bahay - Mga Tip sa taga-disenyo
Si Dickens ay may malaking pag-asa. Charles dickens "mahusay na inaasahan"

Ang nobelang "Mahusay na Inaasahan" ay itinuturing na isa sa tanyag na mga gawa Si Charles Dickens, hindi bababa sa isang malaking bilang ng mga dula sa dula-dulaan at mga pagbagay sa pelikula ay nilikha batay sa kanya. Mayroong isang uri ng itim na katatawanan sa librong ito, sa ilang mga lugar kailangan mong tumawa sa pamamagitan ng luha, ngunit sa mas malawak na lawak ang nobela na ito ay maaaring tinatawag na mabigat. Mabuti na magkaroon ng pag-asa, ngunit hindi palaging makatuwiran, at pagkatapos ay maranasan ng isang tao ang pinakamalaking kawalan ng pag-asa sa kanyang buhay.

Ang nobela ay nagaganap sa England sa panahon ng Victorian. Ang maliit na batang lalaki na si Pip ay naiwan nang walang mga magulang, siya ay lumalaki kapatid na babae... Gayunpaman, ang kapatid na babae ay hindi matatawag na maalaga at malambing; madalas siyang gumagamit ng puwersa para sa mga hangaring pang-edukasyon. Kahit na ang kanyang asawa ay nakukuha ito, na nagtatrabaho bilang isang panday at mabait na likas na mabait.

Ang lalaki ay ipinakilala sa katabing batang babae upang makagugol ng oras nang magkasama. Si Estella ay hindi pinalaki ng kanyang sariling ina. Minsan ang babaeng ito ay niloko ng lalaking mahal niya. At ngayon nais niyang itaas ang isang anak na babae na maghihiganti sa lahat ng mga kalalakihan. Si Estella ay dapat na maging maganda, akitin ang mga kalalakihan at pagkatapos ay masira ang kanilang mga puso. Lumaki siya upang maging isang mayabang na babae.

Umibig si Pip kay Estella, kalaunan napagtanto na nahihiya siyang lumitaw sa kanya sa isang hindi maayos o bobo na estado. Kapag lumitaw ang isang misteryosong tagabigay, na nais na ibigay sa lalaki ang lahat ng kailangan niya, sinimulang isipin ni Pip na ito ang ina ni Estella. Iniisip niya na ganito ang gusto niyang gawin sa kanya isang matagumpay na taoupang siya ay maging isang karapat-dapat na pagdiriwang para sa kanyang anak na babae. Ang lalaki ay tumingin sa hinaharap na may mataas na pag-asa, ngunit magkatotoo lamang ito, o siya ay mabibigo nang malubha?

Ang gawain ay kabilang sa uri ng Prose. Ito ay nai-publish noong 1861 ng Exmo Publishing House. Ang libro ay bahagi ng seryeng "Foreign Classics". Sa aming site maaari mong i-download ang librong "Mahusay na Inaasahan" sa fb2, rtf, epub, pdf, format ng txt o basahin online. Ang rating ng libro ay 4.35 sa 5. Dito maaari ka ring mag-refer sa mga pagsusuri ng mga mambabasa na pamilyar na sa libro at alamin ang kanilang mga opinyon bago basahin. Sa online na tindahan ng aming kasosyo, maaari kang bumili at magbasa ng isang libro sa form na papel.

Marka ng produkto ng impormasyon 12+

© Lorie M., pagsasalin sa Russian, heirs, 2016

© LLC "Publishing house" Veche ", 2016

© LLC "Publishing house" Veche ", elektronikong bersyon, 2017

Website ng bahay sa pag-publish ng www.veche.ru


Charles Dickens

Ang prinsipyo ng bacon

Si Charles Dickens (1812-1870) ay ang pinakamatagumpay, masagana at may bayad na manunulat ng Britanya ng kanyang panahon. Iyon ang edad ng kulto ng kathang-isip at magagaling na manunulat sa Europa. Sa pagsasalita sa masikip na bulwagan sa publiko na binabasa ang kanyang mga gawa, ginusto niyang umalis sa pamamagitan ng isang emergency exit, pagkatapos ng isang araw ay pinunit ng madla ang kanyang amerikana sa mga labi para sa mga souvenir. Ang aming paniwala sa pagpipigil ng British ay labis na labis, na pinatunayan hindi lamang ng mga libro ni Dickens at iba pang mga manunulat. Sa loob ng isang libong taon, ang mga marahas na inapo ng mga Celt, Saxon at Normans na ito ay pinayapa ang kanilang sarili sa mga batas at hakbang na draconian, hanggang sa pinakatahimik na pagwawaksi ng emperyo, na nasa sukat ng kapangyarihan nito sa panahon ng Victoria.

Si Dickens ay sumikat noong una bilang mang-aawit ng "matanda magandang England"At ang tagalikha ng kathang-isip na club na si G. Pickwick, ngunit ang malungkot sa ilalim ng matamis na tinubuang bayan ng masaganang eccentrics ay hindi nagbigay ng kapayapaan ng isip sa manunulat. Kung dahil lamang sa, sa edad na sampu, siya ay naglalagay ng mga lata ng waks buong araw, nang ang kanyang ama ay nagpunta sa isang bilangguan sa utang at ayaw ng kanyang ina na kunin ang kanyang anak mula sa pabrika, kahit na nabayaran ng pamilya ang utang. Hindi nakakagulat na ang takot sa kahirapan at kawalan ng tiwala sa mga kababaihan ay hindi siya binitawan hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw. Salamat sa sinumpa na waks, ang ilalim ng buhay ay natagos sa mga gawa ni Dickens, kaya nga sa mahabang panahon sinubukan naming ipakita siya bilang isa sa mga nagtatag ng kritikal na pagiging totoo sa kathang-isip... Samantalang si Dickens ay walang mas realismo kaysa sa mga romantiko - sina Victor Hugo o Stevenson at Andersen. Tanging ang pinaka maaasahang pagkakayari ay makatotohanang sa kanilang lahat, at ang malikhaing pamamaraan ay hyperbole, melodrama, isang engkanto, kung saan gustung-gusto ng mga tagagawa ng pelikula ang kanilang mga balangkas.

Ang mga kontrabida ni Dickens ay ganap na mga mamamatay-tao, maliban sa hindi sila kumakain ng laman ng tao, at ang kanyang mga paboritong bayani ay nawawalang mga bata o mga may sapat na pag-iisip na may bata na puso. Ngunit ang mga kwento ni Dickens ay magiging masyadong artipisyal at sentimental kung hindi dahil sa kabalintunaan ng may-akda na kasama ng salaysay. Natagpuan ni Dickens ang isang espesyal na intonation kung saan gaganapin ang lahat ng kanyang mga libro. Inihambing niya ang kanyang istilo ng pagsasalaysay ... sa English bacon, nang, tulad ng strata sa loob nito, sinalihan ng menor de edad na kalubhaan, ang kabigatan ng isang komiks, "chernukha" na may "bytovuhoy" at pamilyar, at sa huli - isang masayang wakas. Mahalagang huwag lason ang mambabasa sa mapait na katotohanan ng buhay, ngunit sa halip pahirapan siya, upang mangyaring at aliwin - ito ang prinsipyo ni Dickens, na ganap na gumagana nang dalawang siglo. Sa bahagi, ito ay kahawig ng kilalang prinsipyo ng Gogol ng "pagtawa sa pamamagitan ng luha na hindi nakikita ng mundo", bagaman ang henyo ni Gogol ay mas malalim, mas orihinal at nakakatuwa kaysa sa henyo ng kanyang kasamahan sa Britain. Inaangkin pa nila na ang parehong manunulat ay may mga pangitain at kung minsan ay naririnig ang tinig ng alinman sa mga espiritu o kanilang mga bayani. At bilang mga tagaganap ng kanilang sariling mga gawa, kapwa ay hindi napagtagumpayan, na hinuhusgahan ng patotoo ng mga kapanahon. Sa pagkakaiba lamang na kumita pa si Dickens ng higit dito kaysa sa panulat. Ingles, pragmatist, sakim. Isang despot din.

Nais ni Dickens na magmukhang isang dayuhan - ang kanyang buhok ay nadulas sa isang gilid, isang goatee goatee, may bulaklak na mga vests at puting sumbrero na walang sinuman ang nagsusuot sa prim England. Mabilis siyang naging isang tanyag na manunulat at paboritong ng publiko, isang napaka mayamang tao at isang ama na maraming anak, ngunit kanya personal na buhay, upang ilagay ito nang mahina, hindi nag-ehersisyo, at hindi maaaring mag-ehersisyo.

Ang mga mananaliksik at mambabasa ay nakakahanap ng mga sandali ng autobiograpiko sa lahat ng kanyang mga libro. Ang nobelang "Mahusay na Inaasahan" (magiging mas tama ang sabihin na "inaasahan"), na inilathala ni Dickens habang nakasulat ito (tulad ng sa ating panahon, ang mga serial ay binubuo at kinunan), sampung taon bago siya namatay mula sa pagkapagod ng nerbiyos at isang stroke, ay walang kataliwasan. Mahalaga, ang hindi natutupad na mga inaasahan na ito ay autobiograpiko lamang sa kanya, na hindi dapat malito sa "mga nawalang ilusyon" ng mga nobelang Pranses. "Lahat ng aking mataas na pag-asa ay natunaw tulad ng isang swamp fog sa ilalim ng mga sinag ng araw," sabi ni Pip, isang batang lalaki sa kanyang kaluluwa, hindi mapakali ang pangunahing karakter isang nobela, na nagsisimula sa takipsilim sa mga latian at nagtatapos sa gabon sa gabi sa isang bakanteng lote.

Ang parehong ay maaaring sinabi tungkol sa kanyang sarili at sa manunulat sampung taon na ang lumipas, kung hindi para sa dami ng mga gawa na isinulat niya. Hindi ang mga kababaihan o matandang kaibigan ni Dickens ang dumating sa Westminster Abbey upang makita ang manunulat sa kanyang huling paglalakbay. Ang mga ito ay hindi lamang dumating, pagkakaroon ng isang dahilan para doon. Ngunit libu-libo at libo-libong nagpapasalamat na mga mambabasa ang dumating. Sa kanila lamang siya nanatiling tapat sa buong buhay niya, at sila - sa kanya ... Igor Klekh.

Kabanata I

Ang apelyido ng aking ama ay Pyrrip, binigyan ako ng pangalang Philip sa pagbinyag, at dahil ang dila ng aking sanggol ay hindi mabubulag ang anumang mas nauunawaan mula sa kanilang dalawa kaysa kay Pip, tinawag ko ang aking sarili na Pip, at pagkatapos ay sinimulang tawagan ako ng lahat.

Ang katotohanan na ang aking ama ay nagdala ng apelyido na Pyrrip ay mapagkakatiwalaan na kilala ko mula sa inskripsyon sa kanyang lapida, pati na rin mula sa mga salita ng aking kapatid na si Ginang Joe Gargery, na nagpakasal sa isang panday. Sapagkat hindi ko nakita ang alinman sa aking ama o ina, o alinman sa kanilang mga larawan (hindi kailanman narinig ang potograpiya noong mga panahong iyon), ang unang ideya ng aking mga magulang sa isang kakaibang paraan na kumonekta sa akin sa kanilang mga lapida. Sa ilang kadahilanan, mula sa hugis ng mga letra sa libingan ng aking ama, napagpasyahan kong siya ay makapal at malapad ang balikat, maitim ang balat, may itim na kulot na buhok. Ang inskripsiyong "At pati na rin si Georgiana, ang asawa ng nasa itaas" ay sumasalamin sa aking imahinasyon sa pagkabata ang imahe ng isang ina - isang mahina, pekas na babae. Maayos na nakaayos sa isang hilera malapit sa kanilang libingan, limang makitid na bato na lapida, bawat talampakan at kalahating haba, sa ilalim nito ay nagpahinga ang lima sa aking maliliit na kapatid, na maagang iniwan ang mga pagtatangka upang mabuhay sa pangkalahatang pakikibaka, binigyan ako ng isang matibay na paniniwala na silang lahat ay ipinanganak, nakahiga. at itinatago ang kanilang mga kamay sa bulsa ng kanilang pantalon, mula sa kung saan hindi nila inilabas ang mga ito sa buong pananatili nila sa mundo.

Nanirahan kami sa isang malubog na lupa malapit sa isang malaking ilog, dalawampung milya ang layo mula sa pagkakasalubong nito sa dagat. Marahil, natanggap ko ang aking unang may kamalayan na impression ng malawak na mundo sa paligid ko sa isang hindi malilimutang araw ng taglamig, na sa gabi. Noon ay naging malinaw sa akin sa kauna-unahang pagkakataon na ang mapurol na lugar na ito, na napapaligiran ng isang bakod at masikip na puno ng mga nettle, ay isang sementeryo; na si Philip Pirrip, isang residente ng parokya na ito, at si Georgiana, ang asawa ng nasa itaas, ay namatay at inilibing; na ang kanilang maliliit na anak na lalaki, mga sanggol na sina Alexander, Bartholomew, Abraham, Tobias at Roger, ay namatay din at inilibing; na ang patag, madilim na distansya sa kabila ng bakod, lahat ay pinutol ng mga dam, dam at sluice, bukod sa kung saan ang mga hayop ay nagsasabong dito at doon, ay mga latian; na ang lead strip na nagsasara sa kanila ay isang ilog; isang malayong tirahan kung saan isisilang ang isang mabangis na hangin - ang dagat; at ang nanginginig na maliit na nilalang na nawala sa lahat ng ito at sumisigaw sa takot ay si Pip.

- Kaya, manahimik ka! - mayroong isang kahila-hilakbot na sigaw, at sa mga libingan, malapit sa beranda, biglang tumaas ang isang lalaki. - Huwag sumigaw, diyablo, o puputulin ko ang iyong lalamunan!

Isang kahila-hilakbot na tao na may magaspang na kulay-abong damit, na may isang mabibigat na kadena sa kanyang binti! Isang lalaking walang sumbrero, sa sirang sapatos, ang kanyang ulo ay nakatali sa isang uri ng basahan. Ang isang tao na, tulad ng nakikita mo, ay nagbabad sa tubig at gumagapang sa putik, kumakatok at sinasaktan ang kanyang mga binti sa mga bato, na sinunog ng mga nettle at pinunit ang mga tinik! Nakapikit siya at nanginginig, gumawa at humihilamos, at biglang, malakas na kinukulit ang kanyang mga ngipin, hinawakan ang aking baba.

- O, huwag mo akong putulin, ginoo! Pagsusumamo ko sa sobrang takot. - Mangyaring, ginoo, huwag!

- Ano ang iyong pangalan? Tanong ng lalaki. - Sa gayon, mabuhay!

- Pip, ginoo.

- Paano paano? Tanong ng lalaki, binabarena ako ng kanyang mga mata. - Ulitin.

- Pip. Pip, ginoo.

- Saan ka nakatira? Tanong ng lalaki. - Ipakita mo saakin!

Itinuro ko ang aking daliri sa kung saan, sa isang patag na kapatagan sa baybayin, isang mahusay na milya mula sa simbahan, ang aming nayon ay matatagpuan sa gitna ng mga alder at sanga.

Matapos tumingin sa akin ng isang minuto, baligtad ako ng lalaki at inalog ang aking bulsa. Wala sa kanila kundi ang isang piraso ng tinapay. Nang ang simbahan ay nahulog sa lugar - at siya ay napaka-dexterous at malakas na siya ay natumba baligtad nang sabay-sabay, sa gayon ang kampanaryo ay nasa ilalim ng aking mga paa - at sa gayon, nang ang simbahan ay nahulog sa lugar, naka-upo ako sa isang mataas na libingan bato, at kinain niya ang aking tinapay.

"Wow, tuta," sabi ng lalaki, dinilaan ang kanyang mga labi. - Wow, anong makapal na pisngi!

Posibleng mataba talaga sila, bagaman sa oras na iyon ay maliit ako para sa aking edad at walang malakas na build.

"Naisin kong kainin sila," sabi ng lalaki, at umiling na galit na galit, "o baka naman, sumpain ito, kakainin ko talaga sila.

Seryoso kong tinanong siya na huwag gawin ito at humigpit ng mahigpit sa gravestone kung saan niya ako itinanim - bahagyang upang hindi mahulog, bahagyang upang mapigilan ang luha.

"Hoy," sabi ng lalaki. - Nasaan ang nanay mo?

"Narito, ginoo," sabi ko.

Nanginginig siya at nagsimulang tumakbo, pagkatapos, pagtigil, tumingin sa balikat niya.

"Dito mismo, ginoo," nahihiya kong paliwanag. - "Pati si Georgiana." Ito ang aking ina.

"Ah," sabi niya, na bumalik. - At ito, sa tabi ng iyong ina, ay ang iyong ama?

"Oo, ginoo," sabi ko. - Narito din siya: "Naninirahan sa parokya na ito."

- Kaya, - gumuhit siya at huminto. - Sa kanino ka nakatira, o, sa halip, kung kanino ka nakatira, sapagkat hindi ko pa napagpasyahan kung iwan ka nang buhay o hindi.

“Sa kapatid ko, ginoo. Ginang Joe Gargery. Asawa siya ng panday, ginoo.

- Panday, sasabihin mo? Tanong niya. At tiningnan niya ang paa niya.

Maraming beses na siya scowled mula sa kanyang binti sa akin at pabalik, pagkatapos ay lumapit sa akin, kinuha ako sa mga balikat at itinapon ito hanggang sa makakaya niya, sa gayon ang kanyang mga mata ay tumingin sa akin mausisa, at ang aking tumingin sa kanya sa pagkalito mula sa ibaba pataas.

"Ngayon makinig ka sa akin," sinabi niya, "at tandaan na hindi ko pa napagpasyahan kung panatilihin kang buhay o hindi. Ano ang pag-file, alam mo ba?

- Opo, ginoo.

- At ano ang grub, alam mo?

- Opo, ginoo.

Matapos ang bawat tanong, marahan niya akong yugyog upang mas maramdaman ko ang panganib na nagbabanta sa akin at sa aking kumpletong kawalan ng kakayahan.

- Makukuha mo sa akin ang isang file. - Niyugyog niya ako. - At makakakuha ka ng pagkain. Niyugyog niya ulit ako. - At dalhin ang lahat dito. Niyugyog niya ulit ako. "Kung hindi ay puputulin ko ang iyong puso at atay. Niyugyog niya ulit ako.

Natakot ako hanggang sa mamatay, at sobrang nahihilo ang ulo ko kaya hinawakan ko siya sa magkabilang kamay at sinabi:

- Mangyaring, ginoo, huwag akong kalugin, kung gayon baka hindi ako may sakit at mas mauunawaan ko.

Ibinalik niya ako pabalik upang tumalon ang simbahan sa lagayan ng panahon nito. Pagkatapos ay umayos siya sa isang haltak at, nakahawak pa rin sa kanyang mga balikat, nagsalita nang mas kilabot kaysa dati:

- Bukas, isang maliit na ilaw bukas, dadalhin mo sa akin ang mga file at pagkain. Sa banda roon, sa lumang baterya. Kung dadalhin mo ito, at hindi ka sasabihin kahit isang salita sa sinuman, at hindi mo ipapakita na nakilala mo ako o ibang tao, kung gayon gayon, mabuhay ka. Ngunit kung hindi mo ako dadalhin, o lumihis ka mula sa aking mga salita, kahit na gaano kadami, pagkatapos ay pupunitin nila ang iyong puso at atay, iprito ito at kainin ito. At huwag isiping wala akong makakatulong. Mayroon akong isang kaibigan na nakatago dito, kaya't ako ay isang anghel lamang kumpara sa kanya. Naririnig ng kaibigan kong ito ang lahat ng sinabi ko sa iyo. Ang kaibigan kong ito ay may sariling lihim, kung paano makarating sa bata, at sa kanyang puso, at sa atay. Hindi maitago sa kanya ang batang lalaki, hayaan itong mas mahusay na huwag subukan. Ipinagbabawal ang bata at ang pinto, at siya ay gagapang sa kama, at may isang kumot ay magtatago ng isang kumot, at maiisip na, sinabi nila, siya ay mainit at maayos at walang sinuman ang hihipo sa kanya, at ang aking kaibigan ay tahimik na aakyat sa kanya, at siya ay sasaksakin! at ngayon alam mo kung gaano kahirap pigilan na magmadali siya sa iyo. Hindi ko siya mahawakan, kaya't hindi ka makapaghintay na agawin ka. Kaya, ano ang sasabihin mo ngayon?

Sinabi ko na kukuha ako sa kanya ng ilang mga file, at kukuha ako ng mas maraming pagkain hangga't maaari, at dalhin ito sa radiator, madaling araw.

- Ulitin pagkatapos ko: "Kinagat ako ng Diyos kung nagsisinungaling ako," - sabi ng lalaki.

Inulit ko, at binuhat niya ako mula sa bato.

"Ngayon," sabi niya, "huwag kalimutan ang ipinangako mo, at huwag kalimutan ang tungkol sa kaibigan kong iyon, at tumakbo pauwi.

"M-magandang gabi, ginoo," sabi ko.

- Ang namatay! Aniya, pagtingin sa paligid ng malamig, basang kapatagan. - Nasaan na ito! Gusto kong maging isang palaka. O isang eel.

Mahigpit niyang hinawakan ang nanginginig niyang katawan ng magkabilang kamay, na parang takot na malalaglag ito, at umikot sa mababang bakod ng simbahan. Itinulak niya ang kanyang mga nettle, sa pamamagitan ng mga tinik na nakalinya sa berdeng mga burol, at naisip ng aking imahinasyon sa pagkabata na iniiwas niya ang mga patay, na tahimik na iniunat ang kanilang mga kamay mula sa mga libingan upang agawin siya at hilahin siya sa kanilang sarili, sa ilalim ng lupa.

Narating niya ang mababang bakod ng simbahan, umakyat ng husto dito - maliwanag na ang kanyang mga binti ay manhid at manhid - at pagkatapos ay tumingin siya sa akin. Pagkatapos ay tumalikod ako patungo sa bahay at tumakbo palayo. Ngunit, pagkatapos ng pagtakbo nang kaunti, tumingin ako sa paligid: naglalakad siya patungo sa ilog, nakakapikit pa rin sa kanyang balikat at maingat na humakbang gamit ang kanyang mga kinatok na paa sa pagitan ng mga bato na itinapon sa mga swamp upang ang isang tao ay makapasa sa kanila pagkatapos ng matagal na pag-ulan o sa sobrang pagtaas ng tubig.

Tumingin ako sa kanya, ang mga latian ay umaabot sa harap ko sa isang mahabang guhit na itim; at ang ilog sa likuran nila ay nakaunat din sa isang guhit, mas makitid lamang at mas magaan; at sa kalangitan, mahaba ang dugo-pulang guhitan na sinalubong ng malalalim na itim. Sa pampang ng ilog, ang aking mata ay bahagyang nakilala ang dalawang mga itim na bagay, natatangi sa buong tanawin, na nakadirekta paitaas: ang parola kasama ang mga barko na patungo - napakapangit, kung lalapit ka rito, tulad ng isang bariles na nakalagay sa isang poste; at ang bitayan na may mga scrap ng tanikala na kung saan ang pirata ay minsan ay nabitin. Ang tao hobbled diretso sa bitayan, tulad ng kung ang parehong pirata ay nabuhay mula sa patay at, paglalakad, ngayon bumalik upang maiugnay ang kanyang sarili hanggang sa kanyang lumang lugar muli. Ang kaisipang ito ay nagpangilabot sa akin; Napansin na ang mga baka ay nakataas ang kanilang ulo at inalagaan siya nang mabuti, tinanong ko ang aking sarili kung pareho ba ang iniisip nila. Tumingin ako sa paligid, hinahanap ang aking estranghero na may mga mata ng isang uhaw sa dugo na kaibigan, ngunit wala akong nakitang kahina-hinala. Gayunpaman, kinuha ako muli ng takot, at ako, na hindi na tumitigil, tumakbo pauwi.

Kabanata II

Ang aking kapatid na si Ginang Joe Gargery ay higit sa dalawampung taon na mas matanda sa akin at nakakuha ng respeto sa kanyang sariling mga mata at sa mga mata ng kanyang mga kapitbahay sa pamamagitan ng pagtaas sa akin ng kanyang sariling mga kamay. Dahil kailangan kong malaman ang kahulugan ng expression na ito sa aking sarili at dahil alam ko na ang kanyang kamay ay mabigat at naninigas at hindi ito gastos sa anumang itataas hindi lamang sa akin, kundi pati na rin sa kanyang asawa, naniniwala ako na pareho kaming lumaki ni Joe Gargery. "Sa iyong sariling mga kamay."

Ang kapatid kong babae ay malayo sa maganda; kaya nakakuha ako ng impression na ikinasal siya kay Joe Gargery gamit ang kanyang sariling mga kamay. Si Joe Gargery, isang blond higante, ay may mga flaxen curl na nag-frame ng isang malinis na mukha, at ang kanyang asul na mga mata ay napakaliwanag, na parang ang kanilang asul ay sinasadyang ihalo sa kanilang sariling mga protina. Siya ay isang ginintuang tao, tahimik, banayad, maamo, may kakayahang umangkop, simpleng pag-iisip, parehong Hercules sa lakas at kahinaan.

Ang aking kapatid na babae, si Gng. Joe, itim ang buhok at itim ang mata, ay may pulang balat sa kanyang mukha na minsan ay nagtataka ako kung naghuhugas siya ng isang kudkuran sa halip na sabon? Siya ay matangkad, malubha, at halos palaging nakasuot ng isang makapal na apron na may mga strap sa likod at isang parisukat na breastplate tulad ng isang shell, ganap na naka-studded ng mga karayom \u200b\u200bat pin. Ang katotohanan na siya ay patuloy na nagsusuot ng isang apron, isinasaalang-alang niya ang kanyang sarili isang mahusay na karapat-dapat, at palagi niyang sinisisi si Joe para dito. Gayunpaman, hindi ko nakita kung bakit kailangan niyang magsuot ng apron, o kung bakit, dahil suot niya ito, hindi niya ito maaaring makibahagi ng isang minuto.

Ang smithy ni Joe ay katabi ng aming bahay, at ang bahay ay kahoy, tulad ng marami pang iba, o sa halip, tulad ng halos lahat ng mga bahay sa aming lugar sa oras na iyon. Nang tumakbo ako pauwi mula sa sementeryo, sarado ang panday at si Joe ay nag-iisa na nakaupo sa kusina. Yamang kami ni Joe ay mga kasama sa kasawian at wala kaming mga lihim sa bawat isa, may binulong siya sa akin kahit na, sa pag-angat ko ng aldaba at pagtingin sa bitak, nakita ko siya sa sulok sa may apuyan, sa tapat mismo ng pintuan.

"Si Ginang Joe ay lumabas upang hanapin ka ng hindi bababa sa labindalawang beses, Pip. Ngayon ay nakaalis na ulit ako, magkakaroon ng isang sumpain na dosena.

- Oh, tama?

"Talaga, Pip," sabi ni Joe. "At ang masama pa, dinala niya si Tickler.

Narinig ang malungkot na balitang ito, tuluyan na akong nawala sa puso at, pagtingin sa apoy, sinimulang paikutin ang nag-iisang pindutan sa aking vest. Si Tickler ay isang tungkod na may isang waks na dulo, pinakintab sa isang ningning ng madalas na pagkiliti ng aking likod.

"Nakaupo siya rito," sabi ni Joe, "at pagkatapos ay tumalon siya, at nang mahuli niya si Tickle, tumakbo siya nang mabangis sa kalye. Iyon lang, - sabi ni Joe, nakatingin sa apoy at pinupukaw ang mga uling gamit ang isang poker na itinulak sa rehas na bakal. - Kinuha ko ito at tumakbo, Pip.

"Wala na ba siya noon, Joe?" - Palagi kong nakita sa kanya ang isang katumbas ng aking sarili, ang parehong anak, mas malaki lamang.

Sumulyap si Joe sa orasan sa dingding.

- Oo, marahil ay limang minuto na bilang mabangis. Wow, darating na! Magtago sa likod ng pinto, kaibigan, at isabit ang iyong sarili gamit ang isang tuwalya.

Kinuha ko ang payo niya. Ang aking kapatid na si Ginang Joe ang nagbukas ng pinto at, pakiramdam na hindi niya bubuksan nang buo, agad nahulaan ang dahilan at sinimulang suriin ito kasama ng Tickler. Sa huli, itinapon niya ako kay Joe - sa buhay ng pamilya na madalas kong ihain siya bilang isang projectile - at siya, palaging handa akong tanggapin ako sa anumang mga kondisyon, kalmadong pinaupo ako sa isang sulok at hinarangan ako ng kanyang malaking tuhod.

- Saan ka napunta, maliit na scumbag? Sinabi ni Ginang Jo, tinatatakan ang kanyang paa. - Ngayon sabihin mo sa akin kung saan ka nakakagulat hanggang sa makahanap ako ng isang lugar para sa aking sarili mula sa pagkabalisa at takot, o kung hindi ay kakaladkarin kita palabas, kung narito ka ng hindi bababa sa limampung Pips at isang buong daang Gargery.

"Nagpunta lamang ako sa sementeryo," sabi ko, umiiyak at hinihimas ang mga pinunit na lugar.

- Sa sementeryo! - ulit ng kapatid. - Kung hindi dahil sa akin, matagal ka na sana sa sementeryo. Sino ang nagpalaki sa iyo gamit ang kanilang sariling mga kamay?

"Ikaw," sabi ko.

- At para saan kailangan ko ito, manalangin? - pagpapatuloy ng kapatid.

Humikbi ako:

- Hindi ko alam.

"Aba, hindi ko alam," sabi ng kapatid. "Hindi ko na ito gagawin sa ibang pagkakataon. Ito ang alam kong sigurado. Dahil ipinanganak ka, halos hindi ko na hinubad ang apron na ito. Hindi sapat para sa akin na magdalamhati na asawa ako ng isang Kuznetsov (at, saka, asawa ni Gargeri), kaya hindi, kung nais mong maging isang ina!

Ngunit hindi ko na pinakinggan ang mga sinabi niya. Malungkot akong tumingin sa apoy, at ang mga latian ay tumayo sa harap ko sa mga masidhing shimmering coals, isang takas na may isang mabibigat na kadena sa kanyang binti, ang kanyang misteryosong kaibigan, isang file, isang grub at isang kahila-hilakbot na sumpa upang magnanakaw katutubong bahay.

- Oo-oo! Sinabi ni Ginang Jo, na itinulak si Tickler pabalik sa lugar. - Sementeryo! Madali para sa iyo na sabihin ang "libingan"! - Ang isa sa amin, nga pala, ay hindi umimik. - Sa lalong madaling panahon, sa iyong biyaya, ako mismo ay mahahanap ang aking sarili sa sementeryo, at ikaw, mga minamahal, ay magiging mabuti nang wala ako! Walang sasabihin, mahal na mag-asawa!

Sinasamantala ang katotohanan na nagsimula siyang itakda ang mesa para sa tsaa, tinignan ni Joe ang kanyang tuhod sa aking sulok, na parang nagtataka sa kanyang isipan kung alin sa amin ang magiging mag-asawa kung ang madilim na hula na ito ay natupad. Pagkatapos ay siya ay umayos at, tulad ng dati sa mga domestic bagyo, ay nagsimulang tahimik na pinapanood si Ginang Joe sa kanyang mga asul na mata, kanang kamay kinakalikot ang kanyang mga blond curl at whiskers.

Ang aking kapatid na babae ay may isang napaka-espesyal, napaka determinadong paraan ng paggawa sa amin ng tinapay at mantikilya. Sa kanyang kaliwang kamay, mahigpit niyang idinikit ang basahan sa bib, mula kung saan minsan ay dumidikit dito ang isang karayom \u200b\u200bo pin, na pagkahulog sa aming mga bibig. Pagkatapos ay kumuha siya ng mantikilya sa kutsilyo (hindi labis) at ikinalat sa tinapay, tulad ng isang parmasyutiko na naghahanda ng isang plaster ng mustasa, masigasig na pinihit ang kutsilyo sa isang tabi o sa kabilang panig, maingat na inaayos at kinukuha ang mantikilya mula sa tinapay. Sa wakas, matapang na pinunasan ang kutsilyo sa gilid ng plaster ng mustasa, nakita niya ang isang makapal na hiwa mula sa basahan, pinutol ito sa kalahati, at ibinigay ang isang kalahati kay Joe at ang isa sa akin.

Nang gabing iyon ay hindi ako naglakas-loob na kumain ng aking bahagi, kahit na nagugutom ako. Ito ay kinakailangan upang i-save ang isang bagay para sa aking kahila-hilakbot na kakilala at ang kanyang mas kahila-hilakbot na kaibigan. Alam ko na si Gng. Joe ay napaka-matipid sa sambahayan at ang aking pagtatangka na magnakaw ng isang bagay sa kanya ay maaaring magtapos sa wala. Kaya't napagpasyahan kong ibagsak ang aking tinapay sa aking binti ng pantalon kung sakali.

Ito ay naging lakas ng loob upang maisakatuparan ang planong ito na nangangailangan ng halos higit sa tao. Tulad ng pagtalon ko sa bubong mataas na bahay o itapon ang iyong sarili sa isang malalim na pond. At ang hindi pinaghihinalaang si Joe ay lalong nagpahirap sa aking gawain. Sapagkat kami, tulad ng nabanggit ko na, ay mga kasama sa kasawian at mga nagsasabwatan sa aming sariling pamamaraan, at dahil palagi siyang natutuwa na libangin ako sa kanyang kabaitan, nagsimula kami ng isang pasadya - upang ihambing kung sino ang mas mabilis na kakain ng tinapay: sa hapunan lihim naming ipinakita sa bawat isa ang aming nakagat ang mga chunks, at pagkatapos ay sinubukan pa. Nang gabing iyon hinamon ako ni Joe ng maraming beses sa paligsahang palakaibigan, na ipinapakita sa akin ang kanyang mabilis na lumiliit na piraso; ngunit sa tuwing tinitiyak niya na hawak ko ang aking dilaw na tabo ng tsaa sa isang tuhod, at sa kabilang banda ay ang aking tinapay at mantikilya, hindi man nabuksan. Sa wakas, tinipon ang aking lakas ng loob, napagpasyahan kong imposibleng mag-antala nang mas matagal at mas mabuti kung ang hindi maiiwasang mangyari sa pinaka natural na paraan sa ilalim ng mga ibinigay na pangyayari. Kinuha ko ang sandali nang tumalikod si Joe sa akin at ibinagsak ang tinapay sa aking binti ng pantalon.

Si Joe ay kitang-kita na naguluhan, naisip na nawalan ako ng gana sa pagkain, at lumayo na kumagat sa kanyang tinapay, na tila hindi siya binigyan ng kasiyahan. Mas matagal niya itong nginunguya kaysa sa dati, may pinag-iisipan, at sa wakas ay nilamon ito tulad ng isang tableta. Pagkatapos, baluktot ang kanyang ulo sa isang tabi upang mas mahusay na masukat ang susunod na piraso, siya ay kaswal na sumulyap sa akin at nakita na nawala ang aking tinapay.

Ang pagkamangha at kilabot na lumitaw sa mukha ni Joe nang siya, bago niya mailapit ang tipak sa kanyang bibig, sinamaan ako ng tingin, ay hindi nakatakas sa atensyon ng aking kapatid.

- Ano pa ang nangyari doon? Masungit na tanong niya, ibinaba ang tasa.

- Aba, alam mo! Ungol ni Joe, umiling-iling na naiinis ang ulo. - Pip, buddy, maaari mong saktan ang iyong sarili sa ganoong paraan. Madidikit siya kung saan. Hindi mo ito ngumunguya, Pip.

- Ano pa ang nangyari? - ulit ni ate, tumataas ang boses niya.

- Payo ko sa iyo, Pip, - ipinagpatuloy ang nakatulalang Joe, - ubo ka, marahil kahit isang maliit na pagtalon. Huwag tingnan na ito ay pangit, dahil ang kalusugan ay mas mahalaga.

Sa puntong ito ang aking kapatid na babae ay naging ganap na baliw. Nabunggo niya si Joe, sinunggaban siya ng mga sideburn at nagsimulang tumama ang kanyang ulo sa dingding, at tiningnan ko ito ng walang kasalanan mula sa aking kanto.

"Ngayon, marahil sasabihin mo sa akin kung ano ang nangyari, ikaw na goggle-eyed hog," sabi niya, hinabol ang hininga.

Tumingin si Joe sa kanya ng wala, pagkatapos, tulad din ng pagliban, kumuha ng kanyang kagat at tinitigan ulit ako.

"Alam mo, Pip," taimtim niyang sinabi, itinapon ang tinapay sa likuran ng kanyang pisngi at sa isang misteryosong tono, na parang walang sinuman sa silid maliban sa amin, "ikaw at ako ay magkaibigan, at hindi kita kailanman ipagkanulo. Ngunit sa gayon ... - itinulak niya ang kanyang upuan, tumingin sa sahig, pagkatapos ay muling ibinaling ang kanyang mga mata sa akin - upang lunukin ang isang buong tipak nang sabay-sabay ...

- Lumamon ulit nang walang nguya? - sigaw ni ate.

- Naiintindihan mo, aking kaibigan, - sinabi ni Joe, hindi tumitingin kay Mrs Joe, ngunit sa akin at hinahawakan ang kanyang piraso sa pisngi, - sa edad mo ay napakamilyo ko mismo at nakita ko ang maraming mga batang lalaki na nagtatapon ng mga ganoong bagay; ngunit wala akong natatandaan na katulad nito, Pip, at masaya ako na ikaw ay buhay pa.

Ang aking kapatid na babae ay lumipad sa akin tulad ng isang saranggola at hinila ako palabas ng sulok ng buhok, nililimitahan ang kanyang sarili sa mga hindi magagandang salita: "Buksan mo ang iyong bibig."

Sa mga panahong iyon, muling binuhay ng ilang kontrabidong doktor ang reputasyon ng tubig na alkitran bilang mas mahusay na lunas mula sa lahat ng mga sakit, at laging pinapanatili ito ni Gng .Joe sa istante ng sideboard, matatag na naniniwala na siya mga katangian ng gamot lubos na naaayon sa nakakasakit na lasa. Ang nakapagpapagaling na elixir na ito ay ibinigay sa akin sa maraming dami na, natatakot ako, sa mga oras na amoy tulad ako ng alkitran mula sa isang bagong bakod. Nang gabing iyon, dahil sa tindi ng sakit, ang tubig sa alkitran ay nangangailangan ng isang buong pinta, na ibinuhos nila sa akin, kung saan sinabi ni Gng. pagkabigo, - siya ay may iniisip tungkol sa isang bagay sa apoy, dahan-dahan ngumunguya ng tinapay), dahil siya ay "nahuli". Sa paghuhusga mula sa aking sariling karanasan, maaari kong ipalagay na kinuha niya siya hindi bago uminom ng gamot, ngunit pagkatapos.

Ang mga pagwawasak ng budhi ay mabigat para sa kapwa nasa hustong gulang at sa bata: kapag ang isang bata ay nagdaragdag sa isang lihim na pasanin sa isa pa na nakatago sa kanyang pantalon, ito - maaari akong magpatotoo - ay isang tunay na matinding pagsubok. Mula sa makasalanang pag-iisip na balak kong ninakawan si Gng. Joe (na balak kong nakawan si Joe mismo ay hindi nangyari sa akin, sapagkat hindi ko siya itinuring na panginoon ng bahay), pati na rin mula sa pangangailangan ng parehong pag-upo at paglalakad upang hawakan tinapay, halos mawala sa isip ko. At nang ang mga uling sa apuyan ay sumiklab at sumiklab mula sa hangin na nagmumula sa mga latian, naisip ko ang tinig ng isang lalaki na may isang kadena sa kanyang binti sa labas ng pintuan, na tinali ako ng isang kahila-hilakbot na panunumpa at ngayon sinabi na hindi niya maaaring at ayaw magutom hanggang umaga, ngunit bigyan siya ng makakain ngayon pareho. Nag-aalala din ako tungkol sa kanyang kaibigan, na uhaw na uhaw sa aking dugo - paano kung wala siyang sapat na pasensya, o nagkamaling napagpasyahan niyang magamot niya ang kanyang sarili sa aking puso at atay hindi bukas, ngunit ngayon. Oo, kung ang buhok ng isang tao ay tumayo na may pangingilabot, dapat para sa akin noong gabing iyon. Ngunit marahil iyon lamang ang paraan na sinasabi nila ito?

Bisperas ng Pasko noon, at napilitan ako mula pito hanggang walo, sa oras, upang masahin ang puding ng Pasko gamit ang isang rolling pin. Sinubukan kong masahihin gamit ang isang pagkarga sa aking binti (habang naalala ko muli ang tungkol sa pagkarga sa binti ng taong iyon), ngunit sa bawat paggalaw na ginawa ko, hindi masugatan na sinubukan ng tinapay na tumalon. Sa kabutihang palad, sa ilalim ng ilang dahilan, nagawa kong lumabas mula sa kusina at itago ito sa aking aparador sa ilalim ng bubong.

- Ano ito Tinanong ko kung kailan, matapos ang puding, umupo ako sa tabi ng apoy upang maiinit ang aking sarili hanggang sa matulog nila ako. "Iyon ba ang pagbaril ng kanyon, Joe?"

"Yeah," sabi ni Joe. - Muli ang bilanggo ay nagbigay ng isang draft.

- Ano ang sinabi mo, Joe?

Si Ginang Joe, na palaging ginugusto na magbigay ng mga paliwanag sa kanyang sarili, ay nagwawakas: "Tumakas ako. Leaked, "- bilang kategorya ayon sa pagbibigay niya sa akin ng inuming tubig na alkitran.

Nang makita na muling nakayuko si Ginang Joe sa kanyang karayom, tahimik kong nag-iisa ang aking mga labi, tinanong si Joe: "Ano ang isang bilanggo?", At siya, kasama din ang kanyang mga labi, ay binigkas ang isang mahabang parirala bilang tugon, na kung saan nagawa ko lamang ang isang salita - Pip ...

"Isang bilanggo ang nagbigay ng mga pagnanasa kagabi, pagkatapos ng paglubog ng araw," malakas na sinabi ni Joe. - Pagkatapos ay pinaputok nila upang ipaalam ang tungkol dito. Ngayon, tila, inihayag nila ang pangalawa.

- Sino ang bumaril? Nagtanong ako.

- Narito ang isang hindi mabata na batang lalaki, - pumagitna ang kapatid, tumingala mula sa trabaho at mahigpit na nakatingin sa akin, - palagi siyang umaakyat na may mga katanungan. Ang hindi nagtatanong ay hindi nakakarinig ng kasinungalingan.

Naisip ko kung gaano siya walang kabuluhan sa pakikipag-usap tungkol sa kanyang sarili, na nangangahulugang kung magtanong ako, may maririnig akong kasinungalingan mula sa kanya. Ngunit magalang lamang siya kapag bumibisita sa mga panauhin.

Dito ay nagdagdag si Joe ng gasolina sa apoy: na nakabukas ang kanyang bibig, masigasig niyang ginaya ang salita sa kanyang mga labi, na binigyang kahulugan ko bilang "kaligayahan." Naturally, tinuro ko si Ginang Joe at sinabi na may isang hininga: "Siya?" Ngunit ayaw pakinggan ni Joe tungkol dito at, muling binuka ang kanyang bibig, na may isang hindi makataong pagsisikap na pinisil ang isang salita, na hindi ko maintindihan.

- Ginang Joe, - Bumaling ako sa aking kapatid na may kalungkutan, - ipaliwanag, mangyaring - Interesado ako - saan sila nagmula?

- Lord maawa ka! - bulalas ng kapatid na parang hiniling niya sa akin ang Panginoon maliban sa kapatawaran. - Oo mula sa barge!

"Ah," gumuhit ako, nakatingin kay Joe. - Mula sa barge!

Si Joe ay umubo ng nakakainsulto, na parang nais niyang sabihin: "Iyon ang sinabi ko!"

- At ano ang barge na ito? Nagtanong ako.

- Parusa sa batang ito! Sigaw ng aking kapatid, tinuro ako sa kamay kung saan hawak niya ang karayom, at umiling. - Kung sasagutin mo siya ng isang tanong, tatanungin ka pa niya ng sampu. Isang lumulutang na bilangguan sa isang lumang barge sa likod ng mga swamp.

"Nagtataka ako kung sino ang inilalagay sa bilangguan na ito at para sa ano," sinabi ko na may lakas ng loob ng kawalan ng pag-asa, hindi partikular na makipag-usap sa sinuman.

Naubos ang pasensya ni Ginang Joe.

- Iyon ang, mahal ko, - sinabi niya, mabilis na bumangon, - hindi para sa naitaas kita sa sarili kong mga kamay, upang maubos mo ang kaluluwa ng mga tao. Hindi ito magiging isang malaking karangalan para sa akin noon. Ang mga tao ay inilagay sa kulungan para sa pagpatay, para sa pagnanakaw, para sa pandaraya, para sa iba't ibang mabubuting gawa, at palagi silang nagsisimula sa pagtatanong ng mga hangal. At ngayon - martsa sa kama.

Hindi ako pinayagan na kumuha ng kandila sa itaas. Napahawak ako sa hagdan, nag-ring ang aking tainga dahil si Ginang Joe, bilang suporta sa kanyang mga salita, ay pinalo ang isang palumpong sa tuktok ng aking ulo gamit ang isang dumaloy, at naisip ko nang may pangamba kung gaano maginhawa na ang lumulutang na bilangguan ay napakalapit sa amin. Malinaw na hindi ako makatakas sa kanya: Nagsimula ako sa mga hangal na katanungan, at ngayon ay ninakawan ko si Ginang Joe.

Maraming beses mula noong malayong araw na iyon, pinag-isipan ko ang kakayahang ito ng kaluluwa ng isang bata na malalim na magtago ng isang bagay sa sarili nito dahil sa takot, kahit na ganap na hindi makatuwiran. Ako ay may takot na takot sa isang uhaw na uhaw na kaibigan na kumubkob sa aking puso at atay; I was mortally natatakot sa aking kakilala na may isang kadena sa kanyang binti; nakatali ng isang kahila-hilakbot na sumpa, takot ako sa aking sarili at hindi umaasa sa tulong ng aking makapangyarihang kapatid na babae, na sa bawat hakbang ay sinaktan ako at pinigilan. Nakakatakot isipin ang tungkol sa kung anong mga bagay na maaari kong itulak, takutin at pilitin sa katahimikan.

Nang gabing iyon, pagkapikit ko lang, parang sa akin iyon mabilis na daloy Dinala ako diretso sa lumang barge; Kaya't pinalutang ko ang bitayan, at ang multo ng isang pirata ay sumisigaw sa pamamagitan ng tubo sa akin upang pumunta sa pampang, sapagkat oras na upang bitayin ako. Kahit na gusto kong matulog, matatakot akong makatulog, naaalala iyon, isang maliit na bukang liwayway, kailangan kong i-clear ang pantry. Sa gabi hindi na kailangang isipin ang tungkol dito - sa oras na iyon ay hindi ganon kadaling magsindi ng kandila; ang isang spark ay sinaktan ng isang bato, at nais kong gumawa ng hindi mas mababa sa publisidad kaysa sa pirata mismo kung siya ay kumulog sa kanyang mga tanikala.

Sa sandaling ang itim na kurtina ng pelus sa likod ng aking bintana ay nagsimulang maglaho, bumangon ako at bumaba, at ang bawat floorboard at bawat basag sa floorboard ay sumigaw pagkatapos sa akin: "Itigil ang magnanakaw!", "Gumising ka, Gng. Joe!" Sa pantry, kung saan sa okasyon ng piyesta opisyal mayroong maraming pagkain kaysa sa dati, takot na takot ako sa isang liebre na nasuspinde ng mga hulihan nitong binti - tila sa akin na kumikindat siya sa likuran ko. Gayunpaman, walang oras upang suriin ang aking hinala, at walang oras upang pumili para sa isang mahabang panahon, wala akong isang ekstrang minuto. Inagaw ko ang isang tinapay ng tinapay, ang natitirang keso, kalahating lata ng pagpuno ng prutas (na itinali ang lahat sa isang panyo kasama ang hiwa kahapon), ibinuhos ang ilang brandy mula sa isang bote ng lupa sa isang bote na aking itinago para sa paggawa ng isang malakas na inumin - licorice liqueur, at pinunan ulit ang bote mula sa isang pitsel sa aparador sa kusina, ninakaw niya ang isang buto na halos walang karne at isang nakamamanghang bilog na pate ng baboy. Aalis na sana ako nang walang i-paste, ngunit sa huling minuto ay napausisa ako tungkol sa kung anong uri ng mangkok, natakpan ng takip, tumayo sa pinakadulo sa tuktok na istante, at mayroong isang i-paste, na kinuha ko sa pag-asang handa na ito para magamit sa hinaharap at hindi ito mamimiss na agad.

Ang nobela ay nagsasabi tungkol sa bahagi ng isang batang lalaki mula sa isang mahirap na pamilya ... Nagkaroon siya ng pag-asang yumaman at sumali sa mataas na lipunan. Ang libro ay likas na pang-edukasyon, dahil ang mga pangunahing tauhan sa buong kwento ay may kamalayan sa mga pagkakamali at sumailalim sa personal na mga pagbabago.

Mga tampok ng balangkas

Saklaw ng akda ang dalawang tema - krimen at parusa ... Ito ay malapit na nakatali sa kasaysayan ng kapalaran ng Pip at ang takas na nahatulan na si Magwitch. Ang batang lalaki ay tumulong sa kriminal sa pamamagitan ng pagpapakain at pag-inom, kung saan kalaunan ay nagpasalamat si Magwitch kay Pip.

Ang pangalawang storyline ay nagbubukas sa paligid ng isang kakaibang bahay kung saan ang lahat ay nanatili mula pa noong panahon ng nabigo na kasal ni Miss Havisham. Simula noon, hindi na niya hinubad ang damit-pangkasal, na nabulok, tulad ng puso ng ginang. Binuhat ng mistress si Estella.

Inimbitahan si Pip na aliwin ang pamilyang ito. Sa unang tingin, ang lalaki ay umibig sa kanyang mag-aaral. Ito ay nasa kamay ng matandang ginang. Tinuruan niya ang batang babae na sirain ang puso ng mga lalaki nang walang awa. Sa gayon, nakaganti siya sa lahat ng mga tao para sa nawala niyang mga pangarap. Ang Pip ang unang target ng paghihiganti ni Havisham.

Ano ang genre ng aklat na nakasulat?

Ang nobelang "Mahusay na Inaasahan" ay pinagsasama ang maraming mga genre ... Ang tanawin ng pagbisita ni Pip sa sementeryo ay mayroong isang imprint. Paglalarawan ng sekular na buhay ng mga aristokrat at ang simpleng buhay ng mga manggagawa - isang sekular na nobela.

At Pinindot ni Dickens ang pagpindot sa mga isyu sa lipunan, tulad ng: paggawa ng bata, hindi pagkakapantay-pantay ng klase at iba pang talamak mga problemang panlipunan Ay isang sosyal na genre. Mayroong isang tiktik at linya ng pag-ibig sa trabaho. Ito ay ligtas na sabihin na ang nobela ay kagiliw-giliw dahil sa iba't ibang mga genre.

Si Peep ay nakatira kasama ang kanyang kapatid na babae, ang asawa ng panday na si Joe Gargery. malapit sa mga latian. Siya ay malupit at hawak ang lahat sa kanyang kamay , kasama na ang asawa niya. Isang araw, ang bata ay nagtungo sa libingan ng kanyang mga magulang kinagabihan at nakilala ang isang nahatulan. Inutusan niya ang bata na magdala ng pagkain at inumin.

Sumunod ang lalaki at ginawa ang lahat. Sa tanghalian, pinasok ng pulisya ang bahay ni Gargery na naghahanap ng isang tumakas na kriminal. Sa wakas, nahuli siya at upang makaligtaan ni Pip ang kanyang kapatid na babae para sa pagkain, sinisi niya ang lahat.

Sa paglipas ng panahon Napili si Pip para sa magkasamang laro kasama si Estella, mag-aaral ni Miss Havisham. Nagustuhan talaga ng dalaga ang lalaki ngunit ang kanyang mayabang na pag-uugali kay Pip ay umiyak at nahiya sa kanyang mababang kapanganakan. Matapos makilala siya, nagpasya ang lalaki na "sumabog sa mga tao."

Minsan may isang ginoo ang lumapit sa kanya, na nagsabi niyan si Pip ay may isang misteryosong patron na nais gumawa ng isang ginoo mula sa isang simpleng binata ... Upang magawa ito, kailangang maglakbay si Pip sa London, kung saan naghihintay sa kanya ang mga pagbabago para sa isang mas mahusay na hinaharap. Natutuwa siya, ang malalaking pag-asa ay magkatotoo!

Sa kabisera Ang Pip ay inihalintulad sa maraming mga ginoo mula sa mataas na lipunan. Ganap na nakalimutan niya ang kanyang pamilya at namumuhay sa isang gulo ... Ang basura ng oras ang pumatay sa lahat ng bagay sa Pip ang pinakamahusay na mga katangian... Ano ang kanyang pananaw nang malaman niya kung sino ang kanyang benefactor! Ngunit basahin ito nang buo sa libro.

Bakit basahin ang isang libro?

  • Ang isang kamangha-manghang balangkas kung saan walang mga biglaang paglipat mula sa isang character patungo sa isa pa, ngunit sa parehong oras, ang kuwento ng bawat isa ay sinabi.
  • Ang paksa ng galit, hindi natutupad na pag-asa, mahirap na relasyon, pagmamataas ay may kaugnayan pa rin ngayon.
  • Ginagawa mong isipin ang tungkol sa iyong sariling mga priyoridad sa buhay.


Novel ni Charles Dickens Mahusay na inaasahan”Una nang nai-publish noong 1860 at naging isa sa pinakatanyag na akda ng manunulat.

Ang unang publication ay naganap sa magazine " Sa buong taon", Na na-publish mismo ng may-akda. Ang mga kabanata ng nobela ay na-publish sa loob ng ilang buwan: mula Disyembre 1860 hanggang Agosto 1861. Sa parehong 1861, ang akda ay isinalin sa Russian at na-publish sa journal Russian Bulletin.

Isang pitong taong gulang na batang lalaki na nagngangalang Pip ( buong pangalan Si Philip Pirrip) ay nakatira sa bahay ng kanyang malupit na kapatid na babae, na palagi siyang kinukulit at inainsulto sa lahat ng posibleng paraan. Ang isang mapusok na babae ay sumasagi hindi lamang sa kanyang pamangkin, kundi pati na rin ng kanyang asawa, ang panday na si Joe Gargery. Ang mga magulang ni Pip ay matagal nang namatay, ang batang lalaki ay madalas na pumupunta sa sementeryo upang bisitahin ang kanilang mga libingan. Minsan nakilala ni Philip ang isang nakatakas na nahatulan. Ang lalaki, nang takutin ang bata, ay humiling na dalhan siya ng pagkain. Napilitan si Pip na sundin ang utos at lihim na dinala ang lahat ng hinihiling sa kanya mula sa bahay. Sa kabutihang palad para kay Pip, nahuli ang nahatulan.

Babae sa damit na pangkasal

Ang matandang dalaga na si Miss Havisham ay nais na makahanap ng kaibigan para sa kanyang ampin na si Estella. Maraming taon na ang nakalilipas ang babaeng ito ay nalinlang ng lalaking ikakasal, na ninakawan siya at hindi lumitaw sa dambana. Simula noon, si Miss Havisham ay nakaupo sa isang madilim na silid na may kulay dilaw na damit na pangkasal at hinahangad na makapaghiganti para sa lahat ng mga kalalakihan. Inaasahan niyang makamit ang kanyang layunin sa tulong ni Estella. Itinuturo ng ina ng ina sa batang babae na kamuhian ang lahat ng mga lalaki, saktan sila at masira ang puso.

Nang inirerekomenda si Miss Havisham kay Pip bilang kalaro, nagsimulang madalas ang bata matandang dalaga... Gusto talaga ni Pip si Estella. Sa tingin niya maganda ang dalaga. Pangunahing kapintasan ni Estella ay ang kayabangan. Tinuruan siya ng kanyang ina ng inaampon. Dati, si Philip ay mahilig sa panday, na natutunan mula sa kanyang tiyuhin. Ngayon ay nahihiya siya sa kanyang libangan, natatakot na ang isang bagong kasintahan sa ibang araw ay makita siya sa forge para maruming trabaho.

Isang araw, ang bahay ni Joe ay binisita ng abugado ng kabisera na si Jaggers, na nagsabing ang kanyang hindi nagpapakilalang kliyente ay nais na alagaan ang hinaharap ni Philip at gawin ang lahat na posible upang ayusin ang kanyang kapalaran. Kung sasang-ayon si Philip, kakailanganin niyang lumipat sa London. Si Jaggers mismo, sa kasong ito, ay hihirangin bilang tagapag-alaga ni Philip hanggang sa edad na 21. Tiwala si Pip na ang kliyente na nagbabalak na maging kanyang tagapagbigay ay si Miss Havisham, at kung kanais-nais ang resulta, mapapangasawa niya si Estella. Samantala, isang hindi kilalang salakay ang sumalakay sa kapatid na babae ni Pirrip, na sinaktan siya sa likod ng ulo. Ang salarin ay hindi kailanman natagpuan. Pinaghihinalaan ni Philip si Orlik, na nagtrabaho bilang isang katulong sa forge.

Sa kabisera, inuupahan ni Pip ang isang apartment kasama ang kanyang kaibigan. Ang binata ay mabilis na nanirahan sa isang bagong lugar, sumali sa isang prestihiyosong club at gumastos ng pera nang hindi tumitingin. Si Herbert, ang kaibigang nakatira niya, ay mas maingat. Pumunta si Pip sa pagbisita kay Miss Havisham at nakilala ang may edad na na na si Estella. Ang matandang dalaga ay naiwan mag-isa kasama ang binata at hinihiling, sa kabila ng lahat, na mahalin ang kanyang ampon.

Biglang, nakilala ni Pirrip si Abel Magwitch, ang parehong nakatakas na nahatulan na sinubukan niyang tulungan laban sa kanyang sariling kalooban maraming taon na ang nakalilipas. Kinilabutan si Pip sa pagpupulong na ito, natatakot na susubukan siyang patayin ni Abel. Ang mga takot ay walang kabuluhan. Si Magwitch ay ang misteryosong tagabigay na iyon na kumuha ng abugado ni Jaggers at nagpasyang alagaan si Pip. Ang tagahatol ay tumakas mula sa Australia, kung saan siya ay ipinatapon, at umuwi, sa kabila ng katotohanang ganoong kilos ang nagbanta sa kanya na bitayin.

Pinag-uusapan ni Magwitch ang tungkol sa kanyang kasama na si Compasson, kung kanino sila "nagpunta sa negosyo" at pagkatapos ay sinubukan upang makatakas at ipinadala sa Australia. Si Compeson ay ang ikakasal na lalaki ng matandang dalagang si Havisham. Si Magwitch ay sariling ama ni Estella. Hindi nagtagal, nalaman ni Pip na ang kanyang minamahal ay ikinasal kay Druml, na ipinalalagay na isang malupit na tao. Binisita ni Philip si Miss Havisham. Hindi sinasadyang nasunog ang damit ng matandang dalaga mula sa fireplace. Iniligtas ni Pirrip ang babae, ngunit makalipas ang ilang araw ay namatay pa rin siya.

Si Philip ay pinadalhan ng isang hindi nagpapakilalang liham kung saan hinihiling ng isang hindi kilalang tao na magtagpo sa pabrika ng kalamansi sa gabi. Pagdating sa pabrika, nakita ni Pip ang katulong na huwad ni Orlik na tangkang pumatay sa binata. Gayunpaman, nagawang makatakas ni Pip. Napilitan si Pirrip na maghanda na tumakas sa ibang bansa. Gusto din ni Magwitch na tumakbo kasama siya. Nabigo ang pagtatangka: ang mga kaibigan ay naharang ng pulisya. Si Magwitch ay nahatulan sa kasalanan at pagkatapos ay namatay sa ospital ng bilangguan.

Magkasama magpakailanman

11 taon na ang lumipas mula nang mailalarawan ang mga kaganapan. Napagpasyahan ni Philip na manatiling isang bachelor. Isang araw, habang naglalakad malapit sa mga lugar ng pagkasira ng bahay ni Miss Havisham, nakilala niya si Estella, na naging isang bao. Sina Pip at Estella ay pinagsama ang mga labi. Wala nang makagambala sa kanilang kaligayahan.

Pagkabigo

Ginawa ni Dickens si Philip Pyrrip na kanyang katuwang sa panitikan. Sa mga kilos at kondisyon ng bayani, inilarawan ng may-akda ang kanyang sariling pagpapahirap. Mahusay na Inaasahan ay bahagyang autobiograpiko.

Layunin ng may-akda

Ang isa sa mga orihinal na disenyo ni Dickens ay isang malungkot na pagtatapos at isang kumpletong pagbagsak ng pag-asa. Dapat makita ng mambabasa ang kalupitan at kawalang-katarungan ng katotohanan at, marahil, gumuhit ng isang parallel sa kanyang sariling buhay.

Gayunpaman, hindi kailanman ginusto ni Dickens na wakasan ang kanyang mga gawa nang trahedya. Bilang karagdagan, alam na alam niya ang mga panlasa ng publiko, na malamang na hindi maging masaya sa malungkot na pagtatapos. Sa huli, nagpasya ang manunulat na wakasan ang nobela na may masayang pagtatapos.

Ang nobela ay isinulat sa oras na ang talento ng manunulat ay umabot sa kapanahunan nito, ngunit hindi pa nagsisimulang maglaho o matuyo. Pinagkakaiba ng manunulat ang mundo ng mga mayayamang ginoo na humantong sa isang malayo mula sa matuwid na pamumuhay hanggang sa masamang pagkakaroon ng mga ordinaryong manggagawa. Ang pakikiramay ng may-akda ay nasa panig ng huli. Ang katigasan ng Aristokratiko ay hindi likas at hindi likas sa kalikasan ng tao... Gayunpaman, maraming mga patakaran ng pag-uugali ay nangangailangan ng maling pag-aanyayahan sa mga hindi kanais-nais at lamig sa mga mahal.

Nakakuha ng pagkakataon si Pip na mamuno ng isang marangal na buhay, upang tamasahin ang lahat na magagamit sa pinakamayamang mga segment ng populasyon. Ngunit napansin ng binata kung gaano kabuluhan at kaawa-awa ang mga kahalili sa tunay na kaligayahan ng tao, na kahit ang isang milyonaryo ay hindi mabibili. Hindi ginawang masaya ng pera si Philip. Hindi niya kayang, sa tulong nila, ibalik ang kanyang mga magulang, makatanggap ng init at pagmamahal. Si Pip ay hindi kailanman nakasama sa aristokratikong lipunan, naging isang sekular na tao. Para sa lahat ng ito, kailangan mong maging mali, upang talikuran ang pinakamahalagang bagay - mula sa iyong kakanyahan. Hindi lang magawa ni Philip Pirrip.

KABANATA I

Ang apelyido ng aking ama ay Pyrrip, binigyan ako ng pangalang Philip sa pagbinyag, at iba pa
kung paano mula sa pareho kong dila ng sanggol na hindi makakabulag ng anupaman
naiintindihan kaysa sa Pip, pagkatapos ay tinawag ko ang aking sarili na Pip, at pagkatapos lahat sa akin ay naging gayon
tawagan
Ang katotohanan na ang aking ama ay nagdala ng apelyido na Pirrip, mapagkakatiwalaan kong alam mula sa
ang mga inskripsiyon sa kanyang lapida, pati na rin mula sa mga salita ng aking kapatid na si Ginang Joe
Si Gargery, na nagpakasal sa isang panday. Dahil wala pa akong nakita
ama, ina, o alinman sa kanilang mga larawan (tungkol sa pagkuha ng litrato noong mga panahong iyon at hindi
narinig), ang unang ideya ng mga magulang ay kakaibang konektado
ako kasama ang kanilang mga lapida. Para sa ilang kadahilanan, sa hugis ng mga titik sa libingan ng aking ama
nagpasya na siya ay siksik at malapad ang balikat, maitim ang balat, may itim na kulot
buhok Ang inskripsiyong "At pati na rin si Georgiana, ang asawa ng nasa itaas"
sa aking imahinasyon sa pagkabata, ang imahe ng isang ina - isang mahina, pekas na babae.
Maayos na nakaayos sa isang hilera malapit sa kanilang libingan, limang makitid na bato
gravestones, bawat isang paa at kalahating haba, sa ilalim ng kung saan nakalatag ang lima sa aking
maliliit na kapatid na maagang inabandunang mga pagtatangka upang mabuhay sa pangkalahatang pakikibaka,
binigyan ako ng isang matibay na paniniwala na silang lahat ay ipinanganak na nagsisinungaling
supine at itinatago ang kanyang mga kamay sa bulsa ng pantalon, mula sa kung saan hindi nila inilabas para sa lahat
oras ng kanyang pananatili sa mundo.
Nanirahan kami sa isang malubog na lupa malapit sa isang malaking ilog, dalawampung milya ang layo mula rito
pagtatagpo sa dagat. Marahil ang aking unang malay na impression ng
ang malawak na mundo sa paligid ko natanggap ko sa isang di malilimutang araw ng taglamig, na
patungo sa gabi Noon na ito ay naging malinaw sa akin na ito ay isang malungkot na lugar,
napapaligiran ng isang bakod at siksik na puno ng mga nettle - isang sementeryo; na Philip Pirrip,
ang residente ng parokya na ito, pati na rin si Georgiana, ang asawa ng nasa itaas, ay namatay at
inilibing; na ang kanilang maliliit na anak na lalaki, mga sanggol na si Alexander, Bartholomew,
Sina Abraham, Tobias at Roger ay namatay din at inilibing; anong flat dark distansya
sa likod ng bakod, lahat ay pinutol ng mga dam, dam at kandado, bukod dito
dumarami ang mga baka dito at doon - ito ang mga latian; na ang lead strip ay nagsasara sa kanila -
ilog; isang malayong tirahan kung saan isisilang ang isang mabangis na hangin - ang dagat; ngunit maliit
isang nanginginig na nilalang na nawala sa lahat ng ito at umiiyak sa takot, -
Pip.
- Kaya, manahimik ka! - mayroong isang kahila-hilakbot na sigaw, at sa mga libingan, malapit
beranda, biglang lumaki ang isang lalaki. - Huwag sumigaw, diyablo, o ako ang iyong lalamunan
putol mo!
Isang kahila-hilakbot na tao na may magaspang na kulay-abong damit, na may isang mabibigat na kadena sa kanyang binti!
Isang lalaking walang sumbrero, sa sirang sapatos, ang kanyang ulo ay nakatali sa isang uri ng basahan.
Ang lalaking, tila, nagbabad sa tubig at gumagapang sa putik, tumuktok at sinugatan ang sarili
mga paa sa mga bato, na sumunog sa mga nettle at napunit ang mga tinik! Nakapikit siya at umiling
naka-goggle at nag-wheezed, at biglang, malakas na pag-uusap ng kanyang mga ngipin, dinakip ako
ang baba

 


Basahin:



I-block para sa pagkuha ng kaalaman at kasanayan Ang pagsabog ng lunsod sa Africa dami ng mga katangian na konklusyon

I-block para sa pagkuha ng kaalaman at kasanayan Ang pagsabog ng lunsod sa Africa dami ng mga katangian na konklusyon

Sa buong kasaysayan ng sibilisasyong pantao sa Africa, ang tinaguriang tradisyunal na uri ng pagpaparami ng populasyon ay pinangungunahan, nakikilala ...

Pagtatanghal ng Itim na Dagat

Paglalahad sa paksa

Ang Dagat ng Azov ay naging makabuluhan sa ekonomiya sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo. Sa isang banda, ginamit ito ng Emperyo ng Russia para sa pangingisda, kasama ang ...

Koleksyon ng mga hindi maipaliwanag na bagay at katotohanan - Daigdig bago ang pagbaha: nawala ang mga kontinente at sibilisasyon Ang pinakapani-paniwala at hindi maipaliwanag sa mundo na binasa

Koleksyon ng mga hindi maipaliwanag na bagay at katotohanan - Daigdig bago ang pagbaha: nawala ang mga kontinente at sibilisasyon Ang pinakapani-paniwala at hindi maipaliwanag sa mundo na binasa

Ayon sa interpretasyon ng ilang mga fundamentalist, sinasabi sa Bibliya na nilikha ng Diyos sina Adan at Eba ilang libong taon na ang nakalilipas. Iniulat ng agham na ito ...

Sakuna ng Oligocene-Miocene (23 milyon

Sakuna ng Oligocene-Miocene (23 milyon

Sa panahon ng Oligocene (37.5-22.5 milyong taon), ayon sa mga tampok ng lithogenesis, mga asosasyon ng halaman, at paleozoogeographic data, maaaring makilala ang isa ...

feed-image RSS