Pinamunuan ko ang aking mga mambabasa Ang landas ng balangkas, multo at hindi matatag, - Isang binata na kung saan ang boses ng asawa ay tahimik pa rin, O isang lalaking may pambatang ngiti.
Paunang salita
Pormal na idineklara ni G. E. D. Malone na ang lahat ng paghihigpit sa hudikatura at singil ng paninirang-puri ngayon ay walang pasubaling naatras ni Propesor J.E. Challenger, at ang propesor, na nasiyahan na walang pintas o komentaryo sa aklat na ito ay nakakapanakit, ginagarantiyahan na hindi niya hadlangan ang paglalathala at pamamahagi
Kabanata I Mayroong palaging isang pagkakataon upang makamit ang isang gawa
Si G. Hungerton, ang ama ng aking minamahal, ay tunay na pinaka walang taktika na tao sa mundo. Siya ay kahawig ng isang sloppy parrot na may mga balahibo na dumadaloy pababa, medyo mabait, subalit, ngunit ganap na nakatuon sa kanyang sariling hangal na tao. Kung may anumang makakapagbigay sa akin ng aking Gladys, naisip ko lamang ang gayong pagsubok. Kumbinsido ako na sa kaibuturan ng kanyang puso siya ay taos-pusong naniniwala na dumating ako sa mga Chestnuts ng tatlong beses sa isang linggo para lamang sa kasiyahan na makasama ako sa kanyang kumpanya, at partikular na makinig sa kanyang mga diskurso sa bimetallism 1
Ang pamantayan ng bimetallic ay isang sistemang hinggil sa pananalapi batay sa dalawang riles, karaniwang ginto at pilak. (Tandaan trans.)
- isang lugar kung saan itinuring ni G. Hungerton ang kanyang sarili bilang pangunahing awtoridad.
Nang gabing iyon ako magandang oras nakinig sa kanyang walang tono na pag-uusap tungkol sa simbolikong halaga ng pilak, tungkol sa pamumura ng rupee 2
…rupees ... - Rupee (mula sa Sanskrit. Rupee - naka-minta na pilak) - ang pera ng India at iba pang mga bansa.
At tungkol sa pagkamakatarungan ng mga rate ng palitan.
"Isipin," bulalas niya sa mahinang boses, "na ang buong mundo ay sabay na ipapakita ang lahat ng mga utang para sa pagbabayad, na pinipilit ang kanilang agarang pagbabayad! Ano ang mangyayari sa kasalukuyang panahon sistema ng pera?
Siyempre, sumagot ako na ako ay personal na sana ay nasira, at pagkatapos ay tumalon si Mr.Hungerton sa kanyang upuan, sinisi ako dahil sa kanyang karaniwang kalokohan, na naging imposible para sa kanya na talakayin ang anumang mga seryosong katanungan sa aking harapan, at lumipad palabas ang silid upang palitan ang kanyang mga damit sa pagpupulong ng Mason lodge nito 3
... isang lodge ng Mason. - Tingnan ang vol. 1 na puna sa p. 391-392. (Kandidato ng Kandidato ng Philology Associate Propesor A.P. Krasnyashchikh)
Sa wakas, nag-iisa ako kasama si Gladys, at ang mapagpasyang sandali ay dumating, kung saan nakasalalay ang aming kapalaran! Buong gabi ay para akong isang kawal na naghihintay para sa senyas na magtatakda sa isang walang pag-asa na misyon at kaninong kaluluwa ang pag-asa ng tagumpay ay palaging pinalitan ng takot sa pagkatalo.
Ano ang isang mapagmataas, marangal na pustura, isang manipis na profile laban sa background ng mga pulang kurtina ... Napakaganda ng Gladys! At napakalayo pa sa akin! Magkaibigan kami, basta mabuting kaibigan; Hindi ko nagawa na dalhin siya sa kabila ng karaniwang pagkakaibigan na maaaring mayroon ako sa alinman sa aking mga kapwa reporter ng Gazette - ganap na taos-puso, ganap na magiliw, at ganap na wala ng paghahati sa kasarian. Galit na galit ako kapag ang isang babae ay kumilos sa akin ng sobrang lantad at malaya. Wala itong karangalan sa isang lalake 4
Galit na galit ako kapag ang isang babae ay kumilos sa akin ng sobrang lantad at malaya. Hindi nito iginagalang ang lalaki. - Dito at kalaunan sa talatang ito, ipinahayag ni Malone ang mga pagsasaalang-alang kay A. Conan Doyle mismo - isang may prinsipyong kalaban ng pagboto at labis na anyo ng paglaya ng babae. Sinipi ni JD Carr ang mga salita ni A. Conan Doyle sa halalan ng parlyamento noong 1905 sa harap ng mga botante: "Kapag ang isang lalaki ay umuwi pagkatapos ng isang buong araw na trabaho, sa palagay ko ay hindi niya pinapangarap na makilala ang isang pulitiko sa isang palda sa kanyang apuyan "(Carr J. D. The Life of Sir Arthur Conan Doyle ... - p. 155). (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Kung saan nagmumula ang tunay na pagkahumaling, dapat itong sinamahan ng pagkamahiyain at pag-aalinlangan - mga labi ng luma, imoral na panahon, kung saan ang pag-ibig at pagpipilit ay madalas na magkasabay. Ang isang yumuko, ulo ay umiwas sa gilid, isang nanginginig na tinig, isang hindi sigurado na lakad ay tunay na mga palatandaan ng pag-iibigan, at tiyak na hindi isang matibay na titig at bukas na pananalita. Para sa kanya maikling buhay Nagawa ko na itong mai-assimilate, o namana ito sa antas ng pangkalahatang memorya, na tinatawag nating likas na ugali.
Ang Gladys ay ang ehemplo ng pinakamahusay na mga pambatang katangian. Maaaring may makakita sa kanya ng malamig at mabagsik, ngunit ang impresyong ito ay nagdaraya. Madilim na balat na may halos oriental na kulay na tanso, may kulay na uwak, bahagyang ngunit mabilog labi, malaki ang malinis na mga mata - lahat ng mga palatandaan ng isang masidhing kalikasan ay naroroon. Ngunit malungkot kong dapat aminin na hanggang ngayon hindi ko pa nagawang ibunyag ang lihim kung paano ito ibibigay sa lahat ng paraan palabas. Ngunit ano ang mangyari, dapat kong wakasan ang kawalan ng katiyakan na ito at buksan ang Gladys ngayong gabi. Maaari niya akong tanggihan, ngunit mas mahusay na tanggihan ng isang kalaguyo kaysa tanggapin ang papel na ginagampanan ng isang kapatid.
Napahawak ako sa aking mga saloobin at babasagin ko na ang matagal na katahimikan nang tumahimik siya nang tumingin siya sa akin ng madilim na mga mata at umiling ang kanyang mayabang na ulo, nakangiti na napahiya.
- Ted, hulaan mo gusto mong magpanukala sa akin. Hindi ko magugustuhan iyon; hayaan ang lahat na manatili bilang ito ay, ito ay magiging mas mahusay.
Inilayo ko ng kaunti ang upuan ko sa kanya.
- Ngunit paano mo nalaman na magpapanukala ako sa iyo? - Tinanong ko ng may tunay na sorpresa.
- Palaging nararamdaman ito ng mga kababaihan. Tinitiyak ko sa iyo na walang babae sa mundo ang mahuhuli sa mga ganoong bagay. Ngunit ... Oh Ted, ang aming pagkakaibigan ay napakaliwanag at nagagalak! Sayang sayang masira lahat! Hindi mo ba nararamdaman kung gaano kahusay kung ang isang dalaga at isang binata, na nag-iisa, ay mahinahon na makikipag-usap sa isa't isa, tulad natin ngayon?
“Hindi ko talaga alam, Gladys. Kita mo, mahinahon akong makakausap nang pribado lamang sa ... na may pinuno ng istasyon ng riles. "Hindi ko alam kung bakit pumasok sa isip ko ang opisyal na ito, ngunit nagkataon lang, at tumawa kami ni Gladys. - Hindi ito bagay sa akin. Nais kong yakapin ka ng aking mga braso, upang ang ulo mo ay idikit sa aking dibdib ... Oh Gladys, nais ko sana ...
Napansin na malapit na akong magawa ang ilan sa aking mga hiniling, si Gladys ay tumalon mula sa kanyang upuan.
"Nawasak mo ang lahat, Ted," aniya. - Lahat ay napakaganda at natural hanggang magsimula ang gayong mga pag-uusap! Kawawa naman! Bakit hindi mo mapigilan ang sarili mo?
- Hindi ako ang unang nakaisip ng lahat ng ito, - Nagdadahilan ako. - Lahat ng bagay ay napaka-natural. Ito ay pag-ibig.
“Aba, kung ang dalawa ay nagmamahalan, maaaring iba ito. Hindi ko pa naranasan ang mga ganitong damdamin.
- Ngunit dapat mong maranasan ang mga ito - sa iyong kagandahan, sa iyong magandang kaluluwa! Oh Gladys, ikaw ay ginawa para sa pag-ibig! Kailangan mo lang magmahal!
- Kailangan mo lamang maghintay para sa pakiramdam na dumating.
“Ngunit bakit hindi mo ako mahalin, Gladys? Ang aking hitsura ba o iba pa?
Bahagyang lumambot, iniunat niya ang kanyang kamay at may kaaya-aya at mapagpakumbabang kilos na hinugot ang ulo ko pabalik. Pagkatapos ay may isang mapang-akit na ngiti tumingin siya sa aking mga mata.
"Hindi iyon ang punto," sa wakas sinabi ni Gladys. - Likas sa iyo ang isang binata na hindi tiwala sa sarili, kaya mahinahon kong sabihin ito sa iyo. Ang lahat ay mas kumplikado.
- Ang aking karakter?
Grabe ang pagtango niya.
- Aayusin ko ito, sabihin mo lang sa akin kung ano ang dapat kong gawin para dito! Umupo ka at talakayin natin ang lahat. Okay, huwag natin itong talakayin, umupo ka lang!
Tumingin siya sa akin na may sorpresa at pag-aalinlangan, na mas mahalaga sa akin kaysa sa kanyang kumpletong pagtitiwala. Kapag inilagay mo ang aming pag-uusap sa papel, ang lahat ay tila primitive at bastos, kahit na marahil ito ay para sa akin lamang. Sabagay, umupo ulit si Gladys.
- Ngayon sabihin mo sa akin kung ano ang ayaw mo sa akin?
"Mahal ko ang ibang tao," sabi niya.
Ako naman ang tumalon mula sa aking upuan.
"Hindi ito isang tukoy na tao," paliwanag niya, na tumatawa sa ekspresyon ng aking mukha. - Mainam pa rin ito. Hindi ko pa nakikilala ang lalaking ibig kong sabihin.
- Sabihin mo sa akin ang tungkol sa kanya. Anong itsura niya?
- Ay, maaaring maging katulad ka niya.
- Ang ganda mo! Okay, ano ang meron sa kanya na wala sa akin? Hindi bababa sa pahiwatig - siya ay isang teetotaler, vegetarian, balloonist, theosophist 5
…theosophist… - Dito: isang mistiko, pinagkalooban ng isang espesyal na, "di-tao" na karunungan. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Superman 6
…superman... - Isa sa gitnang konsepto ng pilosopiya ni Friedrich Nietzsche (1844-1900), na binuo niya sa mga akdang "Kaya't Pinagsasalita Zarathustra" (1883-1884), "Beyond Good and Evil" (1886), "Will to Power "(1889) atbp. Ayon kay F. Nietzsche, isang superman ay malakas na pagkatao, na ang kalooban, hangarin at kilos ay hindi napapailalim sa "moralidad ng alipin" ng masa. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Siguradong susubukan kong magbago, Gladys, sabihin mo lang sa akin kung ano ang gusto mo.
Ang aking hindi pangkaraniwang pagtanggap ay nilibang siya.
"Sa gayon, una sa lahat, sa palagay ko ang aking ideyal ay hindi magsalita sa ganoong paraan," sabi ni Gladys. "Siya ay dapat na isang mas mahirap, mas mapagpasyang tao at hindi magpakasawa nang ganito kaagad sa mga kalokohang gusto. Ngunit higit sa lahat, dapat siya ay isang taong may kakayahang magdesisyon, may kakayahang kumilos, may kakayahang walang takot na harapin ang kamatayan; isang taong handa para sa mahusay na gawa at hindi pangkaraniwang mga kaganapan. Maaari kong mahalin hindi kahit ang tao mismo, ngunit ang kaluwalhatian na napanalunan niya, dahil ang pagmuni-muni nito ay mahuhulog sa akin. Isipin mo si Richard Burton! 7
Burton, Richard Francis (1821–1890) - British manlalakbay, manunulat, makata, tagasalin, etnographer, linggwista, hypnotist, swordsman at diplomat. Sikat sa kanyang pagsasaliksik sa Asya at Africa, pati na rin ang pambihirang kaalaman iba`t ibang mga wika at mga kultura. (Tandaan trans.)
Kapag nabasa ko ang kanyang talambuhay, isinulat ng kanyang asawa, naiintindihan ko ang kanyang pag-ibig! At si Lady Stanley! 8
…ginang stanley... - Ang asawa ng mamamahayag na Ingles at tagasaliksik sa Africa na si Henry Morton Stanley (1841-1904), noong 1871-1872 bilang isang tagbalita para sa New York Herald na lumahok sa paghahanap para sa nawawala english manlalakbay D. Livingston at sino ang nakakita sa kanya. Bilang karagdagan, natuklasan ni GM Stanley ang pinagmulan ng Ilog Congo, Lake Edward, ang Ruwenzori massif, ang itaas na bahagi ng Ilog Nile, at iba pa. Ang may-akda ng mga librong How I Found Livingstone, In the Wilds of Africa, atbp. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Napakaganda basahin mo huling kabanata ang kanyang mga libro tungkol sa kanyang asawa? Ito ang uri ng mga kalalakihan na handang idolo ng mga kababaihan sa kanilang buong kaluluwa. Ang nasabing pag-ibig ay hindi nagpapahiya sa isang babae, ngunit higit na iniangat siya at dinala sa kanya ang karangalan ng buong mundo bilang inspirasyon ng mga dakilang gawa.
Napakaganda ni Gladys sa kanyang salpok na muli ay halos dinurog ko ang aming dakila na pag-uusap; gayunpaman, pinagsama ko ang aking sarili, at nagpatuloy ako sa pagtatalo.
"Ngunit ang bawat isa ay hindi maaaring maging Burtons o Stanley," pagtutol ko, "at bukod sa, hindi lahat ay may pagkakataon na kahit papaano ay magaling - ako, halimbawa, hindi kailanman nagkaroon ng ganitong pagkakataon. At kung ako ay, hindi ako mabibigo na gamitin ito.
- Ngunit ang mga nasabing pagkakataon ay patuloy na nasa paligid. Ito ang nagpapakilala sa isang tunay na lalaki; Gusto kong sabihin na hinahanap niya ang mga ito. Imposibleng hawakan ito. Hindi pa ako nakakakilala ng ganoong ginoo, ngunit gayunpaman, sa palagay ko kilala ko siya nang husto. Mayroong palaging isang pagkakataon upang makamit ang isang gawa 9
Mayroong palaging isang pagkakataon upang makamit ang isang gawa... - Orihinal: "Mayroong mga kabayanihan sa paligid natin". Malamang na paraphrase mula sa "The Old Woman Izergil" (1895) ni M. Gorky, kung saan sinabi ng character na pamagat sa tagapagsalaysay: "At kapag ang isang tao ay mahilig sa mga gawa, palagi niyang alam kung paano gawin ang mga ito at hahanapin kung saan posible. Sa buhay, alam mo, laging may lugar para sa mga pagsasamantala. At ang mga hindi nahanap ang mga ito para sa kanilang sarili ay tamad o duwag, o hindi maunawaan ang buhay, sapagkat kung naintindihan ng mga tao ang buhay, lahat ay nais na iwan ang kanilang anino dito "(Gorky M. Collected Works: V 16 T. - M.: Pravda, 1979. - T. 1: Mga Kwento 1892-1897. - P. 79). // Sa A. Conan Doyle, ang pariralang ito ay binibigkas din ng isang babae, at nakikipag-usap din sa isang lalaki: "Ngunit ang gayong mga pagkakataon ay palaging nasa paligid. Ito ang nagpapakilala sa isang tunay na lalaki; Gusto kong sabihin na hinahanap niya ang mga ito. Imposibleng hawakan ito. Hindi pa ako nakakakilala ng ganoong ginoo, ngunit gayunpaman, sa palagay ko kilala ko siya nang husto. Mayroong palaging isang pagkakataon upang gumanap ng isang gawa na naghihintay lamang para sa bayani nito. Ang kapalaran ng isang tao ay ang magsagawa ng mga kabayanihan na \u003c...\u003e ". At medyo malayo pa: "Ito ay dapat mangyari nang mag-isa, sapagkat hindi mo lang mapigilan ang iyong sarili, sapagkat nasa iyong dugo, dahil ang taong nasa loob mo ay naghahangad na patunayan ang kanyang sarili sa isang bayani." // At sa pagitan ng dalawang monologue na ito - tila pinatibay ng may-akda ang parunggit - Binanggit ni Gladys ang Russia, kung saan dinala ang lobo ng isang tiyak na bayani ng Pransya. \\\\ Alam na maagang gumagana Ang M. Gorky, kabilang ang "Old Woman Izergil", noong 1900 ay naging tanyag sa Lumang at Bagong Daigdig: isinalin sila sa lahat ng pangunahing mga wikang European, at maaaring kilala sila ng A. Conan Doyle. Bilang karagdagan, ang makabayan-romantikong hangarin ng maagang M. Gorky ay dapat na malapit sa neo-romantismo ng A. Conan Doyle. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Sino ang naghihintay lang sa kanyang bida. Ang dami ng mga kalalakihan ay gumawa ng mga kabayanihan, at ang mga kababaihan ay gagantimpalaan sila ng kanilang pagmamahal. Alalahanin lamang ang batang Pranses na nakaraang linggo kinuha para sa hot-air lobo! Dul hangin ng bagyo, ngunit mula nang maibalita nang maaga ang pagsisimula, iginiit niya ang paglipad na ito. Sa dalawampu't apat na oras siya ay itinapon ng isang bagyo labinlimang daang milya, at siya ay nahulog sa isang lugar sa gitna ng kalakhan ng Russia. Ang ibig kong sabihin din sa ganoong lalaki. Isipin lamang ang kanyang minamahal at kung paano siya dapat mainggit ng ibang mga kababaihan! Mas gugustuhin ko ring mainggit sa akin ang lahat ng mga kababaihan, sapagkat mayroon akong isang asawa.
"Maaari ko ring gawin ito para sa iyo.
“Ngunit hindi mo dapat ginawa ito para lamang sa aking kapakanan. Ito ay dapat mangyari nang mag-isa, sapagkat hindi mo lang mapigilan ang iyong sarili, sapagkat nasa iyong dugo, dahil ang taong nasa loob mo ay naghahangad na patunayan ang kanyang sarili sa isang bayani. Ngayon sabihin mo sa akin, noong nakaraang buwan nagsulat ka tungkol sa pagsabog ng minahan ng Wigan 10
…sa wigan... - Ang Wigan ay isang lungsod sa Lancashire, isang malaking rehiyon ng pagmimina ng karbon sa kanluran ng England. (Pagkatapos nito, sa ilang magkahiwalay na hindi tinukoy na mga kaso, gumamit kami ng mga nagbibigay-kaalamang linggwistiko at kulturang mga puna ni IM Vader mula sa publication: Conan Doyle A. The Lost World. wikang ingles para sa mga mag-aaral ng kurso sa kurso II. in-tov / Pagproseso. text, pagkatapos. at mga puna. I. M. Vader. - L.: Edukasyon, 1974.) (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Maaari ka bang bumaba roon upang tulungan ang mga taong ito, sa kabila ng nakakainis na usok?
- Bababa na ako.
- Hindi mo sinabi sa akin ang tungkol dito.
- At ano ang pinag-uusapan?
- Hindi ko alam yan. Tumingin sa akin si Gladys na may interes. - Ito ay isang matapang na kilos.
- Kinailangan kong gawin. Kung nais mong magsulat ng isang mahusay na ulat, tiyak na kailangan mong bisitahin ang eksena.
- Anong prosaic na motibo! Walang bakas ng pagmamahalan. At gayon pa man, anupaman ang iyong pagganyak, natutuwa ako na napunta ka sa minahan. Inilahad ni Gladys ang kanyang kamay sa akin ng may dignidad at biyaya na hindi ko mapigilan ang paghalik sa kanya. “Siguro ako ay isang hangal na babae lamang na may mga romantikong pantasya sa aking ulo. Ngunit para sa akin ang mga ito ay totoong totoo, bahagi sila ng aking sarili, at samakatuwid ay hindi ko sila kayang pigilan. Kung magpapakasal man ako, magiging sikat na tao lang ito!
- Bakit hindi?! Bulalas ko. - Ang mga kalalakihan ay inspirasyon ng mga babaeng tulad mo. Bigyan mo lang ako ng isang pagkakataon at makikita mo kung paano ko ito ginagamit! Bilang karagdagan, ikaw mismo ang nagsabi na ang mga kalalakihan ay dapat maghanap ng isang pagkakataon upang makamit ang isang gawa, at huwag maghintay hanggang ipakita ito sa kanila. Halimbawa, kunin ang Clive - isang simpleng opisyal, ngunit sinakop niya ang India! 11
General Robert Clive (1725-1774) - mananakop sa India at ang unang gobernador ng Bengal ng Britain. (Tandaan trans.)
Damn it, ang mundo ay makakarinig ng higit pa mula sa akin!
Muling nilibang si Gladys sa aking pag-iibigan sa Ireland.
- Ano? - sabi niya. - Mayroon kang lahat na kailangan mo para dito - kabataan, kalusugan, lakas, edukasyon, enerhiya. Nagsisi na ako na sinimulan ko ang pag-uusap na ito, at ngayon natutuwa ako, labis na natutuwa, dahil ginising niya ang gayong mga saloobin sa iyo!
- At kung kaya ko ...
Ang kanya malambot na kamay, tulad ng mainit na pelus, hinawakan ang aking mga labi.
“Walang ibang salita, ginoo! Dapat kang magpakita para sa panggabing tungkulin sa iyong tanggapan kalahating oras na ang nakakalipas; Nag-aalangan pa rin akong ipaalala ito sa iyo. Marahil balang araw, kapag nanalo ka sa iyong pwesto sa mundo, babalik kami sa pag-uusap na ito.
Kaya't nahanap ko ulit ang aking sarili sa kalye sa gabing umog noong Nobyembre; nang hinabol ko ang aking tram sa Camberwell 12
... Camberwell ... - Tingnan ang Vol. 1 ng kasalukuyan. ed., komentaryo sa p. 396. (Kandidato ng Komento ng Associate na Propesor ng Philology A.P. Krasnyashchikh)
Nag-aalab ang puso ko. Mariin kong napagpasyahan na dapat, nang walang pag-aaksaya ng isang araw, hanapin para sa aking sarili ang isang marangal na gawa na karapat-dapat sa aking minamahal. Ngunit sino, sino sa napakalawak na mundong ito ang maisip kung ano ang isang hindi kapani-paniwala na form na ang gawaing ito ay itinalagang gawin at anong hindi pangkaraniwang mga hakbang ang magdadala sa akin dito?
Sa huli, maaaring mukhang sa mambabasa na ang unang kabanata ay walang kinalaman sa aking kwento; gayunpaman, kung wala siya, walang pagsasalaysay sa lahat, dahil lamang kapag ang isang tao ay lumalabas upang makilala ang mundo sa pag-iisip na palaging may isang pagkakataon upang makamit ang isang gawa, at may isang nasusunog na pagnanais sa kanyang puso na hanapin ang kanyang paraan , Noon lamang siya ay walang pagsisisi na nagbabago ng itinatag na buhay, tulad ng ginawa ko, at nagmamadali sa paghahanap ng isang hindi kilalang bansa, multo at mistiko, kung saan naghihintay ang mga magagaling na pakikipagsapalaran at magagandang gantimpala sa kanya.
Maaari mong isipin kung paano ako, isang hindi kapansin-pansin na empleyado ng Daily Gazette, ay nagdusa sa aking tanggapan, napuno ng isang masidhing pagnanasa ngayon, kung maaari, upang maisagawa ang isang gawa na karapat-dapat sa aking Gladys! Ano ang nagtulak sa kanya nang iminungkahi niya na ipagsapalaran ko ang aking buhay para sa kanyang kaluwalhatian? Walang puso? O baka makasarili? Ang gayong pag-iisip ay maaaring mangyari sa isang matandang lalaki, ngunit hindi nangangahulugang isang masigasig na dalawampu't tatlong taong gulang na batang lalaki, nasusunog sa apoy ng unang pag-ibig.
Kabanata II Subukan ang iyong kapalaran kasama si Propesor Challenger
Palagi kong nagustuhan si McArdle, ang aming editor ng balita - isang mapang-asar, nakayuko sa matandang may buhok na matandang lalaki; Sana nagustuhan din niya ako. Siyempre, si Beaumont ang totoong amo; ngunit siya ay nanirahan sa isang rarefied na kapaligiran ng ilang transcendental na taas ng Olimpiko, kung saan imposibleng makilala ang mga kaganapan na hindi gaanong makabuluhan kaysa sa krisis sa internasyonal o ang paghati sa gabinete. Minsan nakita namin kung gaano siya nag-iisa at kamahalan na lumakad sa banal na kabanalan - sa kanyang pag-aaral; ang kanyang mga mata ay maulap, at ang kanyang mga saloobin ay lumipas sa kung saan sa ibabaw ng Balkans o ng Persian Gulf. Para sa amin, siya ay isang bagay na hindi nakalubog, samantalang si McArdle ang kanyang unang representante, kung kanino kami dapat makitungo. Pagpasok ko sa silid, tumango sa akin ang matanda at itinulak ang kanyang baso hanggang sa kanyang kalbo.
"Kaya, G. Malone, sa narinig ko, mahusay ang iyong ginagawa," affirm na sinabi niya sa isang accent na Scottish.
Nagpasalamat ako sa kanya.
- Ang ulat tungkol sa pagsabog sa mga minahan ng karbon ay mahusay lamang. Tulad ng sunog sa Southwark 13
Ang Southwark ay isang rehiyon ng administratibo sa Timog London. (Tandaan trans.)
Mayroong isang tunay na mahigpit na pagkakahawak sa iyong mga paglalarawan. Kaya bakit mo ako kailangan?
"Nais kong humingi ng pabor sa iyo.
Ang kanyang mga mata ay darted takot, pag-iwas sa pulong mine.
- Hmm, ano ang ibig mong sabihin?
"Sa palagay mo, ginoo, maaari mo ba akong ipadala mula sa aming pahayagan sa ilang takdang-aralin o espesyal na takdang-aralin?" Gagawin ko ang aking makakaya upang mahawakan ito nang matagumpay at maihatid sa iyo ng mahusay na materyal.
"Anong uri ng takdang-aralin ang pinag-uusapan mo, G. Malone?"
"Isang bagay na ganoon, ginoo, tungkol sa pakikipagsapalaran at panganib. Handa talaga akong gawin ang lahat na nakasalalay sa akin. Mas mahirap ang gawain, mas babagay ito sa akin.
"Mukhang hindi ka lang makapaghintay na makahiwalay sa sarili mong buhay.
- O sa halip, maghanap ng karapat-dapat na paggamit para dito, ginoo.
"Mahal kong G. Malone, lahat ito ay… napaka-dakila. Ngunit natatakot akong natapos ang mga araw ng ganitong uri ng takdang-aralin. Ang gastos ng isang "espesyal na takdang-aralin," tulad ng pag-deign mo upang mailagay ito, ay malamang na hindi mabayaran ng mga resulta nito. At, syempre, ang isang bihasang tao lamang na may isang pangalan na nagtatamasa ng kumpiyansa sa publiko ang makakaya sa ganoong usapin. Ang mga malalaking puting spot sa mapa ay matagal nang pinagkadalubhasaan, at walang puwang para sa pag-ibig sa mundo. Gayunpaman ... sandali lang! Nagdagdag siya bigla, at may ngiti na tumawid sa kanyang mukha. - Ang pagbanggit ng mga puting spot sa mapa ay nagbigay sa akin ng isang ideya. Paano ang tungkol sa paglantad sa isang tao - modernong-araw na Munchausen - at paggawa ng isang laughingstock mula sa kanya? Maaari mo siyang mahatulan ng publiko sa kasinungalingan, sapagkat nararapat sa kanya! Eh, magaling yan! Paano mo gusto ang panukalang ito?
- Kahit saan, para sa anumang bagay - Handa ako para sa anumang bagay.
Nagisip ng ilang minuto si McArdle.
"Hindi ko lang alam kung maaari mong maitaguyod ang pakikipag-ugnay, o hindi bababa sa makipag-usap sa taong ito," sinabi niya sa wakas. - Bagaman mukhang mayroon kang isang uri ng talento para sa pagbuo ng mga relasyon sa mga tao - Sa palagay ko ito ay isang bagay ng pag-unawa sa isa't isa, sa ilang uri ng pang-akit ng hayop 14
…pang-akit ng hayop... - Ayon sa ilang pang-agham, ngunit karamihan sa mga pseudo-pang-agham na ideya ng ika-19 na siglo, isang espesyal na mahalagang puwersang nagdudulot sa isang tao ng kakayahang impluwensyahan ang mga tao sa hypnotically o telepathically. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Ang sigla ng kabataan, o katulad nito. Ako mismo ang nararamdaman.
“Napakabait mo sa akin, ginoo.
"Kung gayon bakit hindi mo subukan ang iyong kapalaran kasama si Propesor Challenger ng Enmore Park?"
Dapat kong sabihin na medyo natigilan ako nito.
- Sa Challenger ?! Bulalas ko. - Sa Propesor na Hinahamon, ang tanyag na zoologist? Ang sumira sa ulo ni Blundel mula sa Telegraph 15
... mula sa "Telegraph" ... - "Daily Telegraph" - tingnan ang vol. 1 ng kasalukuyan. ed. magbigay ng puna sa p. 393. (Kandidato ng Komento ng Associate na Propesor ng Philology A.P. Krasnyashchikh)
Ngumiti ng malungkot ang editor ng balita.
- Kaya't tumanggi ka? Hindi ba't sinabi mo lang na ang pakikipagsapalaran ay humihingi sa iyo?
"Ngunit para lamang sa interes ng dahilan, ginoo," sagot ko.
- Ayan yun. Hindi sa palagay ko ang Challenger ay palaging ganoon ka-init ang ulo. Tila sa akin na naabutan siya ni Blundel sa maling sandali, o marahil sa maling paraan. Maaari kang maging mapalad at magpakita ng mas maraming taktika kapag nakikipag-usap sa propesor. Sigurado ako na ito talaga ang hinahanap mo, at ang Gazette ay masayang maglalathala ng nasabing materyal.
"Sa totoo lang, halos wala akong alam tungkol sa Challenger," sabi ko. "Naaalala ko lang ang pangalan niya kaugnay sa insidente ng Blundel.
"Mayroon akong ilang mga sketch, G. Malone, na maaaring makatulong sa iyo. Kanina ko pa sinusundan ang propesor. Kumuha si McArdle ng isang sheet ng papel mula sa isang drawer. - Narito ang nakolekta ko pangkalahatang Impormasyon tungkol sa kanya. Ibibigay ko sa iyo sandali lamang ang pinakamahalaga.
Mapaghamon, George Edward. Ipinanganak sa Largs, Scotland noong 1863. Nagtapos siya sa paaralan sa Largs, pagkatapos ay sa University of Edinburgh. Noong 1892 - Katulong sa British Museum. Noong 1893 - Assistant Curator ng Kagawaran ng Comparative Anthropology 16
…antropolohiya… - Anthropology (mula sa Greek? Nthr? Pos - tao at mga logo - salita, konsepto, doktrina) - ang doktrina ng pinagmulan at ebolusyon ng tao. Bilang isang malayang agham, lumitaw ito sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Sa parehong taon, siya ay nagbitiw sa posisyon na ito bilang isang resulta ng walang kabuluhan laban sa pamumuno. Ginawaran siya ng Craiston Medal para sa gawaing pang-agham sa larangan ng zoology. Siya ay isang miyembro ng isang bilang ng mga banyagang pang-agham na lipunan - mayroong isang buong talata sa maliit na pag-print: Belgian Scientific Society, American Academy of Science sa La Plata 17
…sa La Plata ... - Ang La Plata ay isang lungsod sa Argentina, ang sentro ng pamamahala ng lalawigan ng Buenos Aires. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
At iba pa. Dating Pangulo ng Lipunan ng Paleontologists 18
…British Association... - Iyon ay, ang British Association for the dissemination of Scientific knowledge. Itinatag noong 1831, nagtataglay ito ng taunang mga forum ng mga siyentista na may mga ulat sa pinakabagong mga nakamit na pang-agham. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Seksyon "H" British Association 19
…mga paleontologist... - Paleontology (mula sa Greek palaiуs - ancient, ontos - isang nilalang - at mga logo - isang salita, konsepto, doktrina) - ang agham na napuo, napanatili lamang sa anyo ng mga labi ng fossil, halaman at hayop. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
... atbp. Mga Publikasyon: "Ang ilang mga obserbasyon sa istraktura ng bungo sa Kalmyks", "Mga tala tungkol sa ebolusyon ng mga vertebrate" at maraming mga artikulo, kasama na ang pangunahing pagkakamali ni Weismann 20
…error sa Weismann… - Ayon sa teorya ng German neo-Darwinian biologist na si August Weismann (1834–1914), ang paghahatid ng mga namamana na ugali ay nangyayari dahil sa mga espesyal na tagadala ng impormasyong genetiko na nakapaloob sa germ plasma. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
", Na nagsimula sa isang mabangis na debate sa Zoological Congress sa Vienna. Libangan: naglalakad na mga paglalakbay, pag-akyat sa bundok. Address: Enmore Park, Kensington, West London 21
Address: Enmore Park, Kensington, West London. -Ang mga address sa English ay madalas na naglalaman ng alinman sa pangalan ng kalye o numero ng bahay. Sa halip, ang pangalan ng bahay (dito: Enmore Park), distrito (dito: Kensington), at bahagi ng lungsod (dito: West London) ay ipinahiwatig. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
Dito, kunin mo ito sa ngayon, wala akong iba para sa iyo ngayon.
Inilagay ko ang sheet sa aking bulsa.
"Isang minuto lang, ginoo," madali akong lumabo, nang mapagtanto kong nakita ko sa harapan ko hindi ang pulang mukha ni McArdle, ngunit ang kanyang rosas na kalbo na lugar. "Hindi ko pa rin maintindihan kung bakit ko dapat kapanayamin ang ginoo na ito. Anong ginawa niya?
Ang pulang mukha ng editor ay muling lumitaw sa aking mga mata.
- Dalawang taon na ang nakararaan, ang Challenger ay nagpunta sa isang ekspedisyon sa Timog Amerika lamang. Bumalik noong nakaraang taon. Walang alinlangan na napunta siya sa Timog Amerika, ngunit tumanggi na sabihin nang eksakto kung saan. Sinimulan ng propesor na pag-usapan ang tungkol sa kanyang mga pakikipagsapalaran sa isang hindi malinaw na paraan, at kapag ang isang tao ay nagsimulang maghanap ng pagkakamali sa mga detalye, sa pangkalahatan ay isinara niya ang kanyang sarili tulad ng isang talaba. Alinman sa isang bagay na kamangha-manghang nangyari sa taong ito, o sinira niya ang lahat ng mga tala ng kasinungalingan, na mas malamang. Ang Challenger ay may maraming nasirang larawan na sinasabing peke. Napaka-init ng ulo niya na agad niyang sinubo ang mga nagsisimulang magtanong sa kanya, at pinapabayaan lamang ang mga mamamahayag sa hagdan. Mula sa aking pananaw, dahil sa kanyang hilig sa agham, siya ay nahuhumaling sa isang pagnanasa para sa pagpatay at megalomania. Ang uri lang ng taong nais mo, G. Malone. Ngayon sige at tingnan kung ano ang maaari mong makuha mula rito. Ikaw ay isang matandang lalaki na tumayo para sa iyong sarili. Sa anumang kaso, ikaw ay nasa ilalim ng proteksyon ng Batas sa Pananagutan ng Mga employer.
Ang kanyang namumulang pulang mukha ay muli ang kulay-rosas na hugis-itlog ng kanyang kalbo na ulo, na hangganan ng isang mamula-mula na himulmol ng buhok. Tapos na ang aming pag-uusap tungkol dito.
Pag-alis sa editoryal na tanggapan, nagpunta ako sa Savage club 22
London Club of Actors, Artists, Entertainers, atbp. itinatag noong 1857. (Tandaan trans.)
Ngunit sa halip na pumunta doon, sumandal sa parapet sa terasa ng Adelphi 23
Sadelfi ... - Iba't ibang Teatro sa London. (Komento ng Kandidato ng Philology Associate Professor A.P. Krasnyashchikh)
At nagsimula siyang tumingin ng masidhi sa hindi nagmadali na madilim na tubig ng ilog. Sa sariwang hangin Palagi akong nag-iisip ng mas mabuti. Kumuha ako ng isang listahan ng mga nagawa ni Propesor Challenger at muling binasa ito sa pamamagitan ng ilaw ng isang electric torch. Pagkatapos nito, isang bagay na maaari kong tawaging walang mas mababa sa inspirasyon ang gumising sa akin. Bilang isang pahayagan, batay sa narinig, naintindihan ko na wala akong pagkakataong maitaguyod ang pakikipag-ugnay sa walang katotohanan na propesor na ito. Pero litigasyon, binanggit nang dalawang beses sa kanyang maikling talambuhay, maaaring ibig sabihin lamang ng isang bagay - Panlalaban ay panatiko na nakatuon sa agham. Kaya marahil ito ang kahinaan, salamat kung saan makakarating ako sa kanya? Gayunpaman, kailangan kong subukan.
Propesor na Hinahamon - 1
Narito ang isang simpleng kwento
At hayaan kang libangin ka -
Kayong mga binata at beterano
Maaga pa para may tumanda.
ANG TAO AY ANG NILIKHA NG KANYANG Luwalhati
Si G. Hungerton, ang tatay ng aking Gladys, ay hindi kapani-paniwala ng taktika at kamukha ng isang malambot, walang gulo na cockatoo, kahit na napakabait, ngunit eksklusibo na sinakop ang kanyang sariling tao. Kung may makakapaghiwalay sa akin kay Gladys, ito ay ang labis kong pag-aatubili na magkaroon ng isang bobo na biyenan. Kumbinsido ako na ang aking mga pagbisita sa Chestnuts ng tatlong beses sa isang linggong si G. Hungerton ay iniuugnay lamang sa mga halaga ng kanyang lipunan, at lalo na sa kanyang diskurso tungkol sa bimetallism, isang isyu kung saan itinuring niyang mahusay siyang dalubhasa.
Nang gabing iyon ay pinakinggan ko ang kanyang mga monotonous na tweet nang higit sa isang oras tungkol sa pagbaba ng halaga ng pilak, ang pamumura ng pera, pagbagsak ng rupee, at ang pangangailangang magtatag ng isang tamang sistema ng pera.
- Isipin na bigla na lang ang agaran at sabay na pagbabayad ng lahat ng mga utang sa mundo ay kinakailangan! Bulalas niya sa mahina ngunit kinikilabutan na tinig. - Ano ang mangyayari pagkatapos sa mayroon nang pagkakasunud-sunod ng mga bagay?
Tulad ng inaasahan, sinabi ko na sa kasong ito ay mapapahamak ako, ngunit si G. Hungerton, na hindi nasisiyahan sa aking sagot, ay tumalon mula sa kanyang upuan, pinagalitan ako para sa aking karaniwang kabastusan, na naging imposible para sa kanya na talakayin ang mga seryosong bagay sa akin , at tumakbo palabas ng silid upang magpalit sa pulong ng Mason.
Sa wakas nag-iisa ako kasama si Gladys! Ang minuto kung saan nakasalalay ang aking kapalaran sa hinaharap ay dumating. Sa buong gabing iyon ay para akong isang sundalo na naghihintay para sa signal na umaatake, nang ang pag-asa ng tagumpay ay napalitan sa kanyang kaluluwa ng takot na talunin.
Naupo si Gladys sa tabi ng bintana, ang kanyang ipinagmamalaki na manipis na profile na itinakda ng isang pulang kurtina. Ang ganda niya talaga! At sa parehong oras, kung gaano kalayo sa akin! Siya at ako ay kaibigan, matalik na kaibigan, ngunit hindi ko siya nagawa na ilabas sa labas ng uri ng pakikipag-ugnay na maaaring mayroon ako sa alinman sa aking mga kapwa reporter para sa Daily Gazette - pulos comradely, mabait, at walang sex. Galit ako kapag ang isang babae ay masyadong maluwag sa akin, masyadong matapang. Hindi nito iginagalang ang lalaki. Kung ang isang pakiramdam ay lumitaw, dapat itong sinamahan ng kahinhinan, pagiging alerto - isang pamana ng mga malupit na panahong iyon kung saan ang pagmamahal at kalupitan ay madalas na magkasabay. Hindi isang mapangahas na hitsura, ngunit nakakaiwas, hindi mabilis na mga sagot, ngunit isang mapanirang boses, isang ibabang ulo - ito ang totoong mga palatandaan ng pag-iibigan. Sa kabila ng aking kabataan, alam ko ito, o marahil ang gayong kaalaman ay dumating sa akin mula sa aking malalayong mga ninuno at naging tinatawag nating likas na ugali.
Si Gladys ay binigyan ng lahat ng mga katangian na nakakaakit sa amin sa isang babae. Ang ilan ay isinasaalang-alang ang kanyang malamig at walang kabuluhan, ngunit ang gayong mga saloobin ay tila sa akin isang pagtataksil. Maselan na balat, madilim, halos gusto oriental na kababaihan, uwak na buhok, maluwag na mata, puno ngunit maganda ang kahulugan ng labi - lahat ng ito ay nagsalita tungkol sa isang masigasig na kalikasan. Gayunpaman, malungkot kong inamin sa sarili ko na hanggang ngayon hindi ko pa nagawang makuha ang pagmamahal niya. Ngunit dumating kung ano ang maaaring - sapat na kawalan ng katiyakan! Kukunin ko ang sagot niya ngayong gabi. Siguro tatanggihan niya ako, ngunit mas mahusay na tanggihan ng isang tagahanga kaysa sa makuntento sa papel ng isang mapagpakumbabang kapatid!
Ito ang mga saloobin na gumagala sa aking ulo, at babasagin ko na ang matagal na katahimikan na katahimikan, nang bigla kong naramdaman ang kritikal na tingin ng mga madilim na mata sa akin at nakita kong nakangiti si Gladys, nanginginig ang kanyang ipinagmamalaki na ulo.
“Pakiramdam ko, Ned, na magpapanukala ka sa akin.
Inilabas noong 1912.
Ito ang unang aklat sa isang serye ng mga gawa tungkol kay Propesor Challenger. Inilalarawan ng nobela ang mga pakikipagsapalaran ng isang ekspedisyon ng British sa Timog Amerika. Sa isang mabato, hindi naa-access na talampas (isang sanggunian kay Mesa Roraima), si Challenger at ang kanyang mga kasama (Propesor Summerlee, Lord John Roxton at reporter na si Malone, mula kanino isinasagawa ang salaysay) ay tuklasin ang "nawalang mundo" - isang lugar na tinitirhan ng mga dinosaur, mga mammal, ape-humans at primitives ...
Encyclopedic YouTube
1
/
2
✪ Malinis na kalikasan Nawala ang Daigdig Sinaunang Tepui ng Venezuela
✪ Nawalang Daigdig Ng Pompeii (Sinaunang dokumentaryo ng Roma) | Timeline
Mga subtitle
Plot
Sinusubukang makuha ang pabor ng magagandang Gladys, ang batang mamamahayag sa Ireland na si Edward Malone ay nagtanong sa kanyang publisher na bigyan siya ng ilang "mapanganib na takdang-aralin." Inatasan siya ni Editor McArdle na kapanayamin ang reclusive at eccentric na si Propesor George Challenger, isang bantog na brawler at hater ng mga mamamahayag. Ang kauna-unahang pagpupulong ni Malone kasama ang propesor ay nagtapos sa isang laban, subalit, nagawa ni Malone na makuha ang simpatya ni Challenger nang hindi nagsumite ng reklamo sa pulisya. Ipinaliwanag ng propesor sa mamamahayag ang dahilan ng kanyang hindi pagkakasundo sa mundong pang-agham - minsan, sa isang paglalakbay sa Timog Amerika, natuklasan ng isang siyentista sa isang maliit na nayon ang katawan ng isang naturalista na nagngangalang Mapple White. Matapos suriin ang talaarawan ng namatay, natuklasan ng Challenger na naglalaman ito ng mga sketch ng isang ganap na hindi napagmasdan na lugar, pati na rin ang mga dinosaur sa tabi ng mga tao. Gamit ang talaarawan, ang propesor ay gumawa ng isang paglalakbay sa tinukoy na lugar, na kinatakutan ng mga lokal na katutubo, isinasaalang-alang ito ang tirahan ng masasamang espiritu na si Kurupuri, at natuklasan ang isang higanteng talampas, kung saan binaril niya ang isang hayop na naging isang sinaunang-panahon pterodactyl. Dala niya ang isang raptor wing at ilang mga litrato - sa halip mahina ang ebidensya na pabor sa kanyang teorya.
Ang prototype ng ekspedisyon ng Challenger mismo ay ang ekspedisyon ni Major PG Fossett, isang kaibigan ni A. Conan-Doyle, isang sikat na manlalakbay na nagsagawa ng mga topograpikong survey sa itaas na bahagi ng basin ng Amazon at sabay na hinanap ang mga nawawalang mga lungsod ng India doon, na kung saan ay iniulat ng mga Spanish at Portuguese na tagasimuno. Ang aksyon ng nobela ay inilipat mula sa mga hangganan ng Venezuela sa mga lugar ng pagsasaliksik ng Fossett. Ayon kay Fossett, ang ilang mga hayop ng "nawalang mundo" ay inilarawan - isang malaking ahas sa tubig ng Lake Gladys at mga lalaking unggoy. Ang prototype ng una ay isang 19-meter anaconda, na, ayon kay Fossett, pinatay niya, ang prototype ng pangalawa ay ang tribo ng Marikoski, na nakilala ni Fossett. Parehong mga mensahe ni Fossett, pati na rin ang mensahe tungkol sa posibilidad ng pagkakaroon ng mga lungsod na nawala sa gubat at, halimbawa, mga itim na jaguar, ay paulit-ulit na kinutya ng kanyang mga kasabay. Ngayon ang mga itim na jaguar ay makikita sa zoo, sa pagtatapos ng ika-20 siglo, ang mga labi ng fossil ng isang anaconda, ang laki ng Fossett's, ngunit patay na, ay natuklasan (ang tinaguriang "megaboa" [ ]), at nasa ika-21 siglo na, ang mga orihinal na keramika ay natuklasan sa selva, na nagsasaad ng pagkakaroon ng mga nanirahan na mga pamayanan ng India sa nagdaang nakaraan. [
Para sa kapakanan ng batang babae, ang mamamahayag na si Edward Malone ay nagtanong sa kanyang mga nakatataas para sa isang mapanganib na gawain, at ipinadala siya upang ilantad si Propesor Challenger, na nagsabing natagpuan niya ang isang talampas na may mga sinaunang-panahon na dinosaur sa Timog Amerika. Si Malone ay hindi nag-uulat sa pulisya matapos ang laban sa Challenger, na nagtanim ng kumpiyansa sa propesor. Sa kumperensya, iminungkahi ni Challenger na magpadala ng isang ekspedisyon upang patunayan ang kanyang kaso. Ang duda na si Propesor Summerlee, ang mangangaso na sina Lord John Roxton at Malone ay ipinatawag kasama niya.
Kumuha sila ng isang Negro Sambo, isang mestizo na Gomez at Indians. Aatake ng isang pterodactyl ang expedition camp sa ilalim ng talampas, at laking gulat ni Summerlee na humingi ng paumanhin sa kanyang kasamahan. Nang maglaon, naglalakad ang mga bayani sa talampas kasama ang isang natumba na puno mula sa isang bangin. Si Gomez ay bumagsak ng puno, nais na maghiganti kay Roxton para sa pagkamatay ng kanyang kapatid, agad siyang binaril ng panginoon. Tumakas ang mga Indian, bumaba si Sambo sa kampo upang hintayin ang mga manlalakbay. Sa talampas, ang mga kasapi ng ekspedisyon ay nakakatugon sa iba't ibang mga dinosaur. Tumanggi si Challenger na bumalik sa London nang walang mapa. Si Malone ay umakyat ng isang puno, mula sa kung saan niya binubuo ang teritoryo. May inspirasyon, sa gabi ay malaya niyang sinusuri ang isla. Malapit sa lawa sa gitna ng Malone Plateau, natuklasan niya ang mga bakas ng paa ng isang tao.
Walang nahahanap ang bata sa kampo. Pagkalipas ng isang araw, ginising siya ni Roxton at sinabi na sa gabing iyon ay inatake ng mga taong unggoy ang kampo, napagkamalan ang Challenger para sa mga kamag-anak ng kanilang pinuno, at kinulong sina Summerlee at Roxton; Lihim na napalaya ng mapaghamon ang mangangaso. Ang armadong, Roxton at Malone ay nagligtas ng mga kaibigan at bihag na mga Indian, kasama na ang anak ng isang pinuno ng tribo na nakikipaglaban sa mga lalaking unggoy. Hinahangaan ng mga Indian ang "mga dayuhan" at ang kanilang mga sandata, sabay na natalo nila ang mga lalaking unggoy, at ang kanilang mga babae at anak ay binihag. Ipinapakita sa iyo ng anak ng pinuno kung paano bumaba mula sa talampas.
Sa isang pagpupulong sa London, naglabas si Propesor Challenger ng isang buhay na pterodactyl mula sa kanyang hawla, siya ay kumalas at lumipad. Nalaman ni Malone na si Gladys ay asawa ng isang ordinaryong klerk at sumasang-ayon sa isang bagong paglalakbay sa talampas.
Minsan ang gantimpala para sa lahat ng aming pagsisikap ay hindi kung ano ang inaasahan namin.
Larawan o pagguhit Nawala ang mundo
Iba pang mga pagsasalita muli para sa talaarawan ng mambabasa
Matapos tanggapin ang mga ulat mula sa mga empleyado, ang kumander na si Nikolai Gavrilov ay nakipag-usap sa kanyang matalik na kaibigan na si Alexei Popov, na bahagyang napunta sa kanyang karwahe. Ang mga papeles sa umaga ay nagsusulat
Ang kwento ay tungkol sa isang matandang ginang na nagngangalang Pashuta. Ang bida ay nagtrabaho sa buong buhay niya sa kusina. Kailangan niyang ihanda ang mahirap na landas mula sa makinang panghugas hanggang sa manager.
Ang isang tiyak na Dolbonosov, isang tagapayo mula sa isang bayan ng distrito, sa paanuman ay dumating sa St. Petersburg sa negosyo, kung saan hindi niya inaasahan na napunta siya sa isang partido kasama si Prince Fingalov. Dito niya sinasadyang makilala ang isang batang abugado, mag-aaral na si Shchepotkin, na labis na nagulat.
Ang isang binata ay kumukuha ng isang lasing na babae mula sa isang puddle sa gabi. Inihatid niya ang kanyang bahay at nagtapos sa silong ng silong. Madilim, mabaho at marumi ang silid.
Ang salaysay sa Victory sa Papel, na kasama sa serye ng mga gawa ni Lyudmila Ulitskaya na tinawag na Childhood 49, ay nagsasabi tungkol sa isang batang lalaki na nagngangalang Gena Pirapletchikov. Bilang karagdagan sa bobo na apelyido, na itinuring ng isang tao na isang insulto
