Māte Dobrynyushke mēdza teikt
Māte Ņikitič sodīja:



Nevajag tur palīdzēt pilnā krievu valodā,
Jūs nepeldējāties māte Spin upē;
Kūstošā upe virpuļo
Virpuļojoša upe, dusmīga:

Cita viltības dēļ dzirksteļo
No aizmugures trešās svārstības krīt dūmi
Dūmi nokrīt līdz ar pašu liesmu. ”
Jauns Dobrynya dēls Nikitinich
Viņš neklausīja, bet viņa vecāki ir mātes,
Godīgā atraitne Ofimi Aleksandrovna,
Viņš devās uz Sorochinskaya kalnu,
Viņš te tramdīja mazas čūskas,
Izglābts šeit pilns jā krievu.
Tad Dobrynya peldējās Puchai upē,
Šeit pats Dobrynya teica:
“Māte Dobrynyushka mēdza teikt
Vietējais Nikitičs sodīts:
Jums nav jāiet tikai uz Sorochinskaya kalnu,
Neuztraucieties tā, it kā jūs būtu mazi čūskas
Nelietojiet peldēties, Dobrynya, Puchai upē;
Kūstošā upe virpuļo
Virpuļojoša upe un pat dusmīga:
Pirmās sūces dēļ, piemēram, ugunsgrēks,
No aizmugures vēl viens svelme plūst dzirksteles


Šī māte spļāva upi
Tāpat kā lietainā bedrē. ”
Dobrynya tur nebija nogatavojies
  - pirmā trieciena dēļ, piemēram, ugunsgrēks,
No aizmugures vēl viens svelme plūst dzirksteles.
No aizmugures trešās svārstības dūmi krīt pa stabu,
Dūmi nokrīt pats ar uguni.
Izrādās, ka čūska bija sasodīta,
Apmēram divpadsmit čūska bija par stumbriem:

Es gribu tagad - es rīt visu Dobrynyushka,
Es gribu - es ņemšu Dobrynya bagāžniekā,
Ja es to gribu, es to aizvedīšu līdz Dobrynyushka. ”
Sakiet, ka Nikobynich Dobrynya:
“Ai tu, čūska bija sasodīta!
Jūs būtu nogatavojies Dobrynyushka jā, lai sagūstītu,
Tajā laikā Dobrynyushka lielījās,
Bet Dobrynya nunchu nav jūsu rokās. ”
Dobrynyushka ienirs šeit netālu no krasta,
Dobrynyushka parādījās citā.
Dobrynia nav labs zirgs,
Dobrynya nav šķēpu
Dobryniushka neko neuzlabo.
Šeit sašaurināsies pati Dobrynya,
Sam Dobrynya teiks:
“Ir skaidrs, ka neviena Dobrynyushka nāve nav notikusi!”
Šeit atrodas Grieķijas zemesrags un zeme,
Un svars ir vāciņš trīs mārciņas.
Viņš notrieca čūsku uz stumbriem,
Izdzēris čūsku no tiem pašiem divpadsmit stumbriem,
Pazuda uz čūskas un viņš ar saviem ceļiem
Viņš izvilka ķebli un dunci,
Viņš vēlējās izšūt čūsku.
Jā, čūska lūdza viņu:
“Ak, dārgā Dobrynya, Ņikitiniča dēls!
Lai jūs, Dobrynyushka, būtu liels brālis,
Es esmu tava mazā māsa.
Mēs izdarīsim lielu pavēli:
Jūs nedrīkstat tagad doties uz Sorochinskaya kalnu,
Neliecieties uz mazajiem pūķiem
Neiznīcini tik krievu valodu;
Un es tev būšu mazākā māsa,
Man nav jāslidina uz svēto Krieviju,
Un nelietojiet to pašu krievu valodu,
Bet kristīgie cilvēki man netiks nēsāti. ”
Viņš novājināja ceļus un varoņus.
Čūska te bija viltīga
No ceļgaliem, bet čūska pieauga,
Šeit lidoja čūska un zāle spalvu zālē.
Un jaunais Dobrynya dēls Nikitinich
Viņš devās uz pilsētu uz Kijevu,
Maigajam kņazam Vladimiram,
Vecākiem un manai mātei,
Godīgajai atraitnei Ofimijai Aleksandrovnai.
Un pats Dobrynya lepojās:
“Tā kā Dobrynia nav laba zirga,
Tā kā Dobrynia nav paņemšanas šķēpa,
Nav neviena, kas tagad dodas Dobryna tīrā laukā. "

“Kā saule riet vakarā,
Goda svētki ir pie mums,
Un man ka wa, Vladimir, nav jautri:
Man ir viena mīļākā brāļameita
Un jaunā Fun ir Potatičnas meita;
Sasodītā čūska lidoja šeit,
Bet čūska lidoja caur krusu caur Kijevu;
Staigāja mūķenes jautrā meita Potjačna
Viņa ir kopā ar mātēm un ar medmāsām
Zaļajā dārzā pastaigāties
Šeit iekritusī čūska bija sasodīta
Uz to māti un mitru zemi
Meita Potyatichna satvēra šeit Fun
Zaļajā dārzā, jā, klejojoša
Čūskas atradās viņu bagāžniekā,
Viņa ieveda alā čūsku. "
Šeit sēž divi spēcīgi krievu varoņi,
Aleshenka Levontievich šeit sēž,
Citos Dobrynya dēls Nikitinich.
Vladimirs Stolnekievskis teiks:
“Jūs esat krievu spēcīgi varoņi,
Ak, jūs, Aleshenka Levontievich!
Vai jūs varat no mums dabūt meitu Potyatichnu?
No tā bija čūskas ala? ”
Aleshenka Levontievich sacīs:
“Ak, dārgā saulīt Vladimirs Stolnekievsky!
Es dzirdēju šajā pasaulē
Es dzirdēju no Dobrynyushka Nikitich:
Laba čūska bija krusta brālis;
Šeit viņš pasniegs sasodīto čūsku jaunajam Dobrynyushka Nikitich
Bez cīņas, bez asinsizliešanas cīņas
Tūlīt mūķenes jautrā meita Potjaničnu. "
Vladimirs Stolnekievskis teiks:
“Ak, dārgā Dobrynya, Ņikitiniča dēls!
Jūs saņemat ka mūķeni Fun meita Potyatichnu
Jā, no tās alas bija čūska.
Jums nebūs prieka ar Potjaničijas meitu,
Es pavēlēšu tev, Dobrynya, nocirst galvu. ”
Dobrynya tur vardarbīgi pakarināja galvu,
Viņš noslīka skaidrās acīs
Un vai tas ir ķieģeļu tilts,
Dobrynya viņam neko neatbild.
Dobrynya liek šeit kraukšķīgas kājas,
Piešķir viņam lielu cieņu
Viņas mūķene jautrai mielošanai.
Un viņš devās pie vecākiem, pie mātes
Un godīgai Ofimjas Aleksandrovnas atraitnei.
Tad viņa māte un viņa māte
Šeit pati Dobryne teiks:
“Kāpēc tu esi erotisks, nevis jautrs,
Piekārti graujošu galvu, ragveida?
Ak tu, jaunais Dobrynya dēls Nikitinič!
Ali tu nebiji traks
Ali dzērājs jums bija no prāta?
Al muļķis viņš par tevi smējās
"Vai kāds dzērājs jūs tur piesauca, Ali jūs apburt, jā tur?"
Šeit teica Dobrynya dēls Nikitinich,
Viņš stāstīja vecākiem mātei
Un Ofimjas Aleksandrovnas godīgā atraitne:
“Un godīgā atraitne Ofimija Aleksandrovna!
Bet tu biji mans prāts
Un jūs man bijāt dzērājs, bet manuprāt,
Viņi mani tur nenesa,
Bet tas muļķis par mani nesmējās,
Bet dzērājs mani neaicināja;
Un viņš iemeta mums lielisku pakalpojumu
Saulainais Vladimirs Stolnekievskis,
Un bija jautri iegūt Potjaniču meitu
Un no tā bija čūskas ala.
Bet mūķenei nav laba zirga,
Un mūķenei nav Dostriniči šķēpi,
Man nekas nav jābrauc uz Soročinskajas kalnu,
Tā bija čūska, kas tagad bija sasodīta. "
Šeit vecāks sacīja viņam māte
Un godīgā atraitne Ofimja Aleksandrovna:
„Un tu esi mans mazais bērns,
Jaunais Dobrynyushka Nikitinich!
Lūdziet Dievu, dodieties gulēt,
Ja rīts ir gudrāks nekā vakars,
Mūsu diena tur būs rentabla.
Jūs dodaties uz staļļu uz stāvošo
Jūs ņemat zirgu no staļļiem,
Bet Batjuškova zirgu stendi un vectēvi
Un tas maksā apmēram piecpadsmit gadus,
Uz ceļiem zemē kājas ir savērtas,
Durvis uz jostas vietas zemē ir aizaugušas. "
Nāk šeit Dobrynya dēls Nikitinich
Un vai uz to akmeņaino stāvēšanu,
Viņš pagrieza durvis no Nazmu,
Zirgu tomēr izrauj no nazmu.
Un šeit viņš ņem Dobrynyushka Nikitinich,
Ņem Dobrynyushka labu zirgu
Uz tā paša pūra un stingri
Izņem no staļļiem
Viņš baroja zirga prosa Beloyaroy,
Es dzirdināju ar lāča dzērieniem.
Dobrynya šeit gulēja uz lieliska odera.
Stavay viņš agri no rīta,
Viņš mazgā un belehonko,
Aprīkots jā,
Bet sediet savus, un viņš ir labs zirgs,
Jūs to uzliekat mazam potnichki,
Un viņš ir filca dārgumu krātuve,
Un uz filca Čerkaļska seglu,
Un šeit Dobrynya sēdēja zirga labā.
Viņa māte redz vecāku,
Un Ofimjas Aleksandrovnas godīgā atraitne,
Vilcienā viņš nosūtīja pātagu noni,
Iesniegts šeit shamakhi pātaga,
Un tur bija septiņi dažādi zīdi,
Un viņa tika sodīta Dobrynyushka:
“Ak, dārgā Dobrynya, Ņikitiniča dēls!
Piedāvājam jums shamakhi skropstu:
Jūs dosities uz Sorochinskaya Mountain,
Jūs mīdīsit mazās čūskas
Palīdziet šeit tik daudz krievu valodā,
Lai jūsu burushko nevarētu lēkt,
Un čūska no kājām tik krata nost
Jūs pātagu burka jā mūķene starp ausīm
Jūs esat starp ausīm pātagas, bet jūs esat starp kājām
Jūs atrodaties starp kājām un starp muguru
Pats sev burku un saki: “Buruško, zirdzi, lec,

Tad viņa atvadījās un atgriezās.
Mēs redzējām šeit Dobrynyushka un apsēdāmies,
Un viņi neredzēja, ka tālvadības pults iet šeit.
Neejiet pa takām, nevis vārtiem,
Es izgāju cauri pilsētas sienai,
Caur atkausēto bija stūra tornis
Viņš atrodas Sorochinskaya atkausēšanas kalnā.
Viņš sāka stomāt jā mazās čūskas,
Bail tik pilns ar noni krievu.
Šeit čūskas slīpēja apmetni un sukas,
Bet viņš neizlēca savu buruško,
Šeit zirgiem Dobrynya sašaurināsies,
Nunechka Dobrynyushke beigas!
Viņš atgādināja pavēli, tāpēc tas bija Matuškins,
Viņš ieslidināja roku dziļā kabatā,
Viņš izvilka shamakhi pātagu,
Un septiņi zīda un shamakhinsky
Apmetnis sāka pātagot, un viņš bija starp ausīm,
Starp ausīm, jā, viņš ir starp kājām
Un starp kājām un starp muguru,
Pats apmetnis un spriedums:
"Ak tu, burushko, jā, mūķene lec,
Un noraujiet čūskas no kājām! ”
Bet viņš sāka lēkt uz sava birushko,
Čūska no kājām tik krata nost.
Viņš samīdīja visas mazās čūskas,
Viņš izglāba pilnīgu jā krievu valodu.
Un šeit nāk čūska bija sasodīta
Jā, no tā bija čūskas ala,
Un šeit pati Dobryne teiks:
“Ak, dārgā Dobrynyushka Nikitinich!
Jūs esat pārkāpis lielo bausli
Jūs ieradāties mūķene Sorochinskaya kalnā
Un iestumj manos mazos čūskas. ”
Šeit saka Dobrynyushka Nikitinich:
"Ak, jūs, sasodītā čūska!"
Vai es mūķene lauzu savu pavēli?
Ali tu sasodītā čūska sagrauta?
Kāpēc jūs lidojāt caur Kijevas krusu,
Vai Potyatichna meita aizveda mūs prom no Fun?
Tu man sagādā jautro Potyatichna meitu
Bez cīņas, bez asinsizliešanas cīņas. "
Viņa nepadevās bez cīņas, bez asinsizliešanas cīņas,
Viņa sāka cīņu, lielisku cīņu,
Jā, Dobrynia ir daudz asins izliešana.
Dobrynya šeit cīnījās ar čūsku trīs dienas,
Bet vai viņš nevar pārspēt sasodīto čūsku.
Beidzot Dobrynyushka vēlējās braukt prom,
  - No debesīm šeit Dobrynyushka jā balss saka:
“Ak tu, jaunais Dobrynya dēls Nikitinič!
Jūs trīs dienas cīnījāties ar čūsku,
Un sita ar čūsku un pat trīs stundas. ”
Tad viņš vēl trīs stundas sita sevi, Dobrynya,
Un viņš sita čūsku, jā, viņš sasodīja
Viņa pūta savas čūskas asinis
No austrumiem tās ir asinis līdz rietumiem,
Un neēdiet māti, un tad zemes sieru
Šī asiņu jā čūska.
Un te trīs dienas Dobrynya stāv asinīs,
Dobrynya sēž uz zirgiem - viņš šņauksies,
Šeit Dobrynya vēlas braukt prom.
No debesīm Dobryne atkal balss skan:
“Ah, tu, jaunais Dobrynya dēls Nikitinič!
Rezultāts jums ar šķēpu un burzametsky
Jā, tai pašai mātei, zemes sieram,
Pats nosoda zemi! ”
Viņš sāka pārspēt zemi sierā,
Sevi uz zemes un nosoda:
“Ceļš, zemes zeme, siers,
Četras uz visām pusēm
Jūs izspiedīsit šīs asinis un visu čūsku! ”
Mātes zemes siers šķīra
Četras uz visām pusēm
Viņa ēda čūskas asinis.
Dobrynyushka nāk no zirga labumiem
Un viņš caur serpentīnu izgāja alas
No tā paša no serpentīna alas
Bet viņš sāka izsecināt, ka ir tik daudz krievu.
Viņš atveda daudz prinču, prinču,
Daudzi karaļi un karaļi
Viņš ir daudz meiteņu un karalisku,
Daudzas mūķenes meitenes un princis
No tā atradās čūskas ala,
Un viņš nevar atrast Potyatichnaya meitas izklaidi.
Viņš izgāja cauri daudzām serpentīna alām,
Un viņš beidzot nonāk alā,
Viņš tur atrada jautro Potjaničnas meitu
Tajā pēdējā alā serpentīnā
Un viņš atved Fun meitu Potjaničnu
Un no šīs alas bija čūska
Jā, viņš izklaidē baltā gaismā.
Viņš saka ķēniņiem un ķēniņiem
Saka prinčiem un viņš prinčiem
Un karaliskās meitenes
Un meitenēm viņš jā, mūķene princevičs:
"Kas tu esi, jā, tevi aizved,
Ikviens solis savā virzienā
Un aizej līdz galam savās vietās,
Un nevis no jums troņa, čūska ir vairāk sasodīta.
Nogalināta čūska un tā sasodītā
Jā, tās ir serpentīna asinis,
No austrumiem asinis uz rietumiem,
Neuzņem mūķeni Bolē pilnībā jā krievu valodā
Un kristiešu tautai,
Nogalināta čūska un Dobrynyushka,
Un jā, serpentīna nunchu dzīve ir pabeigta. ”
Un šeit Dobrynya sēdēja zirga labā,
Viņš paņēma Potjaničnu meitu,
Un viņš iestādīja Fun stepēts labajā pusē,
Un šeit Dobrynya devās pāri atklātam laukam.
Jautrā meita Potjačna teiks:
"Jums ļoti izdevīga bija darba stāžs
Es jūs sauktu par mūķenes priesteri
Un tu nevari tevi saukt par Dobrynya!
Jūsu lielai kalpošanai
Es sauktu mūķenes brāli un mīļo
Bet tu nevari tevi saukt par Dobrynya!
Jūsu lielai kalpošanai
Es tagad sauktu draugu un mīļoto,
Tu, Dobrynyushka, nemīli mūs! ”
Šeit saka Dobrynya dēls Nikitinich
Pyatyatnaya jaunā, jautrā meita:
"Ak, jūs esat jauns. Jautri. Potatičnas meita!"
Jūs esat prinču ģimenes nunchu,
Es esmu kristiešu ģimene:
Mūs nevar saukt par draugiem un mīļotajiem. ”

Pienākusi liela nelaime. Drausmīgais daudzgalvainais čūska sāka plaukt Krievijā, nolaupot gan nevainīgus mierīgus cilvēkus, gan slavenus karotājus, kuri nespēja viņam pretoties. Dobrynya Nikitich nolēma cīnīties ar čūsku. Viņš nepaklausīja mātei, kura brīdināja viņu neiet tālu tīrā laukā, uz Soročinskajas kalnu, kur rāpo mazie čūskas. Viņa vēl nebija pavēlējusi peldēt Pučai upē.

Bogatyr dēls rīkojas pretēji. Viņš brauc pa tīru lauku, sasniedz Sorochinskaya kalnu, notrauc čūskas un palīdz sagūstītajiem tautiešiem. Pēc tam viņš nesteidzas doties mājās. "Viņa varonīgā sirds svīst." Lēnām Dobrynya piebrauc pie Pučai upes, izģērbjas un ienirst, sakot, ka viņas māte ir kļūdījusies: viņa iemācīja, ka upe ir mežonīga, un viņa ir “maiga un klusa, tā ir kā lietus peļķe!” Tajā pašā brīdī debesis klāj melns mākonis, dzirdami pērkoni kā pērkons. Tas lido dusmīgs čūska Gorynych. Globējot, viņš atklāj, ka varonis ir noģērbts un neapbruņots, un kliedz viņam, ka tagad Dobrynya ir viņa rokās.

Dobrynya šūpojas krastā ar vienu vilni. Čūskas nozagtas viņa drēbes, zirga nav. Bija tikai viena putaina vāciņš. Bet bogatyr vāciņš nav vienkāršs - “tas vāciņš ir pēc svara; jā trīs mārciņas. ” Un varonis viņus palaiž čūskā ar tādu spēku, ka tūlīt noliec divpadsmit stumbrus no nelieša. Briesmonis nokrīt uz zāles. Dobrynya met viņu atpakaļ, lec uz krūtīm un izvelk damas maskas nazīti, kuru viņš vienmēr nesa ar krustu. Čūska lūdz žēlastību, uzmundrina viņu nenogalināt un piedāvā sazvērestību: viņš vairs neslido uz Svēto Krieviju, neņem pilnvērtīgus pareizticīgos, Dobrynya neparādās Sorochinskaya kalnā un nemērc čūskas.

Dobrynya piekrīt un atbrīvo čūsku. Viņš tūlīt aizrāvās zem mākoņiem.

Tomēr briesmonis neturēja savu vārdu. Viņam, lidojot virs Kijevas, pietika, lai viņš uzliktu acis prinča Vladimira Zabavas brāļameitai, lai visi Gorynych zvēresti tiktu aizmirsti. Viņš nolaižas uz zemes, sagrābj meitiņu un ienes viņu savā trakajā caurumā.

Izmisumā kņazs Vladimirs izsauc saucienu, mudinot visus karotājus glābt Putjatičnas izpriecas. Bagatyrs norāda uz Dobrynya, atzīmējot, ka viņam ir līgums ar Čūsku. Alioša Popoviča saka, ka viņa atbrīvos Knyazevas brāļameitu “bez cīņas, asinsizliešanas”.

Tomēr pats Dobrynya labi saprot, ka priekšā ir sīva cīņa. Viņš atgriežas no prinča, nometot jauneklīgu galvu. Uz mātes satraucošajiem jautājumiem par to, vai viņi viņu aizvainojuši, vai viņi banketā bija ieslēguši glāzi vai kāds muļķis par viņu smējies, viņš atbild, ka tas tā nav. Viņš ir nobažījies par lielo kalpošanu, kas jāveic kņazam Vladimiram. Gudrā māte Efimija Aleksandrovna iesaka dēlam doties uz istabu un labi izgulēties.

Dobrynya pamostas varonīga spēka pilna. Bālīgi mazgā, sagatavo kampaņā Čūska. Zirgu stallī viņš izvēlas Burku - vecu, bet uzticīgu un joprojām labu zirgu, kuru viņš mīl dzert un pabarot. Tad viņš zirgu skumdina - ilgi un ļoti uzmanīgi: “Burka sadomāja seglu Čerkasijās, / Viņš uzvilka mazos džemperus uz džemperiem, / Viņš uzvilka filcu uz mazajiem džemperiem, / Viņš uzlika Čerkasu seglu uz filca, / Viņš uzvilka divpadsmit stingrus apkārtmērus, / Viņš ir trīspadsmitais. safasēti cietokšņa dēļ ... "

Māte pasniedza dēlam zīda skropstu, sodot viņu, kad čūskas čokurojās ap Burka kājām, lai zirgs nevarētu kustēties, pievelciet skropstu aizmugurē un priekšā.

Un tā tas notika. Čūskas pieturējās pie Burka kājām, apņēma tās apkārt un saķēra viņu. Dobrynya laikā skrēja zirgu ar zīda pātagu. Buruška sāka lēkt, atraidīja rāpuļus no savām kājām un sabīdīja tos visus vienā.

Šajā laikā čūska izrāvās no bedrītes un pagriezās pret Dobrynya ar jautājumu, kāpēc viņš to aizrullēja atpakaļ uz Sorochinskaya kalnu un, pret pārliecināšanu, viņu tramdīja ar savu čūsku? Dobrynya viņam atbildēja ar taisnām dusmām: “Sasodiet cha caur Kijevas pilsētu!” Pēc tam varonis ieteica pretiniekam atgriezt Fun Fun Putyatichna atpakaļ bez cīņas un asinsizliešanas. Tomēr briesmonis steidzās kaujā.

Viņi cīnās bez pārtraukuma trīs dienas, un priekšrocības neviens nemeklē. Dobrynya jūt, ka viņas spēki iztek, un tajā laikā viņš dzird balsi, kas nāk no debesīm: “Jauns Dobrynya dēls Nikitinich! / Jūs trīs dienas cīnījāties ar Čūsku, / Cīnieties ar Čūsku vēl trīs stundas: / Jūs sitīsit Čūsku un to sasodīto! ”

Dobrynia pakļaujas. Vācot pēdējos spēkus, viņš izmisīgi cīnās vēl trīs stundas. Visbeidzot, Čūska nogurst un nomirst. No viņa brūcēm izdalās asiņu jūra. Dobrynya vēlas atstāt kaujas lauku, bet atkal dzird debesu mandātu: neatstāt tieši tāpat, bet ņemt šķēpu un to, ka sierā ir urīns, lai pārspētu zemi ar zemi, sakot: “atkāpieties malā, māte-siers, zeme, kurai jūs uzliekat šīs asinis, un visas čūskas ādas ".

Dobrynya, aizmirstot par nogurumu, dara visu. Zeme šķiras un absorbē indīgas asinis. Dobrynia dodas uz serpentīna lēru, kur atrod četrdesmit nebrīvē turētus karaļus, prinčus, karaļus un prinčus, neskaitot parasto cilvēku daudzumu. Viņš ļauj visiem izkļūt no cietuma. Tad viņš paklanījās Fun Putyatichna un pavadīja viņu uz Kijevu, atzīmējot, ka tieši viņa bija veikusi šo bīstamo ceļojumu: “Es jūs tagad klejoju, / jūs dodaties uz pilsētu uz Kijevu, / Ai uz maigo princi uz Vladimiru” .

Dobrynya un Marinka

Efimja Aleksandrovna uzbur savu dēlu: dodoties pastaigāties pa Kijevu, lai izvairītos no alejas, uz kuras dzīvo karaliskā Marina Kajadāla. Viņa jau bija vilinājusi daudzus cēlus un vienkāršus cilvēkus ar savām burvju burvestībām un nežēlīgi iznīcinājusi viņus visus. Viņas kontā tika nogalināti deviņi krievu varoņi, un Dobrynya varēja piedzīvot tādu pašu likteni.

Staigājot pa pilsētu, Dobrynya sākumā patiešām izvairās no aizliegtas vietas. Bet viņa uzmanību pievelk maigs dzesējošs baložu pāris. Dobrynia uzskata, ka šie nav īsti baloži, bet gan ļaunu garu apsēstība. Viņš nekautrējas nošaut rūdītu bultu baložos. Bet bultiņa lido garām mērķim un ieiet augstā torņa slīpajā logā. Tas bija Marina Kaydalevna, viltīgās burvības, logs.

Dobrynya bez vilcināšanās dodas taisni uz šo torni - pacelt savu bultu. Kad viņš parādās saimnieces priekšā, viņš dzird draudzīgus cukura vārdus: “Ak, dārgais, Dobrynya dēls Nikitinič! / Darīsim to, Dobrynyushka, mīlestība ir ar mani! ”

Varonis nepadodas pavedināšanai un ar cieņu Marinai atbild, ka viņš nav “mīlas mīlulis”, pagriežas un iziet plašajā pagalmā. Marinuška izlaiž savas raganās šarmas: “Un viņš te sagriež pēdas ar jā un Dobrynins, / te notrauca te skudru krāsnī un / un pati saka takām: / Sadedzini tevi, jā un dobrynins pēdas / Tajā vienā krāsnī skudrās. / Gori-ko dvēsele Dobrynyushka! ”

Raganu darbi. Dobrynya atgriežas istabā, piekāpjas mānīgajam skaistumam un piekrīt "mīlēties ar viņu". Bet Marina nolemj atriebties Dobrynai, pārvērš viņu par zelta raga turneju un atbrīvo viņu tīrā laukā. Ekskursija steidzas uz priekšu, radot drausmīgu drupu apkārt. Vispirms viņš tramina mierīgi ganību zosu ganāmpulkus, pēc tam gulbjus, pēc tam aitas un govis un visbeidzot iznīcina zirgu ganāmpulku. Īpašumi, ar kuru palīdzību viņš slaucīts, pieder vietējai Dobryninas tantei, gudrajai Avdotijai Ivanovnai. Katru reizi pēc kārtējās katastrofas ar viņiem uzticēto putnu un liellopiem gani ierodas pie Avdotjas Ivanovnas ar sūdzību par briesmīgo un spēcīgo turneju. Avdotja Ivanovna redz patiesību un skumji atzīst, ka šī nav ekskursija, bet gan viņas mīļais brāļadēls, kuru valdzina ragana Marina. Avdotja Ivanovna nolemj iebilst pret viņas labo ar ļaunajām burvestībām.

Viņa pārvēršas par šarmu un lido pie raganas, kurai viņa pārmet trikus, un pēc tam lūdz atgriezt Dobryna bijušajā varonīgajā izskatā. Pretējā gadījumā tante draud Marinai ietīt arī šarmu, ko viņa dara turpat.

Četrdesmitā marina lido laukā, atrod turieni ar zelta ragu un apsēžas uz ragiem, čukstējot: ja Dobrynya piekrīt doties ar viņu, Marina, pa eju, viņa atgriezīsies viņa cilvēka izskatā. Dobrynya, kurš saprata, ka viņš ir kļuvis par raganas laupījumu, nolemj krāpties. Viņš dod viņai solījumu precēties: "Es izdarīšu lielu pavēli, es pieņemšu kopā ar jums, Marina, par zelta vainagu."

Burve viņu pārvērš par varoni, un viņa kļūst par meiteni. Viņi ierodas pie kņaza Vladimira, lūdzot svētību. Notiek bagātīgas kāzas. Dobrynya pirms banketa dod slepenu komandu: “Ah, mani uzticīgie kalpi! / Es jums lūdzu svaiga vīna burvestību, / Jūs man iedosiet saber austrumu priekšā. ”

Kad varone tiek atstāta viena ar Marinu, viņa atkal sāk burvestību. Vispirms ragana ietina Dobrynia ar ermīnu, pēc tam piekūnu, liekot viņai salauzt spīles un spārnus, un izjoko par viņa bezspēcību. Izsmeltais Dobrynia-piekūns vēršas pie Marinas ar lūgumu dot viņam atpūtu un ļaut viņam izdzert glāzi. Marina viņu pārvērš par labu līdzcilvēku, negaidot nekādu nozveju. Dobrynya nekavējoties izsauc kalpus un izsaka nosacītu frāzi. Kalpi “steigā” piešķir viņam asu zobenu, un varone bez vilcināšanās pūš raganas galvai - par viņas “amorālo” rīcību.

Atpūties no rīta pēc karstas vannas, Dobrynya Nikitich apsēžas pie lieveņa. Garām ejošie kaimiņi, prinči un bojari, apsveic viņu ar laulību un dzird patiesu atbildi: “Es nebiju, mani brāļi, biju vieniigi, / Un tagad es esmu kļuvis par brāļiem, es neesmu precējies. / Es nogriezu noni Marina vardarbīgo galvu / Viņai bija neskarti darbi. "

Apkārtējie cilvēki neslēpj prieku par šo iznākumu. Ikviens sacentās, pateicoties varonim, kurš atbrīvoja pilsētu no ļaunā un nodevīgā burvja, kurš, bez karaļiem ar prinčiem un prinčiem ar prinčiem, plosīja vēl deviņus krāšņākos krievu varoņus. Nemaz nerunājot par neskaitāmajiem vienkāršās "coddie and chernyady" upuriem!

Dobrynya Nikitich un Vasily Kazimirovich

Princis Vladimirs rīko cēlus svētkus, kas piesaista daudzus viesus. Izsmalcinātu ēdienu un laba vīna pietiek visiem. Pats īpašnieks pastaigājas pa zāli un ar nodomu raudzījās apkārt trokšņainajiem svētkiem. Tad viņš vēršas pie auditorijas ar jautājumu: kas viņam kalpos par lielisku kalpošanu? Kas brauks uz tālo Polovecas zemi un veltīs cieņu caram Batūram, par kuru nav samaksāts divpadsmit gadus?

Viesi sāk apglabāt viens otru un bezrūpīgi klusēt. Visbeidzot, no pūļa iznāk brašs jaunietis zaļos maroka zābakos un piekāpjas Vladimiram. Tas ir varonis Vasilijs Kazimirovičs. Viņš dod princim vārdu: “Es tev uzticīgi kalpošu, / Pozochi, es nelikšu krāpties tavām acīm / es atnesīšu tavu zeltu un sudrabu, / es atnesīšu tavām liellopu pērlēm, / es atnesīšu četrdesmit četrdesmit četrdesmit piekūnu, / es atnesīšu četrdesmit četrdesmit četrdesmit melnus sables. .. "

Pēc šī solījuma Vasilijs Kazimirovičs atstāj svētkus, nemierā pakarinot galvu paklājā. Plašas ielas vidū viņš tiekas ar Dobrynya Nikitich. Viņu interesē skumju cēlonis, bet tikai Vasilijs, “precīzi vērš”, iet garām. Tikai no trešā zvana Dobryna izdodas noskaidrot notikušo. Viņš pats uzminē notikušo un tieši vaicā Vasilijam: “Ali, kurp tu ej?” Dobrynya sola draugam, kurš joprojām drūmi klusē: “Es jūs neatvadīšu no militārā gadījuma / Un tajā ļoti ātrajā brīdī!”

To dzirdot, Vasilijs steidzas pie Dobrynya krūtīm, apskauj viņu, sauc viņu par vecāko brāli, atzīst, ka viņš tiešām nevarēja sevi savaldīt banketā un lielījās visiem, un tagad ir pienācis laiks atbildēt par pūtienu. Dobrynya apņēmīgi saka, ka viņi neuzņemsies nekādu pienākumu no prinča, bet gan rīkosies pretēji - lūgs cieņas apliecinājumus "no Batura Batvesova suņa". Varoņi brāļojas un kopā dodas uz baltā akmens palātām pie kņaza Vladimira, kur turpinās godīgi svētki.

Labi padarīti, viņus sagaidīja ar pienācīgu godu, sēdēja pie viena galda pie paša prinča un atnesa viņiem labu vīnu, "burvestības nav mazas - pusotru spaiņu". Pēc tam varoņi iepazīstināja princi ar savu plānu un lūdza viņu uzrakstīt Baturam ar roku rakstītu vēstuli, pieprasot samaksu. Vladimirs izpilda viņu lūgumu, pēc tam svētī abus kolēģus, un viņi dodas ceļā. Uz karavīra zirgiem Dobrynya un Vasily uzreiz pazūd no redzesloka un drīz nonāk Polovtsy zemē.

Ienaidnieka teritorijā draugi uzvedas drosmīgi un pārliecinoši. Pēc izjaukšanas viņi nesaista zirgus un neprasot nonāk tieši Batūras tornī. Neuzliecoties pret īpašnieku, viņi augstprātīgi ziņo, ka no prinča Vladimira atnesuši cieņu, un tad Vasilijs izņem no viņa kabatas “īsās piezīmes” - prinča vēstuli. Izlasījis šo vēstuli, Batūrs ir nikns. Viņš insinuatingly paziņo Vasilijam, ka viņš vairs nepametīs savu māju. Bet Vasilijs nebaidās no draudiem: “Es ceru uz brīnišķīgu māti, svētlaimīgo Jaunavu Mariju, / es ceru uz savu mīļoto brāli, / vai man ir brālis nosauktajam, / par Dobrynya par Nikitich.”

Patiešām, trīs reizes Baturs izceļ Vasilija mānīgos slazdus - un trīs reizes Dobrynya izdara sitienu. Pirmkārt, viņš apsēžas, lai spēlētu kauliņus ar Batūru, un sit viņu. Tad Dobrynya sakauj Batūru loka šaušanas sacensībās.Visbeidzot, nokaitinātais īpašnieks aicināja līdzcilvēku cīnīties - un atkal Dobrynya gūst virsroku, neskatoties uz to, ka Baturs aicināja palīdzību no daudziem tatāriem. Baziliks ir bruņots ar baltas loka asi un steidzas palīgā savam nosauktajam brālim. Nobijies Batūrs izskrien uz lieveņa un skaļā žēlsirdības balsī kliedz: "Tu atstāj man vismaz tatāru metienu! .."

Tā rezultātā tatāri piekrīt veltīt cieņu princim Vladimiram divpadsmit gadus, ja tikai varoņi atkāpsies. Bagāts laupījums, Vasilijs un Dobrynya dodas uz Kijevu un godbijīgi parādās prinča acu priekšā. Dievkalpojums tiek labi pasniegts, karalis izturas pret viņiem no sirds un apņemas par viņu varonīgo drosmi uz mitru zemi: "Jūs esat man kalpojuši uzticīgi, / ticīgi nemainīga ticība."

Dobrynya Nikitich, viņa sieva un Alioša Popoviča

Pēc daudzajiem drosmīgajiem, bet asiņainajiem varoņdarbiem Dobrynya Nikitich šķīrās no nožēlas. Viņš vērsās pie savas mātes ar rūgtiem pārmetošiem vārdiem: ja jūs nebūtu mani dzemdējuši, es nebūtu nogalinājis nevainīgas dvēseles, bāreņu mazus bērnus vai veltīgi izlējis asinis. Māte viņam atbildēja ar savaldītu cieņu: Es būtu priecājies, ka Efimya Aleksandrovna būtu sacījusi: “dzīvesbiedre” jūs ar “talantu loku” Iļjā Murometsā, spēks Svjatogo-bogatyrā, drosme Alioša Popovičā. Bet jūs, dēls, par citiem rakstiem, tādiem kā Dievs ir piešķīris.

Pēc šiem vārdiem, cenšoties atrasties vienatnē un kliedēt ļaunās ciešanas, Dobrynya sadomāja zirgu un pulcējās uz ceļa. Viņu vadīja māte un jaunā sieva Nastasja Nikulichna, stāvēdama uz labās malas un lēnprātīgi jautāja Dobrynya, kad viņu gaidīt mājās. Vīrs lika viņam gaidīt trīs gadus, un, ja viņš neatgriezīsies tajā laikā, pagaidiet vēl trīs gadus.

Vienīgais nosacījums, ko Dobrynya izvirza vienlaikus, nekādā gadījumā nav precēties ar viņa vārdā nosaukto brāli Aļošu Popoviču, un tāpēc māte un sieva paliek šajā sāpīgajā gaidībā.

Tātad paiet seši gadi. Nav labestības. Un vienīgās ziņas par viņu nes Alioša Popoviča: viņš ziņo, ka Dobrynya tika nogalināts, ka pats redzēja viņa nošauto ķermeni atklātā laukā. Dobrynija rūgti sēro, un pēc tam kņazs Vladimirs sāk uzstāties ar jaunu atraitni Nastasiju par jaunu laulību: “Jūs apprecējaties pat ar princi, vismaz ar bojāru, / kaut arī par drosmīgu krievu vareno varoni, / kaut arī par Popoviču drosmīgo Aļošu.”

Nastasja noliecās zemu un pazemīgi atbildēja: viņa sešus gadus gaidīja savu vīru, kā viņš lika, bet viņa gaidīs vēl sešus. Ja Dobrynya neatgriežas, viņa piekrīt apprecēties otro reizi.

Paiet vēl seši gadi. No Dobrynia joprojām nav ziņu. Princis Vladimirs atgriežas pie atliktas pārliecināšanas. Nastasja piekrīt - viņa izvēlas no visiem līdzjutējiem Alioša Popoviča.

Trešā diena ir kāzu mielasts, pēc kura laulību jālegalizē ar kāzām baznīcā. Šajā laikā Dobrynya iet kaut kur netālu no cara-grad. Zem viņa esošais zirgs paklupa, izraisot varoņa dusmas. Tomēr uzticīgais zirgs atbild ar cilvēka balsi: tas neļauj Dobrynya, ka šodien vajadzētu notikt Nastasya kāzas ar Alioša Popoviča. Vārot ar niknumu, Dobrynya virza Burku - un jau tūlīt zirgs viņu ved cauri kalniem un līdzenumiem, caur upēm un ezeriem, slaucās pa sava vecā torņa žogu un apstājas pie durvīm.

Bez pieprasījuma un ziņojuma Dobrynya ātri nokļūst palātā pie Efimjevas Aleksandrovnas un, šķērsojusi sevi, zemu lokās viņai. Māte viņu neatzīs pēc tik daudziem šķirtiem gadiem. Kalpi, kas ieskrēja nākamajā kliedzienā, ka bez pieprasījuma pazūd nezināms kurjers. Viesis stāsta, ka dienu pirms tikšanās Dobrynijā. Māte pārmetīgi saka, ka Dobrynya tika nogalināta jau sen un ka Alosha Popoviča ir tā lieciniece.

Neuzrādot aizrautību, viesis nodod komandu Dobrynia uzzināt par savu mīļoto sievu. Māte atbild, ka šodien Nastasja apprecējas ar Aļošu Popoviču. Viesis iesniedz pēdējo lūgumu - atsaucoties arī uz Dobrynya derību: uzdāvināt viņam saimnieka draudzības tērpu un oderētu gusli.

Apģērbies kā bufons, Dobrynya Nikitich dodas uz prinča galmu un dodas tieši uz nemierīgiem svētkiem. Neapmierināts ar savu necieņu, princis drūmi parāda viņam vietu aiz plīts starp bufetēm. Dobrynya pieskaņojas stīgām, un melodija aizrauj visus klātesošos. Visi banketā apklust un klausās. Pateicībā svešinieks tiek uzaicināts pārcelt no stūra uz prinča galdu. Pats Vladimirs husāram ierosina izvēlēties kādu no trim goda vietām: "Pirmā vieta ir sēdēt man blakus, / Cita vieta ir pretī man, / Trešā vieta ir tā, kur vēlaties doties."

Viesis izvēlas trešo - sēž uz soliņa tieši pretī jaunlaulātajam, lūdz atnest viņam vīna šarmu, nomet tajā zelta gredzenu un pagarina šarmu Nastasjā, lūdzot viņai to izdzert līdz apakšai.

Nastasja izdzer burvestību ar vienu garu un atzīst viņas vīra saderināšanās gredzenu. Tad viņa apņēmīgi paziņo visiem svētkiem: "Galu galā, ne mans vīrs, kurš atrodas tieši man blakus, / Un mans vīrs, kurš ir man pretī: / Mans vīrs sēž uz soliņa, / Viņš man atnes kaut ko zaļu ar vīnu."

Nastasja izskrien no galda, nokrīt pie vīra kājām un lūdz piedot. Dobrynya līdzjūtīgi atbild, ka viņa ir gatava attaisnot savu īso sievietes prātu, bet viņš ir pārsteigts par princi un princesi, kuri apprecēja savu sievu ar dzīvo vīru. Vladimirs apkaunojoši atzīst savu kļūdu. Aiz viņa lūdz piedošanu no sava brāļa, vārdā Alyoša Popovičs. Bet Dobrynya nesteidzas ar piedošanu. Viņu kaitina ne tik daudz Alioša mīlestība pret Nastju, bet gan maldināšana - ka Aljoša paziņoja ziņas par viņa nāvi un lika mātei un sievai skumt par viņu kā mirušu. “Tātad, brāļa kungs, šīs vainas dēļ es jums nepiedošu,” secina Dobrynya un dod viltīgajai Alesha varonīgu grābekli. Tik nepatīkami beidzas Popoviča šī laulība.

Dobrynya ir kopā ar Nastasya mierā un harmonijā, atgriežoties mājās pie savas mātes.

Par pasaku

Krievu tautas pasaka "Dobrynya Nikitich"

Varoņu krievu tautas pasakas ieņem nozīmīgu slāni visā pasaku folklorā. Stāsti par varoņiem un viņu izmantojumiem lielā mērā atkārto sarežģītāko episko žanru stilā. Dažās pasakās divu žanru saikne ir ļoti spēcīga: viņi saglabāja tonizējošo zilbi - īpašu poētisku melodiju, kas raksturīga episkajam, īpašo frazeoloģismu un intonāciju.

Citos tekstos var atrast tikai vispārīgo kompozīciju un sižetu līnijas, kas mantojumā pārgājušas pasakā. Tajos zaudēta eposa klasiskā forma.

Visizplatītākie pasaku varoņi, kas radās, balstoties uz episkā epika, ir lasītājam labi zināmie tā saucamā Kijevas cikla varoņi: Alioša Popoviča, Dobrynya Nikitich un Ilya Muromets. Tie ir jaunākie varoņi, kuri kalpoja kņazam Vladimiram. Kijevas eposi - pasaku senči - tiek nosaukti tāpēc, ka vienā vai otrā veidā tiek pieminēta Kijevas pilsēta. Karotāji viņu sargā, viņi tur mielojas ar princi, viņi tur kalpo.

Centrālo vietu pasakā "Dobrynya Nikitich" ieņem tāda paša nosaukuma personāži. Viņa biogrāfija pilnīgāk tiek atklāta citās pasakās, tajā pašā tekstā lasītājs iepazīstas ar varoņa laulības stāstu ar Anastasiju Nikulišni: viņu satikšanās uz ceļa, kur meitene, pozējot kā karavīrs, sadūrās ar varoni un tika sakauta.

Pasakā ir arī citi varoņi no šīs varenās trīsvienības. Turklāt Aljoša tiek parādīta no nepieklājīgās puses: viņš maldina Anastasiju Nikulishnu un apprec viņu, kamēr viņa likumīgais vīrs ir prom. Iļja Muromets šajā stāstā darbojas kā īsts miera veicējs. Viņam izdodas samierināt karojošās puses un izvairīties no asinsizliešanas.

Varoņu attiecības reti ir pasaku stāsta tēma varonīgajā episkā. Šis paraugs ir vēl vērtīgāks lasītājam.

Varonīgais eposs, kas attēlots pasakās par varoņiem, kalpo kā ceļvedis krievu bruņinieku tēlu masām, veicina noteiktu uzvedības modeli. Lasītājam šo pasaku varoņi var kalpot kā drosmīga un stipra cilvēka piemērs, kurš neapstājas grūtību priekšā un uzticīgi kalpo savai dzimtenei.

Izlasiet mūsu vietnē pasaku "Dobrynya Nikitich" un citus stāstus par karotājiem tiešsaistē bez maksas un bez reģistrācijas.

Mana māte Dobrynyushka baroja bērnu ar krūti ar baltu barību ar avota ūdeni. Dažreiz viņš viņu mazgā, ķemmē matus, liek gulēt un dzied šūpuļdziesmu:

Gulēt, mans dārgais, aizmigt, ņem tevi lejā, Kad tu izaugsi lielisks, tu staigāsi zeltā.

Tā Dobrynyushka uzauga labi darīts. Es pats ieguvu ātru zirgu, spēcīgas bruņas. Gadījās, ka tas viņam traucēs sēdēt mājās, un viņš dosies uz savvaļas stepju, lai redzētu balto gaismu. Viņam bija jātiekas ar ienaidnieku ienaidniekiem no svešām zemēm, taču viņi nepalika dzīvi no viņa jaunās rokas, no Sorochinsky kluba.

Reiz Dobrynya dodas pāri stepei, un viņu satiek nezināms varonis.

Un varonis saka:

Par ko, Dobrynya Nikitich, mēs cīnīsimies vai safasēti?

Un es cīnos - neprecu. Ja jūs nevarat dot ceļu - kāda var būt pasaule starp mums!

Dobrynya pagrieza šķēpu ar neasu galu un iesita varonim krūtīs. Varonis nokrita no zirga uz mitru zemi un melo nekustīgi. Dobrynya noliecās pār viņu, noņēma ķiveri, atskrūvēja bruņas un redz, ka šī ir neaprakstāma skaistuma sieviete. Viņa pamodās un teica:

- Jūs uzvarējāt, Dobrynyushka, kurai tas nav paredzēts. Tagad mūsu likteņi ir savienoti mūžīgi. Kur slava pāries par tevi, tur viņi atcerēsies par mani, par Anastasiju Nikulishnu.

Dobrynya to pacēla, noskūpstīja skarbo lūpas un sacīja:

"Kopš šī brīža jūs mūžīgi esat mana sieva, un es esmu jūsu uzticīgais vīrs."

Viņus māte aizveda kā mīļoto dēlu un mīļoto meitu. Viņi dzīvoja mierā gadu vai varbūt divus. Un atkal ievilka Dobrynya Nikitich braucienu pāri tuksnesim, lai redzētu, kas tiek darīts šajā pasaulē.

Viņš apskāva savu māti, atvadījās no savas sirsnīgās sievas un sacīja viņai:

- Nu, mana dārgā sieva, es neiešu dienu vai divas. Ja trīs gadus no manis nav ziņu, precieties ar visiem, kurus vēlaties. Tikai nevajag precēties ar manu vārdā nosaukto brāli Aļošu Popoviču. Viņam nav pastāvīgas mīlestības, un jums nebūs ar viņu laime.

Viņa atbild:

"Laba stunda jums, dārgais ērgli, dodieties pastaigā pa plašo stepi, un es vēl trīs gadus gaidīšu vēl trīs gadus."

Vasara, ziema, gadi lido garām un no Dobrynya - nedz dzirdi, nedz ziņas. Daudzi pielūdzēji apprecējās ar Anastasiju Nikulišni, bet viņa atteicās visiem.

- Kamēr nepārliecināšos, ka mana Dobrynyushka nav dzīva, es nevienu nemeklēšu.

Un sestajā gadā Alioša Popoviča atnesa ziņu, ka viņš pats redzējis Dobrynia Nikitich kaulus zem vēža krūma, bruņas uz tā sarūsējušas, un labs zirgs klejoja pa stepi, neizejot, bez mājturības.

Ilgu laiku Anastasija Nikulishna nevēlējās ticēt, ka Dobrynia vairs nav, bet Aļoša viņu pārliecināja, un viņa piekrita viņu apprecēt.

Un Dobrynya tajā laikā ceļoja, apsargājot savu dzimto zemi, un cik reizes viņš sita pretiniekus - un nē.

Pēc vienas sīvas cīņas Dobrynya apnika, izpleta veļas telti, nolika zem galvas Čerkaskas seglu un aizmiga ar varonīgu sapni. Un šajā laikā viņa labais zirgs skrien pakaļ teltij, sit ar saviem nagiem, krākdams un acis šķielē tajā virzienā, kur dzīvo Dobrynyushka māte kopā ar Anastasiju Nikulishna. Dobrynya pamodās un domā: “Mana sirds jūtas, ka mājās kaut kas notiek nepareizi. Un kāpēc gan mans zirgs būtu noraizējies! ”

Tiklīdz Dobrynya uzlēca uz seglu, virs stāvošā meža, tieši zem staigājošā mākoņa, pacēlās zirgs. Kā domuzīme - tik septiņas jūdzes. Vakarā Dobrynya brauca līdz savu vecāku mājai.

Un tur ir daudz cilvēku: tiek gatavoti lieliski svētki - Anastasija Nikulishna apprecas ar varoni Alijošu Popoviču. Pats princis un princese sēž goda vietā, blakus viņiem ir līgava un līgavainis, kā arī ir bojāri, tirgotāji un citi viesi. Dobrynia pakāpeniski ienāca, - uz soliem nav nevienas vietas. Tad viņš sēdēja uz sliekšņa, izņēma gusli-samoguda un tik skaļā veidā sāka spēlēt, ka pats princis piecēlās no sola.

"Sveiks, jaunā arfa!" Par jūsu brīnišķīgo spēli es jums piešķiru trīs vietas: vienu netālu no manis, otru man pretī, trešo, kur vēlaties.

Dobrynya sēdēja pretī jauniešiem. Un tad tikai Anastasija Nikulishna sāka mīlēt viesus ar vīnu.

- Dzeriet Dobrynia Nikitich dvēseles remdēšanai un Alioša Popoviča veselībai!

Kārta nāca Dobryna. Anastasija Nikulishna viņam piešķir aizjūras vīna šarmu, un, kad viņš sāka to uzņemt, viņa ieraudzīja viņas pirkstā viņas laulības gredzenu.

- Viesi ir mīļi! Šeit viņš ir, mans dzīvesbiedrs iekārots. Dzerīsim visi Dobrynia Nikitich veselības labā!

Un viņa pārskrēja uz otru galda pusi un sēdēja blakus Dobrynya.

Tad Dobrynya satvēra asu zobenu un gribēja trāpīt Alioša Popovičai. Ne tāpēc, ka viņš gribēja apprecēties ar savu sievu, bet gan viņa nekaunīgās maldināšanas dēļ.

Bet starp viņiem stāvēja krāšņais krievu varonis Iļja Muromets, izpleta savas varenās rokas divās sievās un sacīja:

- Cīņai un cīņai savā starpā tas nav gods vai slava labajiem domubiedriem, krievu varoņiem. Var vienoties par labu un mieru. Mums joprojām ir daudz niknu ienaidnieku, ir kāds, kurš cīnās līdz nāvei.

Un princis un visi cilvēki vienojās ar Iļju. Un notika šādi svētki, ka tagad viņi joprojām dzied par dziesmām un stāsta pasakas.

Reiz netālu no Kijevas bija atraitne Mamelfa Timofeevna. Viņai bija savs mīļais dēls - varonis Dobrynyushka. Slava slava izplatījās visā Kijevā par Dobryn: viņš bija stalts, augsts, apmācīts lasīt un rakstīt, kā arī uzdrošinājās cīņā, un svētkos bija jautrs. Viņš saliks dziesmu un atskaņos arfu, un viņš pateiks gudru vārdu. Un Dobrynia rūdījums ir mierīgs, sirsnīgs. Viņš nevienu nekaunina, veltīgi nevienu neapvaino. Nav brīnums, ka viņi viņu iesaukuši par "kluso Dobrynyushka".

Reiz karstā vasaras dienā Dobryna gribēja peldēties upē. Viņš devās pie savas mātes Mamelfa Timofeevnas:
- Atlaidiet mani, māte, dodieties uz Pučajas upi, peldieties ledainā ūdenī, - vasaras karstums mani mocīja.
Mamelfa Timofeevna izsmējās, sāka atturēt Dobrynya:
- Mans dārgais dēls Dobrynyushka, neej uz Pučai upi. Puchai upe ir nikna, dusmīga. No pirmās sūkties uguns izgriežas, no otrās svārstības dzirksteles ielej, no trešās svārstības dūmi izplūst.
- Nu, māte, ļaujiet iet vismaz gar krastu, elpojiet svaigu gaisu.
Viņa atbrīvoja Dobrynya Mamelfa Timofeevna.
Viņš uzvilka ceļojošo kleitu Dobrynya, apsedza sevi ar augstu grieķu cepuri, paņēma sev līdzi šķēpu un loku ar bultām, asu zobenu un lenti.
Viņš uzmontēja labu zirgu, sauca sev līdzi jaunu kalpu un devās ceļā. Dobrynya brauc stundu vai divas; vasaras saule karsta, viņš cep Dobryna galvu.
Dobrynya aizmirsa, ka māte viņu soda, pagrieza zirgu uz Pučai upi.
No Puchai upes ir forši.
Dobrynya nolēca no zirga, metās grožus jaunam kalpotājam:
"Jūs paliecat šeit, sodījāt zirgu."
Viņš noņēma no galvas grieķu cepuri, noņēma ceļa drēbes, nolika visus ieročus zirgam un iemeta upē.
Dobrynya peld pa Pučai upi, pārsteigta:
- Ko mana māte man stāstīja par Puchai upi? Puchai upe nav sīva, Puchai upe ir klusa, piemēram, lietus peļķe.
Dobrynya nebija laika teikt - debesis pēkšņi satumsa, un debesīs nebija neviena mākoņa un nebija lietus, bet pērkons bija pērkons un nebija pērkona, bet uguns spīdēja ...
Dobrynya pacēla galvu un redz, ka čūska Gorynych lido pret viņu, briesmīgā čūska ap trim galvām, apmēram septiņiem spīlēm, liesma deg no nāsīm, dūmi krīt no ausīm, vara spīles uz kājām spīd.
Es redzēju čūsku Dobrynya, pērkons:
- Ak, vecie ļaudis pravietoja, ka Dobrynya Nikitich mani nogalinās, un pati Dobrynya ienāca manās ķepās. Es to gribu tagad - es ēdīšu to dzīvu, es to gribu - es to aizvedīšu savā manēžā un paņemšu cietumā. Man ir daudz krievu cilvēku nebrīvē, tikai Dobryny bija pazudis.
Un Dobrynya zemā balsī saka:
- Ak, jūs, sasodītā čūska, vispirms paņemat Dobrynyushka, tad lielāties, bet pagaidām Dobrynya nav jūsu rokās.
Laba Dobrynya varēja peldēt; viņš ienirta apakšā, peldēja zem ūdens, izcēlās no stāvas piekrastes, izlēca krastā un metās pie sava zirga. Bet zirgs un trase pieauga: aukstais čūskas kalps bija nobijies, uzlēca uz zirga un bija tāds. Un viņš atņēma visus Dobrynino ieročus.
Dobryne nav kaut kas, lai cīnītos ar čūsku Gorynych.
Bet Čūska atkal lido uz Dobrynya, izlej degvielu ar dzirkstelēm, sadedzina balto ķermeni uz Dobrynya.
Varonīgā sirds trīcēja.
Dobrynya paskatījās krastā - viņa rokās nebija ko ņemt: nebija ne stafetes, ne oļu, tikai dzeltenas smiltis stāvajā krastā, bet viņa grieķu cepure gulēja.
Dobrynya satvēra grieķu cepuri, ielēja tajā dzeltenas smiltis - ne mazāk kā piecas mārciņas - bet kā čūska Gorynych sitīs savu cepuri - un sasita galvu.
Viņš notrieca Čūsku līdz pat zemei, ar ceļiem saspieda krūtīs, gribēja nodzīt vēl divas galvas ...

Kad čūska Gorynych lūdzās šeit:
- Ak, Dobrynyushka, ak, varon, nenogalini mani, ļauj man lidot apkārt pasaulei, es vienmēr tev paklausīšu! Es jums došu lielu solījumu: nelidot pie manis uz plašo Krieviju, neņemt krievu cilvēkus gūstā. Tikai jūs apžēlojieties mani, Dobrynyushka, un nepieskarieties manām čūskām.
Dobrynya padevās viltīgajai runai, ticēja čūskai Gorynych, atbrīvoja viņu, sasodīto.
Tiklīdz čūska piecēlās zem mākoņiem, nekavējoties pagriezās pret Kijevu, lidoja uz prinča Vladimira dārzu. Un tajā laikā dārzā staigāja jaunā Zabavas Putjatišna, prinča Vladimira brāļameita.
Čūska ieraudzīja princesi, bija sajūsmā, metās pie viņas no mākoņa, ieķērās viņa vara spīlēs un aiznesa uz Soročinska kalniem.
Šajā laikā Dobrynya atrada kalpu, sāka uzvilkt ceļa kleitu, - pēkšņi debesis satumsa, pērkons pērkons. Dobrynya pacēla galvu un redz: čūska Gorynych lido no Kijevas, viņa spīlēs izklaidē Putyatishnu!
Tad Dobrynya bija skumji - viņš bija skumjš, savīti, atnāca mājās nelaimīgs, apsēdās uz soliņa, neteica ne vārda.
Viņa māte sāka jautāt:
- Kāpēc tu, Dobrynyushka, sēdi skumji? Par ko tu runā, mana gaisma?
- Es par neko nespļaujos, par neko nebēdājos, bet mājās es nepriecājos sēdēt. Es dodos uz Kijevu pie prinča Vladimira, viņam šodien ir jautri svētki.
- Neej, Dobrynyushka, pie prinča, ļaunums man smaržo pēc sirds. Mums mājās būs svētki.
Māte Dobrynya nepaklausīja un devās uz Kijevu pie prinča Vladimira.
Dobrynya ieradās Kijevā, devās uz prinča palātu. Svētkos galdi ir pilni ar ēdieniem, stāv mucas ar saldu medu, un viesi neēd, nedzer, galvas ir nolaistas.
Princis staigā pa istabu, neizturas pret viesiem. Princeses plīvurs ir noslēdzies, viņa neskatās uz viesiem.
Šeit ir princis Vladimirs un saka:
- Eh, mani mīļie viesi, mums ir skumji svētki! Un princese ir rūgta, un es neesmu laimīga. Sasodītais čūska Gorynych atņēma mūsu mīļoto brāļameitu, jauno Fun Putyatishna. Cik no jums dosies uz Soročinskajas kalnu, atradīs princesi, atbrīvos viņu ?!
Kur tur! Viesi slēpjas viens aiz otra: lielie ir vidējiem, vidējie - mazākiem, un mazākie aizver muti.
Pēkšņi no galda iziet jauna sportiste Alioša Popoviča.
- Tieši tā, kņaza Krasnoje Solnyshko, es vakar biju atklātā laukā, redzēju Dobrynyushka pie Pučjas upes. Viņš brāļojās ar čūsku Gorynych, sauca viņu par savu brāli mazāk. Jūs devāties uz čūsku Dobrynyushka. Viņš lūgs jūsu mīļoto brāļameitu bez cīņas no nosauktā brāļa.
Dusmīgais princis Vladimirs:
- Ja tā, apsēdieties, Dobrynya, uz zirga, dodieties uz Sorochinskaya kalnu, saņemiet manu mīļāko brāļameitu. Jebkurš, ko jūs saņemat Putjatišnas izklaidēs - es jums pavēlu nocirst galvu!
Dobrynya vardarbīgi nokrita galvu, neatbildēja ne vārda, piecēlās no galda, uzmontēja zirgu un devās mājās.
Māte iznāca viņu satikt, viņa redz, ka Dobrynai nav sejas.
- Kas tev neder, Dobrynyushka, kas tev, dēls, ir kārtībā, kas notika svētkos? Tevi aizvainoja, apbūra vai ieskauj sliktā vietā?
- Viņi mani neapvainoja, un viņi mani neaptvēra, un man bija vieta pēc ranga, ranga.
- Un kāpēc jūs, Dobrynya, pakarāt galvu?
- Princis Vladimirs lika man veikt lielisku kalpošanu: doties uz Sorochinskaya kalnu, atrast un iegūt Fun Putyatishna. Un jautrais Putjatišnu čūska Gorynič aiznesa.
Mamelfa Timofeevna bija nobijusies, bet nesāka raudāt un skumt, bet sāka domāt par lietu.
- Apgulieties, Dobrynyushka, guliet pēc iespējas ātrāk, iegūstiet spēku. Rīta vakars ir prātīgāks, rīt mēs turēsim padomus.
Dobrynya gulēja gulēt. Viņš guļ, snores, ka straume ir skaļa.
Un Mamelfa Timofeevna nedodas gulēt, apsēžas uz soliņa un visu nakti no septiņiem zīdaiņiem auj septiņkāju mazu papēdi.
No rīta gaišā māte pamodināja Dobrynya Nikitich:
- Celies, dēls, saģērbies, saģērbies, dodies uz veco staļļu. Trešajā stendā durvis neatveras, ozolkoka durvis bija ārpus mūsu spēka. Pavelciet sevi, Dobrynyushka, atveriet durvis, tur jūs redzēsit vectēva zirgu Burushka. Burka piecpadsmit gadus stāv kūtī, kas nav dievbijīga. Jūs to notīrāt, pabarojat, iedzerat, atvedat uz lieveņa.
Dobrynya devās uz staļļu, saplēsa durvis no eņģēm, atnesa Buruškam baltu gaismu, iztīrīja, izpirka un noveda viņu uz lieveņu. Buruška sāka skumt. Viņš uzlika virsū nelielu džemperi, virsū nelielu džemperi - filca, pēc tam ar vērtīgu zīdu izšūtas, ar zeltu izrotātas Čerkasijas seglu, uzvilka divpadsmit apkārtmērus, saritināja zelta dūrienu. Mamelfa Timofeevna iznāca un pasniedza viņam septiņu astu pātagu:
- Kad jūs ieradīsities Dobrynya, Sorochinskaya kalnā, Gorynych čūska nenotiks mājās. Jūs lidojat zirgu denā un sākat tramot čūskas. Burke čūskas savīs kājas, un jūs Burka pātagu starp pātagas ausīm. Burka lec, norauj čūskas pēdas un visu kroplē vienu.
No ābeles nolauzts zars, no ābeles izskrējis ābols, dēls pametis māti grūtā, asiņainā cīņā.
Dienu pēc dienas it kā līst lietus, un nedēļu pēc nedēļas upe tek. Dobrynya brauc ar sarkanu sauli, Dobrynya brauc ar gaišo mēnesi, devās uz Sorochinskaya kalnu.
Un kalnā, kas atrodas netālu no serpentīna den, pūķi savelkas. Viņi sāka savīt Burushka kājas, sāka slīpēt viņu nagus. Burushka nevar lēkt, nokrīt uz ceļiem.
Dobrynya atgādināja mātes rīkojumu šeit, satvēra pātagu ar septiņiem zīdiem, sāka sist starp Burushka ausis un notiesāja:
- Jump, Burushka, lēkt, nokratīt čūsku kājas.
Spēks nāca no Buruška pātagas, viņš sāka augstu gauzt, mest oļus vairāk nekā jūdzes attālumā, sāka krata nost vipera kājas. Viņš sita tos ar savu nagu, izraida zobus un samīdīja katru.
Dobrynya atkāpās no zirga, labajā rokā paņēma asu zobenu, stiprā cilvēka kreiso roku un devās uz serpentīna alām.
Ir sperts tikai solis - debesis ir aptumšojušas, pērkons uzplaiksnī: čūska Gorynych lido, viņa spīlēs viņš tur mirušo ķermeni. Ugunsgrēks no mutes, dūmi krīt no ausīm, vara spīles deg kā karstums ...
Es ieraudzīju čūsku Dobryniushka, nometu mirušo ķermeni uz zemes, skaļā balsī sadūrusi:
"Kāpēc jūs, Dobrynya, pārkāpjat mūsu zvērestu un tramējat manus mazuļus?"
- Ak, jūs sasodītā čūska! Vai esmu pārkāpis mūsu vārdu, pārkāpis zvērestu? Kāpēc jūs, Čūska, lidojāt uz Kijevu, kāpēc izvēlējāties Fun Putyatishnu ?! Dodiet man princesi bez cīņas, tāpēc es jums piedošu.
- Es to neatdošu Fun Putyatishna, es to uzēdīšu, un jūs paēdīšu, un es visus Krievijas iedzīvotājus izturēšos pilnā mērā!
Dusmīga Dobrynya un metās pie Čūskas.
Un tur notika sīva cīņa.
Sorochinsky kalni ielēja, ozoli ar saknēm izrādījās, zāle uz arshins atstāja uz zemes ...
Viņi cīnās trīs dienas un trīs naktis; Dobrynya čūska sāka gūt virsroku, sāka mētāties, sāka mētāties ... Es šeit atcerējos Dobrynya par mazo lenti, satvēru to un ļāvu Čūskai starp ausīm atmest. Čūska Goryniča nokrita uz ceļiem, un Dobrynya ar kreiso roku to piespieda pie zemes un ar labo pātagu atvēsināja labo roku. Viņš sita viņu ar zīda pātagu, pieradināja viņu kā liellopus un nocirta visas galvas.
No čūskas izlietās melnās asinis, izlijušas uz austrumiem un rietumiem, Dobrynya pārpludināja līdz viduklim.
Dobrynya trīs dienas stāv melnās asinīs, viņa kājas kļūst aukstas, viņa sirdī nokļūst auksts. Krievu zeme nevēlas ņemt čūskas asinis.
Dobrynya redz, ka viņam ir pienācis gals, izņēma nedaudz septiņu zīda zīdu, sāka pātagu zemi un nosodīja:
"Jūs esat daļa, mitras zemes māte, un jūs saņemat čūskas asinis."
Mitrā zeme šķīra un saēda serpentīna asinis.
Dobrynya Nikitich atpūtās, mazgājās pats, iztīrīja savas bruņas un devās uz serpentīna alām. Visas alas ir slēgtas ar vara durvīm, aizslēgtas ar dzelzs skrūvēm, pakarinātas ar zelta slēdzenēm.
Dobrynya salauza vara durvis, saplēsa slēdzenes un skrūves, iegāja pirmajā alā. Un tur viņš redz cilvēkus ar neskaitāmiem numuriem no četrdesmit zemēm, no četrdesmit valstīm, kas nav saskaitīti divās dienās.
Saka viņiem Dobrynyushka:
"Sveiki, jūs, ārzemju cilvēki un ārzemju karotāji!" Izejiet brīvā gaismā, dodieties uz viņu vietām un atcerieties krievu varoni. Bez tā jūs ilgus gadus būtu sēdējis čūskas gūstā.
Viņi sāka iet brīvi, liecoties Dobrynas zemē:
- Gadsimtu mēs jūs atcerēsimies, krievu varonis!
Un Dobrynya iet tālāk, atver alu pēc alas, atbrīvo nebrīvē turētus cilvēkus. Gaismā nāk gan veci cilvēki, gan jaunieši, mazi bērni un vecas vecmāmiņas, krievu cilvēki no ārvalstīm, taču Fun Putyatishna nav.
Tātad Dobrynya pagāja vienpadsmit alas, un divpadsmitajā atrada Fun Putyatishna: princese karājas uz mitras sienas, pie ķēdēm piesietām rokām zelta ķēdēs. Es noplēsu Dobrynyushka ķēdes, izņēmu princesi no sienas, pacēlu viņu un iznesu no alas brīvā gaismā.
Bet viņa stāv un sastingst, aizver acis no gaismas, neskatās uz Dobrynya. Dobrynya to nolika uz zaļās zāles, pabaroja, padzirdīja, pārklāja ar apmetni, nolika atpūsties.
Šeit vakarā rietēja saule, Dobrynya pamodās, apbēdināja Buruška un pamodināja princesi. Dobrynya uzstādīja savu zirgu, nolika Fun priekšā un devās. Bet apkārt nav cilvēku un grāfu, visi Dobrynya noliecas pie jostas, paldies par pestīšanu, steidzieties uz savām zemēm.
Dobrynya iebrauca dzeltenajā stepē, iedūra zirgu un aizveda Fun Putyatishna uz Kijevu.

Dobrynya un čūska

Tas notika ar jauno sportisti Dobryna Nikitiču karstā dienā netālu no Pučjas upes laukā pastaigāties. Un netālu no turienes Sorochinskaya kalnā dzīvoja nikna, mantkārīga čūska. Es ienīdu čūsku Dobrynya, jo viņa vairākkārt tramēja savu indīgo čūsku varoni, vairāk nekā vienu reizi glāba krievu tautu no čūskas gūstā, kuru Čūska vilka uz savu alu kalnā. Daudzas reizes mana dārgā māte pārliecināja Dobrynya:

Uzmanies, bērns, Pučaja upe, nepeld tajā. Čūska lidos pie tevis, kā ar to var tikt galā neapbruņots cilvēks?

Dobrynya atcerējās mātes pavēles. Jā, tajā dienā bija ļoti karsts, ka varonis bija laukā. Viņš izmeta kleitu, metās ūdenī.

Un Čūska ir turpat. Roze virs upes, cirtas pāri Dobrynya, gatava uz to skriešanās. Taunts:

Es gribu - es visu apbēdināšu! Es gribu - es ņemšu Dobrynya pa bagāžniekiem! Es to gribu - es to aizvedīšu nebrīvē!

Bet viņš nebaidījās no Dobrynya čūskas: viņam izdevās neprātīgi pārlēkt uz krastu. Viņš satvēra savu vāciņu trīs mārciņas sverot, bet cik ilgi čūskai pietiks ar galvu! Pēkšņi viņas stumbri bija indīgi. Es piesteidzos pie savas kleitas, izvilku damas maskas nazi. Nobijies, kaucis nopietno čūsku:

Nesit, neiznīcini mani, Dobrynyushka! Es vairs nelidošu uz Krieviju, lai gūstā aizvestu krievu cilvēkus! Liec mieru! Un jūs turpmāk nepieskarieties maniem mazuļiem.

Ticēja viņai Dobrynya. Es piekritu. Viņš izlaida Čūsku pēc vēlēšanās. Uzreiz pazuda, aizlidoja nikna čūska. Un Dobrynya devās mājās.

Viņš nāk mājās, un Kijevas pilsētā ir skumji.

Kādas bēdas notika? - Dobrynya jautā.

Kijevas cilvēki viņam atbild:

Princim Vladimiram bija viena no viņas mīļotajām brāļameitām, Putjatičnas jautrā meita. Viņa devās pastaigā zaļajā dārzā. Šeit virs Kijevas lidoja sasodīta čūska. Viņa paņēma, aizveda princesi pie savas alas čūskas!

Dobrynya dodas pie Vladimira, un tur varoņi sēž augšējā telpā, viņi domā: kā atbrīvot Fun Putyatichna? Kam sūtīt? Visi pamāj Dobrynya: viņš it kā labāk tiks galā ar šādu lietu.

Dobrynyushka sēdēja uz sava labā zirga. Māte viņam iedeva zīda lenti rokās:

Kad jūs ieradīsities, bērns Soročinskajas kalnā ir stiprāks par zirgu pātagu, lai viņš stingri iesprauktos uz ļaunajām čūskām.

Dobrynya metās uz serpentīna alu. Es sasniedzu alu. Šeit viņš sāka pātagu ar zirgu. Zirgs sāka apzīmogot čūskas nagus. Un no alas Dobryna virzienā izlien nopietna, nikna Čūska.

Ko jūs darāt, Dobrynya? Bet vai tad jūs nebijāt apsolījis nemocīt vairāk manu pūķu?

Dobrynyushka viņai atbildēja:

Bet vai jūs ne solījāt neņemt pie jums krievu tautu? Kāpēc nozaga Fun Putyatichnu? Es jums to nezināšu!

Un Dobrynia ar Snake šeit notika sīva cīņa. Trīs dienas viņi cīnījās un pat trīs stundas. Čūska to nespēja izturēt, viņa nomira. Dobrynyushka viņu nogalināja.

Viņš aizskrēja uz serpentīna alu, sāka izvest sagūstītājus.

Iznāk, - kliedz, - krievu cilvēki! Nogalināta čūska laipni!

Starp sagūstītajiem viņš meklē Fun Putyatichna, kuru nevar atrast. Atrasts pašā pēdējā alā.

Viņš uzstādīja savu labo zirgu un nostādīja princesi sev priekšā. Un viņš viņu aizveda uz Kijevu pie tēvoča, prinča Vladimira.

Princis Vladimirs izgāja uz lieveņa un ar lielu pateicību satika Dobrynya ar loku:

Paldies, Dobrynyushka - viens no visiem varoņiem mums ir kalpojis tik svarīgā kalpošanā!

Un viņš apbalvoja Dobrynya ar zelta kasi, svētku kleitu.

Dobryny laulības

Kā viņš brauca, Dobrynya, visa diena ir droša

Kā es devos uz trasi uz pasta nodaļu.

Kā Dobrynyushka iet pa pastu,

Dobrynyushka braucot, izskatās,

Kā viņš redz, viņš brauc viņam priekšā,

Zirgs, viņš redz, tas ir varoņa pusē.

Kad viņš sāka maisīt savu zirgu,

Kad viņš sāka vilkt ar pātagu,

Piesaistiet Nagy un šo varoni.

Kā Dobrynyushka brauca ātri,

Kā viņš tika galā ar varoni un citplanētieti,

Dobrynya kliedza šeit un galvu garām:

“Kā tu pasaki toperikam, kāda zeme,

Kāda zeme tu esi un kādas ordas

Kurš tu esi tēvs un kuras māte tu esi? ”

Kā saka varonis Nuneku:

“Ja vēlaties uzzināt kaut ko par toperiku,

Pīle, mēs tulkosim. ”

Cik ātri Dobrynyushka lidoja,

Kā viņa kara sirds uzliesmoja,

Tā kā viņš gribēja varonis klubu sagraut ar kaut ko citu,

Kā roka plecos nekustējās

Kā Dobrynya steigšus novērsās,

Kad Dobrynya devās uz sāniem,

Tagad es devos uz klubiem

Un viņš sitās ar klubu ar veco laiku ozolu;

Kā tas viss sadalījās gabalos,

Un viņš zina, ka siluška ir veca;

Kā tu gāji veco ceļu uz varoni

Un Dobrynya te sauca galvas augšdaļā:

"Kā jūs sakāt, mans draugs, kāda zeme tu esi,

Kāda zeme un kāda orda

Kuru tēvs tu esi un kuras māte tu esi? ”-

“Ja vēlaties uzzināt, kāda zeme,

Tātad tulkojiet damasku. "

Kā uzliesmoja varoņa sirds,

Kad Dobrynyushka saputoja labestības zirgu,

Kad viņš atnesa klubu četrdesmit mārciņu vērtībā,

Kā pleciem, arī šeit stāvēja roka,

Kā Dobrynyushka izlēca no zirga,

Kad Dobrynyushka ķērās pie varonis,

Kad Dobrynya stāvēja varoņa priekšā,

Kā viņš viņam teica, tāds ir vārds:

"Nu pasaki toperikam, kāda zeme,

Un pasaki toperikam, kāda orda

Un sakiet man, kura tēvs, kuras māte tu esi? ”-

“Klausieties toperiku, es teikšu:

Es esmu Kanaānas zeme,

Un es galu galā esmu Nastasyushka Nikulichna. ”

Kad Dobrynyushka šeit nāca klajā ātri,

Lēnām nolaidusi viņu no zirga,

Un viņš kaut ko teica Nastasyushka Nikulichnaya:

“Mana roka manos plecos bija sastingusi,

Es būtu nogalinājis Nastasyushka Nikulichna. ”

Kā viņš sāka iet uz Nastasjushka,

Kad viņš sāka uzņemt Nastasyushka:

“Nāc, Nastasyushka Nikulichna,

Nāc un apprecies ar mani. ”

Kā viņi apsēdās uz Dobrynina zirga,

Kā viņi gāja vienā virzienā

Mēs ieradāmies Dobryna plašā pagalmā,

Ieejot tornī, viņi bija gari,

Kā viņi ziņoja toperiku karalim:

“Sarkanā saule Vladimirs Stolnekievskis!

Kā nāca Dobrynyushka Nikitinets,

Kā viņš atveda līgavu no citas zemes,

Kā viņš vēlas viņu apprecēt,

Viņš aicina jūs uz godpilniem svētkiem.

Sarkanā saule Vladimirs Stolnekievskis,

Nāciet pie manis uz godīgiem svētkiem

Ar savu dārgo Apraksiju. ”

Kā tad notika viņu godātie svētki,

Viņi sarīkoja kāzas un absolvēja

Un viņi visi piedzērās svētkos,

Un svētkos viss jā un apnika.