റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രമുഖ വ്യക്തികളുടെ 3 പ്രസ്താവനകൾ. റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രസ്താവനകൾ, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉദ്ധരണികൾ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ. റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള മഹാന്മാരുടെ വാക്യങ്ങൾ

സൈറ്റ് വിഭാഗങ്ങൾ

എഡിറ്ററുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്:

പരസ്യംചെയ്യൽ

റഷ്യൻ ഭാഷ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ ഭാഷകളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഉദ്ധരണികളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ മൗലികതയെയും മഹത്വത്തെയും കുറിച്ചുള്ള മഹത്തായ റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കുകളുടെ പ്രസ്താവനകളും പ്രതിഫലനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

എ.ഐ.കുപ്രിൻ

റഷ്യൻ ഭാഷ! സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി, ആളുകൾ ഈ വഴക്കമുള്ള, സമൃദ്ധമായ, ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത, സമ്പന്നമായ, ബുദ്ധിപരമായ കാവ്യാത്മകമായ... അവരുടെ സാമൂഹിക ജീവിതത്തിൻ്റെ ഉപകരണം, അവരുടെ ചിന്തകൾ, അവരുടെ വികാരങ്ങൾ, അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ, അവരുടെ കോപം, അവരുടെ മഹത്തായ ഭാവി എന്നിവ സൃഷ്ടിച്ചു. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അദൃശ്യ ശൃംഖല: ശോഭയുള്ള, വസന്തകാല മഴയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള മഴവില്ല് പോലെ, അമ്പുകൾ പോലെ കൃത്യമാണ്, ആത്മാർത്ഥം, തൊട്ടിലിനു മീതെയുള്ള പാട്ട് പോലെ, ശ്രുതിമധുരം... അവൻ വാക്കുകളുടെ മാന്ത്രിക വല എറിഞ്ഞ ഇടതൂർന്ന ലോകം, സമർപ്പിച്ചു കടിഞ്ഞാണിട്ട കുതിരയെപ്പോലെ അവനു.

എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്

ഒരു ജനതയുടെ ചരിത്രമാണ് ഭാഷ. സംസ്‌കാരത്തിൻ്റെയും സംസ്‌കാരത്തിൻ്റെയും പാതയാണ് ഭാഷ. അതുകൊണ്ടാണ് റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതും സംരക്ഷിക്കുന്നതും ഒരു നിഷ്ക്രിയ പ്രവർത്തനമല്ല, കാരണം ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, മറിച്ച് അടിയന്തിര ആവശ്യമാണ്.

എ.ഐ. കുപ്രിൻ

സംശയത്തിൻ്റെ നാളുകളിൽ, എൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തിൻ്റെ വിധിയെക്കുറിച്ചുള്ള വേദനാജനകമായ ചിന്തകളുടെ ദിവസങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ പിന്തുണയും പിന്തുണയും, ഓ മഹത്തായ, ശക്തനും, സത്യസന്ധനും, സ്വതന്ത്രവുമായ റഷ്യൻ ഭാഷ! നിങ്ങളില്ലാതെ, വീട്ടിൽ നടക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും കാണുമ്പോൾ ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ നിരാശപ്പെടാതിരിക്കാനാകും? എന്നാൽ അത്തരമൊരു ഭാഷ മഹാനായ ഒരു ജനതയ്ക്ക് നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല!

ഐ.എസ്. തുർഗനേവ്

നൈപുണ്യമുള്ള കൈകളിലും അനുഭവപരിചയമുള്ള ചുണ്ടുകളിലും റഷ്യൻ ഭാഷ മനോഹരവും ശ്രുതിമധുരവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും വഴക്കമുള്ളതും അനുസരണയുള്ളതും വൈദഗ്ധ്യവും കഴിവുള്ളതുമാണ്.
എ.ഐ.കുപ്രിൻ

ഞങ്ങളുടെ ഭാഷയെ പരിപാലിക്കുക, നമ്മുടെ മനോഹരമായ റഷ്യൻ ഭാഷ ഒരു നിധിയാണ്, ഇത് നമ്മുടെ മുൻഗാമികൾ ഞങ്ങൾക്ക് കൈമാറിയ ഒരു സ്വത്താണ്! ഈ ശക്തമായ ഉപകരണം ബഹുമാനത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക; നൈപുണ്യമുള്ള കൈകളിൽ അത് അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പ്രാപ്തമാണ്.

ഐ.എസ്. തുർഗനേവ്

ശബ്ദങ്ങളോ നിറങ്ങളോ ചിത്രങ്ങളോ ചിന്തകളോ ഇല്ല - സങ്കീർണ്ണവും ലളിതവും - അതിന് നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ കൃത്യമായ പദപ്രയോഗം ഉണ്ടാകില്ല.

കി. ഗ്രാം. പോസ്തോവ്സ്കി

റഷ്യൻ ഭാഷ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം സമ്പന്നമാണ്, എല്ലാം അതിശയകരമായ വേഗതയാൽ സമ്പുഷ്ടമാണ്.

മാക്സിം ഗോർക്കി

ഞങ്ങളുടെ ഭാഷയുടെ അമൂല്യതയിൽ നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു: ഓരോ ശബ്ദവും ഒരു സമ്മാനമാണ്; എല്ലാം ധാന്യവും വലുതും മുത്ത് പോലെ തന്നെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ മറ്റൊരു പേര് വസ്തുവിനെക്കാൾ വിലയേറിയതാണ്.

എൻ.വി. ഗോഗോൾ

ഉചിതമായി പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇത്രയധികം തൂത്തുവാരുന്ന, ചടുലമായ, ഹൃദയത്തിനടിയിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ഒരു വാക്ക് ഇല്ല. റഷ്യൻ വാക്ക്.

എൻ.വി. ഗോഗോൾ

ഏറെക്കുറെ വൈദേശികമായ കലർപ്പില്ലാതെ, പ്രൗഢഗംഭീരമായ നദിയായി ഒഴുകുന്ന - തുരുതുരെയും ഇടിമുഴക്കവും - ഞൊടിയിടയിൽ, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മൃദുവായ തോട് പോലെ മയപ്പെടുത്തി, മധുരമായി ഒഴുകുന്ന നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്ക് ബഹുമാനവും മഹത്വവും ഉണ്ടാകട്ടെ. ആത്മാവിലേക്ക്, മനുഷ്യൻ്റെ ശബ്ദത്തിൻ്റെ വീഴ്ചയിലും ഉയർച്ചയിലും മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന എല്ലാ അളവുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നു!

എൻ.എം. കരംസിൻ

അപരിഷ്‌കൃതരും വൈദഗ്ധ്യമില്ലാത്തവരുമായ എഴുത്തുകാരുടെ തൂലികയിൽ നമ്മുടെ സുന്ദരമായ ഭാഷ അതിവേഗം അധഃപതിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. വാക്കുകൾ വളച്ചൊടിക്കപ്പെടുന്നു. വ്യാകരണം ചാഞ്ചാടുന്നു. സ്പെല്ലിംഗ്, ഭാഷയുടെ ഈ ഹെറാൾഡ്രി, എല്ലാവരുടെയും ഇഷ്ടപ്രകാരം മാറുന്നു.

എ.എസ്. പുഷ്കിൻ

വിരാമചിഹ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചും പുഷ്കിൻ സംസാരിച്ചു. ഒരു ചിന്തയെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യാനും വാക്കുകൾ ശരിയായ ബന്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനും ഒരു വാക്യത്തിന് എളുപ്പവും ശരിയായ ശബ്ദവും നൽകാനും അവ നിലവിലുണ്ട്. വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ സംഗീത നൊട്ടേഷനുകൾ പോലെയാണ്. അവർ വാചകം മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, അത് തകരാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

കി. ഗ്രാം. പോസ്തോവ്സ്കി

തത്തുല്യമായ ഒരു റഷ്യൻ വാക്ക് ഉള്ളപ്പോൾ ഒരു വിദേശ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാമാന്യബുദ്ധിയെയും പൊതു അഭിരുചിയെയും അപമാനിക്കുക എന്നാണ്.

വി.ജി. ബെലിൻസ്കി

യഥാർത്ഥ മെറ്റീരിയലിൽ, അതായത്, നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയിൽ, സാധ്യമായ പൂർണ്ണതയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയാൽ മാത്രമേ നമുക്ക് കഴിയൂ

ഒരു വിദേശ ഭാഷ പഠിക്കുക, പക്ഷേ മുമ്പല്ല.

എഫ്.എം. ദസ്തയേവ്സ്കി

വൃത്തികെട്ട, വിയോജിപ്പുള്ള വാക്കുകൾ ഒഴിവാക്കണം. ധാരാളം ഹിസ്സിംഗ്, വിസിൽ ശബ്ദങ്ങൾ ഉള്ള വാക്കുകൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല, അതിനാൽ ഞാൻ അവ ഒഴിവാക്കുന്നു.

എ.പി. ചെക്കോവ്

നമ്മുടെ റഷ്യൻ ഭാഷ, എല്ലാ പുതിയ ഭാഷകളേക്കാളും, ഒരുപക്ഷേ, അതിൻ്റെ സമൃദ്ധി, ശക്തി, ക്രമീകരണ സ്വാതന്ത്ര്യം, രൂപങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി എന്നിവയിൽ ക്ലാസിക്കൽ ഭാഷകളെ സമീപിക്കാൻ പ്രാപ്തമാണ്.

N.A.Dobrolyubov

നമ്മുടെ ഭാഷയുടെ പ്രധാന സ്വഭാവം അതിൽ എല്ലാം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന അങ്ങേയറ്റത്തെ ലാളിത്യത്തിലാണ് - അമൂർത്തമായ ചിന്തകൾ, ആന്തരിക ഗാനരചനാ വികാരങ്ങൾ, “ജീവിതത്തിൻ്റെ അലർച്ച,” രോഷത്തിൻ്റെ നിലവിളി, തിളങ്ങുന്ന തമാശ, അതിശയകരമായ അഭിനിവേശം.

എ.ഐ. ഹെർസെൻ

നമ്മുടെ ഭാഷയുടെ മഹത്തായ ഗുണങ്ങളിൽ, തികച്ചും അദ്ഭുതകരവും അത്ര ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്തതുമായ ഒന്നുണ്ട്. ലോകത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഷകളുടെയും ശബ്ദം അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ അതിൻ്റെ ശബ്ദം വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ് എന്ന വസ്തുതയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

കി. ഗ്രാം. പോസ്തോവ്സ്കി

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെയും സംസാരത്തിൻ്റെയും സ്വാഭാവിക സമ്പത്ത് വളരെ വലുതാണ്, കൂടുതൽ ആലോചന കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട് സമയം കേൾക്കുക, അടുത്ത ആശയവിനിമയത്തിൽ ഒരു ലളിതമായ വ്യക്തിനിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ ഒരു വോളിയം പുഷ്കിൻ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച എഴുത്തുകാരനാകാം.

എം.എം. പ്രിഷ്വിൻ

ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ഭാഷയോടുള്ള മനോഭാവത്താൽ, ഒരാൾക്ക് അവൻ്റെ സാംസ്കാരിക നിലവാരം മാത്രമല്ല, അവൻ്റെ നാഗരിക മൂല്യവും കൃത്യമായി വിലയിരുത്താൻ കഴിയും.

കി. ഗ്രാം. പോസ്തോവ്സ്കി

എങ്ങനെയെങ്കിലും ഭാഷ കൈകാര്യം ചെയ്യുക എന്നതിനർത്ഥം എങ്ങനെയെങ്കിലും ചിന്തിക്കുക എന്നാണ്: ഏകദേശം, കൃത്യമായി, തെറ്റായി.

എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്

എന്നാൽ എത്ര മ്ലേച്ഛമായ ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് ഭാഷ! ആ സാഹചര്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി... ഒരു വശത്ത്... മറുവശത്ത് - ആവശ്യമില്ലാതെ ഇതെല്ലാം. "എന്നിരുന്നാലും", "അത്രയോളം" ഉദ്യോഗസ്ഥർ രചിച്ചു. ഞാൻ വായിച്ചു തുപ്പി.

എ.പി. ചെക്കോവ്

ഒരു ജനതയുടെ ഏറ്റവും വലിയ സമ്പത്ത് അതിൻ്റെ ഭാഷയാണ്! ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, മനുഷ്യൻ്റെ ചിന്തയുടെയും അനുഭവത്തിൻ്റെയും എണ്ണമറ്റ നിധികൾ വചനത്തിൽ കുമിഞ്ഞുകൂടുകയും എന്നേക്കും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

എം.എ. ഷോലോഖോവ്

റഷ്യൻ ഭാഷ തികച്ചും സമ്പന്നമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, ഇതിന് അതിൻ്റെ പോരായ്മകളുണ്ട്, അവയിലൊന്ന് ശബ്ദ കോമ്പിനേഷനുകളാണ്: -vsha, -vshi, -vshu, -shcha, -shchi. നിങ്ങളുടെ കഥയുടെ ആദ്യ പേജിൽ, "പേൻ" വലിയ അളവിൽ ഇഴയുന്നു: ജോലി ചെയ്തവർ, സംസാരിച്ചവർ, എത്തിയവർ. പ്രാണികൾ ഇല്ലാതെ ചെയ്യാൻ തികച്ചും സാദ്ധ്യമാണ്.

മാക്സിം ഗോർക്കി

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും!

റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള കവികളുടെയും എഴുത്തുകാരുടെയും പ്രസ്താവനകൾ

ഐ.എസ്. തുർഗനേവ് (1818-1883)

സംശയത്തിൻ്റെ ദിവസങ്ങളിൽ, എൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തിൻ്റെ ഗതിയെക്കുറിച്ചുള്ള വേദനാജനകമായ ചിന്തകളുടെ ദിവസങ്ങളിൽ - നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ പിന്തുണയും പിന്തുണയും, ഓ, മഹത്തായ, ശക്തവും, സത്യസന്ധവും, സ്വതന്ത്രവുമായ റഷ്യൻ ഭാഷ!
...ഇങ്ങനെയൊരു ഭാഷ മഹാനായ ഒരു ജനതക്ക് നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ വയ്യ!

ഞങ്ങളുടെ ഭാഷയെ പരിപാലിക്കുക, നമ്മുടെ മനോഹരമായ റഷ്യൻ ഭാഷ ഒരു നിധിയാണ്, ഇത് നമ്മുടെ മുൻഗാമികൾ ഞങ്ങൾക്ക് കൈമാറിയ ഒരു സ്വത്താണ്!
ഈ ശക്തമായ ഉപകരണം ബഹുമാനത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക; നൈപുണ്യമുള്ള കൈകളിൽ അത് അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പ്രാപ്തമാണ്.

എൻ.വി. ഗോഗോൾ (1809-1852)

ഞങ്ങളുടെ ഭാഷയുടെ അമൂല്യതയിൽ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു: ഓരോ ശബ്ദവും ഒരു സമ്മാനമാണ്: എല്ലാം ധാന്യവും വലുതും മുത്ത് പോലെയാണ്, കൂടാതെ, മറ്റൊരു പേര് ആ വസ്തുവിനെക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്.

ഇത്രയധികം ഉജ്ജ്വലവും ചടുലവും ഹൃദയത്തിനടിയിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതും നന്നായി സംസാരിക്കുന്ന റഷ്യൻ പദത്തോളം വിറയ്ക്കുന്നതും സ്പന്ദിക്കുന്നതുമായ ഒരു വാക്കും ഇല്ല.

നമ്മുടെ അസാധാരണമായ ഭാഷ തന്നെ ഒരു രഹസ്യമാണ്. അതിൽ എല്ലാ ടോണുകളും ഷേഡുകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ശബ്ദങ്ങളുടെ എല്ലാ പരിവർത്തനങ്ങളും കഠിനമായതിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും മൃദുവും മൃദുവും; അത് അതിരുകളില്ലാത്തതും, ജീവൻ പോലെ ജീവനുള്ളതും, ഓരോ മിനിറ്റിലും സമ്പന്നമാക്കാൻ കഴിയും...

കി. ഗ്രാം. പൗസ്റ്റോവ്സ്കി (1892-1968)

ഏറ്റവും സമ്പന്നവും കൃത്യവും ശക്തവും യഥാർത്ഥ മാന്ത്രികവുമായ റഷ്യൻ ഭാഷ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു.

ഒരുവൻ്റെ ഭാഷയോടുള്ള സ്നേഹമില്ലാതെ ഒരാളുടെ രാജ്യത്തോടുള്ള യഥാർത്ഥ സ്നേഹം അചിന്തനീയമാണ്.

നമ്മുടെ ഭാഷയുടെ മഹത്തായ ഗുണങ്ങളിൽ, തികച്ചും അദ്ഭുതകരവും അത്ര ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്തതുമായ ഒന്നുണ്ട്.
ലോകത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഷകളുടെയും ശബ്ദം അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ അതിൻ്റെ ശബ്ദം വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ് എന്ന വസ്തുതയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

അത്തരം ശബ്ദങ്ങളോ നിറങ്ങളോ ചിത്രങ്ങളോ ചിന്തകളോ ഇല്ല - സങ്കീർണ്ണവും ലളിതവും - അതിന് നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ കൃത്യമായ ഒരു പദപ്രയോഗം ഉണ്ടാകില്ല.

(1754-1841)

ഞങ്ങളുടെ ഭാഷ മികച്ചതും സമ്പന്നവും ഉച്ചത്തിലുള്ളതും ശക്തവും അഗാധവുമാണ്. നമുക്ക് അതിൻ്റെ മൂല്യം അറിയേണ്ടതുണ്ട്, വാക്കുകളുടെ ഘടനയും ശക്തിയും പരിശോധിക്കണം, തുടർന്ന് അവൻ്റെ മറ്റ് ഭാഷകളല്ല, മറിച്ച് അവന് അവരെ പ്രബുദ്ധമാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കും. ഒരു പുതിയ പൂന്തോട്ടം നട്ടുപിടിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം തൻ്റെ വേരുകൾ പകർന്നുനൽകിയ ആ തുച്ഛമായവൻ്റെ ഉപദേഷ്ടാവായി ഈ പുരാതന, ആദിമ ഭാഷ എപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.

മാന്യരായ എഴുത്തുകാർ റഷ്യൻ ഇതര വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നമ്മുടെ ചെവി കീറുമ്പോൾ അത് അസഹനീയമാണ്.

ചെയ്യുന്നവരിലും ശ്രോതാക്കളിലും റഷ്യൻ പദത്തോടുള്ള തീക്ഷ്ണത വർദ്ധിക്കട്ടെ!

സ്വന്തം ഭാഷയേക്കാൾ കൂടുതൽ വിദേശ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നിടത്ത്, സ്വന്തം പുസ്തകങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ വിദേശ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കപ്പെടുന്നിടത്ത്, സാഹിത്യത്തിൻ്റെ നിശബ്ദതയോടെ, എല്ലാം വാടിപ്പോകുകയും വളരുകയും ചെയ്യുന്നില്ല.

മാന്യരേ, മറ്റുള്ളവരുടെ സാഹിത്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവരേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യുക, പറയുക. എന്നാൽ നാം നമ്മുടെ ഭാഷയെയും ആചാരങ്ങളെയും വളർത്തലിനെയും സ്നേഹിക്കുന്നത് വരെ നമ്മുടെ പല ശാസ്ത്രങ്ങളിലും കലകളിലും നമ്മൾ മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ വളരെ പിന്നിലായിരിക്കും. മറ്റൊരാളുടെ മനസ്സിലല്ല, സ്വന്തം മനസ്സുകൊണ്ട് ജീവിക്കണം.

സ്വാഭാവിക ഭാഷ ജനങ്ങളുടെ ആത്മാവാണ്, ധാർമ്മികതയുടെ കണ്ണാടിയാണ്, പ്രബുദ്ധതയുടെ യഥാർത്ഥ സൂചകമാണ്, കർമ്മങ്ങളുടെ നിരന്തരമായ പ്രബോധകനാണ്. ജനം ഉയരുന്നു, ഭാഷ ഉയരുന്നു; ആളുകൾ നല്ലതാണ്, ഭാഷ നല്ലതാണ്.

എം.വി. ലോമോനോസോവ്. വാചാലതയിലേക്കുള്ള ഒരു ചെറിയ വഴികാട്ടി. 1748.

റഷ്യൻ ഭരണകൂടം ലോകത്തിൻ്റെ വലിയൊരു ഭാഗത്ത് ആജ്ഞാപിക്കുന്ന ഭാഷയ്ക്ക്, അതിൻ്റെ ശക്തി കാരണം, സ്വാഭാവിക സമൃദ്ധിയും സൗന്ദര്യവും ശക്തിയും ഉണ്ട്, അത് ഒരു യൂറോപ്യൻ ഭാഷയെക്കാളും താഴ്ന്നതല്ല.

എ.പി. സുമറോക്കോവ് (1717-1777)

1759. അർത്ഥശൂന്യമായ റൈമറുകൾക്ക്. കൃതികൾ, വാല്യം IX, പേജ്. 309, 310 - 311.

ഞാൻ നമ്മുടെ മനോഹരമായ ഭാഷയെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അതിൽ അതിൻ്റെ സൗന്ദര്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, റഷ്യൻ ആളുകൾ ഇപ്പോഴുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പരിശീലിക്കുകയും വിജയം നേടുകയും ചെയ്താൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കും, അങ്ങനെ അവർ ഭാഷയെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്, മറിച്ച് അവരുടെ സ്വന്തം അശ്രദ്ധയാണ്: പക്ഷേ റഷ്യൻ ഭാഷയെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവ അവനെ അപമാനിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികളെ ഞാൻ പ്രശംസിക്കുമോ? നമ്മുടെ ഗുമസ്തന്മാർ അവരുടെ അക്ഷരവിന്യാസം പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മോശം എഴുത്തുകാർ ഇല്ലാത്തതാണ് നല്ലത്. അഴിമതിക്ക് സാധാരണമായ ഭാഷയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ജർമ്മൻ പദങ്ങൾ, ഫ്രഞ്ച് പെറ്റിമീറ്ററുകൾ, നമ്മുടെ ടാറ്റർ പൂർവ്വികർ, ലാറ്റിൻ പെഡൻ്റുകൾ, ഗ്രീക്ക് വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകളുടെ വിവർത്തകർ എന്നിവ ജർമ്മൻകാർ അതിൽ ഒഴിച്ചു: സിറിലിക്കുകൾ അതിൽ പോളിഷ് വാക്കുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാത്തത് അപകടകരമാണ്. . ജർമ്മൻകാർ നമ്മുടെ ജർമ്മൻ വ്യാകരണം സ്ഥാപിച്ചു. എന്നാൽ എന്താണ് നമ്മുടെ ഭാഷയെ കൂടുതൽ നശിപ്പിക്കുന്നത്? മോശം വിവർത്തകർ, മോശം എഴുത്തുകാർ; എല്ലാറ്റിലുമുപരി പാവം കവികളും.

ഫെഡോർ ഗ്ലിങ്ക (1786-1880)

മുൻ ഫ്രഞ്ച് എഴുത്തുകാരെ, പ്രത്യേകിച്ച് നാടകീയരായ എഴുത്തുകാരെ എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതുപോലെ, അവരുടെ ഭാഷ നമുക്കിടയിൽ കുറവായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് സമ്മതിക്കുന്നു. ഒരു നിസ്സാര പുഴു മനോഹരമായ, ഗംഭീരമായ ഒരു വൃക്ഷത്തോട് ചെയ്യുന്ന അതേ ദ്രോഹമാണ് അവൻ നമ്മോട് ചെയ്യുന്നത്, അതിൻ്റെ വേരുകൾ തുരങ്കം വയ്ക്കുന്നു.

വിസാരിയോൺ ബെലിൻസ്കി (1811-1848).

ലളിതവും സ്വാഭാവികവുമായ ആശയങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിന് റഷ്യൻ ഭാഷ വളരെ സമ്പന്നവും വഴക്കമുള്ളതും മനോഹരവുമാണ്... റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ചിലപ്പോൾ, ഒരേ പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ വിവിധ ഷേഡുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ, ഒരേ റൂട്ടിൻ്റെ പത്തോ അതിലധികമോ ക്രിയകൾ വരെ ഉണ്ട്, എന്നാൽ വിവിധ തരം...
റഷ്യൻ ഭാഷ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ്, അതിൽ യാതൊരു സംശയവുമില്ല.

എ.എസ്. പുഷ്കിൻ (1799-1837)

യഥാർത്ഥ അഭിരുചിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നത് അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു പദത്തെ അബോധാവസ്ഥയിൽ നിരാകരിക്കുന്നതിലല്ല, മറിച്ച് ആനുപാതികതയുടെയും അനുരൂപതയുടെയും അർത്ഥത്തിലാണ്.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സവിശേഷതകൾ കാണുന്നതിന്, യുവ എഴുത്തുകാരെ, സാധാരണ നാടോടി കഥകൾ വായിക്കുക.
"അഥീന" എന്ന ലേഖനത്തോടുള്ള എതിർപ്പ്." 1828

രണ്ട് തരത്തിലുള്ള വിഡ്ഢിത്തങ്ങളുണ്ട്: ഒന്ന് വികാരങ്ങളുടെയും ചിന്തകളുടെയും അഭാവത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, പകരം വാക്കുകളാൽ; മറ്റൊന്ന് വികാരങ്ങളുടെയും ചിന്തകളുടെയും പൂർണ്ണതയിൽ നിന്നും അവ പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള വാക്കുകളുടെ അഭാവത്തിൽ നിന്നുമാണ്.

മാഗസിനുകൾ ഈ വാക്കുകളെ അപലപിച്ചു: കൈയ്യടി, കിംവദന്തി, ടോപ്പ് എന്നിവ പരാജയപ്പെട്ട ഒരു നവീകരണമാണ്. ഈ വാക്കുകൾ പ്രാദേശിക റഷ്യൻ ആണ്. "ബോവ തണുക്കാൻ കൂടാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, ആളുകളുടെ കിംവദന്തികളും തുറസ്സായ സ്ഥലത്ത് കുതിരകൾ ചവിട്ടുന്നതും കേട്ടു" ( ബോവ കൊറോലെവിച്ചിൻ്റെ കഥ).
ഹിസ്സിംഗിന് പകരം മുള്ള് പോലെ, ഫ്ലാപ്പിംഗിന് പകരം ക്ലാപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു:
അവൻ പാമ്പിനെപ്പോലെ ഒരു മുള്ളിനെ എറിഞ്ഞു.
(പുരാതന റഷ്യൻ കവിതകൾ)
അത് നമ്മുടെ സമ്പന്നവും മനോഹരവുമായ ഭാഷയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ഇടപെടരുത്.
കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് "യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന നോവൽ വരെ. 1830

...നമ്മുടെ പിതൃരാജ്യത്തിന് ഹാനികരമാകുന്നത് വൈദേശിക ആശയങ്ങളുടെ സ്വാധീനം മാത്രമല്ല; വിദ്യാഭ്യാസം, അല്ലെങ്കിൽ, നന്നായി പറഞ്ഞാൽ, വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ അഭാവമാണ് എല്ലാ തിന്മകളുടെയും മൂലകാരണം.
പൊതുവിദ്യാഭ്യാസത്തെക്കുറിച്ച്. നവംബർ 15, 1826

വ്‌ളാഡിമിർ ദാൽ (1801-1872)

സ്വന്തം നാടിനെയും മണ്ണിനെയും, അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളിൽ നിന്നും ഘടകങ്ങളിൽ നിന്നും ത്യജിച്ച്, ഭാഷയെ അതിൻ്റെ സ്വാഭാവിക വേരിൽ നിന്ന് അന്യമായ ഒന്നിലേക്ക് മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് സാധ്യമാണോ? തൻ്റെ സ്വഭാവത്തെ വികലമാക്കി മറ്റുള്ളവരുടെ നീരിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു പരാന്നഭോജിയായി അവനെ മാറ്റാൻ വേണ്ടി? ശക്തി, വ്യക്തത, സമഗ്രത, സൗന്ദര്യം എന്നിവ വിദ്യാസമ്പന്നരായ റഷ്യൻ സംസാരത്തിൻ്റെ വികാസത്തിനുള്ള ഒരു ട്രഷറിയായി പ്രവർത്തിക്കണം.

ഭാഷകൊണ്ടും മനുഷ്യ വാക്കുകൾ കൊണ്ടും സംസാരം കൊണ്ടും ശിക്ഷാനടപടികളില്ലാതെ തമാശ പറയാനാവില്ല; മനുഷ്യൻ്റെ വാക്കാലുള്ള സംസാരം... ശരീരവും ആത്മാവും തമ്മിലുള്ള മൂർത്തമായ ബന്ധമാണ്. വാക്കുകളില്ലാതെ ബോധപൂർവമായ ചിന്തയില്ല ... ഈ ഭൗതിക മാർഗങ്ങളില്ലാതെ ഭൗതിക ലോകത്ത് ആത്മാവിന് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ പോലും കഴിയില്ല ...

എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും നല്ല ഭക്ഷണത്തെ സ്വാംശീകരിക്കുകയും അവരുടെ രക്തവും മാംസവും ആക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ജനങ്ങളുടെ ലളിതവും നേരിട്ടുള്ളതുമായ റഷ്യൻ സംസാരം പഠിക്കുകയും അത് നമ്മിലേക്ക് സ്വാംശീകരിക്കുകയും വേണം.

ക്രിയകൾ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ, നമ്മുടെ ഭാഷയുടെ ജീവൽ ശക്തിയായ കെ. അക്സകോവ് എത്ര കൃത്യമായി പിടിച്ചെടുത്തു! നമ്മുടെ ക്രിയകൾ ഒരു തരത്തിലും അത്തരം വ്യാകരണത്തിൻ്റെ നിർജ്ജീവമായ ആത്മാവിന് കീഴടങ്ങുന്നില്ല, അത് അവരെ മാത്രം ബലമായി കീഴ്പ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ബാഹ്യ അടയാളങ്ങൾ; അവർക്ക് അവരുടെ സ്വതന്ത്ര ആത്മീയ ശക്തിയുടെ അംഗീകാരം ആവശ്യമാണ്... അവയുടെ അർത്ഥവും അർത്ഥവും...

ഒരു തലമുറയുടെ മുഴുവൻ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള സൃഷ്ടിയാണ് ഭാഷ.

ജനങ്ങളുടെ ഭാഷ നിസ്സംശയമായും നമ്മുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതുമായ വസന്തമാണ് അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റേതാണ്, നമ്മുടെ ഭാഷയുടെ ഖജനാവ്...

റഷ്യൻ പദങ്ങൾ അവയുടെ അർത്ഥത്തിൽ വ്യക്തമാകുന്ന സ്ഥലത്ത് ഞങ്ങൾ ക്രമേണ അവതരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, അവർ നമ്മെ മനസ്സിലാക്കുക മാത്രമല്ല, അവ നമ്മിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ വിദേശ പദങ്ങളെയും ഞങ്ങൾ പൊതുവെ പീഡിപ്പിക്കുന്നില്ല;

അത്തരമൊരു വിപ്ലവം നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. നമ്മൾ ഒരു ചേരിയിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും ആരോഗ്യകരമായ രീതിയിൽ അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് നമുക്ക് വേറിട്ട പാതയൊരുക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും നാം മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. മഹാനായ പത്രോസിൻ്റെ കാലം മുതൽ ഇതുവരെ ചെയ്തതെല്ലാം, ഭാഷയുടെ വികലതയുടെ ആത്മാവിൽ, ഇതെല്ലാം, ഒരു വിജയിക്കാത്ത ഒട്ടിക്കൽ പോലെ, വൈവിധ്യമാർന്ന വിത്തിൻ്റെ പിൻ പോലെ, ഉണങ്ങി വീഴണം, കാട്ടുമൃഗങ്ങൾക്ക് ഇടം നൽകും. , സ്വന്തം വേരുകളിൽ, സ്വന്തം ജ്യൂസിൽ വളരേണ്ടത്, നന്മയും പരിചരണവും, മുകളിൽ ഒരു നോസിലല്ല. തല വാലിനായി കാത്തിരിക്കുന്നില്ലെന്ന് നമ്മൾ പറഞ്ഞാൽ, നമ്മുടെ തല ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഏതാണ്ട് ഊരിപ്പോയ വശത്തേക്ക് എവിടെയെങ്കിലും കുതിച്ചു. തലയില്ലാത്ത തോളിന് ദോഷമാണെങ്കിൽ, ശരീരമില്ലാത്ത തലയ്ക്ക് അത് നിസ്വാർത്ഥമാണ്. ഇത് നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ പ്രയോഗിച്ചാൽ, ഒന്നുകിൽ ഈ തല മുഴുവനായി പൊഴിഞ്ഞു വീഴുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ബോധം വന്ന് തിരിച്ചുവരുകയോ ചെയ്യണമെന്ന് തോന്നുന്നു. റഷ്യൻ സംസാരം രണ്ട് കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു: ഒന്നുകിൽ അത് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെടണം, അല്ലെങ്കിൽ, അതിൻ്റെ ബോധം വന്നാൽ, അത് മറ്റൊരു പാതയിലേക്ക് തിരിയണം, തിടുക്കത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ കരുതലുകളും അതിനൊപ്പം എടുക്കണം.

വോൾക്കോൺസ്കി സഹോദരന്മാർ

തികച്ചും സമർത്ഥമായി എഴുതുന്ന ആളുകളുടെ ആധുനിക ലിഖിത ഭാഷയുടെ "റഷ്യൻ ഭാഗം" അവർ നൂറ് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എഴുതിയ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല. "നമ്മുടെ കാലത്തെ നായകൻ" എന്നതിൽ ഇപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെട്ട രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. കടമെടുത്തതിൻ്റെ ശേഖരണത്തിൽ നിന്ന് മതിൽ കൃത്യമായി വളർന്നു. മറ്റുള്ളവരുടെ വാക്കുകളുടെ കടന്നുകയറ്റം നിലച്ചില്ലെങ്കിൽ, 50 വർഷത്തിനുള്ളിൽ പുഷ്കിൻ ഒരു നിഘണ്ടുവിൽ വായിക്കപ്പെടും. അപ്പോൾ അത് എങ്ങനെ ആകും ഭാവി റഷ്യനിങ്ങളുടെ മുൻ വ്യക്തിയുടെ ആരോഗ്യകരമായ ജ്യൂസ് കഴിക്കണോ? പുഷ്കിൻ വായിക്കാൻ കഴിയാത്ത ആളുകൾ ഇതിനകം റഷ്യൻ ആയിരിക്കുമോ?

കെ.ഡി. ഉഷിൻസ്കി (1824-1871)

...മനുഷ്യൻ്റെ ആത്മാവിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന രാജ്യത്തിൻ്റെ സ്വഭാവവും ജനങ്ങളുടെ ചരിത്രവും വാക്കുകളിൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. മനുഷ്യൻ അപ്രത്യക്ഷനായി, പക്ഷേ അവൻ സൃഷ്ടിച്ച വാക്ക് ജനങ്ങളുടെ ഭാഷയുടെ അനശ്വരവും അക്ഷയവുമായ ഖജനാവായി തുടർന്നു; ഭാഷയിലെ ഓരോ വാക്കും അതിൻ്റെ ഓരോ രൂപവും മനുഷ്യൻ്റെ ചിന്തയുടെയും വികാരത്തിൻ്റെയും ഫലമാണ്, അതിലൂടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ സ്വഭാവവും ജനങ്ങളുടെ ചരിത്രവും വാക്കിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു.

എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ് (1883-1945)

എങ്ങനെയെങ്കിലും ഭാഷ കൈകാര്യം ചെയ്യുക എന്നതിനർത്ഥം വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിക്കുക എന്നതാണ്: കൃത്യതയില്ലാത്ത, ഏകദേശം, തെറ്റായി.

എന്താണ് ഭാഷ? ഒന്നാമതായി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്.

ഭാഷയ്ക്ക് വിപരീത ഫലമുണ്ട്.
തൻ്റെ ചിന്തകൾ, ആശയങ്ങൾ, വികാരങ്ങൾ എന്നിവയെ ഭാഷയാക്കി മാറ്റുന്ന ഒരു വ്യക്തി.. അവനും ഈ ആവിഷ്‌കാരരീതിയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.

എ.ഐ. കുപ്രിൻ (1870-1938)

നൈപുണ്യമുള്ള കൈകളിലും അനുഭവപരിചയമുള്ള ചുണ്ടുകളിലും റഷ്യൻ ഭാഷ മനോഹരവും ശ്രുതിമധുരവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും വഴക്കമുള്ളതും അനുസരണയുള്ളതും വൈദഗ്ധ്യവും കഴിവുള്ളതുമാണ്.

ഒരു ജനതയുടെ ചരിത്രമാണ് ഭാഷ. സംസ്‌കാരത്തിൻ്റെയും സംസ്‌കാരത്തിൻ്റെയും പാതയാണ് ഭാഷ.
അതുകൊണ്ടാണ് റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതും സംരക്ഷിക്കുന്നതും ഒരു നിഷ്ക്രിയ പ്രവർത്തനമല്ല, കാരണം ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, മറിച്ച് അടിയന്തിര ആവശ്യമാണ്.

എ.എം. ഗോർക്കി (1868-1936)

എം.എ. ഷോലോഖോവ് (1905-1984)

ഡി.എസ്. ലിഖാചേവ് (1906-1999)

ഒരു ജനതയുടെ ഏറ്റവും വലിയ മൂല്യം അവരുടെ ഭാഷയാണ് - അവർ എഴുതുകയും സംസാരിക്കുകയും ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഭാഷയാണ്.

വി. ബാസിലേവ്

തദ്ദേശീയ റഷ്യൻ വാക്കുകൾ എല്ലാം ഓർക്കുന്നു ലോക ചരിത്രം, ഈ കഥയ്ക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുക, അതിൻ്റെ നിഗൂഢതകൾ വെളിപ്പെടുത്തുക...

റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള കവികൾ

പിതൃഭാഷയെ ഒരിക്കലും പുച്ഛിക്കരുത്,
അതിൽ പ്രവേശിക്കരുത്
മറ്റാരുടെയോ, ഒന്നുമില്ല;
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സൗന്ദര്യത്താൽ സ്വയം അലങ്കരിക്കുക.

എ.പി. സുമരോക്കോവ്
നാവിന് ക്ഷതം. കൃതികൾ, VII, പേജ് 163

മെറ്റാലിക്, സോണറസ്, ഹമ്മിംഗ്,
ഞങ്ങളുടെ വന്യവും കൃത്യവുമായ നാവ്!

എൻ.എം. ഭാഷകൾ

ഭാഷ ജനങ്ങളുടെ ഏറ്റുപറച്ചിലാണ്:

അവൻ്റെ സ്വഭാവം അവനിൽ കേൾക്കുന്നു,
അവൻ്റെ ആത്മാവും ജീവനും പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്...

പി.എ. വ്യാസെംസ്കി

വാക്ക്(1915)

ശവകുടീരങ്ങളും മമ്മികളും അസ്ഥികളും നിശബ്ദമാണ്,
വാക്കിന് മാത്രമേ ജീവൻ നൽകിയിട്ടുള്ളൂ:
പുരാതന ഇരുട്ടിൽ നിന്ന്, ലോക ശ്മശാനത്തിൽ,
അക്ഷരങ്ങൾ മാത്രം മുഴങ്ങുന്നു.

പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ സ്വത്തുമില്ല!
എങ്ങനെ പരിപാലിക്കണമെന്ന് അറിയാം
എൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി, കോപത്തിൻ്റെയും കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും ദിവസങ്ങളിൽ,
നമ്മുടെ അനശ്വരമായ സമ്മാനം സംസാരമാണ്.

ഐ.എ. ബുനിൻ

വാക്കുകൾ (1956)

ഭൂമിയിൽ ധാരാളം വാക്കുകൾ ഉണ്ട്. ദൈനംദിന വാക്കുകൾ ഉണ്ട് -
അവർ വസന്തകാല ആകാശത്തിൻ്റെ നീലയെ കാണിക്കുന്നു.

പകൽ നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്ന രാത്രി വാക്കുകളുണ്ട്
ഞങ്ങൾ പുഞ്ചിരിയോടെയും മധുരമായ നാണത്തോടെയും ഓർക്കുന്നു.

വാക്കുകളുണ്ട് - മുറിവുകൾ പോലെ, വാക്കുകൾ - വിധി പോലെ, -
അവർ കീഴടങ്ങുന്നില്ല, തടവിലാക്കപ്പെടുന്നില്ല.

ഒരു വാക്കിന് കൊല്ലാൻ കഴിയും, ഒരു വാക്കിന് രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും,
ഒരു വാക്ക് കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഷെൽഫുകൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം നയിക്കാം.

ഒരു വാക്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിൽക്കാനും ഒറ്റിക്കൊടുക്കാനും വാങ്ങാനും കഴിയും,
ഈ വാക്ക് ശ്രദ്ധേയമായ ഈയത്തിലേക്ക് ഒഴിക്കാം.
എന്നാൽ നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ എല്ലാ വാക്കുകൾക്കും വാക്കുകൾ ഉണ്ട്:
മഹത്വം, മാതൃഭൂമി, വിശ്വസ്തത, സ്വാതന്ത്ര്യം, ബഹുമാനം.

ഓരോ ഘട്ടത്തിലും അവ ആവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല, -
ഒരു കേസിലെ ബാനറുകൾ പോലെ, ഞാൻ അവയെ എൻ്റെ ആത്മാവിൽ നിധിപോലെ സൂക്ഷിക്കുന്നു.
ആരാണ് പലപ്പോഴും അവ ആവർത്തിക്കുന്നത് - ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
തീയിലും പുകയിലും അവൻ അവരെ മറക്കും.

കത്തുന്ന പാലത്തിൽ അവൻ അവരെ ഓർക്കുന്നില്ല,
ഉന്നത സ്ഥാനത്തിരിക്കുന്ന മറ്റൊരാൾ അവരെ മറക്കും.
അഭിമാനകരമായ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് ലാഭം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാളും
എണ്ണമറ്റ പൊടി വീരന്മാരെ അപമാനിക്കുന്നു,
ഇരുണ്ട വനങ്ങളിലും നനഞ്ഞ കിടങ്ങുകളിലും ഉള്ളവർ,
ഈ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കാതെ അവർ അവർക്കുവേണ്ടി മരിച്ചു.

അവർ വിലപേശൽ ചിപ്പുകളായി പ്രവർത്തിക്കരുത്, -
അവരെ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു സുവർണ്ണ നിലവാരമായി സൂക്ഷിക്കുക!
ചെറിയ വീടുകളിൽ അവരെ സേവകരാക്കരുത്.
അവയുടെ യഥാർത്ഥ പരിശുദ്ധി ശ്രദ്ധിക്കുക.

സന്തോഷം കൊടുങ്കാറ്റ് പോലെയാകുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ സങ്കടം രാത്രി പോലെയാകുമ്പോൾ,
ഈ വാക്കുകൾക്ക് മാത്രമേ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയൂ!

വി.എസ്. ഷെഫ്നർ

റഷ്യൻ ഭാഷ (1959)

ഞാൻ എൻ്റെ മാതൃഭാഷയെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമാണ്
അവൻ ശ്രുതിമധുരനാണ്
റഷ്യൻ ജനതയെപ്പോലെ അവനും നിരവധി മുഖങ്ങളുണ്ട്,
നമ്മുടെ ശക്തി എന്ന നിലയിൽ, ശക്തൻ.
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, പാട്ടുകൾ, ഗാനങ്ങൾ എഴുതുക,
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിൻ്റെ വേദന പ്രകടിപ്പിക്കുക.
ഇത് റൈ ബ്രെഡ് പോലെയാണ്, ഇത് മണമുള്ളതാണ്,
ഭൗമിക മാംസം ദൃഢമായിരിക്കുന്നതുപോലെ.
വലുതും ചെറുതുമായ രാജ്യങ്ങൾക്ക്
അവൻ സൗഹൃദത്തിന് വേണ്ടിയാണ്
സാഹോദര്യത്തിന് നൽകി.
അവൻ ചന്ദ്രൻ്റെയും ഗ്രഹങ്ങളുടെയും ഭാഷയാണ്,
നമ്മുടെ ഉപഗ്രഹങ്ങളും റോക്കറ്റുകളും.
കൗൺസിലിൽ
വട്ടമേശയിൽ
സംസാരിക്കുക:
അവ്യക്തവും നേരിട്ടുള്ളതും
അവൻ സത്യം പോലെയാണ്.
അവൻ മഹാനാണ്, നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ പോലെ,
ജീവൻ നൽകുന്ന റഷ്യൻ ഭാഷ!

എ.യാ. യാഷിൻ

റഷ്യൻ ഭാഷ (1966)

നിങ്ങളുടെ പാവപ്പെട്ട തൊട്ടിലിൽ,
ആദ്യമൊന്നും കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല,
റിയാസാൻ സ്ത്രീകൾ പാടി,
മുത്തുകൾ പോലെ വാക്കുകൾ പൊഴിക്കുന്നു.

മങ്ങിയ ഭക്ഷണശാലയിലെ വിളക്കിന് താഴെ
തടികൊണ്ടുള്ള മേശ തുള്ളി
നിറയെ തൊട്ടുകൂടാത്ത ഗ്ലാസിൽ,
മുറിവേറ്റ ഫാൽക്കൺ പോലെ, പരിശീലകൻ.

തകർന്ന കുളമ്പുകളിലൂടെ നീ നടന്നു,
പഴയ വിശ്വാസികളുടെ തീയിൽ കത്തിച്ചു,
ട്യൂബുകളിലും തൊട്ടികളിലും കഴുകി,
ഒരു ക്രിക്കറ്റ് പോലെ സ്റ്റൗവിൽ മെഴുകുതിരി.

നിങ്ങൾ, വൈകി വരാന്തയിൽ ഇരിക്കുന്നു,
ഞാൻ സൂര്യാസ്തമയത്തിലേക്ക് മുഖം തിരിക്കുന്നു,
ഞാൻ കോൾട്സോവിൽ നിന്ന് മോതിരം എടുത്തു,
ഞാൻ കുർബ്സ്കിയിൽ നിന്ന് ഒരു മോതിരം കടം വാങ്ങി.

നിങ്ങൾ, ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്മാർ, തടവിലാണ്,
എൻ്റെ മുഖം മാവ് കൊണ്ട് പൊടിച്ചു,
ഒരു റഷ്യൻ മില്ലിൽ പൊടിച്ചു
ടാറ്റർ ഭാഷ സന്ദർശിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ജർമ്മൻ എടുത്തു,
കുറഞ്ഞത് നമുക്ക് കൂടുതൽ ചെയ്യാമായിരുന്നു
അങ്ങനെ അത് അവർക്ക് മാത്രമല്ല ലഭിക്കുന്നത്
ഭൂമിയുടെ ശാസ്ത്രീയ പ്രാധാന്യം.

ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ ആട്ടിൻ തോൽ പോലെ മണക്കുന്ന നീ
ഒപ്പം മുത്തച്ഛൻ്റെ മസാലകൾ നിറഞ്ഞ kvass,
കറുത്ത തൂവാല കൊണ്ട് എഴുതിയത്
ഒപ്പം ഒരു വെളുത്ത ഹംസ തൂവലും.

നിങ്ങൾ വിലയ്ക്കും നിരക്കിനും മുകളിലാണ് -
നാൽപ്പത്തിയൊന്നാം വർഷത്തിൽ,
പിന്നെ അവൻ ഒരു ജർമ്മൻ തടവറയിൽ സ്വയം എഴുതി
ഒരു നഖം കൊണ്ട് ദുർബലമായ കുമ്മായം ന്.

ഭരണാധികാരികളും അപ്രത്യക്ഷരായി
തൽക്ഷണം ഉറപ്പായും
അവർ അബദ്ധത്തിൽ കയ്യേറിയപ്പോൾ
ഭാഷയുടെ റഷ്യൻ സത്തയിലേക്ക്.

Y. V. സ്മെല്യകോവ്

ധൈര്യം

ഇപ്പോൾ സ്കെയിലിൽ എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം
പിന്നെ ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്.
ധീരതയുടെ നാഴിക ഞങ്ങളുടെ കാവലിൽ തട്ടിയിരിക്കുന്നു,
ധൈര്യം നമ്മെ വിട്ടുപോകില്ല.
വെടിയുണ്ടകൾക്കടിയിൽ ചത്തുകിടക്കുന്നത് ഭയാനകമല്ല,
വീടില്ലാത്തത് കയ്പുള്ള കാര്യമല്ല,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കും, റഷ്യൻ ഭാഷ,
മഹത്തായ റഷ്യൻ വാക്ക്.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രമായും വൃത്തിയായും കൊണ്ടുപോകും,
ഞങ്ങൾ അത് നമ്മുടെ കൊച്ചുമക്കൾക്ക് നൽകുകയും അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും
എന്നേക്കും!

എ.എ. അഖ്മതോവ

നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ ആവശ്യത്തിന് വാക്കുകൾ ഉണ്ട്,
എന്നാൽ അതിൽ വേണ്ടത്ര എഴുത്തുകാർ ഇല്ല.
ഒറ്റയ്ക്ക്, അസാധാരണമായ ഒരു വെയർഹൗസിനെ പിന്തുടർന്ന്,
റഷ്യൻ പല്ലാസിനെ ജർമ്മനിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അവൻ അവൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
അവൾ അവളുടെ മുഖത്ത് നിന്ന് പ്രകൃതി സൗന്ദര്യം എടുക്കുന്നു.
മറ്റൊരാൾ, വേണ്ടപോലെ എഴുതാനും വായിക്കാനും പഠിച്ചിട്ടില്ല.
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, എല്ലാം പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതുന്നു,
കൂടാതെ, ഒരുപിടി അപരിചിതരുടെ വാക്കുകൾ എടുത്ത് അദ്ദേഹം ഒരു പ്രസംഗം നെയ്തു
എൻ്റെ സ്വന്തം നാവുകൊണ്ട്, എനിക്ക് കത്തിക്കാൻ മാത്രമേ അർഹതയുള്ളൂ.
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ വാക്കിന് വാക്കിനെ റഷ്യൻ അക്ഷരത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു,
അപ്‌ഡേറ്റിൽ ഇത് തന്നെ പോലെ തോന്നുന്നില്ല.
ആ പിശുക്ക് ഗദ്യം സ്വർഗത്തിനുവേണ്ടി പരിശ്രമിക്കുന്നു
അവൻ്റെ കുതന്ത്രം അവന് തന്നെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
അവൻ ഗദ്യത്തിലും പദ്യത്തിലും ഇഴയുന്നു, അവർ കത്തുകൾ എഴുതുന്നു,
സ്വയം ശകാരിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ നിയമജ്ഞർക്ക് നിയമങ്ങൾ നൽകുന്നു.

എഴുതുന്നവൻ തൻ്റെ ചിന്തകൾ മുൻകൂട്ടി വ്യക്തമാക്കണം
ആദ്യം അതിൽ കുറച്ച് വെളിച്ചം നൽകുക;
എന്നാൽ പല ശാസ്ത്രിമാരും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല.
അവർ നടത്തുന്ന പ്രസംഗങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് അവർ തൃപ്തരാകുന്നത്.
വായനക്കാർ അർത്ഥശൂന്യരാണ്, അവർക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിലും,
അവർ അവരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി, ഇവിടെ ഒരു രഹസ്യമുണ്ടെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.
ഒപ്പം, എൻ്റെ മനസ്സിനെ മൂടി, ഇരുട്ടിൽ വായിക്കുന്നു,
ഒരു എഴുത്തുകാരൻ്റെ അവ്യക്തമായ രീതി സൗന്ദര്യമായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു.
ഭ്രാന്തമായി എഴുതുന്നതിൽ ഒരു രഹസ്യവുമില്ല,
കല നിങ്ങളുടെ ശൈലി ശരിയായി പ്രദാനം ചെയ്യുന്നതാണ്,
അതിനാൽ സ്രഷ്ടാവിൻ്റെ അഭിപ്രായം വ്യക്തമായി സങ്കൽപ്പിക്കപ്പെടുന്നു
പ്രസംഗങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായും യോജിപ്പിലും ഒഴുകും.
സാധാരണക്കാർ സാക്ഷരത എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു കത്ത്,
ഞാൻ സാധാരണയായി ഹാജരാകാത്തവരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
ഇത് ഒരു ബഹളവും കൂടാതെ ചുരുക്കത്തിൽ രചിക്കേണ്ടതാണ്,
ഞങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ, ലളിതമായി വിശദീകരിച്ചു.
എന്നാൽ ശരിയായി സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കാത്തവൻ
ഒരു കത്ത് എഴുതാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടില്ല.
സമൂഹത്തിനു മുന്നിൽ തെളിയുന്ന വാക്കുകൾ
പേനകൊണ്ടോ നാവ് കൊണ്ടോ അർപ്പിക്കപ്പെട്ടാലും,
കൂടുതൽ ഗംഭീരമായി പണിയണം,
വാചാടോപ സൗന്ദര്യവും അവയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും,
അതിൽ ലളിതമായ വാക്കുകളിൽകുറഞ്ഞത് അസാധാരണമായ,
എന്നാൽ പ്രസംഗങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം ആവശ്യവും മാന്യവുമാണ്
കാരണവും അഭിനിവേശവും വിശദീകരിക്കാൻ,
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് ഹൃദയങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കാനും ആളുകളെ ആകർഷിക്കാനും കഴിയും.
ഇതിൽ പ്രകൃതി നമുക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു പാത കാണിച്ചുതരുന്നു,
ഒപ്പം വായന കലയിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറക്കുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ നാവ് മധുരവും ശുദ്ധവും മഹത്വവും സമ്പന്നവുമാണ്,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അതിൽ ഒരു നല്ല സ്റ്റോക്ക് മിതമായി ഇട്ടു.
അജ്ഞതയാൽ നാം അവനെ അപമാനിക്കാതിരിക്കാൻ,
നമ്മുടെ മുഴുവൻ സംഭരണശാലയും അൽപ്പമെങ്കിലും മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.
എല്ലാവരും റൈമുകളിൽ വിയർക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല,
കൂടാതെ എല്ലാവർക്കും ശരിയായി എഴുതാൻ കഴിയണം.
എന്നാൽ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ശരിയായ അക്ഷരം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ശരിയാണോ?
പഠനത്തിൽ അവനിലേക്കുള്ള വഴി അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ വെയർഹൗസുകളെ കുറച്ച് പഠിപ്പിക്കുമ്പോൾ,
ദയവായി "ബോവ", "പെട്ര സ്ലാറ്റി ക്ല്യൂച്ചി" എന്നിവ എഴുതുക.
ഗുമസ്തൻ പറയുന്നു: “ഇവിടെയുള്ള എഴുത്ത് മൃദുലമാണ്,
നിങ്ങൾ ഉത്സാഹത്തോടെ പഠിച്ചാൽ മാത്രം നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാകും!
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും വായിക്കാനും എഴുതാനും കഴിയില്ല.
മികച്ച കൈയക്ഷരത്തിൽ പോലും, ക്ലർക്ക് കൗൺസിലിൽ നിന്ന്,
"ലേത" എന്ന വാക്കിലേക്ക് നാല് അക്ഷരങ്ങൾ നെയ്യുക
നിങ്ങൾ "അവസാനം" ഭാവപൂർവ്വം എഴുതാൻ പഠിക്കും
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു എഴുത്തുകാരനാകില്ല.
അവരിൽ നിന്ന് പഠിക്കുക, എത്രയായാലും കുറവായാലും,
കലയോടുള്ള കഠിനാധ്വാനം അസൂയ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു
ഈ ചിന്ത എത്ര വന്യമാണെന്ന് അത് അവർക്ക് കാണിച്ചുതന്നു.
ഭാഷയുടെ സമ്പത്ത് നമുക്കില്ല എന്ന്.
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പുസ്തകങ്ങൾ ഉള്ളതിൽ ദേഷ്യപ്പെടുക, പിഴ ഈടാക്കുക:
"റഷ്യൻ പുസ്തകങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ആരെയാണ് ഡിഗ്രിയിൽ പിന്തുടരേണ്ടത്?"
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെടുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാത്തതിന് നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ മേൽ.
നിങ്ങളുടെ യൗവനം മനഃപൂർവ്വം ജീവിച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് എഴുത്തിൽ വളരെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഉണ്ടായിരിക്കാം.
കഠിനാധ്വാനിയായ തേനീച്ച എടുക്കുന്നു
എല്ലായിടത്തുനിന്നും അവൾക്ക് മധുരമുള്ള തേൻ ആവശ്യമാണ്,
സുഗന്ധമുള്ള റോസാപ്പൂവ് സന്ദർശിക്കുന്നു,
ചാണകത്തിൽ നിന്ന് കണികകളെ അതിൻ്റെ കട്ടകളിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുന്നു.
കൂടാതെ, നമുക്ക് ധാരാളം ആത്മീയ ഗ്രന്ഥങ്ങളുണ്ട്;
നിങ്ങൾ സങ്കീർത്തനങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാത്തതിന് ആരെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്,
കൂടാതെ, വേഗതയേറിയ കടലിലെ ഒരു കപ്പൽ പോലെ അതിലൂടെ ഓടുന്നു,
ഞാൻ നൂറു പ്രാവശ്യം അശ്രദ്ധമായി അവസാനം മുതൽ അവസാനം വരെ പാഞ്ഞു.
"പോലും", "പോലും" ആചാരം നശിപ്പിച്ചതിനാൽ,
നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലേക്ക് അവരെ വീണ്ടും പരിചയപ്പെടുത്താൻ ആരാണ് നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുന്നത്?
പുരാതന കാലം മുതൽ ഇപ്പോഴും മാറ്റാനാകാത്തത്,
നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും അങ്ങനെ ആയിരിക്കാം.
നമ്മുടെ ഭാഷ പുസ്തകങ്ങളിലെ പോലെയല്ലെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കരുത്.
നിങ്ങളും ഞാനും റഷ്യക്കാരല്ലാത്തവരെ വിളിക്കുന്നു.
അവൻ ഒന്നുതന്നെയാണ്, അവൻ വ്യത്യസ്തനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കരുതുന്നു?
നിനക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത് കൊണ്ട് മാത്രം
അപ്പോൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എന്താണ് അവശേഷിക്കുന്നത്?
നിങ്ങളുടെ ചിന്ത സത്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.
നിങ്ങൾ ശാസ്ത്രങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്നെന്നേക്കുമായി, ശാസ്ത്രങ്ങളെ അറിയരുത്.
ചിന്തകൾ എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, തീർച്ചയായും.

എ.പി. സുമരോക്കോവ്
1747. റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനം. 4 കൃതികൾ, വാല്യം I, പേജ്. 329 - 333.

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും പ്രശസ്തരായ ആളുകളുടെയും റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രശസ്തവും വിവേകപൂർണ്ണവുമായ വാക്കുകൾ:

“ഞങ്ങളുടെ ഭാഷയെ പരിപാലിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ മനോഹരമായ റഷ്യൻ ഭാഷ ഒരു നിധിയാണ്, ഇത് നമ്മുടെ മുൻഗാമികൾ ഞങ്ങൾക്ക് കൈമാറിയ ഒരു സ്വത്താണ്! ഈ ശക്തമായ ഉപകരണം ബഹുമാനത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക; കഴിവുള്ള കൈകളിൽ അത് അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പ്രാപ്തമാണ്. ഇവാൻ സെർജിവിച്ച് തുർഗനേവ്

നമ്മുടെ ഭാഷയുടെ സ്വർഗീയ സൗന്ദര്യം കാലികൾക്ക് ഒരിക്കലും ചവിട്ടിയരക്കില്ല. മിഖായേൽ വാസിലിവിച്ച് ലോമോനോസോവ്

ഒരു ജനതയുടെ ഭാഷ അവരുടെ ആത്മീയ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചതും ഒരിക്കലും മങ്ങാത്തതും എന്നും വിരിയുന്നതുമായ പുഷ്പമാണ്. കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ ദിമിട്രിവിച്ച് ഉഷിൻസ്കി

☆☆☆

ഭാഷ ജനങ്ങളുടെ കുമ്പസാരമാണ്, അവൻ്റെ ആത്മാവും ജീവിതരീതിയും സ്വദേശിയാണ്. പീറ്റർ ആൻഡ്രീവിച്ച് വ്യാസെംസ്കി

☆☆☆

ഒരു ദേശസ്നേഹിക്ക് ഭാഷ പ്രധാനമാണ്. നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് കരംസിൻ

☆☆☆

ഒരു ജനതയുടെ ചരിത്രമാണ് ഭാഷ. സംസ്‌കാരത്തിൻ്റെയും സംസ്‌കാരത്തിൻ്റെയും പാതയാണ് ഭാഷ. അതുകൊണ്ടാണ് റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതും സംരക്ഷിക്കുന്നതും ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാത്ത ഒരു നിഷ്ക്രിയ ഹോബിയല്ല, മറിച്ച് അടിയന്തിര ആവശ്യമാണ്. അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ

☆☆☆

പൂർണ്ണമായും റഷ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ റസ്സിഫൈഡ് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ വിദേശ പദങ്ങൾ നല്ലതും അനുയോജ്യവുമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. നമ്മുടെ സമ്പന്നവും മനോഹരവുമായ ഭാഷ കേടുപാടുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കണം. നിക്കോളായ് സെമെനോവിച്ച് ലെസ്കോവ്

റഷ്യൻ ഭാഷ പരിജ്ഞാനം ഭാഷ, - ഭാഷ, അതിൽ തന്നെ പഠനത്തിന് പൂർണ്ണമായി അർഹതയുണ്ട്, കാരണം അത് ഏറ്റവും ശക്തവും സമ്പന്നവുമായ ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ്, മാത്രമല്ല അത് വെളിപ്പെടുത്തുന്ന സാഹിത്യത്തിന് വേണ്ടി, ഇപ്പോൾ അത്തരമൊരു അപൂർവതയല്ല. ഫ്രെഡ്രിക്ക് ഏംഗൽസ്

☆☆☆

നിങ്ങൾ എന്ത് പറഞ്ഞാലും, നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷ എല്ലായ്പ്പോഴും മാതൃഭാഷയായി തുടരും. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഫ്രഞ്ച് വാക്ക് പോലും മനസ്സിൽ വരുന്നില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ തിളങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് മറ്റൊരു കാര്യമാണ്. ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ്

☆☆☆

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സൗന്ദര്യവും മഹത്വവും ശക്തിയും സമൃദ്ധിയും കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ എഴുതിയ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്, നമ്മുടെ പൂർവ്വികർക്ക് എഴുതുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നുവെന്ന് മാത്രമല്ല, അവ നിലവിലുണ്ടെന്നോ നിലനിൽക്കുമെന്നോ അവർ ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല. മിഖായേൽ വാസിലിവിച്ച് ലോമോനോസോവ്

☆☆☆

സ്ലാവിക്-റഷ്യൻ ഭാഷ, വിദേശ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ സാക്ഷ്യമനുസരിച്ച്, ധൈര്യത്തിലും ഗ്രീക്കിലും ഒഴുക്കിലും ലാറ്റിനേക്കാൾ താഴ്ന്നതല്ല, കൂടാതെ എല്ലാ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളെയും മറികടക്കുന്നു: ഇറ്റാലിയൻ, സ്പാനിഷ്, ഫ്രഞ്ച്, ജർമ്മൻ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. ഗബ്രിയേൽ റൊമാനോവിച്ച് ഡെർഷാവിൻ

☆☆☆

ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് മാസ്റ്റേഴ്സിൽ നിന്ന് നമുക്ക് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നമ്മൾ സ്നേഹിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും വേണം. ദിമിത്രി ആൻഡ്രീവിച്ച് ഫർമനോവ്

☆☆☆

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ അവശിഷ്ടമോ സ്ഫടികമോ ഒന്നുമില്ല; എല്ലാം ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു, ശ്വസിക്കുന്നു, ജീവിക്കുന്നു. അലക്സി സ്റ്റെപനോവിച്ച് ഖോമിയാക്കോവ്

റഷ്യൻ ഭാഷ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം സമ്പന്നമാണ്, എല്ലാം അതിശയകരമായ വേഗതയിൽ സമ്പന്നമാണ്. മാക്സിം ഗോർക്കി

☆☆☆

ശബ്ദങ്ങളോ നിറങ്ങളോ ചിത്രങ്ങളോ ചിന്തകളോ ഇല്ല - സങ്കീർണ്ണവും ലളിതവും - അതിന് നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ കൃത്യമായ പദപ്രയോഗം ഉണ്ടാകില്ല. കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ ജോർജിവിച്ച് പോസ്റ്റോവ്സ്കി

☆☆☆

നൈപുണ്യമുള്ള കൈകളിലും അനുഭവപരിചയമുള്ള ചുണ്ടുകളിലും റഷ്യൻ ഭാഷ മനോഹരവും ശ്രുതിമധുരവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും വഴക്കമുള്ളതും അനുസരണയുള്ളതും വൈദഗ്ധ്യവും കഴിവുള്ളതുമാണ്. അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ

☆☆☆

മനസ്സിനെ സമ്പന്നമാക്കാനും റഷ്യൻ പദത്തെ മനോഹരമാക്കാനും പരിശ്രമിക്കുക. മിഖായേൽ വാസിലിവിച്ച് ലോമോനോസോവ്

☆☆☆

നിയമം സ്ഥിരമായി പിന്തുടരുക: അങ്ങനെ വാക്കുകൾ ഇടുങ്ങിയതും ചിന്തകൾ വിശാലവുമാണ്. നിക്കോളായ് അലക്സീവിച്ച് നെക്രസോവ്

ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ഭാഷയോടുള്ള മനോഭാവത്താൽ, ഒരാൾക്ക് അവൻ്റെ സാംസ്കാരിക നിലവാരം മാത്രമല്ല, അവൻ്റെ നാഗരിക മൂല്യവും കൃത്യമായി വിലയിരുത്താൻ കഴിയും. കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ ജോർജിവിച്ച് പോസ്റ്റോവ്സ്കി

☆☆☆

എങ്ങനെയെങ്കിലും ഭാഷ കൈകാര്യം ചെയ്യുക എന്നതിനർത്ഥം എങ്ങനെയെങ്കിലും ചിന്തിക്കുക എന്നാണ്: ഏകദേശം, കൃത്യമായി, തെറ്റായി. അലക്സി നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ്

നമുക്ക് ഒരു മാതൃഭാഷ ഉണ്ടായിരിക്കണം പ്രധാന അടിസ്ഥാനംനമ്മുടെ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസവും നമ്മുടെ ഓരോരുത്തരുടെയും വിദ്യാഭ്യാസവും. പീറ്റർ ആൻഡ്രീവിച്ച് വ്യാസെംസ്കി

☆☆☆

ഒന്നും നമുക്ക് അത്ര സാധാരണമല്ല, നമ്മുടെ സംസാരം പോലെ ലളിതമായി ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല, എന്നാൽ നമ്മുടെ സംസാരത്തെപ്പോലെ അതിശയകരവും അതിശയകരവുമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് റാഡിഷ്ചേവ്

☆☆☆

റഷ്യൻ ഭാഷ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത വിധം സമ്പന്നമാണ്, എല്ലാം അതിശയകരമായ വേഗതയിൽ സമ്പന്നമാണ്. മാക്സിം ഗോർക്കി

മതിയായ കാരണമില്ലാതെ അനാവശ്യമായി റഷ്യൻ സംസാരം വിദേശ വാക്കുകളാൽ നിറയ്ക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം സാമാന്യബുദ്ധിക്കും സാമാന്യ അഭിരുചിക്കും വിരുദ്ധമാണെന്നതിൽ സംശയമില്ല; പക്ഷേ, അത് റഷ്യൻ ഭാഷയ്‌ക്കോ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിനോ ദോഷം ചെയ്യുന്നില്ല, മറിച്ച് അതിൽ അഭിനിവേശമുള്ളവർക്ക് മാത്രം. വിസാരിയോൺ ഗ്രിഗോറിവിച്ച് ബെലിൻസ്കി

☆☆☆

റഷ്യൻ ഭാഷ അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മാന്ത്രിക ഗുണങ്ങളിലും സമ്പത്തിലും പൂർണ്ണമായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നത് അവരുടെ ആളുകളെ “അസ്ഥി വരെ” ആഴത്തിൽ സ്നേഹിക്കുകയും അറിയുകയും നമ്മുടെ നാടിൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചാരുത അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് മാത്രമാണ്.
പ്രകൃതിയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന എല്ലാത്തിനും - വെള്ളം, വായു, ആകാശം, മേഘങ്ങൾ, സൂര്യൻ, മഴ, വനങ്ങൾ, ചതുപ്പുകൾ, നദികളും തടാകങ്ങളും, പുൽമേടുകളും വയലുകളും, പൂക്കളും ഔഷധസസ്യങ്ങളും - റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വലിയ വൈവിധ്യമുണ്ട്. നല്ല വാക്കുകൾപേരുകളും. കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ പോസ്റ്റോവ്സ്കി

☆☆☆

ഞങ്ങളുടെ സംസാരം പ്രധാനമായും പഴഞ്ചൊല്ലാണ്, അതിൻ്റെ സംക്ഷിപ്തതയും ശക്തിയും കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. മാക്സിം ഗോർക്കി

റഷ്യൻ ഭാഷ, എനിക്ക് വിഭജിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, എല്ലാ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിലും ഏറ്റവും സമ്പന്നമാണ്, കൂടാതെ സൂക്ഷ്മമായ ഷേഡുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ മനഃപൂർവ്വം സൃഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതിശയകരമായ സംക്ഷിപ്തതയും വ്യക്തതയും സമന്വയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, മറ്റൊരു ഭാഷയ്ക്ക് ഇതിന് മുഴുവൻ വാക്യങ്ങളും ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ ചിന്തകൾ അറിയിക്കാൻ ഒരു വാക്ക് കൊണ്ട് അദ്ദേഹം സംതൃപ്തനാണ്. പ്രോസ്‌പർ മെറിമി

☆☆☆

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെയും സംസാരത്തിൻ്റെയും സ്വാഭാവിക സമ്പത്ത് വളരെ വലുതാണ്, കൂടുതൽ ആലോചന കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട് സമയം കേൾക്കുക, സാധാരണക്കാരുമായി അടുത്ത ആശയവിനിമയം നടത്തുക, നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ പുഷ്കിൻ്റെ അളവ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച എഴുത്തുകാരനാകാൻ കഴിയും. മിഖായേൽ മിഖൈലോവിച്ച് പ്രിഷ്വിൻ

☆☆☆

ഒരു ബ്രിട്ടീഷുകാരൻ്റെ വാക്ക് ഹൃദയംഗമമായ അറിവും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവേകപൂർണ്ണമായ അറിവും കൊണ്ട് പ്രതിധ്വനിക്കും; ഫ്രഞ്ചുകാരൻ്റെ ഹ്രസ്വകാല വാക്ക് ഒരു ലൈറ്റ് ഡാൻഡി പോലെ മിന്നുകയും ചിതറുകയും ചെയ്യും; ജർമ്മൻ തൻ്റെ സ്വന്തം ബുദ്ധിമാനും നേർത്തതുമായ വാക്ക് കൊണ്ടുവരും, അത് എല്ലാവർക്കും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല; പക്ഷേ, നന്നായി സംസാരിക്കുന്ന ഒരു റഷ്യൻ വാക്ക് പോലെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിയിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതും ഉജ്ജ്വലവും വിറയ്ക്കുന്നതും ആയ ഒരു വാക്കും ഇല്ല. നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച് ഗോഗോൾ

പ്രാരംഭ സാമഗ്രികൾ, അതായത്, നമ്മുടെ മാതൃഭാഷ, സാധ്യമായ പൂർണ്ണതയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയാൽ മാത്രമേ, സാധ്യമായ പൂർണ്ണതയിലേക്ക് ഒരു വിദേശ ഭാഷയെ മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ നമുക്ക് കഴിയൂ, പക്ഷേ മുമ്പല്ല. എഫ്. ദസ്തയേവ്സ്കി

———————————————————————————

വൃത്തികെട്ട, വിയോജിപ്പുള്ള വാക്കുകൾ ഒഴിവാക്കണം. ധാരാളം ഹിസ്സിംഗ്, വിസിൽ ശബ്ദങ്ങൾ ഉള്ള വാക്കുകൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല, അതിനാൽ ഞാൻ അവ ഒഴിവാക്കുന്നു. ആൻ്റൺ പാവ്ലോവിച്ച് ചെക്കോവ്

———————————————————————————

റോമൻ ചക്രവർത്തിയായിരുന്ന ചാൾസ് അഞ്ചാമൻ, ദൈവത്തോടൊപ്പം സ്പാനിഷിലും സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഫ്രഞ്ചിലും ശത്രുക്കളോട് ജർമ്മനിയിലും സ്ത്രീലിംഗവുമായി ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലും സംസാരിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് പറയാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് റഷ്യൻ അറിയാമെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും അവർ എല്ലാവരോടും സംസാരിക്കുന്നത് മാന്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർക്കുമായിരുന്നു, കാരണം ... സ്പാനിഷിൻ്റെ മഹത്വവും ഫ്രഞ്ചിൻ്റെ ചടുലതയും ജർമ്മനിയുടെ ശക്തിയും ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയുടെ ആർദ്രതയും ലാറ്റിൻ, ഗ്രീക്ക് എന്നിവയുടെ സമ്പന്നതയും ശക്തമായ ആലങ്കാരികതയും ഞാൻ അതിൽ കണ്ടെത്തും. മിഖായേൽ വാസിലിവിച്ച് ലോമോനോസോവ്

———————————————————————————

സുപ്രധാനമായ ഒരു വസ്തുതയുണ്ട്: നമ്മുടെ ഇപ്പോഴും അസ്വാസ്ഥ്യമുള്ളതും ചെറുപ്പവുമായ ഭാഷയിൽ നമുക്ക് യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളുടെ ആത്മാവിൻ്റെയും ചിന്തകളുടെയും ആഴത്തിലുള്ള രൂപങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ കഴിയും. ഫെഡോർ മിഖൈലോവിച്ച് ദസ്തയേവ്സ്കി

———————————————————————————

സാഹിത്യത്തിനുള്ള ഒരു മെറ്റീരിയൽ എന്ന നിലയിൽ, സ്ലാവിക്-റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് എല്ലാ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളേക്കാളും നിഷേധിക്കാനാവാത്ത ശ്രേഷ്ഠതയുണ്ട്. അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ

———————————————————————————

എന്താണ് ഭാഷ? ഒന്നാമതായി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്. ഭാഷയ്ക്ക് വിപരീത ഫലമുണ്ട്. തൻ്റെ ചിന്തകൾ, ആശയങ്ങൾ, വികാരങ്ങൾ എന്നിവയെ ഭാഷയാക്കി മാറ്റുന്ന ഒരു വ്യക്തി.. അവനും ഈ ആവിഷ്‌കാരരീതിയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. അലക്സി നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ്

———————————————————————————

ഭാഷ കാലത്തിൻ്റെ നദിക്ക് കുറുകെയുള്ള ഒരു കോട്ടയാണ്, അത് നമ്മെ വിട്ടുപോയവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് നയിക്കുന്നു; എന്നാൽ ആഴമുള്ള വെള്ളത്തെ ഭയപ്പെടുന്ന ആർക്കും അവിടെ വരാൻ കഴിയില്ല. വ്ലാഡിസ്ലാവ് മാർക്കോവിച്ച് ഇല്ലിച്ച്-സ്വിറ്റിച്ച്

———————————————————————————

ഏറെക്കുറെ വൈദേശികമായ കലർപ്പില്ലാതെ പ്രൗഢഗംഭീരമായ നദിപോലെ ഒഴുകുന്ന - ഒച്ചയും ഇടിമുഴക്കവും ഉണ്ടാക്കുന്ന - പെട്ടെന്ന്, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മൃദുലമായ ഒരു അരുവിപോലെ അലയടിക്കുന്ന നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്ക് ബഹുമാനവും മഹത്വവും ഉണ്ടാകട്ടെ. ആത്മാവിലേക്ക് മധുരമായി പകരുന്നു, പാടുന്നതിലും മനുഷ്യൻ്റെ ശബ്ദം ഉയർത്തുന്നതിലും മാത്രം അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ അളവുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നു!

———————————————————————————

ഒരു ജനതയുടെ ചരിത്രമാണ് ഭാഷ. ഭാഷ നാഗരികതയുടെയും സംസ്കാരത്തിൻ്റെയും പാതയാണ് ... അതിനാൽ, റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഒരു നിഷ്ക്രിയ പ്രവർത്തനമല്ല, കാരണം ഇതിലും മികച്ചതായി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, മറിച്ച് അടിയന്തിര ആവശ്യമാണ്. അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ

———————————————————————————

മറ്റുള്ളവരുടെ വാക്കുകളുടെ ധാരണ, പ്രത്യേകിച്ച് ആവശ്യമില്ലാതെ, സമ്പുഷ്ടീകരണമല്ല, മറിച്ച് ഭാഷയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്നു. അലക്സാണ്ടർ പെട്രോവിച്ച് സുമരോക്കോവ്

———————————————————————————

ഭാഷ എന്നത് നിലവിലുണ്ടായിരുന്നതും നിലനിൽക്കുന്നതും നിലനിൽക്കുന്നതുമായ എല്ലാറ്റിൻ്റെയും പ്രതിച്ഛായയാണ് - മനുഷ്യൻ്റെ മാനസിക കണ്ണിന് ഉൾക്കൊള്ളാനും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയുന്ന എല്ലാം. അലക്സി ഫെഡോറോവിച്ച് മെർസ്ലിയാക്കോവ്

———————————————————————————

നാവും സ്വർണ്ണവും നമ്മുടെ കഠാരയും വിഷവുമാണ്. മിഖായേൽ യൂറിവിച്ച് ലെർമോണ്ടോവ്

———————————————————————————

റഷ്യൻ ഭരണകൂടം ലോകത്തിൻ്റെ വലിയൊരു ഭാഗത്ത് ആജ്ഞാപിക്കുന്ന ഭാഷയ്ക്ക്, അതിൻ്റെ ശക്തി കാരണം, സ്വാഭാവിക സമൃദ്ധിയും സൗന്ദര്യവും ശക്തിയും ഉണ്ട്, അത് ഒരു യൂറോപ്യൻ ഭാഷയെക്കാളും താഴ്ന്നതല്ല. മറ്റുള്ളവരിൽ നാം ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നതുപോലെ റഷ്യൻ പദത്തെ പൂർണതയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല എന്നതിൽ സംശയമില്ല. മിഖായേൽ വാസിലിവിച്ച് ലോമോനോസോവ്

———————————————————————————

പരിഷ്കൃതമായ ഭാഷ സൂക്ഷിക്കുക. ഭാഷ ലളിതവും ഗംഭീരവുമായിരിക്കണം. ആൻ്റൺ പാവ്ലോവിച്ച് ചെക്കോവ്

റഷ്യൻ നാഗരികതയുടെ പ്രമുഖ വ്യക്തികൾ, മഹത്തായ ആളുകൾ റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ബുദ്ധിമാനും ജ്ഞാനപൂർവവുമായ വാക്കുകൾ ...

...തുർഗനേവ്, ടോൾസ്റ്റോയ്, ഡോബ്രോലിയുബോവ്, ചെർണിഷെവ്സ്കി എന്നിവരുടെ ഭാഷ മഹത്തായതും ശക്തവുമാണ്... കൂടാതെ റഷ്യയിലെ ഓരോ നിവാസിക്കും മഹത്തായ റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കാനുള്ള അവസരം ലഭിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും നിലകൊള്ളുന്നു. ലെനിൻ വി.ഐ.

ഒരു ജനതയുടെ ഭാഷ അവരുടെ ആത്മീയ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചതും ഒരിക്കലും മങ്ങാത്തതും എന്നും വിരിയുന്നതുമായ പുഷ്പമാണ്. കെ.ഡി. ഉഷിൻസ്കി

ഞങ്ങളുടെ ഭാഷയെ പരിപാലിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ മനോഹരമായ റഷ്യൻ ഭാഷ - ഇതൊരു നിധിയാണ്, ഇത് നമ്മുടെ മുൻഗാമികൾ ഞങ്ങൾക്ക് കൈമാറിയ ഒരു സ്വത്താണ്! ഈ ശക്തമായ ഉപകരണം ബഹുമാനത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക. തുർഗനേവ് I. S.

റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് നന്ദി, ഞങ്ങൾ, ബഹുഭാഷാ സാഹിത്യങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ, പരസ്പരം നന്നായി അറിയാം. സാഹിത്യാനുഭവത്തിൻ്റെ പരസ്പര സമ്പുഷ്ടീകരണം റഷ്യൻ ഭാഷയിലൂടെ, റഷ്യൻ പുസ്തകത്തിലൂടെ സംഭവിക്കുന്നു. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏതൊരു എഴുത്തുകാരൻ്റെയും ഒരു പുസ്തകം റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം സാധ്യമായ ഏറ്റവും വിശാലമായ വായനക്കാരിലേക്ക് എത്തിച്ചേരുക എന്നതാണ്. റൈറ്റ്ക്യൂ യു.

18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഉടനീളം, പുതിയ റഷ്യൻ സാഹിത്യം ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ കൈവശമുള്ള സമ്പന്നമായ ശാസ്ത്രീയ ഭാഷ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു; ഭാഷ വഴക്കമുള്ളതും ശക്തവുമാണ്, ജർമ്മൻ മെറ്റാഫിസിക്സിൻ്റെ ഏറ്റവും അമൂർത്തമായ ആശയങ്ങളും ഫ്രഞ്ച് ബുദ്ധിയുടെ പ്രകാശവും മിന്നുന്ന കളിയും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഹെർസൻ എ.

തത്തുല്യമായ ഒരു റഷ്യൻ വാക്ക് ഉള്ളപ്പോൾ ഒരു വിദേശ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാമാന്യബുദ്ധിയെയും പൊതു അഭിരുചിയെയും അപമാനിക്കുക എന്നാണ്. ബെലിൻസ്കി വി.ജി.

സംശയത്തിൻ്റെ ദിവസങ്ങളിൽ, എൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തിൻ്റെ ഗതിയെക്കുറിച്ചുള്ള വേദനാജനകമായ ചിന്തകളുടെ ദിവസങ്ങളിൽ - നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ പിന്തുണയും പിന്തുണയും, ഓ മഹത്തായ, ശക്തനും, സത്യസന്ധനും, സ്വതന്ത്രവുമായ റഷ്യൻ ഭാഷ! ഇത്തരമൊരു ഭാഷ മഹാനായ ഒരു ജനതയ്ക്ക് നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല! തുർഗനേവ് I. S.

വെർബോസിറ്റി - റഷ്യൻ ഭാഷ! വലേരി ഇഗോറെവിച്ച് മെൽനിക്കോവ്

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഇവിടെ ഒരു കോമ ആവശ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽപ്പോലും, ഈ സ്ഥലത്ത് അത് വയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. അലക്സി കലിനിൻ

റഷ്യൻ ഭാഷ വളരെ വലുതും ശക്തവുമാണ്, ഈ ഭാഷയിലെ ഏത് നിയമവും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രീതിയിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ കഴിയും.

ഏതാണ്ട് ഒരു റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ഇച്ഛാശക്തി അർത്ഥമാക്കുന്നത് മറികടക്കാനുള്ള ശക്തിയും തടസ്സങ്ങളുടെ അഭാവത്തിൻ്റെ പ്രതീകവുമാണ്. ഗ്രിഗറി ലാൻഡൗ

റഷ്യൻ ഭാഷ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത വിധം സമ്പന്നമാണ്, എല്ലാം അതിശയകരമായ വേഗതയിൽ സമ്പന്നമാണ്. ഗോർക്കി എം.

റഷ്യൻ ഭാഷ അതിൻ്റെ മാതൃഭാഷക്കാർക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ, വിദേശികൾക്ക് അത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും!

ഞങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്. നമ്മൾ അന്യഭാഷാ പദങ്ങൾ അനാവശ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവ തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. പോരായ്മകളോ കുറവുകളോ വിടവുകളോ പറയാൻ കഴിയുമ്പോൾ "കുഴപ്പങ്ങൾ" എന്തിന് പറയുന്നു?... ഉപഭോഗത്തിനെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ട സമയമല്ലേ. വിദേശ വാക്കുകൾഅനാവശ്യമായി? - ലെനിൻ ("റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ശുദ്ധീകരണത്തെക്കുറിച്ച്")

ഒരുവൻ്റെ ഭാഷയോടുള്ള സ്നേഹമില്ലാതെ ഒരാളുടെ രാജ്യത്തോടുള്ള യഥാർത്ഥ സ്നേഹം അചിന്തനീയമാണ്. പോസ്റ്റോവ്സ്കി കെ.ജി.

റഷ്യൻ ഭാഷ ഒരു ലോക ഭാഷയായി മാറണം. സമയം വരും (അത് വിദൂരമല്ല) - റഷ്യൻ ഭാഷ എല്ലാ മെറിഡിയനുകളിലും പഠിക്കാൻ തുടങ്ങും ഗ്ലോബ്. ടോൾസ്റ്റോയ് എ.എൻ.

"ഇൻ പീപ്പിൾ" എന്ന കഥയിൽ നിന്ന് അറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ, എം. ഗോർക്കി, ഈ വാക്ക് മനസിലാക്കാൻ, അത് വളരെക്കാലം ആവർത്തിച്ചു. നമുക്ക് അവൻ്റെ അനുഭവം ഉപയോഗിക്കാം: ആശ്രിതൻ. കിരീടത്തിനായി കാത്തിരിക്കുക, റഷ്യൻ ഭാഷ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ശക്തനാണ്! ഇന്ന വെക്സ്ലർ

റഷ്യൻ ഭാഷ! സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി, ആളുകൾ അവരുടെ സാമൂഹിക ജീവിതത്തിൻ്റെ, അവരുടെ ചിന്തകൾ, വികാരങ്ങൾ, അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ, അവരുടെ കോപം, അവരുടെ മഹത്തായ ഭാവി എന്നിവയുടെ വഴക്കമുള്ള, ഗംഭീരവും, ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത സമ്പന്നവും, ബുദ്ധിപരവും, കാവ്യാത്മകവും, അധ്വാനിക്കുന്നതുമായ ഉപകരണം സൃഷ്ടിച്ചു. ടോൾസ്റ്റോയ് എൽ.എൻ.

സാഹിത്യത്തിനുള്ള ഒരു മെറ്റീരിയൽ എന്ന നിലയിൽ, സ്ലാവിക്-റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് എല്ലാ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളേക്കാളും നിഷേധിക്കാനാവാത്ത ശ്രേഷ്ഠതയുണ്ട്.

റഷ്യൻ ഭാഷ, ഒന്നാമതായി, പുഷ്കിൻ - റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അവിഭാജ്യമായ മൂറിങ്. ഇവയാണ് ലെർമോണ്ടോവ്, ലെസ്കോവ്, ചെക്കോവ്, ഗോർക്കി. ടോൾസ്റ്റോയ് എൽ.എൻ.

ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ നിഘണ്ടു മനഃപാഠമാക്കിയ ആർക്കും ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ ഭാഷ അറിയാം.

നമ്മുടെ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെയും നമ്മുടെ ഓരോരുത്തരുടെയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെയും പ്രധാന അടിസ്ഥാനം നമ്മുടെ മാതൃഭാഷ ആയിരിക്കണം. വ്യാസെംസ്കി പി.എ.

ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് മാസ്റ്റേഴ്സിൽ നിന്ന് നമുക്ക് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നമ്മൾ സ്നേഹിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും വേണം. ഫർമാനോവ് ഡി.എ.

ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ഭാഷയോടുള്ള മനോഭാവത്താൽ, ഒരാൾക്ക് അവൻ്റെ സാംസ്കാരിക നിലവാരം മാത്രമല്ല, അവൻ്റെ നാഗരിക മൂല്യവും കൃത്യമായി വിലയിരുത്താൻ കഴിയും. പോസ്റ്റോവ്സ്കി കെ.ജി.

രണ്ട് നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മികച്ച റഷ്യൻ കവിയാകാമായിരുന്നു: കേൾവിക്കുറവും റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞതയും. അലക്സാണ്ടർ ക്രാസ്നി

ഞങ്ങളുടെ സംസാരം പ്രധാനമായും പഴഞ്ചൊല്ലാണ്, അതിൻ്റെ സംക്ഷിപ്തതയും ശക്തിയും കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗോർക്കി എം.

വിദേശ വംശജരായ പുതിയ വാക്കുകൾ റഷ്യൻ മാധ്യമങ്ങളിൽ ഇടതടവില്ലാതെയും പലപ്പോഴും പൂർണ്ണമായും അനാവശ്യമായും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ - ഏറ്റവും നിന്ദ്യമായത് - ഈ ഹാനികരമായ വ്യായാമങ്ങൾ അതേ ആളുകളിൽ തന്നെ പ്രയോഗിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ദേശീയതയും അതിൻ്റെ സവിശേഷതകളും ഏറ്റവും ആവേശത്തോടെ വാദിക്കുന്ന സ്ഥാപനങ്ങൾ. ലെസ്കോവ് എൻ.എസ്.

ശബ്ദങ്ങളോ നിറങ്ങളോ ചിത്രങ്ങളോ ചിന്തകളോ ഇല്ല - സങ്കീർണ്ണവും ലളിതവും - അതിന് നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ കൃത്യമായ പദപ്രയോഗം ഉണ്ടാകില്ല. ദസ്തയേവ്സ്കി എഫ്.എം.

ഒന്നും നമുക്ക് അത്ര സാധാരണമല്ല, നമ്മുടെ സംസാരം പോലെ ലളിതമായി ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല, എന്നാൽ നമ്മുടെ സംസാരത്തെപ്പോലെ അതിശയകരവും അതിശയകരവുമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. റാഡിഷ്ചേവ് എ.എൻ.

മതിയായ കാരണമില്ലാതെ അനാവശ്യമായി റഷ്യൻ സംസാരം വിദേശ വാക്കുകളാൽ നിറയ്ക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം സാമാന്യബുദ്ധിക്കും സാമാന്യ അഭിരുചിക്കും വിരുദ്ധമാണെന്നതിൽ സംശയമില്ല; എന്നാൽ അത് റഷ്യൻ ഭാഷയ്‌ക്കോ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിനോ ദോഷം ചെയ്യുന്നില്ല, മറിച്ച് അതിൽ അഭിനിവേശമുള്ളവർക്ക് മാത്രം. ബെലിൻസ്കി വി.ജി.

ഒരു വ്യക്തിയുടെ ധാർമ്മികത ഈ വാക്കിനോടുള്ള അവൻ്റെ മനോഭാവത്തിൽ ദൃശ്യമാണ് - L.N. ടോൾസ്റ്റോയ്

ഏറ്റവും സമ്പന്നവും കൃത്യവും ശക്തവും യഥാർത്ഥ മാന്ത്രികവുമായ റഷ്യൻ ഭാഷ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു. പോസ്റ്റോവ്സ്കി കെ.ജി.

പല ഭാഷകളുടെയും ഭരണാധികാരി, റഷ്യൻ ഭാഷ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങളുടെ വിശാലതയിൽ മാത്രമല്ല, സ്വന്തം ഇടത്തിലും സംതൃപ്തിയിലും, യൂറോപ്പിലെ എല്ലാവരുമായും താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അത് മികച്ചതാണ്. ലോമോനോസോവ് എം.വി.

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷ മറ്റെല്ലാ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളേക്കാളും സംഭാഷണ നാടോടി സംസാരത്തോട് അടുത്താണ്. ടോൾസ്റ്റോയ് എ.എൻ.

റഷ്യൻ ഭാഷ കവിതയ്ക്കുവേണ്ടി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഭാഷയാണ്; മെറിമി പി.

റഷ്യൻ ഭാഷ എത്ര മനോഹരമാണ്! ഭയങ്കരമായ പരുഷതയില്ലാതെ ജർമ്മനിയുടെ എല്ലാ ഗുണങ്ങളും. ഏംഗൽസ് എഫ്.

നൈപുണ്യമുള്ള കൈകളിലും അനുഭവപരിചയമുള്ള ചുണ്ടുകളിലും റഷ്യൻ ഭാഷ മനോഹരവും ശ്രുതിമധുരവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും വഴക്കമുള്ളതും അനുസരണയുള്ളതും വൈദഗ്ധ്യവും കഴിവുള്ളതുമാണ്. കുപ്രിൻ എ.ഐ.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ മാത്രമല്ല, പുരോഹിതൻ, ജനപ്രീതി എന്നീ പദങ്ങൾക്ക് ഒരേ റൂട്ട് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു? അലക്സാണ്ടർ ക്രാസ്നി

റഷ്യൻ ഭാഷ വളരെ സമ്പന്നമാണ്; കൊറോലെങ്കോ വി.ജി.

റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും പഠിക്കാൻ അർഹമായ ഒരു ഭാഷയാണ്, കാരണം അത് ഏറ്റവും ശക്തവും സമ്പന്നവുമായ ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ്, മാത്രമല്ല അത് വെളിപ്പെടുത്തുന്ന സാഹിത്യത്തിന് വേണ്ടി, ഇത് അപൂർവമല്ല. ... ഏംഗൽസ് എഫ്.

റഷ്യൻ ഭാഷ ക്രിയകളാലും നാമങ്ങളാലും സമ്പന്നമാണ്, ആന്തരിക ആംഗ്യങ്ങൾ, ചലനങ്ങൾ, വികാരങ്ങളുടെയും ചിന്തകളുടെയും ഷേഡുകൾ, നിറങ്ങൾ, മണം, വസ്തുക്കളുടെ മെറ്റീരിയൽ മുതലായവ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രൂപങ്ങളിൽ വൈവിധ്യമാർന്നതാണ്, ഒരു ശാസ്ത്രീയ ഭാഷാ സംസ്കാരം കെട്ടിപ്പടുക്കുമ്പോൾ അത് ആവശ്യമാണ്. "കർഷക ശക്തി" യുടെ ഈ ഉജ്ജ്വലമായ അനന്തരാവകാശം മനസ്സിലാക്കാൻ. ടോൾസ്റ്റോയ് എ.എൻ.

നിങ്ങൾ വാക്കുകളാൽ ചിന്തിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ - പദ പരിജ്ഞാനം, ശീലങ്ങളാണെങ്കിൽ - റഷ്യൻ ഭാഷ! വലേരി ഐ.എം.

മാതൃ സമ്പന്നതയിൽ, ഏതാണ്ട് വിദേശ കലർപ്പില്ലാതെ, പ്രൗഢിയുള്ള, ഗാംഭീര്യമുള്ള നദിയായി ഒഴുകുന്ന നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്ക് ബഹുമാനവും മഹത്വവും ഉണ്ടാകട്ടെ - അത് ശബ്ദവും ഇടിമുഴക്കവും ഉണ്ടാക്കുന്നു - പെട്ടെന്ന്, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മൃദുവായ ഒരു അരുവി പോലെ, മയപ്പെടുത്തുന്നു. മനുഷ്യൻ്റെ ശബ്ദത്തിൻ്റെ വീഴ്ചയിലും ഉയർച്ചയിലും മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന എല്ലാ നടപടികളും രൂപപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ആത്മാവിലേക്ക് മധുരമായി ഒഴുകുന്നു! കരംസിൻ എൻ.എം.

സ്ലാവിക്-റഷ്യൻ ഭാഷ, വിദേശ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ സാക്ഷ്യമനുസരിച്ച്, ലാറ്റിനിനേക്കാളും ഗ്രീക്കിനേക്കാളും താഴ്ന്നതല്ല, എല്ലാ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളെയും മറികടക്കുന്നു: ഇറ്റാലിയൻ, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ്, അതിലുപരി ജർമ്മൻ. ഡെർഷാവിൻ ജി.ആർ.

മറ്റുള്ളവരുടെ വാക്കുകളുടെ ധാരണ, പ്രത്യേകിച്ച് ആവശ്യമില്ലാതെ, സമ്പുഷ്ടീകരണമല്ല, മറിച്ച് ഭാഷയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്നു. സുമരോക്കോവ് എ.പി.

റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അജ്ഞത ഒഴിവാക്കുന്ന ഒരു രൂപം. വലേരി അഫോൺചെങ്കോ

ആശ്ചര്യകരമെന്നു പറയട്ടെ: സംസ്‌കൃത ഭാഷയിലെ വാക്കുകളും ഒരു വാക്കാൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒന്നിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ലയിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി പദങ്ങളുണ്ട്. ശരി, നമുക്ക് പറയാം: ഒപ്പം... പാവ്ലെങ്കോ വി.യു.

റഷ്യൻ ഭാഷ മികച്ചതാണ്, കാരണം അതിനെ വികലമാക്കുന്നവൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്! ജോൺസൻ കോയിക്കോലൈനർ

റഷ്യൻ ഭാഷ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ്, അതിൽ യാതൊരു സംശയവുമില്ല. ബെലിൻസ്കി വി.ജി.

സമ്പന്നമായ റഷ്യൻ ഭാഷ: ഒരു വാക്കിൽ എത്രമാത്രം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും! അവരോട് പറയാതിരിക്കാൻ എത്രമാത്രം!

ഭാഷ കാലത്തിൻ്റെ നദിക്ക് കുറുകെയുള്ള ഒരു കോട്ടയാണ്, അത് നമ്മെ വിട്ടുപോയവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് നയിക്കുന്നു; എന്നാൽ ആഴമുള്ള വെള്ളത്തെ ഭയപ്പെടുന്ന ആർക്കും അവിടെ വരാൻ കഴിയില്ല. ഇല്ലിച്ച്-സ്വിറ്റിച്ച് വി.എം.

നിങ്ങളുടെ ഭാഷയുടെ വിശുദ്ധിയെ ഒരു ദേവാലയം പോലെ പരിപാലിക്കുക! ഒരിക്കലും വിദേശ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. റഷ്യൻ ഭാഷ വളരെ സമ്പന്നവും വഴക്കമുള്ളതുമാണ്, ഞങ്ങളെക്കാൾ ദരിദ്രരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും എടുക്കാനില്ല. തുർഗനേവ് I. S.

ഒരു ദേശസ്നേഹിക്ക് ഭാഷ പ്രധാനമാണ്. കരംസിൻ എൻ.എം.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയെ പൂർണ്ണമായും രൂപഭേദം വരുത്തുന്നതിനായി ഇംഗ്ലീഷ് കൂടുതലായി തുളച്ചുകയറുന്നു. ബോറിസ് ക്രീഗർ

നമ്മുടെ ഭാഷ ഉയർന്ന വാക്ചാതുര്യത്തിനും ഉച്ചത്തിലുള്ളതും മനോഹരവുമായ കവിതയ്‌ക്ക് മാത്രമല്ല, ആർദ്രമായ ലാളിത്യത്തിനും, ഹൃദയത്തിൻ്റെ ശബ്ദങ്ങൾക്കും സംവേദനക്ഷമതയ്ക്കും വേണ്ടി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഫ്രഞ്ചിനേക്കാൾ യോജിപ്പിൽ ഇത് സമ്പന്നമാണ്; സ്വരങ്ങളിൽ ആത്മാവിനെ പകരാൻ കൂടുതൽ കഴിവുള്ള; കൂടുതൽ സാമ്യമുള്ള പദങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അതായത്, പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു: തദ്ദേശീയ ഭാഷകൾക്ക് മാത്രമുള്ള ഒരു പ്രയോജനം. കരംസിൻ എൻ.എം.

... ഉചിതമായി സംസാരിക്കുന്ന ഒരു റഷ്യൻ വാക്ക് പോലെ, ഇത്രയധികം ആഴത്തിലുള്ള, മിടുക്കനായ, ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിയിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ഒരു വാക്ക് ഇല്ല. ഗോഗോൾ എൻ.വി.

റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരുടെ പ്രസ്താവനകൾ

റഷ്യൻ ഭാഷ, ഒന്നാമതായി, പുഷ്കിൻ - റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ അവിഭാജ്യമായ മൂറിങ്. ഇവയാണ് ലെർമോണ്ടോവ്, ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ്, ലെസ്കോവ്, ചെക്കോവ്, ഗോർക്കി.

എ. ടോൾസ്റ്റോയ്

റഷ്യൻ ഭരണകൂടം ലോകത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഭരിക്കുന്ന ഭാഷയ്ക്ക് അതിൻ്റെ ശക്തിയിൽ സ്വാഭാവിക സമൃദ്ധിയും സൗന്ദര്യവും ശക്തിയും ഉണ്ട്, അത് ഒരു യൂറോപ്യൻ ഭാഷയെക്കാളും താഴ്ന്നതല്ല. ഇക്കാരണത്താൽ, റഷ്യൻ പദത്തെ മറ്റുള്ളവരിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്ര പൂർണതയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്നതിൽ സംശയമില്ല. എം.വി.ലോമോനോസോവ്

റഷ്യൻ ഭാഷ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ്, അതിൽ യാതൊരു സംശയവുമില്ല. വി.ജി. ബെലിൻസ്കി

സംശയത്തിൻ്റെ നാളുകളിൽ, എൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തിൻ്റെ ഗതിയെക്കുറിച്ചുള്ള വേദനാജനകമായ ചിന്തകളുടെ ദിവസങ്ങളിൽ - നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് എൻ്റെ പിന്തുണയും പിന്തുണയും, ഓ, മഹത്തായ, ശക്തവും, സത്യസന്ധവും, സ്വതന്ത്രവുമായ റഷ്യൻ ഭാഷ!.., അത്തരമൊരു ഭാഷ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരു വലിയ ആളുകൾക്ക് നൽകി! I. S. തുർഗനേവ്

നൈപുണ്യമുള്ള കൈകളിലും അനുഭവപരിചയമുള്ള ചുണ്ടുകളിലും റഷ്യൻ ഭാഷ മനോഹരവും ശ്രുതിമധുരവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും വഴക്കമുള്ളതും അനുസരണയുള്ളതും വൈദഗ്ധ്യവും കഴിവുള്ളതുമാണ്. A. I. കുപ്രിൻ

ഏറ്റവും സമ്പന്നവും കൃത്യവും ശക്തവും യഥാർത്ഥ മാന്ത്രികവുമായ റഷ്യൻ ഭാഷ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു. കെ.ജി.പോസ്റ്റോവ്സ്കി

കെ.ജി.പോസ്റ്റോവ്സ്കി

റഷ്യൻ ഭാഷ കവിതയ്ക്കുവേണ്ടി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഭാഷയാണ്; പി. മെറിമി

റഷ്യൻ ഭാഷ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത വിധം സമ്പന്നമാണ്, എല്ലാം അതിശയകരമായ വേഗതയിൽ സമ്പന്നമാണ്. എം. ഗോർക്കി

I. S. തുർഗനേവ്

___________
ഉറവിടം http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=72&id=324642

അവലോകനങ്ങൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ക്ലാസിക് വാക്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് നന്ദി, എവലിന! നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠയ്ക്കും റഷ്യൻ ഭാഷയോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തിനും നന്ദി, അത് ധാരാളം ആളുകൾക്ക് ഇല്ല. ചില "കവികളുടെ" ഭാഷയിൽ പരീക്ഷണം നടത്താനുള്ള സ്നേഹം എന്നെ പലപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു. എനിക്ക് ചില ചിന്തകളുണ്ട്, പക്ഷേ അവ ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ മഹാന്മാരുടെ പ്രസ്താവനകൾ വായിക്കുകയും "മഹാന്മാരും ശക്തരുമായി" കരുതലോടെ പെരുമാറാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

നന്ദി, ഐറിന!
അതെ, മഹത്തായ ആളുകളുടെ ചിന്തകൾ വായിക്കുന്നത് ശരിക്കും രസകരവും പ്രബോധനപരവുമാണ്, അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ രസകരമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിനാൽ, എളിമയുള്ളവരായിരിക്കരുത്, കൂടുതൽ "ചീപ്പ്" ചെയ്യരുത്! അവർ മനസ്സിൽ വിചാരിച്ചതുപോലെ ആകട്ടെ.))) നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാം, സംസാരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് നമ്മുടെ സ്വന്തം പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ കണ്ടെത്താം!)))
ആശംസകളോടെ, എൽവിന

Stikhi.ru എന്ന പോർട്ടലിൻ്റെ പ്രതിദിന പ്രേക്ഷകർ ഏകദേശം 200 ആയിരം സന്ദർശകരാണ് മൊത്തം തുകഈ വാചകത്തിൻ്റെ വലതുവശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ട്രാഫിക് കൗണ്ടർ അനുസരിച്ച് രണ്ട് ദശലക്ഷത്തിലധികം പേജുകൾ കാണുക. ഓരോ നിരയിലും രണ്ട് അക്കങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: കാഴ്ചകളുടെ എണ്ണവും സന്ദർശകരുടെ എണ്ണവും.

വായിക്കുക:

കടൽ തിരമാലകളിൽ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് സ്വപ്നം കാണുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? ബജറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് സെറ്റിൽമെൻ്റുകൾക്കുള്ള അക്കൗണ്ടിംഗ് ഒരു ഉരുളിയിൽ ചട്ടിയിൽ കോട്ടേജ് ചീസിൽ നിന്നുള്ള ചീസ് കേക്കുകൾ - ഫ്ലഫി ചീസ് കേക്കുകൾക്കുള്ള ക്ലാസിക് പാചകക്കുറിപ്പുകൾ 500 ഗ്രാം കോട്ടേജ് ചീസിൽ നിന്നുള്ള ചീസ്കേക്കുകൾ പ്ളം ഉള്ള കറുത്ത മുത്ത് സാലഡ് പ്ളം ഉള്ള കറുത്ത മുത്ത് സാലഡ് തക്കാളി പേസ്റ്റ് പാചകക്കുറിപ്പുകളുള്ള ലെക്കോ

വായിക്കുക: