Robert Burns - penyair Scotland dan folklorida abad XVIII. Dikenali dengan ayat-ayat dan puisi yang ditulis dalam bahasa-bahasa yang dipanggil Flat Scotland dan Bahasa Inggeris. Di Scotland hari lahirnya adalah percutian kebangsaan.

Tahun-tahun Awal: Buruh dan Mason Berat

Burns dilahirkan pada 25 Januari 1759 di kampung Scotland Alloway. Anak lelaki itu dibesarkan dalam keluarga besar dengan enam saudara lelaki dan saudara perempuan. Robert mempunyai seorang guru yang melatihnya untuk membaca dan menulis. Guru melihat keupayaan kanak-kanak itu dan menasihati lebih banyak kesusasteraan. Ia tidak mudah, kerana terbakar dari usia muda terpaksa bekerja sebagai orang dewasa, kadang-kadang kelaparan. Semua kerana pada tahun 1765, ayahnya menyewa Gunung Ladang Oliphant.

Pada tahun 1781, Robert memasuki kehidupan Masonic, yang mempunyai kesan yang serius terhadap karyanya. Puisi pertama terbakar menulis pada tahun 1783.

Pada tahun 1784 ayahnya meninggal dunia. Robert cuba mengambil pertanian pada dirinya sendiri, tetapi di ladang itu tidak berjaya di ladang dan tidak lama lagi meninggalkan Maint-Oliphant ke Mossgil dengan Brother Gilbert.

Puisi dan populariti

Buku pertama Burns keluar pada tahun 1786, yang dipanggil "puisi terutamanya pada dialek Scotland". Ketenaran dengan cepat penyair itu terpakai kepada semua Scotland. Salah satu yang terbaik, dari sudut pandang pengkritik sastera, puisi "pengemis ceria" terbakar menulis pada tahun 1785. Berapa banyak yang ia tidak seperti bahasa Inggeris moden?

The Polly Beggars (petikan)

Maka yang tidak terlewat mengalahkan raucle carlin,
Wha Kent Fu 'Weel untuk melayari Serlin;
Untuk mony a pursion dia telah dihina
'Had dalam Mony A Well telah roubed;
Cintanya telah menjadi Laddie Highland,
Tetapi FA yang lelah 'Waefu' Woodie!
Wi 'mengeluh' sobs dia bermula
Untuk merayu Braw John Highlandman.

Lain-lain karya awal yang terkenal dari Burns - "Suci Pameran", "John Barley Grain", "Doa dari Villy Suci".

Johann Wolfgang Goethe percaya bahawa rahsia popularitas Burns di Scotland adalah bahawa lagu-lagu rakyat bahawa nenek moyang dihantar secara lisan dari generasi ke generasi, menyanyikannya dari tahun-tahun awal, dan dalam cerita-cerita ini, dia mendapati asas yang dia boleh bergantung. Sama-sama, puisinya kembali kepada rakyat dan menjadi lagu-lagu Reapers, Knitters dan minum dari Kabak.

Bandar besar dan cahaya atas

Pada tahun 1787, terbakar berpindah ke ibu kota Scotland Edinburgh dan menjadi ketinggian masyarakat yang lebih tinggi. Penyair bertemu Folklister James Johnson dan mula menerbitkan koleksi Muzium Muzik Scotland dengannya. Burns termasuk beberapa ballad kebangsaan yang dikitar semula, serta karya pengarang mereka sendiri.

Buku-buku yang diterbitkan membawa wang kepada Robert, dan dia memutuskan untuk melabur mereka dalam bidang pertanian, menyewa ladang. Inisiatif ini berubah menjadi kerugian, dan membakar kehilangan modalnya.

Sejak tahun 1971, beliau telah bekerja sebagai pemungut cukai eksais di Damfris, dan ia menjadi sumber pendapatan utamanya.

Dalam kehidupan peribadi luka bakar adalah burung yang agak bebas. Sebelum berkahwin pada tahun 1787 pada kasih sayangnya yang lama dari Jin Armor, dia berjaya memperoleh tiga anak perempuan yang tidak sah dari novel rawak dan pendek. Jin melahirkannya lima lagi kanak-kanak.

Dari 1787 hingga 1794, Burns menulis beberapa puisi dan puisi yang terkenal "John Anderson", di mana dia mencerminkan kematian. Robert pada masa itu (1789) 30 tahun.

Secara umum, puisi terbakar menulis dalam masa rehat dari kerja utama. Dia memandang tahun-tahun terakhir kehidupan dan hampir berakhir di penjara hutang.

Kematian dan warisan

Pada tahun 1796, pada 21 Julai, terbakar meninggal dunia di Damfris, di mana dia sedang bekerja, sudah sakit. Biographer Robert James Curry mencadangkan bahawa punca kematian boleh menjadi penyalahgunaan alkohol. Sezaman percaya bahawa, kemungkinan besar, penyair itu meninggal akibat akibat buruh fizikal berat dan rheumlockarditis kronik, yang sakit sejak zaman kanak-kanak. Pada tahun 1796, penyakit ini diperparah oleh diphtheria.

Hari Lahir Burns - 25 Januari - Dirayakan di Scotland sebagai percutian kebangsaan. Pada hari ini, rakan senegaranya menguruskan makan tengah hari, menggunakan hidangan dengan penyair dalam susunan yang sama, di mana dia menulis tentang mereka. Saya akan ke bunyi bisul Scotland dan membaca puisi yang sama luka bakar. Peminat kreativiti penyair dari seluruh dunia juga dirayakan pada 25 Januari.

Di Rusia, terbakar pertama kali didengar pada tahun 1800, apabila terjemahan prosdaic pertama tulisannya muncul. Beberapa puisi beliau pada tahun-tahun belia diterjemahkan Mikhail Lermontov. Vissarion Belinsky terlibat dalam kajian serius mengenai tulisan penyair Scotland.

Di Kesatuan Soviet, Burns tahu terjemahan Samuel Marshak. Dia terlibat dalam mereka selama lebih dari 20 tahun dan beralih sekurang-kurangnya 200 teks ke Rusia - ini adalah kira-kira satu perempat daripada warisan Scotland. Terjemahan Marshack jauh dari puisi asal, tetapi mereka menghantar nada emosi, dekat dengan luka bakar, dan berbeza dengan mudah lidah. Sebagai contoh, petikan di awal artikel dalam terjemahan Samuel Yakovlevich terdengar seperti ini:

Durak senyap. Di belakangnya
Terutamanya bangun usia pertengahan
Dengan kilang perkasa, payudara yang hebat.
Hakim-hakimnya telah dicuba lagi
Untuk bijak di cangkuk
Dia menangkap dompet
Cincin, sapu tangan dan apa yang akan ada.
Orang ramai merawatnya dengan baik,
Tetapi saya tidak dapat menenggelamkannya, -
Syaitan sendiri pantai beliau.

Pada hari-hari yang lalu - semasa itu -
Dia suka cahaya John.
Dan jadi saya mendapatnya,
Mengenai John, Highlander beliau.

Bagi kami, relevan dan ketepatan maklumat adalah penting. Sekiranya anda mendapati kesilapan atau ketidaktepatan, sila beritahu kami. Menyerlahkan kesilapan itu dan tekan gabungan utama Ctrl + ENTER. .

Robert Burns Birthday, January 25 - Cuti Kebangsaan di Scotland. Juga hari ini disambut oleh peminat kreativiti penyair di seluruh dunia

Robert Burns - Penyair Scotland, Folklorist, Penulis banyak puisi dan puisi - dilahirkan 25 Januari 1759 Di kampung Alloway (tiga kilometer di selatan kota Er, County Eyrshire), dalam keluarga petani William Burnessee (William Burness, 1721-1784).

Pada tahun 1765. Ayahnya menyewa Gunung Ladang Oliphant, dan budak lelaki itu terpaksa bekerja setara dengan orang dewasa, penderitaan lapar dan kekurangan lain. Pada tahun 1781. Burns menyertai kehidupan Masonic; Freemasonry sangat mempengaruhi kerjanya. Dari 1783. Robert mula menyusun puisi pada dialek Eisirskiy.

Walaupun terbakar yang dikaji di sekolah luar bandar, gurunya adalah seorang lelaki dengan pendidikan universiti - John Murdoch (Murdoch, 1747-1824). Scotland kemudian mengalami puncak Renaissance Nasional, adalah salah satu sudut yang paling budaya di Eropah, ia mempunyai lima universiti. Di bawah kepimpinan Merrock, Burns terlibat, antara lain, puisi Alexander Potup. Menurut manuskrip, bahasa Inggeris sastera luka bakar yang dimiliki dengan sempurna (menulis kepadanya "malam Sabtu dari postlane", "sonnet ke Drozda" dan beberapa puisi lain). Penggunaan dalam kebanyakan karya Scotland ("Naschaya" bahasa Inggeris, berbeza dengan bahasa Gaelic - Celtic Scottish) - pilihan yang sedar penyair yang diisytiharkan dalam tajuk koleksi pertama.

Pada tahun 1784. Bapa mati, dan selepas beberapa percubaan yang tidak berjaya untuk terlibat dalam bidang pertanian, Robert dengan Brother Gilbert bergerak ke Mossgil. Pada tahun 1786. Buku pertama terbakar "puisi, terutamanya dalam dialak Scotland" ("puisi kebanyakannya pada dialek Scotland"). Tempoh permulaan kreativiti juga termasuk: "John Barleycorn" (John Barleycorn, 1782 ), "Pengemis lucu" ("The Jolly Beggars", 1785 ), "Doa solat suci" doa ("Doa Suci Willie"), "Pameran Kudus" ("Pameran Suci", 1786 ). Penyair dengan cepat menjadi terkenal di seluruh Scotland.

Pada tahun 1787. Burns bergerak ke Edinburgh dan menjadi memandu ke dalam cahaya tertinggi modal. Di Edinburgh, luka bakar menjadi terkenal dengan popularer tukang cerita Scotland James Johnson, bersama-sama dengan siapa mereka mula menerbitkan koleksi "Muzium Muzik Scotland" ("Muzium Muzik Scot"). Dalam edisi ini, penyair menerbitkan banyak ballad Scotland dalam pemprosesannya dan karya sendiri.

Buku-buku yang diterbitkan membawa Burns pendapatan tertentu. Dia cuba meletakkan dana yang diperolehi dengan bayaran untuk Rent Farm, tetapi hanya kehilangan modal kecilnya. Sumber utama cara untuk kewujudan dari 1791. Kerja adalah tugas sebagai pemungut cukai eksais di Damfris.

Robert Burns mengetuai cara hidup yang agak bebas, dan dia mempunyai tiga anak perempuan yang tidak sah dari hubungan rawak dan jangka pendek. Pada tahun 1787. Dia digabungkan dengan perkahwinan dengan perisai Jin yang tercinta. Dalam perkahwinan ini dia mempunyai lima orang anak.

Semasa 1787-1794 Puisi terkenal "Tam O'shanter" telah dicipta ("Tam O'shanter", 1790 ) dan "kemiskinan yang jujur" ("seorang lelaki lelaki untuk 'itu", 1795 ), "Ode didedikasikan untuk memori Puan Osvald" ("Ode, suci untuk memori Puan Oswald", 1789 ). Dalam puisi yang didedikasikan untuk John Anderson ( 1789 ), Pengarang tiga puluh tahun tiba-tiba mencerminkan pada cerun kehidupan, tentang kematian.

Pada dasarnya, untuk terlibat dalam membakar puisi dipaksa semasa gangguan antara kerja utama. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, beliau memerlukan perlunya dan seminggu sebelum kematian hampir tidak terkena penjara.

Robert Burns meninggal dunia 21 Julai 1796 Di Damfris, di mana dia pergi untuk pesakit untuk perkara rasmi 2 minggu hingga mati. Dia hanya berusia 37 tahun. Borns Burns James Bawa menyatakan anggapan bahawa salah satu sebab untuk kematian terbakar yang mencurigakan adalah penggunaan alkohol yang tidak terhad. Walau bagaimanapun, ahli sejarah abad ke-20 mencadangkan bahawa sejak James Curry sendiri adalah aktivis masyarakat Sobriety, maka mungkin pandangannya tidak cukup objektif. Biografia moden cenderung kepada fakta bahawa terbakar meninggal akibat akibat buruh fizikal yang teruk dalam pemuda dan rheumlockarditis kronik, yang diturunkan oleh penyair sejak zaman kanak-kanak, dan pada tahun 1796. Penyakit ini diburukkan lagi oleh diphtheria yang dipindahkan.

Robert Burns dilahirkan pada 25 Januari 1759 di kampung Alloway (tiga kilometer di selatan bandar Air, Eyrshir County), dalam keluarga petani William Burnessee (William Burness, 1721-1784). Pada tahun 1765, bapanya menyewa gunung di Gunung Oliphant, dan budak lelaki itu terpaksa bekerja setara dengan orang dewasa, penderitaan kelaparan dan kekurangan lain. Sejak 1783, Robert mula menyusun puisi mengenai dialek Eisirskiy. Pada tahun 1784, ayahnya meninggal dunia, dan selepas beberapa percubaan yang tidak berjaya untuk terlibat dalam pertanian, Robert dengan Brother Gilbert bergerak ke Mossgil. Pada tahun 1786, buku pertama Burns, puisi, terutamanya dalam dialak Scotland ("Puisi yang kebanyakannya dialek Scotland") keluar.

Tempoh permulaan kreativiti juga termasuk: "John Barley Grain" (John Barleycorn, 1782), "pengemis lucu" ("The Jolly Beggars", 1785), "Doa Suci Vili" ("Doa Suci Willie"), "Pameran Suci "(" Pameran Suci ", 1786). Penyair dengan cepat menjadi terkenal di seluruh Scotland.

Pada tahun 1787, terbakar bergerak ke Edinburgh dan menjadi cahaya tertinggi modal. Di Edinburgh, terbakar bertemu dengan popularer Folklore Scotland oleh Jams Johnson, bersama-sama dengan siapa mereka mula menerbitkan koleksi "Muzium Muzik Scotland" ("Muzium Muzik Scot"). Dalam edisi ini, penyair menerbitkan banyak ballad Scotland dalam pemprosesannya dan karya sendiri.
Buku-buku yang diterbitkan membawa Burns pendapatan tertentu. Dia cuba meletakkan dana yang diperolehi dengan bayaran untuk Rent Farm, tetapi hanya kehilangan modal kecilnya. Sumber utama dana untuk kewujudan dari tahun 1791 adalah kerja sebagai pemungut bekalan di Damfis.

Robert Burns mengetuai cara hidup yang agak bebas dan dia mempunyai tiga anak perempuan yang tidak sah dari hubungan rawak dan pendek. Pada tahun 1787, dia digabungkan dengan perkahwinan dengan perisai Jin yang tercinta. Dalam perkahwinan ini dia mempunyai lima orang anak.

Dalam tempoh 1787-1794, puisi yang terkenal "Tam O'shanter", 1790) dan "kemiskinan yang adil" telah diwujudkan ("untuk A'that dan A'that", 1795), "Oda yang didedikasikan untuk memori Encik. Osawald "(" Ode, suci untuk memori Puan Oswald ", 1789). Pada intipati, untuk terlibat dalam puisi, luka bakar dipaksa semasa gangguan antara kerja utama. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, dia memerlukan memerlukan dan seminggu sebelum kematian hampir masuk ke penjara hutang

Burns meninggal dunia pada 21 Julai 1796 di Damfris. Dia hanya berusia 37 tahun. Menurut ahli biografi abad XIX - salah satu sebab kematian terbakar yang mencurigakan adalah penggunaan alkohol yang tidak terhad. Ahli sejarah abad ke-20 ini cenderung kepada fakta bahawa terbakar meninggal akibat akibat kerja fizikal berat di belia dan rheumokarditis yang semula jadi, yang pada tahun 1796 telah diburukkan oleh diphtheria yang dialami.

Klasik »membakar robert

Lihat juga:
Puisi tentang cinta Robert Burns

Biografi Robert Burns.
Burns, Robert (Burns, Robert) (1759-1796), penyair Scotland. Dicipta
puisi tersendiri di mana kerja dimuliakan, orang dan kebebasan, tidak berminat
Dan cinta dan persahabatan yang tidak mementingkan diri sendiri. Satyrian Anti-Gereja Puisi "Dua
gembala "(1784)," Doa Willy Kudus "(1785), koleksi" puisi,
Ditulis terutamanya pada dialek Scotland "(1786), Patriotik
Anthem "Bruce - Scots", Cantata "Beggars ceria", sivil dan cinta
Lyrics (Puisi "Pokok Kebebasan", "John Barley Grain" dan lain-lain),
Duduk lagu. Dikumpulkan dan disediakan untuk penerbitan karya Scotland
Folklore puitis dan muzik, dengan siapa puisinya berkait rapat.
Dilahirkan pada 25 Januari 1759 di Allowe (Er County) di taman taman dan
Penyewa Farmer William Burns dan isterinya - Agnes. Yang pertama dari tujuh.
Kanak-kanak. Mendapat pendidikan yang sangat baik terima kasih kepada bapa. Dari pembaca kanak-kanak
Bible, Bahasa Inggeris Poets Augustia (Pup, Edison, Swift dan Styl) dan
Shakespeare. Mula menulis puisi apabila dia belajar di sekolah dan bekerja di ladang.
Robert dan saudaranya Gilbert pergi ke sekolah selama dua tahun. Pada tahun 1765, ayahnya mengambil
Rent Farm Mount Oliphant, dan Robert dari 12 tahun Batracil sebagai orang dewasa
Pekerja, berambut dan membatalkan hati. Dia membaca semua yang tersimpan
Dengan tangan, - dari risalah penny ke Shakespeare dan Milton. Di sekolah dia mendengar
Hanya bahasa Inggeris, tetapi dari ibu dan pelayan lama dan dari risalah yang sama
Beliau menyertai bahasa Ballads, lagu dan dongeng Scotland.
Pada tahun 1777, bapanya berpindah ke ladang Lohli berhampiran Tarbolton, dan untuk Robert
Kehidupan baru bermula. Di Tarbolton, dia mendapati dirinya sebuah syarikat untuk jiwa dan tidak lama lagi
Dia menjadi rogol di dalamnya. Pada tahun 1780 terbakar dan rakan-rakannya menganjurkan "kelab yang ceria
Sarjana Muda ", dan pada tahun 1781 dia menyertai kehidupan Masonik. 13 Februari 1784 Bapa
Meninggal dunia, dan untuk baki wang, Robert dan Gilbert mengangkut keluarga
Ladang Mossgil berhampiran Moklin. Malah lebih awal, pada tahun 1783, Robert mula merakam
Notebook puisi muda anda dan prosa yang cukup tinggi. Komunikasi S.
Hamba Betty Peyton membawa kepada kemunculan anak perempuannya pada 22 Mei 1785.
Para ulama tempatan mengambil kesempatan daripada kes itu dan memakai luka bakar ke
Walau bagaimanapun, Forcedia, ia tidak mengganggu Lakes ketawa dengan membaca
Senarai Pameran Suci dan Doa dari Willy Kudus.
Pada awal tahun 1784, Burns menemui puisi R. Egusson dan menyedari itu
Scotland bukanlah dialek yang tidak masuk akal dan mati dan mampu
Pindahkan mana-mana naungan puitis - dari satire masin ke lirik
kegembiraan. Dia membangunkan tradisi Ferguson, terutamanya dalam genre aphoristik
Epigram. Hingga 1785 Burns sudah memperoleh beberapa kemasyhuran sebagai pengarang yang cerah
Mesej mesra, monolog dramatik dan satira.
Pada tahun 1785 Burns Loved Jin Armore (1765-1854), anak perempuan Moklinsky
Kontraktor J. Armor. Burns memberinya "komitmen" yang ditulis - dokumen,
Mengenai undang-undang Scotland, yang diperakui sebenarnya, walaupun perkahwinan haram.
Walau bagaimanapun, reputasi membakar begitu buruk sehingga perisai pecah
"Kewajipan" pada April 1786 dan enggan mengambil seorang penyair ke bandar. Malah sebelum itu
Penghinaan terhadap luka bakar memutuskan untuk berhijrah ke Jamaica. Adalah salah bahawa dia menerbitkannya
Puisi untuk membantu wang di jalan raya - berfikir tentang edisi ini
datang kepadanya kemudian. Dicetak dalam puisi kilmarnock
Terutamanya pada scotland diams (puisi, terutamanya di Scotland
Dialak) dijual pada 1 Ogos 1786. Separuh daripada 600 edisi
Salinan dipisahkan dengan langganan, selebihnya dijual untuk beberapa orang
minggu Selepas itu, luka bakar telah diterima pakai dalam bulatan sastera aristokrat
Edinburgh. Dikumpulkan, diproses dan direkodkan kira-kira dua ratus lagu untuk Scotland
Persatuan Muzik. Dia sendiri mula menulis lagu. Kemuliaan datang untuk membakar hampir tidak
Tidak semalaman. Puan-puan mulia membuka pintu rumah-rumah mereka di hadapannya.
Armor meninggalkan tuntutan itu, dari Betty Peyton memandang 20 paun. 3 September
1786 Gin melahirkan anak kembar.
Tempatan yang dikenali sebagai terbakar untuk melupakan emigrasi, pergi ke
Edinburgh dan mengisytiharkan langganan di seluruh negara. Dia tiba di ibu negara 29
November dan dengan bantuan J.Canningham dan yang lain membuat kesimpulan pada 14 Disember
Dengan penerbit U. Krich. Pada musim sejuk, luka bakar mempunyai pemulihan dalam sekular
masyarakat. Dia melayan "pemburu Caledon", ahli
kelab berpengaruh untuk dipilih; Pada mesyuarat The Great Masonic Lodge
Scotland telah diisytiharkan oleh Bard Caledonia. Edinburgh Edition.
Puisi (keluar pada 21 April 1787) berkumpul kira-kira tiga ribu pelanggan dan
Membawa terbakar kira-kira 500 paun, termasuk seratus gin yang dia,
Selepas membatalkan nasihat buruk, saya menangis hak cipta. Lebih kurang separuh
Wang yang disambut pergi untuk membantu Gilbert dan keluarganya di Mossgile.
Sebelum meninggalkan Edinburgh di Mei Burns bertemu J. Johnson,
Engraver separa literasi dan amatur fanatik muzik Scotland, yang
Tidak lama sebelum itu menerbitkan edisi pertama "Muzium Muzik Scotland"
("Muzium Muzik Scots"). Dari musim luruh 1787 hingga akhir kehidupan luka bakar sebenarnya
Beliau adalah editor penerbitan ini: Teks dan melodi yang dikumpul, dilengkapi
Petikan yang dipelihara dari stanzas dari esei mereka sendiri, hilang atau
Teks ontitly digantikan dengannya sendiri. Dia berjaya dalam perkara ini tanpa
Bukti yang didokumenkan sering mustahil untuk menubuhkan di mana rakyat
Teks, dan di mana teks terbakar. Untuk "Muzium", dan selepas 1792 untuk lebih
Indah, tetapi juga kurang cerah "yang dipilih melodi scottish"
("Pilih Pengumpulan Air Asli Scotland", 1793-1805) J.Tomson dia
Disiarkan oleh lebih daripada tiga ratus teks, masing-masing kepada motifnya.
Burns kembali ke Mochlin pada 8 Julai 1787. Enam tahun kemuliaan tidak
Bercakap kepalanya, tetapi mengubah sikap terhadapnya di kampung. Perisai.
Dia dialu-alukan olehnya, dan dia meneruskan hubungan dengan Gin. Tetapi Edinburgh.
Hamba Peggy Cameron, yang melahirkan anak dari Burns, memfailkannya ke mahkamah, dan
Dia pergi ke Edinburgh lagi.
Di sana dia bertemu pada 4 Disember dengan seorang wanita yang berkahwin yang berpendidikan Agnes Krag
M "Lechuse. Tiga hari kemudian dia menghilangkan lututnya dan, dirantai ke tempat tidur, bermula
Dengan Clarind, ketika dia memanggil dirinya, surat cinta. Saya mempunyai Evoki I.
Akibat yang lebih besar. Siapa yang menggunakan Burns Doktor sudah biasa
Pesuruhjaya untuk cukai eksais di Scotland R.GreM. Belajar tentang keinginan penyair untuk berkhidmat
Eksais, dia berpaling kepada Graham, dia membenarkan terbakar untuk lulus
latihan. Penyair meluluskan Spring 1788 di Mokhlin dan Tarbolton dan 14 Julai
Beliau menerima Diploma. Prospek sumber pendapatan alternatif memberinya
Keberanian untuk menandatangani pada 18 Mac, kontrak untuk menyewa Ladang Ellisland.
Setelah mengetahui bahawa Jin hamil lagi, ibu bapa menendangnya keluar dari rumah. Terbakar
Kembali ke Mochlin pada 23 Februari 1788 dan, nampaknya, segera mengenali beliau
isteri, walaupun pengumuman itu berlaku hanya pada bulan Mei, dan Mahkamah Gereja meluluskan mereka
Perkahwinan hanya pada 5 Ogos. 3 Mac Gin melahirkan dua gadis yang tidak lama lagi
Meninggal dunia. 11 Jun, Burns mula bekerja di ladang. Menjelang musim panas, 1789 menjadi jelas
bahawa pada masa depan, pendapatan Ellislend tidak akan membawa, dan pada bulan Oktober terbakar
Perlindungan menerima kedudukan cukai di kawasan luar bandarnya. Ia cantik
ia telah dilakukan; Pada bulan Julai 1790 dia dipindahkan ke Damfreis. Pada tahun 1791, Burns enggan
Sewa Ellisland, berpindah ke Damfreis dan sembuh kepada gaji eksais.
Kerja kreatif Burns selama tiga tahun di Ellislend rebus
terutamanya kepada teks-teks untuk Muzium Johnson, untuk satu yang serius
Kecuali - Kisah dalam ayat-ayat Tam O "Shanter). Pada tahun 1789 terbakar.
berkenalan dengan pemungut barang antik dari Fr.Grouz, yang mana
Dua-jumlah antologi Scotland Starina (Antiquities of Scotland).
Penyair mencadangkan bahawa dia diberikan dalam antologi ukiran dengan imej alloa
gereja, dan dia bersetuju - dengan keadaan yang membakar akan menulis legenda untuk mengukir
Mengenai sihir di Scotland. Jadi timbul salah satu balada terbaik dalam sejarah
Kesusasteraan.
Sementara itu, nafsu di sekitar Revolusi Perancis yang hebat meletup,
yang terbakar diterima dengan semangat. Hantar siasatan pada.
kesetiaan penjawat awam. Menjelang Disember 1792 pada Burns terkumpul
begitu banyak penolakan bahawa cukai eksais utama tiba di Damfreis Corbet, dalam rangka
Secara peribadi memegang siasatan. Usaha Corbet dan Graham berakhir dengan itu
Burns diperintahkan untuk tidak berbual yang tidak perlu. Dia masih bertujuan untuk mempromosikan
Dalam perkhidmatan, tetapi pada tahun 1795 dia mula kehilangan kesihatan: reumatisme terjejas
Melemahkan masih dalam hati remaja. Burns meninggal dunia pada 21 Julai 1796.
Burns dipenuhi sebagai penyair romantis - dalam kehidupan seharian dan
Makna kesusasteraan definisi ini. Walau bagaimanapun, membakar miroponi
bergantung pada sensasi praktikal para petani, di antaranya dia membesar. Dari
Romantik, dia tidak mempunyai apa-apa persamaan. Sebaliknya, kreativiti beliau
menandakan kebiasaan terakhir puisi Scotland dalam bahasa ibunya - puisi
lirik, duniawi, satirical, kadang-kadang nakal, tradisi yang mana
R. Henrison diletakkan (lebih kurang 1430 - lebih kurang 1500) dan u.danbar (lebih kurang 1460 - OK.
1530), dilupakan dalam epoch reformasi dan dihidupkan semula pada abad ke-18. A. Messem I.
R. Triguson.

Puisi tentang cinta (dan bukan sahaja)

Tidak ada rehat dalam jiwa saya:
Sepanjang hari saya sedang menunggu seseorang
Saya berjumpa dengan fajar tanpa tidur,
Dan semua kerana seseorang.
Dengan saya tidak ada seorang pun,
Ah di mana untuk mencari seseorang
Saya boleh mendapatkan seluruh dunia
Untuk mencari seseorang.
Untuk mencari seseorang
Saya boleh mendapatkan sekitar seluruh dunia ...

Oh awak menyimpan cinta
Pasukan tidak diketahui!
Biarkan impassing lagi
Seseorang saya comel kepada saya.
Tetapi tidak ada seorang pun dengan saya,
Saya sedih tentang saya,
Saya bersumpah bahawa semua orang akan memberi
Di dunia untuk seseorang.
Di dunia untuk seseorang
Saya bersumpah bahawa semua orang akan memberi ...

Ciuman

Pengakuan percetakan basah.
Janji Rahsia misalnya -
Cium, snowdrop awal,
Segar, bersih, betul salji.

Konsesi senyap
Permainan kanak-kanak semangat,
Persahabatan Dove dengan Dove,
Kebahagiaan adalah kali pertama.

Joy dalam perpisahan sedih
Dan persoalannya ialah: "Bila lagi?"
Di mana perkataan untuk dinamakan
Untuk mencari perasaan ini?

Little Ballad.

Di mana seorang gadis tinggal.
Apa seorang gadis!
Dan dia suka lelaki yang mulia itu.

Tetapi mereka terpaksa berpisah
Dan saling mencintai selain,
Kerana perang bermula.

Di belakang lautan, di belakang bukit -
Di mana senjata api adalah pedang,
Hati pahlawan itu tidak tersendiri dalam peperangan.

Ini adalah hati
Hanya pada waktu malam pada masa itu,
Mengingati comel anda!

Cinta seperti Rose, Rose Red,
Bunga di taman saya.
Cinta saya adalah seperti lagu,
Dengan mana pergi pergi.

Semakin kuat keindahan anda
Cinta saya bersendirian.
Dia bersama anda semasa laut
Jangan kering ke bahagian bawah.

Tidak kering laut, kawan saya,
Granit tidak menghancurkan
Pasir tidak akan berhenti
Dan dia, sebagai kehidupan, berjalan ...

Gembira, cintaku,
Selamat tinggal dan jangan sedih.
Kembali kepada anda, sekurang-kurangnya keseluruhan cahaya
Saya perlu pergi!

Breaking to the wicket
Medan di sepanjang Mezh
Jenny mengenang ke Thread
Pada waktu petang di Rye.

Gadis yang sangat sejuk
Beats Girl Shivering:
Saya merendam semua skirt,
Berjalan melalui Rye.

Jika seseorang memanggil seseorang
Melalui rai tebal.
Dan seseorang memeluk seseorang
Apa yang akan anda ambil daripadanya?

Dan apakah kebimbangan anda,
Jika di Mezhi.
Mencium seseorang seseorang
Pada waktu petang di Rye! ..

Tetapi kedua-duanya kelihatan, membuat jalan anda kepada saya.
Cari anda kelemahan di dinding taman,
Cari tiga langkah di taman di bawah bulan.
Pergi, tetapi seolah-olah anda tidak pergi kepada saya,
Pergi seolah-olah anda tidak pergi kepada saya sama sekali.

Dan jika kita bertemu di gereja, lihat
Kawan saya tidak bercakap dengan saya,
Saya pandang yang lembut
Dan lebih lagi - Lihat! - Jangan tengok saya
Dan lebih lagi - Lihat! - Jangan tengok saya!

Yang lain mengatakan pemeliharaan misteri kami
Apa yang tidak akan berlaku kepada saya sebelum saya.
Tetapi, walaupun bergurau, berhati-hatilah, seperti api,
Supaya seseorang tidak membawa anda dari saya
Dan benar-benar tidak membawa anda dari saya!

Anda horsted - saya tidak akan membuat anda menunggu
Anda Horsted - Saya tidak akan membuat anda menunggu.
Biarkan ayah dan ibu saya bosan
Anda Horsted - Saya tidak akan membuat anda menunggu!

Di ladang, di bawah salji dan hujan,
Wahai sahabatku,
Rakan miskin saya
Saya akan melindungi anda dengan jubah
Dari Winter Blizzard.
Dari Winter Blizzard.

Dan jika tepung ditakdirkan
Anda nasib
Anda nasib
Siap saya akan kesedihan ke bahagian bawah
Berkongsi dengan anda
Berkongsi dengan anda.

Biarkan saya pergi ke DOL yang suram
Di mana malam sekitar
Di mana kegelapan ada, -
Dalam kegelapan saya akan mencari matahari
Dengan anda bersama-sama,
Dengan anda bersama-sama.

Dan jika saya memberi saya banyak
Seluruh mangkuk bumi
Seluruh mangkuk bumi
Apa sahaja kebahagiaan yang saya miliki
Awak seorang
Awak seorang.

Bosy Girl.

Mengenai teman wanita ini bass
Saya tidak dapat melupakan apa-apa cara.
Ia seolah-olah, batu-batu jambatan itu
Kaki lembut kulit yang koyak.

Kaki sedemikian akan dipakai
Dalam saffian berwarna atau atlas.
Seperti gadis itu duduk
Dalam pengangkutan kami!

Menjalankan aliran kudrey beliau
Linen cincin di dada.
Dan bersinar mata dalam kegelapan malam
Perenang akan menunjukkan jalan.

Keindahan akan mengoyakkan semua
Walaupun ia tidak tahu cahaya.
Ia layak dan sederhana.
Mile di dunia tidak.

KEBAHAGIAAN SAYA

Saya berpuas hati dengan kecil, dan lebih gembira.
Dan jika kesukaran memecah jalan saya,
Di belakang cawan, di bawah lagu saya mengejar mereka ke pin -
Biarkan mereka terbang ke talian terbang.

Dalam kegusaran, saya memerah gigi saya kadang-kadang,
Tetapi hidup adalah pertempuran, dan anda, saudara, wira.
Sen saya adalah neramenny - kecuaian saya marah,
Dan semua raja tidak menghalang saya dengan betul.

Saya menentang saya sepanjang tahun.
Tetapi petang dengan rakan-rakan - dan semua akan sembuh.
Apabila kami berjaya mencapai matlamat,
Mengapa ingat kita tentang lubang-lubang di jalan!

Adakah sakit dengan klyach - nasib saya?
Kepada saya, dari saya sama ada, tetapi tidak lama lagi.
Kegembiraan ile penjagaan akan melihat ke dalam rumah saya,
- Masuk! - Saya akan berkata, - Mungkin anda akan hidup!

Di belakang medan rzhi

Di belakang bidang renek rai tumbuh.
Dan ginjal mawar yang tidak dikurung
Cloned, basah dari air mata,
Rosistan awal pagi.

Tetapi kabut dua pagi
Dia turun dan mawar berkembang.
Dan begitu embun adalah cahaya
Pada hariannya pada waktu pagi.

Dan rami pada waktu subuh
Duduk di khemah daun
Dan seluruhnya seperti dalam perak,
Dalam embun sejuk pada waktu pagi.

Akan datang masa yang bahagia
Dan larches kehalusan
Di dalam teduhan khemah hijau
Pagi musim panas panas.

Kawan saya dan giliran giliran anda
Membayar banyak kebimbangan
Mereka yang menyelamatkan kedamaian anda
Musim bunga pada awal pagi.

Anda, bunga yang tidak terganggu,
Tulis setiap petal.
Dan mereka yang petang tidak jauh
Musim panas panas pada waktu pagi!

Hati saya di pergunungan

Saya memandu rusa, saya menakutkan kambing.
Di pergunungan hati saya, dan saya sendiri di bawah.

Selamat tinggal tanah air saya! Utara, perpisahan, -
Tanah air kemuliaan dan kelebihan valor.
Pada cahaya putih pemanduan yang penuh,
Selamanya saya akan kekal anak saya!

Selamat tinggal, puncak di bawah bumbung salji,
FAREWELL, VALLEYS DAN MEADOW RAID,
Selamat tinggal untuk membuang di dalam jurang hutan,
Selamat tinggal kepada suara hutan.

Di pergunungan hati saya ... Saya di sana.
Di atas jejak rusa untuk terbang di atas batu.
Saya memandu rusa, saya menakutkan kambing.
Di pergunungan hati saya, dan saya sendiri di bawah!

Dan ini adalah kucing yang terkenal dengan kucing Scotland

Piper :)