat to izmēģinājis, izdomāsim.

Angļu (amerikāņu) lineārie mēri

Saskaņā ar angļu mērvienību sistēmu ( Lielbritānijas impērijas mērīšanas sistēma), ko izmanto Lielbritānijā, Amerikas Savienotajās Valstīs un citās valstīs, izmantojot lineāros pamatmērījumus ( lineārs mērs) ir šādas vērtības:

1. collu ( collu) = 25,4 mm (2,54 cm)
2. Pēda ( pēda) = 0,3048 m (vai 12 collas)
3. Pagalms ( pagalms) = 0,9144 m (vai 3 pēdas)
4. Jūdze ( jūdze) = 1609 km (vai 1760 jardi)
5. Roka ( roku) = 10,16 cm (vai 4 collas)

Lūdzu, ņemiet vērā, ka jūras jūdzes vērtība ( jūras jūdze) nedaudz atšķiras – 1,8532 (Anglija) un 1,852 (ASV). Ja jums pēc iespējas ātrāk jāpārvērš pēdās, daliet skaitli pēdās ar trīs. Un, ja vēlaties garumu jūdzēs per ātrs labojums konvertējiet kilometros, reiziniet skaitli ar 1,5 (vai daliet jūdžu skaitu ar 5 un reiziniet ar 8). Katrā gadījumā iegūstiet aptuvenu rezultātu. Starp citu, pagalms ir gandrīz metrs (91,44 cm), tāpēc varat to droši noapaļot.

Parastais narvalis jeb jūras vienradzis bieži sasniedz sešdesmit pēdu garumu. – Parastais narvalis bieži sasniedz 60 pēdu (20 metru) garumu.

Viņa valkā klasiskus 5 collu augstpapēžu kurpes. – Viņa valkā kurpes ar 5 collu papēžiem (12-13 cm).

Angļu (amerikāņu) platības mēri

Zemplatības vienības ( kvadrātveida mērs) mēs saprotam jebkuru “kvadrāta” nozīmi, proti:

1. Kvadrātcollas ( kvadrātcollu) = 6,45 cm²
2. Kvadrātpēda ( kvadrātpēda) = 929 cm²
3. Kvadrātveida pagalms ( kvadrātveida pagalms) = 0,836 m²
4. Kvadrātjūdze ( kvadrātjūdze) = 2,59 km²
5. Acre ( akrs) = 0,405 ha = 4046,86 m²

Jaunā nozīme ir "acre". Lai ātri pārvērstu akrus hektāros, reiziniet vērtību ar 0,4. Vēl ātrāk – dala ar divi. Aptuvenā platība hektāros būs zināma. Ar kvadrātpēdām tas ir vienkāršāk - sadaliet skaitli ar 10, un jums būs vērtība metros.

Mēs nopirkām vecu māju uz pieciem akriem. - Mēs nopirkām jaunas mājas uz pieciem akriem zemes (2 ha).

Cik kvadrātjardu ir kvadrātmetrā? – Cik kvadrātmetru ir kvadrātmetrā?

Angļu (amerikāņu) svara mēri

Kādās mērvienībās briti vai amerikāņi ir pieraduši mērīt kādas vielas svaru ( svara mērs), produkts utt.?

1. Unce ( unce, unce) = 28,35 g
2. Mārciņa ( mārciņa) = 453,59 g (vai 16 unces)
3. Akmens ( akmens) = 6,35 kg (vai 14 mārciņas) – galvenokārt izmanto ASV
4. Īsa tonna ( īss tonis) = 907,18 kg
5. Gara tonna ( garš tonis) = 1016 kg

Droši vien jau esat pamanījuši, ka pamatmērvienība mārciņa ir gandrīz puskilograms. Tāpēc konvertēt vajadzīgo skaitli mārciņās un atpakaļ nav grūti. Lai, piemēram, norādītu savu svaru mārciņās, vienkārši dubultojiet to.

Bērns Brianna dzimšanas brīdī svēra 13 unces. – Mazā Brianna dzimšanas brīdī svēra 13 unces (370 g).

Kā zaudēt 20 mārciņas uz visiem laikiem, veicot vingrinājumus un diētu? – Kā zaudēt 20 mārciņas (9 kg) ar vingrošanu un diētu?

Angļu (amerikāņu) apjoma mēri

Starp galvenajām angļu (amerikāņu) tilpuma mērvienībām ( kubikmetrs) jāsauc:

1. Kubikcollu = 16,39 cm³
2. Kubikpēda = 0,028 m³
3. Kubiskais pagalms = 0,76 m³

Cik kubikjardus iztur šis pašizgāzējs? – Cik kubikjardus iztur šis pašizgāzējs?

ASV ir vairāk nekā 2200 triljoni kubikpēdu gāzes, kas gaida, lai to sūknētu, un tas ir pietiekami, lai apmierinātu gandrīz 100 gadus pašreizējo ASV dabasgāzes pieprasījumu. – Amerikas Savienotajām Valstīm ir vairāk nekā 22 triljoni kubikpēdu gāzes rezervju, kas ir pietiekami, lai apgādātu ASV nākamos simts gadus pie pašreizējā patēriņa līmeņa.

Angļu (amerikāņu) šķidrumu un cietvielu mēri

Ko viņi mēra? šķidras vielas (šķidruma mērs)?

1. Muca ( dibens) = 490,97 l
2. Muca ( muca) = 163,65 l ( G.B.)/119,2 l ( ASV)
3. Muca (eļļa) = 158,988 l ( G.B.)/158,97 l ( ASV)
4. Galons ( galonu) = 4,546 l ( G.B.)/3,784 l ( ASV)
5. Pint ( pinte) = 0,57 l ( G.B.)/0,473 l ( ASV)
6. Šķidruma unce ( šķidruma unce) = 28,4 ml

Cik unces ūdens man vajadzētu dzert katru dienu? – Cik unces ūdens man vajadzētu dzert dienā?

Cik galonu benzīna patērē ASV? – Cik galonu degvielas patērē ASV iedzīvotāji?

Daži fakti par Lielbritānijas impērijas un amerikāņu svaru un mēru sistēmām

Daudzi cilvēki ir dzirdējuši, ka pastāv britu impērijas un amerikāņu svaru un mēru sistēmas. Vai jūs zināt, kā viņi atšķiras? Šīs divas sistēmas ir cieši saistītas, tās abas radās no angļu sistēmas, kas savukārt balstījās uz Senās Romas mēru sistēmu. Amerikas un Lielbritānijas mēru sistēmas ir tik tuvas, ka tās bieži tiek sajauktas. Un tas nav pārsteidzoši, ņemot vērā, ka bieži vien šajās sistēmās vienību nosaukumi ir vienādi, lai gan to nozīme var atšķirties.

Mērvienību vēsture

Mērvienības, kuras mūsdienās izmanto ASV un daļēji Lielbritānijā, kļuva plaši izplatītas normāņu iekarojumu laikā. Pagalms ir vienīgā vienība, kas kopš tiem laikiem praktiski nav mainījusies. Pagalms nomainīja iepriekš lietoto elkoni (ell). Ķēde ir vēl viens pasākums, kas nāca no vecās Anglijas, kas gandrīz nav mainījies. No otras puses, mūsdienās lietotā pēda ir mainījusies no sākotnējās pēdas. Mūsdienās stieņu vienībā ir 16,5 pēdas, bet sākotnēji bija tieši 15. Furlong un akrs pēdējo tūkstoš gadu laikā nav daudz mainījušies. Sākotnēji tās bija zemes vērtības mērs, bet vēlāk kļuva par vienkārši platības vienībām.

Apjukums ar Lielbritānijas mārciņām

Atšķirības starp britu un amerikāņu sistēmām

Iespējams, visneparastākās mērvienības ir tilpuma vienības. ASV šķidrais galons ir 0,83 impērijas galoni un ASV sausais galons ir 0,97 impērijas galoni. Apvienotajā Karalistē šķidrām un beztaras vielām ir viens galons.

ASV neatkarība

Pēc ASV Neatkarības deklarācijas Amerika atdalījās un izstrādāja savu svaru un mēru sistēmu. Tāpēc mūsdienās amerikāņu un britu galonu, mārciņu un jardu nozīmes atšķiras. Galu galā abas valdības nolēma strādāt kopā un ieviest precīzas definīcijas pagalms un pēda, pamatojoties uz oficiālo standartu kopijām, ko Lielbritānijas parlaments pieņēma 1850. gadā. Tiesa, nācās atzīt, ka šie “oficiālie” standarti nebija īpaši kvalitatīvi un nespēj nodrošināt nepieciešamo precizitāti. mūsdienu pasaule. Tāpēc 1960. gadā divas valdības oficiāli no jauna definēja mārciņu un jardu, pamatojoties uz standartiem, kas tika izmantoti metriskā sistēma. Un, lai gan izmaiņas 1960. gadā bija ļoti nelielas, to sekas bija divu paralēlu garuma mēru standartu parādīšanās Amerikas Savienotajās Valstīs - apsekojuma mēri (vecais standarts) un starptautiskie mēri (jaunais, saistīts ar metriskajām vienībām). .

Atšķirības starp ASV un Lielbritānijas vienībām bieži vien ir tūristu diskusiju un joku temats. Piemēram, Anglijā alu pārdod pintēs, un britu pinte ir lielāka par amerikāņu pinti. Tas rada nebeidzamus jokus par amerikāņiem, kuri nespēj aprēķināt savu dzēriena devu, un britiem, kuriem vienmēr ir par daudz augstas cenas uz vienu galonu benzīna.

Kādas vēl ir atšķirības vienībās?

Pirms 1960. gada britu jards un mārciņa būtiski neatšķīrās no saviem amerikāņu kolēģiem, vismaz ikdienas lietošanai - mērot ne pārāk lielus attālumus vai pārdodot, piemēram, produktus. Bet pat šajā ziņā bija dažas atšķirības normāla lietošana. Piemēram, ASV īsus attālumus parasti apzīmē pēdās, bet Anglijā - jardos.

Grūti noticēt, bet joprojām ir dzīvi cilvēki, kuri uzauguši citā mērīšanas sistēmā un citās vienībās. Vecajā impēriskajā sistēmā akmens vienība bija 14 mārciņas. Astoņi akmeņi veidoja simtsvaru (simtsvaru), un tonna bija vienāda ar 20 simtsvaru jeb 2240 mārciņām. IN Amerikāņu sistēma nav akmeņu, un cwt tajā ir vienāds ar 100 mārciņām. Attiecīgi tonna ir vienāda ar 2000 mārciņām. Apaļo skaitli 2000 ir vieglāk atcerēties nekā 2240, bet divu esamību dažādas iespējas tonnas un centneri rada neskaidrības, īpaši starptautiskajā tirdzniecībā. Lai cilvēki iekšā dažādās valstīs Vieglāk bija saprast atšķirību, runājot par tonnu, bieži britu tonnu sauc par garo tonnu, bet Amerikas tonnu par īso tonnu. Bet ir arī metriskā tonna!

Ja tu tā domā moderna sistēma pārāk mulsinoši, padomājiet par tiem, kas dzīvoja 19.gs. Tomass Džefersons savā “Plānā vienotu monētu kalšanas, svaru un mēru standartu izveidei” atzīmēja, ka tikai Amerikas Savienotajās Valstīs vien ir 14 dažādas galonu definīcijas. Mazākajā galonā bija 224 kubikcollas, bet lielākajā - 282 kubikcollas. Atšķirība ir vairāk nekā ceturtā daļa! Galu galā par oficiālo tika izvēlēts karalienes Annas galons.

Lai atvieglotu starptautisko naftas tirdzniecību, tika izvēlēta vienota mērvienība - muca. Viena muca ir 159 litri jeb 42 ASV galoni. Dārgmetāli tiek tirgoti Trojas uncēs, viena Trojas unce ir vienāda ar 31,10 gramiem.

Galu galā visa pasaule, iespējams, nonāks pie vienas mērīšanas sistēmas. Visticamāk, tā būs metriskā sistēma. Bet pagaidām mēs joprojām dzīvojam pasaulē, kurā līdzās pastāv mežonīgs sistēmu un vienību maisījums, tostarp vienības, kurām ir tāds pats nosaukums, bet ar dažādas nozīmes. Vai tā nav taisnība, ka mūsu pasaule ir mazliet traka?

Sveicināti, dārgie lasītāji! Ļoti bieži filmās mēs dzirdam par collām, jardiem, jūdzēm, akriem. Gandrīz katru dienu ziņas vēsta, ka naftas barels sadārdzinājies par tik daudziem dolāriem. Un, ja mēs iedomājamies, cik tas ir aptuveni rubļos, tad mums nav ne jausmas, cik tieši eļļas ir litros. Tāpēc mērvienību pārzināšana ASV, Kanādā un Anglijā nepieciešama ne tikai angļu valodas studentiem, bet noderēs arī ikviena vispārējai attīstībai, lai iztēlotos ziņās, literatūrā vai filmās runāto. Angļu vienības mērījumi

Angļu valodas mērvienības un garuma, svara, tilpuma, platības, masas un citi rādītāji ļoti atšķiras no tiem, kas ir krievu valodā. Daudzas no tām, kā jau teicu, varējāt dzirdēt no filmām, TV šoviem vai ziņām vai izlasīt angļu literatūrā. Bet ASV un Anglijā, kā arī Austrālijā un Kanādā ir tādas mērvienības, kuras krievvalodīgajiem nemaz nezina. Piemēram, bušelis, mil, stienis, pipari un daudzi citi.

Dažreiz ir ļoti grūti orientēties jaunā materiālā vai interesanta informācija ieslēgts angļu valoda tieši dažu ārzemju mēru jēgas nezināšanas dēļ. Tāpēc šajā rakstā mēs detalizēti analizēsim mērvienības angļu valodā, uzzināsim to nosaukumus un aptuveni to, cik tas būs, ja to pārtulkos pazīstamās svara, garuma, ātruma, tilpuma un attāluma vienībās.

Angļu mērīšanas sistēmu izmanto ne tikai Anglijā un ASV, bet arī citās angliski runājošās valstīs. Lielbritānija kā Eiropas valsts jau sen ir pieņēmusi decimālo un metrisko mēru sistēmu, bet prese un parastie cilvēki nesteidzas pieņemt jauna sistēma, un izmantojiet veco. Visizplatītākie garuma, svara un tilpuma mēri angļu valodā ir muca, pēda, pinte, akrs, jards, collas un jūdze.

• 1 šķidruma unce (fl. oz.) = 28,43 ml (cm³)
• 1 unce = 28,6 g
• Īsa tonna = 907 kg
• Gara tonna = 1016,05 kg
• Muca = 163,6 l
• Eļļas muca = 158,98 l
• 1 mārciņa = 453,5 g
• 1 akrs = 0,4 hektāri
• 1 jards = 0,9144 m
• 1 colla = 2,54 cm
• 1 pinte = 507 ml
• 1 grauds = 64,8 mg

Šī ir tikai neliela daļa no mērvienībām angļu valodā. Patiesībā to ir vairāk nekā simts. Visus apgūt nevarēs, taču būtu jauki iepazīties ar populārākajiem. Galu galā laikrakstos, radio un televīzijā mēs regulāri sastopamies ar šiem nesaprotamajiem vārdiem, simboliem un apzīmējumiem angļu valodā vai to pauspapīru krievu valodā.

Visbiežāk sastopamo angļu mērījumu tabula

Lai jums būtu vieglāk orientēties katrā mērvienībā, es tās sadalīju kategorijās, atradu to aptuvenās vērtības mūsu sistēmā un ievietoju ērtā tabulā. Šo tabulu var lejupielādēt un saglabāt savā datorā vai izdrukāt un pakārt redzamā vietā, lai vajadzības gadījumā varētu ērti tajā ieskatīties.

Lai gan decimālo skaitļu sistēma (pozicionālā skaitļu sistēma, kuras pamatā ir vesela skaitļa bāze 10, ir viena no visizplatītākajām sistēmām; tajā tiek izmantoti skaitļi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, ko sauc par arābu cipari ; tiek pieņemts, ka bāze 10 ir saistīta ar pirkstu skaitu uz cilvēka rokām) ir ļoti izplatīta mūsdienu dzīvē, un nav nekas neparasts atrast angļu un amerikāņu skaitļošanas mērus... Tiek izmantota angļu mēru sistēma; ASV, Mjanmā un Libērijā. Daži no šiem mērījumiem vairākās valstīs atšķiras pēc lieluma, tāpēc tālāk ir sniegti galvenokārt angļu mēru noapaļoti metriskie ekvivalenti, kas ir ērti praktiskiem aprēķiniem.

Garuma mēri

Modernā daudzveidība un precizitāte mērinstrumenti pārsteidz. Bet ko mūsu senči izmantoja, ja nebija mērinstrumentu? Lai izmērītu garumu, mūsu senči izmantoja mērauklas pašu ķermeni- pirksti, elkoņi, soļi...

Viens no visizplatītākajiem garuma mēriem ir jūdze. Jūdzi izmanto gaisa un sauszemes maršrutu attāluma mērīšanai.

jūdze(no latīņu mille passuum - tūkstoš dubultsoļu romiešu karavīru pilnās bruņās gājienā) - ceļojuma mērs attāluma mērīšanai, ieviests Senajā Romā. Jūdze tika izmantota vairākās valstīs senos laikos, kā arī daudzās mūsdienu valstīs pirms metriskās sistēmas ieviešanas. Valstīs, kurās mēru sistēma nav metriska, jūdzi izmanto arī šodien. Nobraukums dažādās valstīs ir atšķirīgs un svārstās no 0,58 km(Ēģipte) uz 11,3 km(vecā Norvēģijas jūdze). 18. gadsimtā Eiropā bija 46 dažādas mērvienības, ko sauca par jūdzēm.

Lielbritānijas un Amerikas (likumā noteiktā) jūdze = 8 vagas = 1760 jardi = 5280 pēdas = 1609,34 metri (160934,4 centimetri).

Šo garuma vienību tagad plaši izmanto Amerikas Savienotajās Valstīs, lai mērītu ceļa garumu un ātrumu.

Jūras jūdze- attāluma vienība, ko izmanto navigācijā un aviācijā.

Autors mūsdienu definīcija, pieņemts Starptautiskajā hidrogrāfijas konferencē Monako 1929. gadā, Starptautiskā jūras jūdze ir precīzi vienāda ar 1852 metri. Jūras jūdze nav SI mērvienība, tomēr saskaņā ar Ģenerālsvaru un mēru konferences lēmumu tās izmantošana ir atļauta, lai gan nav ieteicama. Nav vispārpieņemta apzīmējuma; Dažreiz tiek izmantoti saīsinājumi "NM", "nm" vai "nmi". jūras jūdze). Jāatzīmē, ka saīsinājums “nm” sakrīt ar oficiāli pieņemto nanometra apzīmējumu.

Starptautiskā jūras jūdze = 10 kabeļi = 1/3 jūras līgas

Apvienotās Karalistes jūras jūdze pirms pārejas uz starptautisko sistēmu (pirms 1970. gada) = 1853,184 metri.

ASV jūras jūdze pirms pārejas uz starptautisko sistēmu (pirms 1955. gada) = 1853,248 metri vai 6080,20 pēdas.

Pēda(Krievu apzīmējums: pēda; starptautiskais: ft, kā arī ‘ - insults; no angļu pēdas - pēda) - garuma vienība angļu mēru sistēmā. Precīza lineārā vērtība dažādās valstīs ir atšķirīga. 1958. gadā angliski runājošo valstu konferencē iesaistītās valstis vienoja savas garuma un masas vienības. Rezultātā iegūtā "starptautiskā" pēda sāka precīzi līdzināties 0,3048 m. Tas ir tas, ko mūsdienās visbiežāk saprot ar “pēdu”.

collu(Krievu apzīmējums: collas; starptautiskais: collas, in vai ″ — dubultā gājiens; no holandiešu valodas duim — īkšķis) - nav metriskā vienība attāluma un garuma mērījumi dažās mēru sistēmās. Pašlaik colla parasti nozīmē ASV lietoto angļu collu, kas ir vienāda ar 25,4 mm.

Pagalms(angļu jards) - britu un amerikāņu attāluma mērvienība. Tagad metriskais jards ir vienāds ar trim metriskajām pēdām ( 36 collas) vai 91,44 cm. Nav iekļauts SI sistēmā. Ir vairākas versijas par pagalma nosaukuma izcelsmi un lielumu. Lielu garuma mēru, ko sauca par pagalmu, ieviesa angļu karalis Edgars (959-975), un tas bija vienāds ar attālumu no Viņa Majestātes deguna gala līdz viņa izstieptas rokas vidējā pirksta galam. Tiklīdz mainījās monarhs, pagalms kļuva citādāks - tas pagarinājās, jo jaunajam karalim bija lielāka uzbūve nekā viņa priekšgājējam. Tad, kārtējā karaļa maiņas reizē, pagalms atkal kļuva īsāks. Šādas biežas garuma mērvienības izmaiņas radīja neizpratni. Saskaņā ar citām versijām pagalms ir monarha vidukļa apkārtmērs vai viņa zobena garums. Karalis Henrijs I (1100-1135) 1101. gadā legalizēja pastāvīgu pagalmu un lika izgatavot etalonu no gobas. Šis pagalms joprojām tiek izmantots Anglijā (tā garums ir 0,9144 m). Pagalms tika sadalīts 2, 4, 8 un 16 daļās, ko attiecīgi sauca par pusjardu, laidumu, pirkstu un naglu.

Līnija- attāluma mērīšanas vienība krievu, angļu (angļu līnija) un dažās citās mēru sistēmās. Nosaukums krievu valodā ienāca caur poļu valodu. linea vai dīglis. Līnija no lat. līnea - lina aukla; sloksne, kas novilkta ar šo virkni. Angļu mēru sistēmā 1 rinda (“mazs”) = 1⁄12 collas = 2,11666666… mm. Šo vienību izmantoja reti, jo tehnikā tika izmantotas collas desmitdaļas, simtdaļas un tūkstošdaļas (“miljiņas”). Mērījumos bioloģijā un tipogrāfijā tika izmantota šī vienība, saīsinot to kā "(ārpus šiem apgabaliem līnija tika apzīmēta kā "", un " tika un tiek lietots, lai apzīmētu collu). (Lielās) līnijas mēra ieroča kalibru.

Līga(Angļu līga) - Lielbritānijas un Amerikas attāluma mērvienība.

1 līga = 3 jūdzes = 24 vagas = 4828,032 metri.

Līgas nozīme jau sen ir lietota jūras kaujas, lai noteiktu lielgabala šāviena attālumu. Vēlāk to sāka izmantot zemes un pasta lietām.

Šķidrumu un granulu ķermeņu mēri

Pamatpasākumi:

Muca(angļu barrel - barrel) - beztaras vielu un šķidrumu tilpuma mērs, kas vienāds ar “mucu”. Izmanto apjoma mērīšanai ekonomiskajos aprēķinos un dažās valstīs.

Lai izmērītu beztaras cietvielu tilpumu, tika izmantota tā sauktā “angļu muca”: 1 angļu muca = 4,5 bušeļi = 163,66 litri. IN ASV Standarta šķidruma muca ir 31,5 ASV galoni, tas ir: 1 ASV muca = 31,5 ASV galoni = 119,2 litri = 1/2 cūkgalvas.

Savukārt, mērot alus tilpumu (nodokļu ierobežojumu dēļ), t.s standarta alus muca, kas ir vienāds 31 ASV galons(117,3 litri).

Arī Amerikas Savienotajās Valstīs tiek izmantota vienība ar nosaukumu "sausā muca"(sausā muca), kas ir vienāds ar 105 sausas kvartas (115,6 litri).

Pasaulē visbiežāk lietotajam mucas jēdzienam (proti, eļļai) ir īpašs mērs, kas atšķiras no visiem uzskaitītajiem (Oil Barrel).

1 eļļas muca = 158,987 litri. Starptautiskais apzīmējums: bbls.

Bušelis(angļu bušelis) - tilpuma vienība, ko izmanto angļu mēru sistēmā. Izmanto beztaras preču mērīšanai, galvenokārt lauksaimniecības, bet ne šķidrumu mērīšanai. Saīsināti kā bsh. vai bu.

Lielbritānijas Imperiālajā mēru sistēmā beztaras cietajām vielām: 1 bušelis = 4 pecks = 8 galoni = 32 sausas kvartas = 64 sausas pintes = 1,032 ASV bušeļi = 2219,36 kubikcollas = 36,36872 l (dm³) = 3 pails.

Amerikas mērogā beztaras cietajām vielām: 1 bušelis = 0,9689 angļu bušelis = 35,2393 l; saskaņā ar citiem avotiem: 1 bušelis = 35,23907017 l = 9,309177489 ASV galoni.

Turklāt bušelis ir konteiners ābolu uzglabāšanai un transportēšanai. Starptautiskajā tirdzniecībā bušelis parasti attiecas uz kasti, kas sver 18 kg.

Galons(angļu galons) - tilpuma mērs angļu mēru sistēmā, kas atbilst 3,79 līdz 4,55 litriem (atkarībā no lietošanas valsts). Parasti izmanto šķidrumiem, retos gadījumos - priekš cietvielas. Galona apakšvienības ir pinte un unce. ASV galons ir vienāds ar 3,785411784 litri. Galons sākotnēji tika definēts kā 8 mārciņas kviešu tilpums. Pint ir galona atvasinājums - viena astotā Es esmu daļa no tā. Vēlāk citiem produktiem tika ieviestas citas galonu šķirnes, un attiecīgi parādījās jaunas pintes. Amerika pieņēma Lielbritānijas vīna galonu, kas definēts 1707. gadā kā 231 kubikcollu, kā šķidruma tilpuma pamatmērs. Šeit tika izstrādāta amerikāņu šķidrā pinte. Tika pieņemts arī Lielbritānijas kukurūzas galons ( 268,8 kubikcollas) kā granulētu ķermeņu tilpuma mēru. Šeit nāk amerikāņu sausā pinte. 1824. gadā Lielbritānijas parlaments visas galonu versijas nomainīja ar vienu imperatora galonu, kas definēts kā 10 mārciņas destilēta ūdens 62 °F temperatūrā. 277,42 kubikcollas).

Atšķirība starp amerikāņu galonu un angļu galonu ir:

• ASV galons ≈ 3,785 litri;
• Angļu galons = 4,5461 litri.

ASV standarta šķidruma muca ir 42 ASV galoni, tas ir: 1 ASV muca = 42 ASV galoni = 159 litri = 1/2 cūkgalvas. Tomēr, mērot alus tilpumu (nodokļu ierobežojumu dēļ), ASV izmanto tā saukto standarta alus mucu, kas ir vienāda ar 31 ASV galonu (117,3 litriem).

Unce(lat. uncia) - nosaukums vairākām masas mērvienībām, kā arī diviem šķidro ķermeņu tilpuma mēriem, vienai spēka mērvienībai un vairākām naudas vienībām, kas veidotas kā citas vienības divpadsmitā daļa. Termins arī nāk no senā Roma, kur unce apzīmēja svara divpadsmito daļu. Bija viena no galvenajām svara vienībām viduslaiku Eiropa. Mūsdienās to izmanto, tirgojot dārgmetālus – Trojas unci, kā arī valstīs, kur svaru mēra mārciņās (piemēram, ASV). Kvart(angļu kvarts no latīņu quartus — ceturtdaļa) — tilpuma vienība, ko izmanto ASV, Lielbritānijā un citās valstīs, lai izmērītu beztaras vai šķidruma tilpumus, kas vienāda ar ceturtdaļu galona.

• 1 kvarts = 2 pintes = 1/4 galona.
• 1 ASV sausais kvarts = 1,1012209 litri.
• 1 ASV kvarts šķidrumiem = 0,9463 litri.
• 1 imperatora kvarts = 1,1365 l.

Platības mēri

Acre(angļu akrs) - zemes mērs, ko izmanto vairākās valstīs ar angļu mēru sistēmu (piemēram, Lielbritānijā, ASV, Kanādā, Austrālijā un citās). Sākotnēji tas apzīmēja zemes platību, ko dienā apstrādā viens zemnieks ar vienu vērsi.

1 akrs = 4 rūdas = 4046,86 m² ≈ 0,004 km² (1/250 km²) = 4840 kvadrātjardi = 888,97 kvadrātfāti = 0,37 desiatīni = 0,405 hektāri = 40,46856 jūdzes = 6 kvadrātjūdzes / 40 km².

Pilsēta(angļu township - ciemats, pilsēta) - amerikāņu zemes platības mērvienība, kas ir zemes gabala lielums 6x6 jūdzes = 36 kv. jūdzes = 93,24 kv. km.

Haids(angļu hide — gabals, zemes gabals) — seno angļu zemes mērs, sākotnēji vienāds ar zemes gabals, kas varētu pabarot vienu ģimeni ir 80-120 akriem vai 32,4-48,6 hektāri.

Rupji(angļu val. rood — zemes gabals) — zemes mērs = 40 kv. dzimums = 1011,68 kv. m.

Ar(angļu valoda ir no latīņu valodas area — platība, virsma, lauksaimniecības zeme) — zemes mērs angloamerikāņu un metriskajā mēru sistēmā, ir zemes gabals, kura izmēri ir 10x10 m un vienāds ar 100 kv. m vai 0,01 hektārs, ikdienā to sauc par “aušanu”.

Kubiskā tilpuma mēri

Ton(angļu ton(ne), ton, tun no franču tonna - liels koka muca) - mērvienība dažādiem mērķiem. Pirms metriskās sistēmas ieviešanas tonnu mērs tika plaši izmantots Eiropā un Amerikā kā beztaras un šķidrumu ietilpības mērs, svara un zemes mērs. Angloamerikāņu mēru sistēmā tonna ir:

1. Kubiskā tilpuma mērīšana

• Reģistrēt tonnu(reģistrs) - tirdzniecības kuģu kapacitātes mērvienība = 100 cu. pēdas = 2,83 kub. m.
• Kravas tonna(krava) - kuģa kravas mērvienība - 40 kub. pēdas = 1,13 cu. m.

2. Tirdzniecības svara mērs

• Liela tonna(bruto, garš) = 2240 mārciņas = 1016 kg.
• Maza tonna(tīkls, īss) = 2000 mārciņas = 907,18 kg.
• Tonnas metriskajā sistēmā definēts 1000 kg vai 2204,6 mārciņas.

3. Senā angļu šķidruma tilpuma mērs(tun) (galvenokārt vīnam un alum) = 252 galoni = 1145,59 l.

Standarta(angļu standarts - norma) - zāģmateriālu tilpuma mērs = 165 cc pēdas = 4,672 cu. m.

Vads(angļu aukla no franču korde - virve) - malkas tilpuma mērs un apaļie kokmateriāli. Liels(bruto) aukla ir vienāda ar malkas kaudzi 4x4x8 pēdas = 128 kub.m. pēdas = 3,624 cu. m. Mazs aukla (īsa) apaļajiem kokmateriāliem = 126 cc pēdas = 3,568 cu. m.

Kaudze(angļu val. kaudze - kaudze, kaudze) - ogļu un malkas tilpuma mērs angļu valodā = 108 kub. pēdas = 3,04 cu. m.

Skaļi(angļu val. load - load, gravity) - koksnes tilpuma mērs, vienāds apaļajiem kokmateriāliem 40 kub. pēdas vai 1,12 kub. m; zāģmateriāliem - 50 cu. pēdas vai 1416 kub.m. m.

Ikdienā reti izmantotie pasākumi

Miežu kukurūza(angļu barleycorn - barley grain) miežu graudu garums = 1/3 colla = 8,47 mm.

Mil(angļu mil, saīsināti no mille - tūkstotis) - attāluma mērvienība angļu mēru sistēmā, kas vienāda ar 1⁄1000 collas. Izmanto elektronikā un tievās stieples diametra, atstarpju vai plānu lokšņu biezuma mērīšanai. Apzīmēts arī kā th.

1 mil = 1⁄1000 collas = 0,0254 mm = 25,4 mikrometri

Roka(roka; angļu roka - “roka”) - garuma mērvienība angļu mēru sistēmā. Izmanto zirgu augstuma mērīšanai dažās angliski runājošās valstīs, tostarp Austrālijā, Kanādā, Īrijas Republikā, Apvienotajā Karalistē un ASV. Sākotnēji tas bija balstīts uz cilvēka rokas platumu. Angļu valodā runājošajās valstīs šīs mērvienības saīsinājumi “h” vai “hh” ir izplatīti.

roku = 4 collas = 10,16 cm.

Čeins(ch) (angļu ķēde - ķēde) - novecojusi britu un amerikāņu attāluma mērvienība, vienāda ar 20,1168 metri.

1 ķēde = 100 saites = 1⁄10 stieņi = 4 stieņi = 66 pēdas = 20,1168 metri

Furlong(vecangļu furh - vaga, ruts utt. long - long) - Lielbritānijas un Amerikas attāluma mērvienība.

1 vaga = ⅛ jūdze = 10 ķēdes = 220 jardi = 40 stieņi = 660 pēdas = 1000 saišu = 201,16 m.

5 vagas ir aptuveni vienādas ar 1,0058 km.

Pašlaik zirgu skriešanās sacīkstēs Apvienotajā Karalistē, Īrijā un ASV izmanto kā distances mērvienību.

Roka(angļu valodā hand - hand) - garuma mērs, kas sākotnēji vienāds ar plaukstas platumu, ir 4 collas vai 10,16 cm. Zirgu augumu parasti mēra, izmantojot plaukstu.

Fathom(fathom) (angļu fathom no anglosakšu valodas fǽthm no vācu valodas faden — saprast) — garuma mērs, sākotnēji vienāds ar attālumu starp izstieptu roku pirkstu galiem un sasniedz 6 pēdas vai 1,83 m. Šo mērījumu galvenokārt izmanto jūrlietās, lai noteiktu ūdens dziļumu un kalnu (raktuvju) mērījumos.

El(angļu val. ell no zviedru valodas aln — cubit) — sens angļu garuma mērs, iespējams, sākotnēji vienāds ar garumu visa roka, satur 45 collas vai 1,14 m, tika izmantots audumu mērīšanai.
Qubit(angļu cubit no latīņu valodas cubitus — elkonis) — sens angļu garuma mērs, kas sākotnēji vienāds ar attālumu no elkoņa līdz izstieptas rokas vidējā pirksta galam, satur no plkst. 18 uz 22 collas vai 46-56 cm.

Spin(angļu span) - garuma mērs, sākotnēji vienāds ar attālumu starp galiem īkšķis un mazais pirksts, izstiepts rokas plaknē, ir 9 collas vai 22,86 cm.

Saite(angļu saite - ķēdes saite) - garuma mērs, ko izmanto ģeodēziskajā un celtniecības darbi: 1 ģeodēziskā saite = 7,92 collas = 20,12 cm; 1 būvniecības saite = 1 pēda = 30,48 cm.

Pirksts(angļu pirksts - pirksts) - garuma mērs, kas vienāds ar vidējā pirksta garumu, satur 4,5 collas vai 11,43 cm. Lai noteiktu ūdens dziļumu, tiek izmantots mērs, kas vienāds ar pirksta platumu, kas satur 3/4 collas jeb 1,91 cm.

Nīls(angļu nagu — adata) — sens audumu garuma mērs, kas vienāds ar 2 1/4 collām jeb 5,71 cm.

Kabelis(angļu valodā cable’s length from the Gol. kabeltouw — jūras trose) — jūras garuma mērs, kas sākotnēji vienāds ar enkura virves garumu. Starptautiskajā jūrniecības praksē kabeļu garumi ir 0,1 jūras jūdze un ir vienāds 185,2 m. IN Anglija Komplektā 1 kabelis 680 pēdas un vienāds 183 m. IN ASV Komplektā 1 kabelis 720 pēdas un vienāds 219,5 m.

Visbiežāk sastopamo angļu mērījumu tabula

Ērtības labad galvenie angļu valodas mērījumi ir apkopoti tabulā.