Lewis Clive, The Lion, the Witch at aparador"

Genre: literary fairy tale
Mula sa seryeng "The Chronicles of Narnia". Numero sa serye 1.

Ang mga pangunahing tauhan ng fairy tale na "The Lion, the Witch and the Wardrobe" at ang kanilang mga katangian

1. Peter Pevensie, ang pinakamatanda sa mga bata. Matapang at determinado, pakiramdam niya ay responsable siya para sa kanyang mga kapatid na babae at kapatid na lalaki. Lumalaban sa mga kaaway nang walang takot.
2. Susan Pevensie, nakatatandang kapatid na babae... Mabait at matapang at the same time. mapagbigay.
3. Edmund Pevensie, nakababatang kapatid. Palagi siyang naiinggit kay Pedro, at samakatuwid siya ay madalas na malikot at paiba-iba. Mahilig siyang mang-asar. Siya ay duwag, ngunit siya ay nagbago at naging matapang at patas.
4. Si Lucy Pevensie, ang bunso sa mga bata. napakabait at mapagmahal. Mahal niya ang lahat at pinagsisisihan niya ang lahat. Pero handa akong isakripisyo ang lahat para sa kapakanan ng mga kapatid ko.
5. Puting mangkukulam. Jadis. Galit at tuso, malupit, walang awa. Nililinlang at sinusupil ang lahat sa tulong ng masamang pangkukulam. Takot sa kanyang kapangyarihan. Namatay sa bibig ni Aslan.
6. Beaver at Beaver. Matalino at masipag. Galit sila sa mangkukulam.
7. Aslan. Panginoon ng kagubatan. Mahusay na Leon. Patas, makapangyarihan, walang kamatayan. May kakayahang magsakripisyo para sa mas mataas na layunin.
8. Tammus, faun. Naglingkod sa Witch, ngunit napakabait para ipagkanulo si Lucy. Kaya naman siya ay naging bato.

1. Nakatira ang mga batang Pevensie Lumang bahay natuklasan ng matandang propesor at Lucy ang pasukan sa Narnia
2. Sa una ay hindi sila naniniwala sa kanya, ngunit pagkatapos ay kumbinsido sila na umiiral ang Narnia at isang masamang Witch ang namumuno doon.
3. Si Edmund ay nakukulam at ipinagkanulo ang lahat, habang ang iba ay sumama sa mga beaver upang makipagkita kay Aslan.
4. Bumalik si Santa Claus sa Narnia at nagbibigay ng mga regalo sa mga bata, darating ang tagsibol.
5. Isinakripisyo ni Aslan ang kanyang sarili upang iligtas si Edmund, ngunit hindi namatay, ngunit bumalik at muling binuhay ang mga estatwa sa palasyo ng Witch.
6. Pinatay ni Aslan ang Witch, ang mga bata ay naging mga hari at reyna, at pagkaraan ng maraming taon ay bumalik sila sa wardrobe, kung saan sila lumabas muli bilang mga bata.

Ano ang Itinuturo ng fairy tale na "The Lion, the Witch and the Wardrobe".
Ang kuwentong ito ay nagtuturo sa iyo na maging tapat, tapat, mabait, protektahan ang mahihina at labanan ang kawalan ng katarungan. Itinuro iyon mabuting tao saanman siya makakatagpo ng mga kaibigan, at walang tutulong sa masama. Nagtuturo sa iyo na maging higit sa mga maliliit na away at insulto. Nagtuturo ng pagmamahal sa kapwa. Nagtuturo na huwag sumuko sa harap ng mga kahirapan at laging maniwala sa tagumpay ng kabutihan.

Pagsusuri ng fairy tale na "The Lion, the Witch and the Wardrobe"
Talagang nagustuhan ko ang kahanga-hangang kuwentong ito. Ang paborito kong karakter sa kanya ay si Susan. Siya ay matapang at maganda, matatag niyang tinulungan si Pedro, at hindi siya natatakot sa kakila-kilabot na mangkukulam. Gayunpaman, ang lahat ng mga Pevensies ay naging napakahusay at mabait, kahit na si Edmund, na nakahanap ng lakas upang repormahin ang kanyang sarili at naging isang tunay na bayani at hari. Si Peter ay isang napakatapang, malakas, tunay na bayani. Si Lucy ay kaamuan mismo, ang pinakamaliwanag na nilalang sa aklat.

Mga Kawikaan sa fairy tale na "The Lion, the Witch and the Wardrobe"
Pumunta si kuya at kuya sa oso.
Ang kumapit sa isa't isa ay hindi natatakot sa anumang bagay.
Apoy na walang usok, at walang tao na walang pagkakamali.
Ang paggawa ng masama para sa kabutihan ay hindi umaasa.
Ang masama ay kamatayan, at ang mabuti ay muling pagkabuhay.

Basahin buod, maikling pagsasalaysay mga fairy tale na "The Lion, the Witch and the Wardrobe" ayon sa mga kabanata:
Kabanata 1. Tumingin si Lucy sa wardrobe
Sa panahon ng digmaan, apat na lalaki, sina Peter, Susan, Edmund at Lucy, ay dinala mula sa London sa isang matanda at nakakatawang propesor. Ang mga lalaki ay mabilis na umibig sa propesor at nagustuhan ang bagong lugar. Si Edmund lang ang laging nagbubulungan.
Isang araw inalok ni Pedro na lumabas at tuklasin ang bahay. Ang mga lalaki ay pumasok sa lahat ng mga silid, at sa isa ay may isang malaking aparador. Wala nang mas kawili-wili at lahat ay umalis maliban kay Lucy.
Binuksan ni Lucy ang aparador at pumasok doon. Sa likod ng unang hilera ng mga fur coat, isang segundo ang natagpuan. Patuloy na sumulong si Lucy, at hindi natapos ang wardrobe.
Bigla siyang lumabas sa kagubatan at may niyebe sa paligid. Lumingon si Lucy at nakita ang pinto ng aparador, at sa likod nito ang madilim na balangkas ng silid. Napagpasyahan niya na palagi siyang makakabalik at magpatuloy.
Lumapit si Lucy sa poste kung saan nasusunog ang parol.
Biglang lumapit sa parol ang isang kakaibang nilalang na may dalang payong mula sa niyebe. Siya ay may mga paa ng kambing na may mga kuko, isang buntot, kulot na buhok at isang goatee. Ito ay isang faun.
Kabanata 2. Ang nakita ni Lucy sa kabilang bahagi ng pinto.
Nagulat si Faun nang makita si Lucy at sinalubong siya ng dalaga. Ang pangalan ni Faun ay Tumnus at hinikayat niya si Lucy na bisitahin siya saglit.
Dinala ni Tumnus si Lucy sa kanyang kweba at pinag-usapan ang maraming bagay. Ipinaliwanag niya na ang dalaga ay napadpad sa Narnia at palaging taglamig sa Narnia ngayon.
Pagkatapos ay nagsimulang tumugtog ng plauta si Tumnus at nakatulog si Lucy. At nang magising siya, inamin ng faun na gusto niyang sabihin ang tungkol sa babaeng White Witch, na kanyang pinaglilingkuran. Nalungkot si Tammus na siya ay isang napakasamang faun. Natakot siya na parusahan siya ng Witch, ngunit gayunpaman ay dinaig niya ang sarili at dinala si Lucy sa puwesto. Iniwan ni Tumnus ang panyo ni Lucy bilang alaala.
At tumakbo si Lucy sa wardrobe at natagpuan ang sarili sa bahay.
Kabanata 3. Edmund at ang wardrobe.
Sinabi ni Lucy sa mga lalaki ang tungkol kay Narnia, ngunit siyempre walang naniwala sa kanya. Bukod dito, ang aparador ay walang laman, mayroon lamang mga fur coat na nakasabit dito.
Mabilis na nakalimutan ng mga matatandang sina Peter at Susan ang tungkol sa pantasyang ito, ngunit si Edmund ay patuloy na naninira at tinutukso si Lucy - siya ay isang disenteng masamang asong babae.
At pagkatapos ay isang araw, nang ang mga bata ay naglalaro ng tagu-taguan, muling gustong tingnan ni Lucy ang aparador. Pumasok siya sa kwarto at may narinig siyang yabag sa likuran niya. Nagtago si Lucy sa aparador. Sinundan ni Edmund si Lucy, napansin niyang nawala ang dalaga sa aparador at nagpasya itong asarin muli.
Pumasok siya sa aparador at nagwala. Bigla siyang lumabas papasok kagubatan ng taglamig... Tinawag ni Edmund si Lucy, sinabi na ngayon ay naniniwala na siya sa babae, ngunit hindi nakikita si Lucy.
Lumabas si Edmund sa kalsada at biglang lumitaw ang isang marangyang paragos. Sila ay dinala ng reindeer, at isang matabang dwarf ang nagtulak sa sleigh. Isang matangkad na babae sa isang gintong korona ang nakaupo sa paragos.
Itinigil niya ang sleigh at tinanong si Edmund kung sino siya.
Sinabi ni Edmund na wala siyang naiintindihan, na siya ay isang batang lalaki, na siya ay nasa bakasyon.
Kabanata 4. Turkish delight.
Nalaman ng mangkukulam na si Edmund ay anak ni Adam, iyon ay, isang lalaki, at noong una ay gusto niya itong patayin, ngunit nagbago ang kanyang isip.
Sa halip, inanyayahan niya ang bata sa kanyang paragos at pinainom ito ng mainit na inumin. Pagkatapos ay tinanong niya kung ano pa ang gusto ni Edmund. Humingi ang bata ng Turkish delight at binigyan siya ng mangkukulam ng isang buong kahon ng mahiwagang Turkish delight. Ang delicacy na ito ay may ari-arian na ang sinumang kumain nito ay palaging nais na kumain ng higit pa.
Pagkatapos ay tinanong ng bruha ang bata tungkol sa lahat, nalaman ang tungkol kay Lucy at ang faun. Ngunit lalo siyang interesado sa katotohanan na mayroong apat na anak - dalawang anak na lalaki ni Adan at dalawang anak na babae ni Eva.
Hiniling ng mangkukulam kay Edmund na dalhin dito ang kanyang mga kapatid na babae at kapatid, na nangangakong gagawin siyang hari at kanyang tagapagmana. Ayaw magsama ni Edmund kahit kanino, sa takot na mababawasan siya, pero nagpumilit ang bruha.
Ipinakita niya kung nasaan ang kanyang kastilyo at hiniling na huwag sabihin sa sinuman ang tungkol sa kanya, upang ito ay maging isang sorpresa.
Pagkawala ng bruha ay sumulpot si Lucy na nag-aalmusal kasama ang faun. Natuwa siya kay Edmund at sinabi sa kanya ang tungkol sa masamang sorceress na umaakit sa bansa, na ginagawa itong isang walang hanggang taglamig. Si Edmund ay hindi komportable, ngunit talagang gusto niya ang Turkish delight.
Bumalik sina Lucy at Edmund sa wardrobe.
Kabanata 5. Muli sa bahaging ito ng pinto
Pagbalik nina Lucy at Edmund, tuwang-tuwang sumigaw si Lucy na nakabalik na siya sa Narnia at nandoon din si Edmund. Ngunit sinabi ni Edmund na lahat ito ay kathang-isip at napaiyak si Lucy. At sinaway ni Peter si Edmund.
Lubhang malungkot si Lucy kaya hindi alam nina Peter at Susan kung ano ang iisipin. Pumunta sila sa propesor at sinabi sa kanya ang lahat. At tinanong ng propesor kung sino ang mas pinaniniwalaan nila, si Edmund o si Lucy. Sinagot iyon ng magkapatid siyempre Lucy. Pagkatapos ay sinabi ng propesor na ganap niyang inamin ang pagkakaroon ng mga mundo kung saan lumilipas ang oras sa ibang paraan at kung saan maaari kang dumaan sa wardrobe.
Si Peter at Susan ay naliligaw.
Di-nagtagal, ang mga lalaki ay tumakas mula sa makukulit na kasambahay na si Mrs. Macready, na nangunguna sa isang grupo ng mga turista sa paligid ng bahay, at napunta sa parehong aparador. Isinara ni Peter ang pinto ng aparador sa likuran nila.
Kabanata 6. Sa kagubatan.
Biglang, natagpuan ng mga lalaki ang kanilang sarili sa isang kagubatan ng taglamig at pagkatapos ay naniwala sina Peter at Susan kay Lucy. Kasabay nito, binigay ni Edmund ang kanyang sarili, sinabi kung saan pupunta ang parol, at tinawag siya ni Peter na isang brute.
Ang mga bata ay nakasuot ng fur coat para hindi manigas at nag-alok si Lucy na bisitahin si Mr. Tamnus.
Ngunit pagdating nila sa faun, nakita nila ang isang hinalughog na bahay at isang tala na nagsasabi na si Tammus ay naaresto at naghihintay ng paglilitis para sa pagtataksil kay Reyna Jedis. Ang tala ay nilagdaan ng kapitan ng Mogrim secret police.
Natakot ang mga bata at hindi alam ang susunod na gagawin. Ngunit napagdesisyunan nilang magtatagal sila para matulungan si G. Tumnus.
Hindi nila alam kung saan sila pupunta at biglang nakakita ng isang robin, na tila tinatawag sila kung saan. Pinuntahan ng mga lalaki si robin.
Kabanata 7. Isang araw kasama ang mga beaver.
Maya-maya ay lumipad na si robin at biglang nakakita ang mga lalaki ng isang beaver na suminyas sa kanila na tumahimik at sundan siya.
Tumabi sila at hinimok sila ng beaver na mag-ingat, dahil naririnig ng ilang puno ang lahat at maaaring magtaksil. Ipinakita niya ang panyo ni Lucy at sinabing ibinigay sa kanya ni Tumnus nang mapansin niyang malapit na silang dumating para dito. Ipinahayag ni Beaver ang pag-asa na darating si Aslan sa lalong madaling panahon, at sa tunog ng pangalang ito ang mga lalaki ay biglang nakaramdam ng liwanag at kalmado.
Pumunta sila sa kubo sa beaver, kung saan masayang sinalubong sila ng beaver. Isang masarap na hapunan ng patatas at isda ang inihanda nang napakabilis, at ang beaver ay naghanda na magkuwento.

Kabanata 8. Ano ang nangyari pagkatapos ng tanghalian.
Sinabi ni Beaver sa mga lalaki na si Tamnus ay dinala ng pulisya, at dinala siya sa kastilyo ng Witch. At nangangahulugan ito na gagawa sila ng isang rebulto mula dito.
Ang mga lalaki ay nagpahayag ng pagnanais na iligtas ang faun, ngunit sinabi ng beaver na hindi nila ito magagawa. Si Aslan lamang ang makakapigil sa White Witch, ang pinuno ng kagubatan, na bali-balitang bumalik.
Sinabi ni Beaver na malapit nang makita ng mga lalaki si Aslan at si Aslan ay isang leon.
Sinabi rin ni Beaver ang isang lumang hula na kapag ang mga tao ay mamumuno sa Narnia, darating ang isang masayang panahon.
Tinanong ni Peter kung hindi tao ang White Witch. At sinabi ng beaver na hindi. Nagmula talaga siya kay Adam at sa kanyang unang asawa na si Lilith, ngunit sa kanyang dugo ay mayroong dugo ng mga genie at higante at napakaliit na tao.
Pagkatapos ay sinabi ng beaver tungkol sa isa pang hula na kapag ang dalawang anak na lalaki ni Adan at dalawang anak na babae ni Eba ay umupo sa apat na trono, darating ang katapusan ng White Witch. Samakatuwid, ang mangkukulam ay natatakot sa mga tao.
Pagkatapos ay natuklasan ng mga lalaki na si Edmund ay nawala at nais na tumakbo upang hanapin siya, ngunit pinigilan sila ng beaver. Sinabi niya na agad niyang napagtanto na si Edmund ay kumakain ng isang treat mula sa White Witch at ngayon ay pumunta sa kanya. Na si Edmund ay nagtaksil at ngayon ay sasabihin ng bruha ang lahat tungkol sa mga lalaki at Aslan.
At nag-alok ang beaver na magmadali, hanggang sa lumitaw ang lihim na pulis.
Kabanata 9. Sa bahay ng mangkukulam.
Samantala, pinamamahalaang marinig ni Edmund ang tungkol kay Aslan, at tungkol sa lugar ng pagpupulong sa kanya. Tahimik siyang lumabas ng kubo at pumunta sa White Witch. Sa dilim, maraming beses siyang nahulog at basang-basa, ngunit nakarating pa rin sa kastilyo.
Sa looban ng kastilyo, nakita ni Edmund ang isang estatwa ng isang leon at mapaghiganti na inisip na maaaring si Aslan iyon.
Paakyat pa sa hagdan, nakita niya ang maraming estatwa at sa wakas ay isang lobo. Ngunit ang lobo ay buhay. Ito ay ang kapitan ng Mogrim Secret Service. Siya ang naghatid kay Edmund sa reyna.
Nang makita siyang nag-iisa, labis na nagalit ang mangkukulam at sinimulang sigawan si Edmund. Ngunit sinabi sa kanya ni Edmund ang tungkol sa kanyang mga kapatid na lalaki at babae, tungkol sa mga beaver at Aslan, at ang Witch ay nagmamadaling nag-utos ng isang paragos na walang mga kampana na dalhin.
Kabanata 10. Nagsisimulang mawala ang enchantment.
Samantala, dahil hindi nagmamadali ang beaver at ang mga lalaki, kailangan nilang manatili. Hindi sila pinabayaan ni Beaver nang walang mga gamit, sinabi na wala pa rin silang oras bago ang Witch sa mesa ng Hari.
Ang mga lalaki ay lumakad nang mahabang panahon sa niyebe pagkatapos ng beaver, at dinala niya sila sa kanyang lumang kanlungan - isang simpleng butas ng lupa. Sa loob nito, natulog ang mga lalaki at sa umaga ay narinig ang tugtog ng mga kampana.
Ang beaver ay nagmamadaling umakyat sa dalisdis upang makita kung saan patungo ang sleigh ng Witch. At bigla siyang bumalik at sumigaw na lumabas ang mga lalaki. Ito ay hindi isang puting Witch.
Umakyat ang mga lalaki sa dalisdis at nakita si Santa Claus.
Sinabi ni Santa Claus na papunta na si Aslan at samakatuwid ang spell ay nagsisimula nang mawala at ngayon ay maaari na niyang tumagos sa Narnia. Nagsimula siyang magbigay ng mga regalo.
Bobrich - bago makinang pantahi... Ang Beaver ay isang kumpletong dam. Pedro - kalasag at tabak. Susan - busog at palaso at sungay. Mula sa busog na ito, ang mga palaso ay palaging lumilipad sa target, at ang sungay ay maaaring humingi ng tulong. Sa wakas ay nakatanggap si Lucy ng isang bote ng pampasiglang inumin at isang punyal. Ngunit sinabi ni Santa Claus na maaari lamang ipagtanggol ni Lucy ang kanyang sarili, ngunit hindi makibahagi sa mga laban.
Sa paghihiwalay, iniwan ni Santa Claus ang lahat ng kumukulong takure at ang mga lalaking kasama ng mga beaver ay kumain ng masarap na meryenda.
Chapter 11. Papalapit na si Aslan.
Bago sumakay sa sleigh, sinabihan ng Witch ang dwarf na bigyan ng pagkain si Edmund, at binigyan niya ang bata ng isang piraso ng lipas na tinapay.
Pagkatapos ang mangkukulam ay sumakay sa sleigh, sinabihan si Edmund na umupo sa tabi niya, at sumugod sa niyebe. Si Edmund ay walang balahibo at napakalamig. Bigla silang huminto sa kagubatan. Isang kakaibang kumpanya ang nakaupo sa ilalim ng puno - mga fox, squirrels at squirrels. Ang lahat ay nagsasaya at kumakain ng iba't ibang matatamis.
Nang tanungin ng Witch kung saan nila nakuha ang lahat, sumagot ang mga squirrel na ito ay mga regalo mula kay Santa Claus. Binato ng masamang mangkukulam ang lahat at sinaktan si Edmund. Sumugod ang sleigh.
Ngunit bigla silang natigilan. Ang niyebe ay natunaw at naging putik. Kahit anong pilit ng duwende at ni Edmund na galawin sila, walang nagtagumpay. Ang niyebe ay natutunaw at ngayon ang damo ay naging berde sa paligid.
Namulaklak ang mga bulaklak, talagang mainit ang araw. Ang tagsibol ay dumating na.
Nangako ang mangkukulam na papatayin ang lahat ng bumanggit ng pangalan ni Aslan.
Kabanata 12. Ang Unang Labanan ni Pedro
Sa oras na ito, ang mga lalaki na may mga beaver ay naglalakad papunta sa Stone Table. Tagsibol din noon at matagal nang hinubad ng lahat ang kanilang mga fur coat. Sa wakas ay nakarating sila sa tuktok ng burol. May kagubatan sa paligid, at sa gitna ay may Stone Table, na nakoronahan ng bandila na may imahe ng pulang leon. May mga mahiwagang letra ang lumitaw dito.
At pagkatapos ay tumunog ang musika at pumasok si Aslan sa clearing, pinalilibutan ng karamihan kakaibang nilalang... Mayroong mga dryad at naiad, unicorn, centaur, agila, pelican at dalawang leopardo.
Dinaig ni Peter ang pagiging mahiyain at siya ang unang lumapit kay Aslan. Binati niya ang leon, at binati ni Aslan ang mga anak ni Adan at ang mga anak na babae ni Eba. Tinanong niya kung nasaan ang pang-apat, at sumagot si Peter na kasalanan niya na pumunta si Edmund sa gilid ng White Witch. Tinanong niya kung maililigtas si Edmund at nangako si Aslan na tutulong siya.
Dinala ni Aslan si Peter sa gilid ng clearing at nakita niya ang dagat sa ibaba, at sa baybayin ang malaking kastilyong Ker-Paravel, kung saan nakatayo ang apat na trono. Sinabi ni Aslan na si Peter ang magiging mataas na hari.
Sa oras na ito, narinig ang tunog ng isang busina. Si Susan ang tumawag ng tulong. Ang mga batang babae ay hinabol ng isang malaking lobo.
Humakbang pasulong si Peter at itinutok ang kanyang espada sa puso ng lobo. Patay na ang lobo.
Sinabihan ni Aslan si Peter na punasan ang espada at lumuhod. Pagkatapos ay hinawakan niya si Pedro ng kanyang espada at tinawag siyang Sir Peter, The Wolves' Thunder.
Kabanata 13. Lihim na mahika noong sinaunang panahon.
Ang bruha, ang duwende at si Edmund ay naglalakad patungo sa Trono ng Bato nang may isang lobo na tumakbo at sinabing pinatay ni Peter si Mogrim. Sinabi ng mangkukulam sa lobo na kolektahin ang atin - mga higante, werewolves, espiritu, ghouls, cannibal, minotaur, mangkukulam at multo.
Itinali ng mangkukulam si Edmund sa isang puno at nagsimulang maghasa ng kutsilyo. Sa oras na ito, isang ingay ang lumitaw at ang bruha ay tumili. Pakiramdam ni Edmund ay hindi siya nakatali at nahimatay.
Siya ay iniligtas ng mga centaur, usa at mga agila na ipinadala ni Aslan.
Matapos madala si Edmund, ang tuod at malaking bato sa bangin ay naging dwarf at Witch.
Humingi ng tawad si Edmund sa kanyang mga kapatid, at siyempre pinatawad siya. Ngunit pagkatapos ay dumating ang dwarf at sinabi na ang Witch ay humihingi ng madla.
Dumating ang Witch at sinabi na sa pamamagitan ng arcane magic, bawat taksil ay pag-aari niya. Hiniling niyang ibigay sa kanya si Edmund.
Si Aslan ay nakipag-usap sa Witch nang pribado at sinabing tinubos niya ang buhay ni Edmund. Tinanong ng mangkukulam kung susuwayin niya ang kanyang pangako at umungol si Aslan. Ang mangkukulam ay tumakas sa takot.
Kabanata 14. Tagumpay ng Mangkukulam.
Inutusan ni Aslan na maghanda at sa daan ay sinabi kay Peter kung paano kumilos sa digmaan kasama ang mangkukulam. Huminto ang hukbo sa mga tawiran ng Beruny at nagtayo ng kampo. Labis na nalungkot si Aslan.
Hindi makatulog sina Susan at Lucy sa gabi. Nag-aalala sila kay Aslan, nang hindi alam kung bakit. At kaya nakita nila si Aslan na papunta sa kagubatan at sinundan siya.
Siyempre, napansin ng leon ang mga batang babae, at pinayagan silang sumama sa kanya, ngunit gawin ang sinabi niya.
Inutusan ni Aslan ang mga batang babae na magtago sa mga palumpong, at pumunta siya sa Stone Table. Isang kakila-kilabot na pulutong ng mga halimaw ang nagtipon doon, na pinamumunuan ng Witch.
Inutusan ng mangkukulam na mangunot kay Aslan at hindi lumaban ang leon. Pagkatapos ay inahit ang mane ni Aslan at tinutuya siya ng mga halimaw.
Ngunit pagkatapos ay nakatali si Aslan sa Stone Table. Pinagtawanan ng mangkukulam si Aslan, tinawag siyang tanga at sinabing pagkatapos ng kanyang kamatayan ay papatayin niya ang lahat. Pero masayang ngumiti lang si Aslan.
At ibinaba ng Witch ang kutsilyo.

Kabanata 15. Lihim na mahika ng mas sinaunang panahon.
Inakay ng mangkukulam ang kanyang pack pababa upang salakayin ang kampo ni Peter.
Umakyat ang mga babae sa Stone Table at inalis ang nguso ni Aslan. Ngunit wala silang lakas para magkalag ang mga lubid. Ngunit pagkatapos ay tumakbo ang mga daga at nginitian ang mga lubid. Nagsisimula na itong lumiwanag. Natigilan ang mga babae at tumayo para maglakad. Naglakad sila papunta sa gilid ng clearing at tumingin sa dagat. Sa oras na ito, nagkaroon ng pag-crash sa likod. Lumingon ang mga babae sa likod at nakitang nahati ang Stone Table, at nawala si Aslan.
At ngayon ay lumitaw ang live na Aslan sa harap ng mga batang babae. Sabi niya meron pa sinaunang mahika kaysa sa naaalala ng Witch. At ang mahika na ito ay nagsasabi na kung, sa halip na isang taksil, ang isang inosente ay umakyat sa Stone Table, kung gayon sa unang mga sinag ng araw ay uurong ang kamatayan sa harap niya, at ang mesa ay pumutok.
Ang mga babae ay nakaupo sa likod ni Aslan at ang leon ay sumugod nang may malalaking paglukso. Hindi nagtagal ay narating niya ang kastilyo ng mangkukulam at tumalon sa pader sa isang hakbang. May mga estatwa sa paligid.
Kabanata 16. Ano ang nangyari sa mga rebulto.
Nagsimulang tumakbo si Aslan sa paligid ng palasyo at hinipan ang mga estatwa. At nabuhay ang mga estatwa. Ang patyo ay napuno ng isang pulutong ng masasayang at maingay na mga nilalang. Maging ang higanteng bato ay nabuhay at nagtanong tungkol sa hamak na mangkukulam. Hindi niya naalala na siya ay isang bato.
Natagpuan ni Lucy si Mr. Tumnus at pinalaya rin siya ni Aslan. At pagkatapos ay may nagtanong kung paano sila makakalabas sa kastilyo. Ngunit tumawa lamang si Aslan at hiniling sa higante na palayain sila.
Madaling sinira ng higante ang gate ng kastilyo gamit ang kanyang club. Hinati ni Aslan ang lahat sa grupo at tumakbo sila.
Di nagtagal narinig nila ang mga tunog ng labanan - si Peter ang nakipaglaban sa hukbo ng Witch.
Ang hukbo ni Peter ay humina nang husto, at ang mga estatwa ay nagkalat sa bukid. Si Peter mismo ang lumaban sa Witch. Ngunit pagkatapos ay lumitaw si Aslan at may galit na galit na sumugod sa mangkukulam at pinatay siya. Ang hukbo ay dumating upang iligtas ang sumugod upang tulungan si Peter.
Kabanata 17. Hinahabol ang Puting Usa
Natalo ang hukbo ng Witch.
Sinabi ni Peter na dapat nating pasalamatan si Edmund para sa tagumpay, na pumatay ng tatlong cannibal at sinira magic wand mangkukulam. Kung hindi, siya mismo ay naging bato. Ngunit si Edmund ay nasugatan nang husto.
Binilisan ni Aslan si Lucy at tumulo ang dalaga sa labi ni Edmund mula sa isang magic bottle. Kinailangan niyang libutin ang buong bukid at pagalingin ang mga sugatan at naghihingalo, na kung saan ay marami, at nang siya ay bumalik, si Edmund ay nakatayo na.
Agad na biniro ni Aslan si Edmund.
Kinabukasan, pinakasalan ni Aslan ang mga bata sa kaharian. Ang mga bata ay nakaupo sa mga trono at lahat ng tao sa kanilang paligid ay pinuri ang mga bagong hari. Nagsimula ang isang maringal na pagdiriwang sa mga awit at sayaw.
Habang nagsasaya ang lahat, tahimik na umalis si Aslan - tapos na ang kanyang misyon.
Ang mga bagong hari ay namahala nang maligaya magpakailanman. Sila ay lumaki at nag-mature. Si Pedro ay tinawag na Peter the Magnificent. Si Edmudna ay tinawag na Makatarungan, si Susan ay tinawag na Magnanimous, at si Lucy ay tinawag na Matapang.
At pagkatapos ay isang araw isang puting usa ang lumitaw sa Narnia, na, ayon sa alamat, ay natupad ang mga kagustuhan. Nangangaso ang mga hari at reyna. Tumakbo ang usa sa sukal at sinundan nila siya sa paglalakad.
Biglang nagulat si Susan at itinuro ang punong bakal. Itinama siya ni Edmund, sinabi na ito ay isang bakal na poste kung saan nakatayo ang isang parol. Nagtataka si Peter kung bakit niya inilagay ang parol sa gitna ng kakahuyan.
Nagpasya ang mga hari at reyna na pumunta pa, dahil ang haligi ay nagising ng ilang malabong alaala sa kanila. Pumasok sila sa sukal at biglang nagsimulang maglakad sa gitna ng mga fur coat.
At kaya lumabas muli si Peter, Susan, Edmund at Lucy sa wardrobe, at ginabayan pa rin ni Mrs. Macready ang mga turista.
Ang mga bata ay pumunta sa propesor at sinabi sa kanya ang tungkol sa Narnia at na apat na fur coat ang nanatili sa mahiwagang lupaing ito. Sinabi ng propesor na ang isang landas ay hindi maaaring tahakin nang dalawang beses at babalik sila sa Narnia nang hindi nila inaasahan.
Samantala, dapat nating ilihim ang nangyari sa kanila.
At iyon ay simula pa lamang ng isang pakikipagsapalaran sa Narnia.

Mga guhit at ilustrasyon para sa fairy tale na "The Lion, the Witch and the Wardrobe"

Ngunit sa tingin mo ba, ginoo, - sabi ni Peter, - na may iba pang mga mundo ... dito, malapit, isang hagis ng bato mula sa amin?
"Ito ay hindi kapani-paniwala," sabi ng propesor, tinanggal ang kanyang salamin at sinimulang punasan ang mga ito. "I wonder kung ano ang itinuturo sa kanila sa mga paaralan ngayon?" Bulong niya sa sarili.

Ang mga huling salita ng matandang propesor, siyempre, ay isang biro mula sa may-akda ng hindi kapani-paniwalang kuwentong ito. pag-aaral, hindi nito maamin sa anumang paraan ang pagkakaroon ng Land of Pusta-Yakomnata kasama ang lungsod ng Platanashkaf, kung saan, na nakarating sa pagitan ng mga fur coat na amoy ng mga mothball, maaari kang biglang makarating sa mahiwagang lupain ng Narnia. At agad na nakasalubong sa isang nalalatagan ng niyebe na kagubatan (sa gitna kung saan may isang parol para sa ilang kadahilanan) isang kakaibang nilalang na may mga sungay at mga kuko, na may hawak na payong sa itaas ng kanyang ulo at mga bag ng papel sa ilalim ng kanyang braso. lahat ng mga pakete at sumisigaw: "Mga ama ! - ikaw man si Peter o Lucy, Edmund o Susan, wala kang magagawa kundi subukang kilalanin ang estranghero, pinaniniwalaan ang bawat salita niya ...

Gayon ang ginawa ni Little Lucy, ang unang nakahanap ng sarili sa Narnia. Ano ang gagawin mo kung ikaw ang nasa lugar niya? Gayunpaman, ngayon kailangan nating lahat na gawin ang kahanga-hangang paglalakbay na ito sa isang kamangha-manghang bansa, kung saan ang mga faun at centaur, beaver at robin, leopard at pelican, goblin at kikimor, gnome, lobo, leon at higanteng kasing taas ng puno, at ang mga puno mismo. magsalita ng wika ng tao Higit sa isang beses ang iyong kaluluwa ay lulubog sa iyong mga takong, at ang iyong mga kasama, gaano man katapang, ay manginig sa kanilang mga ugat ... Ito ay kapag ang makasalanang Sorceress, na sa pamamagitan ng kanyang kalooban Narnia ay nakagapos ng yelo at natatakpan na may niyebe, gustong gawing bato ang masungit at pinakamaganda sa kanyang mga nasasakupan ...

Kaya, malinaw ang lahat sa mangkukulam at wardrobe, ngunit ano ang kinalaman ng leon dito? Hindi madali leon at leon na may malaking letra, na ang nakakatakot na ungol ay nagpapayat na parang damo, malalaking puno? Ngunit ang fairy tale ay tinatawag na "The Lion, the Witch and the Wardrobe" ...

Ngunit bago natin harapin si Lvov na pinangalanang Eslan (wala bang isang bagay na maringal, talagang maharlika sa tunog ng pangalang ito? Bakit, siya ang Forest Tsar), kailangan nating alamin kung sino ang nangangailangan nito at bakit, salungat sa lahat ng posibilidad, upang imbentuhin ang Narnia mismo, kasama ang lahat ng mga kababalaghan at halimaw, takot at kakila-kilabot - nakakatawa o nakakatakot, galit o mabait.

"Masama mula sa dulo ng buhok hanggang sa dulo ng mga kuko" Isang mangkukulam na may kalahating-tao na dugo sa mga ugat ng yelo, na nagyeyelo sa isang magandang mahiwagang lupain at napopoot sa lahat ng nabubuhay na bagay, ay isang kamangha-manghang sagisag ng kakila-kilabot na kawalang-katauhan, na, tulad ng isang bangungot, tumangay sa kalahati ng mundo ilang dekada na ang nakalilipas. Naisip ng may-akda ang kanyang fairy tale noong 1939, nang masaksihan ng buong mundo, manhid, ang matagumpay na martsa ng pasismo ni Hitler sa mga bansa sa Europa.

Ang sunod-sunod na namumulaklak na maliliit na bansa, na dinudurog ng mga bota ng mga sundalo, ay naging mga guho. Ang mga tao, na nahuli ng kakila-kilabot, ay tumakas o patuloy na nabubuhay sa patay na katahimikan, lumilingon sa bawat hakbang at walang tiwala sa sinuman. At ang mga nangahas na magprotesta ay itinapon sa mga bilangguan, sa likod ng mga tinik na kampong konsentrasyon ng wire, na-gas, binaril ...

Kinailangan ng buong labing-apat na taon bago nai-publish ang engkanto kuwento, dahil pagkatapos, kapag ito ay naisip, ang may-akda ay hindi alam kung paano ang kakila-kilabot na pagsalakay na ito, na nagbabanta na gawing isang malaking masa ng mga alipin at traydor ang sangkatauhan. At sa maliit na Narnia ang masasamang mangkukulam, werewolves, ghouls, cannibals at ghouls, kumakain ng dugo at luha ng tao, ay nagngangalit.
Matalino at mabait, napaka-independent sa kanyang mga paghuhusga "matandang propesor na may gusot puting buhok at isang gusot na kulay-abo na balbas halos sa mismong mga mata ”, sira-sira at lubos na minamahal ng apat na bata mula sa isang fairy tale - ito ang may-akda, na inilarawan din ang kanyang sarili sa isang uri ng diwa ng fairytale. Pagkatapos ng lahat, sa oras na mula sa London, na sumailalim sa mga pagsalakay sa himpapawid at pambobomba, sa mismong kagubatan ng Inglatera, dinala sa kanya ang apat na bata, at kabilang sa kanila ang pamangkin ni Lucy Barfield (ang kuwentong ito ay nakatuon sa kanya), sa kanya, ang sikat na siyentipiko, kolektor ng bibig katutubong sining, isang propesor sa isa sa pinakamalaking unibersidad sa mundo, ay 41 taong gulang pa lamang, at hindi na siya makapasa para sa isang sinaunang matandang lalaki!

Totoo, noong nai-publish ang fairy tale noong 1953 at nagsimulang basahin ito ng mga bata ng maraming bansa, mas matanda na si Clive Staples Lewis. Ngunit gayon pa man, hanggang sa kanyang kamatayan noong 1963, hindi siya nawalan ng kakayahang ibahagi ang kagalakan ng mga bata. Ang "The Lion, the Witch and the Wardrobe" ay ang pangalawa sa pitong kwento ng cycle na isinulat niya tungkol sa mga pakikipagsapalaran sa Narnia. Sa pangkalahatan, marami siyang nasulat na libro, parehong siyentipiko at masining.

Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, lumikha siya ng isang kamangha-manghang trilogy para sa mga nasa hustong gulang. Ang kanyang sikat na "Balamut Letters" (1942), puno ng isang uri ng sira-sirang katatawanan at pag-ibig sa buhay, kapilyuhan, at higit sa lahat ay naglalaman ng "between the lines" ng higit pa seryosong kahulugan kaysa sa mismong mga linya, basahin ang buong Inglatera, mahigpit na sumasalungat sa pasistang salot.

At sa wakas, dapat sabihin na ang personal na tapang, na lubos na pinahahalagahan sa lahat ng oras at sa lahat ng mga bansa, sa mga gawa ni Lewis ay lumitaw sa halo ng karaniwang Ingles na banayad na katatawanan, maselan na mga pahiwatig, at tusong pag-iimik na minamahal ng British. At ito ay nagsalita tungkol sa ibang bagay - tungkol sa walang alinlangan na talento at kasanayan sa panitikan, ang kakayahang mahusay at mataktikang gamitin ang mga sinaunang tradisyon ng pambansang panitikan. Hindi nakakagulat na nakolekta ni KS Lewis ang mga obra maestra ng sinaunang katutubong sining.

Mula sa maagang pagkabata, ang manunulat ay nahuhulog sa kalaliman ng mga klasikong Ruso, natutunan ang mga lihim ng sikat, pulos "Ingles" na laro na may mga salita at konsepto, isang kakaibang larong pantasiya. Ang maraming kulay na mundo ng mga kahanga-hangang mga libro, iridescent sa lahat ng kakulay ng pag-iisip, ay bukas sa kanyang harapan sa lahat ng kagandahan nito.Bilang isang bata, napahiya sa isang napakaliit na depekto (isang kamay ay walang kasukasuan sa hinlalaki), hindi siya maaaring lumahok nang pantay-pantay sa ang mga kabarkada niya sa maingay na saya ng mga boys.

Ang kanyang mga paboritong kaibigan ay ang mga bayani ng mga libro - Hercules at Gulliver, matapang na bayani ng mga alamat ng Griyego at mga alamat ng Scandinavian ... Sa paglipas ng mga taon, ang interes sa mahusay na mga likha ng panitikan ay lumawak at lumalim. At, sa wakas, na umalis sa pagkabata at kabataan sa mahabang panahon, nagbibigay ng mga lektura sa mga mag-aaral sa unibersidad, nang hindi umaalis mga gawaing pang-agham, nagsimulang magsulat si Lewis.

Ang pagpipiliang ito, siyempre, ay sumasalamin sa mga impresyon ng pagkabata, nang buong pananabik niyang nilamon ang lahat na kahit man lang sa pinakamaliit na antas ay maaaring masiyahan ang kanyang pananabik para sa hindi pangkaraniwang bagay. "Nagsulat ako ng mga libro," sabi niya, na isa nang kilalang manunulat ng science fiction at storyteller, "na gusto kong basahin mismo ... Walang nagsulat ng mga libro na nagustuhan ko. Kaya kinailangan kong gawin ang sarili ko!"

Ang motto ng kanyang mga paboritong bayani na lumalaban sa Witch, na pinamumunuan ng marangal at walang takot na si Eslan:
"Ang maging mabait sa kasawian ng ibang tao,
Lakas ng loob na maging sa sarili mo."

Ang parehong motto na ito at Narnia na nilikha ng kanyang pantasya kasama ang mga kamangha-manghang mga tao nito ay medyo nakapagpapaalaala sa kahanga-hangang bansa ng Logria kasama ang mga bayani nito, na may matapang, magnanimous na mga kabalyero at magagandang babae ... Ngunit nasa Logria na ang aksyon ng Old English fairy nangyari ang kwento" Round table Haring Arthur".
Kabaitan at tapang, tapang at hindi pagkamakasarili, karunungan at pagmamahal sa kalayaan ng mga karakter sa mga kwento ni C. S. Lewis, masayang laro libreng pantasiya, kung saan, siyempre, magkakaroon ng isang lugar para sa katatawanan (halimbawa, sa anuman, kahit na ang pinaka-mapanganib na mga pangyayari, ang mga bayani ay hindi makakahiwalay sa pangarap na uminom ng mainit, mabango, malakas na tsaa na may mga buns at sa ang unang pagkakataon na napagtanto nila ang kanilang pagnanais!), - lahat ng ito ay humantong sa katotohanan na sa ika-apat na dekada ang mga anak ng pinakamaraming iba't-ibang bansa na may galak na binasa nila itong mahusay na kuwento-fairy tale.

“Keep your eyes open,” ang sasabihin ng propesor sa dulo ng “most presam.” Ang mga salitang ito, na binigkas dahil sa biro, ay may maraming kahulugan. Dahil sa isang fairytale form, magkakaroon tayo ng isang kuwento tungkol sa pangangailangan na maging matatag na kaibigan, upang matukoy ang pagkakaiba sa pagitan ng mabuti at masama at upang labanan ang kasamaan na ito nang buong lakas, gaano man ito kalihim. Anuman ang anyo nito. Hindi mahalaga kung gaano kaakit-akit sa pagkakanulo, nangangako ng mga gantimpala sa anyo ng matamis na Turkish na kasiyahan o kahit isang mataas na trono ng hari!