Naghahanap ng orihinal na pangalan para sa isang babae? Isaalang-alang ang pinakamagandang pangalan ng Arabic para sa mga kababaihan at ang kanilang kahulugan.

Narito ang orihinal na Arabic mga pangalan ng babae Ayon sa alpabeto:

"Ngunit"

• Floral Names: Abal (Wild Rose), Adaviya ( summer flower.), Azhar (bulaklak), Aini (bulaklak).
• Mga pangalan na may relihiyosong subtext: abida (paniniwala), Abrar (nakatuon sa Diyos), Ayia (taludtod mula sa Quran), ALA (mga palatandaan ng Allah), Amatulla (Lingkod ng Allah).
• Arab kababaihan pangalan na nagpapahiwatig ng ilang mga katangian ng character: Abia (mahusay), Adila (Fair), Azima (Defender), Aziza (Mahalaga), Azir (Paborito), Aisha (Makatwirang), Azry (Wise), Ariba (Makatwirang), Azry ( Modernong), atifa (mahabagin), afage (depektibo).

"B"

• Mga pangalan ng Arabic na nagpapahiwatig ng iba't ibang konsepto ng nakapalibot na mundo: Badra (puno ng buwan), bayang (kadalisayan), bass (kuting), bass (ngiti), bohira (brilyante), bahiya (kagandahan), bashair (mabuting balita), Bashir ( Joy), Bucket (kasiyahan), Bushra (magandang tanda).
• Mga pangalan na nag-spell tungkol sa likas na katangian ng carrier: badiosa (kasiya-siya), basil (matapang), baisan (pagdating sa dignidad), barium (hindi maunahan), barik (matagumpay), barira (devotee), Bakhida (Majestic), bisar (bata pa ), Bucatoman (masaya).

"G"

• Mga Pangalan na nagpapahiwatig ng mga katangiang babae: Gaada (Kagandahan), Galia (minamahal), Hyde (Tender), Ghanaia (Maganda), Gunva (Kinakailangan).
• Mga pangalan na may abstract at paksa Halaga: Gadir (Stream), Gazal (Flirt), Gazala (Gazelle), Garam (Pag-ibig), Gufran (Pagpapatawad), Guzun (puno ng sanga).

"D"

• Mga pangalan na nauugnay sa mga damdamin: Dalal (nagdala sa pag-ibig at pagmamahal), Jana (puso), Java (pag-iibigan).
• Ang mga pangalan na nauugnay sa mundo ng kalikasan: Jana (Vintage), Gianna (Garden), John (Sun), Jihan (River sa Iran), Hunyo (Bay), Duka (Sun Pangalan), Dima (Ulan Cloud).
• Mga pangalan na may kaugnayan sa hiyas: Danab (Gold), Jada (Gift), Javakhir o Johara (Jewel), Jumana (Silver Pearl).

"At"

• Mga pangalan ng Arab kababaihan denoting. pansariling katangian: Iba (Pride), Ilbad (Mercy), Ident (Honor), ISA (Power), Icers (Generosity), Inas (Care), Inam (Kabaitan), Inas (Sociability), Insaf (Pagkapantay-pantay), Isar (bihag) , Itidal (tuwid), iffa (malinis), Ihlas (katapatan), Ishfak (habag).
• Mga Pangalan ng Relihiyoso: Ibtihal (Panalangin), Imag (Pananampalataya), ISRA (Night Wandering ng Propeta mula sa Mecca sa Jerusalem).

"Sa"

• Mga pangalan ng mga batang babae na nagpapahiwatig ng mga konsepto ng nakapalibot na mundo: Kavzar (Paradise River), Cala (Castle), Cantara (Bridge).
• Mga pangalan na may abstract na kahulugan: Kalas (kadalisayan), camila (perpekto), karam (pagkabukas-palad), kif (labanan).

"L"

• Mga pangalan na nagpapahiwatig ng lambing: Lamis, Lana, Latifa, Laian, Lafia, LuBlub.
• Mga pangalan na tumutukoy sa mga konsepto gulay mundo.: Luban (Pine), Lubna (Tree View), Moon (Palm Palm Tree).
• Mga pangalan ng Arab kababaihan na nauugnay sa gabi oras: Laya (gabi), Leila (ipinanganak sa gabi).
• Mga pangalan na may kaugnayan sa hiyas: Lujine (pilak), Lulu (perlas).

"F"

• Mga pangalan na nauugnay sa kaligayahan at tagumpay: Faiza (nagwagi), Facity (Honorable), Farhar (masaya), Farina (nasiyahan), Fauz (Victory), Favzia (Tagumpay), Favziya (matagumpay).
• Mga pangalan na tumutukoy sa mga konsepto mula sa mundo ng kalikasan: FALC (bituin), FANAN (tatlong sangay), Fariza (Rainbow), Fella (Arabic Jasmine).

"X"

• Ang pinakamagandang pangalan na kabilang sa mundo ng mga hayop at halaman: Hadil (katulad ng kalapati), Khazar (Nightingale), Huma (Bird), Huzam (Lavender).
• Mga pangalan na nauugnay sa mundo ng mga damdamin at emosyon: Habiba (minamahal), Canaan (pag-ibig), Khannin (pag-iibigan).
• Mga Pangalan ng Relihiyosong: Hadija (ang unang asawa ng Propeta), Hafs (ang asawa ng Propeta), Khalima (ang pangalan ng mga crumbles ng Propeta), Hamdiya (ang isa na pinapuri sa sarili), Haniha (pagpapala), Hanifa (tunay na mananampalataya ), Hava (Eve, babae).

Hindi mo alam kung paano tawagan ang babae? Ang orihinal at magagandang pangalan mula sa aming pagpili ay tiyak na makakatulong sa iyo na magpasya sa pagpili.

Alam na ang mga Arabo ay tumawag sa mga bata hindi lamang nakakapinsala, mga magagandang pangalanKundi pati na rin ang sinasagisag. Ang mga apelyido sa Arabic ay laging napakahalaga, kaya maingat na iniisip ng mga magulang kung paano ibigay ang kanilang anak. Naniniwala ang mga Muslim na ang isang tao ay dapat na bigyang-katwiran ang kanyang pangalan, minsan ay lumitaw sa harap ng Allah.

Mga pangalan ng Arabic at apelyido

Ang mga pangalan ng Arabic ay pamilyar sa taong pamilyar sa Russian na pamilyar sa taong Ruso ay nakikilala sa pamamagitan ng isang mas kumplikadong organisasyon. Ang kanilang pangunahing istraktura ay naiiba sa na naglalaman ito miscellaneous Number. Mga elemento, salamat sa kung saan ang Arab anthroponyms isaalang-alang ang isa sa mga pinaka-nakapagtuturo at kumplikado. Kaya, ang mga pangalan ng Muslim ay binubuo ng mga sumusunod na detalye:

• personal na pangalan na ibinigay sa kapanganakan ng isang bata - Alam (maaaring binubuo ng isa o higit pang mga patronics);
• apelyido ng lolo, lolo o ama - Nasab (nagpapahiwatig ng pinagmulan ng isang tao);
• ang bahagi na ang elemento na "abu" ay nauna - Kunya (kahulugan nito - "ama ng isang bagay / isang tao");
• pamagat - Lakab;
• isang karagdagang tampok / tangi na katangian ng isang tao - NISBA (maaaring makipag-usap tungkol sa tao na kabilang sa isang relihiyosong komunidad).

Ang unang dalawang bahagi ng mga pangalan ng Arabic at mga apelyido ay sapilitan, at ang Kunya, Nisba at Lakab ay hindi palaging kasama sa patron. Bilang karagdagan, ang lokasyon ng mga elementong ito ay maaaring iba (isang tiyak, itinatag order ay hindi). Ang tanawin ng mga pangalan at pangalan sa istraktura ay maaaring magkaiba, depende sa mga tradisyon ng wika at pagpapanatili ng kultura ng isang partikular na tao.

Al sa Arab apelyido

Ang maliit na butil na ito ay nagpapahiwatig ng etniko, panlipunan, pampulitika o relihiyon na kaakibat ng mga taong Arabo. Bilang karagdagan, ang Al sa Arab apelyido ay maaaring makipag-usap tungkol sa lugar ng kapanganakan ng paninirahan / tao. Ang ilang mga Muslim ay may ilang mga NISBA sa parehong oras na nagsasalita nang sabay-sabay pareho ng kanilang pinagmulan at ang lugar ng paninirahan. Karamihan sa mga particle na ito ay nabuo mula sa pangalan ng tribo o uri. Kaya, ang Al-Adaviya's Samani ay nangangahulugang "Samani mula kay Adi".

Ang apelyido ay maaaring lumitaw hindi lamang mula sa pangalan ng lugar ng kapanganakan ng isang tao na kasangkot sa relihiyong Muslim, bilang karagdagan, siya ay madalas na dumating sa ngalan ng tagapagtatag ng dinastiya. Halimbawa, si Samani, Hashimi, Ave. Maraming Nessby ay naganap mula sa bokasyon (pangalan ng propesyon) ng isang tao. Kaya, ang ekspedisyon ng pamamaril maliit na butil ay isinalin bilang "medisina" (nangangahulugan na ito ay isang tawag ng ninuno, ninuno). Maraming Nisbas ang nagsilbing batayan para sa pagbuo ng mga pangalan ng mga Muslim.

Arab apelyido lalaki

Ang mga patronas ng Muslim ay hindi madaling maunawaan, dahil sa kanilang mahabang istraktura. Ang mga huling pangalan ay ang parehong mga pangalan na kabilang lamang sa mga magulang, grandfathers o mga glandula ng tao. Kasabay nito, ang mga miyembro ng isang pamilya ay maaaring pumili ng iba't ibang mga pangalan ng mga ninuno, higit sa kanilang mga paboritong galaw. Kadalasan, ang mga katutubong kapatid ay nagsusuot ng iba't ibang apelyido. Ang pinaka-karaniwang Arab apelyido ay mga lalaki - ito ay:

• Abdullah;
• Hussein;
• Abbas;
• Azar;
• Assad;
• Habibi;
• Abbas;
• Sahim.

Mga pangalan ng pamilya ng Arab para sa mga batang babae

Hindi tulad ng mga pangalan ng Russian na kababaihan, hindi isinasama ng mga Muslim ang mga opsyon sa paghiram ng mens (mayroon kaming Eugene, Stanislav, Vasilisa, atbp.). Gayunpaman, kadalasan posible na matugunan ang mga bahagi ng mga pangalan ng Arab ng mga batang babae. Dati, mas malamang na matugunan ang mga pangalan ng mga kababaihan lamang ng mga pangalan ng Arabic / mga pangalan ng kababaihan, ngunit ngayon ang Tatar, Turkic at iba pang mga pagpipilian ay binili sa mga Muslim. Listahan ng mga modernong Muslim na mga pangalan / pangalan ng kababaihan:

• Dilnaz - isinalin na "magiliw";
• Aigul ("bulaklak ng buwan");
• Dilia ("espirituwal");
• Firuza ("masaya");
• Dilyara ("isip, puso");
• Guzel ("na hinahangaan");
• Guselia ("hindi mailalarawan, hindi maiisip na kagandahan");
• Yulduz ("bituin");
• Dielshat ("Joy Caringing").

Bilang karagdagan sa mga katangian ng character na nais makita ng mga magulang sa batang babae, ang kanyang pagsunod ay dapat na malambing, kaaya-aya para sa pagdinig. Ang hinaharap na asawa ng babae ay dapat maging maganda upang bigkasin ang babaeng pangalan - ito rin mahalagang kadahilanannakakaapekto sa desisyon ng magulang. Kasabay nito, tinawag ang batang lalaki, mas mahalaga Ito ay may etymology, habang ang babae ay maganda.

Ang Muslim ay itinuturing na anumang pangalan sa anumang wika na may positibong halaga.

Tungkol sa mga rites na nauugnay sa pagsilang ng isang bata, basahin sa.

Gazi.(Arab.) - Maging, prosesyon; itinuro; Warrior.
Galib.(Arab.) - Nagwagi.
Gani.(Arab.) - Mayaman, may-ari ng walang kinikilingan na kayamanan. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Gafour(Gaffar) (Arab.) - Patawarin, maawain. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Gayaz.(Arab.) - Tumutulong ang Assistant.
Gay(Arab.) - Matapang, matapang, matapang, mapagpasyahan.
Gayas. (Arab.) - Tagapagligtas, katulong.
Gufran.(Arab.) - Pinatawad.

DALIL.(Arab) - Tumpak, tama, matapat; Explorer (na nagpapahiwatig ng kalsada).
Damir- (Arab) budhi, isip; (Turk) nagmula sa "timer-dimer" - bakal; paulit-ulit.
Danil.(Denmark) (Dr. Jers - Arab.) - Isang regalo sa Diyos, malapit sa Diyos; Ang Diyos ang aking hukom.
Danis.(Pers.) - Kaalaman, agham.
Danif(Arab.) - Ang sun cloning sa paglubog ng araw.
Daniy(Arab Persian) - Pagnanais, Kailangan, Kailangan, Pangangailangan.
Daniyar.(Pers.) - Smart, maingat, makabuluhang.
Dug.(Turk.) - Mapagbigay.
Dulat.(Davlet.) - kayamanan, bansa; kaligayahan.
DAUT.(Daud.) (Arab.) - Paboritong, sino ang may sa kanyang sarili.
DAKHI.(Pers.) - Holder ng mahusay na kaalaman foreseen, mahusay na manunulat.
Danyana(Arab.) - Karamihan sa CaeDo, Great Judge. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Jambahat.- Bulat (Arab) - napakalakas; Jan (Turk.) - Kaluluwa.
Jamil.(Arab.) - Maganda.
Digid(Pers.) - Mental, taos-puso; Mang-aaliw.
Dindar(Pers.-Arab.) - Tunay na takot sa Diyos.

Zhamal.(Arab.) - Camel (ibig sabihin ng pagtitiis at imperting likas sa hayop na ito).
Jaudat.(Arab) - Superior, hindi nagkakamali, unreffited, non-flawless; mapagbigay, mapagbigay.

Zabir.(Arab.) - Malakas, malakas, matigas.
Zaid.(Arab.) - Lumalagong.
Zakaria.(Dr. Heb. - Arab.) - Pag-alala sa Kataas-taasan; isang tunay na tao.
Zaki.(Arab.) - Matalino, matalino, may kakayahang; Malinis, tuwid.
Zakir(Arab.) - Pag-alala, naalaala; Pinuri ko ang Diyos.
Bukol- Ang salitang "lull" (ang diin sa unang pantig) ay isinasalin mula sa Arabic bilang "hindi patas, malupit." Ngunit "naka-link" (ang diin ay bumaba sa pangalawang pantig) - bilang isang ostrich; mapang-api, nasaktan.
Zamil.(Arab.) - Kaibigan, kasamahan, kasamahan.
Zamin.(Pers.) - Earth, tagapagtatag, Rhodonian.
Zarry.(Arab.) - Magiliw, kaakit-akit, sopistikadong, maganda; maganda ang pagsasalita; Nakikiramay, Iszdov.
Zafar.(Zufar.) (Arab.) - Nagwagi, umaabot sa mga layunin.
Zahid.(Arab.) - Pious, Modest, Sufi, Ascetic.
Zinnat.(Arab.) - Dekorasyon, mahusay, eleganteng, maganda, mabuti.
Zinnur.(Arab.) - Banayad, nagliliwanag, nag-iilaw.
Zia.(Arab.) - Banayad, liwanag ng kaalaman.
Ziyad.(Arab.) - Lumalagong, pagtaas, paggawa.
Beats.(Tapos na) (Arab) - Opisyal; Panuntunan, sistema, pagkakasunud-sunod, kontrol.
Zubair.(Arab.) - Malakas, matalino.
Zulfat.(Arab.) - Curly; mapagmahal.
Zulfir. (Arab.) - katanggap-tanggap, higit na mataas; Tao na may kulot na buhok.

Ibrahim.(Ibrahim, Abraham.) (Dr.-Heb - Arab.) - Ama ng mga tao. Ang parehong pangalan, ay may iba't ibang mga tunog: Ibrahim ang ginagamit sa kapaligiran ng Muslim, at Abraham - sa Judean at Kristiyano.
Idris(Arab.) - Masigasig, mag-aaral, malambot. Ang pangalan ng isa sa mga propeta ng Kataas-taasan.
ICram.(Arab.) - paggalang, paggalang.
Ilgiz.(Turkic pers.) - Wanderer, traveler.
Ilda(Turko-Tatarsk. Pers.) - Glorifying kanyang tinubuang-bayan.
Ildar(Tatarsk.-Pers.) - Ang pagkakaroon ng isang inang-bayan, ulo, may-ari ng estado.
Ildus. (Tatarsk.-Pers.) - Mapagmahal na Inang-bayan.
Ilinar. (Tatarsk.-Pers.) - Fire Homeland, ang liwanag ng inang-bayan.
Ilnur (Tatarsk.-Arab.) - Ang Liwanag ng Inang-bayan, Amanglander.
Ilsaf. (Tatarsk.-Arab.) - Mula sa kumbinasyon ng "Il" ("inang-bayan") at "SAF" ("malinis, marangal").
Ilham. (Ilgam) (Arab.) - May inspirasyon, inspirasyon.
Ilyas. (Dr. Heb. - Arab.) - Divine power, himala.
Imman (Arab.) - Pananampalataya, paniniwala, pagsamba.
Inal. (Dr. Turk. - Tatarsk.) - Prince, aristokrata; Panginoon, pinuno.
Inar (Arab.-Tatarsk.) - Malinis, naniniwala.
Insan.(Arab.) - Man.
Insaf.(Arab.) - Nagdala, katamtaman, matapat.
IREK. (Tatarsk.) - Libre, Independent, Independent.
Irken (Irin) (Tatarsk.) - Mapagbigay, welcoming, ibinigay.
Kung ang (Arab.) - napaliwanagan, edukado, nagdala up.
Irshad. (Arab.) - Explorer, pagpipiloto, na nagpapahiwatig.
Iskander (Alexander.) (Dr. Greek.) - pagiging matapang.
Islam (Arab.) - Pagbutas ng Makapangyarihan, pagsamba.
Ismagil. (Ismail) (Dr.-Heb.) - Isang nagmula mula sa pariralang "Naririnig ng Diyos ang kanyang sarili."
Ismatulla. (Arab.) - "Sa ilalim ng proteksyon ng Diyos".
Israfil. (Arab.) - Warrior, mambubuno. Ipinahayag ng pangalan ng anghel ang paglitaw ng Araw ng Paghuhukom.
Ishak (Dr. Heb. - Arab.) - Masayang, masayang. Ang pangalan ng isa sa mga propeta.
Ihlas. (Arab) - Taos-puso, taos-puso, deboto.
Iasan. (Arab.) - Magandang, mabuti, nagpapakita ng awa, pagtulong.
Ichtir (Arab.) - West, tungkol sa.

Yoldiz. (Yulduz.) (Tatarsk.) - Star, nagliliwanag, ilaw bilang isang bituin.
Yosif. (Yusuf.) (Dr.-Heb. - Arab.) - May-ari ng Pampaganda. Ang pangalan ng isa sa mga propeta.

Kavi.(Arab.) - Malakas, makapangyarihan, makapangyarihan. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Kavim (Arab.) - Direktang, tapat, tama.
Cader.(Arab.) - Awtoritative, respetado, ambisyoso.
Kadir (Arab.) - Makapangyarihan. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Kazim. (Arab.) - Pasyente, balanse.
Kamal (Camille.) (Arab.) - Buong, matanda; Dinala sa pagiging perpekto.
Camran. (Pers.) - Makapangyarihan, makapangyarihan, makapangyarihan, masaya.
Kararya (Arab.) - Reader, na nakakaalam ng Quran, Hafiz.
Carib (Karibulla) (Arab.) - Isang malapit na kaibigan ("malapit" kay Allah isang lalaki).
Karim.(Arab.) - mapagbigay, revered, sagrado.
KASYM. (Casim, Cassym.) (Arab.) - Paghahati, paglubog, patas.
Kausar. (Kavsar.) (Arab.) - Ang pangalan ng stream na dumadaloy sa Paraiso; Survivable.
Kilf. (Arab.) - Bumabalik.
Kanharman. (Pers.) - Hero, Bogatyr.
Kahir. (Arab.) - Nagwagi.
Kahar. (Arab.) - May kapangyarihan. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Kashchaf. (Arab.) - Pagbubunyag, pag-detect (lahat ng mabuti).
Kayum. (Arab.) - Walang hanggan, maaasahan, permanenteng. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Kyram. (Arab.) - mapagbigay, marangal, taos-puso, komprehensibo.
Budat. (Arab.) - Kapangyarihan; Ang lalaki na lahat ay nasa balikat.
Kurbante (Arab.) - Pagsasakripisyo, na hindi nagpapatawad para sa Kataas-taasan.
Kuddus (Arab.) - Mahal, revered.
Kyyy. (Arab.) - Itinaas, nabuhay.
Kamal (Arab.) - Naabot, matured.

Latif (Latif) (Arab.) - Buksan, maawain; Masayang, nakakatawa.
Lockman. (Lukman.) (Arab.) - Pagmamasid, pag-aalaga.
Lutfulla. (Arab.) - Awa ng Diyos, ang kanyang regalo.
Lyabib (Arab.) - Smart, nagdala up.
Lyazuiz. (Arab.) - Sweet, masarap.

Maksud. (Arab.) - Ang ninanais, ninanais; target; kahulugan, ibig sabihin.
Malik. (Arab.) - Host, Head, King.
Mansour (Arab) - matagumpay, matagumpay na tagumpay.
Marat - Ito ay isang bagong pangalan na lumitaw sa Tatars matapos ang 30s sa karangalan ng isa sa mga pinuno ng Rebolusyong Pranses ng Jean-field ng Marat (1747-1793).
Mashud. (Arab.) - Masaya.
Mahdi. (Arab.) - Pagpunta sa kanan.
Mahmud. (Arab.) - PRAISED, REVERED.
Minniar (Arab Persian.) - Assistant, kaibigan, kasamahan, paggawa ng mabuti.
Mirza. (Arab pers.) - Ginoong, mahal na tao.
Mikhman. (Pers.) - Guest.
Muba. (Arab) - magagawang makilala ang katotohanan at kasinungalingan, bukas.
Muzaffar (Arab.) - Nagwagi.
Mukaddas. (Arab.) - Saint, malinis.
Iwasak. (Arab) - pagwawasto; gusali; pagtatatag; pagpapatupad; Buhay na pamumuhay.
Munir (Arab.) - Pag-iilaw, pagkalat ng liwanag.
Murad. (Arab.) - Pagnanais, layunin; Isang bagay na ninanais; intensyon.
Murtaza. (Arab) - inihalal, natitirang, minamahal.
Musa. (Moises.) - (Dr.-Ehipto.) Anak, bata; (Griyego) ay nakuha mula sa tubig.
Muslim (Arab.) - Muslim; Kumpletong tagalikha.
Mustafa. (Arab.) - Makinis, mas mataas, pinakamahusay.
Muhammad. (Arab.) - Ang pangalan na "Muhammad" ay isinalin bilang "praised, praised." Ay mula sa pandiwa "ha-mi-yes", ibig sabihin, "Papuri, papuri, pasalamatan".
Mukhsin. (Arab.) - May magandang tulong ba.
Mukhtar (Arab.) - Pinili; pagkakaroon ng kalayaan sa pagpili.

Nabi. (Arab.) - Propeta.
Nadir (Arab.) - bihira.
Nazar (Arab.) - itong pangalan maaaring isalin bilang "forex", pati na rin - "tumingin"; "Tumingin sa mga bagay mula sa isang magandang bahagi"; "Vale (ipinangako)"; "Nakamamatay ang Panginoon."
Nazim (Arab.) - Building sa pagkakasunud-sunod, pagkolekta.
Nazif (Arab.) - Malinis, tuwid, malusog.
Kuko (Arab.) - pagtanggap; regalo, regalo; Benepisyo, benepisyo.
Nariman. (Dr. Pers.) - Malakas, matigas, malakas.
Nugman (Arab) - Maawain, tagapag-alaga, mayaman.
Nur. (Arab.) - Banayad, nagniningning.
Nuriman. (Arab.) - Banayad na pananampalataya.

Ravil. (Heb.) - Teenager, binata; Tagsibol ng araw; Traveler.
Radik. (Griyego) - Sunbeam.
Rais. (Arab.) - Ang pinuno, kabanata.
Ryan. (Arab.) - Ang pangalan ng Paradise Gates, kung saan ang mga na-obserba ang ipinag-uutos na post sa makamundong monasteryo ay darating.
Ramadan. (Ramazan.) (Arab.) - Ang pangalan ng ika-9 na buwan ng kalendaryong Muslim, ang buwan ng sagradong post. Ang ganitong pangalan ay karaniwang tinatawag na mga bata na ipinanganak sa buwan na ito.
Ramiz. (Arab.) - Mag-sign, simbolo ng mabuti.
Ramil. - Magic, magic.
Rasim (Arab.) - Pinabilis na hakbang, ilipat, mabilis na paggalaw.
Rasul (Arab.) - Messenger; Ambassador; Mensahero; apostol; precursor.
Rauf. (Arab.) - Gracious, square, compassionate. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Raphael. (Heb.) - Pinagaling ang Kataas-taasan. Sa Torah, ang pangalan ng isa sa mga anghel (rafail).
Rafik. (Arab.) - Kaibigan, kasamahan, kapwa manlalakbay; Malambot ang puso.
Rahim. (Arab.) - Maawain, mabait. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Rahman (Arab.) - Mapagmahal, maawain, mapagpatawad. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Rashad. (Arab.) - Kapag diin sa unang pantig, ang pangalan ay isinalin bilang "nakakamalay, maingat"; "Adult"; "Pupunta ayon sa tamang landas", kapag pagwawalang-kilos sa ikalawang pantig - "kamalayan, kamalayan"; "Buhay, Prudence"; "Tama".
Rashid. (Arab.) - Pagpunta ayon sa tamang landas.
Reeda. (Arab.) - Kasiyahan; pahintulot; Pagkakumpleto, pabor.
Rinat. (Lat.) - Nai-update, muling ipinanganak.
Rifat. (Arab.) - Mataas na posisyon, kaalaman.
Rifkat (Arab.) - Mayaman.
Ruzil. (Pers.) - Masaya.
Ruslan (Dr. Türk. - Tatarsk.) - Nakuha mula sa Arslan.
Rustam. - Napakalaking tao, na may isang malakas na katawan. Sa sinaunang alamat - isang bayani, isang alamat na tao.
Rushan. (Raishan) (Pers.) - Banayad, sourcing light.

Sabir (Arab.) - Pasyente.
Sabit (Arab.) - Malakas, tapat, may hawak na pangako.
Aloe (Arab.) - Tunay na pasyente. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Sadyk (Arab) - tapat, taos-puso; kaibigan.
Sinabi (Arab.) - Mr. nobleman.
Salavat (Arab.) - Purihin; pagpapala.
Salman. (Arab.) - Malusog, walang kalungkutan.
Salah. (Arab.) - Kapaki-pakinabang, kinakailangan; Relihiyoso, takot sa Diyos.
Samat (Arab.) - Walang hanggan; Ulo. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Samir. (Arab.) - Interlocutor, tagapagsalaysay.
Sardarda (Pers.) - Commander-in-chief, ulo.
Sattar (Arab.) - Pagprotekta, pagprotekta. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Safa. (Arab.) - Malinis, taos-puso.
Suleiman. (Solomon.) - Buhay sa kalusugan at kagalingan.
Sultan (Arab.) - Hari, pinuno ng estado.
Sufyan. (Arab.) - Pangalan ng sariling.

Tabric (Arab.) - Heritage, kayamanan; Pagmamataas, kadakilaan.
Tevfik. (Taufik, tofik. (Arab.) - Pagpapala; koordinasyon, pacification; Tagumpay, kapalaran, kaligayahan.
Tair (Arab.) - Lumilipad, lumalaki.
So. (Taggy) - Sa una, si Tagi ay tunog bilang "tulad", na isinalin mula sa Arabic ay nangangahulugang "relihiyoso, taos-puso."
Talgat. (Talat.) — hitsura, mukha; Kagandahan, kaakit-akit, biyaya.
Tahir. (Arab.) - Malinis, walang kasalanan.
Timerlan. (Timur) (Turk.) - Iron, persistent. Sa unang panahon, kapag ang mga pisikal na mahina na bata ay ipinanganak sa pamilya, ang susunod na bata ay nagbigay ng katagang timer, inilagay ito sa pakiusap na ito tungkol sa kanyang kalusugan at tiyaga bago ang sakit at kagipitan sa buhay.

Umar (Arab.) - Buhay na pamumuhay. Ang pangalan na ito ay ibinigay sa pag-asa na ang buhay ng bata ay magiging mahaba; Ang pangalan ng ikalawang matuwid na caliph.
Umit. (Umid) (Arab.) - Inaasahan, ninanais; panaginip.

Fazil. (Arab.) - Edukado, may talino.
Phampor (Arab.) - Nagwagi, naghahanap ng kanyang sarili.
Faik. (Arab.) - Superior; Mahusay, mahusay, kamangha-manghang; nakakamalay.
Mabigo - pagbibigay magandang senyassino ang mabuti.
Farid. (Arab.) - Hindi maunahan, ang isa lamang.
Faruk. (Arab.) - Maaaring makilala ang mabuti mula sa masama.
Fatti. (Fattaetdin.) (Arab.) - Pagbubukas ng mga pintuan ng kaligayahan, nagwagi; reopping ang mga pintuan ng pananampalataya. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Fate. (Arab.) - Baguhan; nagwagi.
Fayaz. (Arab.) - Mayaman, mapagbigay.
FUAD. (Arab.) - Puso; isip.
Fian. (Pers.) - Lighthouse illuminating.

Habib (Arab.) - Paboritong; mga mahilig; kaibigan; Maganda, paborito.
Heydar. - isang leon.
Hayretdin. (Arab.) - Ang pinakamahusay sa pagsamba ng Makapangyarihan.
Khakim (Arab.) - matalino, edukado, siyentipiko.
Khalik. (Arab.) - Reviving, illuminating. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Khalil. (Arab.) - Isang malapit na kaibigan; Matuwid.
Khalim. (Arab.) - Malambot, pasyente. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Hamzat. (Hamza.) (Arab.) - Sparkling, nasusunog.
Hamid. (Arab.) - Pagbili, disenteng papuri.
Hammat. (Arab.) - Papuri.
Hanif (Arab.) - Tunay, tapat, minamahal.
Haris. (Arab.) - Security Guard, Defender.
Harun (Arab.) - matigas ang ulo, strike, napakahusay.
Hasan. (Arab.) - Magandang, maganda.
Hafiz. (Arab.-Tatarsk.) - Alam ang Koran sa pamamagitan ng puso; retentive. Isa sa mga pangalan ng Kataas-taasan.
Hezir. (Hyzir, Hydd.) - Sa Banal na Quran, maraming mga makasaysayang episode ang inilarawan nang detalyado, kung saan ang mga pangunahing tao ay ang propetang si Moises at ang kanyang guro ng Khizir

AASIM - Defender.
Abbas - madilim, mahigpit, istrikto
Si Abdullah (Abdul) - alipin ng Diyos
Abid - Praying.
Abrek - ang pinaka mapagbusto
Abulheyr - gumawa ng mabuti
Avad - gantimpala, kabayaran
Aguil - Smart, Pag-unawa na nakakaalam
Adil (adyl) - fair.
Adele - matuwid
Azad (Azat) - Libre
Azer - Fire, Flame.
Acasses - decisive.
Si Azhar ang pinakamaliwanag
Aydin - liwanag, maliwanag
Airat - mahal, paborito
AKBAR - Mahusay
Akif - Masipag
Akram - shchedrately.
Akshin - malakas, matapang.
Ali. - Mataas, mataas
ALIM - isang siyentipiko na nakakaalam ng kamalayan
Alpan - Khraret.
Alchan - Great Khan.
Ala - maharlika
Alauddin - maharlika ng relihiyon
Amal - pag-asa, paghihintay
Amjad - ang pinaka maluwalhati
Amin - tapat, maaasahan, tapat
Amir - Ruler, Prince, Prince.
Amirkhan (Emirhahan) - punong ulo
Ammar - masagana
Anvar (Anwar, Anjur, Enver) - ang pinakamaliwanag, pinakamaliwanag
Anzor - ang pinaka-nagmamalasakit
Ansar - Assistants, supporters, kapwa travelers.
Anis - isang malapit na kaibigan
Aran - weathered, malamig na dugo
Aref - smart, wise.
Si Arman ay perpekto; pag-asa
Arsen - matapang, walang takot
Arslan (Arsan, Assad) - Lion.
Arthur. - Malakas, lalaki ng malaking katawan
Asim - Pagtatanggol
AIF - kapatawaran
ASLAN - walang takot
Askhant - ang pinaka-friendly
Aurang (Aurangzeb) - Karunungan, Pag-unawa
Afff - chaste, modest.
Ahmad ( Ahmed.) - karapat-dapat papuri.
Ashraf ay marangal
Ayaz - intelligent, smart, cool, intelligent

Baghdat - isang regalo ng Kataas-taasan, DAR
Mga Puntos - Honey.
Bumdad - maagang umaga
Basam (Baasim) - Smiling.
Basil - Matapang
Baha - maganda, maganda
Bakhir - pagbulag, makintab
Basar - Pag-uulat ng magandang balita
Raughty - Joy.
Bexoltan (Bexolt) - Chief Sultan.
Beckhan - Chief Prince, kabanata
Beknam - pagkakaroon ng magandang reputasyon (magandang pangalan)
Behrosis - masaya
Bishr - Joy.
Ipinanganak - bata
Bugdai - ulo, pinuno
Burkhan - Proof.

Wadi - kalmado, mapagmahal na kapayapaan
Vidda - Love, Friendship.
Vajikh - Noble.
Vazir (Vizier) - Ministro
Vakil - Defender, Patron.
Walid - bagong panganak
Valiulla - Dejacious, God-Fearing.
Vasim - Elegant, maganda
Wafic - succeeding.
Ang Vahid ay ang isa lamang, katangi-tangi
Humantong - malapit, katutubong

Gazi - Aspiring, Warrior.
Galib - nagwagi
Gaplan - Khraret.
JAR - Matapang, mandirigma
Gashka - masaya
Tao - matibay, malaswa
Giam - mabunga
Gorgud - apoy, liwanag
Gosgar - Majestic
Guich - Power.
Guljan - Rosa Soul.

Damir - budhi, isip
DANIEL (DANIYL) - DIVINE DAR.
Dangatar (Gundogda) - Dawn.
Daniyar - may-ari ng kaalaman, siyentipiko, matalino
Dashgym - malakas, poking
Daud (Davud) - Paborito, mahal
Distament - palumpon ng mga bulaklak
Jabir - Comforter
Javad - Great.
Javid - Long-Lived.
Jalyl (Jalil) - kadakilaan
Jamil. (Jamal) - maganda
Jafar - River, Source.
Jeng - labanan ang labanan
Dove (ponvetztamrat) - kayamanan, pamana

Yerfan (irfan) - kaalaman, kaalaman

Matatagpuan - pag-order
Zaid - kasaganaan
Zaki - malinis
Zafir - winning.
Zukhair - maliwanag, liwanag
Zahid - RESIDE.
Zia - liwanag

Ibrahim. (Ibrahim, Parhum) - Ang pangalan ng Propeta Abraham
Icrah - karangalan, paggalang, paggalang
Ikrima - Dove.
Ilmaz (Yylmaz) - Mandrel.
Ilkin - First.
Ildar (Eldar) - Head, Host.
Ilnur (Ilinar) - ang liwanag ng inang-bayan, ang sariling bayan
Ilyas - pagdating sa pagsagip
Inal - Panginoon
Ay isang. (Jesus) - tulungan ang Diyos
Isam - pagguguwardiya ng pagprotekta
Iskander (Escander) - Winning.
Ang Islam ay ang pagsusumite ng Makapangyarihan
Ismatulla - sa ilalim ng proteksyon ng Allah.
Irfan - salamat
Imyan - katapatan, kabaitan, pagkabukas-palad

Kais ay mahirap
Camille (Kamal, Kamal) - perpekto
Karim - mapagbigay, marangal
Camran (Cambiz, Kamaryar) - masaya
Kamshad - Happy Dream.
Karim - mapagbigay
Kasym - solid, hard
Kia - King, Defender.
Kimman - malakas
KOMK - Assistant.
Calam - tapang, tapang
Kutayba - walang pasensya
Kamil (Kyamal) - Buong, perpekto

Labib - sensitibo, maingat
Lachin - Knight.
Lutfi - uri, magiliw

Majid - Great, Noble.
Mayo - kaluwalhatian
Makin - malakas, malakas, lumalaban
Maxud - Maligayang pagdating
Maiduh - Glossy.
Mainworth - mapagkakatiwalaan
Manaf - mataas na katayuan
Mansur - Victorious.
Mardan - Warrior.
Mairzuk - pinagpala ng Diyos
Massud - masaya
Mahdi - naglalayong sa tamang paraan
MakMud - karapat-dapat papuri.
Miri - kabanata, ulo
Mochsen - Mahusay na creative
Muaz - protektado
MWEID - suportado
Muvafak - succeeding.
Munir - Brilliant, maliwanag, kumikinang
Muzir - Harbinger
Mundasir - matagumpay
Murad - pagnanais, layunin, panaginip
Murtadi - nasiyahan, nasiyahan
Musa. - Creative Wonders.
Muslim - Muslim
Mustafa (mujtaba, murtaza) - inihalal
Mutas - mapagmataas, malakas
Muhammad (Mohammed) - karapat-dapat papuri.
Muhannad - tabak
Mufid - kapaki-pakinabang
Muzin - malikhaing mabuti, mabuti
Muchtadi - matuwid
Muchta - pinili
Murid - tagasunod, mag-aaral

Naasim - Nakatayo (mga pagtatalo)
Nabi - Propeta.
Nabil (Nabikhan, nabich) - marangal, kilalang kilala
Navid - magandang balita
Nazi - Saving.
Nadzib - marangal na pinanggalingan
Napzhamuddin - bituin ng pananampalataya
Nadim - kaibigan
Nadir (nadyr) - mahal, bihira
Nazar - dayuhan
Nazih - malinis
Naib - katulong, representante
Naim - tahimik, kalmado
Kuko - regalo, regalo; Mga ninanais na iyon
Naddar (namvar) - sikat
Nasim - sariwang hangin
NASIH - Assistant, Adviser.
NASYL - Friend
Nasseuddin - Defender of Faith.
Mauffal - Great.
Nymat (nimat) - mabuti
Nyaz - Mercy.
Nuri - liwanag
Nurlan - sparkling.
Nuruddin - Lucky Faith.

Okay - hukom
Omar - buhay, matagal nang nabuhay
Omeyr - long-lived.
Omid - Nadezhda.
Omar - matatag na nakatiklop
Onner - advanced.
Orhan - Khan hukbo, kumander

Paiam - magandang balita
Pasha - may-ari
Peyman - pangako
Polad - malakas, makapangyarihan
Pujman - Dream, Desire.
Puia - Seeker.

Mga Alipin - Panalong.
Rabbi - Spring
Ravil - tinedyer; traveler.
Singsing - nagnanais na uhaw
Minsan - misteryo
RAID - pinuno
Rakin - magalang
Ramiz - simbolo ng kabutihan
Ramil - Magic, Charity.
Rasul - Apostol; precursor
Ratib - dimensional.
Rashid. (Rashad) - nakakamalay, maingat
Rafik (Rafi) - mabuting kaibigan
Gupitin - pagpapasiya; kapakumbabaan
Reed (Riza) - benevolence, pabor
Ridvan - nasiyahan
Rinat - Nai-update, muling ipinanganak
Rifat - mataas na posisyon, kaalaman
Riyadh - Gardens.
Ruzil (ruzbhe) - masaya
Ruslan - isang leon
Rustam - napakalaki, na may isang malakas na katawan

Saad - luck.
Sabir - pasyente
Sabit - malakas, matibay, matatag
Sabih - Maganda, maganda
Savalane - marilag
Sadhid - adopting sa Diyos
Sadyk (hardin, kindergarten) - taos-puso, tapat
Sinabi - masaya
Simiphuddin - tabak ng pananampalataya
Sakib - Meteor, Comet.
Sakit - mapayapa, katamtaman
Salar - pinuno
Salah - katarungan
Salih - matuwid
Salman (Salem, Salim) - mapagmahal sa kapayapaan, tahimik, kalmado
Ang ating sarili - mataas
Samir (Samyir) - Interlocutor na sumusuporta sa isang pag-uusap
Sanjar - Prince.
Sani - pagpuri, nagniningning
Sardar (Sardor) - kumander-in-chief, ulo
Sary - nightclouds.
Sarhan - Big Khan.
Safi - ang pinakamahusay na kaibigan
Sahir - mapagbantay, gising
Cahidia (Sahi) - malinaw, malinis, walang ulap
Sephre - kalangitan
SyalRage - Liwanag
Toyllp - mula sa uri ng bravets.
Savera - Star.
Substations - maagang umaga
Suleiman - nakatira sa kalusugan at kagalingan
Sude - luck.
Sukhab - friendly

Taahir - Modest.
TAIR - Lumilipad, lumalaki
Taymull - lingkod ng Panginoon
Taysir - Relief, Help
Tulad (mga tag) - relihiyoso, taos-puso
Talgat - kagandahan, kaakit-akit
Talal - maganda, maganda
Tags - perpekto
Tairi - Morning Star.
Taiga - bihira, hindi pangkaraniwang Tarkhan - Panginoon
Taufik - pahintulot, pagkakasundo
Tahir - malinis, malinis
Timerlan (Tamerlan, Timer) - bakal, lumalaban
Timur (Teymur, Temir) - malakas
Tokay - Warrior.
Tofik (taufik, tefik) - tagumpay, kapalaran, kaligayahan
Tugan - Sokol.
Turan - Ina,
Turkel - Turkic Earth, Turkic People.

Ubaid - lingkod ng Panginoon
Ulus - mga tao, lupa
Umar (Gummar) - Buhay
Uruz - mas mataas na pamagat
Urfan - kaalaman, sining
Usama - Lev.

Favuaz - succeeding.
Fida - Sister.
Fadl - kagalang-galang
Faik - mahusay, kamangha-manghang
Mabibigo - nagbibigay ng magandang tanda, na mabuti
Fireal - decisive.
Faras - mataas
Farbirod - tuwid, walang pagkakasundo
Farzan - matalino
Ang Farid ay isang pambihirang isa, ang tanging.
Pharis - malakas; kabatiran
Faruk (Farushad) - masaya
FATECH - WINNER.
FATIN - SMART.
Fahad - Lynx.
Fakhir - Gordy.
Fahri - Honorary, mahal
Firdus - Paradise, Paradise Resident.
Trainee (Firuz) - Nagwagi
Forum - Aroma.
Fuad - puso, isip
Foodile (Fadl) - Dignity, Honor.

Habib - Paboritong, paborito, kaibigan
Hagani - Panginoon
Hady (Hedai) - pinuno
Harat - Kamangha-manghang, Paboritong.
Hari - creative good.
Huruddin - mabuti, mabuting pananampalataya
Highsam - Hawk.
Khalid - Eternal (sa pangako ng mabuti at matuwid)
Khalil - kaibigan; minamahal
Hamza - Lev.
Hamzat - flavored.
Hami (Hafez) - Defender.
Hamid - Papuri, karapat-dapat na papuri; PRAISING GOD.
Handjar - Dagger.
Hani - masaya
Kharuun - matigas ang ulo, barreling, napapanahon
Hassan - maganda, mabuti, mabait
Hassan - maganda
Hatch - hukom
Hatif - boses budhi.
Hashim (Haashim) - Genham.
Hikmet - Wisdom.
Hyrad - Healthy.
Hosras - Charity.
Humam - Matapang, marangal
Husam - tabak
Husamuddin - tabak ng pananampalataya
Hussein - kaibig-ibig, uri
Husmand (hushyar) - matalino

Chingiz - mahusay, malakas, makapangyarihan, makapangyarihan

Shadi - Singer.
Shaia (Shayan) - karapat-dapat
Shamil. - Inclusive.
Shafi - healing, healing.
Shafik - compassionate.
Sharif - Noble.
Shikhab (Shahab) - Meteor.
Shahbaz - Royal Falcon.
Shabulat - napakagandang, ang una
Shahin - Sokol.
Shahlar - ang lakas ng maraming mga panginoon
Shakhriyar - Tsar.
Shayar - Tsarsky Friend
Shencher - masayang matapang
Shir - Lev.
Shukhrat - kaluwalhatian, katanyagan

Eziz (aziz) - mahal
Eldar - Panginoon
Elman - isang tao ng mga tao
Elmir - ulo ng mga tao
Elchin - Khraret.
Elshad (Elhan) - Panginoon ng mga tao
Emir. - kabanata, ulo

Yunus - kalapati
Yusuf - ang pangalan ng Propeta

Javos - Grozny.
Yalchin - Majestic.
Yanar - apoy
Yasir (yasar) - liwanag, lundo
Yahya - ang pangalan ng propeta
Yashar - Living.

Pinagmulan at kahulugan. Ito ang pangalan ng Tatar Origin - "Loving". Sa likas na katangian, sila ay nagkakasalungatan. Boys mas agresibo, maaaring tumayo para sa kanilang sarili. Isang bit nasaktan, ngunit ganap na hindi maipaliwanag. Sinisikap nilang maging malaya, laging dumating sa kanilang sariling paraan, bagaman nakikinig sila sa mga opinyon ng ibang tao, ngunit mula lamang sa pagiging perpekto. May layunin, bagaman maliit na tamad. Ipinanganak sa taglamig - Ang kalikasan ay malakas. Binibigkas nila ang sariling katangian. Sila ay…

Pinagmulan at kahulugan. Ito ang pangalan ng Arabic Origin - "Paradise River". Sa maagang pagkabata, ang mga lalaki ay kalmado at masunurin. Sila ay napaka-sensitibo, kaakit-akit at magiliw. Huwag isiping mangarap, bukod sa, mahal nila ang fantasize very much. Ang mga ito ay napaka impressionable, at sila pa rin ay may isang mahina nervous system.. Sa likas na katangian, pipiliin nila ang mga tagamasid at mga kaibigan ....

Pinagmulan at kahulugan. Ito ang pangalan ng Tatar Origin - "Maligayang pagdating." Ang mga ito ay isang maliit na walang katiyakan at hindi tiwala. Ang mga lalaki ay maaaring tumagal ng mahabang panahon upang magamit sa bagong kapaligiran at sa mga bagong tao. Susubukan nilang makahanap ng mga kasanayan sa komunikasyon sa loob ng mahabang panahon, ang isang tao ay magtatagumpay, at walang sinuman. Sa buhay, sila ay mga realista at lahat ay tumitingin sa isang matino na hitsura. Para sa kanila…

Pinagmulan at kahulugan. Ito ang pangalan ng Arabic Origin - "Maawain". Ilang mga hindi balanseng lalaki. Sila ay madalas na makipag-away sa kanilang mga kasamahan. Tamad at mahirap sa pagtaas. Ipinanganak sa taglamig ay hindi hinihingi ang kumpetisyon. Karamihan sa lahat ay hindi nila gusto kapag sila ay tumututol o sumasalungat. Mayroon silang magandang memorya, ngunit matuto na maging tamad. Matigas ang ulo at babad, hindi sa kanilang paraan makilala ...

Pinagmulan at kahulugan. Ito ang pangalan ng Arabic Origin - ang "puso isip". Mula sa pinakamaagang pagkabata, maaari silang tawaging masuwerte. Sila ay lubos na madaling gawin ang lahat, hindi sila maaaring mag-aplay mga espesyal na pagsisikap. Talented, artistic at plastic. Medyo ipinagmamalaki, ngunit kung maaari kang makipag-ugnay para sa tulong. Ipinanganak sa taglamig ay may mabigat na hitsura. Sila ay isang maliit na mahigpit. Medyo mahusay na binuo bilang ...

Ang paksa ng artikulo ngayon ay Arab at ang kanilang kahulugan. Gusto ng mga modernong Arab ama ang kaligayahan at kagalingan para sa kanilang mga anak na babae. Ito ay nauugnay sa pagpili ng pangalan ngayon. Ayon sa mga tradisyon ng Muslim, kapag ibinibigay ng mga magulang ang pangalan sa kanilang anak, nagdadala sila ng regalo. Samakatuwid, ang mga pangalan ay nagdadala ng mga pangalan ng Arabic para sa batang babae ay partikular na maingat. Dapat nilang bigyang-diin ang pagkababae, ang kagandahan ng batang babae at maging maayos para sa kanilang mga asawa sa hinaharap. Ang pagbigkas ng mga pangalan ng Arabic para sa mga batang babae ay napaka melodiko at naglalaman ng isang malalim na subtext.

Paano pinili ng mga Muslim ang pangalan ng anak na babae

Mayroong maraming mga pangalan ng Arabic para sa mga batang babae. Ngunit may mga mas karaniwan, at may mas mababa na popular sa nakaraan.

Ang pinaka-karaniwang Arabic na mga pangalan ng mga batang babae ay pinili ng mga Muslim para sa dalawang dahilan.

1) Ang relihiyosong adhesions ng mga kasosyo na nagsilbi sa kanilang mga mabuting gawa sa propeta ay napakapopular. Halos lahat ng mga Muslim ay nagmamahal sa kanila.

2) Ang pinaka-galit na galit at magagandang Arabic na mga pangalan ng mga batang babae ay minamahal din ng mga tao sa silangan. Hayaan ang mga ito ay walang anumang makasaysayang halaga, ngunit ang mga ito ay kaya banayad at pambabae na sa mahabang panahon Si Mila ang puso ng maraming mga magulang sa Arabo.

Ang pagpili ng pangalan ay laging nananatili sa likod ng Ama. Gayunpaman, sa mga katotohanan ng ating mundo, nauunawaan ng mga Muslim na ang pangalan ay dapat na isang maayang pagdinig hindi lamang ang mga naninirahan sa kanilang mga lupain, kundi pati na rin sa mga dayuhan. Samakatuwid, ngayon ang mga pangalan ng Arabic para sa mga batang babae ay napakapopular. Ang mga modernong embodimento ay nagtala para sa maraming mga magulang sa Europa.

Pangalan ng istraktura

SA arabic. Medyo maliit ay natagpuan na hiniram mula sa iba pang mga wika ng mga salita. Samakatuwid, ang kanilang mga pangalan ay nag-iimbak ng maximum semantiko load.. Ang mga modernong pangalan ng Arabic para sa mga batang babae ay kinuha ang kanilang pinagmulan mula sa mga Semitiko na wika. Nagbibigay ito ng kahirapan sa istraktura, dahil ang pangalan ay binubuo ng isang buong kadena ng semantiko.

Alam. Ang unang pangalan na nagbibigay sa mga magulang sa kapanganakan.

Nazab. Ito ay patronymic na naglalaman ng "UMM" na maliit na butil at nagdadala ng impormasyon tungkol sa pedigree.

Lacab. Ay naglalaman ng halaga ng lahat ng mga pamagat ng tao.

NISBA. Ang impormasyon ng pag-load ng bahaging ito ng pangalan ay maaaring magbigay ng iba't ibang mga katangian - mula sa pinagmulan ng isang tao sa mga paniniwala sa relihiyon nito.

Kung mas mataas ang katayuan ng pamilya, ang katotohanan ng batang babae ay mas mahaba.

Semantiko pangalan ng pag-load

Pagpili ng mga pangalan para sa mga batang babae, Muslim, Arab mga magulang talakayin ang kanyang buong pamilya. Ngunit ang pagpili ay gumagawa pa rin ng ama. Ano, sa kanyang opinyon, ang pinaka-congestive, siya ay magbibigay sa kanyang anak na babae.

Ang halaga ng magagandang pangalan ng Arabic para sa mga batang babae ay sumasalamin sa likas na katangian ng silangan ng babae. Ito ay nakatago mula sa mga mata ng ibang tao, ang panlabas na sarado, ngunit nasusunog at malibog sa loob.

Ang pangalan ay hindi maaaring magkaroon ng ilang sekswal na subtext, pagiging bukas o kawalang-galang. Tanging ang pinaka-malambot, pambabae pagpipilian ay pinili ng mga residente

Ang pinakamahalagang layunin ng pangalan ng babae ay maging isang premium para sa kanyang asawa sa hinaharap. Gusto niya ang kanyang pangalan, dapat itong maging malambing para sa kanyang pandinig at paglingkuran ang isa sa mga dekorasyon ng isang babae.

Mga pangalan ng relihiyon

Ang direksyon ng relihiyon ay may ilang mga pangalan ng mga batang babae ng Tatar at Arabo. Kinuha ang mga ito mula sa Quran. Tama na ito magandang pagpipilian. Ang pangalan ng Tatar girl, Arabic ay may pinanggalingang Persian.

Ang isang tampok ng Arabong relihiyosong pangalan ay upang piliin ang mga ito alinsunod sa sikat, malapit sa mga kababaihan ng propeta.

Ang pinakasikat na mga pangalan ng relihiyon para sa mga batang babae mula sa Arabov Muslim ay Aisha, Maryam, Asia, Fatima, Hadija, Zainab.

Pangalan Aisha.

Tinutukoy ni Aisha ang "paboritong asawa ng Propeta." Talagang isinusuot niya ang kanyang minamahal na asawa, pati na rin ang 8 tao.

Ang iba pang mga pangalan ng relihiyon ay hiniram din mula sa mga Banal sa Muslim ng kababaihan, at ngayon natanggap nila ang napakalaking pamamahagi ng mga pangalan ng Arabic.

Ang mga batang babae ay nagsisikap na tumawag sa malambing at maganda, mahalimuyak - isang napakahalagang kadahilanan, kadalasang tinutukoy ang pagpili. Dahil sa kumbinasyon sa pangalan ng Aisha relihiyon at mabait na mga katangian, naging popular ito.

Pangalan Maryam.

Ang kagandahan ng pangalang ito ay nagpapatunay ng mataas na katanyagan nito, sa kabila nito ay isa sa mga sinaunang pangalan.

Ito ang tanging pangalan, ang pagbanggit na kung saan ay direktang natagpuan sa banal na Quran. Sa Hebreo ito tunog tulad ng "Miriam".

Ang pangalan ay nabibilang sa isa sa " pinakamahusay na Babae Sa Paraiso ", kung saan ang Hadyjabin Huzzy Lid ay kabilang, Asia Bint Muzakhim, Fatima Bandage Muhammad at Maryam, anak na babae Imran.

Ang imahe ng isang babae na may katulad na pangalan ay puno ng kapakumbabaan at kabanalan, kalinisang-puri at kadalisayan.

Ang mga pangalan ng Arabic para sa mga batang babae ay nagtataglay ng natatanging kagandahan. Maryam ay marahil isa sa mga pinaka-melodiko at maganda. Samakatuwid, tinatangkilik ang gayong pangangailangan.

Mga sikat na pangalan ng Arabic sa mga lumang dekada

Ang mga magagandang pangalan ng Arabic para sa mga batang babae na nasa fashion ng ilang dekada na ang nakalilipas, ay nawawalan na ngayon ng katanyagan.

Sa mga nakaraang taon, ang mga pangalan ni Amal, Mona, Manal, Khanan, Iman ay nasa itaas ng katanyagan.

Sila ay madalas na natagpuan sapat na dahil sa kanilang lambot, melodic tunog. Mukhang matamis ang mga alon ng oriental music.

Ang mga pangalan na ito ay kaaya-aya hindi lamang sa mga naninirahan sa mga bansa sa silangang, ngunit kahit Europeans. Ito ay isang unibersal na simpatiya na dahil sa pangangailangan ng mga magagandang at modernong mga pangalan ng Arabic para sa mga batang babae.

Mga sikat na pangalan ng Arabic ngayon

Sa kasalukuyang mga kondisyon ng fashion para sa mga pangalan ng Arabic, ang ilang mga pagbabago ay sumailalim. Ang iba ay dumating upang palitan ang mga dating sikat na pangalan.

Ayon sa mga istatistika, sa mga bansa tulad ng Jordan, Ehipto, pati na rin Saudi Arabia.Ang pinaka-popular na ngayon ay ang mga pangalan ng Lianyan, Mine, Jana, Nur, Gazal, Gina.

Ang mga modernong pangalan ay napili na mas ibinigay ang kahulugan na naglalaman ng mga ito.

Pangalan Lyang.

Ang ganitong modernong pangalan ng Arabic para sa batang babae ay "masaya na buhay". ito klasikong halimbawa Ang mga sitwasyon kung saan ang pagpili ng mga magulang ay determinado hindi relihiyosong tradisyon, ngunit simpleng trend ng fashion. Noong 2009, ito ang ikalimang pangalan sa ikalimang Jordan.

Ang pangalan ni Lyang ay may napaka-melodic na pandaraya, na kung saan ito ay madalas na pinili sa kasalukuyang mga Arab na bansa.

Ang mga pangunahing prinsipyo ng pangalang ito ay makinis, lambot at pagsunod. Tila nais na mabuhay ang pag-aari nito sa pagkakaisa at kasaganaan. Mabuting babae.

Pangalan ng Enero

Ang ikalawang pinaka-popular sa mga batang babae na ipinanganak noong 2009 ay ang pangalan ni Jana. Isinalin sa Ruso, nangangahulugang "sariwang prutas". Nakakatugon ito sa Qur'an.

Magsuot ng naturang pangalan Ang babae ay itinuturing na pinagkalooban ng kalinisang-puri at pagiging bago. Ito ay isang mabungang sangay mula sa Paraiso na mga hardin ng Allah.

Pag-aaral ng mga pangalan ng Arabic para sa batang babae at ang kanilang kahulugan, dapat itong isipin na ang bawat isa sa kanila, ayon sa paniniwala, ay tumutukoy sa may-ari at tiyak na mga katangian ng kanyang karakter.

Si Jana sa mga mata ng mga taong Arabo ay dapat maging malinis, sariwa. Siya ay handa na maging isang mabuting asawa. Ito ang hangarin ng katapatan at. magandang pagpapatuloy uri, maraming mga bata.

Ito ay isang nakatagong epekto, gayunpaman ito ay samahan ang babae sa lahat ng kanyang buhay.

Ang ganitong isang Arab na pangalan para sa mga batang babae sa kahulugan nito ay nagsasangkot ng kaligayahan sa buhay ng pamilya sa hinaharap.

Nur pangalan

Noong 2009, kinuha ng pangalan ni Nur ang ika-7 na lugar para sa demand. Kahit sa mga bansang Europa, kadalasan ay madalas na tinatawag na mga bagong silang. Ang mga pangalan ng Arabic ng mga batang babae ay maganda at moderno, kaya napakapopular ang mga ito sa buong mundo.

Ang halaga nito ay maaaring isalin bilang isang "light beam". Ang isang bata na may pangalang ito ay dumating sa mundong ito upang magbigay ng liwanag.

Ang kaligayahan Nur girl ay makikita sa paghahatid ng mga tao.

Noong nakaraan, ang pangalan ng Nur ay tinatawag na parehong lalaki at babae. Gayunpaman, ngayon ito ay ibinigay eksklusibo sa mga kinatawan ng magandang sex.

Ang mga magagandang pangalan ng Arabic para sa mga batang babae at ang kanilang mga kahulugan ay magiging interesado sa hindi lamang ang mga naninirahan sa silangan, ngunit kahit Europeans. Sa Belgium, ang Nur ay isang fortieth-popular na pangalan sa mga bagong silang.

Impluwensiya ng halaga ng pangalan

Ang mga pangalan ng Arabic para sa mga batang babae, moderno at sinaunang, ay nabawasan sa isang pangkalahatang pang-unawa. Ang mga ito ay dinisenyo upang endow ang kanilang may-ari ng pagkababae, lambot at ihanda ito para sa hinaharap na kasal at kapanganakan ng mga bata. Tinutukoy ng mga pangalan ang isang papel eastern Woman.na dapat maging isang tagapag-alaga ng isang apuyan ng pamilya.

Ang babae ay dapat magkaroon ng kagandahan at pagkahilig na nakatago mula sa mga estranghero. ito magandang bulaklakna nagbibigay sa kanyang sariling samyo sa kanyang tanging may-ari. Ngunit sa parehong oras ito ay hindi dapat maging bastos, nagiging sanhi. Ang pangalan ng Eastern ay nagtuturo sa isang babae mula noong pagkabata na maging banayad, katamtaman, malinis at pinigilan.

Samakatuwid, ang pagpili ng mga magagandang pangalan ng Arabic para sa mga batang babae, kailangan mong isaalang-alang ang bawat kahulugan na dinala nila ang mga ito. Pagkatapos ng lahat, sa mga katangian na ipinahihiwatig ng pagpipiliang ito, ang bata ay pupunta sa buhay mahabang taon. Bilang karagdagan sa pinangalanang mga pangalan, ito ay nagkakahalaga ng pagbanggit ng ilang higit pa, napakapopular sa mundo ng Muslim.

Alia - kahanga-hanga.

Si Amani ay kanais-nais, ang isang panaginip ng.

Si Amina ay tapat, tapat at maaasahan.

Anisa - friendly na kasintahan.

Ang Asya ay nakapagpapagaling, umaaliw.

Ang Adilia ay tapat, makatarungan.

Basima - nakangiti.

Valia - kasintahan, babaing punong-abala.

GULNARA - Pomegranate flower.

Si Dana ay isang malaking perlas.

Darin - may kaalaman, may sapat na kaalaman.

Jamil - tinatawag na Allah.

Si Judy ay mapagbigay, mapagbigay.

Jumana - Pearl.

Si Giuri ay isang kahanga-hangang rosas.

Dilya - Reunion of Mind, Soul and Hearts.

Zagra - maliwanag, maganda, liwanag.

Si Karima ay isang marangal na anak na babae.

Kalima - Pakikipag-usap Sweet Speeches.

Si Leila ang pinakamadilim na gabi.

Lin - magiliw, maamo.

Lujane - pilak.

Lyabiba - nakakatawa, matalino.

Lyamis - magiliw, kaaya-aya.

Malika - Kingana, Queen.

Ang mundo ay pagpapakain, nursing.

Munira - maliwanag, makintab na bituin.

Mukhsina ay hindi materyal.

Kuko - isang regalo para sa kanyang asawa.

Nararin - malambot, marupok.

Mga sugat - mapagbantay, matulungin.

Si Rahma ay maawain.

Ryan-quenching uhaw.

Roma - puting antelope.

Ang ruPutide ay hindi sinasadya, leopardo.

Ravil - Spring Sun.

Sabiot - Submissive, pasyente.

Ang Sakina ay kalmado, tahimik.

Malusog ang Salima.

Saliha - pious.

Salma - masuwerteng, masagana.

Samira - ang interlocutor na humahantong sa pag-uusap sa gabi.

Mataas ang kanyang sarili, ang pinakamataas na tampok.

Sarah - pagbibigay ng kagalakan.

Safia - malinis, transparent.

Sultan - ang pamahalaan.

Suddy - langit.

Ang Tasnim ay isang pinagmulan ng paraiso.

Farahs - nagdadala ng kagalakan.

Farida - Jewel, Rare Pearl.

Habiba - Paboritong.

Khalima - maamo, pasyente.

Si Khalia ay isang diyosa na naninirahan sa luho.

Khanin ay isang madamdamin hininga, nakatagong mapanglaw.

Sharif - marangal.

Sheima - isang babae na pinagkalooban ng mga benefactor.

Yasmin - Jasmine Branch.

Pagpili ng mga pangalan ng Arabic para sa batang babae, maaari mong bigyang-pansin ang kanilang kanais-nais, kahulugan o makasaysayang kabuluhan. Maraming mga pagpipilian.

Ang pangunahing bagay ay tandaan na ang kahulugan na nagdadala ng anumang pangalan mismo ay isang regalo sa isang bata, ang nais mula sa kanyang mga magulang sa kanyang Chad. Hindi ka dapat umasa lamang sa isang magandang tunog, ang himig ng napiling opsyon.

Ang mga partikular na tampok ng relihiyon, kultura at pagkakakilanlan ng mga silangang mamamayan ay nakapaloob sa bawat pangalan. Samakatuwid, ito ay kinakailangan upang lubusan isipin kung ang gayong pagpipilian ay angkop para sa isang bagong panganak na babae.

Pagkatapos ng lahat, malapit sa exotic na pangalan ay maaaring ang karaniwang Slavic gitnang pangalan at apelyido. Kinakailangan na isipin kung ang lahat ng mga sangkap ng mga elemento ng buong pangalan sa pagitan ng kanilang sarili ay pinagsama.

Gayunpaman, ang mga pangalan ng Arabic para sa batang babae ay hindi titigil na maging bagay na nadagdagan ang pansin ng mga magulang ng halos lahat ng mga bansa sa mundo. At ito ay hindi sa pamamagitan ng pagkakataon. Ang kaakit-akit na misteryo ng silangan, na sinamahan ng malalim na kahulugan ng bawat pangalan, lalo na ang popular.

Pakikipag-usap nang may kakayahan sa proseso ng pagpili, maaari mong bigyan ang sanggol hindi lamang isang magandang, melodic na pangalan, kundi pati na rin ang hangarin ng kaligayahan, kagalingan at kagandahan para sa buhay.