L'écriture runique turque ancienne (écriture Orkhon-Yenisei) est un système d'écriture utilisé en Asie centrale pour écrire en langues turques aux VIIIe-Xe siècles.

L'écriture Orkhon-Ienisseï servait une seule langue littéraire (koine supra-dialectale) de cette époque, généralement appelée la langue des inscriptions Orkhon-Ienisseï. Il existe 7 groupes : Léna-Baïkal, Ienisseï, Mongol, Altaï, Turkestan oriental, Asie centrale, Europe de l'Est. En conséquence, ils appartiennent à l'union tribale Kurykan, au Khaganate kirghize, au Khaganate turc oriental, au Khaganate turc occidental, au Khaganate ouïghour en Mongolie, à l'État ouïghour du Turkestan oriental, aux Bulgares, aux Khazars et aux Pechenegs.

Les noms sont donnés : 1) par la forme des signes, rappelant les runes germaniques ; 2) selon les lieux de découvertes dans la vallée de l'Orkhon (Deuxième Kaganate turc) et dans le cours supérieur de l'Ienisseï (Kaganate kirghize).

Langue des monuments et aire de répartition

Des monuments en écriture turque ancienne (principalement épigraphiques, un petit nombre de manuscrits ont survécu au Turkestan oriental) ont été créés dans les régions d'Asie centrale et centrale et de Sibérie, dans lesquelles, au début du Moyen Âge, les formations étatiques des Turcs orientaux et occidentaux, Turgeshes , les anciens Ouïghours, les Yenisei Kirghizes, les Karluks ont été localisés, etc. La langue Orkhon-Yenisei existait dans plusieurs variantes chronologiques locales, en corrélation avec des groupes territoriaux de monuments tels que l'Orkhon, le Turkestan oriental, l'Ienisseï, le Talas, l'Altaï et quelques autres. Ils révèlent parfois des différences entre les dialectes vivants de ces ethnies anciennes.

Les monuments de l'écriture turque ancienne sont situés sur le territoire de pays modernes comme la Russie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Chine et la Mongolie. L'un des rares monuments runiques manuscrits est le Livre de la Fortune Telling.

Système d'écriture

L'alphabet de la période classique (8ème siècle après JC) dans la variété Orkhon se composait de 38 lettres et d'un séparateur de mots. Au total, compte tenu des variations régionales et chronologiques, il existe plus de 50 graphèmes. Le sens d'écriture est horizontal, de droite à gauche. Un séparateur de mots est placé entre les mots ; la fin de la phrase n'est pas interrompue. L'ordre alphabétique est inconnu et n'était probablement pas traditionnellement fixé.

L'écriture runique turque ancienne est un système alphabétique (et non syllabique) : les signes individuels indiquent soit des voyelles, soit des consonnes (25 à 26 phonèmes au total) ; une dizaine de lettres sont utilisées pour exprimer des combinaisons de deux consonnes ou une voyelle avec une consonne. Une originalité de la lettre est la présence de paires de lettres indépendantes pour la plupart des consonnes vélaires et palatines. Cela a permis de construire un système d'écriture de manière à ne pas écrire les voyelles larges de la racine et, dans la plupart des cas, toutes les voyelles des syllabes affixales, à l'exception des syllabes ouvertes finales, économisant ainsi sur la longueur des mots.

Il n’y a qu’une écriture majuscule.

Phonétique

Les caractéristiques linguistiques des monuments sont caractérisées par la forme de l'accusatif en -yg/-ig, le son « d » au milieu et à la fin du mot au lieu des « z » et « y » ultérieurs, la combinaison dissimilaire de consonnes "lt", "rt", "nt" au lieu des consonnes modernes assimilatives "ld", "rd", "nd", cas initial incomplètement formé, participe en -souris, futur en -tachi, mode conditionnel en - sar, [b] au début des mots au lieu de [m], vocabulaire partiellement spécifique, mais principalement commun aux langues turques.

Histoire de l'écriture

Inscriptions des Ve-IIIe siècles proches de l'écriture turque ancienne. Colombie-Britannique e. découvert au Kazakhstan - (Issyk - voir lettre d'Issyk) et au Kirghizistan - Talas, Balykchi, etc.
L'origine de la lettre n'est pas claire. On note la coïncidence de nombreux signes avec les tamgas, avec l'origine acronymique possible des significations sonores. La similitude de certains signes (ainsi que le style angulaire général, le sens de l'écriture, la coïncidence des significations phonétiques) suggérait une relation avec les premiers types d'écriture sémitique : biblique et phénicienne.

Selon l'hypothèse d'un certain nombre de scientifiques, les runes turques ont été créées vers le début du VIIIe siècle sur la base de l'écriture sogdienne, éventuellement avec l'ajout de caractères d'autres systèmes alphabétiques, en transformant les styles de lettres italiques en formes géométriques. Des hypothèses ont également été proposées sur l'origine de l'écriture chinoise ou de l'écriture Kharostha à partir de caractères phonétiques (ou de la présence d'au moins une racine commune).

Au moment de l'invasion mongole (XIIIe siècle), l'alphabet fut supplanté par l'arabe sous la puissante pression arabo-musulmane et par d'autres types d'écriture des peuples turcs.

Connexions avec d'autres scripts

Les inscriptions runiques d'Europe de l'Est des IXe-Xe siècles sont associées à la rune turque asiatique. (échantillon principal de la région d'Azov-Don), suggérant qu'ils appartiennent aux Khazars, Bulgares ou Pechenegs turcophones. Cependant, les runes européennes ne coïncident avec les runes asiatiques que dans certains caractères. En raison de leur brièveté et de l'absence de textes parallèles dans d'autres langues, ces inscriptions n'ont pas reçu de déchiffrement final ni d'interprétation linguistique fiable. En plus de leur lien avec la runique turque, ils sont également considérés comme une écriture spéciale des Alains de langue iranienne, née sous l'influence de l'écriture grecque.

De nombreuses autres écritures runiques proviennent des runes Orkhon-Ienisseï - notamment l'écriture de monuments sur des fragments de Sarkel (Khazar Kaganate), des runes hongroises, etc. Il existe une hypothèse selon laquelle les runes bulgares ont également un lien avec l'Orkhon-Ienisseï runes, mais cela n'est pas confirmé par le déchiffrement à travers ces runes, bien qu'il y ait eu des tentatives, de plus, les signes eux-mêmes sont pour la plupart différents et il est intéressant de noter que les runes bulgares étaient alignées vers la gauche et sur certaines inscriptions les premières lettres de gauche étaient grandes, cela indique qu'elles étaient écrites de gauche à droite, contrairement aux runes Orkhon-Yenisei, qui sont écrites de droite à gauche.

Histoire de l'étude

Les premières informations sur les monuments de l'écriture turque ont été obtenues à l'époque de Pierre Ier. L'étude scientifique de l'épigraphie runique turque a commencé à la fin du XIXe siècle. Le 25 novembre 1893, l'écriture fut déchiffrée par le linguiste danois Wilhelm Thomsen. Le premier mot reconnu était Tengri (Dieu).

Les premières expériences de traduction des monuments de l'Orkhon et de l'Ienisseï ont été publiées en 1894-95 par le célèbre orientaliste V.V. Radlov.

Recherche sur l'Orkhon Ô - Monuments Ienisseï.

Orch Ô mais-enis e Monuments Yi, les plus anciens monuments écrits des peuples turcophones. Découvert par les scientifiques russes S. Remezov, F. Stralenberg, D. Messerschmidt en 1696-1722 dans le cours supérieur de l'Ienisseï ; sur la rivière Orkhon (Mongolie) - par N. M. Yadrintsev en 1889. Décrypté par le linguiste danois V. Thomsen (1893), lu pour la première fois par le turcologue russe V. V. Radlov (1894). Daté VII --XI des siècles ; écrit par ce qu'on appelle l'écriture runique, remontant du vieux sogdien à l'araméen. 7 groupes d'Orch sont connus Ô mais-enis e Monuments Yi : Léna-Baïkal, Ienisseï, Mongol, Altaï, Turkestan oriental, Asie centrale, Europe de l'Est. En conséquence, ils appartiennent à l'union tribale Kurykan, au Khaganate kirghize, au Khaganate turc oriental, au Khaganate turc occidental, au Khaganate ouïghour en Mongolie, à l'État ouïghour du Turkestan oriental, aux Khazars et aux Pechenegs. Par genre, on distingue : les textes historiques et biographiques peints sur pierre de Mongolie ; paroles épitaphales des textes de l'Ienisseï et de Semirechye ; documents juridiques, textes magiques et religieux (sur papier) du Turkestan oriental ; inscriptions commémoratives sur des rochers, des pierres et des bâtiments ; marques sur les articles ménagers. Les inscriptions de Mongolie, décrivant l'histoire des 2e Khaganates turcs orientaux et ouïghours, sont de la plus grande importance historique.

Dans la langue des peuples scandinaves, le mot « courir » ou « rune », traduit en russe, signifie « non révélé, crypté » ou « énigme ». Johann Stralenberg appelait ces inscriptions sur les pierres qu'il trouvait « runiques » par analogie avec l'écriture runique scandinave, c'est-à-dire des inscriptions dans une langue inconnue. Ainsi, ce terme linguistique s’est ancré dans la science. Pendant longtemps, le secret de l’écriture runique est resté entier. Personne ne pouvait déchiffrer ces textes. Les scientifiques ont avancé divers types d'hypothèses et de propositions : certains ont cherché les racines de l'origine de ces inscriptions dans la culture grecque antique, d'autres ont avancé des versions sur l'origine mongole, finlandaise, scytho-slave ancienne, mais personne n'a réussi à lever le voile. du secret sur les écrits anciens.

Enfin, le 25 novembre 1893, lors d'une réunion de l'Académie des sciences du royaume danois, Wilhelm Thomsen fit une déclaration sensationnelle qui choqua le monde scientifique. Le scientifique a rapporté qu'il avait trouvé la clé pour résoudre des textes anciens. Il a également déclaré que la langue dans laquelle ils ont été écrits est la langue des peuples turcs ! Les tout premiers mots que le chercheur a réussi à déchiffrer étaient les mots bien connus « dix ». ipi -tengri" et "tour je - Turc."

Presque simultanément, l'académicien V. Radlov déchiffre indépendamment environ 15 lettres de l'écriture runique, puis, en peu de temps, lit et traduit complètement les textes des stèles de pierre.

LANGUE DES MONUMENTS ORKHON-YENISEI (langue des anciens monuments runiques turcs), lit. langue Anciennes tribus turques, représentées par des monuments écrits de l'époque de l'ancien Khaganate turc (6-8 siècles) et des inscriptions faites sur les pierres tombales des empereurs et des départements. bievs, dans les catacombes, sur les rochers, les articles ménagers et le papier. Se développant sur plusieurs siècles, les monuments linguistiques de l'Orkhon-Ienisseï VI siècle avait un système standardisé de moyens figuratifs et stylistiques et un caractère supra-dialectal. Les caractéristiques linguistiques des monuments sont caractérisées par la forme de l'accusatif en - yg/- ig, le son « d » en ser. et con. mots au lieu des derniers « z » et « y », une combinaison dissimilaire de consonnes « lt », « rt », « nt » au lieu de la moderne. assimilatif "ld", "rd", "nd", alternance de sons "s" et "sh", cas initial incomplètement formé, système vocalique et passé en - souris, caractéristique du groupe Oguz des langues turques, futur en - tachi / - techi, conventionnel tendance à - sar/- monsieur, le son « b » au début des mots au lieu de « m », vocabulaire partiellement spécifique, mais surtout commun à la langue turque (95 % du vocabulaire verbal des monuments a été conservé dans le langue bachkir moderne).

Inscription Ienisseï (région du bassin de Minusinsk)

Les écrits, découverts sur les rives de la rivière Orkhon, dans le nord de la Mongolie, contenaient un long récit poétique, composé de longues lignes et représentant une épitaphe gravée sur des pierres en l'honneur du dix-septième Khagan du Khaganat turc oriental, Bilge Khagan (anciennement le nom de Mogilyan) et son frère cadet, le prince héritier, vaillant commandant - chef militaire Kül - tegina .("Kul-Tegin", un monument d'écriture runique turque VIII siècle Trouvé en 1889 par le chercheur russe N.M. Yadrintsev dans la vallée de Kosho-Tsaidam, au bord de la rivière. Orkhon (Mongolie). Stèle de pierre érigée en l'honneur du kagan turc Mogilyan (mort en 734) et de son frère, le prince Kul-Tegin (mort en 732). Il y a deux inscriptions gravées sur la stèle - grande et petite, chacune en deux langues - le chinois et la langue des Turcs de l'Orkhon-Ienisseï. La petite inscription est un éloge au Kagan, qui a uni les clans et tribus turques ; la grande inscription fournit des informations historiques sur le Kaganate turc. Les inscriptions ont été déchiffrées en 1893 par le scientifique danois prof. V. Thomsen, la première traduction russe (1897) appartient au professeur P. M. Melioransky et a été réalisée à partir d'une traduction allemande réalisée par l'académicien V. V. Radlov (1894). Le monument contient de précieuses informations historiques et fournit un riche matériel linguistique). Le poème sur Kül-teginn raconte qu'après la mort de Kapa-gan-kagan, le fils aîné d'Ilterish-kagan, la question de l'héritage du trône s'est posée. Selon les lois des anciens Turcs, le trône devait être hérité par le fils aîné d'Ilterish-Bilge. Mais Kapagan Kagan, ayant modifié cette loi, déclara de son vivant son fils aîné Begyu héritier du trône et lui décerna le titre de kagan junior. Les fils d'Ilterish Kagan-Mogilyan et Kul-tegin ont été démis de la gestion des affaires de l'État. Ayant appris la mort de Kapagan Kagan, Kul-Tegin a lancé une attaque contre le quartier général, a mené un coup d'État militaire et a brutalement traité l'héritier du trône - le fils de Kapagan Kagan, avec des membres de sa famille, des associés et des conseillers. Kul-Tegin n'a pas violé l'ancienne loi et n'a pas accepté le titre de Khan, et a élevé son frère aîné au trône avec le titre Bilge Khagan. Il est lui-même devenu un chef militaire, essentiellement le chef « sans couronne » du peuple turc.

Les textes des inscriptions épitaphes de l'Orkhon contiennent un certain nombre d'informations historiques sur la formation et l'effondrement, sur les périodes de prospérité et de déclin. Khaganat turc (T. toi rk kagan UN t (552--745), État fondé en Asie centrale par une union tribale de Turcs. En 460, l'une des tribus hunniques, appelée Ashina, passa au pouvoir (Zhuzh UN ne, zhouran, zhuanzhuan, zhuzhu, zhuizhui, une union de tribus nomades qui vivaient dans les steppes de la Mandchourie occidentale, de la Mongolie et du Turkestan au début du Moyen Âge. L'avènement de Juz UN n est associé au nom de Sheluny (402-410), qui unifia des tribus disparates en une forte alliance militaire. Les guerres avec les Turcs, les Chinois et les Ouïghours, ainsi que les conflits internes en cours, ont progressivement affaibli Zhuzh. UN n. Au milieu du VIe siècle. L'alliance des tribus Rouran s'effondra. Une partie de Zhuzh UN n a été assimilé par les Turcs et d'autres peuples, et l'autre partie (environ 30 000 tentes) a migré loin à l'ouest et s'est installée sur le Danube moyen, y existant jusqu'au 9ème siècle) et a été réinstallée du Turkestan oriental vers l'Altaï, où un Une alliance s'est formée avec les tribus locales, qui ont adopté le nom de « Turc ». En 545, les Turcs vainquirent les tribus Ouïghoures et en 551 les Rourans. Le chef Bumyn (mort en 552) s'est proclamé. En 555, tous les peuples d'Asie centrale, y compris les Khitans de Mandchourie occidentale et les Kirghizes Ienisseï, étaient sous la domination des Turcs. Le quartier général du Kagan a été déplacé vers le cours supérieur du fleuve. Orkhon). Dans les années 60 6ème siècle Les Turcs ont vaincu l’État d’Asie centrale. Au 3ème quart-temps VI siècles selon le turc Khagan UN Cela comprenait les États de Zhou et de Qi, dans le nord de la Chine. T toi rk kagan UN t, en alliance avec Byzance, commença une guerre avec l'Iran pour le contrôle de. En 571, après la marche des Turcs vers l'Iran, la frontière fut établie le long de l'Amou-Daria, et en 588-589 jusqu'à T toi rk kagan UN il a annexé certaines zones de la rive ouest de l'Amou-Daria. En 576, les Turcs prirent le Bosphore (Kertch) et en 581 ils assiégèrent Chersonèse. Vers le milieu VI siècle, avec les vestiges de la démocratie militaire, les premières relations féodales ont commencé à prendre forme. La croissance de la richesse et de l'influence de l'aristocratie turque, son désir de gestion autonome des territoires occupés provoquèrent une crise politique aiguë et des troubles civils (582-603), aggravés par l'intervention active de l'empire chinois (581-618). T toi rk kagan UN t divisé en parties orientales (Asie centrale) et occidentales (Asie centrale) hostiles les unes aux autres.

Est T toi rk kagan UN Il rétablit son influence en Asie centrale sous les kagans Shibi (609-619), qui défendirent l'indépendance de l'État dans les guerres contre l'empire Sui, et Heli (620-630), qui entreprit 67 campagnes en Chine. Le mécontentement des masses face à l'augmentation des impôts et au soulèvement d'un certain nombre de tribus soumises a conduit l'Orient à toi rk kagan UN t à vaincre dans la guerre (630) et un demi-siècle de dépendance à l'égard de la Chine. Le soulèvement anti-chinois de 681 a relancé l’État. Sous Kapagan Kagan (691--716) T oriental toi rk kagan UN Pendant une courte période, il a élargi ses frontières de la Mandchourie au Syr-Daria ; Les troupes turques atteignirent Samarkand, où elles furent cependant vaincues lors de batailles avec les Arabes (712-713). Bilge Kagan (716-734) et son frère Kultegin (mort en 731) durent défendre l'indépendance de T toi rk kagan UN t dans des guerres brutales avec l’Empire Tang et ses alliés. La guerre civile qui a commencé après la mort de Bilge Kagan et l'effondrement de la République de l'Est toi rk kagan UN t sur les possessions apanages a conduit à la mort de l'État, à la place de laquelle est né le Kaganate ouïghour (745-840).

T occidental toi rk kagan UN Sous les kagans Shegue (610-618) et Ton-yabgu (618-630), il rétablit les frontières de l'Altaï, dans le bassin fluvial. Tarim le long de l'Amou-Daria. Suyab est devenu le quartier général des Khagans turcs occidentaux. La lutte pour le trône, qui commença en 630, se transforma en une guerre prolongée menée les unes contre les autres par les deux principales alliances tribales d'Europe occidentale. toi rk kagan UN t - dulu et nushibi. La réforme administrative d'Yshbar Hilash Kagan (634-639), qui divisa le pays en dix « flèches » - territoires tribaux, n'a pas pu arrêter la guerre. En 658--659, les principales terres de l'Ouest T toi rk kagan UN Ils étaient occupés par les troupes chinoises. Au 704 Ouest T toi rk kagan UN Il fut libéré de la dépendance chinoise, mais les attaques des voisins agressifs du nord et les contradictions internes conduisirent à la mort du kaganat en 740. toi rk kagan UN Il a joué un rôle important dans la consolidation de la population turcophone de l'Eurasie et a contribué au développement ultérieur des groupes ethniques qui ont ensuite constitué la base des peuples turcophones modernes. Poétiquement, les vers dédiés à Kul-Tegin, Bilge-Kagan et Tonyukuk, qui ont conservé les formes traditionnelles d'oratoire et la narration orale séculaire sur les actes du guerrier-batyr, sont les premiers exemples de poésie turque. VI - VIII siècles, ses créations artistiques. Ainsi, ces anciens monuments écrits ne sont pas des chroniques - shezhire, mais des exemples littéraires de leur époque.

À UN échangeable UN serait.

À UN échangeable UN serait le nom de sculptures en pierre (de 1 à 4 m de hauteur), placées dans l'Antiquité sur les collines des espaces steppiques du Dniestr à l'ouest jusqu'à l'Altaï et la Mongolie à l'est.

Mer Noire K. b. appartiennent à différentes époques - du Scythe (5e-4e siècles avant JC) au nomade tardif (13e-14e siècles après JC) ; Des sculptures en pierre en forme de menhir datant de l'âge du bronze sont également connues en Sibérie. La création de K. b., apparemment, était associée au culte des ancêtres.

Femmes de pierre.

Type : consonantique-vocal Langues : langue turque ancienne Période : VIII-X siècles. n. e. Sens d'écriture : de droite à gauche, horizontal Caractères : 38 (période classique) Origine : écriture phénicienne écriture sogdienne Développée en : runes hongroises, runes bulgares Écriture runique turque ancienne (écriture Orkhon-Yenisei) écriture utilisée en Asie centrale pour l'écriture en turc langues aux VIIIX siècles

La plus haute réalisation de la culture des anciens Turcs est leur inscription runique. Cette écriture elle-même n'a pas été conservée, mais ses inscriptions individuelles, gravées sur des stèles de pierre et des rochers, sont restées. Ces monuments ont été découverts pour la première fois sur le territoire du bassin Khakass-Minusinsk au début du XVIIIe siècle. Les découvertes d’écrits anciens jusqu’alors inconnus de la science ont attiré l’attention du monde scientifique tout entier. La recherche de nouveaux monuments commença. En 1779, G.N. Potanine a découvert le premier monument avec une inscription runique sur le territoire de Touva, mais est resté longtemps inconnu de la science.

L'écriture Yenisei a existé dans les hauts plateaux de Sayan-Altaï pendant 500 ans à partir du 7ème siècle. Avant la conquête mongole, c'est-à-dire jusqu'au début du XIIIe siècle. Cette conquête eut des conséquences considérables et largement irréversibles sur le destin historique des peuples de Sayano-Altaï, en particulier de Touva. De nombreuses réalisations économiques et culturelles ont été perdues, notamment l'écriture runique. La langue mongole est devenue la langue officielle et commerciale de l'empire et de ses territoires dépendants. Le travail de bureau et la documentation officielle étaient effectués en langue mongole en utilisant l'écriture mongole ancienne. Cela a conduit à la perte de la langue écrite originale du Yenisei.

• ORKHON-YENISEI dans le dictionnaire orthographique complet de la langue russe.
• ORKHON-YENISEI dans le dictionnaire orthographique.
• YENISÉI
  Crête YENISEIENNE, élevée au sud-ouest. bord du plateau de Sibérie centrale. Dl. D'ACCORD. 700 km, dénivelé jusqu'à 1104 m. Taïga sombre de conifères. Gisements d'or, de fer. ...
• YENISÉI dans le grand dictionnaire encyclopédique russe :
  GOLFE YENISEI du cap Kara, entre la péninsule de Gydan et la péninsule de Taimyr. Dl. D'ACCORD. 225 km, latitude. à l'entrée env. 150 km,…
• YENISÉI dans le Dictionnaire Lopatin de la langue russe :
  Ienisseï (de Ienisseï et ...
• YENISÉI dans le Dictionnaire orthographique complet de la langue russe :
  Ienisseï (de Ienisseï et ...
• YENISÉI dans le dictionnaire orthographique :
  Ienisseï (de Ienisseï et ...
• INSTITUTIONS ORKHON-YENISEI
  Inscriptions turques des VIIe-XIe siècles. sur des rochers, des dalles de pierre, des articles ménagers en Mongolie, Sud. Sibérie, mercredi. Asie. Nommé d'après des découvertes dans...
• GOLFE DE KARA M YENISEI dans le Grand Dictionnaire Encyclopédique :
  entre la péninsule de Gydan et la péninsule de Taimyr. Longueur env. 225 km, largeur à l'entrée env. 150 km, profondeur 6-20 m.
• YENISEI DU SUD
  une colonie de type urbain dans le district de Motyginsky du territoire de Krasnoïarsk de la RSFSR. Situé sur le versant oriental de la crête Ienisseï, à 527 km au nord-est. ...
• INSTITUTIONS ORKHON-YENISEI dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  inscriptions, les monuments écrits les plus anciens des peuples turcophones. Découvert par les scientifiques russes S. Remezov, F. Stralenberg, D. Messerschmidt en 1696-1722 dans le cours supérieur...
• CANAL OBSKO-YENISEI
  avec les rivières incluses dans son système - est situé dans les provinces d'Ienisseï et de Tomsk, dans les districts d'Ienisseï et de Tomsk, et ...
• ORKHON-YENISEI dans le grand dictionnaire encyclopédique russe :
  INSTITUTIONS ORKHON-YENISEI, inscriptions turques des VIIe-XIe siècles. sur les rochers, la pierre assiettes, articles ménagers en Mongolie, Sud. Sibérie, mercredi. Asie. Nommé d'après...
• CANAL OBSKO-YENISEI dans l'Encyclopédie Brockhaus et Efron :
  avec les rivières incluses dans son système ? est situé dans les provinces d'Ienisseï et de Tomsk, dans les districts d'Ienisseï et de Tomsk, et ...
• LANGUE DES INSTITUTIONS ORKHON-YENISEI dans le Dictionnaire encyclopédique linguistique :
  - un nom conventionnel pour plusieurs langues littéraires turques anciennes, enregistrées dans les monuments de l'écriture runique turque ancienne et structurellement et génétiquement proches de ...
• NIKODIM (KAZANTSEV)
  Encyclopédie orthodoxe ouverte "ARBRE". Nikodim (Kazantsev) (1803 - 1874), évêque b. Ienisseï et Krasnoïarsk. Dans le monde de Kazantsev...
• DIOCÈSE DE KRASNOYARSK dans l'arbre de l'encyclopédie orthodoxe :
  Encyclopédie orthodoxe ouverte "ARBRE". Diocèse de Krasnoïarsk et Ienisseï de l'Église orthodoxe russe. Administration diocésaine : Russie, 660049, territoire de Krasnoïarsk, ...
• EUFIMIY (SCHASTNEV) dans l'arbre de l'encyclopédie orthodoxe :
  Encyclopédie orthodoxe ouverte "ARBRE". Evfimy (Schastnev) (1839 - 1913), évêque d'Ienisseï et de Krasnoïarsk. Dans le monde, Feodor Schastnev...
• ANTONY (CHEREMISOV) dans l'arbre de l'encyclopédie orthodoxe :
  Encyclopédie orthodoxe ouverte "ARBRE". Anthony (Cheremisov) (né en 1939), archevêque de Krasnoïarsk et Ienisseï. Dans le monde Cheremisov Ivan Ivanovitch. Est né…
• AMPHILOCHIUS (SKVORTSOV) dans l'arbre de l'encyclopédie orthodoxe :
  Encyclopédie orthodoxe ouverte "ARBRE". Amphilochius (Skvortsov) (1885 - 1937), martyr, évêque d'Ienisseï et de Krasnoïarsk. Ceux qui l'ont connu et...
• THOMSEN dans le Grand Dictionnaire Encyclopédique :
  (Thomsen) Wilhelm Ludwig (1842-1927) linguiste danois, président de la Société scientifique royale danoise (depuis 1909), membre correspondant étranger de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg (1894). Fonctionne sur...
• RADLOV dans le Grand Dictionnaire Encyclopédique :
  (Radloff) Vasily Vasilyevich (Friedrich Wilhelm) (1837-1918) orientaliste-turcologue russe, ethnographe, traducteur, académicien de l'Académie des sciences de Russie (1917 ; académicien de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg depuis 1884). Né en...
• LANGUES DU MONDE dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  le monde, les langues des peuples habitant (et habitant auparavant) le globe. Le nombre total d'ignames - de 2500 à 5000 (nombre exact...
• ÉPIGRAPHIE dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  une discipline historique auxiliaire qui étudie les inscriptions (principalement anciennes et médiévales) sur des matériaux solides (pierre, métal, argile, etc.). Originaire de...
• CHAATAS dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  (Khakassian - pierre de guerre), le nom des lieux de sépulture et de la culture archéologique des VIe-IXe siècles. dans le bassin de Minusinsk (bassins des rivières Abakan et Yenisei principalement...
• UYBAT CHAATAS dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  Chaatas, cimetière à 6 km au sud-est. de la gare d'Uybat dans l'Okrug autonome de Khakass. Les sépultures remontent au IIIe siècle. jusqu'à...
• RÉPUBLIQUE SOCIALISTE SOVIÉTIQUE OUZBEK
• TURCOLOGIE dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  un complexe de sciences humaines qui étudie les langues, l'histoire, la littérature, le folklore et la culture des peuples parlant des langues turques. Initialement, T. s'est développé principalement comme...
• THOMSEN WILHELM LUDWIG dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  (Thomsen) Wilhelm Ludwig (25.1.1842, Copenhague, - 12.3.1927, ibid.), linguiste danois. Professeur à l'Université de Copenhague (1887-1913), président de la Société scientifique royale danoise...
• TARDUSHI dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  un terme trouvé dans les inscriptions de l'Orkhon-Ienisseï et désignant l'une des deux divisions du Khaganat turc. Dans la structure politique du Kaganate avec...
• URSS. SOULAGEMENT DES SUSHI dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  Sushi Orographie. Selon la nature prédominante du relief, la surface terrestre de l'URSS est divisée en zones de grande superficie (66 %), relativement basses, ouvertes au nord...
• RÉPUBLIQUE SOCIALISTE FÉDÉRALE SOVIÉTIQUE DE RUSSIE, RSFSR dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB.
• RIFHEI dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  (du latin Riphaei montes - Montagnes Riphean ; c'est ainsi que les géographes anciens appelaient parfois les montagnes de l'Oural), grande unité stratigraphique correspondant au Précambrien supérieur...
• RADLOV VASILY VASILIEVITCH dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  (Radloff) Vasily Vasilyevich (Friedrich Wilhelm) (5.1.1837, Berlin, - 12.5.1918, Petrograd), orientaliste-turcologue russe, ethnographe et archéologue ; Académicien de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg (1884). Diplômé de Berlin...
• LES TURCS DE L'ORKHON dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  Turcs, confédération de tribus turcophones d'Asie centrale 5-8 siècles. dirigé par la tribu Ashina. En 265-460, la tribu Ashina faisait partie de...
• KYUL-TEGINE dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  monument d'écriture runique turque du VIIIe siècle. Trouvé en 1889 par le chercheur russe N.M. Yadrintsev dans la vallée de Kosho-Tsaidam, au bord de la rivière. ...
• KIRGHIZ (KIRGHYZ) dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  (Kirghize) Ienisseï, l'un des anciens peuples turcophones d'Asie, dont l'habitat principal était le bassin de Minusinsk. Mentionné pour la première fois dans des sources sur...
• CULTURE KURUMCHY dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  culture, culture archéologique, répandue en Sibérie orientale (région du Baïkal, cours supérieurs des rivières Léna et Angara) aux VIe-Xe siècles. Monuments : sites, fortifications, ...
• RÉGION DE KRASNOYARSK dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  région au sein de la RSFSR. Formé le 7 décembre 1934. Situé principalement en Sibérie orientale, dans le bassin de l'Ienisseï. Zone 2401.6...
• CHAATAS KOPEN dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  Chaatas, cimetière des VIIe-VIIIe siècles. sur la rive gauche de l'Ienisseï, près du village. Okrug autonome de Kopeny Khakass. Dans de grands monticules de pierre en 1939-40 L. ...
• RÉPUBLIQUE SOCIALISTE SOVIÉTIQUE KIRGHIZIE dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  République socialiste soviétique (Kirghiz Sovetik Sotsialistik Respublikasy), Kirghizistan (Kirghizistan). I. Informations générales Le 14 octobre 1924, la région de Kara-Kirgiz est constituée (à partir de mai...
• IENISEI dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  (en Evenki Ioanes et, littéralement, grande eau, rivière), l'un des plus grands fleuves de l'URSS et du monde. Son origine provient de deux sources : ...
• LANGUE TURQUE ANCIENNE dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  langue, la langue des anciens peuples turcs d'Asie. Représenté par divers monuments des Ve-XIe siècles : inscriptions sur les pierres tombales de Tonyukuk, Bilge-Kagan, Kultegin, Gudulu-Kagan (réalisées...
• DANEMARK dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  (Danmark), Royaume du Danemark (Kongeriget Danmark). I. Informations générales D. est un État d'Europe occidentale, situé sur la péninsule du Jutland, l'archipel danois, ...
• BERNSTAM ALEXANDRE NATANOVITCH dans la Grande Encyclopédie soviétique, TSB :
  Alexandre Natanovitch, archéologue soviétique, docteur en sciences historiques (1942), professeur à l'Université de Léningrad (1946-52). Membre du PCUS avec...
• KRIVOSHAPKIN MIKHAIL FOMICH dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
  médecin et ethnographe. Après avoir obtenu son diplôme de l'académie médico-chirurgicale en 1855, il servit d'abord dans le district d'Ienisseï, puis à Kazan ; mis...
• KRASNOÏARSK dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
  District de Krasnoïarsk - province d'Ienisseï, la plus petite en termes d'espace ; sa superficie est de 375 mètres carrés. miles ou 18115 pieds carrés. V., 1944755 d. Surface du quartier...
• KRASNOÏARSK dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
  - lèvres et la ville du district de la province de Ienisseï, sur une péninsule surélevée (513 pieds au-dessus du niveau de la mer), baignée d'un côté par la rivière. ...
• KÉTH dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
  La rivière des provinces d'Ienisseï et de Tomsk, affluent droit de la rivière Ob, coule avec deux pics du marais et des sources souterraines situées au nord-ouest...
• PROVINCE D'IENISEI dans le Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
  I est l’une des plus vastes de Russie, occupant, selon les calculs de Schweitzer, une superficie de 2 211 590 mètres carrés. verstes et deuxième en taille seulement après ...