За теб, душата на моята кралица,
  Красавици, само за вас
  Времената минали измислици
  В часовете на свободното време златни
  Под шепотите на стария приказлив
  С моята вярна ръка написах;
  Приемете моята игрива работа!
  Никой не изисква похвали
  Щастлив съм, надявам се сладък,
  Каква девойка с тръпката на любовта
  Изглежда може би подъл
  Моите грешни песни.

На морския бряг дъбът е зелен;
  Златна верига върху обем дъб:
  Ден и нощ, ученът за котки
  Всичко обикаля веригата;
  Прави се - песента започва,
  Отляво - казва приказка.
  Има чудеса: гоблинът скита там,
  Русалката седи на клоните;
  Там по неизвестни пътеки
  Следи от безпрецедентни животни;
  Хижата там на пилешки бутчета
  Стои без прозорци, без врати;
  Там гората и долината на виденията са пълни;
  Там около зората вълните ще метят
  На брега, пясъчен и празен,
  И тридесет красиви рицари
  Излиза поток от бистри води
  И с тях чичото на морето им;
  Принц минава
  Запленява страховития крал;
  Там в облаците пред хората
  През горите, през моретата
  Магьосникът носи герой;
  В тъмницата там принцесата се притеснява
  И кафявият вълк вярно й служи;
  Има ступа с Баба Яга
  Отива, скита сам по себе си;
  Там цар Кашчей изнемогва над златото;
  Има руски дух ... там мирише на Рус!
  И там бях и пих мед;
  Видях зелен дъб край морето;
  Под него имаше учен и котка
  Разказа ми приказките си.
  Един, който помня: тази приказка
  Сега казвам на светлината ...

Първа песен

Случаи на отминали дни
Легендите за древността са дълбоки.

В тълпата от могъщи синове
  С приятели във висока мрежа
Владимир Слънцето угощаваше;
  Той даде по-малка дъщеря
  За принца на смелия Руслан
  И мед от тежка чаша
  Пих за здравето им.
  Не скоро нашите предци ядоха
  Не се движеше скоро
  Черпаци, сребърни купички
  С кипяща бира и вино.
  Те изляха забавление в сърцето,
  Пяната изсъхна около краищата
  Носените им важни държачи за чаши
  И се поклоних ниско пред гостите.

Речта се сля в приглушен шум;
  Весел весел кръг бръмчи гостите;
  Но изведнъж иззвъня приятен глас
  И звучните гусли плавно звучат;
  Всички замълчаха и слушаха Баян:
  И сладката певица хвали
  Людмила-чар и Руслана
  И Лелем завъртя короната си.

Но, уморен от страстна страст,
  Не яжте, не пийте Руслан в любов;
  Той гледа скъп приятел
  Въздишки, ядосани, изгарят
  И прищипване на мустаци с нетърпение,
  Брой всеки момент.
  Отчаяно, с облачно чело,
  На шумна сватбена маса
  Седят трима млади рицари;
  Безмълвен зад кофата празна
  Забравените чаши са кръгли,
  И бруната е неприятна за тях;
  Те не чуват собствения Баян;
  Понижиха объркания си поглед:
  Това са трима съперници на Руслан;
  В душата на злощастната криеница
  Обичайте и ненавиждайте отровата.
  Единият е Богдан, храбър воин,
  Бутна ограниченията с меч
  Богати киевски полета;
  Другият е Фарлаф, арогантният кричащ,
  В пиршества, не покорени от никого
  Но войн е смирен сред мечовете;
  Последният, пълен със страстни мисли,
  Младият хазар хан Ратмир:
  И трите са бледи и мрачни
  И веселият празник не е техният празник.

Ето го свърши; стоят в редици
  Смесен с шумни тълпи
  И всички гледат младите:
  Булката сведе очи
  Сякаш тъжно ми беше сърцето,
  И радостният младоженец блесна.
  Но сянката обхваща цялата природа
  Вече близо до полунощ глух;
  Боляри, заспали от мед,
  Поклониха се вкъщи с лък.
  Младоженецът е във възторг, във възторг:
  Той гали въображението
  Срамежлива девствена красота;
  Но с тайна, тъжна емоция
  Благословение на великия херцог
  Подарява млада двойка.

И сега младата булка
  Олово до сватбено легло;
  Светлините угаснаха ... и нощта
  Лампата свети Lel.
  Сладките надежди се сбъднаха
  Подаръците подготвят любов;
  Ревнивите дрехи ще паднат
  На цареградски килими ...
  Чувате ли шепоти в любовта
  И целува сладък звук
  И прекъсващото мърморене
  Последна срамежливост? .. Съпруг
  Чувства се ентусиазъм предварително;
  И тогава те пристигнаха ... Изведнъж
  Гръм се спука, светлина проблясна в мъглата
  Лампата угасва, димът тече
  Всичко наоколо беше тъмно, всичко трепереше,
  И душата замръзна в Руслан ...
  Всичко мълчеше. В страховита тишина
  На два пъти се чу странен глас
  И някой в \u200b\u200bопушените дълбини
  Извисено по-черно от мъгливата мъгла ...
И отново кулата е празна и тиха;
  Уплашен младоженец става
  Потта се търкаля от лицето му;
  Трепере със студена ръка
  Той пита тъпата тъмнина ...
  О, скръб: няма сладка приятелка!
  Той грабва въздуха, той е празен;
  Людмила не е в гъстата тъмнина,
  Откраднат от неизвестна сила.

Ах, ако мъченикът на любовта
  Страдайки безнадеждно,
  Въпреки че е тъжно да живея, приятели,
  Животът обаче все още е възможен.
  Но след дълги, дълги години
  Прегърнете влюбена приятелка
  Желание, сълзи, копнеж тема,
  И изведнъж минута съпруг
  Завинаги губете ... О приятели
  Разбира се, предпочитам да умра!

Руслан обаче е нещастен.
  Но какво каза големият херцог?
  Внезапно ударен от ужасен слух,
  На зет разгневен,
  Той свиква него и съда:
  „Къде, къде е Людмила?“, Пита
  С ужасно, огнено чело.
  Руслан не чува. „Деца, приятели!
  Спомням си предишните достойнства:
  О, пощади стареца!
  Кажете ми кой от вас е съгласен
  Направо за дъщеря ми?
  Чийто подвиг няма да е напразен
  Да - мъчи, плачи, злодей!
  Не можах да спася жена си! -
  Том ще й дам жена
  С царството на моите прадядовци.
  Кой ще се нарича, деца, приятели? .. "
  "Аз!", Каза горкият младоженец.
  "Аз! Аз! - възкликна с Роги
  Фарлаф и веселият Ратмир. -
  Сега оседлаваме конете си;
  Радваме се да обиколим целия свят.
  Баща ни, няма да удължаваме раздялата;
  Не се страхувайте: ние вървим след принцесата. "
  И ти благодаря тъпо
  В сълзи към тях протяга ръце
  Старецът, изтощен от копнеж.

И четиримата излизат заедно;
  Руслан е тъжно убит;
  Мисълта за изгубената булка
  Измъчва се и умира.
  Планински коне ревностно;
  По бреговете на Днепър щастлив
  Лети във вихрен прах;
  Вече се криеше в далечината;
  Вече ездачите не се виждат повече ...
  Но все още се търси дълго време
  Велики херцог в празно поле
  И мисълта лети след тях.

Руслан мълчеше мълчаливо
  И губи смисъл и памет.
  Над рамото гледайки арогантно
  И е важно да си вземете ръцете, Farlaf,
  Пукайки, стенеше на Руслан.
  Той казва: „Принуждавам
  Свободих се, приятели!
  Е, скоро ще срещна ли гиганта?
  Кръв ще тече
  Всъщност жертвите на любовта ревнуват!
  Забавлявай се, моя верен меч
  Забавлявайте се, конят ми е ревностен! ”

Хазар хан, в ума му
  Вече прегърна Людмила,
  Тя едва не танцува над седлото;
  В него играе млада кръв,
  Огънят на надеждата е пълен с поглед:
  Тогава той скача с пълна скорост,
  Това дразни дръзкия бегач,
  Завъртания, подемници,
  Ил отново смело се втурва към хълмовете.

Крауч мрачен, мълчалив - нито дума ...
  Страх от неизвестна съдба
  И напразно измъчвана от ревност
  Той е по-притеснен
  И често очите му са ужасни
  Принцът е мрачно неподвижен.

Противници по един начин
Всички ходят по цял ден.
  Днепър потъмня от наклона на склоновете;
  От изток една нощ излива сянка;
  Мъгли над Днепър дълбоко;
  Време е конете им да се отпуснат.
  Тук под планината от широката страна
  Широко пресечена пътека.
  „Ще тръгнем, време е!“ - каза -
  Доверете се на съдбата на неизвестното. “
  И всеки кон, не чувства стомана,
  По воля той избра път за себе си.

Какво правиш, Руслан е нещастен,
  Сам в пустинната тишина?
  Людмила, сватбеният ден е ужасен,
  Всичко, колебае се, видяхте насън.
  Издърпване на медната каска на челото
  Оставяйки юздите от мощни ръце
  Стъпвате между полетата
  И бавно в душата си
  Надеждата загива, вярата излиза.

Но изведнъж, пред рицаря, пещера;
  В пещерата има светлина. Той е прав към нея
  Отива под спящите арки
  Връстници на самата природа.
  Влязъл с униние: какъв е зрителят?
  В пещерата старец; ясен изглед
  Спокоен поглед, кафява коса;
  Лампата пред него гори;
  Той седи зад древна книга,
  Четете го внимателно.
  „Добре дошли, сине мой! -
  - каза той с усмивка на Руслан. -
  Аз съм тук сам от двадесет години
  В мрака на стария живот се увяхвам;
  Но накрая изчаках ден
  Предвидено от мен отдавна.
  Събрани сме от съдбата;
  Седнете и ме послушайте.
  Руслан, загубил си Людмила;
  Твърдият ти дух губи сила;
  Но злото ще бърза бърз момент:
  За известно време рок те разбра.
  С надежда, весела вяра
  Върви за това, не се обезкуражавай;
  Напред! удебелен с меч и сандък
  Пробийте се към полунощ.

Разберете, Руслан: обидата ви
  Страшен Черноморски магьосник,
  Красавици дългогодишен похитител,
  Притежателят на планини.
  Все още никой в \u200b\u200bнеговата обител
  Досега погледът не проникваше;
  Но ти, борец на злите лудории,
  Ще влезете в него и злодея
  Той ще загине от твоята ръка.
  Не бива да ви казвам повече:
  Съдбата на следващите ви дни
  Синко, от твоя воля отсега нататък.

Нашият герой рицар падна на крака
  И от радост целува ръка.
  Светът се озарява пред очите му
  И сърцето забрави брашно.
  Той се съживи отново; и след това отново
  По разгарящото се лице на грухтене ...
  „Причината за вашата мъка е ясна;
  Но тъгата не е трудна за разпръскване, -
  Старецът каза - вие сте ужасни
  Любовта на сив чародей;
  Спокойно знайте: напразно е
  И младата девойка не се страхува.
  Той носи звездите от небето,
  Той ще свисте - луната ще трепери;
  Но срещу времето на закона
  Науката му не е силна.
  Ревнив, треперещ вратар
  Замъци на безмилостни врати,
  Той е само слаб мъчител
  Чаровна пленница.
  Той безшумно се скита около нея
  Той ще проклина жестоката си жребий ...
  Но, добрия рицар, денят минава,
  И ти трябва мир. “

Руслан лежи върху мек мъх
  Преди умиращ огън;
  Той търси да забрави за съня
  Въздишки, бавно завъртя ...
  Напразно! Найт най-накрая:
„Нещо се буди, баща ми!
  Какво да правя: болен съм от душата,
  И сънят не е сън, колко болен да живееш.
  Нека освежа сърцето си
  Чрез светия си разговор.
  Прости ми за дръзкия въпрос.
  Отвори: кой си ти, благодат
  На съдбата нагръдникът е неразбираем?
  Кой те доведе в пустинята?

- въздъхна с тъжна усмивка
  Старецът отговори: „Скъпи мой син,
  Забравих родината на далечината
  Moody edge. Естествен фин,
  В долините, познати ни
  Преследване на стадо села наблизо,
  В небрежна младост знаех
  Някои гъсти дъбови горички
  Потоци, пещери от нашите скали
  Да дива бедност забавление.
  Но живейте в успокояваща тишина
  Не ми беше дадено дълго.

Тогава близо до нашето село,
  Като сладък цвят на усамотението
  Найна живееше. Между приятелки
  Тя гръмна с красота.
  Веднъж сутрин на моменти
  Стадата му на тъмна поляна
  Шофирах, преметнах гайда;
  Пред мен шумолеше поток.
  Сам, красив млад
  На брега изтъка венец.
  Привлече ме съдбата ми ...
  Ах, рицар, това беше Найна!
  Аз съм към нея - и фаталния пламък
  За дръзкия вид бях награда
  И разпознах любовта с душата си
  С нейната небесна радост
  С мъчителния си копнеж.

Отмина половин година;
  Отварях се към нея с трепет
  Той каза: Обичам те, Найна.
  Но моята плаха скръб
  Найна гордо слушаше
  Само да обичате вашите прелести
  И тя отговори безразлично:
  "Пастире, не те обичам!"

И всичко за мен стана диво, мрачно:
  Роден Буш, сянката на Дубровника,
  Забавни овчарски игри -
  Нищо не ме утеши.
  В униние сърцето ми беше сухо, мляко.
  И накрая заченах
  Оставете финландските полета;
  Морски неверници
  С братски отряд
  И заслужават лоша слава
  Внимание горда Naina.
  Обадих се на смели рибари
  Търсете опасности и злато.
  За първи път тихата земя на бащите
  Чух псувния звук на дамаска
  И шумът от безмирни совалки.
  Изплувах в далечината, пълен с надежда,
  С тълпа от безстрашни сънародници;
  Десет години сме сняг и вълна
  Пурпурна кръв на врагове.
  Слухът се втурна: царе на чужда земя
  Наглостта ми се страхуваше;
  Техните горди отряди
  Те пуснаха северните мечове.
  Забавляваме се, заплашвахме се заплашително
  Споделете почит и подаръци
  И те седнаха с победените
  За приятелски празници.
  Но сърце, пълно с Найна
  Под шума на битката и пиршествата
  Език с тайно хъркане,
  Търсено е финландското крайбрежие.
  Време е да се прибера, казах, приятели!
  Закачайте бездействаща верижна поща
  Под навеса на родна колиба.
  Той каза - и греблата шумолеха:
  И оставяйки страх отзад
  В залива на родината скъпа
  Летяхме с гордост.

Дълги мечти се сбъдват
  Пламенни желания се сбъдват!
  Минута сладка среща
  И за мен проблясна!
  В краката на надменна красавица
  Донесох окървавен меч
  Корали, злато и перли;
Преди нея, пиян от страст,
  Заобиколен мълчалив рояк
  Нейните завистливи приятелки
  Стоях като пленник послушен;
  Но девойката се скри от мен
  След като изглеждаше равнодушен с поглед:
  "Геро, не те обичам!"

Защо да говориш, сине мой,
  Какво да кажа без сила?
  А, и сега едно, едно,
  Заспала душа, на прага на гроба,
  Спомням си скръбта и понякога
  Какво ще кажете за миналата мисъл,
  На сивата ми брада
  Тежка сълза се търкаля.

Но слушай: в моята родина
  Между пустинните рибари
  Науката е чудесна.
  Под убежището на вечната тишина
  Сред горите, в пустинята на далечната
  Сиви коси магьосници живеят;
  Към предметите с висока мъдрост
  Всичките им мисли са насочени;
  Всеки чува ужасния си глас,
  Какво се случи и какво ще се случи отново
  И тяхната страховита воля
  А ковчегът и самата любов.

И аз, алчният търсещ любов,
  Решен в тъга тъжен
  Най-заклинанието привлича
  И в гордото сърце на девствен студ
  Любовна магия да се запали.
  Бързо в ръцете на свободата
  В уединената тъмнина на горите;
  И там, в учението на магьосниците,
  Прекарал невидими години.
  Дойде дългоочакваният момент
  И тайната на страшната природа
  Сетих се за светла мисъл:
  Научих силата на магии.
  Короната на любовта, короната на желанието!
  Сега, Найна, ти си моя!
  Нашата победа, помислих си.
  Но наистина победител
  Имаше рок, упорит моя гонител.

В сънищата надежда млада
  Възхитен от пламенно желание
  Набързо хвърлям магии
  Вика духове - и в тъмнината на гората
  Стрелата се втурна през гръм
  Магически вихър вдигна вой
  Земята се разтресе под крака ми ...
  И изведнъж седна пред мен
  Старата жена е окаяна, сива коса,
  Мигащи потънали очи
  С гърбица, с трепереща глава,
  Тъжна гниеща картина.
  А, героят, беше Найна! ..
  Бях ужасен и мълчалив
  С очите ми се мерна ужасен призрак
  Все още не вярвам в съмнение
  И изведнъж той извика, извика:
  „Може би е така! о, Найна, ти си!
  Naina, къде е твоята красота?
  Кажи ми вече небето
  Вие сте толкова ужасно излъгани?
  Кажете, отдавна, оставяйки светлината
  Разделих се с душата си и скъпа?
  Дълго ли е? .. "-" Точно четиридесет години, -
  Имаше фатален фатален отговор, -
  Днес седемдесет ме победиха.
  Какво да правя, - звучи ми тя, -
  В тълпа от години, отлетяла оттам.
  Моя е, твоята пролет
  И двамата успяхме да остареем.
  Но приятелю, слушай: няма значение
  Грешна младежка загуба.
  Разбира се, сега съм сив
  Малко, може би гърченце;
  Не като в старите времена,
  Не е толкова жив, не е толкова мил;
  Но (добавени говорещи)
  Ще разкрия тайната: аз съм вещица! ”
  И наистина беше така.
  Тъпа, неподвижна пред нея,
  Бях перфектен, бях глупак
  С цялата си мъдрост.

Но ужасно: магьосничество
  Това се случи, за съжаление.
  Сивото ми божество
Нова страст изгори за мен.
  Ухилена ужасна уста с усмивка
  Страхотен гробен глас
  Промърморяване на любовното признание към мен.
  Представете си нещастието ми!
  Треперех, спусках очи;
  Тя продължи през кашлицата
  Труден и страстен разговор:
  „И така, сега познах сърцето;
  Виждам, истински приятелю
  За нежна страст, родена;
  Събудих се с чувството, че горя
  Обсебен съм от желанията на любовта ...
  Ела в ръцете ми ...
  О, скъпа, скъпа! Умирам ... "

Междувременно тя, Руслан,
  Мигащи мързеливи очи;
  Междувременно за моя кафтан
  Задържа се с кльощави ръце;
  И междувременно - умрях
  От ужас очите й се затвориха;
  И изведнъж нямаше повече урина;
  Избягах с вик, хукнах.
  Тя последва: „О, недостоен!
  Ти възмути спокойната ми възраст
  Невинните девствени дни са ясни!
  Ти направи Найна любов
  И презирай - това са мъже!
  Измяна всички дишат!
  Уви, обвинявайте себе си;
  Той ме съблазни, нещастен!
  Предадох се на страстната любов ...
  Предател, чудовище! о, срам!
  Но треперете, моминско крадец! ”

Така че се разделихме. Оттогава
  Живея в самотата си
  С разочарована душа;
  И в света на стареца комфорт
  Природа, мъдрост и мир.
  Гробът вече ме вика;
  Но старите ми чувства
  Старата жена не забрави
  И пламъкът е по-късно от любовта
  С досада се превърна в гняв.
  Да обичаш душата на черното зло
  Стара вещица, разбира се
  Той също ще те мрази;
  Но скръбта по земята не трае вечно. "

Нашият герой слушаше нетърпеливо
  Истории на старец; ясни очи
  Не спя с лека дрямка
  И полет на тиха нощ
  Не се чух с дълбока мисъл.
  Но денят свети лъчезарно ...
  С въздишка благодарният рицар
  Плик на стар магьосник;
  Душата е пълна с надежда;
  Оказва се. Ритнах краката ми
  Руслан ръждясал кон
  На седлото той се възстанови, подсвирна.
  "Баща ми, не ме оставяй."
  И се вози през празна поляна.
  Сив косъм на млад приятел
  Вика след: „Щастливо пътуване!
  Съжалявам, обичай съпруга си
  Не забравяйте съветите на стареца! “

Страница 1 от 10

С ГРИЖА

За теб, душата на моята кралица,
Красавици, само за вас
Времета минали измислици
В часовете на свободното време златни
Към шепота на стария приказлив
С моята вярна ръка написах;
Приемам те, работата ми е игрива!
Никой не изисква похвали
Щастлив съм, надявам се сладък,
Каква девойка с тръпката на любовта
Изглежда може би подъл
Моите грешни песни.

ПЪРВА ПЕСЕН

В близост до морския бряг има зелен дъб,
Златна верига върху дъбов обем:
Ден и нощ, ученът за котки
Всичко обикаля веригата;
Прави се - песента започва,
Отляво - казва приказка.

Има чудеса: гоблинът скита там,
Русалката седи на клоните;
Там по неизвестни пътеки
Следи от безпрецедентни животни;
Хижата там на пилешки бутчета
Стои без прозорци, без врати;
Там гората и долината на виденията са пълни;
Там около зората вълните ще метят
На брега, пясъчен и празен,
И тридесет красиви рицари;
Излиза поток от бистри води
И с тях чичото на морето им;
Принц минава
Пленува грозния крал;
Там в облаците пред хората
През горите, през моретата
Магьосникът носи герой;
В тъмницата там принцесата се притеснява
И кафявият вълк вярно й служи;
Има ступа с Баба Яга
Отива, скита сам по себе си;
Там цар Кашчей изнемогва над златото;
Има руски дух ... там мирише на Рус!
И там бях и пих мед;
Видях зелен дъб край морето;
Под него имаше учен и котка
Той ми разказа своите приказки.
Един, който помня: тази приказка
Сега казвам на светлината ...

Случаи на отминали дни
Легендите за древността са дълбоки.

В тълпата от могъщи синове
С приятели във висока мрежа
Владимир Слънцето угощаваше;
Той даде по-малка дъщеря
За принца на смелия Руслан
И мед от тежка чаша
Пих за здравето им.
Не скоро нашите предци ядоха
Не се движеше скоро
Черпаци, сребърни купички
С кипяща бира и вино.
Те изляха забавление в сърцето,
Пяната изсъска около краищата
Носените им важни държачи за чаши
И се поклоних ниско пред гостите.
Речта се сля в приглушен шум:
Весел весел кръг бръмчи гостите;
Но изведнъж иззвъня приятен глас
И звучните гусли плавно звучат;
Всички замълчаха и слушаха Баян:
И сладката певица хвали
Людмила-чар и Руслана
И Лелем завъртя короната си.

Но, уморен от страстна страст,
Не яжте, не пийте Руслан в любов;
Той гледа скъп приятел
Въздишки, ядосани, изгарят
И прищипване на мустаци с нетърпение,
Брой всеки момент.
Отчаяно, с облачно чело,
На шумна сватбена маса
Седят трима млади рицари;
Безмълвен зад кофата празна
Забравените чаши са кръгли,
И бруната е неприятна за тях;
Те не чуват собствения Баян;
Понижиха объркания си поглед:
Това са трима съперници на Руслан;
В душата на злощастната криеница
Обичайте и ненавиждайте отровата.
Единият е Богдан, храбър воин,
Бутна ограниченията с меч
Богати киевски полета;
Другият е Фарлаф, арогантният кричащ,
В пиршества, не покорени от никого
Но войн е смирен сред мечовете;
Последният, пълен със страстни мисли,
Младият хазар хан Ратмир:
И трите са бледи и мрачни
И веселият празник не е техният празник.

Ето го свърши; стоят в редици
Смесен с шумни тълпи
И всички гледат младите:
Булката сведе очи
Сякаш тъжно ми беше сърцето,
И радостният младоженец блесна.
Но сянката обхваща цялата природа
Вече близо до полунощ глух;
Боляри, заспали от мед,
Поклониха се вкъщи с лък.
Младоженецът е във възторг, във възторг:
Той гали въображението
Срамежлива девствена красота;
Но с тайна, тъжна емоция
Велик херцог благословение
Подарява млада двойка.

И сега младата булка
Олово до сватбено легло;
Светлините угаснаха ... и нощта
Лампата свети Lel.
Сладките надежди се сбъднаха
Подаръците подготвят любов;
Ревнивите дрехи ще паднат
На цареградски килими ...
Чувате ли шепоти в любовта
И целува сладък звук
И прекъсващото мърморене
Последна срамежливост? ... Съпруг
Чувства се ентусиазъм предварително;
И тогава те пристигнаха ... Изведнъж
Гръм се спука, светлина проблясна в мъглата
Лампата угасва, димът тече
Всичко потъмня, всичко трепере,
И душата замръзна в Руслан. , ,
Всичко мълчеше. В страховита тишина
На два пъти се чу странен глас
И някой в \u200b\u200bопушените дълбини
Той се извисяваше по-черно от мъглата.

И отново кулата е празна и тиха;
Уплашен младоженец става
Потта се търкаля от лицето му;
Трепере със студена ръка
Той пита тъпата тъмнина ...
О, скръб: няма сладка приятелка!
Той грабва въздуха, той е празен;
Людмила не е в гъстата тъмнина,
Откраднат от неизвестна сила.

Ах, ако мъченикът на любовта
Страда безнадеждно;
Въпреки че е тъжно да живея, приятели,
Животът обаче все още е възможен.
Но след дълги, дълги години
Прегърнете влюбена приятелка
Желание, сълзи, копнеж тема,
И изведнъж минута съпруг
Завинаги губете ... О приятели
Разбира се, че ще е по-добре, ако умра!

Руслан обаче е нещастен.
Но какво каза големият херцог?
Внезапно ударен от ужасен слух,
На зет разгневен,
Той свиква него и съда:
"Къде, къде е Людмила?" - пита
С ужасно, огнено чело.
Руслан не чува. „Деца, приятели!
Спомням си предишните достойнства:
О, пощади стареца!
Кажете ми кой от вас е съгласен
Направо за дъщеря ми?
Чийто подвиг няма да е напразен
Да - мъчи, плачи, злодей!
Не можах да спася жена си! -
Том ще й дам жена
С царството на моите прадядовци.
Кой ще се нарича, деца, приятели? .. "
- Аз - каза горкият младоженец.
"Аз! Аз!" - възкликна с Роги
Фарлаф и веселият Ратмир:
„Сега оседлаваме конете си;
Радваме се да обиколим целия свят.

Баща ни, няма да удължаваме раздялата;
Не се страхувайте: ние вървим след принцесата “.
И ти благодаря тъпо
В сълзи към тях протяга ръце
Старецът, изтощен от копнеж.
И четиримата излизат заедно;
Руслан е тъжно убит;
Мисълта за изгубената булка
Измъчва се и умира.

Планински коне ревностно;
По бреговете на Днепър щастлив
Лети във вихрен прах;
Вече се криеше в далечината;

Вече ездачите не се виждат повече ...
Но все още се търси дълго време
Велики херцог в празно поле
И мисълта лети след тях.

Руслан мълчеше мълчаливо
И губи смисъл и памет.
Над рамото гледайки арогантно
И е важно да се захванете, Farlaf
Путането отиде за Руслан.
Той казва: „Принуждавам
Освободих се, приятели!
Е, скоро ще срещна ли гиганта?
Кръв ще тече
Всъщност жертвите на любовта ревнуват!
Забавлявай се, моя верен меч
Забавлявай се, конят ми ревнува! "

Хазар хан, в ума му
Вече прегърна Людмила,
Той едва не танцува над седлото;
В него играе млада кръв
Огънят на надеждата е пълен с поглед;
Тогава той скача с пълна скорост,
Това дразни дръзкия бегач,
Завъртане, отгледан,
Ил отново смело се втурва към хълмовете.

Крауч мрачен, мълчалив - нито дума ...
Страх от неизвестна съдба
И напразно измъчвана от ревност
Той е по-притеснен
И често очите му са ужасни
Принцът е мрачно неподвижен.

Противници по един начин
Всички ходят по цял ден.
Днепър е потъмнял в рафтовете;
От изток една нощ излива сянка;
Мъгли над Днепър дълбоко;
Време е конете им да се отпуснат.
Тук под планинската пътека широка
Широко пресечена пътека.
„Ще тръгнем, татко! - казаха,
Неизвестните ни поверяват на съдбата. "
И всеки кон, не чувства стомана,
По воля той избра път за себе си.

Какво правиш, Руслан е нещастен,
Сам в пустинната тишина?
Людмила, сватбеният ден е ужасен,
Всичко, колебае се, видяхте насън.
Издърпване на медната каска на челото
Оставяйки юздите от мощни ръце
Стъпвате между полетата
И бавно в душата си
Надеждата загива, вярата излиза.

Но изведнъж, пред рицаря, пещера;
В пещерата има светлина. Той е прав към нея
Отива под спящите арки
Връстници на самата природа.
Влязъл с униние: какъв е зрителят?

В пещерата старец; ясен изглед
Спокоен поглед, кафява коса;
Лампата пред него гори;
Той седи зад древна книга,
Четете го внимателно.
"Добре дошъл сине мой! -
Той каза с усмивка на Руслан:
Аз съм тук сам от двадесет години
В мрака на стария живот се увяхвам;
Но накрая изчаках ден
Предвидено от мен отдавна.
Събрани сме от съдбата;
Седнете и ме послушайте.
Руслан, загубил си Людмила;
Твърдият ти дух губи сила;
Но злото ще бърза бърз момент:
За известно време рок те разбра.
С надежда, весела вяра
Продължавайте всичко, не се обезсърчавайте;
Напред! удебелен с меч и сандък
Пробийте се към полунощ.

Разберете, Руслан: обидата ви
Страшен Черноморски магьосник,
Красавици дългогодишен похитител,
Притежателят на планини.
Все още никой в \u200b\u200bнеговата обител
Досега погледът не проникваше;
Но ти, борец на злите лудории,
Ще влезете в него и злодея
Той ще загине от твоята ръка.
Не бива да ви казвам повече:
Съдбата на следващите ви дни
Сине мой, сега в твоята воля “.

Нашият герой рицар падна на крака
И от радост целува ръка.
Светът се озарява пред очите му
И сърцето забрави брашно.
Той се съживи отново; и след това отново
По разгарящото се лице на грухтене ...
„Причината за вашата мъка е ясна;
Но тъгата не е трудна за разпръскване, -
Старецът каза: ти си ужасен
Любовта на сив чародей;
Спокойно знайте: напразно е
И младата девойка не се страхува.
Той носи звездите от небето,
Той ще свисте - луната ще трепери;
Но срещу времето на закона
Науката му не е силна.
Ревнив, треперещ вратар
Замъци на безмилостни врати,
Той е само слаб мъчител
Чаровна пленница.
Около нея той броди безшумно,
Той ще проклина жестоката си жребий ...
Но, добрия рицар, денят минава,
И ти трябва мир “.

Руслан лежи върху мек мъх
Преди умиращ огън;
Той търси да забрави за съня
Въздишки, бавно завърта ..
Напразно! Найт най-накрая:
„Нещо се буди, баща ми!
Какво да правя: болен съм от душата,
И сънят не е сън, колко болен да живееш.
Нека освежа сърцето си
Чрез светия си разговор.
Прости ми за дръзкия въпрос
Отворете: кой сте, милостив
На съдбата нагръдният накрайник неразбираем
Кой те доведе в пустинята? "

- въздъхна с тъжна усмивка
Старецът отговори: „скъпи мой син,
Забравих далечните родини
Moody edge. Естествен фин,
В долините, познати ни
Преследване на стадо села наблизо,
В небрежна младост знаех
Някои гъсти дъбови горички
Потоци, пещери от нашите скали
Да дива бедност забавление.
Но живейте в успокояваща тишина
Не ми беше дадено дълго.

Тогава близо до нашето село,
Като сладък цвят на усамотението
Найна живееше. Между приятелки
Тя гръмна с красота.
Веднъж сутрин на моменти
Стадата му на тъмна поляна
Шофирах, преметнах гайда;
Пред мен шумолеше поток.
Сам, красив млад
На брега изтъка венец.
Привлече ме съдбата ми ...

Ах, рицар, това беше Найна!
Аз съм към нея - и съдбоносният пламък
За дръзкия вид бях награда
И разпознах любовта с душата си
С нейната небесна радост
С мъчителния си копнеж.

Отмина половин година;
Отварях се към нея с трепет
Той каза: Обичам те, Найна.
Но моята плаха скръб
Найна гордо слушаше
Само да обичате вашите прелести
И тя отговори безразлично:
"Пастире, не те обичам!"

И всичко за мен стана диво, мрачно:
Роден Буш, сянката на Дубровника,
Забавни овчарски игри -
Нищо не ме утеши.
В униние сърцето ми беше сухо, мляко.
И накрая заченах
Оставете финландските полета;
Морски неверници
С братски отряд да плува,
И заслужават лоша слава
Внимание горда Naina.
Обадих се на смели рибари
Търсете опасности и злато.

За първи път тихата земя на бащите
Чух псувния дамаски звук
И шумът от безмирни совалки.
Изплувах в далечината, пълен с надежда,
С тълпа от безстрашни сънародници;
Десет години сме сняг и вълна
Пурпурна кръв на врагове.
Слухът се втурна: царе на чужда земя
Наглостта ми се страхуваше;
Техните горди отряди
Те пуснаха северните мечове.
Забавляваме се, заплашвахме се заплашително
Споделете почит и подаръци
И те седнаха с победените
За приятелски празници.
Но сърце, пълно с Найна
Под шума на битката и пиршествата
Език с тайно хъркане,
Търсено е финландското крайбрежие.
Време е да се прибера, казах, приятели!

Закачете празен верижен адрес
Под навеса на родна колиба.
Той каза - и греблата шумолеха;
И оставяйки страх отзад
В залива на родината скъпа
Летяхме с гордост.

Дълги мечти се сбъдват
Пламенни желания се сбъдват!
Минута сладка среща
И за мен проблясна!
В краката на надменна красавица
Донесох окървавен меч
Корали, злато и перли;
Преди нея, пиян от страст,
Заобиколен мълчалив рояк
Нейните завистливи приятелки
Стоях като пленник послушен;
Но девойката се скри от мен
След като изглеждаше равнодушен с поглед:
"Геро, не те обичам!"

Защо да говориш, сине мой,
Какво да кажа без сила?
А, и сега едно, едно,
Заспала душа, на прага на гроба,
Спомням си скръбта и понякога
Какво ще кажете за миналата мисъл,
На сивата ми брада
Тежка сълза се търкаля.

Но слушай: в моята родина
Между пустинните рибари
Науката е чудесна.
Под убежището на вечната тишина
Сред горите, в пустинята на далечната
Сиви коси магьосници живеят;
Към предметите с висока мъдрост
Всичките им мисли са насочени;
Всеки чува ужасния си глас,
Какво се случи и какво ще се случи отново
И тяхната страховита воля
А ковчегът и самата любов.

И аз, алчният търсещ любов,
{!LANG-d6dd105b0df5d7b46ba3b2b2d12421dd!}
{!LANG-bcf17b2b5fae944f0da27b639a598fe4!}
{!LANG-c2064998e61ab07f5c6ef8370baf5ffd!}
{!LANG-c07b732f7817826cbff71d5386858aaf!}
{!LANG-9522ffd0449ee2e7647fa9039e7fabfc!}
{!LANG-ffc42bfccd495a3a532664c56758c59f!}
{!LANG-631c84d849eb0a3a970b423b32a7346f!}
{!LANG-bf95653cbcda87ea9d0b97c967453efc!}
{!LANG-36b2ba8b9a4d84ffc612737ebbba4b92!}
{!LANG-f34dc4f42b85d2cb8495eb1d83876025!}
{!LANG-60f2f5f118ab2b49d028afaf83727adc!}
{!LANG-0e28f4dfdc936759e73efafaa7009269!}
{!LANG-b5c6e9697bc27cbd0f374aae4bc61821!}
{!LANG-94800d254d8a6cf3d181835fb977d2b1!}
{!LANG-8b0b73e66657aac39adb725af30083b8!}
{!LANG-16af2155aef5ad8e02be6cd993ccb5ca!}
{!LANG-5ed3336eb8f0b6ad06d9abe3efe63055!}

В сънищата надежда млада
{!LANG-34b37b0e221fa6897d172a8bdbe54dac!}
{!LANG-748c42408fa9368da2a327e907b6b37c!}
{!LANG-698d14bc64a16f89e38a30adcab46a7a!}
{!LANG-7f32633555a0649e8e5676eab63266aa!}
{!LANG-59bab70c4cf8ba7651d5495ef000a071!}
{!LANG-cbe4425d0e2bf3ac1f81a7614a121337!}
{!LANG-0da1a6d00c1215b26a13582db54a8256!}
{!LANG-8d4c8cde542277956359569acfbb3718!}
{!LANG-4d703d40692eb65a23524a92b09b3a3b!}
{!LANG-e43958b89fc3d18bbb3f2ff0517d70bc!}
{!LANG-796c14115a2b846560d6800d0c35fc1a!}
{!LANG-b94279a0c10341ab559c9b35033b85f2!}
{!LANG-d43f9ebf0d5179d9b83dfc361f71eafe!}
{!LANG-70357b27923bbb9f3d008a36f76396fa!}
{!LANG-8e8e0394eba0bdd94550e982126873e4!}
{!LANG-8f18fec8363c0f9ebb3ffe16c72f8004!}
{!LANG-089c2cd84dfc4c60ac68bd03625d754e!}
{!LANG-4287422dd1c136b157a6922106ce3bf8!}

{!LANG-51121b00f086a6744a9f17205856f0aa!}
{!LANG-435a5138720fa95cbc6880dbc19eab24!}
{!LANG-1603fb3900c4c649dc85a706288e8b26!}
{!LANG-7d44ad738713495f53563cfdcb6c89a5!}
{!LANG-dd25284bae3445fbbc30433d9fcc6162!}
{!LANG-08f26f6aae2880e98728fae371ea47d9!}
{!LANG-a400e547404e33f2c971fb84f1e1402c!}
{!LANG-f0852e501c0f69279e0180d5712f1388!}
{!LANG-3315d4536b27e918089aafda8b25b096!}
{!LANG-3de1f5cd0951b6e67e61f045e08c21ac!}
{!LANG-8653ed61966e9464b876d165d3f9291c!}
{!LANG-00f19991903e187c8cf567e854d9a836!}
{!LANG-0591ce8c452496a5c99120ae0bd0d124!}
{!LANG-87334095de59c459532d5384563013fd!}
{!LANG-3f7cf0842d6eb1e5bc9c43106bac7944!}
{!LANG-335993a2b630c0993ba0da11ff19322d!}
{!LANG-60de620f19f6a0d065dc4ed667882c00!}
{!LANG-ffbdece391d7b2abdd42bc24cdfcff2a!}
{!LANG-8dd2a935b442f5f349258df096290ca9!}

{!LANG-cbc9809da4d1f3ddd48f798212862c6f!}
{!LANG-dec5c8d422c5259132a86ec3f718a149!}
{!LANG-fcdaab858e70fb857b4b722e1eb274d2!}
{!LANG-a996338b943895a331012dce6c81e575!}

Но ужасно: магьосничество
{!LANG-9294587e16b87a96a043a28ce59bfc30!}
{!LANG-c4b2370ae761c1c2e60237444cf4393e!}
{!LANG-47f526a1f0253ac3e6e371f2e3f1e2d5!}
{!LANG-050e4cb8154edee53b6c87515d3b08b8!}
{!LANG-3951ba263cc774a81df11822893e2600!}
{!LANG-ab59078501eb4e9a18d5ec0f51d32d18!}
{!LANG-1ebb3a6100fa9f0c185f65170392277f!}
{!LANG-ab819b1f6372d14854322906d44d18fc!}
{!LANG-551f17a62096f49b6d5e751539db2f06!}
{!LANG-40e05d7aba9ca49ac77a263c4513f513!}
{!LANG-c9b08be07cd4fab0c2249ad5c1e486ff!}
{!LANG-218409ebf16c73fb2e928919b8040ed2!}
{!LANG-114a152f7c8bdb5cc037030efb5fc32f!}
{!LANG-16657d6f8999bde9135de09e99b213e3!}
{!LANG-d83cdd20fed8ee12b93fca1a013d8aa5!}
{!LANG-93a4047656ce891bf35b1b31a52f1dc8!}
{!LANG-4180a8dcef51355928763580ee054f3e!}

Междувременно тя, Руслан,
{!LANG-3fccf762c20748b2d8f73d0a919737b6!}
{!LANG-c36274c2658bb18743d1c4160f482d16!}
{!LANG-de22812a946577ebfb9b93954c186900!}
{!LANG-6d13eba4d3eee292d927159eca23ecd7!}
{!LANG-4041962ab3ba91c95f9de688569001f6!}
{!LANG-ca7e09f42fb37521f4ec5c876920e55d!}
{!LANG-254c219b17583eeb3254782ab69e86bc!}
{!LANG-fc8062c32688b90a5f7b607996f7b5f8!}
{!LANG-62660d4ecc3264262a7a6f6e9899a6e0!}
{!LANG-a3a43c542bbeb5901c3334ffd382e949!}
{!LANG-213da69660092d46b679d4d8e5633a19!}
{!LANG-29b620748640b51d28eaaad31a291a98!}
{!LANG-6ce7b81b6d6fb41389a135e98d0b32f1!}
{!LANG-2f76648989e3e1585cb797bb628bae3a!}
{!LANG-da597911a33f6bda1a7319fd0231a34a!}
{!LANG-c0a1308877dcf340afeb543fb5aa60a1!}
{!LANG-63c9b6b5f89faa5c1189aef471a3e794!}
{!LANG-e8350c4cdfb602e17d8ee4dfe94939cd!}

{!LANG-7bcb48d70ccdea71de792b650e14c2b6!}
{!LANG-80d2a1f7657c76e86cf23cbff0d2be1a!}
{!LANG-82e112415bf595abb07d18792ec6682f!}
{!LANG-e998a9bab734fd7aceba99246ce8158f!}
{!LANG-9237d1a648fec45972ffd1efbdbe89cf!}

{!LANG-6f5a6b6ff0fef94a8747095736e8965d!}
{!LANG-aa42682aadf0cb9e0d7f406678e8e29f!}
{!LANG-ad92776bfa7a372f38b43e8356e5cf25!}
{!LANG-245e38f42e2d1b95a4a6351806ba10be!}
{!LANG-e7013591d0bc2f451fafd4e2a9e5002b!}
{!LANG-ceb6b1fd39d553dba4d240051288dda7!}
{!LANG-48e91204d791fd16dc774664ea7da9dc!}
{!LANG-1c841a7446c8d5b6be8cc7e8b1aafe76!}
{!LANG-37a418e9d3db84964885503c1e8a0c8d!}

{!LANG-28fc51ac94ace80c91e1c73c2d9cd424!}
{!LANG-6dc299fcee5e7a08751369faea5748b1!}
{!LANG-56cd4fc144340c42a511bb8ae75bbe0b!}
{!LANG-d3f165967ec7fa6b8f4673c2d7b6ef60!}
{!LANG-86ea4396ed452628a1a756bc1fec47c2!}
{!LANG-768e79c5483819066c77b95e3d47a2fb!}
{!LANG-ed32040d1028724e5d691e0b90ef6401!}
{!LANG-33866e58c760c3b48462d9771f02f31a!}
{!LANG-2c6c36cc8c663f3504abb36cce809c03!}
{!LANG-3e49790f54d6f9f8d6719b3e5e4dbabe!}
{!LANG-c20b924405b5b6eb088edbf94ec55218!}
{!LANG-01eae2bd29a18db20a5aecc0620f8c90!}
{!LANG-eb98f4145becee5fc988f6c9cfeaa10b!}
{!LANG-6375406b85e2eb0607dd653a0de9648c!}

{!LANG-26f237fcaafcbb46a5aa7fec82e964a9!}
{!LANG-5786d26c436eb5fa215932e753d4171b!}
{!LANG-e5d2cc62056f8966dafb70b9b31c6f9a!}
{!LANG-8f9eab9acfdc7e40c8532b99df5835ad!}

{!LANG-b60be2b3349cf75149b3e1d27b62f877!}

{!LANG-2cfe87284e2b55920e155697051f34f9!}

{!LANG-8b268ab7a3b58a1139f9001c2c91d8f8!}

{!LANG-531f80b94d5feea14351ea271e56e930!}
{!LANG-99ad66da414eb9bd55d9534417b47fc2!}
{!LANG-354fa501f2826b6e6ba4d606e660fcee!}
{!LANG-7a3cf00ffccdcea18f0a7ea4a7f8a115!}
{!LANG-6d259e61317cbf065151a63e742e33fe!}
{!LANG-21196986f6e758e15f86b306519a0983!}
{!LANG-82734b1fd5a030bd108f40b96850aad0!}
{!LANG-f0811bfa94ad922f0b00461e1f3f1cfd!}
{!LANG-66b6beec9702704e502fa269f82be622!}
{!LANG-705bb3e1bdb0c608e096a959ac1751ab!}
{!LANG-20a31712dae910ca72f8a8abcb41ba09!}
{!LANG-845f283021b715857a75fa5c06189b03!}
{!LANG-9e7969fb7118955e3907552e924dce02!}
{!LANG-2334ddb7ea203eef8265dd7bcdc61fdf!}
{!LANG-210b44fafb5bce255ac524e9bc740d4c!}
{!LANG-bab947d00359c1f22017ccf2c404db73!}

{!LANG-01ead19ef2c31462d225f3e4ce481669!}
{!LANG-88f9644f42e6462c79ec48ba9d7378f7!}
{!LANG-1596d71d24960cba369ed4cd7bbcf1b9!}
{!LANG-5e7d8c35a54ce70aa8fae1765e2cc85a!}
{!LANG-e0e99d8716f04903200c63ffaf3c7a24!}
{!LANG-10d0b28505b796c01f90d857eeacc8df!}
{!LANG-f66bc79844dcebafc2f7f7c64d8e0389!}
{!LANG-0c58ec174df57b7e2f5b2e8028762a5e!}
{!LANG-79b197f166b48749ca4fa1a87dc1573f!}
{!LANG-fa317430b27477ce61527b4b2ae5fce6!}
{!LANG-8e514131888788896c68f3c55cb24c56!}
{!LANG-9bfe2c433b429f42e154070e65f0af6a!}

{!LANG-8d5d4f7bec1fc18e1b84d63fe927d60e!}

{!LANG-183ca6a840badeb2dc64b7b9668dfc85!}{!LANG-1bbee775a84462d483adc12c224c700b!}

{!LANG-9d81314d121d1b5058ed852b1bd94390!}{!LANG-7d4bfb4e7b3f92186099de3bfcf73c59!}{!LANG-b5719b08138e4fd8fd936c387a45acfb!}

{!LANG-c1498817b473617f22722b2022d7eac1!}{!LANG-44294f4eae5ab7bd85ffe86a2c55510f!}

{!LANG-ae7ad216b828dec1c4914c6587432f4b!}

{!LANG-0fa731f6b1399b1c71743fc2c6ab788c!}

{!LANG-56efc50776e9ef305668b5d28fd11958!}

{!LANG-1921ffefb2eed55d922c0e2479535d58!}

{!LANG-718b2044c1e95c6f9bf3d12180199cd8!}

{!LANG-a1e430ce31a962398751d01ff3d05a20!}

{!LANG-0eb72acd27ac81e63df15e117ba57a34!}

{!LANG-24b973c74c1ee67739eb76e5903f9781!}

{!LANG-84ea4333adf7340d4eb3665c836722fe!}

{!LANG-8029fe5ddb107b201c86e97052758af1!}

{!LANG-86778a35f9dc01dceff3b10a7bc23ed2!}

{!LANG-7c22888ad4d768933b1c92271e5e71e5!}

{!LANG-83ae3e19882e6330d584b55344f7155f!}

{!LANG-25ad899db993211c80c3573dc0888376!}

{!LANG-83b1d8969b42a0cadc971d8752cc09b4!}

{!LANG-39a7c1067f7bf188b997060d5a010b8c!}

{!LANG-b2b7ae7add34314421b736462a9e9633!}

{!LANG-011e6778fe3ec03b77639b77b4b97a5f!}

{!LANG-6e489139ffe4350c9b6f910ddfcfa530!}

{!LANG-4dac2eb6f1a81c00c1252b192544d382!}

{!LANG-e53d86c2566bce9b21fbf5785c0f4b79!}

{!LANG-c707d38ff8444635de1163113992e1aa!}

{!LANG-39e09092a80a32840559716dada11b60!}

{!LANG-8df6070f6cb812058e402da9cb29a199!}

{!LANG-e227c28e26048515bf8d9266cce012b7!}

{!LANG-faf38333d25970f907b3261a4eb52555!}

{!LANG-d761488c49c9c21fbfb7d4494582c7e4!}

{!LANG-38545c8eff2b95c77039baef843a5be4!}

{!LANG-b01ec746f0b274a11d1e57835af72819!}
{!LANG-f0811bfa94ad922f0b00461e1f3f1cfd!}
{!LANG-66b6beec9702704e502fa269f82be622!}
{!LANG-01d551a8867b930add7630b66e372963!}

{!LANG-0abcdfe873d31b39cb03c807dfc26562!}

{!LANG-07e77157c512885942b4205017f5ebea!}

{!LANG-d746fef69015c60f04145fa60a1ad592!}

{!LANG-c42a7abbaa107abf6475e9694bec3df4!}

{!LANG-92623557a191ca4be512fa79511ec6db!}

Хижата там на пилешки бутчета
{!LANG-47ad989eb4d61a72684729b05b7de8ef!}

{!LANG-9b0b90b873adf294c358b446668549a5!}

{!LANG-2a35772a5c502ea41ceb0097f42b94f5!}

{!LANG-6b7d5ef847f3467aebe286a2a849ddf4!}

{!LANG-b4708a5edc7788cf8041e58c35484ca0!}

{!LANG-ca4aa4207dfe0360ff20933d4ae40778!}

{!LANG-b05753f53a128d90334a0a003f24a8a0!}

Там около зората вълните ще метят
{!LANG-6a078c2b49994d39bc463ac3a9f2a714!}

{!LANG-1a9c064c6b6362f1a8e146e5abfd51e4!}

{!LANG-f6041d7ef6c8ffaa606eee8ede88a0cd!}
{!LANG-e469300731d5f232cc92716a20694104!}
{!LANG-473bae4e3cddfd44280f1a7ffc62c49a!}

{!LANG-e261dec9bc4fc25e4181cacffb7cc307!}

Принц минава
{!LANG-d4b97f933528b2f42c294ce7006deec7!}

{!LANG-a37eb857ecf5aa1f41af5977d5faf32f!}

{!LANG-438f9ebaf8edcff9093a5ebadad9abb5!}

Там в облаците пред хората
{!LANG-e0e99d8716f04903200c63ffaf3c7a24!}
{!LANG-a44ba14c1f3455ded6cc97bb56b00742!}

{!LANG-3f637290476d8895b19e62d50b92eace!}

В тъмницата там принцесата се притеснява
{!LANG-8b6e2a7c5de00dd4d166d20465b50620!}

{!LANG-c29df11d7897125f8e06aa9d74776eac!}

Има ступа с Баба Яга
{!LANG-810e91f2ed0c8e581610b711b9f17045!}

{!LANG-fe0b560857f1da5c6802536d3c418867!}

{!LANG-523280dbe061ba8bfe90676644328130!}

{!LANG-63985183734fd1ba1a54b72ad8d26ade!}

{!LANG-39f8874f9072b49240bd596b32c671b6!}

{!LANG-20f3b51bd19bd7091de8b440c67b643a!}

{!LANG-7fe69e71ef87e87262c254da7508aca3!}

{!LANG-aa36ce09ac5c7bb08affeb3dc1ce6ff4!}

{!LANG-8e7e34db4a7b62101be2f01d7e9f7a68!}

{!LANG-f433012a30eed2afddc38987d55cf0d3!}

{!LANG-90992168d92466c251959e240c942f77!}

{!LANG-9557cbf0d3ae7c91069742aee754d583!}

{!LANG-aa25ddc45d1503c3cbca2b45621f0bbc!}

{!LANG-7a60e2e1bac3a73c61ce1cb127003430!}

{!LANG-28fea5e44f4711dee9436d24e6ad0538!}

{!LANG-f00d7d7f25f0510839fb6a6886bbbb2e!}

{!LANG-1e299766290c92914f77532e2bfa8799!}

{!LANG-bda745f5627487e77618e1c50fcbe192!}+7-918-989-34-29 {!LANG-de7e6291e3ea13a8601a93c264d967a5!} {!LANG-c9ac330559c4369397e5b0cacf7d1317!}

{!LANG-1db480d2a75ae777c8153481f6abe4d9!}
{!LANG-f4acd4db7f0523feea796d0af57caf8b!}
{!LANG-3a2b0d5d6a45aa01746217d83e4d6028!}
{!LANG-816d84cddd6a596bf82e9fb7f8c23cdd!}
{!LANG-48533e60df2e824d73c8910906fcbefc!}
{!LANG-e0e46f362bbfdd94740f8c6d9c1f4f30!}

{!LANG-79eb62e6b0cd8163936b2c8e763c9348!}

{!LANG-0534c6e6d712357db53760050954b739!}

{!LANG-fac22496d6a628a66d8e8df03f267272!}

{!LANG-b58b60f18c47f89b68fe39a046a78378!}

{!LANG-7a971a5ed85b1f256b880a3b6f4b17dc!}

{!LANG-ed73bb4f3573503ddbced17917b80f8d!}

{!LANG-bed56ebe67bcb0ce3c2e937da87e39ff!}

{!LANG-d7bcab4c308d2403743a8b5af29c27bb!}

(1860 - 1904)

{!LANG-a69799ba56c60106e676b40671694dfb!}

{!LANG-706ff7585e5fa0e52c59ad34629ec6bf!}

{!LANG-dbcb4bef0038f041c03e7f27e841311d!} {!LANG-b63aa72c16432e6489e0d170826817fa!}{!LANG-c5dae69ab94f1dba2a6fc03e0f9f38e3!}

{!LANG-e3d65d52e8c225af6f978a94343c463a!} {!LANG-b63aa72c16432e6489e0d170826817fa!}{!LANG-d2bc9da498fa95a276dd211acc7049ad!}

{!LANG-67d53f4b12586c176055108451bb8355!}

{!LANG-aaaf63c2bc9980cf799eddbc44ee0b74!}

{!LANG-e0e69aef50ffaeb33663af0291997148!}
{!LANG-f4acd4db7f0523feea796d0af57caf8b!}
{!LANG-cbda0940795eabb54cab5b312a5d5647!}
{!LANG-5a85b06f1b16d528dde48f8455bf8887!}
{!LANG-daa053c0fdf5d614499faa8f75f345e8!}
{!LANG-bd23fda7603c9d6017f5ec41548a5324!}
{!LANG-2d2dc83f521852464824fcdaf76f7c5f!}
{!LANG-c64ecc675aad270d0235213ad1f0ba07!}
{!LANG-8dc5b8cae2b0a1b375c2f52d3159a125!}
{!LANG-ab4837a161babcf5cdeda1a7b9faad08!}
{!LANG-c0d88be28497770bdbf3798a514272d7!}
{!LANG-57f6530f07ba755f2a0464a68e943d70!}
{!LANG-d153d05365b6ab085e614f74c9328b4e!}
{!LANG-cfa27d7680952a20d613a1284f0e9ff0!}
{!LANG-41d9a5885544af54fe2268ab92a8435c!}
{!LANG-b3dd1f614092a8b2133708af76c9e4ca!}
{!LANG-0f217c9e892da45e88bebd6f2a2838be!}
{!LANG-e168264f8e16701ea02826652355f99d!}
{!LANG-df8afcdd24c2b869536ac66323c26c05!}
{!LANG-0bad95b33e9ba4404ec4668c1007285d!}
{!LANG-8f8be47903e320c5494683502e1df019!}
{!LANG-95a443a39a4428c13356c937228b7268!}
{!LANG-00890e9ddce825e3f32d0302b80e9d41!}
{!LANG-f35c314d8af92209296bf6880a284b3b!}
{!LANG-482aeb42be22dad92690429f2aab9bb4!}
{!LANG-d3d9cd286b683e0f18c795f9a869b33d!}
{!LANG-bff57dd633a73ed997bbb0566b712c0c!}
{!LANG-4b52e4442aed5a13af0ec2f5dfe276c4!}
{!LANG-322e6fe215c78c04e718c95c437f5f07!}
{!LANG-977ac41a02ca8dbdeeb6e7933ee83e5f!}
{!LANG-46a2c5dd908db5e38239ac2d648b7f78!}
{!LANG-a18ed79be089daa6d2db9daa5d7d3800!}
{!LANG-fb87c8c15967ba7656bb75fd0fe4e07b!}

{!LANG-f9a20b68ffb208fc4dd2ffb273756f58!}

{!LANG-1bfcba80d5ca03c1b3b5e5d2a9694cb8!}

{!LANG-e878095b0bbe8a3193e1566d31c0c282!}

{!LANG-61f19c59ea54f4ddc121bcd0621d8a5c!}

{!LANG-467b9c177d451fe1081db2ce67639e54!}

{!LANG-cfbccbdef68567683b06e5b2f4ef586d!}