Գովազդ

տուն - Միջանցք
Ինչ է հատուկ անունը 4. Հատուկ գոյականներ. Պատշաճ բառերի անցում ընդհանուր գոյականների և հակառակը

Ընդհանուր գոյականներ

Ռուսերենում, ըստ իրենց նշանակության, գոյականները բաժանվում են սեփական Եվ ընդհանուր գոյականներ .

Խոսք» ընդհանուր գոյական «կազմվել է հին եկեղեցական սլավոնական բառից և նշանակում է» խոսել ».

Ընդհանուր գոյականներբոլոր միատարր առարկաների և երևույթների ընդհանուր անվանումն է։

Պատշաճ անուններ

Խոսք» սեփական «Նաև ձևավորվել է հին եկեղեցական սլավոնական բառից և նշանակում է» անձնական, իրեն պատկանող ».

Պատշաճ անուն անուն է, որն օգտագործվում է օբյեկտ կանչելու համար՝ այն մեկ այլ նմանատիպ օբյեկտից տարբերելու համար:

Հատուկ գոյականներ- սրանք անհատների, առանձին օբյեկտների անուններ են:

Ընդհանուր գոյականների տարբերակիչ առանձնահատկությունն այն է, որ դրանք կրում են բառի բառային նշանակությունը:

Օրինակ՝ ասում ենք «ուսանող» և հասկանում, թե ինչի մասին է խոսքը։

Հատուկ անունները չունեն այս հատկությունը:

Հատուկ անունները ներառում են.

Մարդկանց ազգանունները, անունները, հայրանունները, ինչպես նաև կենդանիների անունները.

Աշխարհագրական անուններ

Թերթերի, ամսագրերի անվանումներ.

Հատուկ անունները գրավոր ընդգծելու համար դրանք սովորաբար գրվում են մեծատառով:

Համախմբման առաջադրանքներ

Այժմ եկեք փորձենք նույնականացնել ընդհանուր և հատուկ գոյականները:

Եկեք նայենք նկարներին: Անվանենք առարկաները. Որոշենք՝ պատշաճ, թե ընդհանուր գոյական է։

Բրինձ. 1.

Բրինձ. 2.

Բրինձ. 3.

Բրինձ. 4.

Բրինձ. 5.

Բրինձ. 6.

Եկեք ստուգենք, թե ինչ է տեղի ունեցել:

Մոսկվան քաղաքի ճիշտ անունն է։

Խոտը ընդհանուր գոյական է:

Այբոլիտը հեքիաթային կերպարի ճիշտ անունն է։

Տունը ընդհանուր գոյական է:

Դոն գետի ճիշտ անունն է։

Պուշկին - պատշաճ - բանաստեղծի ազգանունը:

Եկեք կարդանք բառերը. Ինչո՞վ են դրանք տարբեր:

Աստղեր, աստղեր:

Ձկնորսներ, ձկնորսներ:

Ձմերուկներ, ձմերուկներ:

Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ տեղադրեք համապատասխան բառեր:

Լևան տուն է սարքել......

Անդրյուշան սիրում էր պատմություններ լսել......

Տոլյա...... շատ բան բերեց......

Եկեք ստուգենք.

Առաջին բառերը հատուկ անուններ են՝ ազգանուններ՝ գրված մեծատառով՝ Սկվորցով, Ռիբակով, Արբուզով։

Երկրորդ բառերը ընդհանուր գոյականներ են։

Լյովա Սկվորցովը աստղերի համար տուն է սարքել.

Անդրյուշա Ռիբակովը սիրում էր լսել ձկնորսների պատմությունները:

Տոլյա Արբուզովը շատ ձմերուկ բերեց։

Այս առաջադրանքը մեզ օգնեց հասկանալ, որ նույն բառը կարող է լինել և՛ պատշաճ, և՛ ընդհանուր գոյական: Պետք է հիշել, որ հատուկ անունները գրվում են մեծատառով։

Փակագծերում ընտրենք ցանկալի տառը և բացատրենք մեր ընտրությունը։

Մեր կատվի անունը (R, r) yzhik է։

Հայրիկը անտառից բերեց անուշահոտ (R, r) սկյուռիկներ։

Մեր գյուղի մոտով հոսում է (Բ, բ) Բելայա գետը։

Աշակերտը կրում է (B,b) սպիտակ բլուզ։

Ամռանը գնալու ենք (Հ, հ) Սեւ ծով։

Մայրիկը գնել է (B, B) սև զգեստ։

Եկեք ստուգենք, որ առաջադրանքը ճիշտ է կատարվել:

Մեր կատվի անունը Ռիժիկ է։

Գրենք Ռիժիկ մեծատառով - սա կենդանու անունն է՝ հատուկ գոյական։

Հայրիկը անտառից բերեց զաֆրանի կաթի անուշահոտ գլխարկներ։

Ռիժիկի - գրենք փոքրատառով - սնկերի անունը ընդհանուր գոյական է։

Մեր գյուղի մոտով հոսում է Բելայա գետը։

Սպիտակ - գրենք մեծատառով - գետի անունը - հատուկ գոյական։

Աշակերտը սպիտակ վերնաշապիկով է։

Սպիտակ - եկեք այն գրենք փոքրատառով - գույնի անունը - ընդհանուր գոյական:

Ամռանը մենք գնալու ենք Սեւ ծով։

Սև - գրենք այն մեծատառով - ծովի անունը - հատուկ գոյական:

Մայրիկը սև զգեստ է գնել:

Սև - գրենք փոքրատառով - գույնի անունը ընդհանուր գոյական է։

Պատմությունը գիտի բազմաթիվ օրինակներ, երբ հատուկ անունները դարձան ընդհանուր գոյականներ: Ահա դրանցից մի քանիսը.

Տորթը և Նապոլեոն տորթը, ըստ լեգենդի, իրենց անվան համար պարտական ​​են կայսր Նապոլեոն Բոնապարտին, ով սիրում էր հրուշակեղենի այս տեսակը։

Հնագույն առասպելներից մեկը պատմում է մի գեղեցիկ երիտասարդ Նարցիսի մասին, ով այնքան սիրահարված էր ինքն իրեն, որ ոչ ոքի և ոչինչ չէր նկատում իր շուրջը, բայց ամբողջ ժամանակ նայում էր իր արտացոլանքին ջրի մեջ: Աստվածները, զայրացած, նրան բույս ​​դարձրին։ Սպիտակ նարցիսի ծաղիկը թեքվում է մի կողմ և կարծես իր դեղին աչքով նայում է իր արտացոլանքին:

Այս դասում մենք իմացանք, որ գոյականները կարող են լինել պատշաճ և ընդհանուր գոյականներ: Հատուկ անունները գրվում են մեծատառով:

  1. Կլիմանովա Լ.Ֆ., Բաբուշկինա Տ.Վ. Ռուսաց լեզու. 2. - Մ.: Կրթություն, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
  2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Ռուսաց լեզու. 2. - Մ.՝ Բալաս։
  3. Ռամզաևա Տ.Գ. Ռուսաց լեզու. 2. - Մ.՝ Բաստարդ։
  1. Mysait1.ucoz.ru ().
  2. Nsportal.ru ().
  3. «Բաց դաս» մանկավարժական գաղափարների փառատոն ().
  • Կլիմանովա Լ.Ֆ., Բաբուշկինա Տ.Վ. Ռուսաց լեզու. 2. - Մ.: Կրթություն, 2012. Մաս 2. Կատարեք վարժությունը. 103 P.82, 111 P.83.
  • Բառերը բաժանիր երկու սյունակի՝ հատուկ գոյականներ և ընդհանուր գոյականներ:

Բայկալ, պատշգամբ, Բալկաններ, սկյուռ, Բելկին, սկյուռ, Բելով, բուլկի, Բուլկինա:

  • * Օգտագործելով դասարանում ստացած գիտելիքները, կազմեք նկարը նկարագրող 5 նախադասություն: Միևնույն ժամանակ օգտագործեք առնվազն 5 հատուկ անուն: Բոլոր գոյականների վերևում ուշադիր գրեք մատիտով. անձնական(սեփական) կամ adv.(ընդհանուր գոյական):

Բրինձ. 11. Երեխաները անտառում ()

Յուրաքանչյուր մարդ իր խոսքում ամեն օր օգտագործում է մի քանի հարյուր գոյական։ Սակայն ոչ բոլորը կկարողանան պատասխանել այն հարցին, թե այս կամ այն ​​բառը ո՞ր կատեգորիային է պատկանում՝ հատուկ անունների՞ն, թե՞ ընդհանուր գոյականներին, և արդյոք դրանց միջև տարբերություն կա։ Մինչդեռ այս պարզ գիտելիքից է կախված ոչ միայն գրավոր գրագիտությունը, այլ նաև կարդացածը ճիշտ հասկանալու կարողությունը, քանի որ հաճախ միայն բառ կարդալով կարող ես հասկանալ՝ դա անուն է, թե պարզապես իրի անուն։

Ինչ է սա

Նախքան պարզելը, թե որ գոյականներն են կոչվում հատուկ և որոնք են ընդհանուր գոյականներ, արժե հիշել, թե որոնք են դրանք:

Գոյականները բառեր են, որոնք պատասխանում են «Ի՞նչ», «Ո՞վ» հարցերին։ և նշելով իրերի կամ անձանց անունները («սեղան», «անձ»), դրանք փոխվում են ըստ անկումների, սեռերի, թվերի և դեպքերի։ Բացի այդ, խոսքի այս մասի հետ կապված բառերը հատուկ/ընդհանուր գոյականներ են։

Հայեցակարգը և սեփականության մասին

Բացի հազվագյուտ բացառություններից, բոլոր գոյականները պատկանում են կամ հատուկ կամ ընդհանուր գոյականների կատեգորիային:

Ընդհանուր գոյականները ներառում են միատարր իրերի կամ երևույթների ամփոփ անվանումներ, որոնք կարող են ինչ-որ կերպ տարբերվել միմյանցից, բայց դեռ կկոչվեն մեկ բառ: Օրինակ, «խաղալիք» գոյականը ընդհանուր գոյական է, թեև այն ընդհանրացնում է տարբեր առարկաների անվանումներ՝ մեքենաներ, տիկնիկներ, արջեր և այլ իրեր այս խմբից: Ռուսերենում, ինչպես շատ այլ լեզուներում, ընդհանուր գոյականները միշտ գրվում են փոքր տառով:


Գոյականները անհատների, նշանավոր իրերի, վայրերի կամ անձանց անուններ են: Օրինակ, «տիկնիկ» բառը սովորական գոյական է, որը անվանում է խաղալիքների մի ամբողջ կատեգորիա, սակայն հայտնի տիկնիկների «Բարբի» բրենդի անունը հատուկ գոյական է: Բոլոր հատուկ անունները գրված են մեծատառերով:
Հարկ է նշել, որ ընդհանուր գոյականները, ի տարբերություն հատուկ գոյականների, կրում են որոշակի բառային նշանակություն։ Օրինակ, երբ ասում են «տիկնիկ», պարզ է դառնում, որ մենք խոսում ենք խաղալիքի մասին, բայց երբ նրանք պարզապես անվանում են «Մաշա» անունը, ընդհանուր գոյականի համատեքստից դուրս, պարզ չէ, թե ով կամ ինչ է դա. աղջիկ, տիկնիկ, ապրանքանիշի անուն, վարսավիրանոց կամ շոկոլադե սալիկ:

Ազգանուններ

Ինչպես նշվեց վերևում, գոյականները կարող են լինել պատշաճ և ընդհանուր գոյականներ: Առայժմ լեզվաբանները դեռ չեն եկել կոնսենսուսի այս երկու կատեգորիաների կապի հարցում։ Այս հարցում կա երկու ընդհանուր տեսակետ. մեկի համաձայն, կա հստակ բաժանարար գիծ ընդհանուր և հատուկ գոյականների միջև. ըստ մյուսի, այս կատեգորիաների միջև բաժանարար գիծը բացարձակ չէ գոյականների հաճախակի անցման պատճառով մի կատեգորիայից մյուսը։ Հետևաբար, կան այսպես կոչված «միջանկյալ» բառեր, որոնք չեն առնչվում ոչ պատշաճ, ոչ ընդհանուր գոյականներին, թեև դրանք ունեն երկու կատեգորիաների առանձնահատկությունները: Նման գոյականները ներառում են էթնոնիմներ՝ ժողովուրդների, ազգությունների, ցեղերի անուններ և այլ նմանատիպ հասկացություններ նշանակող բառեր։

Ընդհանուր գոյականներ՝ օրինակներ և տեսակներ

Ռուսաց լեզվի բառապաշարը պարունակում է ամենատարածված գոյականները: Նրանք բոլորը սովորաբար բաժանվում են չորս տեսակի.

1. Բետոն - նշանակում են առարկաներ կամ երևույթներ, որոնք կարելի է հաշվել (մարդիկ, թռչուններ և կենդանիներ, ծաղիկներ): Օրինակ՝ «մեծահասակ», «երեխա», «կեռնեխ», «շնաձուկ», «մոխիր», «մանուշակ»: Հատուկ ընդհանուր գոյականները գրեթե միշտ ունեն հոգնակի և եզակի ձև և զուգակցվում են քանակական թվերի հետ՝ «մեծահասակ՝ երկու մեծ», «մեկ մանուշակ՝ հինգ մանուշակ»։

2. Վերացական - նշանակում են հասկացություններ, զգացմունքներ, առարկաներ, որոնք հնարավոր չէ հաշվել՝ «սեր», «առողջություն», «խելք»: Ամենից հաճախ ընդհանուր գոյականների այս տեսակն օգտագործվում է միայն եզակի: Եթե ​​այս կամ այն ​​պատճառով այս տեսակի գոյականը հոգնակի ձև է ստանում («վախ - վախ»), այն կորցնում է իր վերացական իմաստը:

3. Իրական - նշանակում են նյութեր, որոնք բաղադրությամբ միատարր են և չունեն առանձին առարկաներ՝ քիմիական տարրեր (սնդիկ), սնունդ (մակարոնեղեն), դեղամիջոցներ (ցիտրամոն) և նմանատիպ այլ հասկացություններ։ Իրական գոյականները հնարավոր չէ հաշվել, բայց դրանք կարելի է չափել (մեկ կիլոգրամ մակարոնեղեն): Ընդհանուր գոյականների այս տիպի բառերն ունեն թվի միայն մեկ ձև՝ հոգնակի կամ եզակի. «oxygen»-ը եզակի է, «cream»-ը՝ հոգնակի։

4. Հավաքական գոյականները նշանակում են համանման առարկաների կամ անձերի հավաքածու՝ որպես մեկ, անբաժանելի ամբողջություն՝ «եղբայրություն», «մարդկություն»։ Այս տեսակի գոյականները չեն կարող հաշվել և օգտագործվում են միայն եզակի տեսքով։ Սակայն դրանց հետ կարելի է օգտագործել «քիչ», «մի քանի», «քիչ» և նման բառերը՝ շատ երեխաներ, շատ հետևակ և այլն։

Հատուկ գոյականներ՝ օրինակներ և տեսակներ

Կախված բառային իմաստից՝ առանձնանում են հատուկ գոյականների հետևյալ տեսակները.

1. Անթրոպոնիմներ՝ մարդկանց անուններ, ազգանուններ, կեղծանուններ, մականուններ և մականուններ՝ Վասիլևա Անաստասիա,
2. Թեոնիմներ՝ աստվածների անուններ և տիտղոսներ՝ Զևս, Բուդդա:
3. Զոնիմներ՝ կենդանիների մականուններ և մականուններ՝ շունը՝ Բարբոս, կատուն՝ Մարի։
4. Բոլոր տեսակի տեղանունները՝ աշխարհագրական անվանումներ, քաղաքներ (Վոլգոգրադ), ջրամբարներ (Բայկալ), փողոցներ (Պուշկին) և այլն։
5. Aeronautonims - տարբեր տիեզերական և օդանավերի անվանում՝ «Վոստոկ» տիեզերանավ, «Միր» միջուղղային կայան:
6. Արվեստի ստեղծագործությունների, գրականության, կինոյի, հեռուստահաղորդումների անվանումներ՝ «Մոնա Լիզա», «Հանցագործություն և պատիժ», «Ուղղահայաց», «Խառնաշփոթ»։
7. Կազմակերպությունների, կայքերի, ապրանքանիշերի անվանումներ՝ «Oxford», «Vkontakte», «Milavitsa»:
8. Տոների և սոցիալական այլ միջոցառումների անվանումներ՝ Սուրբ Ծնունդ, Անկախության օր:
9. Բնության եզակի երեւույթների անուններ՝ Իզաբել փոթորիկ:
10. Եզակի շենքերի և օբյեկտների անվանումներ՝ Ռոդինա կինոթատրոն, Օլիմպիյսկի մարզահամալիր։

Պատշաճ բառերի անցում ընդհանուր գոյականների և հակառակը

Քանի որ լեզուն վերացական բան չէ և մշտապես ենթարկվում է արտաքին և ներքին գործոնների ազդեցությանը, բառերը հաճախ փոխում են իրենց կատեգորիան. հատուկ գոյականները դառնում են ընդհանուր գոյականներ, իսկ ընդհանուր գոյականները՝ հատուկ: Դրա օրինակները բավականին հաճախ են լինում: Այսպիսով, բնական երևույթը «սառնամանիք» - ընդհանուր գոյականից վերածվել է հատուկ գոյականի՝ Մորոզ ազգանունի: Ընդհանուր գոյականները պատշաճի վերածելու գործընթացը կոչվում է անիմիզացում։

Միևնույն ժամանակ, հայտնի գերմանացի ֆիզիկոսի անունը, ով առաջինն էր հայտնաբերել ռենտգենյան ճառագայթումը, ռուսաց լեզվի խոսակցական խոսքում, վաղուց վերածվել է «ռենտգեն» օգտագործելով ինչ-որ բանի ուսումնասիրության անվան: նրա հայտնաբերած ճառագայթումը: Այս գործընթացը կոչվում է բողոքարկում, իսկ նման բառերը կոչվում են էպոնիմներ:

Ինչպես տարբերակել

Բացի իմաստային տարբերություններից, կան նաև քերականականներ, որոնք թույլ են տալիս հստակ տարբերակել հատուկ և ընդհանուր գոյականները: Ռուսաց լեզուն այս առումով բավականին գործնական է։ Ընդհանուր գոյականների կատեգորիան, ի տարբերություն հատուկ գոյականների, որպես կանոն ունի ինչպես հոգնակի, այնպես էլ եզակի ձևեր՝ «արվեստագետ-արվեստագետներ»։

Միևնույն ժամանակ, մեկ այլ կատեգորիա գրեթե միշտ օգտագործվում է միայն եզակի. Պիկասոն նկարչի ազգանունն է, եզակի: Այնուամենայնիվ, կան բացառություններ, երբ հատուկ գոյականները կարող են օգտագործվել հոգնակի թվով: Դրա օրինակներն են անունները, որոնք ի սկզբանե օգտագործվել են հոգնակի թվով՝ Բոլշի Կաբանի գյուղ: Այս դեպքում այս հատուկ գոյականները հաճախ զրկվում են եզակի թվից՝ Կարպատյան լեռներ։
Երբեմն հատուկ անունները կարող են օգտագործվել հոգնակի թվով, եթե դրանք նշանակում են տարբեր անձինք կամ երևույթներ, բայց միանման անուններով: Օրինակ. Մեր դասարանում կան երեք Քսենիա:

Ինչպես ես գրում

Եթե ​​ընդհանուր գոյականներ գրելիս ամեն ինչ բավականին պարզ է. դրանք բոլորը գրված են փոքր տառով, իսկ հակառակ դեպքում դուք պետք է հավատարիմ մնաք ռուսաց լեզվի սովորական կանոններին, ապա մյուս կատեգորիան ունի որոշ նրբերանգներ, որոնք դուք պետք է իմանաք, որպեսզի կարողանաք իմանալ: ճիշտ գրել համապատասխան գոյականները. Սխալ ուղղագրության օրինակներ հաճախ կարելի է գտնել ոչ միայն անփույթ դպրոցականների նոթատետրերում, այլեւ մեծահասակների ու հարգարժան մարդկանց փաստաթղթերում։

Նման սխալներից խուսափելու համար պետք է սովորել մի քանի պարզ կանոն.

1. Բոլոր հատուկ անունները, առանց բացառության, գրված են մեծատառերով, հատկապես, երբ խոսքը վերաբերում է լեգենդար հերոսների մականուններին՝ Ռիչարդ Առյուծասիրտ: Եթե ​​տրված անունը, ազգանունը կամ տեղանունը բաղկացած է երկու կամ ավելի գոյականներից, անկախ նրանից՝ դրանք գրված են առանձին, թե գծիկով, այս բառերից յուրաքանչյուրը պետք է սկսվի մեծատառով: Հետաքրքիր օրինակ է Հարի Փոթերի էպոսի գլխավոր չարագործի մականունը՝ Մութ Տերը։ Վախենալով նրան անվանել՝ հերոսները չար կախարդին անվանեցին «Նա, ում անունը չպետք է անվանվի»: Այս դեպքում բոլոր 4 բառերը գրված են մեծատառով, քանի որ սա կերպարի մականունն է։

2. Եթե անունը կամ վերնագիրը պարունակում է հոդվածներ, մասնիկներ և խոսքի այլ օժանդակ մասնիկներ, դրանք գրվում են փոքր տառով՝ Ալբրեխտ ֆոն Գրաֆե, Լեոնարդո դա Վինչի, բայց Լեոնարդո Դի Կապրիո։ Երկրորդ օրինակում «di» մասնիկը գրված է մեծատառով, քանի որ բնագրի լեզվով այն գրված է Լեոնարդո Դի Կապրիո ազգանվան հետ միասին։ Այս սկզբունքը վերաբերում է օտար ծագման բազմաթիվ հատուկ անուններին: Արևելյան անուններում «բեյ», «զուլ», «զադե», «փաշա» և նմանատիպ մասնիկները, որոնք ցույց են տալիս սոցիալական կարգավիճակը, անկախ նրանից՝ դրանք հայտնվում են բառի մեջտեղում, թե վերջում գրված են փոքրատառով։ . Նույն սկզբունքը կիրառվում է այլ լեզուներով մասնիկներով հատուկ անուններ գրելու դեպքում։ Գերմաներեն «von», «zu», «auf»; Իսպանական «դե» հոլանդական «վան», «տեր»; Ֆրանսերեն «deux», «du», «de la»:

3. Օտար ծագման ազգանվան սկզբում գտնվող «Սան-», «Սեն-», «Սենթ-», «Բեն-» մասնիկները գրվում են մեծատառով և գծիկով (Saint-Gemain); O-ից հետո միշտ կա ապաստրոֆ, իսկ հաջորդ տառը մեծատառ է (O’Henry): «Mc-» մասը պետք է գրվի որպես գծիկ, բայց այն հաճախ գրվում է միասին, քանի որ ուղղագրությունն ավելի մոտ է բնագրին՝ McKinley, բայց McLain:

Այս բավականին պարզ թեման հասկանալուց հետո (ինչ է գոյականը, գոյականների տեսակներն ու օրինակները), կարող եք մեկընդմիշտ ազատվել հիմար, բայց բավականին տհաճ ուղղագրական սխալներից և բառարանում անընդհատ փնտրելու անհրաժեշտությունից՝ ինքներդ ձեզ ստուգելու համար:

Բանասերների շրջանում տարածված է տերմինաբանության օգտագործումը խոսքի մասերի և դրանց տեսակների սահմանման համար: Հասարակ մարդու համար բոլոր տեսակի բարդ անունները հաճախ անհասկանալի և բարդ բան են թվում: Շատ դպրոցականներ չեն կարողանում հասկանալ խոսքի մասերի տեսակները նշանակող վերացական տերմիններ, և նրանք դիմում են իրենց ծնողների օգնությանը։ Մեծահասակները պետք է նորից նայեն դասագրքերը կամ ինտերնետում տեղեկատվություն փնտրեն:

Այսօր մենք կփորձենք պարզ և հասկանալի ռուսերենով խոսել այն մասին, թե որոնք են պատշաճ և ընդհանուր գոյականները, ինչպես են դրանք տարբերվում, ինչպես գտնել դրանք և ճիշտ օգտագործել խոսքում և տեքստում:

Խոսքի ո՞ր հատվածը:

Նախքան ռուսերեն լեզվով խոսքի մասը որոշելը, անհրաժեշտ է ճիշտ հարց տալ բառի վերաբերյալ և որոշել, թե ինչ է դա նշանակում: Եթե ​​ձեր ընտրած բառը համապատասխանում է «ո՞վ» հարցերին: կամ «ի՞նչ», բայց նշանակում է առարկա, ապա այն գոյական է։ Այս պարզ ճշմարտությունը հեշտությամբ սովորում է նույնիսկ դպրոցականները, և շատ մեծահասակներ հիշում են այն: Բայց այն հարցը, թե դիմացի գոյականը պատշաճ, թե ընդհանուր գոյական է, արդեն կարող է շփոթեցնել մարդուն։ Փորձենք պարզել, թե ինչ են նշանակում այս լեզվական սահմանումները:

Պատասխանը իմաստի մեջ է

Մեր դիտարկած խոսքի մասին պատկանող բոլոր բառերը բաժանվում են մի քանի տեսակների և կատեգորիաների՝ ըստ տարբեր չափանիշների։ Դասակարգումներից մեկը հատուկ և ընդհանուր գոյականների բաժանումն է։ Նրանց առանձնացնելն այնքան էլ դժվար չէ, պարզապես պետք է հասկանալ բառի իմաստը։ Եթե ​​կոչվում է առանձին կոնկրետ անձ կամ որևէ առանձին առարկա, ապա դա տեղին է, և եթե բառի իմաստը ցույց է տալիս շատ նմանատիպ առարկաների, անձանց կամ երևույթների ընդհանուր անվանումը, ապա սա ընդհանուր գոյական է:

Սա բացատրենք օրինակներով։ «Ալեքսանդրա» բառը տեղին է, քանի որ այն նշանակում է անհատի անուն: «Աղջիկ, աղջիկ, կին» բառերը ընդհանուր գոյականներ են, քանի որ դրանք ներկայացնում են ընդհանուր անուն բոլոր իգական սեռի ներկայացուցիչների համար: Տարբերությունը պարզ է դառնում, և այն կայանում է իմաստի մեջ։

Անուններ և մականուններ

Ընդունված է բառերի մի քանի խմբեր դասակարգել որպես հատուկ գոյականներ։

Առաջինը բաղկացած է անձի անունից, հայրանունից և ազգանունից, ինչպես նաև նրա մականունից կամ կեղծանունից: Սա ներառում է նաև կատու, շան և այլ կենդանիների անուններ: Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկին, Միխայիլ Յուրիևիչ Լերմոնտով, Մուրկա, Պուշինկա, Շարիկ, Դրուժոկ - այս անունները առանձնացնում են մեկ կոնկրետ արարած իրենց տեսակի մյուսներից: Եթե ​​նույն առարկաների համար ընտրենք ընդհանուր գոյական, ապա կարող ենք ասել՝ բանաստեղծ, կատու, շուն:

Անուններ քարտեզի վրա

Բառերի երկրորդ խումբը բաղկացած է տարբեր աշխարհագրական օբյեկտների անուններից։ Օրինակներ բերենք՝ Մոսկվա, Սանկտ Պետերբուրգ, Վաշինգտոն, Նևա, Վոլգա, Ռայն, Ռուսաստան, Ֆրանսիա, Նորվեգիա, Եվրոպա, Աֆրիկա, Ավստրալիա։ Համեմատության համար տալիս ենք նաև տրված անուններին համապատասխանող ընդհանուր գոյական՝ քաղաք, գետ, երկիր, մայրցամաք։

Տիեզերական օբյեկտներ

Երրորդ խումբը ներառում է տարբեր աստղագիտական ​​անուններ։ Դրանք են, օրինակ, Մարսը, Յուպիտերը, Վեներան, Սատուրնը, Մերկուրին, Արեգակնային համակարգը, Ծիր Կաթինը: Տրված անուններից յուրաքանչյուրը հատուկ անուն է, և դուք կարող եք ընտրել դրա իմաստով ընդհանրացված ընդհանուր գոյական: Անվանված օբյեկտների օրինակները համապատասխանում են մոլորակ, գալակտիկա բառերին։

Անուններ և ապրանքանիշեր

Բառերի մեկ այլ խումբ, որոնք պատշաճ են, ինչ-որ բանի տարբեր անվանումներ են՝ խանութներ, սրճարաններ, գրական գործեր, նկարներ, ամսագրեր, թերթեր և այլն: «Magnit store» արտահայտության մեջ առաջինը ընդհանուր գոյական է, իսկ երկրորդը՝ հատուկ գոյական։ Բերենք ավելի շատ նմանատիպ օրինակներ՝ «Շոկոլադե աղջիկ» սրճարանը, «Պատերազմ և խաղաղություն» վեպը, «Ջուր» նկարը, «Մուրզիլկա» ամսագիրը, «Փաստարկներ և փաստեր» թերթը, «Սեդով» առագաստանավը, գործարանը։ «Բաբաևսկի», գազօջախ «Hephaestus», «Consultant Plus» համակարգ, «Շարդոնե» գինի, «Նապոլեոն» տորթ, «Եդինայա Ռոսիա» երեկույթ, «Նիկա» մրցանակ, «Ալենկա» շոկոլադ, «Ռուսլան» ինքնաթիռ։

Ուղղագրական առանձնահատկություններ

Քանի որ հատուկ անունները ցույց են տալիս կոնկրետ առանձին առարկա, այն առանձնացնելով մյուս բոլոր նմանատիպերից, դրանք առանձնանում են նաև գրավոր. գրված են մեծատառով: Երեխաները դա սովորում են իրենց ուսման հենց սկզբում. ազգանունները, անունները, հայրանունները, քարտեզի վրա նշված նշանները, կենդանիների անունները և ինչ-որ բաների այլ անունները գրված են մեծատառով: Օրինակներ՝ Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլ, Վանկա, Իվան Կալիտա, Չելյաբինսկ, Նովոսիբիրսկ, Նովգորոդ, Անգարա, Կիպրոս, Թուրքիա, Ավստրալիա, Ժուչկա, Պուշոկ, Մուրզիկ:

Գոյություն ունի հատուկ գոյականներ գրելու ևս մեկ առանձնահատկություն, այն վերաբերում է գործարանների, ֆիրմաների, ձեռնարկությունների, նավերի, պարբերականների (թերթերի և ամսագրերի), արվեստի և գրականության, գեղարվեստական, վավերագրական և այլ ֆիլմերի, ներկայացումների, մեքենաների, խմիչքների, ծխախոտի անուններին: և նմանատիպ այլ բառեր Նման անունները գրվում են ոչ միայն մեծատառով, այլև փակցվում են չակերտների մեջ։ Բանասիրական գիտության մեջ դրանք կոչվում են իրենց հատուկ անուններով։ Օրինակներ՝ «Նիվա» մեքենա, «Մոսկովսկի կոմսոմոլեց» թերթ, «Մայակ» ռադիո, «Ռուսլան և Լյուդմիլա» բանաստեղծություն, «Շանելի» օծանելիք, «Զա Ռուլեմ» ամսագիր, «Տրոյկա» ծխախոտ, «Ֆանտա» խմիչք, «Պրոսվեշչենիե» հրատարակչություն, «Աբբա» խումբ, «Կինոտավր» փառատոն:

Պատշաճ գոյականը սկսվում է մեծատառով, իսկ ընդհանուր գոյականը՝ փոքրատառով։ Այս պարզ կանոնը հաճախ օգնում է մարդուն ուղղագրության չափանիշները որոշելիս: Այս կանոնը հեշտ է հիշել, բայց երբեմն լինում են դժվարություններ։ Ինչպես գիտեք, ռուսաց լեզուն հարուստ է յուրաքանչյուր կանոնից իր բացառություններով: Նման բարդ դեպքերը ներառված չեն դպրոցական ծրագրում, և, հետևաբար, ռուսաց լեզվի դասագրքի առաջադրանքներում նույնիսկ ավելի փոքր դպրոցականները կարող են հեշտությամբ որոշել առաջին տառով մեկ բառով, թե իրենց առաջ գոյականը պատշաճ է, թե ընդհանուր:

Պատշաճ անվան փոխակերպումը ընդհանուր գոյականի և հակառակը

Ինչպես նշվեց վերևում, ընդհանուր գոյականը ինչ-որ բանի ընդհանրացված անուն է: Բայց ռուսաց լեզուն կենդանի, փոփոխվող համակարգ է, և երբեմն նրանում տեղի են ունենում տարբեր փոխակերպումներ և փոփոխություններ. երբեմն ընդհանուր գոյականները դառնում են հատուկ գոյականներ։ Օրինակ՝ երկիրը ցամաք է, Երկիրը Արեգակնային համակարգի մոլորակ է։ Մարդկային համընդհանուր արժեքները, որոնք նշանակվում են սեր, հավատ և հույս ընդհանուր գոյականներով, վաղուց դարձել են կանացի անուններ՝ Հավատք, Հույս, Սեր: Նույն կերպ առաջանում են որոշ կենդանիների մականուններ և այլ անուններ՝ Գնդակ, Ձնագնդի և այլն։

Հակառակ գործընթացը տեղի է ունենում նաև ռուսաց լեզվում, երբ հատուկ գոյականները դառնում են ընդհանուր գոյականներ: Այսպիսով, էլեկտրական լարման միավորը՝ վոլտը, ստացել է իտալացի ֆիզիկոս Վոլտայի անունը։ Երաժշտական ​​գործիքների վարպետի՝ Սաքսի անունը դարձել է «սաքսոֆոն» ընդհանուր գոյական։ Հոլանդիայի Բրյուգե քաղաքն իր անունը տվել է «տաբատ» բառին։ Մեծ հրացանագործների անունները՝ Մաուզեր, Կոլտ, Նագան, դարձան ատրճանակների անուններ։ Իսկ լեզվում նման օրինակներ շատ կան։

  • Ընդհանուր գոյականներ - սրանք բառեր են, որոնք միատարր առարկաների (կենդանի կամ անկենդան) մեծ խմբի անունն են։ Օրինակ՝ մի խոսքով գրողներնշեք մարդկանց մի մեծ խումբ, ովքեր ստեղծում են գրքեր:
  • Հատուկ գոյականներ- սրանք բառեր են, որոնք ներկայացնում են առանձին առարկաների անուններ: Օրինակ Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկին- գրողներից մեկի անունը, հայրանունը և ազգանունը.

Բանն այն է, որ գոյականները շատ հեշտությամբ կարող են սովորական գոյականների կատեգորիայից տեղափոխվել հատուկ գոյականների կատեգորիա և հակառակը։ Ահա մի օրինակ. մենք գիտենք այնպիսի ընդհանուր գոյականներ, ինչպիսիք են հավատը, հույսը և սերը, բայց ժամանակի ընթացքում դրանք վերածվեցին Հավատ, Հույս և Սեր հատուկ անունների:

Այսպիսով, եկեք նայենք գոյականների որոշման հիմնական կանոններին՝ ընդհանուր և պատշաճ:

Գոյական՝ հատուկ կամ ընդհանուր գոյական

  • Հատուկ գոյականներ

Հատուկ գոյականները ներառում են՝ մարդկանց անունները, ազգանունները և հայրանունները, կենդանիների անունները, քաղաքների, երկրների, փողոցների, գետերի, ծովերի և օվկիանոսների անունները: Հատուկ անունները միշտ գրվում են մեծատառով: Իսկ կազմակերպությունների, գրական ստեղծագործությունների անվանումները նույնպես տեղադրված են չակերտների մեջ։

Օրինակ՝ կատուն շատ ընկերական էր ապրում Բմբուլև շուն Բադդի .

Այս նախադասության մեջ բառերը ԲմբուլԵվ Բադդի- կենդանիների անունները, ուստի մենք դրանք գրում ենք մեծատառով - սրանք հատուկ գոյականներ են:

Հատուկ գոյականների ավելի շատ օրինակներ.

  • Սամուիլ Մարշակ, Գրիգորի Ռասպուտին, Նատալյա Պետրովնա Սախաորովա (մարդկանց անուններ);
  • Բրյանսկ, Տուլա, Վլադիվոստոկ (քաղաքների անուններ);
  • Բոլշոյե Մուրաշկինո, Սիբիրսկոյե, Կրիուշի, Պոլցո, Կուրդոմա (գյուղերի անուններ);
  • Կիլիմանջարո, Էվերեստ, Ուրալ (լեռների անուններ);
  • Բայկալ, Ալփսե, Միչիգան ​​(լճերի անուններ);
  • Ռուսաստան, Չեխիա, Ուզբեկստան, Աբխազիա (երկրների անվանումները);
  • «Ռոսբիզնեսկոնսալթինգ», «Գազպրոմ», «ՎԱԶ» (կազմակերպությունների անունները գրված են ոչ միայն մեծատառով, այլև չակերտներով)։
  • Ընդհանուր գոյականներ

Մնացած բոլոր գոյականները ընդհանուր գոյականներ են։ Գրված են գրանցմամբ

Օրինակ՝ բառն ինքնին քաղաք,կենդանիների անունները շուն և կատու, ջրամբարների տեսակները՝ գետ, ծով և լիճ.ընդհանուր գոյականներ.

Այն է Մոսկվա- հատուկ գոյական (քաղաքի անվանում), և քաղաքկամ կապիտալ- ընդհանուր գոյականներ.

Բուրենկան հատուկ գոյական է (կենդանու անուն) և ինքն իրեն կովկամ կենդանի- ընդհանուր գոյականներ.

Ինչպե՞ս որոշել ընդհանուր գոյականը կամ հատուկ գոյականը:

Որոշել, թե գոյականը պատշաճ գոյական է, թե ընդհանուր գոյական, հաճախ դժվար է, հատկապես տարրական դասարանների երեխաների համար: Փորձենք դա պարզել:

Նախ, միայն գոյականը կարող է լինել հատուկ անուն կամ ընդհանուր գոյական: Ի՞նչ հարցերի է պատասխանում գոյականը: ԱՀԿ? Ինչ?

Հաջորդը, փորձեք որոշել, արդյոք այս գոյականը միավորում է բառերի խումբ: Ի՞նչ է դա՝ առարկա՞, երևույթ, միատարր առարկաների դաս (քաղաք, մարդ, փողոց, շուն), թե՞ կազմակերպության անվանում, փողոց, տուն, անուն:

Ցանկացած լեզվով հատուկ անունը կարևոր տեղ է գրավում։ Այն առաջացել է հին ժամանակներում, երբ մարդիկ սկսել են հասկանալ և տարբերել առարկաները, ինչը պահանջում էր նրանց առանձին անուններ տալ։ Օբյեկտների նշանակումը տեղի է ունեցել դրա տարբերակիչ հատկանիշների կամ գործառույթների հիման վրա, այնպես որ անունը պարունակում է տվյալ առարկայի մասին խորհրդանշական կամ փաստացի ձևով: Ժամանակի ընթացքում հատուկ անունները դարձել են հետաքրքրության առարկա տարբեր ոլորտներում՝ աշխարհագրություն, գրականություն, հոգեբանություն, պատմություն և, իհարկե, լեզվաբանություն։

Ուսումնասիրվող երևույթի ինքնատիպությունն ու իմաստալիցությունը հանգեցրին հատուկ անունների գիտության՝ օնոմաստիկայի առաջացմանը։

Հայեցակարգի սահմանում

Հատուկ անունը այն գոյականն է, որն անվանում է առարկա կամ երևույթ որոշակի իմաստով, տարբերելով այն այլ նմանատիպ առարկաներից կամ երևույթներից, տարբերելով միատարր հասկացությունների խմբից։

Այս անվան կարևոր առանձնահատկությունն այն է, որ այն կապված է անվանված օբյեկտի հետ և կրում է դրա մասին տեղեկատվություն՝ չազդելով հայեցակարգի վրա։ Դրանք գրված են մեծատառով, երբեմն էլ անունները դրվում են չակերտների մեջ (Մարիինյան թատրոն, Peugeot մեքենա, Ռոմեո և Ջուլիետ պիես):

Հատուկ անունները կամ անունները օգտագործվում են եզակի կամ հոգնակի: Հոգնակի թիվը հայտնվում է այն դեպքերում, երբ մի քանի առարկաներ ունեն նմանատիպ նշանակումներ: Օրինակ՝ Սիդորովների ընտանիքը, համանուն Իվանովները։

Հատուկ անունների գործառույթները

Հատուկ անունները, որպես լեզվի միավորներ, կատարում են տարբեր գործառույթներ.

  1. Անվանական- առարկաներին կամ երևույթներին անուններ տալը.
  2. Նույնականացնելով- բազմազանությունից կոնկրետ իրի ընտրություն:
  3. Տարբերակող- տարբերությունը օբյեկտի և նույն դասի համանման օբյեկտների միջև:
  4. Արտահայտիչ-էմոցիոնալ ֆունկցիա- անվանակարգի օբյեկտի նկատմամբ դրական կամ բացասական վերաբերմունքի արտահայտում.
  5. Հաղորդակցական- շփման ընթացքում անձի, առարկայի կամ երեւույթի առաջադրում.
  6. Դեիկտիկական- օբյեկտի նշում նրա անունը արտասանելու պահին:

Անանունների դասակարգում

Պատշաճ անուններն իրենց ողջ ինքնատիպությամբ բաժանվում են բազմաթիվ տեսակների.

  1. Անթրոպոնիմներ - մարդկանց անուններ:
  • անունը (Իվան, Ալեքսեյ, Օլգա);
  • ազգանունը (Սիդորով, Իվանով, Բրեժնև);
  • հայրանուն (Վիկտորովիչ, Ալեքսանդրովնա);
  • մականունը (Գրեյ - Սերգեյ, Կաղ - արտաքին բնութագրերի հիման վրա անվան համար);
  • կեղծանուն (Վլադիմիր Իլյիչ Ուլյանով - Լենին, Իոսիֆ Վիսարիոնովիչ Ջուգաշվիլի - Ստալին):

2. Տեղանուններ՝ աշխարհագրական անվանումներ:

  • oikonyms - բնակեցված տարածքներ (Մոսկվա, Բեռլին, Տոկիո);
  • հիդրոնիմներ - գետեր (Դանուբ, Սեն, Ամազոն);
  • oronyms - լեռներ (Ալպեր, Անդեր, Կարպատներ);
  • հորոնիմներ - մեծ տարածություններ, երկրներ, շրջաններ (Ճապոնիա, Սիբիր):

3. Կենդանիների անուններ (Մուրկա, Շարիկ, Քեշա).

4. Փաստաթղթերի անվանումներ՝ ակտեր, օրենքներ (Արքիմեդի օրենք, Խաղաղության պայմանագիր).

5. Այլ անուններ.

  • հեռուստատեսային և ռադիոհաղորդումներ («Կապույտ թռչուն», «Ժամանակ»);
  • տրանսպորտային միջոցներ («Տիտանիկ», «Վոլգա»);
  • պարբերականներ (Cosmopolitan ամսագիր, Times թերթ);
  • գրական ստեղծագործություններ («Պատերազմ և խաղաղություն», «Օժիտ»);
  • տոների անունները (Զատիկ, Սուրբ Ծնունդ);
  • ապրանքային նշաններ («Pepsi», «McDonald's»);
  • կազմակերպություններ, ձեռնարկություններ, խմբեր (Աբբա խումբ, Մեծ թատրոն);
  • բնական աղետներ (Խոզե փոթորիկ):

Ընդհանուր գոյականների և հատուկ գոյականների փոխհարաբերությունները

Հատուկ անվան մասին խոսելիս չի կարելի չնշել ընդհանուր գոյականը։ Նրանք առանձնանում են ըստ օբյեկտի անվանակարգերը.

Այսպիսով, ընդհանուր գոյականը կամ տեղանունը անվանում է առարկաներ, անձինք կամ երևույթներ, որոնք ունեն մեկ կամ մի քանի ընդհանուր բնութագրեր և ներկայացնում են առանձին կատեգորիա։

  • կատու, գետ, երկիր - ընդհանուր գոյական;
  • կատու Մուրկա, Օբ գետ, երկիր Կոլումբիա - պատշաճ անուն:

Հատուկ անունների և ընդհանուր գոյականների տարբերությունները նույնպես մեծ հետաքրքրություն են ներկայացնում գիտական ​​շրջանակներում: Այս հարցը ուսումնասիրվել է այնպիսի լեզվաբանների կողմից, ինչպիսիք են Ն.Վ.Պոդոլսկայան, Լ.Վ.Շչերբան, Ա.Ա. Հետազոտողները ուսումնասիրում են այս երեւույթները տարբեր տեսանկյուններից՝ երբեմն հանգելով հակասական արդյունքների։ Չնայած դրան, անունների հատուկ առանձնահատկությունները բացահայտվում են.

  1. Օնիմներն անվանում են առարկաներ դասի ներսում, մինչդեռ ընդհանուր գոյականներն անվանում են հենց դասը:
  2. Ճիշտ անունը նշանակվում է առանձին օբյեկտի, և ոչ թե այն բազմությանը, որին այն պատկանում է, չնայած այս հավաքածուին բնորոշ ընդհանուր հատկանիշներին:
  3. Անվանակարգի օբյեկտը միշտ հստակորեն սահմանված է։
  4. Թեև և՛ հատուկ անունները, և՛ ընդհանուր գոյականները կապված են անվանական ֆունկցիայի շրջանակով, առաջինները անվանում են միայն առարկաներ, մինչդեռ երկրորդները նաև ընդգծում են դրանց հասկացությունը։
  5. Օնիմները ծագում են հայտանիշներից:

Երբեմն հատուկ անունները կարող են վերածվել ընդհանուր գոյականների: Անանունը ընդհանուր գոյականի վերածելու գործընթացը կոչվում է տեղանուն, իսկ հակառակ գործողությունը՝ անիմիզացում։.

Սրա շնորհիվ բառերը լցվում են նոր իմաստային երանգներով և ընդլայնում դրանց իմաստի սահմանները։ Օրինակ, ատրճանակի ստեղծողի անձնական անունը՝ S. Colt, դարձել է հայտնի և հաճախ օգտագործվում է խոսքում հրազենի այս տեսակի առաջադրման համար:

Որպես բողոքարկման օրինակ կարելի է բերել «երկիր» ընդհանուր գոյականի անցումը «հող», «հող» իմաստով «Երկիր»՝ «մոլորակ» անվանման: Այսպիսով, օգտագործելով ընդհանուր գոյականը որպես ինչ-որ բանի անուն, այն կարող է դառնալ անվանական (հեղափոխություն - Հեղափոխության հրապարակ):

Բացի այդ, գրական հերոսների անունները հաճախ դառնում են կենցաղային անուններ: Այսպիսով, Ի.Ա.Գոնչարովի համանուն ստեղծագործության հերոս Օբլոմովի պատվին առաջացել է «Օբլոմովիզմ» տերմինը, որը նշանակում է ոչ ակտիվ վարքագիծ։

Թարգմանության առանձնահատկությունները

Հատկապես դժվար է պատշաճ անունների թարգմանությունը ինչպես ռուսերեն, այնպես էլ ռուսերենից օտար լեզուների:

Անհնար է թարգմանել անունների հիման վրա իմաստային իմաստ. Այն իրականացվում է օգտագործելով.

  • տառադարձումներ (ձայնագրելով թարգմանված կիրիլյան այբուբենը՝ պահպանելով բնօրինակ ձայնային շարքը);
  • տառադարձում (ռուսաց լեզվի տառերի փոխկապակցումը օտարների հետ հատուկ աղյուսակի միջոցով);
  • փոխադրումներ (երբ ձևով տարբերվող անուններն ունեն նույն ծագումը, օրինակ՝ Միխայիլ անունը ռուսերեն, իսկ Միխայլո՝ ուկրաիներեն):

Տառադարձումը համարվում է անանունների թարգմանության ամենաքիչ օգտագործվող մեթոդը. Դրան դիմում են միջազգային փաստաթղթերի, արտասահմանյան անձնագրերի մշակման դեպքում։

Սխալ թարգմանությունը կարող է հանգեցնել ապատեղեկատվության և ասվածի կամ գրվածի իմաստի սխալ մեկնաբանման: Թարգմանելիս պետք է հետևել մի քանի սկզբունքների.

  1. Բառերը պարզաբանելու համար օգտագործեք տեղեկատու նյութեր (հանրագիտարաններ, ատլասներ, տեղեկատուներ);
  2. Փորձեք թարգմանություն կատարել՝ հիմնվելով անվան հնարավորինս ճշգրիտ արտասանության կամ նշանակության վրա.
  3. Օգտագործեք տառադարձության և տառադարձման կանոնները սկզբնաղբյուր լեզվից անունները թարգմանելու համար:

Ամփոփելով կարելի է ասել, որ անուներն առանձնանում են իրենց հարստությամբ և բազմազանությամբ։ Տեսակների ինքնատիպությունը և գործառույթների ընդարձակ համակարգը բնութագրում են դրանք, հետևաբար՝ օնոմաստիկան՝ որպես լեզվաբանական գիտելիքների կարևորագույն ճյուղ։ Ճիշտ անունները հարստացնում, լրացնում, զարգացնում են ռուսաց լեզուն և նպաստում են այն սովորելու հետաքրքրությանը:

Տեսանյութ

Այս տեսանյութից դուք կիմանաք, թե ինչ է հատուկ անունը։

Ընդհանուր գոյականների և հատուկ գոյականների մասին կիմանաք այս տեսանյութից։



 


Կարդացեք.



Շոռակարկանդակներ կաթնաշոռից տապակի մեջ - դասական բաղադրատոմսեր փափկամազ շոռակարկանդակների համար Շոռակարկանդակներ 500 գ կաթնաշոռից

Շոռակարկանդակներ կաթնաշոռից տապակի մեջ - դասական բաղադրատոմսեր փափկամազ շոռակարկանդակների համար Շոռակարկանդակներ 500 գ կաթնաշոռից

Բաղադրությունը՝ (4 չափաբաժին) 500 գր. կաթնաշոռ 1/2 բաժակ ալյուր 1 ձու 3 ճ.գ. լ. շաքարավազ 50 գր. չամիչ (ըստ ցանկության) պտղունց աղ խմորի սոդա...

Սև մարգարիտ սալորաչիրով աղցան Սև մարգարիտ սալորաչիրով

Աղցան

Բարի օր բոլոր նրանց, ովքեր ձգտում են իրենց ամենօրյա սննդակարգում բազմազանության: Եթե ​​հոգնել եք միապաղաղ ուտեստներից և ցանկանում եք հաճեցնել...

Լեխո տոմատի մածուկով բաղադրատոմսեր

Լեխո տոմատի մածուկով բաղադրատոմսեր

Շատ համեղ լեչո տոմատի մածուկով, ինչպես բուլղարական լեչոն, պատրաստված ձմռանը։ Այսպես ենք մշակում (և ուտում) 1 պարկ պղպեղ մեր ընտանիքում։ Իսկ ես ո՞վ…

Աֆորիզմներ և մեջբերումներ ինքնասպանության մասին

Աֆորիզմներ և մեջբերումներ ինքնասպանության մասին

Ահա մեջբերումներ, աֆորիզմներ և սրամիտ ասացվածքներ ինքնասպանության մասին։ Սա իրական «մարգարիտների» բավականին հետաքրքիր և արտասովոր ընտրանի է։

feed-image RSS