Ang imbensyon ay nauugnay sa pamamaraan ng bentilasyon at air conditioning. Ang layunin ng imbensyon ay upang mapataas ang lalim ng paglamig ng pangunahing daloy ng hangin at bawasan ang mga gastos sa enerhiya. Ang mga heat exchanger (T) 1 at 2 na pinatubigan ng tubig para sa hindi direktang evaporative at direktang evaporative na paglamig ng hangin ay nakaayos nang sunud-sunod sa daloy ng hangin. Ang T 1 ay may mga channel 3, 4 ng pangkalahatan at auxiliary na daloy ng hangin. Sa pagitan ng T 1 at 2 mayroong isang silid 5 para sa paghihiwalay ng mga daloy ng hangin na may isang bypass channel 6 at isang balbula 7 na inilagay sa loob nito bawat TiHpyeMbiM. Ang kontrol ay konektado sa sensor ng temperatura ng hangin sa silid Ang mga channel 4 ng pantulong na daloy ng hangin ay konektado sa kapaligiran sa pamamagitan ng saksakan 12, at ang T 2 ay konektado sa silid sa pamamagitan ng pangunahing saksakan ng hangin 13. Ang Channel 6 ay konektado sa mga channel 4, at ang drive 9 ay may speed controller 14 na konektado sa Kung kinakailangan upang bawasan ang kapasidad ng paglamig ng aparato, sa signal ng sensor ng temperatura ng hangin sa silid, ang balbula 7 ay bahagyang sarado sa pamamagitan ng control unit, at gamit ang regulator 14, ang bilis ng blower ay binabaan, na tinitiyak ang isang proporsyonal na pagbawas sa kabuuang rate ng daloy ng hangin sa dami ng pagbawas sa auxiliary air flow rate 1 sakit. (L hanggang 00 hanggang

UNYON NG SOBYETO

SOSYALISTA

REPUBLIKA (51)4 F 24 F 5 00

PAGLALARAWAN NG IMBENTO

SA A8TOR'S CERTIFICATE

USSR STATE COMMITTEE

PARA SA MGA IMBENTO AT PAGTUKLAS (2 1) 4 166558/29-06 (22) 25.12.86 (46) 30.08.88. Wu.t,!! 32 (71) Moscow textile institute (72) O.Ya. Kokorin, M.l0, Kaplunov at S.V. Nefelov (53) 697.94(088.8) (56) Sertipiko ng may-akda ng USSR

263102, klase. F ?4 G 5/00, 1970. (54) ISANG DEVICE PARA SA DALAWANG YUGTO

EVAPORATIVE AIR COOLING (57) Ang imbensyon ay nauugnay sa teknolohiya ng bentilasyon at air conditioning. Ang layunin ng imbensyon ay upang mapataas ang lalim ng paglamig ng pangunahing daloy ng hangin at bawasan ang mga gastos sa enerhiya.

Water sprayed heat exchangers (T) 1 at 2 indirect-evaporative at direct evaporative paglamig ang hangin ay sunud-sunod na nakaayos sa daloy ng hangin. Ang T 1 ay may mga channel 3, 4 ng pangkalahatan at auxiliary na daloy ng hangin. Sa pagitan ng T 1 at 2 ay may silid 5 para sa paghihiwalay ng mga daloy ng hangin gamit ang switch SU„„ 1420312 d1. inlet channel 6 at isang adjustable valve 7 na inilagay dito. Supercharger

Ang 8 na may drive 9 ay konektado sa pamamagitan ng pumapasok 10 sa kapaligiran, at ang output 11 - na may mga channel

3 karaniwang daloy ng hangin. Ang balbula 7 ay konektado sa pamamagitan ng control unit sa air temperature sensor sa silid. Mga channel

Ang 4 ng auxiliary air flow ay konektado sa pamamagitan ng outlet 12 sa atmospera, at T 2 sa pamamagitan ng outlet 13 ng pangunahing daloy ng hangin sa silid. Ang Channel 6 ay konektado sa mga channel 4 at ang actuator 9 ay may regulator

14 bilis, konektado sa control unit. Kung kinakailangan upang bawasan ang kapasidad ng paglamig ng aparato, sa signal ng sensor ng temperatura ng hangin sa silid, ang balbula 7 ay bahagyang sarado sa pamamagitan ng control unit, at gamit ang regulator 14, ang bilis ng blower ay nabawasan upang matiyak ang isang proporsyonal. pagbawas sa kabuuang rate ng daloy ng hangin sa pamamagitan ng halaga ng pagbawas sa auxiliary air flow rate. 1 may sakit.

Ang imbensyon ay nauugnay sa teknolohiya ng bentilasyon at air conditioning.

Ang layunin ng imbensyon ay upang mapataas ang lalim ng paglamig ng pangunahing daloy ng hangin at bawasan ang mga gastos sa enerhiya.

Ang pagguhit ay nagpapakita circuit diagram mga aparato para sa dalawang yugto ng evaporative air cooling. Ang aparato para sa dalawang yugto ng evaporative air cooling ay naglalaman ng mga heat exchanger 1 at 2 na pinatubigan ng tubig para sa hindi direktang evaporative air cooling, na matatagpuan sa serye sa kahabaan ng daloy ng hangin, ang unang bahagi nito ay may mga channel 3 at 4 ng pangkalahatan at auxiliary na daloy ng hangin. dalawampu

Sa pagitan ng mga heat exchanger 1 at 2 mayroong isang silid 5 1 para sa paghahati ng mga daloy ng hangin na may overflow channel 6 at isang adjustable valve 7 na inilagay dito. hinihimok

9 ay konektado sa pamamagitan ng pumapasok 10 sa atmospera, l sa labasan 11 - na may mga channel 3 ng kabuuang daloy ltna; ty;:; 3. Ang nagre-regulate na balbula 7 ay konektado sa pamamagitan ng isang control unit sa isang room temperature sensor (HP na ipinapakita) . Ang mga channel 4 ng auxiliary air flow ay ipinapaalam sa isang output

12 na may kapaligiran, at heat exchanger 2 para sa direktang paglamig ng hangin na may outlet 13 ng pangunahing daloy ng hangin - na may heating. Ang bypass channel 6 ay konektado sa 4 g3sg cplns ng auxiliary sweat air, at ang drive 9 ng supercharger 8 ay may speed controller 14, na konektado sa control unit 4O (hindi pa: 3ln? . device. g - "d Ang " cooling " l303 ay lipas na; ito ay gumagana tulad ng sumusunod.

Ang panlabas na hangin sa pamamagitan ng inlet 10 at 3-45 ay pumapasok sa blower 8 at sa pamamagitan ng outlet 11 ttartteT ay lumilipad sa mga channel 3 ng kabuuang daloy ng hangin ng hindi direktang evaporative cooling heat exchanger. Sa pagpasa ng hangin sa mga channel 3 ilpo, ang enthalpy ttpta nito ay bumababa na may pare-parehong moisture content, pagkatapos nito ang kabuuang daloy ng hangin ay pumapasok sa silid 5 ng air separation unit.

Mula sa silid 5, ang bahagi ng pre-cooled na hangin sa lugar ng auxiliary air flow sa pamamagitan ng bypass channel 6 ay pumapasok sa mga channel 4 ng auxiliary air flow na irigado mula sa itaas, na matatagpuan sa heat exchanger 1 patayo sa direksyon ng ang kabuuang daloy ng hangin. pababa sa mga dingding ng mga channel 4 ng film ng tubig at kasabay nito ang paglamig sa kabuuang daloy ng hangin na dumadaan sa mga channel 3.

Ang auxiliary air flow, na nagpapataas ng enthal na ITHIt3, ay inalis sa labasan 12 papunta sa atmospera o maaaring gamitin, halimbawa, para sa bentilasyon ng mga auxiliary room o paglamig ng mga bakod ng gusali. Ang pangunahing daloy ng hangin ay nagmumula sa air flow separation chamber 5!3 direct evaporative cooling heat exchanger 2, kung saan ang hangin ay higit pang pinalamig at decompress sa isang pare-parehong enthalpy at sabay na binibigyan ng gasolina at pagkatapos ay pinoproseso. at ang pangunahing daloy ng hangin sa labasan 13 ay ibinibigay sa bias. Kung kinakailangan, bawasan ang tttc!tttIt Ttoëoltoïίίοefficiency ng device tet ITT ayon sa kaukulang signal mula sa room air temperature sensor sa pamamagitan ng control unit (hindi ipinapakita), ang adjustable valve 7 ay permanenteng sarado, na humahantong sa pagbaba sa auxiliary rate ng daloy ng hangin at pagbaba sa antas ng paglamig" ng kabuuang daloy ng hangin sa heat exchanger 1 hindi direktang evaporative cooling. Kasama ng takip

R. gys!Itpyentoro k:gplnl 7 gamit ang ItItett speed controller 14!

tot:;ang bilang ng mga pagliko ng blower 8 ay kasama sa pagkakaloob ng proporsyonal.psh tt;t "rate ng daloy ng kabuuang daloy ng hangin at:

»en..tc1t ttãp!I I nogo sweat cl air.

1 srmullieacquisition ng y.trists; para sa dalawang parisukat na eksperimentong paglamig ng hangin, na naglalaman ng i os.heggo»l g erpo p,lñ!TOIT na irigado sa direksyon ng hangin!30 pantulong na daloy ng hangin, silid ng paghihiwalay ng daloy ng hangin na matatagpuan sa pagitan ng heat exchanger na may bypass channel at isang adjustable valve na matatagpuan sa loob nito, isang blower na may drive, na nag-uulat ng Itttt ttt g3x

Pinagsama ni M. Rashchepkin

Tehred M. Khodanich Proofreader S. Shekmar

Editor M. Tsitkina

Circulation 663 Subscription

VNIIPI Komite ng Estado USSR para sa mga imbensyon at pagtuklas

113035, Moscow, Zh-35, Raushskaya nab., 4/5

Order 4313/40

Ang kumpanya ng produksyon at pag-print, Uzhgorod, st. Disenyo, 4 na kuyog, at ang labasan - na may mga channel ng pangkalahatang daloy ng hangin, bukod dito, ang adjustable na balbula ay konektado sa pamamagitan ng control unit sa air temperature sensor sa silid at ang mga channel ng auxiliary air flow ay nakikipag-ugnayan sa kapaligiran , at ang direktang evaporative cooling heat exchanger - kasama ang silid, mula sa l upang mapataas ang lalim ng paglamig ng pangunahing daloy ng hangin at mabawasan ang mga gastos sa enerhiya, ang bypass channel ay konektado sa mga channel ng auxiliary air flow, at ang blower drive ay nilagyan ng speed controller na konektado sa control unit.

Mga katulad na patent:

Ekolohiya ng pagkonsumo. Ang kasaysayan ng direktang evaporative air conditioner. Mga pagkakaiba sa pagitan ng direkta at hindi direktang paglamig. Evaporative Air Conditioner Application

Ang paglamig at pag-humidify ng hangin sa pamamagitan ng evaporative cooling ay isang ganap na natural na proseso kung saan ang tubig ay ginagamit bilang cooling medium at ang init ay mahusay na nawawala sa atmospera. Ang mga simpleng batas ay ginagamit - kapag ang isang likido ay sumingaw, ang init ay nasisipsip o ang lamig ay inilabas. Ang kahusayan sa pagsingaw - tumataas sa pagtaas ng bilis ng hangin, na nagbibigay ng sapilitang sirkulasyon ng fan.

Ang temperatura ng tuyong hangin ay maaaring makabuluhang bawasan gamit ang pagbabago ng bahagi likidong tubig sa steam, isang proseso na nangangailangan ng makabuluhang mas kaunting enerhiya kaysa sa compression refrigeration. Sa napaka-dry na klima, ang evaporative cooling ay mayroon ding bentahe ng pagtaas ng halumigmig ng hangin kapag ito ay nakakondisyon, at ito ay lumilikha ng higit na kaginhawahan para sa mga tao sa silid. Gayunpaman, hindi tulad ng vapor compression refrigeration, nangangailangan ito permanenteng pinagmulan tubig, at sa proseso ng operasyon ay patuloy na kumakain nito.

Ang kasaysayan ng pag-unlad

Sa loob ng maraming siglo, natagpuan ng mga sibilisasyon ang mga orihinal na pamamaraan ng pagharap sa init sa kanilang mga teritoryo. Ang isang maagang anyo ng sistema ng paglamig, ang "tagasalo ng hangin", ay naimbento maraming libong taon na ang nakalilipas sa Persia (Iran). Ito ay isang sistema ng mga wind shaft sa bubong na sumalo sa hangin, dumaan dito sa tubig, at nagbuga ng malamig na hangin sa mga panloob na espasyo. Kapansin-pansin na marami sa mga gusaling ito ay mayroon ding mga bakuran na may malalaking suplay ng tubig, kaya kung walang hangin, kung gayon bilang resulta natural na proseso pagsingaw ng tubig Mainit na hangin, tumataas, nag-evaporate ng tubig sa bakuran, pagkatapos ay dumaan ang lumalamig na hangin sa gusali. Ngayon, pinalitan ng Iran ang mga wind catcher ng mga evaporative cooler at ginagamit ang mga ito nang malawakan, at ang merkado dahil sa tuyong klima ay umabot sa turnover na 150,000 evaporator bawat taon.

Sa US, ang evaporative cooler ay naging paksa ng maraming patent noong ikadalawampu siglo. Marami sa kanila, mula noong 1906, ay nagmungkahi ng paggamit ng mga kahoy na shavings bilang isang pad upang magdala ng malaking halaga ng tubig na nakikipag-ugnayan sa gumagalaw na hangin, at upang suportahan ang matinding pagsingaw. Ang karaniwang disenyo, tulad ng ipinakita sa 1945 na patent, ay may kasamang tangke ng tubig (karaniwang nilagyan ng float valve para sa level control), isang bomba para magpalipat-lipat ng tubig sa pamamagitan ng mga gasket na gawa sa mga pinag-ahit na kahoy, at isang bentilador upang magbigay ng hangin sa pamamagitan ng mga gasket sa tirahan. Ang disenyo at mga materyales na ito ay nananatiling sentro ng evaporative cooler na teknolohiya sa US Southwest. Sa rehiyong ito, ginagamit din ang mga ito upang mapataas ang kahalumigmigan.

Ang evaporative cooling ay karaniwan sa mga makina ng sasakyang panghimpapawid noong 1930s, tulad ng makina para sa airship na Beardmore Tornado. Ginamit ang system na ito upang bawasan o alisin ang heatsink, na kung hindi man ay lilikha ng makabuluhan aerodynamic drag. Sa mga sistemang ito, ang tubig sa makina ay may presyon ng mga bomba na nagpapahintulot dito na uminit hanggang sa higit sa 100°C, dahil ang aktwal na punto ng kumukulo ay nakasalalay sa presyon. Ang sobrang init na tubig ay na-spray sa pamamagitan ng isang nozzle papunta sa isang bukas na tubo, kung saan ito ay agad na sumingaw, kinuha ang init nito. Ang mga tubo na ito ay maaaring matatagpuan sa ibaba ng ibabaw ng sasakyang panghimpapawid upang lumikha ng zero drag.

Ang mga panlabas na evaporative cooling device ay na-install sa ilang sasakyan upang palamig ang passenger compartment. Kadalasan sila ay ibinebenta bilang karagdagang mga accessories. Ang paggamit ng mga evaporative cooling device sa mga sasakyan ay nagpatuloy hanggang sa lumaganap ang vapor compression air conditioning.

Ang prinsipyo ng evaporative cooling ay iba sa vapor compression refrigeration, bagama't nangangailangan din sila ng evaporation (ang evaporation ay bahagi ng system). Sa isang cycle ng compression ng singaw, pagkatapos na ang nagpapalamig sa loob ng evaporator coil ay sumingaw, ang nagpapalamig na gas ay na-compress at pinalamig, na nagpapalapot sa ilalim ng presyon sa isang likidong estado. Hindi tulad ng cycle na ito, sa isang evaporative cooler, ang tubig ay sumingaw ng isang beses lamang. Ang evaporated na tubig sa cooling device ay pinalabas sa espasyo na may cooled air. Sa cooling tower, ang evaporated na tubig ay dinadala ng daloy ng hangin.

Evaporative Cooling Application

Matukoy ang pagkakaiba ng evaporative air cooling direkta, pahilig, at dalawang yugto (direkta at hindi direkta). Ang direktang evaporative air cooling ay batay sa proseso ng isenthalpy at ginagamit sa mga air conditioner sa panahon ng malamig na panahon; sa mainit na panahon posible lamang kung walang o bahagyang paglabas ng kahalumigmigan sa silid at isang mababang nilalaman ng kahalumigmigan ng hangin sa labas. Ang pag-bypass sa silid ng irigasyon ay medyo nagpapalawak ng mga hangganan ng aplikasyon nito.

Ang direktang evaporative air cooling ay ipinapayong sa tuyo at mainit na klima sa supply ventilation system.

Ang hindi direktang evaporative air cooling ay isinasagawa sa surface air cooler. Ang isang pantulong na aparato sa pakikipag-ugnay (cooling tower) ay ginagamit upang palamig ang tubig na umiikot sa ibabaw ng heat exchanger. Para sa hindi direktang evaporative na paglamig ng hangin, posible na gumamit ng mga device ng pinagsamang uri, kung saan ang heat exchanger ay gumaganap ng parehong mga function nang sabay-sabay - pagpainit at paglamig. Ang mga naturang device ay katulad ng air recuperative heat exchangers.

Ang pinalamig na hangin ay dumadaan sa isang grupo ng mga channel, loobang bahagi ang pangalawang grupo ay pinatubigan ng tubig na dumadaloy sa kawali, at pagkatapos ay i-spray muli. Sa pakikipag-ugnay sa maubos na hangin na dumadaan sa pangalawang pangkat ng mga channel, ang evaporative cooling ng tubig ay nangyayari, bilang isang resulta kung saan ang hangin sa unang grupo ng mga channel ay pinalamig. Ang hindi direktang evaporative air cooling ay ginagawang posible na bawasan ang pagganap ng air conditioning system kumpara sa pagganap nito na may direktang evaporative air cooling at nagpapalawak ng mga posibilidad ng paggamit ng prinsipyong ito, dahil. ang moisture content ng supply air sa pangalawang kaso ay mas mababa.

Na may dalawang yugto ng evaporative cooling air use sequential indirect at direct evaporative cooling ng hangin sa air conditioner. Kasabay nito, ang pag-install para sa hindi direktang evaporative air cooling ay pupunan ng irrigation nozzle chamber na tumatakbo sa direct evaporative cooling mode. Ang mga karaniwang spray nozzle chamber ay ginagamit sa mga evaporative air cooling system bilang mga cooling tower. Bilang karagdagan sa single-stage indirect evaporative air cooling, posible ang isang multi-stage one, kung saan isinasagawa ang mas malalim na air cooling - ito ang tinatawag na compressorless air conditioning system.

Direktang evaporative cooling (open circuit) ay ginagamit upang bawasan ang temperatura ng hangin sa pamamagitan ng tiyak na init pagsingaw, pagbabago ng likidong estado ng tubig sa isang gas na estado. Sa prosesong ito, ang enerhiya sa hangin ay hindi nagbabago. tuyo, mainit na hangin napalitan ng malamig at basa. Ang init mula sa hangin sa labas ay ginagamit upang sumingaw ang tubig.

Ang indirect evaporative cooling (closed loop) ay isang proseso na katulad ng direct evaporative cooling, ngunit gamit tiyak na uri pampalit ng init. Sa kasong ito, ang basa-basa, pinalamig na hangin ay hindi nakikipag-ugnayan sa nakakondisyon na kapaligiran.

Dalawang yugto ng evaporative cooling, o hindi direkta/direkta.

Ang mga tradisyonal na evaporative cooler ay gumagamit lamang ng isang bahagi ng enerhiya na kailangan ng vapor compression refrigeration o adsorption air conditioning system. Sa kasamaang palad, pinapataas nila ang halumigmig sa isang hindi komportable na antas (maliban sa napaka-dry na mga kondisyon). klimatiko zone). Ang mga two-stage na evaporative cooler ay hindi nagpapataas ng mga antas ng halumigmig gaya ng ginagawa ng mga karaniwang single-stage na evaporative cooler.

Sa unang yugto ng isang dalawang yugto na palamigan, ang mainit na hangin ay pinalamig nang hindi direkta nang hindi tumataas ang halumigmig (sa pamamagitan ng pagdaan sa isang heat exchanger na pinalamig ng pagsingaw mula sa labas). Sa direktang yugto, ang pre-cooled na hangin ay dumadaan sa pad na nababad sa tubig, lumalamig pa, at nagiging mas mahalumigmig. Dahil ang proseso ay may kasamang una, pre-cooling stage, ang direktang evaporation stage ay nangangailangan ng mas kaunting moisture upang maabot ang mga kinakailangang temperatura. Bilang resulta, ayon sa mga tagagawa, ang proseso ay nagpapalamig ng hangin na may kamag-anak na kahalumigmigan sa hanay na 50 hanggang 70%, depende sa klima. Sa paghahambing, ang mga tradisyonal na sistema ng paglamig ay nagpapataas ng halumigmig ng hangin sa 70 - 80%.

Layunin

Kapag nagdidisenyo ng gitnang sistema ng supply bentilasyon, posibleng magbigay ng kasangkapan sa air intake na may evaporative section at sa gayon ay makabuluhang bawasan ang halaga ng air cooling sa mainit na panahon.

Sa malamig at transisyonal na mga panahon ng taon, kapag ang hangin ay pinainit sa pamamagitan ng mga supply heater ng mga sistema ng bentilasyon o panloob na hangin sa pamamagitan ng mga sistema ng pag-init, ang hangin ay umiinit at ang pisikal na kakayahang mag-assimilate (sumisipsip) sa sarili nito ay tumataas, na may pagtaas sa temperatura - kahalumigmigan. O, kung mas mataas ang temperatura ng hangin, ang higit na kahalumigmigan kaya niyang i-assimilate ang sarili niya. Halimbawa, kapag ang hangin sa labas ay pinainit ng isang heater na may sistema ng bentilasyon mula sa temperatura na -22 0 C at isang halumigmig na 86% (parameter ng hangin sa labas para sa KhP ng Kiev), hanggang +20 0 C - bumababa ang halumigmig. sa ibaba ng mga limitasyon ng hangganan para sa mga biological na organismo sa hindi katanggap-tanggap na 5-8% na kahalumigmigan ng hangin. Mababang kahalumigmigan ng hangin - negatibong nakakaapekto sa balat at mauhog na lamad ng isang tao, lalo na sa mga may hika o sakit sa baga. Na-normalize ang kahalumigmigan ng hangin para sa tirahan at administratibong lugar: mula 30 hanggang 60%.

Ang evaporative air cooling ay sinamahan ng pagpapalabas ng moisture o pagtaas ng air humidity, hanggang sa isang mataas na saturation ng air humidity na 60-70%.

Mga kalamangan

Ang dami ng evaporation – at sa gayon ay paglipat ng init – ay depende sa labas ng wet bulb temperature na, lalo na sa tag-araw, ay mas mababa kaysa sa katumbas na dry bulb temperature. Halimbawa, sa mga mainit na araw ng tag-araw kapag ang temperatura ng dry bulb ay lumampas sa 40°C, ang evaporative cooling ay maaaring magpalamig ng tubig hanggang 25°C o malamig na hangin.
Dahil ang evaporation ay nag-aalis ng mas maraming init kaysa sa karaniwang sensible heat transfer, ang heat transfer ay gumagamit ng apat na beses na mas kaunting hangin kaysa sa mga nakasanayang paraan ng paglamig ng hangin, na nakakatipid ng malaking halaga ng enerhiya.

Evaporative cooling versus tradisyonal na paraan air conditioning Hindi tulad ng iba pang uri ng air conditioning, ang evaporative air cooling (bio-cooling) ay hindi gumagamit ng mga mapaminsalang gas (freon at iba pa) bilang mga nagpapalamig na nakakapinsala kapaligiran. Kumokonsumo din ito ng mas kaunting kuryente, kaya nakakatipid ng enerhiya, likas na yaman at hanggang 80% ng mga gastos sa pagpapatakbo kumpara sa iba pang air conditioning system.

Bahid

Mahina ang pagganap sa mahalumigmig na klima.
Ang pagtaas ng kahalumigmigan ng hangin, na sa ilang mga kaso ay hindi kanais-nais - ang output ay isang dalawang yugto ng pagsingaw, kung saan ang hangin ay hindi nakikipag-ugnay at hindi puspos ng kahalumigmigan.

Prinsipyo ng pagpapatakbo (opsyon 1)

Ang proseso ng paglamig ay isinasagawa dahil sa malapit na kontak ng tubig at hangin, at ang paglipat ng init sa hangin sa pamamagitan ng pagsingaw ng kaunting tubig. Dagdag pa, ang init ay nawawala sa pamamagitan ng mainit at basa-basa na hangin na umaalis sa yunit.

Prinsipyo ng operasyon (opsyon 2) - pag-install sa air intake

Evaporative Cooling Plants

Umiiral iba't ibang uri evaporative cooling unit, ngunit lahat sila ay may:
- isang heat exchange o heat transfer section na permanenteng nabasa ng tubig sa pamamagitan ng pag-spray,
- isang fan system para sa sapilitang sirkulasyon ng hangin sa labas sa pamamagitan ng heat exchange section,

Ang system na isinasaalang-alang ay binubuo ng dalawang air conditioner.

ang pangunahing isa, kung saan ang hangin ay naproseso para sa serbisiyo na lugar, at ang pandiwang pantulong - ang cooling tower. Ang pangunahing layunin ng cooling tower ay air-evaporative cooling ng tubig na nagbibigay ng unang yugto ng pangunahing air conditioner sa panahon ng mainit na panahon ng taon (surface heat exchanger PT). Ang ikalawang yugto ng pangunahing air conditioner - ang OK irrigation chamber, na tumatakbo sa adiabatic humidification mode, ay may bypass channel - bypass B upang kontrolin ang kahalumigmigan sa silid.

Bilang karagdagan sa mga air conditioner - maaaring gamitin ang mga cooling tower, industrial cooling tower, fountain, spray pool, atbp. Sa mga lugar na may mainit at mahalumigmig na klima, sa ilang mga kaso, bilang karagdagan sa hindi direktang evaporative cooling, ang machine cooling ay ginamit.

multistage system evaporative paglamig. Ang teoretikal na limitasyon para sa paglamig ng hangin gamit ang mga naturang sistema ay ang temperatura ng dew point.

Ang mga air conditioning system na gumagamit ng direkta at hindi direktang evaporative cooling ay may mas malawak na hanay ng mga application kumpara sa mga system na gumagamit lamang ng direktang (adiabatic) evaporative cooling.

Ang two-stage evaporative cooling ay kilala na pinaka-angkop sa

tuyo at mainit na mga rehiyon. Sa dalawang yugto ng paglamig, posibleng makamit ang mas mababang temperatura, mas kaunting air exchange at mas mababang relative humidity sa mga silid kaysa sa single-stage cooling. Ang pag-aari na ito ng dalawang yugto ng pagpapalamig ay nag-udyok sa isang panukala na ganap na lumipat sa hindi direktang pagpapalamig at ilang iba pang mga panukala. Gayunpaman, ang lahat ng iba pang mga bagay ay pantay, ang epekto ng aksyon posibleng mga sistema Ang evaporative cooling ay direktang nakasalalay sa mga pagbabago sa kondisyon ng hangin sa labas. Samakatuwid, ang mga naturang sistema ay hindi palaging tinitiyak ang pagpapanatili ng mga kinakailangang parameter ng hangin sa mga silid na naka-air condition sa panahon at kahit isang araw. Ang isang ideya ng mga kondisyon at mga limitasyon ng kapaki-pakinabang na paggamit ng dalawang yugto ng evaporative cooling ay maaaring makuha sa pamamagitan ng paghahambing ng normalized na mga parameter ng panloob na hangin na may posibleng mga pagbabago sa panlabas na mga parameter ng hangin sa mga lugar na may tuyo at mainit na klima.

ang pagkalkula ng naturang mga sistema ay dapat isagawa sa gamit ang J-d mga diagram sa sumusunod na pagkakasunud-sunod.

Sa j-d tsart ilagay ang mga puntos na may mga parameter ng disenyo ng panlabas (H) at panloob (B) na hangin. Sa halimbawang isinasaalang-alang, ayon sa pagtatalaga ng disenyo, ang mga sumusunod na halaga ay kinuha: tн = 30 ° С; tv = 24 °C; fa = 50%.

Para sa mga puntos na H at B, tinutukoy namin ang halaga ng temperatura ng wet bulb:

tmin = 19.72 °C; tmv = 17.0 °C.

Tulad ng nakikita mo, ang halaga ng tm ay halos 3 °C na mas mataas kaysa sa tmw, samakatuwid, para sa higit na paglamig ng tubig at pagkatapos ay ang panlabas na supply ng hangin, ipinapayong ibigay ang cooling tower na inalis ang hangin. mga sistema ng tambutso mula sa espasyo ng opisina.

Tandaan na kapag kinakalkula ang cooling tower, ang kinakailangang daloy ng hangin ay maaaring mas malaki kaysa sa inalis sa mga kuwartong naka-air condition. Sa kasong ito, ang isang pinaghalong hangin sa labas at tambutso ay dapat ibigay sa cooling tower, at ang wet bulb temperature ng mixture ay dapat kunin bilang ang halaga ng disenyo.

Mula sa kalkulado programa ng Computer nangungunang tagagawa ng mga cooling tower, nalaman namin na ang pinakamababang pagkakaiba sa pagitan ng huling temperatura ng tubig sa labasan ng cooling tower tw1 at ang temperatura ng wet thermometer twm ng hangin na ibinibigay sa cooling tower ay dapat kunin ng hindi bababa sa 2 °C, iyon ay:

tw2 \u003d tw1 + (2.5 ... 3) ° С. (isa)

Upang makamit ang mas malalim na paglamig ng hangin sa gitnang air conditioner, ang huling temperatura ng tubig sa labasan ng air cooler at sa pumapasok sa cooling tower tw2 ay ipinapalagay na hindi hihigit sa 2.5 na mas mataas kaysa sa labasan ng cooling tower, na ay:

tvk ≥ tw2 +(1...2) °С. (2)

Tandaan na ang huling temperatura ng pinalamig na hangin at ang ibabaw ng air cooler ay nakasalalay sa temperatura tw2, dahil sa transverse na daloy ng hangin at tubig, ang huling temperatura ng cooled air ay hindi maaaring mas mababa sa tw2.

Karaniwan, ang huling temperatura ng pinalamig na hangin ay inirerekomenda na 1-2 °C na mas mataas kaysa sa huling temperatura ng tubig sa labasan ng air cooler:

tvk ≥ tw2 +(1...2) °С. (3)

Kaya, kung ang mga kinakailangan (1, 2, 3) ay natutugunan, posibleng makakuha ng dependence na nag-uugnay sa wet bulb temperature ng hangin na ibinibigay sa cooling tower at ang huling temperatura ng hangin sa labasan ng cooler:

tvk \u003d tm +6 ° С. (apat)

Tandaan na sa halimbawa sa Fig. 7.14 tinatanggap ang mga value na twm = 19 ° С at tw2 – tw1 = 4 ° С. Ngunit sa naturang paunang data, sa halip na ang halaga ng tvc = 23 ° С na ipinahiwatig sa halimbawa, posible na makakuha ng isang pangwakas na temperatura ng hangin sa labasan ng air cooler ng hindi bababa sa 26-27 ° С, na gumagawa ng buong scheme walang kahulugan sa tн = 28.5 ° С.

Sa mga HVAC system, ang adiabatic evaporation ay karaniwang nauugnay sa air humidification, ngunit sa kamakailang mga panahon Ang prosesong ito ay nakakakuha ng katanyagan sa karamihan iba't-ibang bansa mundo at lalong ginagamit para sa "natural" na paglamig ng hangin.

ANO ANG EVAPORATIVE COOLING?

Ang evaporative cooling ay isa sa pinakamaagang ginawa ng tao na space cooling system, kung saan ang hangin ay pinapalamig ng natural na pagsingaw ng tubig. Ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay karaniwan at nangyayari sa lahat ng dako: isang halimbawa ay ang pakiramdam ng lamig na iyong nararanasan kapag ang tubig ay sumingaw mula sa ibabaw ng iyong katawan sa ilalim ng impluwensya ng hangin. Ang parehong bagay ay nangyayari sa hangin kung saan ang tubig ay na-spray: dahil ang prosesong ito ay nangyayari nang wala panlabas na pinagmulan enerhiya (iyan ang ibig sabihin ng salitang "adiabatic"), ang init na kailangan upang sumingaw ang tubig ay kinukuha mula sa hangin, na, nang naaayon, ay nagiging mas malamig.

Ang paggamit ng ganitong uri ng paglamig makabagong sistema Ang air conditioning ay nagbibigay ng mataas na kapasidad sa paglamig na may mababang paggamit ng kuryente, dahil sa kasong ito ang kuryente ay ginagamit lamang upang mapanatili ang proseso ng pagsingaw ng tubig. Kasabay ng isang cooler sa halip na mga kemikal na komposisyon ginagamit ang ordinaryong tubig, na ginagawang mas matipid at magiliw sa kapaligiran ang evaporative cooling.

MGA URI NG EVAPORATIVE COOLING

Mayroong dalawang pangunahing paraan ng evaporative cooling - direkta at hindi direkta.

Direktang evaporative cooling

Ang direktang evaporative cooling ay ang proseso ng pagpapababa ng temperatura ng hangin sa isang silid sa pamamagitan ng direktang humidifying nito. Sa madaling salita, dahil sa pagsingaw ng atomized na tubig, ang nakapaligid na hangin ay pinalamig. Sa kasong ito, ang pamamahagi ng kahalumigmigan ay isinasagawa nang direkta sa silid gamit ang mga pang-industriyang humidifier at nozzle, o sa pamamagitan ng saturating ang supply ng hangin na may kahalumigmigan at paglamig nito sa seksyon ng yunit ng bentilasyon.

Dapat tandaan na sa ilalim ng mga kondisyon ng direktang evaporative cooling, ang isang makabuluhang pagtaas sa kahalumigmigan ng supply ng hangin sa loob ng silid ay hindi maiiwasan, samakatuwid, upang masuri ang applicability. ang pamamaraang ito inirerekumenda na kunin bilang batayan ang formula na kilala bilang "tagapagpahiwatig ng temperatura at kakulangan sa ginhawa". Kinakalkula ang formula komportableng temperatura sa degrees Celsius, na isinasaalang-alang ang kahalumigmigan at dry bulb temperature readings (Talahanayan 1). Sa hinaharap, tandaan namin na ang direktang evaporative cooling system ay ginagamit lamang sa mga kaso kung saan hangin sa kalye sa panahon ng tag-init Mayroon itong mataas na temperatura ng dry bulb at mababang antas ng absolute humidity.

Hindi direktang evaporative cooling

Upang mapabuti ang kahusayan ng evaporative cooling sa sobrang alinsangan panlabas na hangin, inirerekumenda na pagsamahin ang evaporative cooling sa heat recovery. Ang teknolohiyang ito ay kilala bilang "indirect evaporative cooling" at angkop para sa halos anumang bansa sa mundo, kabilang ang mga bansang may masyadong mahalumigmig na klima.

Pangkalahatang pamamaraan Ang pagpapatakbo ng sistema ng supply at bentilasyon na may paggaling ay nakasalalay sa katotohanan na ang mainit na supply ng hangin, na dumadaan sa isang espesyal na cassette ng pagpapalitan ng init, ay pinalamig ng malamig na hangin na inalis mula sa silid. Ang prinsipyo ng pagpapatakbo ng hindi direktang evaporative cooling ay ang pag-install ng adiabatic humidification system sa exhaust duct ng supply at exhaust central air conditioner, na may kasunod na paglipat ng malamig sa pamamagitan ng heat exchanger sa supply air.

Gaya ng ipinapakita sa halimbawa, sa pamamagitan ng paggamit ng plate heat exchanger, ang panlabas na hangin sa sistema ng bentilasyon ay pinalamig ng 6 °C. Application ng evaporative cooling kumuha ng hangin tataas ang pagkakaiba ng temperatura mula 6°C hanggang 10°C nang hindi tumataas ang pagkonsumo ng kuryente at antas ng halumigmig sa loob ng bahay. Ang paggamit ng indirect evaporative cooling ay mabisa sa mataas na init, halimbawa, sa opisina at shopping center, data center, pang-industriya na lugar atbp.

Hindi direktang sistema ng paglamig gamit ang CAREL humiFog adiabatic humidifier:

Kaso: Tinatantya ang halaga ng isang hindi direktang adiabatic na sistema ng pagpapalamig kumpara sa pagpapalamig ng chiller.

Sa halimbawa ng isang office center na may permanenteng pananatili ng 2000 katao.

Pagkalkula

• Para sa pagkalkula, kinakalkula namin ang kamag-anak na kahalumigmigan ng hangin sa hood.
• Sa isang temperatura sa sistema ng paglamig na 7/12 ° С, ang punto ng hamog ng maubos na hangin, na isinasaalang-alang ang mga panloob na paglabas ng kahalumigmigan, ay magiging +8 ° С.
• Ang relatibong halumigmig ng hangin sa tambutso ay magiging 38%.

*Dapat itong isaalang-alang na ang gastos ng pag-install ng isang sistema ng pagpapalamig, na isinasaalang-alang ang lahat ng mga gastos, ay makabuluhang mas mataas kumpara sa hindi direktang mga sistema ng paglamig.

Mga paggasta sa kapital

Para sa pagsusuri, kinukuha namin ang halaga ng kagamitan - mga chiller para sa sistema ng pagpapalamig at mga sistema ng humidification para sa hindi direktang evaporative cooling.

• Capital cost para sa supply air cooling para sa isang indirect cooling system.

Ang halaga ng isang Optimist humidification rack na ginawa ni Carel (Italy) sa isang air handling unit ay 7570 €.

• Capital cost para sa supply ng air cooling na walang indirect cooling system.

Ang halaga ng isang chiller na may kapasidad sa paglamig na 62.3 kW ay humigit-kumulang 12,460 €, batay sa halagang 200 € bawat 1 kW ng kapasidad ng paglamig. Dapat itong isaalang-alang na ang gastos ng pag-install ng isang sistema ng pagpapalamig, na isinasaalang-alang ang lahat ng mga gastos, ay makabuluhang mas mataas kumpara sa hindi direktang mga sistema ng paglamig.

Mga gastos sa pagpapatakbo

Para sa pagsusuri, kinukuha namin ang gastos tubig sa gripo 0.4 € bawat 1 m3 at ang halaga ng kuryente 0.09 € bawat 1 kWh.

• Mga gastos sa pagpapatakbo para sa supply ng air cooling para sa isang indirect cooling system.

Ang pagkonsumo ng tubig para sa hindi direktang paglamig ay 117 kg/h para sa isa yunit ng paghawak ng hangin, na isinasaalang-alang ang mga pagkalugi ng 10%, kukunin namin ito bilang 130 kg/h.

Ang konsumo ng kuryente ng humidification system ay 0.375 kW para sa isang air handling unit.

Ang kabuuang gastos bawat oras ay 0.343 € para sa 1 oras ng pagpapatakbo ng system.

• Mga gastos sa pagpapatakbo para sa supply ng air cooling nang walang indirect cooling system.

Kinukuha namin ang koepisyent ng pagganap na katumbas ng 3 (ang ratio ng kapangyarihan ng paglamig sa pagkonsumo ng kuryente).

Ang kabuuang gastos bawat oras ay 7.48 € para sa 1 oras ng operasyon.

Konklusyon

Ang paggamit ng indirect evaporative cooling ay nagbibigay-daan sa:

bawasan mga paggasta ng kapital para sa supply ng air cooling ng 39%.

Bawasan ang pagkonsumo ng enerhiya para sa pagbuo ng mga air conditioning system mula 729 kW hanggang 647 kW, o sa pamamagitan ng 11.3%.

Bawasan ang mga gastos sa pagpapatakbo ng mga air conditioning system ng gusali mula 65.61 €/h hanggang 58.47 €/h, o ng 10.9%.

Kaya, habang ang paglamig ng sariwang hangin ay humigit-kumulang 10–20% ng kabuuang opisina at pamilihan, narito na mayroong pinakamalaking reserba sa pagpapabuti ng kahusayan ng enerhiya ng gusali nang walang makabuluhang pagtaas sa mga gastos sa kapital.

Ang artikulo ay inihanda ng mga espesyalista sa TERMOCOM para sa paglalathala sa ON magazine No. 6-7 (5) Hunyo-Hulyo 2014 (pp. 30-35)

Unyon ng Sobyet

sosyalista

Mga Republika

Komite ng Estado

USSR para sa mga Imbensyon at Pagtuklas (53) UDC 629. 113. .06.628.83 (088.8) (72) Mga Imbentor

V. S. Maisotsenko, A. B. Tsimerman, M. G. at I. N. Pecherskaya

Odessa Civil Engineering Institute (71) Aplikante (54) TWO-STAGE EVAPORATION AIR CONDITIONER

PAGPALAMIG PARA SA SASAKYAN

Ang imbensyon ay nauugnay sa larangan ng transport engineering at maaaring magamit para sa air conditioning sa mga sasakyan.

Kilala ang mga air conditioner para sa mga sasakyan, na naglalaman ng air slotted evaporative nozzle na may mga channel ng hangin at tubig na pinaghihiwalay ng mga dingding ng microporous plates, habang ang ibabang bahagi ng nozzle ay nakalubog sa isang tray na may likido (1)

Ang kawalan ng air conditioner na ito ay ang mababang kahusayan ng paglamig ng hangin.

pinakamalapit teknikal na solusyon sa imbensyon ay isang dalawang-yugtong evaporative cooling air conditioner para sa sasakyan naglalaman ng isang heat exchanger, isang tray na may likido kung saan ang nozzle ay nahuhulog, isang silid para sa paglamig ng likido na pumapasok sa heat exchanger na may mga elemento para sa karagdagang paglamig ng likido at isang channel para sa pagbibigay ng hangin sa silid ie panlabas na kapaligiran, ginawang patulis patungo sa pasukan ng silid (2

Sa compressor na ito, ang mga elemento para sa karagdagang paglamig ng hangin ay ginawa sa anyo ng mga nozzle.

Gayunpaman, ang kahusayan sa paglamig sa compressor na ito ay hindi rin sapat, dahil ang limitasyon ng paglamig ng hangin sa kasong ito ay ang temperatura ng wet bulb ng auxiliary air flow sa sump.

10 bilang karagdagan, ang kilalang air conditioner ay kumplikado sa istruktura at naglalaman ng mga dobleng yunit (dalawang bomba, dalawang tangke).

Ang layunin ng imbensyon ay pataasin ang antas ng kahusayan sa paglamig at pagiging compact ng device.

Ang layunin ay nakamit sa pamamagitan ng katotohanan na sa iminungkahing air conditioner ang mga elemento para sa karagdagang paglamig ay ginawa sa anyo ng isang heat exchange baffle na matatagpuan patayo at naayos sa isa sa mga dingding ng silid na may pagbuo ng isang puwang sa pagitan nito at ng kabaligtaran na silid. pader, at

25, sa gilid ng isa sa mga ibabaw ng partisyon, ang isang reservoir ay naka-install na may likidong dumadaloy pababa sa nasabing ibabaw ng partisyon, habang ang silid at ang tray ay ginawa sa isang piraso.

Ang nozzle ay ginawa sa anyo ng isang bloke ng capillary-porous na materyal.

Sa FIG. Ang 1 ay nagpapakita ng isang schematic diagram ng isang air conditioner, Fig. 2 raeeee A-A sa Fig. isa.

Ang air conditioner ay binubuo ng dalawang yugto ng paglamig ng hangin: ang unang yugto ay ang paglamig ng hangin sa heat exchanger 1, ang pangalawang yugto ay ang paglamig nito sa nozzle 2, na ginawa sa anyo ng isang bloke ng capillary-porous na materyal.

Ang isang 3 fan ay naka-install sa harap ng heat exchanger, na hinimok ng isang 4 ° electric motor. Ang heat exchanger 1 ay naka-install sa papag 10, na ginawa sa isang piraso na may silid

8. Kadugtong ng channel ang heat exchanger

11 para sa pagbibigay ng hangin mula sa panlabas na kapaligiran, habang ang channel ay ginawa bilang isang plano na patulis patungo sa pumapasok 12 ng air cavity

13 silid 8. Sa loob ng silid ay may mga elemento para sa karagdagang paglamig ng hangin. Ang mga ito ay ginawa sa anyo ng isang heat exchange baffle 14, na matatagpuan patayo at naayos sa dingding 15 ng silid sa tapat ng dingding 16, kung saan ang baffle ay matatagpuan na may isang puwang. at 18.

Ang isang window 19 ay ibinigay sa silid, kung saan naka-install ang isang droplet eliminator 20, at isang pambungad na 21 ay ginawa sa papag. stream L

Kaugnay ng pagpapatupad ng channel 11 tapering sa pumapasok 12 ! cavity 13, tumataas ang rate ng daloy, at ang hangin sa labas ay sinisipsip sa puwang na nabuo sa pagitan ng nasabing channel at ng inlet, at sa gayon ay tumataas ang masa ng auxiliary flow. Ang daloy na ito ay pumapasok sa cavity 17. Pagkatapos ang daloy ng hangin na ito, na bilugan ang partition 14, ay pumapasok sa cavity 18 ng chamber, kung saan ito ay gumagalaw sa kabilang direksyon sa paggalaw nito sa cavity 17. Sa lukab 17, patungo sa paggalaw ng daloy ng hangin, isang pelikula 22 ng likido ang dumadaloy sa partisyon kasama ang partisyon - tubig mula sa reservoir 9.

Kapag nagkadikit ang daloy ng hangin at tubig, bilang resulta ng evaporative effect, ang init mula sa cavity 17 ay inililipat sa pamamagitan ng partition 14 sa film 22 ng tubig, na nag-aambag sa karagdagang pagsingaw nito. Pagkatapos nito, ang daloy ng hangin na may mas mababang temperatura ay pumapasok sa lukab 18. Ito naman, ay humahantong sa mas malaking pagbaba sa temperatura ng baffle 14, na nagiging sanhi ng karagdagang paglamig ng daloy ng hangin sa cavity 17. Dahil dito, ang temperatura ng daloy ng hangin ay muling bababa pagkatapos na bilugan ang baffle at pumasok. ang lukab.

18. Sa teorya, ang proseso ng paglamig ay magpapatuloy hangga't ito puwersang nagtutulak hindi magiging zero. Sa kasong ito, ang puwersang nagtutulak ng evaporative cooling process ay ang psychometric difference -temperatura ng daloy ng hangin pagkatapos itong i-relate sa partition at pagdating sa contact sa water film sa cavity 18. Dahil ang air flow ay pre-cooled in cavity 17 na may pare-pareho ang moisture content, ang psychrometric temperature difference ng daloy ng hangin sa cavity 18 ay nagiging zero kapag papalapit sa dew point. Samakatuwid, ang limitasyon ng paglamig ng tubig dito ay ang temperatura ng dew point ng hangin sa labas. Ang init mula sa tubig ay pumapasok sa daloy ng hangin sa cavity 18, habang ang hangin ay pinainit, humidified at sa pamamagitan ng window 19 at ang drop eliminator 20 ay inilabas sa atmospera.

Kaya, sa silid 8, ang daloy-sa pamamagitan ng paggalaw ng init-pagpapalitan ng media ay nakaayos, at ang naghihiwalay na heat-exchange partition ay nagbibigay-daan sa hindi direktang pre-cooling ng daloy ng hangin na ibinibigay upang palamig ang tubig dahil sa proseso ng pagsingaw ng tubig. ang tubig ay dumadaloy pababa sa partisyon hanggang sa ilalim ng silid, at dahil ang huli ay ginawa sa isang buo na may papag, pagkatapos ay mula doon ito ay pumped sa heat exchanger 1, at ginugol din sa pagbabasa ng nozzle dahil sa mga puwersa ng intracapillary.

Kaya, ang pangunahing daloy ng hangin L .n, na na-pre-cooled nang hindi binabago ang moisture content sa heat exchanger 1, ay pumapasok sa nozzle 2 para sa karagdagang paglamig. Dito, dahil sa init at mass transfer sa pagitan ng basang ibabaw ng nozzle at ng pangunahing daloy ng hangin, ang huli ay moistened at cooled nang hindi binabago ang nilalaman ng init nito. Dagdag pa, ang pangunahing daloy ng hangin sa pamamagitan ng pagbubukas sa kawali

59 yes cools, habang pinapalamig ang partition. Pagpasok sa cavity

17 ng silid, ang daloy ng hangin, na dumadaloy sa paligid ng partisyon, ay pinalamig din, ngunit walang mga pagbabago sa nilalaman ng kahalumigmigan. Claim

1. Isang air conditioner para sa isang dalawang yugto na evaporative cooling para sa isang sasakyan, na naglalaman ng isang heat exchanger, isang likidong substation kung saan ang isang nozzle ay nahuhulog, isang silid para sa paglamig ng likido na pumapasok sa heat exchanger na may mga elemento para sa karagdagang paglamig ng likido, at isang channel para sa pag-supply ng hangin mula sa panlabas na kapaligiran papunta sa kamara, na ginawang patulis patungo sa inlet ng camera, naiiba sa ang katotohanan na, upang madagdagan ang antas ng kahusayan sa paglamig at ang compactness ng compressor, ang mga elemento para sa karagdagang paglamig ng hangin ay ginawa sa anyo ng isang heat exchange baffle na matatagpuan patayo at naayos sa isa sa mga dingding ng silid na may pagbuo ng isang puwang sa pagitan nito at ng kabaligtaran na dingding ng silid, at sa gilid ng isa sa Sa mga ibabaw ng partisyon, ang isang reservoir ay naka-install na may likidong dumadaloy pababa sa nasabing ibabaw ng partisyon, habang ang silid at ang tray ay ginawa bilang isang buo. .