तोशिबा, मित्सुबिशी और अन्य "शिबा": आप मेरे जापानी नाम में क्या सुनते हैं?

ऐसा हुआ कि शब्दों की जापानी संस्कृति हमारी अनुमति के बिना, यानी नेता के अधिकार से, हमारी भाषा में फूट पड़ी। जब हम अपने गौरवशाली लेकिन अकेले घरेलू ब्रांड "स्पुतनिक" का प्रचार कर रहे थे, तो जापानियों ने, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, बिना किसी हिचकिचाहट के, अपनी शिकायतों को छुपाया और घरेलू निर्माता को खड़ा किया। हमारे समय में सबसे प्रसिद्ध जापानी ब्रांडों के गठन में उतार-चढ़ाव एक अलग लेख का विषय है। आप इस बारे में एक अलग लेख लिख सकते हैं कि, उदाहरण के लिए, सोनी ब्रांड का आविष्कार और प्रचार कैसे किया गया।

हालाँकि, यह वह नहीं है जिसके बारे में हम आज बात कर रहे हैं। हां, निश्चित रूप से, गठन की अवधि के दौरान, प्रत्येक कंपनी अंतरराष्ट्रीय बाजार में एक ऐसा ब्रांड पेश करने की कोशिश करती है जो अधिकांश भाषाओं में समान रूप से अच्छा लगता है। अंतिम परिणाम "सोनी", "पैनासोनिक" है, हालांकि कभी-कभी कुछ गलतियाँ होती हैं: उसी "ड्यूरॉन" का मूल्य क्या है, जिसने एक समय में एएमडी उत्पादों के रूसी प्रशंसकों को बहुत खुश किया था... या ड्यूरामैक्स?

हालाँकि, आज हम जापानी कंपनियों के "मूल" नामों की व्युत्पत्ति के बारे में बात करेंगे। यह स्पष्ट है कि सोनी ब्रांड एक विशेष रूप से कृत्रिम विपणन संरचना है, और मत्सुशिता वास्तव में कंपनी के संस्थापक का उपनाम है। अन्य प्रसिद्ध जापानी ब्रांडों के बारे में क्या? आइए चित्रलिपि की लिखावट पर ध्यान देते हुए गहराई से जानने का प्रयास करें...

आज, टेकजापान वेबसाइट हमारे शोध में हमारी मदद करेगी, जो फ़ूजीफिल्म, फ़ूजित्सु, हिताची, पैनासोनिक, मित्सुबिशी, सान्यो और तोशिबा जैसे नवविज्ञानों के शब्द निर्माण पर विचार करने के लिए निर्धारित है। शोध करते समय, दो मुख्य लक्ष्य अपनाए गए: यह पता लगाना कि ब्रांड नाम बनाने वाले चित्रलिपि का वास्तव में क्या मतलब है, साथ ही वह ऐतिहासिक पृष्ठभूमि जिसने इन नामों को जीवंत बनाया।

अध्ययन का मुद्दा? मुझे आशा है कि आप समझ गए होंगे कि श्री नाम वाले लोग। सान्यो प्रकृति में मौजूद नहीं था। ;-) इस घटना की जड़ों की गहराई में जाना और भी दिलचस्प है।

आइए फिर से लिखें और उपरोक्त कंपनियों की सूची पर ध्यानपूर्वक विचार करें:

• FujiFilm
• Fujitsu
• Hitachi
• PANASONIC
• मित्सुबिशी
• सान्यो
• तोशीबा

आपको आश्चर्य हो सकता है, लेकिन ऊपर उल्लिखित सात में से केवल एक कंपनी का नाम इसके निर्माता के नाम पर रखा गया था। ऐसा हुआ कि युद्ध के बाद जापान, जिसका क्षेत्रफल संयुक्त राज्य अमेरिका के 1/8 के बराबर है, तेजी से बढ़ने और सकल राष्ट्रीय उत्पाद की मात्रा को तेजी से दूसरे स्थान पर लाने में कामयाब रहा। हेयरपिन: जापान का सैन्य बजट भी दुनिया में दूसरा सबसे बड़ा है, हालाँकि, आज हम इस पर "जुनून" नहीं करेंगे].

इसलिए, काफी कम समय में, देश, जो 19वीं सदी में पूर्ण अलगाव से पीड़ित था, 21वीं सदी तक विश्व अर्थव्यवस्था के नेताओं में से एक बनने में कामयाब रहा, वैसे, बिना किसी विशेष शर्त के। सामग्री या घरेलू खनिज संपदा, केवल "अपने हाथों से।" हालाँकि, जापानियों को अब उनकी कड़ी मेहनत और दृढ़ता के लिए उतना श्रेय नहीं दिया जाता है (जैसा कि बाद में पता चला, उन्हीं चीनी और कोरियाई लोगों के पास यह "उपहार" किसी हद तक नहीं है"), बल्कि एक टीम को प्रबंधित करने की उनकी क्षमता के लिए दिया जाता है। यह इसी लहर पर जापानी ऑटोमोबाइल उद्योग का उदय हुआ, ठीक इसके लिए जापानी इलेक्ट्रॉनिक्स को धन्यवाद दिया गया, जब तक जापानी कंपनियों ने विश्व बाजार में प्रवेश किया, तब तक गैर-जापानी नामों या कम से कम ऐसे ब्रांडों की आवश्यकता थी जिन्हें गैर-जापानी समझ सकें। .

इस तरह जापानी किंवदंतियों का जन्म हुआ...

कंपनी का नाम: फ़ूजी फोटो फ़िल्म कॉर्पोरेशन
एक घरेलू नाम: फ़ूजीफिल्म
लिखित रूप में यह ऐसा दिखता है:

पारंपरिक लेखन में यह कैसा दिखता है:

मुझे लगता है कि सबसे अंधकारमय अज्ञानी को भी "पता है" कि यह जापान के राष्ट्रीय मंदिर, माउंट फ़ूजी का नाम है। कृपया ध्यान दें: फ़ूजी - फ़िरुमु। नाम का दूसरा भाग लिखते समय कांजी वर्णों का नहीं, बल्कि कटकाना का प्रयोग किया जाता है।

मेरा मानना ​​है कि एक समय में एक दर्जन से अधिक सफल जापानी व्यवसायियों को अपनी कंपनी के नाम पर फ़ूजी को अमर बनाने की इच्छा थी। यह फ़ूजीफिल्म के मालिक श्री असानो से भी उत्पन्न हुआ। किंवदंती है कि फ़ूजी के आसपास एक छुट्टी के दौरान उनके मन में ऐसी इच्छा पैदा हुई, हालांकि, यह पता चला कि उस समय तक किसी ने पहले से ही सोनोरस नाम को "हथिया" लिया था। लंबी बातचीत के बाद, अंततः श्री असानो ने प्रतिस्पर्धियों से नाम खरीदा, इसके लिए 8000 की भयानक राशि का भुगतान किया। मुझे नहीं पता कि उस समय यह राशि कितनी "वजन" थी; आज उस पैसे से आप केवल एक डीवीडी-आरडब्ल्यू ड्राइव खरीद सकते हैं। हालाँकि, इतिहास ऐसे उदाहरणों से भरा पड़ा है, उदाहरण के लिए, मैनहट्टन द्वीप के लिए डच निवासियों द्वारा भारतीयों को दी गई कीमत को याद करना पर्याप्त है...

फुजित्सु कॉर्पोरेशन - फ़ूजी फिर से? हां फिर से। जापानी में यह इस तरह दिखता है:

या पारंपरिक लेखन में:

फ़ूजी और त्सुउ ("क्रॉस", "रीच") के विलय से फ़ूजित्सु ब्रांड का उदय हुआ, और कंपनी का पूरा नाम इस तरह दिखता है - फ़ूजी त्सुशिंकी सेइज़ो काबुशिकीगाइशा, या फ़ूजी कम्युनिकेशन इक्विपमेंट मैन्युफैक्चरिंग कॉर्पोरेशन। फुजित्सु द्वारा अंतिम रूप दिया गया संक्षिप्त नाम 1967 में प्रासंगिक हो गया।

आपके अनुसार हिताची नाम, जिसे हिताची कॉर्पोरेशन ने अपने लिए अपनाया, का क्या अर्थ है? यह सामान्य रूप से ऐसा ही दिखता है...

और पारंपरिक...

लिखना।

जैसा कि यह पता चला है, हाय "सूर्य" या "दिन" से ज्यादा कुछ नहीं है, हालांकि कांजी वर्तनी का अर्थ "जापान" भी है, यह संदर्भ पर निर्भर करता है। कंपनी के नाम का दूसरा भाग, ताची, का अर्थ "बनना", "उपस्थिति" जैसा कुछ है। एक शब्द में, यह सिर्फ एक वोसखोद मोटरसाइकिल है, और कुछ नहीं। %

हालाँकि, सब कुछ इतना सरल नहीं है। यह पता चला है कि इबाराकी के जापानी प्रांत (प्रान्त) में एक ऐसा शहर है - हिताची, और वास्तव में कंपनी को इस शहर में एक प्राचीन खदान के सम्मान में इसका नाम मिला।

शायद रूस में सबसे लोकप्रिय कंपनियों में से एक मत्सुशिता इलेक्ट्रिक इंडस्ट्रियल कॉरपोरेशन है, जिसे पैनासोनिक (टीवी) के नाम से जाना जाता है, हालांकि कुछ हलकों में इसे अन्य ब्रांडों - टेक्निक्स (ऑडियो उपकरण) और नेशनल (घरेलू उपकरण) के लिए भी याद किया जाता है। ब्रांड लेखन इस तरह दिखता है:

या इस तरह पारंपरिक रूप में:

बेशक, आप मत्सुशिता शब्द की व्युत्पत्ति में गहराई से खोज कर सकते हैं, और उदाहरण के लिए, यह पता चलता है कि मत्सु का अर्थ है "पाइन", और शिता का अर्थ है "अंडर"। नहीं, अनुमान से मूर्ख मत बनो, वास्तव में, मात्सुशिता ब्रांड को कंपनी के संस्थापक, श्री मात्सुशिता के सम्मान में अपना नाम मिला, और "पेड़ के नीचे कौन बैठा" पर शोध करना रूसी उपनाम "चेकुश्किन" को समझने के समान है। यह इसके लायक नहीं है। %) गुंजयमान पैनासोनिक ब्रांड बहुत बाद में सामने आया, जब विदेशी बाजारों में प्रवेश करने की आवश्यकता पैदा हुई।

किसी को यह नहीं मानना ​​चाहिए कि 20वीं सदी में जापानी उद्योग अचानक और तुरंत विकसित हुआ। देश का इतिहास ऐसे ब्रांडों से भरा पड़ा है जो आईबीएम, क्रुप या सीमेंस से कम प्राचीन और सम्माननीय नहीं हैं। ऐसा ही एक नाम है मित्सुबिशी कॉर्पोरेशन। आधुनिक तरीके से कंपनी का नाम ऐसा दिखता है

तो - पारंपरिक रूप में:

मित्सुबिशी एक बहुत ही प्राचीन जापानी कंपनी है; यह उल्लेख करना पर्याप्त है कि त्सुकुमो शोकाईन नाम के तहत एक कंपनी को पंजीकृत करने का आवेदन इसके मालिक श्री इवासाकी यातारो द्वारा 1870 में प्रस्तुत किया गया था। वस्तुतः तीन साल बाद - 1873 में, कंपनी को मित्सुबिशी शोकाई नाम मिला, और 1934 से मित्सुबिशी कॉर्पोरेशन को कई अलग-अलग कंपनियों जैसे मित्सुबिशी शिपबिल्डिंग, मित्सुबिशी इलेक्ट्रिक और मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज में पुनर्गठित किया गया, जो, वैसे, नहीं खेलती थीं उस समय सैन्यवादी जापान के विकास में उनकी भूमिका सबसे कम थी।

ठीक है, "जो कोई भी पुरानी बात याद करता है, वह देख ले।" कंपनी का नाम दो भागों से बना है: मित्सु अंक है - 3 और बिशी (या हिशी, यदि आप कांजी सही ढंग से पढ़ते हैं), जिसका अर्थ है "तराशा हुआ हीरा", या बस "हीरा"। जो, वास्तव में, कंपनी के लोगो - तीन हीरे - में स्पष्ट रूप से परिलक्षित होता है।

कंपनी Sanyo Electric Corporation के नाम की व्युत्पत्ति बहुत शिक्षाप्रद है। यह पता चला है कि, सोनी के कृत्रिम गठन के विपरीत, सान्यो ब्रांड का अभी भी कुछ मतलब है। आधुनिक शैली में कंपनी का नाम लिखना इस प्रकार दिखता है:

तो - पारंपरिक तरीके से:

जैसा कि हम पहले से ही जानते हैं, पहला प्रतीक "ट्रोइका" है। लेकिन कंपनी के नाम का दूसरा भाग - आप, का अर्थ है "महासागर", हालांकि कभी-कभी, संदर्भ के आधार पर, इसका अर्थ "पश्चिम" भी हो सकता है ("एशिया के पश्चिम के अर्थ में नहीं", केवल "पश्चिम")।

वैसे, चीनी भाषा में पहले अक्षर का मतलब संख्या "3" भी होता है। हाँ, हाँ... पूर्व में अंकों की अपनी शैली है, हालाँकि पारंपरिक अरबी शैली का भी उपयोग किया जाता है। जब दोनों को एक साथ मिलाया जाता है तो यह विशेष रूप से मजेदार होता है।

आप इस तरह के दिलचस्प संयोग पर विश्वास नहीं करेंगे, लेकिन खूबसूरत रोमांटिक नाम सान्यो वाली कंपनी के संस्थापक तोशियो इयू को न केवल समुद्र से प्यार था, बल्कि वह कॉमरेड कोनोसुके मत्सुशिता के बहनोई भी हैं - वही जो पैनासोनिक का आविष्कार किया। सचमुच, प्रभु के मार्ग रहस्यमय हैं!

लैपटॉप उद्योग, प्लेयर उद्योग और कई अन्य उपयोगी प्रयासों में तोशिबा के योगदान को कम करके आंकना मुश्किल है। शायद यह आपके लिए एक खोज होगी कि तोशिबा कोई और नहीं बल्कि जापानी "मोबाइल उद्योग" का अग्रणी और देश के सबसे बड़े मोबाइल ऑपरेटरों में से एक, एयू केडीडीआई का संस्थापक है। आम तौर पर स्वीकृत शैलियों में कंपनी का नाम इस प्रकार लिखा जाता है:

तोशिबा नाम भी दो घटकों के संश्लेषण का परिणाम है: तू, जिसका अर्थ है "पूर्व", और शिबा, यानी, "कैम्ब्रिक" (या "घास", पाठ के अर्थ पर निर्भर करता है)।

बिल्कुल स्पष्ट नहीं? यह मेरे लिए तब तक स्पष्ट नहीं था जब तक मुझे ब्रांड की पृष्ठभूमि का पता नहीं चला। वास्तव में, तोशिबा नाम 1984 में दो औद्योगिक दिग्गजों - टोक्यो इलेक्ट्रिक और शिबौरा मैन्युफैक्चरिंग के विलय के बाद उत्पन्न हुआ। परिणाम टोक्यो शिबौरा डेन्की है, जो संक्षेप में तोशिबा जैसा लगता है।

आश्चर्यजनक रूप से, चीनी भाषा में पहले अक्षर का अर्थ "पूर्व" भी है, लेकिन इसका उच्चारण डूंग होता है। लेकिन उनके पास दूसरा चित्रलिपि नहीं है. संस्कृतियों का अंतर्प्रवेश?

कंपनी, यह ध्यान दिया जाना चाहिए, जापान में सबसे पुरानी में से एक है, क्योंकि शिबौरा मैन्युफैक्चरिंग के संस्थापक, हिसाए नाकाटा ने 1875 में अपने दिमाग की उपज नाकाटा मैन्युफैक्चरिंग को पंजीकृत किया था।

हमारे संक्षिप्त भ्रमण को संक्षेप में प्रस्तुत करने के लिए, मैं खेद के साथ नोट करना चाहूंगा कि विशेष रूप से जापानी नामों के साथ कई अन्य दिलचस्प नाम अध्ययन के दायरे से बाहर रह गए थे - जैसे, ओन्क्यो या कैसियो। मुझे लगता है कि भविष्य में चर्चा करने के लिए हमारे पास कई दिलचस्प विषय हैं। क्या आप कैनन, निकॉन, कावासाकी जैसे ब्रांडों की उत्पत्ति में रुचि रखते हैं? क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि कोरियाई-चीनी-ताइवानी कंपनियों के उद्भव के इतिहास को समझते समय आप कितनी गहराई तक जा सकते हैं? एक शब्द में, लिखें, आपकी प्रतिक्रिया हमें आगे के प्रकाशनों के विषयों को नेविगेट करने में मदद करेगी...

हम इस प्रकाशन की तैयारी के आधार के रूप में काम करने वाली सामग्री के लिए टेकजापान वेबसाइट के प्रति अपनी गहरी कृतज्ञता व्यक्त करना चाहते हैं।

जापानी निगम अब इलेक्ट्रॉनिक्स विनिर्माण बाजार में अग्रणी नहीं हैं। उदाहरण के लिए, तोशिबा परमाणु ऊर्जा से संबंधित असफल व्यवसाय से होने वाले नुकसान की भरपाई के लिए संपत्तियों की बिक्री की व्यवस्था करने के लिए पूरी तरह से मजबूर है। आज तोशिबा उपकरणों के उत्पादन के बजाय अपनी अन्य परियोजनाओं पर निर्भर है।

लेकिन पिछली शताब्दी के अंत में भी, जापानी कंपनियों ने विश्व बाजार में रुझान बनाए: सोनी ने वॉकमैन कैसेट प्लेयर का उत्पादन शुरू किया, जेवीसी वीएचएस प्रारूप के साथ आया, तोशिबा लैपटॉप बनाने वाला पहला था... उस समय, यह ऐसा लग रहा था कि जापानी कंपनियों का प्रभुत्व हमेशा कायम रहेगा।

लेकिन हकीकत में सब कुछ अलग निकला। आइए देखें कि सबसे प्रसिद्ध जापानी कंपनियों का क्या हुआ जिनके सफल भविष्य की भविष्यवाणी की गई थी, लेकिन अंत में वे कभी भी उम्मीदों पर खरी नहीं उतरीं।

दुनिया ने पहली बार 1960 के दशक में इसके बारे में बात करना शुरू किया, जब मत्सुशिता इलेक्ट्रिक इंडस्ट्रियल ने टेलीविजन बनाने के लिए ब्रांड के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसे उसने वैश्विक बाजार में आपूर्ति की। केवल 2008 में, मत्सुशिता ने रीब्रांडिंग करने का निर्णय लिया - तब से निगम को पैनासोनिक कॉर्पोरेशन कहा जाने लगा।

पैनासोनिक, जापान के अन्य प्रमुख प्रौद्योगिकी निर्माताओं के साथ, कोरिया और चीन की अधिक आविष्कारशील कंपनियों से प्रतिस्पर्धा का सामना नहीं कर सका। 2012 में, निगम को टेलीविज़न, डिजिटल कैमरा और कंप्यूटर के उत्पादन में $853 मिलियन का घाटा हुआ। इस स्थिति का एक मुख्य कारण यह है कि कंपनी ने लंबे समय से नवीन समाधान पेश नहीं किए हैं।

पैनासोनिक ने पिछले साल टीवी बनाना बंद कर दिया था। फिलहाल, कंपनी बी2बी - कॉर्पोरेट ग्राहकों को बिक्री पर ध्यान केंद्रित कर रही है। यह खंड पैनासोनिक के राजस्व का लगभग 70% उत्पन्न करता है। मुख्य गतिविधियों में से एक सौर पैनलों का उत्पादन है। टोयोटा प्रियस और टेस्ला सहित अधिकांश इलेक्ट्रिक वाहन निर्माता पैनासोनिक प्रौद्योगिकी समाधान का उपयोग करते हैं।

कंपनी ने ऑडियो और वीडियो उपकरण के उत्पादन को भी लगभग पूरी तरह से बी2बी सेगमेंट में स्थानांतरित कर दिया। उदाहरण के लिए, पैनासोनिक एवियोनिक्स विमानों के लिए मनोरंजन प्रणाली बनाता है।

हालाँकि, 2014 में, पैनासोनिक ने प्रसिद्ध टेक्निक्स ब्रांड को वापस लाने का फैसला किया, जिसके तहत एक बार विनाइल रिकॉर्ड प्लेयर और अन्य दुर्लभ ऑडियो उपकरण तैयार किए गए थे।

1953 से 2008 तक, मत्सुशिता के पास एक और प्रसिद्ध जापानी ब्रांड, जेवीसी का स्वामित्व था। इस कंपनी को सबसे पहले सस्ते टेलीविज़न का बड़े पैमाने पर उत्पादन शुरू करने और वीएचएस प्रारूप के साथ आने के लिए याद किया जाता है। 90 के दशक के उत्तरार्ध में उनके व्यवसाय में गिरावट शुरू हो गई। 2009 में, कंपनी को केनवुड कॉर्पोरेशन द्वारा अधिग्रहित किया गया था। अब कंपनी घाटे में है: पिछले साल के पहले छह महीनों के नतीजों के मुताबिक, जेवीसी केनवुड को 56 मिलियन डॉलर का घाटा हुआ।

तीखा

1960 के दशक में इस कंपनी ने पहला ट्रांजिस्टर कैलकुलेटर प्रस्तुत किया। इसके बाद शार्प एलसीडी कैलकुलेटर, फ्लैट-स्क्रीन टीवी और इंटरनेट से जुड़े फोन बनाने वाली पहली कंपनियों में से एक बन गई।

2000 के दशक की शुरुआत में, कंपनी ने दो क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित किया: एलसीडी पैनल और मोबाइल प्रौद्योगिकी। हालाँकि, जापान द्वारा डिजिटल प्रसारण पर स्विच करने के बाद पहला खंड खो गया। फ़ोन के उत्पादन में, शार्प 2010 तक स्थानीय बाज़ार में अग्रणी था, जब इसे Apple और Samsung द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया गया।

2015 में, शार्प को 2.7 बिलियन डॉलर का घाटा हुआ, और 2016 की शुरुआत में, कंपनी के अधिकारियों ने कहा कि वे इसे ताइवान के फॉक्सकॉन को 4.4 बिलियन डॉलर में बेचने पर सहमत हुए, जिसके पास उस समय 10% हिस्सेदारी थी।

फॉक्सकॉन ने लंबे समय तक किसी सौदे की संभावना को नहीं पहचाना, लेकिन फिर भी इसे 3.5 बिलियन डॉलर में खरीद लिया। अब ताइवानी निगम ने गुआंगज़ौ में एलसीडी पैनल के उत्पादन के लिए एक संयंत्र का निर्माण शुरू कर दिया है।

सोनी

दशकों तक, सोनी को वही प्रतिष्ठित दर्जा प्राप्त था जो आज Apple को प्राप्त है। ट्रिनिट्रॉन पिक्चर ट्यूब, वॉकमैन कैसेट प्लेयर और वायो लैपटॉप की बदौलत कंपनी ने दुनिया को जीत लिया। उसके उपकरणों को दुनिया में सबसे वांछनीय माना जाता था।

कंपनी नए गैजेट बनाना जारी रखती है, लेकिन इसके राजस्व का बड़ा हिस्सा वीडियो गेम, फिल्म निर्माण और घटक निर्माण से आता है। सोनी ने कंप्यूटर का उत्पादन बंद कर दिया है और जल्द ही स्मार्टफोन का उत्पादन भी बंद कर देगी। बहुत संभव है कि कंपनी ऑडियो और वीडियो उपकरण का उत्पादन बंद कर देगी।

प्रसिद्ध पीसी ब्रांड वायो 90 के दशक के मध्य में एक वास्तविक बाजार सनसनी बन गया। उनका कहना है कि स्टीव जॉब्स ने स्वयं इन कंप्यूटरों पर मैक ओएस स्थापित करने की इच्छा व्यक्त की थी। लेकिन 2014 में, सोनी ने यह डिविजन जापान इंडस्ट्रियल पार्टनर्स को बेच दिया। नया मालिक लैपटॉप का उत्पादन जारी रखता है, लेकिन जापान में भी उनकी हिस्सेदारी 1% तक नहीं पहुंचती है।

उच्च उत्पाद लागत और नवीनता की कमी के खतरनाक संयोजन के कारण वायो का व्यवसाय ध्वस्त हो गया। इन कारणों ने स्मार्टफोन और टीवी सहित सोनी के अन्य उपकरणों को प्रभावित किया है।

2016 में सोनी मोबाइल ने 19 मिलियन स्मार्टफोन बेचने की योजना बनाई थी। यह देखते हुए यह छोटी संख्या है कि Apple हर तिमाही में दोगुनी बिक्री करता है।

फिल्म निर्माण में, जो सोनी के प्रमुख क्षेत्रों में से एक है, चीजें भी पूरी तरह से सुचारू रूप से नहीं चल रही हैं। कंपनी को फिल्म निर्माण घाटे में लगभग $1 बिलियन को बट्टे खाते में डालने के लिए मजबूर किया जाएगा।

अंतिम महत्वपूर्ण प्रीमियर - एंग्री बर्ड्स और घोस्टबस्टर्स की अगली कड़ी - वास्तव में बॉक्स ऑफिस पर असफल रही। इसके बाद सोनी एंटरटेनमेंट के प्रमुख को अपना पद छोड़ना पड़ा.

तोशीबा

पिछली शताब्दी के मध्य में, तोशिबा डिजिटल कंप्यूटर, माइक्रोवेव ओवन और टेलीविजन का पहला जापानी निर्माता बन गया। 80 के दशक में, इसने लैपटॉप का पहला बड़े पैमाने पर उत्पादन शुरू किया और कई वर्षों तक इस क्षेत्र में वैश्विक नेतृत्व बनाए रखा। 90 के दशक में, कंपनी ने डीवीडी प्रारूप का आविष्कार किया और पहला डीवीडी प्लेयर पेश किया।

1997 के वित्तीय संकट के कारण, जिसने सभी स्थानीय कंपनियों को प्रभावित किया, तोशिबा को एक बड़े पुनर्गठन से गुजरना पड़ा। परिणामस्वरूप, 6.5 हजार कर्मचारियों और कई डिवीजनों को हटा दिया गया। कंपनी के प्रमुख व्यवसाय, पीसी उत्पादन, में वर्ष के दौरान शुद्ध लाभ में 89% की कमी आई। इसके अलावा, तोशिबा ने उत्पादन प्रक्रिया के दौरान गलतियाँ करना शुरू कर दिया। उदाहरण के लिए, 1999 में, लैपटॉप में एक दोषपूर्ण डिस्क ड्राइव के कारण, कंपनी को लगभग 1 बिलियन डॉलर के दावे प्राप्त हुए।

2000 के दशक में, कंपनी ने एक प्रमुख उपकरण निर्माता के रूप में अपनी स्थिति बनाए रखी, लेकिन अन्य क्षेत्रों ने तेजी से महत्वपूर्ण भूमिका निभानी शुरू कर दी। 2006 में, तोशिबा ने परमाणु रिएक्टरों के लिए उपकरणों की एक प्रमुख निर्माता अमेरिकी कंपनी वेस्टिंगहाउस इलेक्ट्रिक की 77% हिस्सेदारी 4 बिलियन डॉलर में खरीदी। 10 वर्षों के बाद, ऊर्जा में निवेश जापानी कंपनी के लिए समस्याएँ लेकर आया।

दो साल पहले, यह पता चला कि निगम के नेता कई वर्षों से वित्तीय संकेतकों को "समायोजित" कर रहे थे। परिणामस्वरूप, उन्होंने 1.3 अरब डॉलर के घाटे का श्रेय ले लिया।

तोशिबा को 2016 में अपना चिकित्सा उपकरण और घरेलू उपकरण व्यवसाय बेचने के लिए मजबूर होना पड़ा। पहला डिवीजन कैनन द्वारा अधिग्रहित किया गया था, दूसरा चीनी मिडिया द्वारा।

इस वर्ष की शुरुआत में, तोशिबा ने अपनी सबसे आशाजनक संपत्तियों में से एक - NAND फ्लैश मेमोरी के निर्माता - को बेचने का फैसला किया। कंपनी को उम्मीद है कि इस बिक्री से संयुक्त राज्य अमेरिका में परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के निर्माण से तोशिबा को हुए 6.3 बिलियन डॉलर के घाटे की भरपाई हो जाएगी।

लेकिन यह जापानी निगम की सभी समस्याएं नहीं हैं। पिछले महीने के अंत में, यह सामने आया कि तोशिबा को टेक्सास में अपने गैस कारोबार के कारण अरबों डॉलर के नुकसान का खतरा था।

65 नैनोमीटर ज़ेलेनोग्राड प्लांट एंगस्ट्रेम-टी का अगला लक्ष्य है, जिसकी लागत 300-350 मिलियन यूरो होगी। कंपनी ने पहले ही उत्पादन प्रौद्योगिकियों के आधुनिकीकरण के लिए वेनेशेकोनॉमबैंक (वीईबी) को तरजीही ऋण के लिए एक आवेदन जमा कर दिया है, वेदोमोस्ती ने इस सप्ताह संयंत्र के निदेशक मंडल के अध्यक्ष लियोनिद रीमन के संदर्भ में रिपोर्ट दी है। अब Angstrem-T 90nm टोपोलॉजी के साथ माइक्रोसर्किट के लिए एक उत्पादन लाइन लॉन्च करने की तैयारी कर रहा है। पिछले वीईबी ऋण पर भुगतान, जिसके लिए इसे खरीदा गया था, 2017 के मध्य में शुरू होगा।

बीजिंग ने वॉल स्ट्रीट को ध्वस्त कर दिया

नए साल के पहले दिन प्रमुख अमेरिकी सूचकांकों में रिकॉर्ड गिरावट दर्ज की गई; अरबपति जॉर्ज सोरोस ने पहले ही चेतावनी दी है कि दुनिया 2008 के संकट की पुनरावृत्ति का सामना कर रही है।

पहला रूसी उपभोक्ता प्रोसेसर बाइकाल-टी1, जिसकी कीमत 60 डॉलर है, को बड़े पैमाने पर उत्पादन में लॉन्च किया जा रहा है

बाइकाल इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनी ने 2016 की शुरुआत में लगभग 60 डॉलर की लागत वाले रूसी बाइकाल-टी1 प्रोसेसर को औद्योगिक उत्पादन में लॉन्च करने का वादा किया है। बाजार सहभागियों का कहना है कि अगर सरकार यह मांग पैदा करती है तो उपकरण मांग में होंगे।

एमटीएस और एरिक्सन संयुक्त रूप से रूस में 5जी का विकास और कार्यान्वयन करेंगे

मोबाइल टेलीसिस्टम्स पीजेएससी और एरिक्सन ने रूस में 5जी तकनीक के विकास और कार्यान्वयन में सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं। 2018 विश्व कप सहित पायलट परियोजनाओं में, एमटीएस स्वीडिश विक्रेता के विकास का परीक्षण करने का इरादा रखता है। अगले साल की शुरुआत में, ऑपरेटर पांचवीं पीढ़ी के मोबाइल संचार के लिए तकनीकी आवश्यकताओं के गठन पर दूरसंचार और जन संचार मंत्रालय के साथ बातचीत शुरू करेगा।

सर्गेई चेमेज़ोव: रोस्टेक पहले से ही दुनिया के दस सबसे बड़े इंजीनियरिंग निगमों में से एक है

रोस्टेक के प्रमुख सर्गेई चेमेज़ोव ने आरबीसी के साथ एक साक्षात्कार में महत्वपूर्ण सवालों के जवाब दिए: प्लैटन प्रणाली के बारे में, AVTOVAZ की समस्याओं और संभावनाओं के बारे में, फार्मास्युटिकल व्यवसाय में राज्य निगम के हितों के बारे में, प्रतिबंधों के संदर्भ में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के बारे में बात की। दबाव, आयात प्रतिस्थापन, पुनर्गठन, विकास रणनीति और कठिन समय में नए अवसर।

रोस्टेक "खुद की रक्षा" कर रहा है और सैमसंग और जनरल इलेक्ट्रिक की प्रतिष्ठा का अतिक्रमण कर रहा है

रोस्टेक के पर्यवेक्षी बोर्ड ने "2025 तक विकास रणनीति" को मंजूरी दी। मुख्य उद्देश्य उच्च तकनीक वाले नागरिक उत्पादों की हिस्सेदारी बढ़ाना और प्रमुख वित्तीय संकेतकों में जनरल इलेक्ट्रिक और सैमसंग के बराबर पहुंचना है।

मॉस्को, 26 अक्टूबर - आरआईए नोवोस्ती, नताल्या डेम्बिंस्काया।दूसरे दिन, जापानी निगम तोशिबा ने चेतावनी दी: यह चालू वित्तीय वर्ष को एक अरब डॉलर के नुकसान के साथ समाप्त करेगा, और इसे बेचे गए माइक्रोप्रोसेसर डिवीजन पर एक बड़ा कर भुगतान करना होगा। निर्माता ने हाल ही में परमाणु ऊर्जा पर ध्यान केंद्रित किया है, और इसका मतलब यह नहीं है कि यह अच्छा प्रदर्शन कर रहा है: पिछले साल, उदाहरण के लिए, बाजार मूल्य में पांच अरब डॉलर का नुकसान हुआ। इसके निकटतम प्रतिद्वंद्वी शार्प के लिए चीजें अच्छी नहीं चल रही हैं, क्योंकि एलसीडी स्क्रीन की मांग में गिरावट का असर पड़ा है, जिसमें कंपनी ने पहले निवेश किया था। अन्य जापानी भी लगातार अपनी स्थिति खो रहे हैं: सोनी और पैनासोनिक, वैश्विक उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स बाजार में सम्मानित खिलाड़ी, अपनी अब लाभहीन संपत्ति बेच रहे हैं। किसने और क्यों बाजार के अग्रदूतों को सेवानिवृत्त होने के लिए भेजा - आरआईए नोवोस्ती सामग्री में।

पूर्ण नेतृत्व

सिर्फ 10-15 साल पहले, जापानी कंपनियों के उत्पादों को प्रीमियम और उच्च गुणवत्ता वाला माना जाता था - दुनिया भर के खरीदार उन्हें खरीदना चाहते थे। जापानियों ने व्यावहारिक रूप से उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स बाजार पर कब्जा कर लिया - उन्होंने टेलीविजन, माइक्रोवेव ओवन और डिजिटल म्यूजिक प्लेयर बनाए। उदाहरण के लिए, तोशिबा जापान में 1950 के दशक के मध्य में डिजिटल कंप्यूटर, ट्रांजिस्टर टेलीविजन और माइक्रोवेव ओवन का उत्पादन शुरू करने वाली पहली कंपनी थी। 1980 के दशक में, यह लैपटॉप बनाने वाली पहली कंपनी बन गई, जिसने कई वर्षों तक इस क्षेत्र में नेतृत्व बनाए रखा। और 1990 के दशक में, वह वह थीं जिन्होंने डीवीडी प्रारूप का आविष्कार किया और पहला डीवीडी प्लेयर जारी किया।

एक अन्य बाजार अग्रणी, सोनी के पास प्रसिद्ध वॉकमैन कैसेट प्लेयर हैं, जो कई वर्षों तक निगम का प्रतीक बन गया, और बाद में इसका हिट, सोनी प्लेस्टेशन गेम कंसोल रहा।

© फ़्लिकर/edvvc

© फ़्लिकर/edvvc

कंपनी के लिए सबसे लाभदायक में से एक टेलीविजन का उत्पादन था। फॉरेस्टर रिसर्च के विश्लेषकों ने कहा, "लोग सोनी टीवी वाले घरों में रहते थे; इस घटना को सोनी होम कहा जाता था।"

हालाँकि जापानी उत्पाद महंगे थे, लेकिन ऊँची कीमत उपभोक्ताओं को बताती थी कि आप गुणवत्ता और नवीनता के लिए भुगतान कर रहे हैं। और वे भुगतान करने को तैयार थे, और जापानी वास्तव में नवप्रवर्तक थे। इस कारण से, वीएचएस वीडियो मानक विकसित करने वाले जेवीसी जैसे दूसरे स्तर के जापानी खिलाड़ियों ने भी उपभोक्ताओं का सम्मान जीता है।

© मार्टौ फिल्म्स प्रोडक्शन, 2016फिल्म "वीडियो कैसेट हाउस" से अभी भी

© मार्टौ फिल्म्स प्रोडक्शन, 2016

गुणवत्ता स्तरीय नहीं है

1997 के वित्तीय संकट ने जापानी कंपनियों को विनाशकारी झटका दिया। तोशिबा ने, विशेष रूप से, बड़े पैमाने पर पुनर्गठन किया, कई हजार कर्मचारियों को निकाल दिया और कई डिवीजनों को बंद कर दिया, और इसके प्रमुख व्यवसाय - पर्सनल कंप्यूटर - ने एक वर्ष में अपने शुद्ध लाभ का लगभग 90% खो दिया।

स्थिति इस तथ्य से जटिल थी कि कंपनी ने उत्पादन में गलतियाँ करना शुरू कर दिया था। 1999 में, तोशिबा को अपने लैपटॉप में दोषपूर्ण डिस्क ड्राइव के कारण एक अरब डॉलर से अधिक के मुकदमे का सामना करना पड़ा।

सोनी ने भी गलत रास्ता अपनाया - इसने अपने टीवी पूरी दुनिया में बेचे, लेकिन दक्षिण कोरियाई कंपनियों के आगमन के साथ, जापानी ब्रांड के प्रशंसक इससे दूर होने लगे: यह पता चला कि कोरियाई टीवी सस्ते और बड़े थे, और गुणवत्ता में अंतर छोटा था.

कोरियाई लोगों ने हमला किया

पर्यवेक्षकों का कहना है: दक्षिण कोरियाई सैमसंग इलेक्ट्रॉनिक्स जापानियों का रास्ता पार करने वाला पहला था। पिछले दशक का यह कम लागत वाला निर्माता अपने अनाड़ी जापानी प्रतिस्पर्धियों की तुलना में कहीं अधिक प्रभावी साबित हुआ।

वास्तव में जापानी निर्माता कहाँ खो गए? सबसे पहले, उनमें से लगभग सभी फ्लैट पैनल पर स्विच करने के लिए तैयार नहीं थे। और अगर बढ़ती प्रतिस्पर्धा और घटते व्यापार मार्जिन के शुरुआती चरण में, बड़ी जापानी कंपनियां अभी भी टिकी हुई थीं, तो कमजोर खिलाड़ी - जेवीसी, हिताची, फुजित्सु, तोशिबा, एनईसी और पायनियर - एक साथ कारोबार से बाहर हो गए।

सैमसंग और एलजी ने बाज़ार में माहौल बनाना शुरू कर दिया। उन्होंने प्रतिस्पर्धी कीमत पर कई प्रकार की सुविधाओं के साथ फ्लैट-पैनल टीवी का उत्पादन शुरू किया और आक्रामक रूप से बाजार हिस्सेदारी बढ़ाना शुरू कर दिया। परिणामस्वरूप, वे इस क्षेत्र में नए नेता बन गए और उनके जापानी प्रतिद्वंद्वी बहुत पीछे रह गए।

रूढ़िवादी जापानियों को एक और समस्या का सामना करना पड़ रहा है: बड़ी संख्या में नवीन उत्पाद जो पिछले वर्षों में मांग में थे, आज किसी को उनकी आवश्यकता नहीं है। स्ट्रीमिंग सेवाओं के युग में, कुछ लोगों को डीवीडी या ब्लू-रे प्लेयर की आवश्यकता होती है। डिजिटल म्यूज़िक प्लेयर्स की बिक्री भी गिर रही है - इन्हें आसानी से स्मार्टफ़ोन द्वारा प्रतिस्थापित किया जा रहा है।

© एपी फोटो/रीड सैक्सन

© एपी फोटो/रीड सैक्सन

मोबाइल बाज़ार पर कब्ज़ा कर लिया

जापानी कंपनियाँ भी मोबाइल बाज़ार के विकास से चूक गईं। उदाहरण के लिए, शार्प ने संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए स्मार्टफोन बनाने की कोशिश की, जिसके बारे में बहुत कम लोगों ने सुना था, और पैनासोनिक ने स्मार्टफोन की एलुगा लाइन विकसित करने की कोशिश की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ: दोनों के पास पर्याप्त प्रभाव या संसाधन नहीं थे।

सोनी एरिक्सन के साथ एक संयुक्त व्यवसाय से जुड़ा था, जो एक समय में काफी सफल था। एक्सपीरिया लाइन की रिलीज ने इसे दूसरी हवा दी, लेकिन आईफोन के आगमन के साथ यह स्पष्ट हो गया: सोनी मोबाइल बाजार में एक कमजोर प्रतियोगी है।

बाद में, Google एंड्रॉइड मोबाइल प्लेटफ़ॉर्म के साथ बाज़ार में आया, और जब जापानी सोच रहे थे कि बढ़ते और आदर्श प्लेटफ़ॉर्म से बहुत दूर की संभावनाएं क्या थीं, तो सैमसंग और युवा ताइवानी निर्माता एचटीसी ने तुरंत पहल की और पहल को जब्त कर लिया।

स्मार्टफोन बाजार के लिए युद्ध टीवी सेगमेंट से भी अधिक भयंकर था; ऐप्पल और सैमसंग ने वास्तव में बाजार को विभाजित कर दिया, शेष कुछ जिनके लिए मोबाइल डिवीजन गंभीर लाभ लाता है;

इस प्रकार, पिछले वर्षों के कई अन्य दिग्गजों की तरह, उगते सूरज की भूमि में कंपनियों ने समय में बदलाव का जवाब नहीं दिया और आक्रामक बाहरी प्रतिस्पर्धियों के दबाव में आत्मसमर्पण कर दिया। पर्यवेक्षक इस बात से इंकार नहीं करते हैं कि जापानी खिलाड़ियों के पास अपना पूर्व गौरव हासिल करने का मौका है, लेकिन केवल तभी जब वे फिर से कुछ क्रांतिकारी पेश करें। हालाँकि, अब तक, वे स्पष्ट रूप से सफल नहीं हो रहे हैं, और हर कोई अपनी पूर्व स्थिति को पुनः प्राप्त करने का प्रयास नहीं कर रहा है। उदाहरण के लिए, पैनासोनिक ने कहा कि वे उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स क्षेत्र से बी2बी सेगमेंट पर फिर से ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।

पिछले पाँच दशकों की तकनीकी उपलब्धियों के कारण, कई लोग जापान को एक असाधारण देश मानते हैं जहाँ सब कुछ एक काल्पनिक दुनिया में लगता है, और कुछ हद तक यह सच भी है। हालाँकि, प्रौद्योगिकी के चमत्कारों के अलावा, विशेष रूप से राष्ट्रीय विशिष्टता भी है, जो जीवन के कई पहलुओं, विशेष रूप से व्यापार, में प्रकट होती है। चूंकि इलेक्ट्रॉनिक्स और इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में जापान द्वारा हासिल की गई प्रगति दुनिया में सबसे प्रभावशाली में से एक मानी जाती है, इसलिए यह बाजार खंड ही दिलचस्पी का विषय है। इस देश में क्या और कैसे बेचा जाता है? क्या उन लोगों के लिए जापानी सामान खरीदना उचित है जो इसमें रुचि रखते हैं? वे हमारे स्टोर में बिकने वाले उत्पादों से किस प्रकार भिन्न हैं? जापान में ऐसा क्या बिकता है जो हमारे पास नहीं है?

विशुद्ध जापानी सामान

लैपटॉप, टैबलेट, मोबाइल फोन, टीवी और अन्य उत्पादों के अलावा, जिनका रूसी बाजार में काफी व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है, जापान की अपनी उत्पाद लाइन है, जो हमारे उपभोक्ताओं के लिए लगभग अपरिचित है। तब से, जब विद्युत ऊर्जा रोजमर्रा की जिंदगी में व्यापक हो गई, तो इसका उपयोग तुरंत खाना पकाने और विशेष रूप से मुख्य स्थानीय भोजन - चावल के लिए किया जाने लगा। प्रत्येक जापानी घर में एक अनाज कुकर होता है, और, वैसे, कुछ अब बहुत प्रसिद्ध ब्रांडों ने बिल्कुल इसी उत्पाद का उत्पादन करके अपनी गतिविधियाँ शुरू कीं। उनकी पसंद उतनी ही बड़ी है जितनी उनकी मांग: सबसे सरल मॉडल से लेकर उन्नत, प्रोग्राम-नियंत्रित मॉडल तक।

तापन उपकरण

सामान्य तकनीकी प्रगति के अलावा, जापान रोजमर्रा की जिंदगी से संबंधित अपनी प्राचीन परंपराओं के लिए भी प्रसिद्ध है। उनमें से एक है घरों में सेंट्रल हीटिंग की कमी। ऐसा माना जाता है कि यह स्वास्थ्यप्रद है, और सामान्य तौर पर, चूंकि पूर्वजों के पास भाप बैटरी नहीं थी, इसलिए उनके वंशज उनके हकदार नहीं हैं। इस परिस्थिति के कारण, हीटिंग के कुछ साधन आवश्यक हैं। परंपरागत रूप से, जापानी घर के बीच में स्थापित फायरप्लेस के पास जाते हैं और अपने अंगों को उसकी ओर फैलाते हैं, लेकिन अब आधुनिक इलेक्ट्रिक कालीन, कंबल और चादरें सामने आ गई हैं, जो बहुत टिकाऊ हैं और यांत्रिक तनाव से डरते नहीं हैं। ये उपकरण लोकप्रिय हैं, लेकिन उपभोक्ताओं को केरोसिन हीटर भी पेश किए जाते हैं, जो छोटे स्टोव के समान होते हैं लेकिन तरल ईंधन पर चलते हैं। कभी-कभी वे तापमान प्रदर्शन से सुसज्जित होते हैं, लेकिन यहीं पर प्रसिद्ध जापानी तकनीक का उपयोग सीमित है। डिवाइस के बारे में अच्छी बात यह है कि यह लगभग कोई अप्रिय गंध पैदा नहीं करता है, बहुत अधिक गर्मी पैदा करता है, लेकिन बहुत अधिक खपत भी करता है: सबसे किफायती डिज़ाइन प्रति घंटे लगभग आधा लीटर जलता है।

अन्य अद्भुत उत्पाद

कार्यात्मक जापानी शौचालय और उनके अनुलग्नक, जो संभवतः किसी अन्य देश में मौजूद नहीं हैं, विशेष उल्लेख के पात्र हैं। जापान में, बाकी दुनिया के विपरीत, मानव शरीर विज्ञान के इस नाजुक पक्ष के बारे में खुले तौर पर और स्पष्ट रूप से बात करने की प्रथा है, और जो व्यवसाय इसकी सेवा करता है उसे बहुत प्रतिष्ठित माना जाता है।

रूस और अन्य सीआईएस देशों में, उपभोक्ताओं को सफाई रोबोट के बारे में एक विचार है, उन्हें सक्रिय रूप से पेश किया जाता है, लेकिन किसी कारण से यह तकनीक बहुत लोकप्रिय नहीं है। और मुद्दा शायद न केवल कीमत है, बल्कि यह तथ्य भी है कि मशीन, जो मालिक की अनुपस्थिति में स्वतंत्र रूप से कालीन और लकड़ी की छत को खाली करती है, अन्य सतहों की उच्च गुणवत्ता वाली सफाई प्रदान नहीं करती है। जापान में, फर्श शायद फर्नीचर का मुख्य टुकड़ा है। लोग इस पर बिना जूतों के चलते हैं और इसकी साफ-सफाई बेहद जरूरी है।

किसी भी दुकान में आप बड़ी संख्या में स्मृति चिन्ह और ट्रिंकेट देखकर आश्चर्यचकित हो जाएंगे, जिनका अर्थ केवल जापानी ही समझ सकते हैं। वे विदेशियों को शिक्षित करने का प्रयास करते हैं, लेकिन यह हमेशा सफल नहीं होता है।

लेकिन विशिष्ट स्थानीय वस्तुओं के बारे में बहुत हो गया। अब उन उत्पादों की ओर बढ़ने का समय आ गया है जिनसे हम परिचित हैं, साथ ही ट्रेडिंग के तरीकों से भी।

खुदरा नेटवर्क

इलेक्ट्रॉनिक्स और घरेलू उपकरणों की पेशकश करने वाले बड़े खुदरा विक्रेताओं का प्रतिनिधित्व यमादा डेन्की, सकुराया, बिग कैमरा, योडोबाशी कैमरा और कई अन्य छोटे ब्रांडों द्वारा किया जाता है। बड़े स्टोर मुख्य रूप से परिवहन केंद्रों और मेट्रो स्टेशनों के क्षेत्रों में स्थित हैं ताकि ग्राहकों के लिए उन्हें ढूंढना आसान हो सके। आप छू सकते हैं, चालू कर सकते हैं, हर तरफ से जांच कर सकते हैं और आम तौर पर किसी भी उत्पाद के साथ मनमाना हेरफेर कर सकते हैं। विदेशी लोग अपना पासपोर्ट प्रस्तुत करके लगभग हर चीज़ पर 5% छूट का अनुरोध कर सकते हैं (उनके लिए कोई बिक्री कर नहीं है), लेकिन केवल तभी जब शेष वीज़ा अवधि 90 दिनों से अधिक न हो। इसके अलावा, सभी प्रमुख खुदरा श्रृंखलाओं में एक बोनस प्रणाली होती है जो जारी किए गए कार्ड में चेक राशि का कम से कम 10% जमा करने का प्रावधान करती है। देश में थोड़े समय के लिए रहने पर इस बारीकियों पर विचार करना महत्वपूर्ण है। यदि आप एक से अधिक खरीदारी की योजना बना रहे हैं, तो यह तर्कसंगत होगा कि पहले अधिक महंगे उत्पाद के लिए भुगतान करें, डिस्काउंट कार्ड प्राप्त करें और फिर आपको पता चलेगा कि दूसरा उत्पाद मुफ़्त होगा। संचित बोनस राशि का उपयोग करने की अवधि सीमित नहीं है।

कीमतों

किसी कारण से यह माना जाता है कि यदि उपकरण किसी देश में बनाया जाता है, तो वह निश्चित रूप से वहां सस्ता होगा। ऐसा हमेशा नहीं होता. उदाहरण के लिए, सोनी ब्रांड के उत्पादों की कीमत पूरी दुनिया में लगभग समान है, और जापान में पैनासोनिक उपकरण खरीदना वास्तव में लाभदायक है। औसतन, रूस में, उच्च तकनीक वाले सामान वास्तव में कुछ अधिक महंगे हैं, और कुछ वस्तुओं की कीमत काफी भिन्न होती है, और कई बार भी।

विशिष्ट तथ्य

बहुत से लोग इस तथ्य पर ध्यान देते हैं कि घरेलू बाजार के लिए उत्पादित जापानी उपकरण बाहरी रूप से निर्यात किए गए मॉडल से भिन्न होते हैं। यह सच है, और यह अंतर राष्ट्रीय सौंदर्य बोध की ख़ासियत के कारण है। सांस्कृतिक परंपराओं के कारण, जापानियों को डिज़ाइन के पश्चिमी स्कूल की संतुलित समरूपता विशेषता पसंद नहीं है। लेकिन उपस्थिति के अलावा, आपको जापानियों द्वारा "स्वयं के लिए" निर्मित उपकरणों की तकनीकी विशेषताओं पर भी ध्यान देना चाहिए। कुछ मामलों में, इसे 110 वी की आपूर्ति वोल्टेज और 60 हर्ट्ज की आवृत्ति के लिए डिज़ाइन किया गया है, और रूस में अपनाए गए मापदंडों के लिए एक स्विच की उपस्थिति की जांच की जानी चाहिए। यही बात टेलीविजन प्रसारण मानकों पर भी लागू होती है: "शुद्ध जापानी" का रंग हमेशा बहु-प्रणाली नहीं होता है। विद्युत प्लग कनेक्टर अलग-अलग होते हैं, जैसे संयुक्त राज्य अमेरिका में, लेकिन यह कोई बड़ी बात नहीं है - एडेप्टर बेचे जाते हैं। स्मार्टफ़ोन और कैमरे सहित जटिल उपकरणों में, मेनू केवल चित्रलिपि हो सकता है, और आपको इस पर भी ध्यान देने की आवश्यकता है। जापान में जारी की गई वारंटी रूस में अधिकृत सेवा केंद्रों में भी मान्य नहीं है। मोबाइल फोन खरीदने का कोई मतलब नहीं है, और हालांकि, इसे किसी ऑपरेटर से जुड़े बिना बेचा नहीं जाएगा और इसके लिए एक विदेशी को पासपोर्ट और दीर्घकालिक वीजा की आवश्यकता होती है।

Akihabara

यदि कोई टोक्यो आता है और निश्चित रूप से कुछ स्थानीय रूप से उत्पादित उपकरण खरीदना चाहता है, तो वह संभवतः अकिहाबारा क्षेत्र से बच नहीं सकता है। यह घरेलू रेडियो बाज़ारों का एक अनुमानित एनालॉग है, केवल उससे भी बड़े पैमाने पर। यहां सब कुछ बेचा जाता है और बड़ी खुदरा श्रृंखलाओं की तुलना में बहुत सस्ता है, और हालांकि कुछ मॉडल पहले ही बंद कर दिए गए हैं, और अन्य सामान पहले ही इस्तेमाल किए जा चुके हैं, सस्ती कीमतें इन बारीकियों की भरपाई करती हैं। इस "इलेक्ट्रॉनिक स्वर्ग" में बड़े नेटवर्क की शाखाएँ हैं, और, जो बहुत महत्वपूर्ण है, विक्रेता कभी-कभी रूसी बोलते और समझते हैं, हालाँकि, निश्चित रूप से, सभी नहीं। अकिहबारा में, चालीस के दशक के उत्तरार्ध में, उन्होंने लैंप और अन्य रेडियो घटक बेचे। यह क्षेत्र अब एक प्रमुख व्यापारिक केंद्र के रूप में विकसित हो गया है, जो दुनिया भर से विदेशियों को आकर्षित करता है।

कंप्यूटर

सिद्धांत रूप में, जापान के लिए बने लैपटॉप लगभग किसी भी अन्य से अलग नहीं हैं। उनकी बिजली आपूर्ति न केवल 110 के लिए, बल्कि 220 वोल्ट के लिए भी डिज़ाइन की गई है, हालांकि विंडोज आमतौर पर जापानी में है और कीबोर्ड में चित्रलिपि दर्ज करने की क्षमता के कारण अतिरिक्त बटन हैं। यदि आप सिस्टम को फिर से स्थापित करने और कीबोर्ड पर रूसी प्रतीकों को लागू करने के साथ छेड़छाड़ करना चाहते हैं, तो, बहुत अच्छी कीमत की पेशकश के मामले में, ऐसे उपकरण को खरीदने की सलाह दी जा सकती है, हालांकि अक्सर इसका कोई मतलब नहीं होता है।