Biryusa mudelite jaoks: 152E, 154E, 290E, 310E, 235

Külmvitriinid (edaspidi vitriinid) on mõeldud toodete väljapanekuks ja müügiks otse vitriinist kaubandusasutustes, toitlustusasutustes, toidupoodides, kioskites, siseturgudel:

• toiduainete ja jookide lühiajaliseks säilitamiseks (“Biryusa 152E”, “Biryusa 152ER”, “Biryusa 290E”, “Biryusa 310E”, “Biryusa 310ER”);
• eelkülmutatud ja pakendatud kiirestiriknevate toiduainete (“Biryusa 154E”, “Biryusa 235”) säilitamiseks.

Vitriinidel on mudelinimes märgitud erinevused:

Vitriinid vastavad TR CU 010/2011, TR CU 020/2011 nõuetele.

Ettevalmistus kasutamiseks

Pakendi eemaldamine

• Lõigake pakkelindid ja eemaldage pakend ettevaatlikult.
• Eemaldage külmiku sisemistelt komponentidelt kõik pakkematerjalid.
• Lõigake pakkelindid, eemaldage pakend ettevaatlikult, vältides lööke ja asetage vitriin tagaseinale.
• Kasutades mutrivõti 13, keerake lahti puitpõhja kinnituspoldid ja eemaldage põhi. Pärast seda keerake vitriini komplekti kuuluvad reguleerimistoed keermestatud avadesse. Tugi on valmistatud kuusnurga kujul ja kui selle sissekeeramine on keeruline, kasutage selle keeramiseks 27 võtit.
• Asetage vitriin sisse vertikaalne asend.

TÄHELEPANU! Pärast kaubandusliku külmutusvitriin vertikaalsesse asendisse paigaldamist saab selle sisse lülitada alles 30 minuti pärast. Kui lülitate selle varem sisse, võib külmutusmoodul ebaõnnestuda!

Käepideme paigaldamine

Keerake käepide ekraaniukse külge. Käepide ja kruvid on vitriiniga kaasas.

Soklipaneeli paigaldamine külmvitriinidele

Paigaldage soklipaneel vastavalt joonisele:

• kruvige nurgad vitriinkorpuse külge, kui isekeermestavate kruvide abil,
• Kinnitage aluspaneel nurkades isekeermestavate kruvidega. Sokli paneel, nurgad ja kruvikruvid kaasas.

Alumise katte paigaldamine külmiku vitriinile (Biryusa 235 jaoks)

Kinnitage alumine kate kronsteinide külge vastavalt joonisele. Kate ja riivid kuuluvad vastava kaubandusliku külmvitriinide komplekti.

Riiulite paigaldamine vitriini (Biryusa 235 jaoks)

Enne Biryusa 235 vitriini riiulite paigaldamist on see vajalik igaühe jaoks klaasist riiul paigaldage piirajad (riiuli tagaküljele) ja siibrid (riiuli põhja) nagu joonisel. Piirajad ja siibrid on kaubandusliku külmiku pakendis. Enne siibrite liimimist riiulile tuleb riiuli pind rasvatustada.

Külmkambri paigaldamine

• Displei külmiku paigaldamise pind peab olema tugev ja tasane.
• Paigaldage vitriin kohta, kuhu otsese päikesevalguse kätte ei pääse, valgustustest ja valgustustest vähemalt 50 cm kaugusele. kütteseadmed(gaas ja elektripliidid, ahjud ja kütteradiaatorid).
• Kaubandusliku külmiku kohal peaks olema vaba ruumi vaba õhuringluse tagamiseks vähemalt 10 sentimeetrit.

TÄHELEPANU! Vitriin on mõeldud kasutamiseks kuivas, ventileeritavas ruumis, mille välistemperatuur on 16–32 °C ja suhteline õhuniiskus mitte üle 55%. Kui ruumi suhteline õhuniiskus on üle 55%, võib klaasuksele tekkida kondensaat.

Vitriinide joondamine

Vitriinkapp tasandatakse horisontaalselt reguleeritavate jalgade sisse- või lahti keeramisega.

TÄHELEPANU! Ebastabiilne vitriin tekitab töö ajal müra!

Vajadusel saate ukse vastassuunas avada uuesti. Uste ümberriputamine ei kuulu garantii alla ja selle peab tegema mehaanik. teeninduskeskus(tasu eest).

Mudelite Biryusa 310V, Biryusa 310ER ja Biryusa 235 puhul ei pakuta uuesti riputamist.

Kaubandusliku külmiku puhastamine

Peske vitriinkorpuse sise- ja välispindu, samuti komponente soojas seebilahuses niisutatud pehme lapiga, loputage puhas vesi, pühkige kuivaks ja ventileerige tund aega avatud uksega.

TÄHELEPANU!

• Uuel vitriinil on spetsiifiline lõhn, mis aja jooksul täielikult kaob.
• Ärge kasutage abrasiivseid pastasid ega pesuvahendid mis sisaldavad happeid ja lahusteid!

Külmkambri ühendamine

Ühendage oma poe esileht võrku AC sagedus 50 Hz ja nimipinge 220 V (vitriin töötab normaalselt võrgupingel 187 V kuni 242 V). Ühenduse loomine võrguga, mis ei vasta määratud parameetritele, võib põhjustada selle rikke. Kui võrgupinge ei vasta soovitatud parameetritele, on vaja paigaldada pingestabilisaator, mis on ette nähtud tööks kodumasinate elektriseadmetega, mis on ette nähtud vähemalt täiskäivitusvõimsuseks. 1600 VA(ostetud spetsialiseeritud kauplusest).

TÄHELEPANU! Kui vitriin oli külmas, siis enne sisselülitamist tuleb seda hoida avatud uksega toatemperatuuril vähemalt 8 tundi! Kütmata vitriinkapi ühendamine võib põhjustada kompressori ummistumise!

• Vitriine toodetakse vastavalt kahjustuste eest kaitsmise tüübile elektrilöök klass “1” (maandusjuhtmega), seega ühendage vitriin ainult maandatud elektrivõrku. Kui pistikupesa ei mahu ekraani korpuse toitejuhtme pistikusse, peate pistikupesa paigaldamiseks ühendust võtma kvalifitseeritud elektrikuga (kaitseklass 1).

Millal tooteid postitada?

4 tundi pärast vitriini ühendamist võrku saate sinna tooteid paigutada.

Turvanõuded

Vitriini kasutamisel järgige ohutuseeskirju:

• Enne vitriinkorpuse ühendamist elektrivõrku kontrollige, et pistikupesa töötab korralikult ning et toitejuhe ja pistik pole kahjustatud.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle elektrilöögi ohu vähendamiseks välja vahetama tootja või sarnase kvalifikatsiooniga isik.
• Kui kuvatakse ekraani korpuse pinge all olevate osade lühise märke (metallosade puudutamisel muljumine), ühendage vitriin võrgust lahti ja helistage probleemi lahendamiseks mehaanikule.
• Ärge puudutage samaaegselt vitriinkorpust ja loomulikult maandatud seadmeid ( gaasipliit, kütteradiaatorid, veekraanid).
• Ühendage vitriin võrgust lahti, kui puhastate seda seest ja väljast, pesete vitriinaluse põrandaid või tõrkeotsingut.

TÄHELEPANU:

• Need kuvarid ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (sh lastele), kellel on füüsiline, vaimne või vaimne puue või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui neid on jälginud või juhendanud nende ohutuse eest vastutav isik !
• Lapsi on vaja jälgida, et vältida vitriiniga mängimist!
• Vältige vooluringi kahjustamist külmutussüsteem!
• Kui jahutussüsteem on rõhu all, ventileerige ruum hästi ja ärge kasutage lahtist tuld!
• Ärge blokeerige vitriini ventilatsiooniavasid!
• Ärge kasutage toiduainete hoiukambrites elektriseadmeid, välja arvatud juhul, kui need on tootja poolt soovitatud tüüpi!

Selleks, et vitriin töötaks korralikult ja teeniks teid pikka aega, peate järgima mitmeid piiranguid:

Keelatud:

• Transportige vitriin kohale horisontaalne asend! Nõuete eiramine võib põhjustada kompressori kahjustamist!
• Kasutage vitriini avatud uksega!
• Kasutage kahjustatud vitriiniga klaasist uks!
• Kasutage vitriini sademete ja otsese päikesevalguse mõjul!
• Kasuta vitriin kõrge õhuniiskusega ruumides (lagi, seinad ja ruumis olevad esemed on niiskusega kaetud), samuti elektrit juhtiva põrandaga ruumides! Vitriin on ennekõike elektriseade ja selle kasutamine kõrge õhuniiskus võib põhjustada lühise või elektrilöögi!
• Kasutage vitriinide ühendamiseks elektrivõrku adaptereid, duubleid, teesid ja pikendusjuhtmeid, kuna need võivad põhjustada tulekahju!
• Ärge puudutage kompressorit töötamise ajal, kuna töötamise ajal kuumeneb see temperatuurini 90 °C!
• Kasutage vitriini ilma kompressori sulavee mahutita, kuna kompressori releesse sattuv vesi võib põhjustada lühis!
• Paigaldage vitriinile elektrilised kütteseadmed, mis võivad põhjustada tulekahju!
• Asetage vitriinile anumad vedelikega, et vältida vedeliku sattumist vitriinide elektrisüsteemile!
• Kasutage vitriini, kui ventilaator ei tööta!
• Ärge sisestage õhuringlusavasse esemeid, mis võivad ventilaatorit kahjustada!
• Blokeeri õhuringluse ava toiduainetega, samuti aseta toiduained kaitseümbrisest vähem kui 20 mm kaugusele!
• Tee vitriini kujunduses muudatusi ise! See võib põhjustada vitriinide purunemise või mittetoimimise. Vitriinkorpuse elektriahela rikkumine võib põhjustada lühise ja selle tagajärjel tulekahju!
• Paigaldage vitriin puidust kastid, lauad, toolid jne.

Külmutatud vitriinide komplekt

Biryusa 152E, 152EP:

• Käepide - 1 tk.
• Kruvid - 3 tk.
• Riiul - 2 tk.
• Drenaažisisend - 1 tk.
• Tugi - 4 tk.

Biryusa 154E:

• Käepide - 1 tk.
• Kruvid - 3 tk.
• Riiul - 3 tk.
• Alumine riiul - 1 tk.
• Drenaažisisend - 1 tk.
• Tugi - 4 tk.

Biryusa 290E:

• Käepide - 1 tk.
• Kruvid - 3 tk.
• Riiul - 3 tk.
• Väike riiul - 1 tk.
• Drenaažisisend - 1 tk.
• Tugi - 4 tk.

Biryusa 310E, 310EP:

• Käepide - 1 tk.
• Kruvid - 7 tk.
• Riiul - 5 tk.
• Aluspaneel - 1 tk.
• Drenaažisisend - 1 tk.
• Nurk - 2 tk.
• Tugi - 4 tk.

Biryusa 235:

• Käepide - 1 tk.
• Kruvid - 3 tk.
• Riiul - 5 tk.
• Siiber - 24 tk.
• Väike riiul - 1 tk.
• Alumine padi - 1 tk.
• Lukk - 2 tk.

* Vitriinkapid sisaldavad komplekti kasutusdokumentatsiooni: kasutusjuhend, garantiikaart, teeninduskeskuste aadressid.

Kaubanduslike külmikute kasutamine

Sisselülitamine: ühendage toitejuhe pistikupessa.

Väljalülitamine: Vitriinide täielikuks võrgust lahtiühendamiseks peate pistiku pistikupesast eemaldama.

Biryusa 152E, 290E, 310E:

Temperatuur seadistatakse termostaadi nuppu keerates ja hoiab temperatuuri automaatselt, ebapiisava jahutuse korral tuleb nuppu keerata vastupäeva, temperatuur tõuseb;

Biryusa 152EP, 310EP:

Temperatuuri seadistamine

Termostaadi nupp on tähistatud skaalaga 0 kuni 7:

• "0" - kuva akna keelamine;
• "1" - kõige vähem külm režiim;
• “7” on kõige külmem režiim.

Biryusa 154E:

Temperatuuri seadistamine

Temperatuurirežiim seadistatakse ja hoitakse automaatselt elektroonilise juhtseadme abil vahemikus -2 °C kuni -6 °C.

TÄHELEPANU! Laadige vitriin ainult kuni paigaldatud laadimisjooneni.

Termomeeter: Vitriinid on valikuliselt võimalik varustada digitaalse termomeetriga.

Kui vitriin töötab, näitab termomeetri näidik õhutemperatuuri -4±3 °C (v.a. aurusti sulatusrežiimi lühiajaline aktiveerimine). Aurusti sulatusrežiim lülitatakse sisse iga 16 tunni järel 25 minutiks, samal ajal kui termomeetril kuvatav õhutemperatuur ei ületa +10 °C, toodete temperatuur oluliselt ei muutu.

Kui kasutate vitriini avatud uksega või laadite vitriini sooja tooteid, võib kuvatav temperatuur tõusta ümbritseva õhu temperatuurini.

Veakood: termomeeter tuvastab vead ja kuvab need veakoodiga.

“Lo” - temperatuurianduri juhtmete katkemine. Lähtestub automaatselt pärast vea kõrvaldamist.

"Tere" - temperatuurianduri juhtmete lühis. Lähtestub automaatselt pärast vea kõrvaldamist.

Biryusa 235:

Temperatuuri seadistamine

Temperatuurirežiim “+5” või “-4” seadistatakse juhtseadmel, hoides temperatuuri vastavaid nuppe 3 sekundit all. Pärast paigaldamist hoitakse temperatuuri režiimi automaatselt.

1. kompressori töö indikaator;
2. termoelektrilise küttekeha (TEH) töönäidik;
3. Režiimi indikaator ÖKO;
4. nupp temperatuurirežiimi "+5" sisselülitamiseks (hoidke all 3 sekundit);
5. temperatuuri reguleerimise nupp “-4” (hoidke all 3 sekundit);
6. nupp lambi sisse- ja väljalülitamiseks (hoidke all 3 sekundit);
7. režiimi sisse/välja nupp ÖKO(hoia 3 sekundit).

režiim " ÖKO» võimaldab vähendada energiatarbimist. Soovitatav on režiim aktiveerida juhtudel, kui vitriine ust sageli ei avata, näiteks: öösel, kui vitriin on kasutusel ainult kauba hoiustamiseks või väljapanekuks.

Kui külmvitriin töötab, kuvatakse seadme ekraanil seadistatud temperatuurirežiim. Vitriinis oleva tegeliku õhutemperatuuri vaatamiseks peate vajutama ja hoidma nuppe (4) ja (5) 3 sekundit all. Tegelikku temperatuuri kuvatakse 3 sekundit, pärast mida kuvatakse uuesti seadistatud temperatuur.

Veakood: Juhtseade tuvastab vead ja kuvab need veakoodiga.

"Er1" - temperatuurianduri relee juhtmete katkemine. Lähtestub automaatselt pärast vea kõrvaldamist.

"Er2" - temperatuurianduri juhtmete lühis. Lähtestub automaatselt pärast vea kõrvaldamist.

“ALG” - kuvatakse 2 tunni pärast ja sellega kaasneb helisignaal, kui temperatuurirežiimil “+5” ületab temperatuur vitriin sees +10 °C. Lähtestab suvalise nupu vajutamisega - kuvatakse 30 minuti pärast ja koos helisignaaliga, kui temperatuuri seadistusel “-4” ületab temperatuur vitriinides +8 °C. Lähtestab suvalise nupu vajutamisega.

Tähelepanu: toodetega vitriini laadimisel ärge lubage kattumist ventilatsiooniavad. Laadige vastavalt skeemile.

Valgustus

Olenevalt lambi tüübist ja vitriinkorpuse konstruktsioonist paikneb taustvalgustuse lüliti vastavalt joonistele.

• Biryusa 235 vitriinil asub sisse/välja nupp juhtseadmel (lk 9).
• Biryusa 154E vitriinis pole valgustuse väljalülitamist ette nähtud.

Lukk

Vitriine saab teha lukuga. Sõltuvalt luku tüübist on vitriinkapid erinevad.

Väline lukk

Sisseehitatud lukk

Pakett sisaldab lisaks:

• lukk (paigaldatud vitriinile),
• võtmed - 2 tk. (pakitud pakendisse koos kasutusjuhendiga).

Elektrooniline lukk

Pakett sisaldab lisaks:

• lukk (paigaldatud vitriinile),
• võtmehoidja,
• võtmehoidja hoidja,
• hädaavamise konks.

Tähelepanu! Enne kasutamist tehke järgmist.

1. Avage riivi (1) lukust, keerates riivi luku "(3)" kruvikeerajaga "tööasendisse" (nool alla).
2. Võtmehoidja abil kontrollige luku toimimist: liigutage riivi “(1)” üles ja alla.
3. Vajadusel saab riivi lukustada, keerake kruvikeerajaga riivi lukk (1) asendisse "lukustatud" (nool üles). Selles asendis ei takista lukk ukse avanemist elektri puudumisel ega kahjusta vitriini transportimisel.
4. Luku avamiseks hädaolukorras tuleb konks “(2)” sisestada uksetihendi ja jahutusvitriin seina vahel olevasse pilusse ning tõsta riivi “(1)” lukustusvarras koos otsaga üles. konks.

• - riivivarras
• - hädaabikonks
• - riivi lukk
• - vitriini korpus
• - vitriinuks

Hooldus ja hooldus

Külmikukamber

Biryusa 152E, 152EP, 290E, 3140E, 310EP

Vitriinide külmikuosa aurusti sulab automaatselt. Külmkambri aurustile härmatise või külmunud tilkade kujul kondenseeruv niiskus sulab kompressori väljalülitamisel ja voolab läbi äravoolusüsteemi sulavee mahutisse, kus see kompressori tekitatava soojuse toimel aurustub.

Biryusa 154E, 235

Vitriinide külmikuosa aurusti sulab automaatselt. Aurustil olev härmatis sulab kompressori väljalülitamisel ja küttekeha sisselülitamisel ning voolab läbi äravoolusüsteemi sulavee mahutisse, kus see kompressori tekitatava soojuse toimel aurustub.

TÄHELEPANU! Külmkapi sektsiooni normaalseks tööks on vaja tagada, et äravooluava ei oleks ummistunud. Kui see on ummistunud, tuleb see puhastada drenaažisisendi abil (drenaažisisustus on kasutusdokumentide komplektis, välja arvatud vitriin Biryusa 235).

Kaubandusliku külmiku puhastamine

• Vitriini usaldusväärseks ja pikaajaliseks tööks on vajalik vitriin süstemaatiliselt puhastada nii seest kui väljast.
• Selleks ühendage vitriin elektrivõrgust lahti.
• Pese vitriini sise- ja välispindu seebiveega, loputa puhta veega, pühi kuivaks ja õhku tund aega avatud uksega.
• Vitriinkorpuse tagaseinal asuvale kondensaatorile kogunev tolm häirib vitriinkorpuse normaalset tööd ja toob kaasa energiakulu suurenemise, mistõttu tuleb perioodiliselt (üks kord 6 kuu jooksul) kondensaatorit tolmust puhastada. kasutades juukseharja või tolmuimejat.
• Biryusa 154E vitriinkorpuse alumise riiuli all puhastamiseks peate:
  • eemaldage ülaltoodud riiulid;
  • tõmmake tihvtid tõkestustest välja vastavalt pildile;
  • eemaldage alumine riiul.
• Pärast vitriinkorpuse puhastamist pange riiulid oma kohale tagasi.

Võimalikud vead

Kui esineb muid tõrkeid, võtke ühendust teeninduskeskusega.

Töö ajal on ekraanil kuulda:

• temperatuurianduri-relee klõpsud;
• külmutusagensi heli, mis ringleb läbi jahutussüsteemi torude;
• kerge pragunemine materjalide termilise deformatsiooni tõttu;
• Vitriinide “Biryusa 154E”, “Biryusa 235” puhul on töötavate ventilaatorite põhjustatud kerge müra (sumin).

Need helid ei ole seotud ühegi defektiga ja on oma olemuselt funktsionaalsed.

• Soojusisolatsiooni valmistamisel kasutatakse tsüklopentaani vahutava gaasina, mis põhjustab kokkutõmbumist. Kerged ebatasasused külgpindadel ja tagasein soojusisolatsiooni kokkutõmbumisest põhjustatud vitriin ei mõjuta jõudlust ega ole defekt.

Külmutatud vitriinide taaskasutus

Tootja ei vastuta pärast määratud kasutusaja möödumist ohutu käitamine vitriinid, mistõttu on soovitatav vähemalt kord kolme aasta jooksul kutsuda töökoja spetsialist elektrijuhtmestiku korralisele ülevaatusele või remondile, et tagada selle elektri- ja tuleohutus. Kui teie vitriin ei ole enam võimalik, soovitame selle kasutuskõlbmatuks muuta järgmiselt.

• ühendage pistik võrgust lahti ja lõigake juhe läbi;
• vitriini korpus kuulub ladestamisele olme- ja tööstusjäätmete prügilasse vastavalt kohaliku omavalitsuse kehtestatud reeglitele ja nõuetele;
• kompressorit, külmutusseadet, käivituslülitit ja elektrijuhtmestikku saab visata must- ja värviliste metallide vanarauaks.

Seadmed ei sisalda väärismetalle.

Keelatud! Vitriini soojusisolatsiooni läbipõlemine põlemisel mürgiste ainete tekke tõttu.

Kasutusjuhend

1. ÜLDJUHISED

1.1. Kodumajapidamises kasutatav sügavkülmik tüüp MSh-120 "Biryusa-14" (edaspidi sügavkülmik) on mõeldud värske toidu külmutamiseks ja pikaajaliseks külmutatud säilitamiseks ning toiduvalmistamiseks. söödav jää kodustes tingimustes.

Sügavkülmiku parimad töötingimused on ümbritseva õhu temperatuuril 16–32 °C.

1.2. Sügavkülmik töötab vahelduvvooluvõrgust sagedusega 50 Hz ja pingega 220 V.

Pinge 127 V korral saab sügavkülmikut võrku ühendada ainult läbi astmelise trafo, mille võimsus on vähemalt 630 W.

1.3. Sügavkülmikul on mitmeid mugavuselemente:

sügavkülmiku töörežiimide signaalimine;

Ukse ümberpööramise võimalus

avamine;

ukse avanemisnurga piiramine,

1.4. Sügavkülmiku ostmisel kontrollige müüjaga, kas see töötab korralikult, kas see on komplekteeritud vastavalt punktis 3 olevale tabelile ja et sellel pole mehaanilisi vigastusi.

Peale sügavkülmiku müüki tehas pretensioone mehaaniliste vigastuste või mittetäielikkuse kohta vastu ei võta.

Nõuda müügikuupäeva ja kaupluse templi panemist vastuvõtu-müügiaktile, rebitavale kupongile hooldus ja käesoleva juhendi garantiikaarte nr 1 ja nr 2.

1.5. Sügavkülmiku konstruktsiooni täiustatakse pidevalt, mistõttu võib esineda mõningaid muudatusi, mida selles juhendis ei kajastata.

2. TEHNILISED ANDMED

2.1. Põhiline tehnilised kirjeldused.

2.2. Teave väärismetallide sisalduse kohta tootes

2.3. Teave värviliste metallide sisalduse kohta tootes

3. KOMPLEKT

Eemaldatavate osade asukoht sügavkülmikus on näidatud joonisel fig. 1.

4. OHUTUSNÕUDED

4.1. Sügavkülmik on valmistatud vastavalt elektrilöögi kaitse tüübile klass 0 (ilma maandusjuhtmeta), seega järgige sügavkülmiku kasutamisel järgmisi elektriohutuseeskirju;

enne sügavkülmiku ühendamist võrku kontrollige pistikupesa, pistiku ja elektrijuhtme töökõlblikkust isolatsioonikahjustuste suhtes;

Kui on märke kere pinge all olevate osade lühisest (metallosade puudutamisel muljumine), eemaldage sügavkülmik pistikupesast ja kutsuge probleemi lahendamiseks mehaanik;

Ärge puudutage samaaegselt sügavkülmikut ja loodusliku maandusega seadmeid (gaasipliit, kütteradiaatorid, veekraanid jne);

eemaldage sügavkülmik mõneks ajaks vooluvõrgust:

puhastage see seest ja väljast;

põrandate pühkimine sügavkülmiku all;

tõrkeotsing.

Sügavkülmiku KASUTAMINE ON RUUMIDES KEELATUD JÄRGMISTEL TINGIMUSTEL:

1) eriline niiskus (kui lagi, seinad ja ruumis olevad esemed on niiskusega kaetud), juhtiv tolm;

2) keemiliselt aktiivne keskkond (ruum, kus aurud on pidevalt või pikaajaliselt suletud või tekivad juhtivaid osi hävitavad ladestused);

3) elektrit juhtivad põrandad (metall, muld, raudbetoon).

5. SÜLGKÜMKU EHITUS

5.1. Sügavkülmik on kujundatud kujul aluskapp uksega.

Ukseava tihendamiseks kasutatakse magnetiliste sisestustega plasttihendit.

Sügavkülmkamber on jaotatud sektsioonideks aurustiriiulitega, millel asuvad anumad külmutatud toiduainete hoidmiseks.

5.2. Toidu jahutamine sügavkülmikus toimub suletud jahutusseadmega, mis koosneb kompressorist, aurustist, kondensaatorist ja torustikust.

5.3. Sügavkülmiku tööd juhitakse serveerimispinna serva sisse ehitatud juht- ja häireseadme abil.

5.4. Juht- ja häireseade sisaldab kahte märgutuld (punane ja roheline) ja valgustusega lülitit oranž värv. Lüliti pakub sügavkülmikule kahte töörežiimi: "külmutamine" ja "hoiustamine".

Elektriskeem on näidatud joonisel fig. 2,

ELEKTRIDIAGRAMM

MÄRKUS. Juht- ja häireseadme tulede ilmumise väike viivitus, pos. 11, 12, 13 (joonis 1), kui sügavkülmik on sisse lülitatud, ei ole tagasilükkamise märk.

5.5. Sügavkülmiku temperatuuri hoitakse automaatselt.

5.6. Laevadel pos. 2, 4 (joonis 1) on mobiilsed teabesildid, mis on mõeldud toote tüübi ja selle paigutamise aja näitamiseks.

Sama värvi infosildid paigaldatakse järgmiselt:

üks kursor asub toote tüüpi tähistaval sümbolil, teine ​​aga järjehoidja kuud tähistaval numbril.

Tootesümbolite all olevad numbrid näitavad toote säilivusaega külmutatuna (kuudes) ilma maitse halvenemiseta.

6. SÜLGKÜLMUKI ETTEVALMISTAMINE KASUTAMISEKS

6.1. Pakkige sügavkülmik lahti, asetage see tagaseinale ja eemaldage see puidust veopõhjast, keerates lahti kaks kinnituspolti. Keerake pakendis olevad reguleerimistoed keermestatud aukudesse ja reguleerige nendega sügavkülmiku stabiilset asendit põrandal, samal ajal kui sügavkülmiku ülemine tasapind peaks olema horisontaalasendis.

6.2. Enne sügavkülmiku kasutamist peske see seest ja väljast sooja seebiveega, pühkige kuivaks ja ventileerige tund aega avatud ustega.

TÄHELEPANU!

Enne sügavkülmiku paigaldamist veenduge, et termostaadi telg on õiges asendis, pos. 3 (joonis 3) korpusel olevate märkide suhtes pos. 2.

Tasapinna tasapind teljel peab ühtima korpusel olevate märkidega.

Kõrvalekalded kõrvaldatakse, keerates telge ühes või teises suunas.

MÄRKUS. Kui termostaadi telg keeratakse päripäeva, siis telje pööramisel vastupidises suunas temperatuur sügavkülmikus tõuseb;

6.3. Paigaldage sügavkülmik soojusallikatest eemale ja kohta, kuhu ei pääse ligi otsene päikesevalgus.

6.4. Kui sügavkülmik oli külmas, siis enne võrku ühendamist on vaja avatud uksega sügavkülmikut hoida toatemperatuuril vähemalt 8 tundi,

KUUMATA SÜLGKÜLMKUMI VÕISTKORKU ÜHENDAMINE VÕIB JÕUDA KOMPRESSORI KIMISMISE JA SÜLGKÜLMKURI RIKKE

6.5. Vajadusel saab sügavkülmiku ukse uuesti vastaspoolsesse avausse riputada.

Uuesti riputamist teostab ühingu Rembyttekhnika mehaanik tasu eest, mis määratakse kindlaks piirkondlike või piirkondlike rahvasaadikute nõukogude täitevkomiteede poolt kinnitatud hinnakirjaga.

7. KASUTAMISE KORD

7.1. Sügavkülmiku tööle panemine.

7.1.1. Sügavkülmik käivitatakse, sisestades pistiku pistikupessa.

7.1.2. Sisselülitamisel süttivad laua serva sisse ehitatud roheline ja punane tuli.

Roheline tuli näitab, et sügavkülmikule on antud pinge ja see põleb pidevalt.

Kui punane tuli süttib, näitab see temperatuuri tõusu sügavkülmikus, kui temperatuur langeb, siis punane tuli kustub.

Punase tule kerge kuma pärast selle väljalülitamist ei ole defektne märk.

7.1.3. Kui lülitate lüliti asendisse "külmutamine", süttib selles olev oranž tuli, sügavkülmik töötab pidevalt ja arendab võimalikult madalat temperatuuri.

Kui lüliti on seatud asendisse "Säilitus", kustub oranž tuli ja sügavkülmik töötab.

7.2. Toidu külmutamine.

7.2.1. Õige protsess külmutamine säilitab toodete kvaliteedi. Külmutamisel kasutage puhast värsket toitu.

7.2.2. Seadke töörežiimi lüliti asendisse "külmutamine". Asetage toit 12 tundi pärast sügavkülmiku sisselülitamist ja (1-2) tunni pärast, kui sügavkülmik oli "hoiustamisrežiimis".

7.2.3. Külmutamiseks mõeldud toit tuleb asetada aurusti ülemisele riiulile (uksega sügavkülmkamber).

Kui tooted asetatakse ühtlaselt ja koguses mitte rohkem kui 9 kg, jahtuvad tooted vajaliku temperatuurini (miinus 18 ° C) mitte rohkem kui 24 tunni jooksul sügavkülmiku töötamise ajal.

MÄRKUS. Joonisel fig. 1 nooled näitavad külmutuskambri ukse avamise ja eemaldamise meetodeid (vajadusel).

7.2.5. Järgmise partii külmutamisel viige külmutatud toiduained mõnda allolevasse anumasse.

7.2.6. Ligikaudu 24 tundi pärast seda, kui sügavkülmikusse viimati toiduaineid laaditi, seadke lüliti hoiustamisrežiimile. Tuleb meeles pidada, et koormuse kasvades pikeneb ka külmumisaeg.

7.2.7. Enne ladustamist jagage külmutamiseks mõeldud toit väikesteks portsjoniteks. See kiirendab külmutamisprotsessi ja on mugav kasutada.

7 2.9. Pakkige tooted kilekottidesse, alumiiniumfoolium ja muud sarnased pakkematerjalid.

Pakkige toit tihedalt nii, et pakendisse jääks võimalikult vähe õhku.

7.2.10. Marju, puu- ja köögivilju on soovitatav külmutada väikeste portsjonitena.

7.2.11. Sulatatud toitu ei tohi uuesti külmutada. Neid tuleb kasutada või roogadeks küpsetada ja seejärel külmutada.

7.3. Külmutatud toiduainete säilitamine.

7.3.1. Eelkülmutatud toodete ladustamine toimub ükskõik millises kolmest anumast, kui lüliti on seatud asendisse "ladustamine".

7.3.2. Tööstuslikult külmutatud toodete säilivusaeg on märgitud nende pakenditele.

Kodus külmutatud toiduainete säilivusaeg on toodud soovitatavas lisas.

7.3.3. Ärge hoidke karastusjooke ja süsihappegaasi vedelikke sügavkülmikus pudelites või suletud purkides.

7.3.4. Elektrikatkestuse korral soovitame sel perioodil sügavkülmiku ust mitte avada. Kui sügavkülmik on täis laetud, ei avalda lühiajaline elektrikatkestus külmutatud toidule olulist mõju.

7.4. Söögijää valmistamine.

Valmistage jääannidesse söödav jää. Täida vannid joogivesi, ilma servale 4-5 mm lisamata ja asetage sügavkülma. Jää saab igas sügavkülmiku töörežiimis mitte rohkem kui 2,5 tunniga.

Jääkuubikud eraldatakse jäävormist pärast viie-kuueminutilist toatemperatuuril hoidmist.

7.5. Sügavkülmiku energiatarbimise säästmiseks on soovitatav:

paigaldama sügavkülmiku siseruumidesse vastavalt punkti 6.3 nõuetele;

vähendada ukse avamise kestust ja sagedust;

ärge lubage sügavkülmiku aurusti riiulitele liigset "lumekatte" kasvu;

puhastage kondensaator tolmust, nagu on näidatud punktis 8.3.

7.6. Pikaajaliseks säilitamiseks mõeldud sügavkülm peab olema vooluvõrgust välja lülitatud, juhe asetatud nii, et oleks välistatud kahjustuste võimalus ning puhastada punktis 6.2 näidatud viisil.

8.1. Sügavkülmik on keerukas elektriseade, mis on loodud kestma aastaid.

8.2. Sügavkülmiku töötamise ajal on vaja seda perioodiliselt puhastada.

Puhastusvajaduse määrab lumikatte olemasolu aurusti riiulitel. Kui härmatiskiht jõuab 5 mm paksuseks, tuleb see eemaldada plastikust kaabitsa või harjaga. (Aurusti riiulite kahjustamise vältimiseks ärge kasutage metallesemeid).

Selle toimingu ajal ei ole vaja sügavkülmikut välja lülitada.

Kui on tekkinud liiga paks jääkiht, on vajalik täielik sulatamine. Sulatage järgmiselt:

eemaldage sügavkülmik vooluvõrgust;

Pakkige külmutatud toiduained mitmesse paberikihti ja asetage need jahedasse kohta;

jätke sulatusprotsessi kiirendamiseks uks lahti, asetage anum kuum vesi sügavkülma sees (pange anuma alla papitükk).

Koguge sulamisvesi käsnaga kokku, kuivatage ja ventileerige sügavkülmik.

Lülitage sügavkülmik sisse ja pärast 2-3 tundi töötamist on sügavkülmik toidu laadimiseks valmis.

Uksepaneeli pesemisel ärge laske vett mööda tihendi põhja voolata.

8.3. Puhastage kondensaator tolmust kord kuue kuu jooksul. Selleks kasutage juukseharja või tolmuimejat. Märkus. Sügavkülmiku töötamise ajal võib kompressori pind soojeneda kuni 90°C.

9. SÜLGKÜLMAKU SÄILITAMISE REEGLID

9.1. Punkti 7.6 nõuete kohaselt ladustamiseks ettevalmistatud sügavkülm peab asuma ventileeritavas ruumis sügavkülmiku uksed peavad olema kogu säilitusaja jooksul veidi lahti, et vältida lõhnade tekkimist.

9.2. Sügavkülmikut saab hoida temperatuuril ±40°C.

10. VÕIMALIKUD RIKE JA NENDE LÕHENDAMISE MEETODID

võimalike rikete loetelu ja nende kõrvaldamise meetodid

11. GARANTII

11.1. Sügavkülmikule kehtib 3-aastane garantiiaeg alates müügikuupäevast.

Selle aja jooksul, kui avastatakse tehase süül tekkinud rikkeid, kõrvaldavad need tasuta garantiitöökodade mehaanikud, kes on seotud tootjaga lepinguliste kohustustega. Kui on vaja sügavkülmikut ettevõttes remontida tarbijateenused sügavkülmiku remonti toimetamine ja pärast remonti omanikule tagastamine toimub remonti teostava ettevõtte jõudude ja vahenditega.

Sügavkülmiku müügikuupäeva puudumisel p 1.4. Tasuta garantiiremondi perioodi arvestatakse selle vabastamise kuupäevast.

11.2. Sügavkülmiku paigalduse ja võrku ühendamise võib teha kaupluse omanik või mehaanik.

Sügavkülmiku paigaldamisel kaupluse mehaaniku poolt võtab paigalduskupongi välja viimane pärast sügavkülmiku kasutuselevõttu, seadistustööde tegemist ja omanikule kasutusreeglite juhendamist.

11.3. KÜSIMUSTEGA KÜSIMUSTE KOHTA SÜLGKÜKKMUTE REMONDITÖÖKOHA ASUKOHA KOHTA VÕTKE ÜHENDUST SÜLGKÜLMAKU MÜÜGI POODE VÕI OMA KOHALIKU TARBIJATEENUSTE OSAKONNAGA.

11.4. Hoolduskupongi võtab mehaanik pärast sügavkülmiku remonti garantiiajal ilma komponente ja osi välja vahetamata.

11.5. Garantiiremondi kupongid nr 1 ja nr 2 võetakse tagasi pärast sügavkülmiku remonti koos komponentide või osade väljavahetamisega.

Garantiitöökoja mehaanika juurest kupongide eemaldamisel paluge, et tema nimi kirjutataks talongide vastulehtedele.

11.6. Omanikul on õigus garantiiaja jooksul sügavkülmikut vahetada Kaubandusministeeriumi korraldusega kinnitatud «Riigi- ja ühistukaubanduse jaevõrgust ostetud tööstuskaupade vahetamise näidisreeglites» toodud juhtudel. NSVL ja Riigikomitee ENSV Ministrite Nõukogu 01.02.1974 standardid nr 19/19, garantiiremonditöökoja poolt väljastatud vastava tõendi olemasolul.

11.7. Tehas ei vastuta sügavkülmiku talitlushäirete eest ega garanteeri selle tööd järgmistel juhtudel:

käesolevas juhendis sätestatud paigaldus-, hooldus- ja tööreeglite mittejärgimine;

omaniku hooletu ladustamine ja transportimine; garantiiremonti tegemata volitatud isikute remonditööd;

külmutusseadmete tihendite rikkumine (termostaat ja käivitusrelee).

KUI KASUTUSJUHEND KAOTAB, KAOTAB OMANIK ÕIGUSE GARANTIITEENINDUSELE JA DUPLAAT EI VÄLJA VÄLJASTATATA.

VASTUVÕTMISE JA MÜÜGI SERTIFIKAAT

Sügavkülmik "Biryusa-14" MSh-120

Seerianumber

Üksuse number

Vastab TU 27-56-700-78

Tooted valmistatakse riigi kontrolli all

Väljalaske kuupäev

Kvaliteedikontrolli osakonna tempel

Hind 240 rubla.

kaubandusettevõtte nimi

Kodumajapidamises kasutatava sügavkülmiku МШ-120 "Biryusa-14" kasutusjuhend. Vana hea nõukogude sügavkülmik, mõnel vanaemal töötab korralikult edasi, sest vanasti tehti kvaliteetseid asju. Kuigi kvaliteedikontrolli osakonna töötajad said altkäemaksu, kontrollisid nad kvaliteeti! Mis on muutunud? Kas nüüd nad lihtsalt ei tee kvaliteetseid asju või on kvaliteedi lati alla lasknud, öeldes, et igal pool on ikka odavat hiina jama täis ja kui hästi teha, siis läheb kalliks ja keegi ei osta. .

Juba siis üritati sügavkülmikuid mugavamaks muuta, võimaldades ust uuesti vastassuunas avada, andes märku töörežiimidest ja reguleerides ukse avanemisnurga piirangut. Biryusa on hõbedane sügavkülmik! Käivitusrelee ja temperatuurirelee anduri kontaktid sisaldavad ainult umbes 2 grammi hõbedat. Kui müüte kodumajapidamises kasutatava sügavkülmiku МШ-120 "Biryusa-14" vanametalliks, saate ligikaudu 4 kg alumiiniumi. Kas hiinlased saavad seda endale lubada?

Sügavkülmik on toodetud ilma maandusjuhtmeta, seega järgige hoolikalt juhiseid. kasutusjuhised. Ärge lülitage külmkappi sisse, kui toitejuhe või pistik on kahjustatud. Kui tunnete sügavkülmiku puudutamisel kipitust, eemaldage pistik viivitamatult pistikupesast ja võtke probleemi lahendamiseks ühendust tehnikuga. Ärge kasutage sügavkülmikut kõrge niiskuse või juhtiva põrandaga piirkondades. Kodumajapidamises kasutatav sügavkülmik MSh-120 “Biryusa-14” on valmistatud mugavas põrandale paigaldatavas kapis, mis lihtsustab selle kasutamist majapidamises. Sisemine maht on jagatud sektsioonideks.

°°Mis mind vanast rõõmustab kasutusjuhised raamatud Seal pidid olema skemaatilised elektriskeemid. Pärast poest toomist tuleks sügavkülmik edukaks tööks ette valmistada, nimelt tuleb lahti keerata transpordipoldid ja nende kohale kruvida reguleerimiskruvid, mida on kasutusjuhendis üksikasjalikult kirjeldatud. Soovitatav on asetada sügavkülmik soojusallikatest eemale ja otsesele kokkupuutele päikesevalgus. Kuigi see kodumasin on sügavkülmik ja mõeldud külma tekitamiseks, tuleks talvel transportimisel hoida seda enne sisselülitamist avatud uksega toatemperatuuril vähemalt 8 tundi. Kui seda ei tehta, võib külma sügavkülmiku sisselülitamisel kompressor ummistuda.

Jah, tuleb välja, et tekst on oluliselt erinev kaasaegsed juhised kasutaja vanast ajast kasutusjuhendid. Vanas sügavkülmiku kasutamise raamatus on nii kirjutatud: "Ümberriputamist teostab tasu eest Rembyttekhnika assotsiatsiooni mehaanik." Kui armas fotoloid!

Korpusel põleb kolm tuld: roheline, mis näitab, et sügavkülmik on sisse lülitatud, ja punane, mis näitab temperatuuri tõusu külmkapis, süttib oranž, kui sügavkülm on lülitatud maksimaalsele külmutusrežiimile. Pärast 24-tunnist töötamist maksimaalse külmumistemperatuuriga on soovitatav lülitada kontroller salvestusrežiimile.

Kui teil on elekter välja lülitatud, on soovitatav majapidamises kasutatava sügavkülmiku МШ-120 "Biryusa-14" ust mitte avada, külm ei pääse välja ja kuumus ei pääse sisse. Lühiajaline periood ilma tööta ei ole toodetele ohtlik; Ärge lubage aurustitele liigset jääd, pange kõik toiduained välja ja sulatage sügavkülmik. Kui seda ei tehta, siis energiakulu suureneb ja samal ajal jahutusefekt väheneb, selline paradoks. Sulatamine kulgeb kiiremini, kui panete külmikusse mitu kuuma veega nõusid ja sulgete kodumajapidamises kasutatava sügavkülmiku МШ-120 "Biryusa-14" ukse. Ärge püüdke aurustile tekkinud jääd eemaldada metallesemetega, muidu teete aurustisse ja sügavkülmikusse augu! Kui sügavkülmik kostab töötamise ajal põrisevaid hääli, võib põhjuseks olla vale paigaldus (mitte loodis) või kuskil puutuvad torud külmiku korpust vastu.
Seiskunud aegadel anti sellele sügavkülmikule 3-aastane garantii! Kui sügavkülmik peaks katki minema, saaks selle kolme aasta jooksul uue vastu välja vahetada. Nagu eespool kirjutasin, on selliseid mudeleid ilmselt mitu, mis töötavad tänaseni.

Biryusa kaubamärgi all olevaid külmutusseadmeid on toodetud OJSC Krasnojarski tehases alates 1963. aastast. See ettevõtmine ei vajunud koos NSV Liidu varemetega unustusehõlma, vaid töötab korralikult edasi. Vaid 9 aastat pärast käivitamist pakkus ettevõte kasutajatele umbes 35 külmikumudelit. Isegi 90ndatel, kui enamik ettevõtteid NSV Liidu kokkuvarisemisele vastu ei pidanud, töötas Krasnojarski tehas ja meeskond sai oma töö eest auhindu. Edu saladus on õige tootmise korraldamine, see tähendab, et ettevõte püüab mitte sõltuda tarnijatest, seda nimetatakse vertikaalseks integratsiooniks.

1997. aastal otsustas juhtkond osta jaapanlastelt seadmed kompressorite tootmiseks, mis oli õige otsus. Selle tulemusena ei hüvitanud ettevõte mitte ainult oma kulusid, vaid hakkas ka müügist kasumit teenima. Mõelge ise, nõukogude külmkapp Jaapani täidisega, st odav ja rõõmsameelne (kvaliteetne). Nüüd ei paku tehas mitte ainult Jaapani seadmetel valmistatud kompressoreid, vaid müüb neid ka teistele ettevõtetele.

Tänapäeval toodab Biryusa tehas külmutusseadmed mitte ainult koju, vaid ka kontorisse, võttes arvesse töö iseärasusi. Enamik materjale on imporditud, vaid 15% on kodumaised, kuid isegi see osa on valmistatud Korea, Itaalia, Saksamaa ja loomulikult Jaapani seadmete abil. Venemaa tootmismahu poolest on see ettevõte 2. kohal.

Lõpus sügavkülmiku Biryusa-14 kasutusjuhend Seal on leht, kus palutakse jätta sügavkülmiku töö kohta tagasisidet pärast garantiiaja lõppu. Sügavkülmik Biryusa 14 (msh 120) allalaadimisjuhised.

laadige alla majapidamises kasutatava sügavkülmiku MSh-120 “Biryusa-14” kasutusjuhend