സാഷ കറുത്ത കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരൻ ഏറ്റവും സംക്ഷിപ്തമായ ഉള്ളടക്കം. ചെറു വിവരണം. സാഷാ ചെർണിയുടെ "പ്രിസണർ ഓഫ് കോക്കസസ്"

സൈറ്റിന്റെ വിഭാഗങ്ങൾ

എഡിറ്ററുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്:

പരസ്യം ചെയ്യൽ

വീട് - ഇടനാഴി

സാഷ ബ്ലാക്ക്.

കോക്കസസിലെ തടവുകാരൻ

പക്ഷിക്കൂടിനു മുകളിൽ, ഒട്ടിച്ചതുപോലെ, ഒരു സ്റ്റാർലിംഗ് ഒരു മേപ്പിൾ ശാഖയിൽ ഇരുന്നു, സൂര്യനെ നോക്കി, സന്തോഷകരമായ അലകൾ, ചെറിയ നദികൾ ... അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസത്തിൽ, വീട്ടുജോലികളൊന്നും പക്ഷിയുടെ തലയിൽ കയറിയില്ല. അയൽ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തെ വേർതിരിക്കുന്ന ലാറ്റിസ് വേലിയിലൂടെ, നായ്ക്കൾ രോഷാകുലരായി പാഞ്ഞു: മറുവശത്ത്, ഏതാണ്ട് നിലത്തേക്ക് പടർന്നു, ഒരു ചോക്ലേറ്റ്-കറുത്ത ഡാഷ്‌ഷണ്ട്, ഈ വശത്ത് - മോംഗ്രെൽ ടുസിക്, ഒരു ഷാഗി ഗ്രേ മഫ്. ഒരു ചോദ്യചിഹ്നത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ വാൽ ...

അവർ വേലിയുടെ അരികിലേക്ക് ഓടി, തിരിഞ്ഞ് വേഗത്തിൽ മടങ്ങി. നാവ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതുവരെ, അവർ തളർച്ചയിൽ നിലത്തുവീണു. വശങ്ങൾ വിറച്ചു, കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്തോടെ മിന്നി. മുന്നോട്ട് കുതിക്കുക ... ലോകത്ത് ഇതിലും വലിയ നായ ആനന്ദമില്ല!

തുപ്പലിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് എതിർവശത്ത് ഒരു വലിയ കളപ്പുര ഉയർന്നു, വെള്ളത്തിലേക്ക് ചരിഞ്ഞ ചരിവ് മഞ്ഞയായി മാറി: ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് റോവിംഗ് ക്ലബ്. തൊപ്പിയിൽ നിന്ന് വെളുത്ത ഷർട്ടും തൊപ്പിയും ധരിച്ച മെലിഞ്ഞ ആറ് ചെറുപ്പക്കാർ നീണ്ട, നീളമുള്ള, നേരിയ ഗിഗ് നടത്തി, പന്ത്രണ്ട് കാലുകളുള്ള ഒരു മത്സ്യം നീന്താൻ പോയതുപോലെ. അവർ ബോട്ട് വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തി, ഇരുന്നു യെലാജിൻ ദ്വീപിലേക്ക് കുതിച്ചു, സുഗമമായി തുഴഞ്ഞു, താളത്തിനൊത്ത്, ഒരു പുതിയ സ്ട്രോക്കിനായി ചലിക്കുന്ന ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ പിന്നോട്ട് ഉരുട്ടി ... കരയിൽ അമ്മയെ കിടത്താൻ സഹായിക്കുന്ന അലക്കുകാരന്റെ മകൻ കൊട്ടയിലെ അലക്കുകാരൻ അവനെ നോക്കുകയും കാലുകൊണ്ട് സന്തോഷത്തോടെ സ്വയം ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു.

കടവിൽ, താഴെ, ഒരു ബോട്ട് ഒരു ചങ്ങലയിൽ തീക്ഷ്ണമായി കരയുകയും വെള്ളത്തിലേക്ക് തെറിക്കുകയും ചെയ്തു. അതെ, മൂന്ന് കുസൃതികളായ ആൺകുട്ടികൾ ആഴം കുറഞ്ഞ വേലിക്ക് മുകളിലൂടെ കയറി ബോട്ടിൽ കയറി അവരുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ അവൾക്ക് എങ്ങനെ കരയാതിരിക്കാനും തല്ലാതിരിക്കാനും കഴിയും. വലത്തേക്ക് - ഇടത്തേക്ക്, വലത്തേക്ക് - ഇടത്തേക്ക് ... ഏകദേശം അരികിൽ വെള്ളം വളരെ വശത്തേക്ക് ഒഴുകും!

റാസ്ബെറി സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു വൃദ്ധൻ, പരന്ന അടിത്തട്ടിലുള്ള തോണിയിൽ അലസമായി കടലോരത്തെ കുറ്റിക്കാടുകൾ കണ്ണുകൊണ്ട് തിരഞ്ഞു. അവിടെയും ഇവിടെയുമൊക്കെയായി, മരത്തടികളോ, മരത്തടികളോ, കരയിൽ തറയിൽ തറച്ച പലകകളുടെ ശകലങ്ങളോ ആടിയുലഞ്ഞു... വൃദ്ധൻ ഇരയെ കൊളുത്ത് കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് വലിച്ച്, തോണിക്ക് കുറുകെ കിടത്തി, പതുക്കെ വെള്ളത്തിലേക്ക് തെറിച്ചു... അവൻ ദൂരെയെ നോക്കി. എലാജിൻ ദ്വീപ് റോഡിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള പഴയ വില്ലോകൾ, വലതുവശത്തുള്ള പാലത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന കുളമ്പുകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, കൈകളും റേക്കുകളും മുറിച്ചുകടന്ന് വിറകിന്റെ കാര്യം മറന്നു.

നെവയിൽ നിന്ന് ഒരു പുതിയ കമ്പനി ക്രെസ്റ്റോവ്കയിലേക്ക് ഒഴുകി: ഹാർമോണിക്കകളുള്ള ഗുമസ്തർ, നിറമുള്ള പെൺകുട്ടികൾ, കുട്ടികളുടേതിന് സമാനമായത്. ബലൂണുകൾകുടകൾ ... നദിക്കരയിൽ ഒഴുകിയെത്തുന്ന പ്രസന്നവദനങ്ങളുടെ നെഞ്ചിലേക്ക് ഒരു നേരിയ ഗാനം, ഇളം മുഴകളുള്ള ഇളം തിരമാലകൾ തീരത്ത് ഒഴുകി. ഒരു മേപ്പിൾ ശാഖയിൽ പൂന്തോട്ടത്തിലെ സ്റ്റാർലിംഗ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തല കുനിച്ചു: ഒരു പരിചിതമായ ഗാനം! കഴിഞ്ഞ വർഷം അവൻ അവളെ ഇവിടെ കേട്ടു - അതേ കമ്പനി തന്നെയല്ലേ ബോട്ടുകളിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നത്? ..

ആ വസന്ത ദിനം എല്ലാവർക്കും രസകരമായിരുന്നു: കളപ്പുരയുടെ മേൽക്കൂരയിലെ കുരുവികൾ, സെറ്റിനരികിലെ ഓട്ടം കഴിഞ്ഞ് ഗേറ്റിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ഡാഷ്‌ഷണ്ട്, പൂച്ചകൾ, കെട്ടിയ ബോട്ടിലെ അജ്ഞാതരായ ആൺകുട്ടികൾ, ഗിഗിൽ കപ്പൽ കയറിയ ഇംഗ്ലീഷുകാർ. സ്ട്രെൽക്ക, ക്രെസ്റ്റോവ്കയിലെ ഗുമസ്തരും പെൺകുട്ടികളും. പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ മറുവശത്ത് ബാൽക്കണിയിലെ ഒരു തിരി കസേരയിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന പ്രായമായ, വൃദ്ധയായ മുത്തശ്ശി പോലും നേരിയ കാറ്റ്അവളുടെ കൈപ്പത്തി, വിരലുകൾ ചലിപ്പിച്ച് പുഞ്ചിരിക്കുന്നു: നദി പച്ചപിടിച്ച കൊടുമുടികളിലൂടെ ശാന്തമായി തിളങ്ങി, നദിയിൽ ശബ്ദങ്ങൾ വളരെ സുഗമമായി മുഴങ്ങി, വളരെ സന്തോഷത്തോടെ, ജനറലിന്റെ വാൽ കാറ്റിൽ വിട്ട്, ഒരു ചുവന്ന കോഴി മുറ്റത്ത് ചുറ്റിനടന്നു. ഒരു പൂച്ച ഒരു ചൂടുള്ള തടിയിൽ വിരിച്ചു ...

പൂന്തോട്ടത്തോട് ചേർന്നുള്ള നീണ്ട ചിറകും സന്തോഷകരവും സുഖപ്രദവുമായിരുന്നു. വേണ്ടി ഓഫീസിൽ ഡെസ്ക്ക്ഒരു ഇഞ്ചി പൂച്ചക്കുട്ടി അമ്പരപ്പോടെ കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു, തന്റെ കൈകാലുകൊണ്ട് മാൻഡോലിൻ ബാസ് സ്ട്രിംഗിൽ തൊട്ടു. അലമാരയിൽ, പുസ്‌തകങ്ങളുടെ മുള്ളുകൾ സ്വർണ്ണ ലിപികളിൽ സൗമ്യമായി തിളങ്ങി. അവർ വിശ്രമിച്ചു... ഭിത്തിയിൽ, മൃദുവായ ഗിറ്റാറിനോട് സാമ്യമുള്ള ഒരു പഴയ സോഫയ്ക്ക് മുകളിൽ, ഒരിക്കൽ ഈ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ തൂക്കിയിട്ടു: ചുരുണ്ട മുടിയുള്ള, ദയയുള്ള പുഷ്കിൻ, നരച്ച മുടിയുള്ള, താടിയുള്ള തുർഗനേവും ടോൾസ്റ്റോയിയും, ഹുസാർ ലെർമോണ്ടോവ്, മൂക്ക് മുകളിലേക്ക്...

വാതിലുകളും ഫ്രെയിമുകളും നീല-ക്യൂബ് വാൾപേപ്പറിന്റെ വ്യക്തമായ നിറത്തിലാണ് വരച്ചിരിക്കുന്നത്. ജനാലയിലൂടെ വീശിയടിച്ച കാറ്റ് ഒരു കപ്പലിനെ വീശുന്നതുപോലെ ട്യൂൾ കർട്ടൻ പറത്തി. അവൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, ആസ്വദിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. ഒരു വിദേശ ഫിക്കസ് പുതുതായി കഴുകിയ ഇലകൾ ജനാലയിലേക്ക് ഉയർത്തി, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കി: "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ അവർക്ക് എന്ത് വസന്തമാണ്?"

ഇത് വരച്ചത് കുട്ടികളുടെ കൈകളായിരിക്കണം: ആളുകളുടെ മുഷ്ടി നീലയും മുഖത്തിന് പച്ചയും അവരുടെ ജാക്കറ്റും മുടിയും മാംസ നിറമായിരുന്നു - ചിലപ്പോൾ അത് വരയ്ക്കാൻ പാടില്ലാത്ത രീതിയിൽ വരയ്ക്കുന്നത് വളരെ മനോഹരമാണ്. ജീവിതം. അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ആഹ്ലാദകരമായ, കൊട്ടിയടിക്കുന്ന ശബ്ദമുയർന്നു.

അടയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഗ്ലാസ് വാതിൽ, ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, ഗ്ലാസിൽ മൂക്ക് അമർത്തി, രണ്ട് പെൺകുട്ടികൾ, രണ്ട് സഹോദരിമാർ. പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് ആരെങ്കിലും അവരെ നോക്കിയാൽ, ഈ സണ്ണി വസന്ത ദിനത്തിൽ മുഴുവൻ പൂന്തോട്ടത്തിലും വീട്ടിലും അവർ മാത്രമേ സങ്കടപ്പെടുന്നുള്ളൂവെന്ന് അയാൾ പെട്ടെന്ന് കാണും. മൂത്ത വല്യയുടെ കവിളിൽ ഒരു കണ്ണുനീർ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ ഏപ്രണിലേക്ക് തുള്ളി. ഇളയവൾ, കത്യുഷ, വീർപ്പുമുട്ടി, ദേഷ്യത്തോടെ സ്റ്റാർലിംഗിനെ നോക്കി, അവളുടെ തടിച്ച പുരികങ്ങൾ ചലിപ്പിച്ചു - സ്റ്റാർലിംഗ് അവളുടെ പാവയെ കുത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ജനാലയിലൂടെ പോപ്പി വിത്തുകളുള്ള ഡോനട്ടിനെ കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്തതുപോലെ.

പോയിന്റ്, തീർച്ചയായും, ഫ്ലഫ് അല്ല. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ പ്രിസണർ ഓഫ് ദി കോക്കസസ് എന്ന പുസ്തകം, അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി, പേജ് പേജ് കഴിഞ്ഞ് അവർ വായിച്ചു, അവർ ഭയങ്കര ആവേശത്തിലായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ എഴുതിയാൽ അതിന്റെ അർത്ഥം യഥാർത്ഥ സത്യമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ബാബ യാഗയെക്കുറിച്ചുള്ള കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥയല്ല, ഒരുപക്ഷേ, മുതിർന്നവർ കുട്ടികളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ മനഃപൂർവ്വം കണ്ടുപിടിച്ചതാണ് ...

മുതിർന്നവരില്ല: എന്റെ അമ്മ ഷോപ്പിംഗിനായി പീറ്റേർസ്ബർഗ് ഭാഗത്തേക്ക് കുതിരപ്പുറത്ത് പോയി, എന്റെ അച്ഛൻ ബാങ്കിലും സേവനത്തിലുമായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, പാചകക്കാരന് “കോക്കസസിലെ തടവുകാരനെ” കുറിച്ച് അറിയില്ല, നാനി സന്ദർശിക്കാൻ പോയി, അവളുടെ ഗോഡ്ഫാദറിന് ഒരു ജന്മദിന പെൺകുട്ടിയുണ്ട് ... നാനിക്ക് എല്ലാം സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ പറയാൻ കഴിയും, കാരണം അവളുടെ മകൻ കോക്കസസിൽ ഒരു സർജന്റ് മേജറായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു, അവൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അവൾ അവനിൽ നിന്ന് പഠിക്കും: ഇത് സത്യമാണോ? അവർ ആളുകളെ അങ്ങനെ ഉപദ്രവിക്കുമോ? അതോ ഒരിക്കൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നോ, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ..

ശരി, അവസാനം, അവൻ സുരക്ഷിതമായി രക്ഷപ്പെട്ടു, ”കത്യുഷ നെടുവീർപ്പോടെ പറഞ്ഞു.

അവൾ ഇതിനകം ക്ഷീണിതയായിരുന്നു - ദിവസം വളരെ ശോഭയുള്ളതായിരുന്നു. അവസാനം നല്ലതാണെങ്കിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ദുഃഖിക്കുന്നത് വിലമതിക്കുന്നില്ല.

ഒരുപക്ഷെ ഷിലിൻ തന്റെ പട്ടാളക്കാർക്കൊപ്പം പതിയിരുന്ന് ആക്രമണം നടത്തുകയും തന്നെ പീഡിപ്പിച്ച ടാറ്റാർമാരെ പിടികൂടുകയും ചെയ്‌തിരിക്കാം ... ശരിക്കും?

വേദനയോടെ, വളരെ വേദനയോടെ, അവൻ അവരെ ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അടിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു! - വല്യ സന്തോഷിച്ചു - കൊഴുൻ! ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി, ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി! അവർ പീഡിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ, അവരെ ഒരു കുഴിയിൽ ഇടാതിരിക്കാൻ, അവർ സ്റ്റോക്ക് ഇടാതിരിക്കാൻ ... നിലവിളിക്കരുത്! നിലവിളിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത് ... അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ലഭിക്കും.

എന്നിരുന്നാലും, വല്യ ഉടൻ മനസ്സ് മാറ്റി:

ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അവരെ ചാട്ടയടിക്കേണ്ടതില്ല. ഷിലിൻ അവരെ അവജ്ഞയോടെ നോക്കി പറഞ്ഞു: "റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉദാരമതികളാണ് ... മാർച്ച്! നാലു വശത്തും. നിങ്ങളുടെ കൊക്കേഷ്യൻ മൂക്കിൽ സ്വയം കൊല്ലുക ... ഒരിക്കൽ കൂടി റഷ്യക്കാരെ ഒരു കുഴിയിൽ ഇടാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു പീരങ്കി ഉപയോഗിച്ച് വെടിവയ്ക്കും, പോലെ ... ഞാൻ കാബേജ് അരിഞ്ഞെടുക്കും! നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു!.. എനിക്ക് കേക്ക് കൊണ്ട് ഭക്ഷണം നൽകിയ ടാറ്റർ പെൺകുട്ടി ദിനയോട് സെന്റ് ജോർജ്ജ് മെഡലും ഈ റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയും പാസ്സാക്കുക, അങ്ങനെ അവൾ റഷ്യൻ സാക്ഷരത പഠിക്കുകയും കോക്കസസിലെ തടവുകാരനെ സ്വയം വായിക്കുകയും ചെയ്യാം. ഇപ്പോൾ എന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് മാറുക! ”

പുറത്ത്! കത്യുഷ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ കുതികാൽ തറയിൽ ചവിട്ടി.

നിർത്തൂ, നിലവിളിക്കരുത്. വാല പറഞ്ഞു. - അങ്ങനെ, അവൾ റഷ്യൻ വായിക്കാൻ പഠിച്ചപ്പോൾ, അവൾ നിശബ്ദമായി ഷിലിനിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി ... എന്നിട്ട് അവൾ അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചു ...

കത്യുഷ സന്തോഷത്തോടെ അലറി, ഈ അവസാനം അവൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ അവർ ടാറ്ററുകളുമായി ഇടപഴകുകയും ദിനയുടെയും സിലിന്റെയും വിധി വളരെ നന്നായി ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് അവർക്ക് കുറച്ച് എളുപ്പമായി. അവർ ഗാലോഷുകളും നെയ്ത ബ്ലൗസും ധരിച്ച് വീർത്ത വാതിൽ ഒരുമിച്ച് തുറന്ന് പൂമുഖത്തേക്ക് അലറി.

മാറ്റമില്ലാത്ത അഡ്ജസ്റ്റന്റ് ടുസിക്, തന്റെ ഷാഗി വാൽ ആട്ടി പെൺകുട്ടികളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. സഹോദരിമാർ പൂമുഖത്തുനിന്ന് ചാടി, പൂന്തോട്ടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള നനഞ്ഞ വഴികളിലൂടെ നടന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, കൊള്ളക്കാരെ ആഹ്ലാദിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല!

പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ മൂലയിൽ, പഴയ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഹരിതഗൃഹത്തിന് സമീപം, പെൺകുട്ടികൾ ഒരു കുഴിയിൽ നിന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ പിണ്ണാക്ക് ഇലകൾ അടിയിൽ ഒരു കൂമ്പാരത്തിൽ കിടന്നു ... അവർ പരസ്പരം നോക്കി, വാക്കുകളില്ലാതെ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കി.

നമ്മൾ തടവുകാരെ എവിടെ കൊണ്ടുപോകും? - ഇളയവൾ സന്തോഷത്തോടെ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ പൂച്ചട്ടി അവളുടെ കുതികാൽ ഉപയോഗിച്ച് ആഴത്തിലേക്ക് ഞെക്കി ചോദിച്ചു.

നമുക്ക് ഒരു മൗസ് ഇടാം...

നന്നായി. തീർച്ചയായും! പിന്നെ ആരായിരിക്കും ദിന?

അല്ല, ഞാൻ!..

സഹോദരിമാർ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, വഴക്കിടേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. തീർച്ചയായും, ഒരു ക്രൂരനായ ടാറ്ററിനേക്കാൾ ദിനനാകുന്നതാണ് നല്ലത്. എന്നാൽ ആദ്യം അവർ ഇരുവരും ടാറ്ററുകളായിരിക്കും, കരടിയെ പിടിക്കും. തുടർന്ന് വല്യ ദിനയായി മാറും, കത്യുഷ്ക അവളുടെ സുഹൃത്തായിത്തീരും, രണ്ടും ബന്ദികളാക്കപ്പെട്ടവരെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കും. രണ്ടാമത്തെ തടവുകാരൻ കോസ്റ്റിലിൻ ആരായിരിക്കും?

തുസിക്ക് ആ പെൺകുട്ടിയുടെ കാൽക്കൽ തന്റെ വാൽ ചുഴറ്റി. കൂടുതൽ എന്താണ് അന്വേഷിക്കേണ്ടത്?

മിഷ!

ടെഡി ബെയർ!..

മൗസ്!

എന്തുണ്ട് വിശേഷം! - കാവൽക്കാരനായ മിഷ തെരുവിൽ നിന്ന് ഉറക്കെ വിളിച്ചു.

പോയി കളിക്ക്! ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം, മിഷ, ബാഗൽ ചവച്ചുകൊണ്ട് സഹോദരിമാരുടെ മുന്നിൽ നിന്നു. അവൻ അപ്പോഴും വളരെ ചെറുതായിരുന്നു, ഒരു വിരലിന്റെ വലുപ്പമുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി, മൂക്കിലേക്ക് തൊപ്പി വലിച്ചിട്ടിരിക്കുന്നു, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവൻ പെൺകുട്ടികളെ ചിറകിൽ നിന്ന് അനുസരിക്കാൻ ശീലിച്ചു.

നമ്മൾ എന്ത് കളിക്കും? - "പ്രിസണർ ഓഫ് കോക്കസസിൽ", - വല്യ വിശദീകരിച്ചു - അതെ, നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ വിഴുങ്ങുന്നു! നിങ്ങൾ ഒരു റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ഷില്ലിനെപ്പോലെയാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു കോട്ടയിൽ നിന്ന് അമ്മയിലേക്ക് കയറുന്നത് പോലെയാണ് ഇത്. അവൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വധുവിനെ കണ്ടെത്തി, നല്ലതും ബുദ്ധിമാനും, അവൾക്ക് ഒരു എസ്റ്റേറ്റും ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾ നിന്നെ തടവുകാരനാക്കി ഒരു കുഴിയിൽ ആക്കും. മനസ്സിലായോ?

ചെടി, ശരി?

തുസിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. ഒരു സുഹൃത്തിനെ പോലെ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കീഴിൽ കുതിരയെ വെടിവയ്ക്കും.

ഷൂട്ട്, ശരി.

കരടി ഒരു വടിയുടെ അരികിൽ ഇരുന്നു, പാതയിലൂടെ കുതിച്ചു, തന്റെ കുളമ്പുകൾ കൊണ്ട് ചെളിയിൽ ചവിട്ടി...

പഫ്! ബാംഗ്-ബാംഗ്! - പെൺകുട്ടികൾ ഇരുവശത്തുനിന്നും നിലവിളിച്ചു. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീഴാത്തത്? നിന്റെ കുതിരയിൽ നിന്നിറങ്ങൂ, ഈ നിമിഷം ഇറങ്ങൂ...

അടിച്ചില്ല! - കരടി ധിക്കാരത്തോടെ മൂളി, അവന്റെ കാൽ ചവിട്ടി, വേലിയിലൂടെ പാഞ്ഞു.

പഫ്! പഫ്!

അടിച്ചില്ല...

ഇത്രയും മണ്ടനായ ഒരു ആൺകുട്ടിയെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? സഹോദരിമാർ മിഷ്കയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിക്കയറി, അവനെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് വലിച്ചിറക്കി, തല്ലുകൊണ്ട് അവനെ തള്ളി, കുഴിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. ഇപ്പോഴും കുടുങ്ങി! ഇന്ന് അവനിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് ...

നിർത്തുക, നിർത്തുക! - വല്യ ചിറകിലേക്ക് പറന്നു, ബെഡ് റഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു അമ്പ് പോലെ പിന്നിലേക്ക് കുതിച്ചു, അങ്ങനെ മിഷ്കയ്ക്ക് അടിയിൽ ഇരിക്കാൻ മൃദുവായിരിക്കും.

കരടി ചാടി ഇറങ്ങി ഇരുന്നു. അവന്റെ പിന്നിൽ ഏസ്, - ഗെയിം എന്താണെന്ന് അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി.

ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യണം? - ഒരു കോട്ടൺ സ്ലീവ് ഉപയോഗിച്ച് മൂക്ക് തുടച്ച് കുഴിയിൽ നിന്ന് മിഷ്ക ചോദിച്ചു.

കത്യുഷ ചിന്തിച്ചു.

മോചനദ്രവ്യമോ? എന്നാൽ സിലിൻ പാവമാണ്. എന്നിട്ടും വഞ്ചിക്കുക ... അവനിൽ നിന്ന് എന്താണ് എടുക്കേണ്ടത്? പിന്നെ തുസിക്ക്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ കോസ്റ്റിലിൻ ആണ്, അവൻ സമ്പന്നനാണ് ...

പെൺകുട്ടികൾ ഹരിതഗൃഹത്തിൽ ഒരു ചിപ്പ് ചെയ്ത സ്റ്റെപ്പിൽ ഇരുന്നു, തുസിക്കിനായി ഒരു പെൻസിൽ സ്റ്റബ് ഉപയോഗിച്ച് അവർ പിന്തുടരുന്നതെല്ലാം പലകയിൽ ചുരുട്ടി: “ഞാൻ അവരുടെ പിടിയിൽ വീണു. അയ്യായിരം നാണയങ്ങൾ അയയ്ക്കുക. നിങ്ങളുടെ സ്നേഹനിധിയായ ബന്ദി." മുറ്റത്ത് വിറക് വെട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്ന കാവൽക്കാരനായ സെമിയോണിന് പലക തൽക്ഷണം എത്തിച്ചു, ഉത്തരത്തിനായി കാത്തുനിൽക്കാതെ അവർ കുഴിയിലേക്ക് ഓടി.

തടവുകാർ വളരെ വിചിത്രമായാണ് പെരുമാറിയത്. കുറഞ്ഞപക്ഷം അവർ രക്ഷപ്പെടാനോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ചെയ്യാനും ശ്രമിക്കും ... അവർ പരവതാനിയിലും കാലുകളിലും കൈകാലുകളിലും സന്തോഷത്തോടെ ഉരുട്ടി, തുരുമ്പിച്ച ഇലകൾ പരസ്പരം തളിച്ചു.

നിർത്തുക! വല്യ നിലവിളിച്ചു. - ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ചുവന്ന മുടിയുള്ള ടാറ്ററിന് വിൽക്കും ...

വിൽക്കുക, ശരി, - മിഷ്ക നിസ്സംഗതയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. - എങ്ങനെ കൂടുതൽ കളിക്കാം?

നിങ്ങൾ പാവകളെ വാർത്തെടുത്ത് ഞങ്ങളുടെ മുകളിലേക്ക് എറിയുന്നത് പോലെയാണ് ഇത് ... ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ടാറ്റർ പെൺകുട്ടികളാണ് ... ഇതിനായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കേക്കുകൾ എറിയും.

എന്തിൽ നിന്ന് ശിൽപം ചെയ്യണം?

തീർച്ചയായും. ഇലകളിൽ നിന്നല്ല. വല്യ വീണ്ടും വീട്ടിലേക്ക് പറന്നു, ഒരു കൊട്ടയിൽ ഒരു ആന, ഒരു റബ്ബർ ഒട്ടകം, ഒരു മാട്രിയോഷ്ക പാവ, ഒരു കാലില്ലാത്ത ഒരു കോമാളി, ഒരു തുണികൊണ്ടുള്ള ബ്രഷ് - ഉള്ളതെല്ലാം കൊണ്ടുവന്നു. തിടുക്കത്തിൽനഴ്സറിയിൽ ശേഖരിച്ചു. അതെ, അവൾ പാചകക്കാരനോട് കാബേജിനൊപ്പം മൂന്ന് പൈകൾക്കായി അപേക്ഷിച്ചു (കേക്കുകളേക്കാൾ രുചികരമാണ്!).

അവർ മിഷ്കയ്ക്ക് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവൻ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിൽ അവയെല്ലാം തിരികെ എറിഞ്ഞു.

അത്ര പെട്ടന്നില്ല! എന്തൊരു ഭയാനകം...

ശരി, നമുക്ക് കേക്കുകൾ കഴിക്കാം!

കൂടെ "ഫ്ലാറ്റ് കേക്കുകൾ" വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചില്ല. തുസിക്ക് ഈച്ചയിൽ നിന്ന് ആദ്യത്തെ പൈ പിടിച്ച് ഒരു മാന്ത്രികന്റെ വേഗതയിൽ വിഴുങ്ങി. മിഷ്കയുടെ കക്ഷത്തിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഈൽ രക്ഷപ്പെട്ടു, രണ്ടാമത്തേതും വിഴുങ്ങി ... മൂന്നാമത്തേതിന് മാത്രമേ കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരനിലേക്ക് ഒരു വടിയിൽ കൈമാറാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.

തുടർന്ന് പെൺകുട്ടികൾ, പരസ്പരം തള്ളുകയും തള്ളുകയും ചെയ്തു, ഒരു നീണ്ട തൂൺ കുഴിയിലേക്ക് ഇറക്കി, അങ്ങനെ ബന്ദികൾ രക്ഷപ്പെട്ടു.

എന്നാൽ മിഷ്കയോ തുസിക്കോ അനങ്ങിയില്ല! ഒരു ചൂടുള്ള ദ്വാരത്തിൽ ഇത് മോശമാണോ? തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ മേഘങ്ങൾ ബിർച്ച് മരങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, മിഷ്കയുടെ പോക്കറ്റിൽ അപ്പോഴും ഒരു കഷണം റൊട്ടിയുണ്ടായിരുന്നു. തുസിക്ക് ഈച്ചകളെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി, തുടർന്ന് ആൺകുട്ടിയുടെ മേൽ - മൃദുവായി പരവതാനിയിൽ - ഒരു മുള്ളൻപന്നി പോലെ ചുരുണ്ടു. മറ്റെവിടെയാണ് ഓടാൻ?

പെൺകുട്ടികൾ നിലവിളിച്ചു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ആജ്ഞാപിച്ചു. അവർ സ്വയം കുഴിയിൽ ചാടി, ബന്ദികളുടെ അരികിൽ ഇരുന്നു, മേഘങ്ങളെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നാല് തടവുകാർ ഉണ്ടാകാമായിരുന്നു. പകൽ ഓടുന്നത് ഇപ്പോഴും പാടില്ല. ടോൾസ്റ്റോയിയിൽ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് എഴുതിയിരിക്കുന്നു: "നക്ഷത്രങ്ങൾ ദൃശ്യമാണ്, പക്ഷേ ചന്ദ്രൻ ഇതുവരെ ഉദിച്ചിട്ടില്ല" ... ഇനിയും സമയമുണ്ട്. എല്ലാവർക്കുമായി സ്റ്റോക്കുകൾ പൂരിപ്പിക്കണം - അവർ ഹരിതഗൃഹത്തിൽ ഒരു മുഴുവൻ പലകകൾ കണ്ടെത്തി.

രണ്ട് മണിക്കൂറിന് ശേഷം പെൺകുട്ടികളുടെ അമ്മ പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് മടങ്ങി. ഞാൻ എല്ലാ മുറികളിലും ചുറ്റിക്കറങ്ങി - പെൺമക്കളില്ല. ഞാൻ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കി: ഇല്ല! അവൾ നാനിയെ വിളിച്ചു, പക്ഷേ നാനി ഇന്ന് ഗാലർനയ ഹാർബറിലെ ഗോഡ്ഫാദറിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയത് ഓർത്തു. പാചകക്കാരന് ഒന്നും അറിയില്ല. കാവൽക്കാരൻ ഒരു ടാബ്ലറ്റ് കാണിച്ചു: "അയ്യായിരം നാണയങ്ങൾ" ... അതെന്താണ്? അതെ, എവിടെയാണ് പരാജയപ്പെട്ടതെന്ന് അവന്റെ കരടി ദൈവത്തിന് അറിയാം.

അവൾ പരിഭ്രാന്തയായി, പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി ...

കുട്ടികൾ! ഏയ്... വല്യ! കാ-തു-ഷാ!

പെട്ടെന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ അറ്റത്ത് നിന്ന്, നിലത്തിനടിയിൽ നിന്ന് പോലെ, കുട്ടികളുടെ ശബ്ദം:

ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്!

"ഇവിടെ?!

ഹരിതഗൃഹത്തിൽ...

ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു?

ഞങ്ങൾ കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരാണ്.

എന്തെല്ലാം തടവുകാരാണ് അവിടെയുള്ളത്! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു ... ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യുക!

പെൺകുട്ടികൾ ധ്രുവത്തിൽ കയറി, മിഷ്ക അവരെ പിന്തുടർന്നു, തുസിക്ക് ഒരു പോൾ ഇല്ലാതെ കൈകാര്യം ചെയ്തു.

പൂച്ചക്കുട്ടികളെപ്പോലെ അവർ ഇരുവശത്തുനിന്നും അമ്മയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. രാവിലെ അവരുടെ "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ" അവരെ ഇത്രയധികം വിഷമിപ്പിച്ചത് എങ്ങനെയെന്ന് അവർക്ക് പോലും വ്യക്തമല്ല? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ശരിക്കും ഒരു തമാശയാണ്.

പുതിയ ഇലകളിൽ ഡ്രമ്മിംഗ്.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

വിഷയം. എഴുത്തുകാർ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു. സാഷ ബ്ലാക്ക് « കോക്കസസിലെ തടവുകാരൻ”, “ഇഗോർ-റോബിൻസൺ”. യു.സി.എച്ച്. കിം "തിമിംഗല മത്സ്യം".

ലക്ഷ്യങ്ങൾ: സാഷാ ചെർണിയുടെയും യു. സി.എച്ച്. കിമ്മിന്റെയും ജീവിതത്തെയും പ്രവർത്തനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ ആമുഖം; നർമ്മത്തെയും സാഹിത്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങളുടെ വികാസം; വാചകത്തിന്റെ പുനരാഖ്യാനത്തിന്റെയും വിശകലനത്തിന്റെയും കഴിവുകളുടെ വികസനം, സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾ; നർമ്മബോധം വികസിപ്പിക്കുന്നു.

അടിസ്ഥാന സങ്കൽപങ്ങൾ: നർമ്മം.

ഞങ്ങൾ UUD രൂപീകരിക്കുന്നു:

വ്യക്തിപരമായ:

വൈകാരിക പ്രതികരണശേഷി വികസിപ്പിക്കുക ജീവിതത്തിലെ സംഭവങ്ങൾ, ഒരു വ്യക്തിയുമായി സഹാനുഭൂതി കാണിക്കാനുള്ള കഴിവ്,

വായിച്ചതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തോട് ഒരാളുടെ വൈകാരിക മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവ് രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് (കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്ത പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഒരാളുടെ അഭിപ്രായം വാമൊഴിയായി പ്രകടിപ്പിക്കുക);

വൈജ്ഞാനികം:

പ്രാരംഭ തലത്തിൽ ഒരു സാഹിത്യ പാഠം വിശകലനം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ് രൂപപ്പെടുത്തുക, പാഠങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ അറിവ് രൂപപ്പെടുത്തുക; വിവരങ്ങൾക്കായി തിരയുക, നിലവിൽ കണ്ടെത്തിയ വിവരങ്ങൾ;

ആശയവിനിമയം:

ടാസ്ക്കുകളുടെ കൂട്ടായ പ്രകടനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുക;

സാഹിത്യത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളെയും പ്രതിഭാസങ്ങളെയും കുറിച്ച് അവരുടെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കുക;

റെഗുലേറ്ററി:

പഠന ചുമതലയെ ആശ്രയിച്ച് ശ്രോതാവിന്റെ, വായനക്കാരന്റെ, കാഴ്ചക്കാരന്റെ സ്ഥാനം മാറ്റാനുള്ള കഴിവ് രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന്;

ഒരു പഠന ചുമതല പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് ഒരു അൽഗോരിതം സ്വീകരിക്കുക;

വിദ്യാഭ്യാസ ചിഹ്നങ്ങളുടെ അംഗീകൃത സമ്പ്രദായത്തിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക

ഉപകരണങ്ങൾ: S.Cherny യുടെ ഛായാചിത്രം, അവതരണം, ടെസ്റ്റ് പ്രിന്റൗട്ടുകൾ

ക്ലാസുകൾക്കിടയിൽ

ഓർമോമെന്റ്. പഠന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനം

പ്രശ്നത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തോടുകൂടിയ പാഠത്തിന്റെ വിഷയത്തിലേക്കുള്ള ആമുഖം.

സുഹൃത്തുക്കളേ, പ്യോട്ടർ സിനിയാവ്സ്കിയുടെ "വിചിത്രമായ ഇഷ്തോറിയ" എന്ന കവിതയിൽ നിന്ന് ഇന്നത്തെ പാഠം ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവനെ ശ്രദ്ധിക്കുക.

അതേ കാട്ടിൽ ഞാൻ ഒരു വണ്ടിനെ കണ്ടു
മനോഹരമായ പല്ലി:
- ഓ, എന്തൊരു ഫാഷനിസ്റ്റ്!
ഞാൻ ഒന്ന് പരിചയപ്പെടട്ടെ.
- പ്രിയ വഴിയാത്രക്കാരൻ,
ശരി, ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?!
നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ സെപ്പൽ ചെയ്യുന്നത് -
മനോഹരമായ പല്ലി ആകാശത്തേക്ക് പറന്നു.
- വിചിത്ര പൗരൻ ...
ഒരുപക്ഷേ ഒരു വിദേശി.
ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന പ്രിറ്റ്‌സലുകളുള്ള വണ്ട്
പുൽമേടിലൂടെ ഓടുന്നു:
- അത് ആയിരിക്കണം
വിഡ്ഢിത്തം!
ഇനി എങ്ങനെ ആകാതിരിക്കും
അത്തരമൊരു സ്ഥാനത്ത്?
അടിയന്തിരമായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്
വിദേശ നുകം!

ഈ കവിത എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?

ഇത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു: തമാശയോ സങ്കടമോ?

സ്ക്രീനിൽ നോക്കി എം. ഗോർക്കിയുടെയും എൻ. കരംസിൻ്റെയും പ്രസ്താവനകൾ വായിക്കുക:

നർമ്മം ഒരു അത്ഭുതകരമായ ആരോഗ്യ ഗുണമാണ്.
എം. ഗോർക്കി

ചിരിക്കുക, ശരി, ഇത് ഒരു പാപമല്ല
തമാശയായി തോന്നുന്ന എല്ലാത്തിനും മേലെ.
എൻ കരംസിൻ

ഈ പ്രസ്താവനകൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു?

മേൽപ്പറഞ്ഞവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, പാഠത്തിൽ ഇന്ന് നമ്മൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുക?

– എന്താണ് നർമ്മം? (ഇംഗ്ലീഷ് നർമ്മത്തിൽ നിന്ന് - മാനസികാവസ്ഥ). ഇത് കോമിക്, നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ചിരിയുടെ നേരിയ രൂപമാണ്, ഒരു വ്യക്തിയെ തുറന്നുകാട്ടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല, ഒരു പ്രതിഭാസം.

തമാശയായി കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതാണ് നർമ്മം.

നർമ്മം - ചിരി സന്തോഷകരവും സൗഹൃദപരവുമാണ്.

– ഇനി നമ്മൾ എഴുത്തുകാരി സാഷ ചെർണിയുടെ നർമ്മ പേജുകൾ തുറക്കും.

എഴുത്തുകാരനെക്കുറിച്ചുള്ള അധ്യാപകന്റെ വാക്കുകൾ.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കവികളിൽ ഒരാളാണ് സാഷാ ചെർണി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രം ഹ്രസ്വമാണെങ്കിലും വളരെ രസകരമാണ്. എല്ലാം സ്വന്തമായി നേടിയെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞ മനുഷ്യനാണ് ഇത്. വലിയ അക്ഷരമുള്ള മനുഷ്യനാണ് താനെന്ന് ലോകം മുഴുവൻ തെളിയിച്ചവൻ.

1880 ൽ ഒഡെസയിൽ ജനിച്ചു, 1923 ൽ ഫ്രാൻസിൽ മരിച്ചു. ബെലായ സെർകോവ് നഗരത്തിലാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ ബാല്യകാലം ചെലവഴിച്ചത്. കുടുംബത്തിൽ അഞ്ച് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ രണ്ട് പേർക്ക് സാഷ എന്ന് പേരുണ്ടായിരുന്നു. നമ്മുടെ കവി ഒരു സുന്ദരിയായിരുന്നു, അതിനാൽ "കറുപ്പ്" എന്ന വിളിപ്പേര് ലഭിച്ചു, അത് പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓമനപ്പേരായി മാറി. ഒരു ജിംനേഷ്യത്തിൽ വിദ്യാഭ്യാസം നേടുന്നതിന്, ആൺകുട്ടി റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സ്നാനമേറ്റു ഓർത്തഡോക്സ് സഭ, പക്ഷേ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനംഅവൻ ഒരിക്കലും ബിരുദം നേടിയിട്ടില്ല. സാഷ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി യാചിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ കഥ പത്രത്തിൽ എഴുതി, പ്രാദേശിക മനുഷ്യസ്‌നേഹിയായ കെ.കെ. റോഷെ, ആൺകുട്ടിയുടെ കഥയിൽ സ്പർശിച്ചു, അവനെ അവന്റെ വളർത്തലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. റോച്ചർ കവിതയെ ആരാധിക്കുകയും യുവ ഗ്ലിക്ക്ബെർഗിനെ ഇത് പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു നല്ല വിദ്യാഭ്യാസംസാഷയെ കവിതയെഴുതാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. പരിഗണിക്കാവുന്നത് റോച്ചെയാണ് ഗോഡ്ഫാദർസാഹിത്യത്തിലും കവിതയിലും സാഷ

1905-ൽ അദ്ദേഹം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് മാറി. സർക്കാർ വിരുദ്ധ ഓറിയന്റേഷനുള്ള "സ്‌പെക്ടേറ്റർ" എന്ന ആക്ഷേപഹാസ്യ മാസികയിൽ അദ്ദേഹം സഹകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1905 നവംബർ 27-ന്, നമ്പർ 23-ൽ, "അസംബന്ധം" (സാഷാ ചെർണി എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ) എന്ന കവിതയിലൂടെ അദ്ദേഹം അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു, അതിൽ രാജകുടുംബം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭരണവർഗത്തെ ആക്ഷേപഹാസ്യമായി ചിത്രീകരിച്ചു. ഈ ലക്കം കണ്ടുകെട്ടുകയും മാഗസിൻ ഉടൻ പൂട്ടുകയും ചെയ്തു.

1912-1914 ൽ. വൈവിധ്യമാർന്ന പുതിയ വിഭാഗങ്ങളിൽ ചെർണി സ്വയം ശ്രമിക്കുന്നു: അവൻ ഹെയ്നെ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, കഥകൾ എഴുതുന്നു, കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാരനായി സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1932-ൽ ചെർണി ഫ്രാൻസിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്തുള്ള പ്രോവൻസിൽ താമസമാക്കി. ഓഗസ്റ്റ് 5 ന്, അയൽവാസിയിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ കവി "തീ!" ഉടനെ നിർഭാഗ്യകരമായ സ്ഥലത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, തീ പെട്ടെന്ന് അണച്ചു, പക്ഷേ വീട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെട്ടു, കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം, കഠിനമായ ഹൃദയാഘാതത്തെത്തുടർന്ന് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.

കഥയെക്കുറിച്ചുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പ്രാഥമിക ധാരണ പരിശോധിക്കുന്നു.

കഥ ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ?

എന്താണ് രസകരമായി തോന്നിയത്?

എന്തുകൊണ്ടാണ് കഥയെ "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?

- ഏതൊക്കെ എപ്പിസോഡുകൾ, വിവരണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു?

"പ്രിസണർ ഓഫ് കോക്കസസ്" എന്ന കഥയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുക

- എവിടെയാണ് നടപടി നടക്കുന്നത്?

- ദിവസത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ കൃതി വായിക്കുന്ന പെൺകുട്ടികളുടെ മതിപ്പ് എന്തായിരുന്നു?

പെൺകുട്ടികൾ എങ്ങനെ കളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു?

കഥയുടെ ഇതിവൃത്തത്തിൽ പെൺകുട്ടികൾ എന്താണ് മാറ്റിയത്? എന്തുകൊണ്ട്?

"കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ" എന്ന കഥയിൽ കുട്ടികളാരും കോസ്റ്റിലിൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?
(കുട്ടികളാരും രാജ്യദ്രോഹിയാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല)

അവരിൽ ആരാണ് ഏതുതരം നായകനാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

എന്തുകൊണ്ടാണ് പെൺകുട്ടികൾക്ക് സിലിൻ, കോസ്റ്റിലിൻ എന്നീ വേഷങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹം ഇല്ലാത്തത്?

ഗെയിം എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

കഥയുടെ അവസാന വരികൾ വിശദീകരിക്കാമോ?

കഥ നർമ്മമാകുമോ? എന്തുകൊണ്ട്?

6. ദൃശ്യപരവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ മാർഗങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുക.

1) ഈ ശകലങ്ങളിൽ എപ്പിറ്റെറ്റുകൾ കണ്ടെത്തുക:

- “ബിർച്ചുകളിലെ കമ്മലുകൾ ഇതിനകം മങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ ഇളം മരതക ഇലകൾ ലേസ് കൂടാരം പോലെ കാറ്റിൽ അലയടിച്ചു. പിയറിനടുത്തുള്ള പഴയ ലാർച്ചിൽ, എല്ലാ ലിൻഡനുകളും മൃദുവായ സൂചികളുടെ കുലകളിൽ പുതുതായി പച്ചയായിരുന്നു, അവയ്ക്കിടയിൽ സ്കാർലറ്റ് ഡോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - നിറം ";

- "നദീതീരത്ത് ഒഴുകിയെത്തിയ സന്തോഷകരമായ ഫ്രെറ്റുകളുടെ നെഞ്ചിലേക്ക് ഒരു ഇളം ഗാനം, നേരിയ മുഴകളുള്ള ഇളം തിരമാലകൾ തീരത്തേക്ക് ഒഴുകി."

2) ഈ ശകലങ്ങളിൽ രൂപകങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക:

- "പൂക്കളത്തിൽ, ചൂടുള്ള ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഇരുണ്ട മോറലുകൾ ഇഴഞ്ഞു, ഇതുവരെ വിരിയാത്ത പിയോണികളുടെ ഇലകൾ."

- "നദി മഹത്വപൂർണ്ണമായിരുന്നു ... വെള്ളം സോളാർ സ്കെയിലുകൾ കൊണ്ട് തിളങ്ങി."

3) കണ്ടെത്തുക ഈ നിർദ്ദേശംതാരതമ്യം:

- "അവർ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, രണ്ട് വശത്തുനിന്നും അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക്, പൂച്ചക്കുട്ടികളെപ്പോലെ, കൂട്ടിൽ."

7. പ്രിയപ്പെട്ട എപ്പിസോഡുകൾ വീണ്ടും വായിക്കുക, അവർ വായിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഇംപ്രഷനുകൾ പങ്കിടുക.

8. ടെസ്റ്റ് എക്സിക്യൂഷൻ.

1. സാഷാ ചെർണി "പ്രിസണർ ഓഫ് കോക്കസസിന്റെ" സൃഷ്ടിയിൽ എവിടെയാണ് പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത്?

1) വയലിൽ 2) പൂന്തോട്ടത്തിൽ 3) വനത്തിൽ 4) ചതുരത്തിൽ

2. പുഷ്പ കിടക്കയിൽ "ഊഷ്മള ഭൂമിയിൽ നിന്ന് കയറിയ" പൂക്കളുടെ പേര് സൂചിപ്പിക്കുക

1) റോസാപ്പൂവ് 2) താമരപ്പൂവ് 3) തുലിപ്സ് 4) പിയോണികൾ

3. സാഷാ ചെർണിയുടെ "പ്രിസണർ ഓഫ് ദി കോക്കസസിന്റെ" കൃതിയിൽ "മാറ്റമില്ലാത്ത അഡ്ജസ്റ്റന്റ്" എന്ന റോളിൽ ആരായിരുന്നു?

1) കത്യുഷ 2) തുസിക് 3) പാചകക്കാരൻ 4) വല്യ

4. ഏത് സീസണാണ് കഥയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത്?

1) വേനൽ 2) ശരത്കാലം 3) ശീതകാലം 4) വസന്തകാലം

5. പെൺകുട്ടികളുടെ പേരുകൾ എന്തായിരുന്നു?

1) ലെനയും മാഷയും 2) വല്യയും കത്യയും 3) താന്യയും ഒലിയയും

6. ഗെയിമിൽ ആരാണ് "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാർ" എന്ന വേഷം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയത്?

1) മിഷയും തുസിക്കും 2) പാചകക്കാരനും തോട്ടക്കാരനും 3) നാനിയും തുസിക്കും

7. തടവുകാർ കുഴിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ വിസമ്മതിച്ചപ്പോൾ പെൺകുട്ടികൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

1) കുഴിയിൽ ചാടി 2) ഓടിപ്പോയി 3) തടവുകാരെ പുറത്തെടുത്തു

8. കോഴിക്ക് എന്ത് വാലാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്?

1) ചുവപ്പ് 2) പൊതുവായ 3) ഗംഭീരം

9. പെൺകുട്ടികൾ തടവുകാർക്ക് എന്ത് ഭക്ഷണം നൽകി?

1) കേക്കുകൾ 2) ബൺസ് 3) കാബേജ് ഉള്ള പൈകൾ

10. സാഷ ചെർണി എവിടെയാണ് ജനിച്ചത്?

1) മോസ്കോയിൽ 2) സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ 3) ഒഡെസയിൽ 4) പ്രോവൻസിൽ

9. പ്രതിഫലനത്തിന്റെ ഘട്ടം.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ക്ലാസിക് കൃതി (ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "കോക്കസസ് തടവുകാരൻ") പഠിക്കുന്ന കാലം മുതൽ നമുക്ക് പരിചിതമായ ഇത്രയും ഗുരുതരമായ പേരിൽ അത്തരമൊരു കഥ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് സാഷ ചെർണിയുടെ കഥ നമ്മുടെ പാഠപുസ്തകത്തിലെ "എഴുത്തുകാരുടെ പുഞ്ചിരി" എന്ന വിഭാഗത്തിലുള്ളത്.
അപ്പോൾ, ഇതൊരു തമാശയാണോ? തമാശ നിറഞ്ഞ കഥ. എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം? (ഒരു ചെറിയ കൃതി, നായകന്മാരുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കേസിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു)

അപ്പോൾ എന്താണ് നർമ്മം?

അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?

നിങ്ങൾക്കു അറിയാമൊഅതിന്റെ "കലോറി ഉള്ളടക്കത്തിൽ" 1 മിനിറ്റ് ചിരി ഒരു ഗ്ലാസ് പുളിച്ച വെണ്ണ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. ചിരിക്കുക - ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക!

ഗ്രന്ഥസൂചിക.

1. V.Ya.Korovina, V.P.Zhuravlev, V.I.Korovin. സാഹിത്യം. ഗ്രേഡ് 5 ഇലക്‌ട്രോണിക് മീഡിയയിൽ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനുള്ള OU-യ്‌ക്കുള്ള പാഠപുസ്തകം. രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി. ഭാഗം 2. - മോസ്കോ: വിദ്യാഭ്യാസം, 2013

2. ബെലോമെസ്ത്നിഖ് ഒ.വി., കോർനീവ എം.എസ്., സോളോതരേവ ഐ.വി. സാഹിത്യത്തിലെ Pourochnye സംഭവവികാസങ്ങൾ.

3. ഇവാനോവ ഇ.വി. ഉപദേശപരമായ വസ്തുക്കൾസാഹിത്യത്തിൽ. V.Ya.Korovina തുടങ്ങിയവരുടെ പാഠപുസ്തകത്തിലേക്ക് “സാഹിത്യം. ഗ്രേഡ് 5 "- മോസ്കോ: പരീക്ഷ, 2015

പൂന്തോട്ടത്തിൽ വളരെ രസകരമാണ്! പക്ഷി ചെറി വിരിഞ്ഞു, വായുവിൽ ഉയരത്തിൽ പൂക്കളുടെ നുരകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ഉയർത്തി. ബിർച്ച് മരങ്ങളിലെ പൂച്ചക്കുട്ടികൾ ഇതിനകം മങ്ങിയിരുന്നു, പക്ഷേ ഇളം, മരതകം നിറഞ്ഞ സസ്യജാലങ്ങൾ ലേസ് കൂടാരം പോലെ കാറ്റിൽ അലയടിച്ചു. പിയറിനടുത്തുള്ള പഴയ ലാർച്ചിൽ, മൃദുവായ സൂചികൾ എല്ലാ ലിൻഡനുകളിലും കുലകളായി പുതുതായി പച്ചയായിരുന്നു, അവയ്ക്കിടയിൽ സ്കാർലറ്റ് ഡോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - നിറം. പൂക്കളത്തിൽ, ഇതുവരെ വിടരാത്ത പിയോൺ ഇലകൾ ഇരുണ്ട മോറലുകൾ പോലെ ചൂടുള്ള ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു. കുരുവികൾ ഒരു മേപ്പിൾ മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ബിർച്ച് മരത്തിലേക്ക്, ഒരു ബിർച്ച് മരത്തിൽ നിന്ന് ഷെഡിന്റെ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് ആട്ടിൻകൂട്ടമായി പറന്നു: അവർ നിലവിളിച്ചു, മർദിച്ചു, യുദ്ധം ചെയ്തു - അത് പോലെ, ജീവിതത്തിന്റെ അമിതഭാരത്തിൽ നിന്ന്, സ്കൂൾ കുട്ടികൾ വഴക്കിടുമ്പോൾ, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് ചിതറിപ്പോയി. പക്ഷിക്കൂടിനു മുകളിൽ, ഒട്ടിച്ചതുപോലെ, ഒരു സ്റ്റാർലിംഗ് ഒരു മേപ്പിൾ ശാഖയിൽ ഇരുന്നു, സൂര്യനെ നോക്കി, നദിയുടെ സന്തോഷകരമായ അലകളിലേക്ക് നോക്കി ... അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസം, വീട്ടുകാരുടെ ആശങ്കകളൊന്നും പക്ഷിയുടെ തലയിൽ കയറിയില്ല. അയൽ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തെ വേർതിരിക്കുന്ന ലാറ്റിസ് വേലിയിലൂടെ, നായ്ക്കൾ രോഷാകുലരായി പാഞ്ഞു: മറുവശത്ത്, ഏതാണ്ട് നിലത്തേക്ക് പടർന്നു, ഒരു ചോക്ലേറ്റ്-കറുത്ത ഡാഷ്‌ഷണ്ട്, ഈ വശത്ത് - മോംഗ്രെൽ ടുസിക്, വാലുള്ള ഷാഗി ഗ്രേ മഫ്. ഒരു ചോദ്യചിഹ്നത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ... അവർ വേലിയുടെ അരികിലേക്ക് ഓടി, തിരിഞ്ഞു നിന്ന് പിന്നിലേക്ക് പാഞ്ഞു. നാവ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതുവരെ, അവർ തളർച്ചയിൽ നിലത്തുവീണു. വശങ്ങൾ വിറച്ചു, കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്തോടെ മിന്നി. മുന്നോട്ട് കുതിക്കുക ... ലോകത്ത് ഇതിലും വലിയ നായ ആനന്ദമില്ല!

താഴെ, ലിലാക്ക് കുറ്റിക്കാടുകൾക്കിടയിലൂടെ നിശ്ചലമായ പിന്നിൽ, കടൽ ക്രെസ്റ്റോവ്കയിൽ ആടിയുലഞ്ഞു. തലസ്ഥാനത്ത് തന്നെ അത്തരമൊരു കായൽ നദി ക്രെസ്റ്റോവ്സ്കി ദ്വീപിന്റെ വടക്കേ അറ്റം കഴുകി എലജിൻ പാലത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നുവെന്ന് കുറച്ച് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗറുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. നദി മഹത്വപൂർണ്ണമായിരുന്നു ... വെള്ളം സോളാർ സ്കെയിലുകൾ കൊണ്ട് തിളങ്ങി. വീടുകൾക്ക് മുന്നിലെ മട്ട്ലി കൂമ്പാരങ്ങളിൽ സൂക്ഷ്മ മത്സ്യങ്ങൾ വട്ടമിട്ടു. നടുവിൽ, ഒരു ഇടുങ്ങിയ തുപ്പൽ, പക്ഷി ചെറി കൊണ്ട് നിരത്തി, അതിന്റെ മുഴുവൻ നീളവും നീട്ടി. തുപ്പലിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് എതിർവശത്ത് ഒരു വലിയ ഷെഡ് ഉയർന്നു, വെള്ളത്തിലേക്ക് ചരിഞ്ഞ ഇറക്കം മഞ്ഞയായി മാറി: ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് റോവിംഗ് ക്ലബ്. തൊപ്പിയിൽ നിന്ന് വെളുത്ത ഷർട്ടും തൊപ്പിയും ധരിച്ച മെലിഞ്ഞ ആറ് ചെറുപ്പക്കാർ നീണ്ട, നീളമുള്ള, നേരിയ ഗിഗ് നടത്തി, പന്ത്രണ്ട് കാലുകളുള്ള ഒരു സോഫിഷ് നീന്താൻ പോയതുപോലെ. അവർ ബോട്ട് വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തി, ഇരുന്നു യെലാജിൻ ദ്വീപിലേക്ക് കുതിച്ചു, സുഗമമായി തുഴഞ്ഞു, താളത്തിനൊത്ത്, ഒരു പുതിയ സ്ട്രോക്കിനായി ചലിക്കുന്ന ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ പിന്നോട്ട് ഉരുട്ടി ... കരയിൽ അമ്മയെ കിടത്താൻ സഹായിക്കുന്ന അലക്കുകാരന്റെ മകൻ കൊട്ടയിലെ അലക്കുകാരൻ അവനെ നോക്കുകയും കാലുകൊണ്ട് സന്തോഷത്തോടെ സ്വയം ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു.

റാസ്ബെറി സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു വൃദ്ധൻ, പരന്ന അടിത്തട്ടിലുള്ള തോണിയിൽ അലസമായി കടലോരത്തെ കുറ്റിക്കാടുകൾ കണ്ണുകൊണ്ട് തിരഞ്ഞു. അവിടെയും ഇവിടെയുമൊക്കെയായി, മരത്തടികളോ, മരത്തടികളോ, കരയിൽ തറയിൽ തറച്ച പലകകളുടെ ശകലങ്ങളോ ആടിയുലഞ്ഞു... വൃദ്ധൻ ഇരയെ കൊളുത്ത് കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് വലിച്ച്, തോണിക്ക് കുറുകെ കിടത്തി, പതുക്കെ വെള്ളത്തിലേക്ക് തെറിച്ചു... അവൻ ദൂരെയെ നോക്കി. എലാജിൻ ദ്വീപ് റോഡിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള പഴയ വില്ലോകൾ, വലതുവശത്തുള്ള പാലത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന കുളമ്പുകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, കൈകളും തുഴകളും മുറിച്ചുകടന്ന് വിറകിന്റെ കാര്യം മറന്നു.

നെവയിൽ നിന്ന് ക്രെസ്റ്റോവ്കയിലേക്ക് നീന്തി പുതിയ കമ്പനി; ഹാർമോണിക്കയുമായി ഗുമസ്തന്മാർ, കുട്ടികളുടെ ബലൂണുകളോട് സാമ്യമുള്ള വർണ്ണക്കുടകളുള്ള പെൺകുട്ടികൾ ... നദിക്കരയിൽ ഒഴുകിയെത്തുന്ന സന്തോഷകരമായ ഫ്രെറ്റുകളുടെ നെഞ്ചിലേക്ക് ഒരു നേരിയ ഗാനം, തിളങ്ങുന്ന മുഴകളുള്ള ഇളം തിരമാലകൾ കരയിലേക്ക് ഒഴുകി. ഒരു മേപ്പിൾ ശാഖയിൽ പൂന്തോട്ടത്തിലെ സ്റ്റാർലിംഗ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തല കുനിച്ചു: ഒരു പരിചിതമായ ഗാനം! കഴിഞ്ഞ വർഷം അവൻ അവളെ ഇവിടെ കേട്ടു - അതേ കമ്പനി തന്നെയല്ലേ ബോട്ടുകളിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നത്? ..

ഈ വസന്ത ദിനത്തിൽ എല്ലാവരും ആസ്വദിച്ചു: തൊഴുത്തിന്റെ മേൽക്കൂരയിലെ കുരുവികൾ, വേലിക്കരികിലൂടെയുള്ള ഓട്ടം കഴിഞ്ഞ് ഗേറ്റിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ഡാഷ്‌ഷണ്ട്, മുട്ടം, കെട്ടിയ ബോട്ടിലെ അജ്ഞാതരായ ആൺകുട്ടികൾ, ഗിഗിൽ കപ്പൽ കയറിയ ഇംഗ്ലീഷുകാർ. സ്ട്രെൽക്കയ്ക്കും, ക്രെസ്റ്റോവ്കയിലെ ഗുമസ്തർക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും. പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ മറുവശത്ത്, ബാൽക്കണിയിലെ ഒരു തിരി കസേരയിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന പ്രായമായ, വൃദ്ധയായ മുത്തശ്ശി പോലും, ഇളം കാറ്റിലേക്ക് കൈപ്പത്തി നീട്ടി, വിരലുകൾ ചലിപ്പിച്ച് പുഞ്ചിരിച്ചു: നദി പച്ചപിടിച്ച കൊടുമുടികളിലൂടെ ശാന്തമായി തിളങ്ങി, നദിക്കരയിൽ ശബ്ദങ്ങൾ വളരെ സുഗമമായി മുഴങ്ങി, വളരെ സന്തോഷത്തോടെ, ജനറലിന്റെ വാൽ കാറ്റിൽ മാറ്റിവച്ച്, ഒരു ചുവന്ന കോഴി ചൂടുള്ള തടിയിൽ വിരിച്ച പൂച്ചയുടെ മൂക്കിലൂടെ മുറ്റത്തുകൂടി നടന്നു ...

പൂന്തോട്ടത്തോട് ചേർന്നുള്ള നീണ്ട ചിറകും സന്തോഷകരവും സുഖപ്രദവുമായിരുന്നു. ഓഫീസിലെ മേശപ്പുറത്ത് ഒരു ഇഞ്ചി പൂച്ചക്കുട്ടി അമ്പരപ്പോടെ കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു. അലമാരയിൽ, പുസ്‌തകങ്ങളുടെ മുള്ളുകൾ സ്വർണ്ണ ലിപികളിൽ സൗമ്യമായി തിളങ്ങി. അവർ വിശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു... ചുവരിൽ, മൃദുവായ ഗിറ്റാറിനോട് സാമ്യമുള്ള ഒരു പഴയ സോഫയ്ക്ക് മുകളിൽ, ഒരിക്കൽ ഈ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ തൂക്കി; ചുരുണ്ട മുടിയുള്ള, ദയാലുവായ പുഷ്കിൻ, നരച്ച മുടിയുള്ള, താടിയുള്ള തുർഗനേവും ടോൾസ്റ്റോയിയും, ഹുസാർ ലെർമോണ്ടോവ് മൂക്ക് മുകളിലേക്ക്... വാതിലുകളും ഫ്രെയിമുകളും നീല-ക്യൂബ് വാൾപേപ്പറിന്റെ വ്യക്തമായ നിറത്തിലാണ് വരച്ചിരിക്കുന്നത്. ജനാലയിലൂടെ വീശിയടിച്ച കാറ്റ് ഒരു കപ്പലിനെ വീശുന്നതുപോലെ ട്യൂൾ കർട്ടൻ പറത്തി. അവൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, ആസ്വദിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. ഒരു വിദേശ ഫിക്കസ് പുതുതായി കഴുകിയ ഇലകൾ ജനാലയിലേക്ക് ഉയർത്തി, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കി: "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ അവർക്ക് എന്ത് വസന്തമാണ്?"

വരച്ച തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ, ടെറാക്കോട്ട നിറത്തിലുള്ള ഒരു ഡൈനിംഗ് റൂം ദൃശ്യമായിരുന്നു. ടൈൽസ് പാകിയ അടുപ്പിന്റെ വക്കിൽ കണ്ണടയുള്ള, ചെങ്കണ്ണ് നിറഞ്ഞ ഒരു കൂടുകെട്ടുന്ന പാവ ഇരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു: ഒന്ന് നഗ്നമായ കാൽ, മുലകുടിക്കുന്നതുപോലെ, മറ്റൊന്ന് ആഡംബരപൂർണ്ണമായ വെൽവെറ്റിൽ ബൂട്ട് തോന്നി. വശത്ത്, സിംഹത്തിന്റെ കൈകാലുകളിൽ മുകളിലത്തെ നിലയുള്ള ഒരു ഓക്ക് സൈഡ്ബോർഡ്. വെട്ടിയ ഗ്ലാസിന് പിന്നിൽ, മുത്തശ്ശിയുടെ ചായ സെറ്റ് തിളങ്ങി, കടും നീലയിൽ സ്വർണ്ണ മുന്തിരി. മുകളിൽ, ഇളം സ്പ്രിംഗ് ഈച്ചകൾ ജനാലയിലൂടെ അടിച്ചു, ആശങ്കാകുലരായി, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കുള്ള ഒരു എക്സിറ്റ് നോക്കി. ഓവൽ ടേബിളിൽ ഒരു കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം, ചിത്രത്തിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു. ഇത് കുട്ടികളുടെ കൈകളാൽ വരച്ചതായിരിക്കണം: ആളുകളുടെ മുഷ്ടി നീലയും മുഖങ്ങൾ പച്ചയും ജാക്കറ്റും മുടിയും മാംസനിറമുള്ളവയായിരുന്നു - ചിലപ്പോൾ അത് ഒട്ടും ഇല്ലാത്ത രീതിയിൽ വരയ്ക്കുന്നത് വളരെ മനോഹരമാണ്. ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ആഹ്ലാദകരമായ, കൊട്ടിയടിക്കുന്ന ശബ്ദമുയർന്നു.

ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കുള്ള അടഞ്ഞ ഗ്ലാസ് വാതിലിനു മുന്നിൽ രണ്ട് പെൺകുട്ടികളും രണ്ട് സഹോദരിമാരും ഗ്ലാസിൽ മൂക്ക് അമർത്തി നിന്നു. പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് ആരെങ്കിലും അവരെ നോക്കിയാൽ, ഈ സണ്ണി വസന്ത ദിനത്തിൽ മുഴുവൻ പൂന്തോട്ടത്തിലും വീട്ടിലും അവർ മാത്രമേ സങ്കടപ്പെടുന്നുള്ളൂവെന്ന് അയാൾ പെട്ടെന്ന് കാണും. മൂത്ത വല്യയുടെ കവിളിൽ ഒരു കണ്ണുനീർ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ ഏപ്രണിലേക്ക് തുള്ളി. ഇളയവൾ, കത്യുഷ, വീർപ്പുമുട്ടി, വീർപ്പുമുട്ടി, കോപത്തോടെ സ്റ്റാർലിംഗിനെ നോക്കി, അവളുടെ തടിച്ച പുരികങ്ങൾ ചലിപ്പിച്ചു, സ്റ്റാർലിംഗ് അവളുടെ പാവയിൽ കുത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ജനാലയിലൂടെ പോപ്പി വിത്തുകളുള്ള ഡോനട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്തതുപോലെ.

മുതിർന്നവരൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല: എന്റെ അമ്മ ക്രെസ്റ്റോവ്സ്കി കുതിരപ്പുറത്ത് ഷോപ്പിംഗിനായി പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഭാഗത്തേക്ക് പോയി, എന്റെ അച്ഛൻ ബാങ്കിലായിരുന്നു - സേവനത്തിലായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, "കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരനെ" കുറിച്ച് പാചകക്കാരന് അറിയില്ല, നാനി സന്ദർശിക്കാൻ പോയി, അവളുടെ ഗോഡ്ഫാദറിന് ഒരു ജന്മദിന പെൺകുട്ടിയുണ്ട് ... നാനിക്ക് എല്ലാം സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ പറയാൻ കഴിയും, കാരണം അവളുടെ മകൻ കോക്കസസിൽ ഒരു സർജന്റ് മേജറായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അവൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അവൾ അവനിൽ നിന്ന് പഠിക്കും: ഇത് സത്യമാണോ? അവർ ആളുകളെ അങ്ങനെ ഉപദ്രവിക്കുമോ? അതോ ഒരിക്കൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നോ, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ..

ശരി, അവസാനം, അവൻ സുരക്ഷിതമായി രക്ഷപ്പെട്ടു, ”കത്യുഷ നെടുവീർപ്പോടെ പറഞ്ഞു.

വേദനയോടെ, വളരെ വേദനയോടെ, അവൻ അവരെ ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അടിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു! - വല്യ സന്തോഷിച്ചു. - കൊഴുൻ! ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി, ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി! അവർ പീഡിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ, അവരെ ഒരു കുഴിയിൽ ഇടാതിരിക്കാൻ, അവർ സ്റ്റോക്ക് ഇടാതിരിക്കാൻ ... നിലവിളിക്കരുത്! നിലവിളിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത് ... അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ലഭിക്കും.

എന്നിരുന്നാലും, വല്യ ഉടൻ മനസ്സ് മാറ്റി:

ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അവരെ ചാട്ടയടിക്കേണ്ടതില്ല. ഷിലിൻ അവരെ അവജ്ഞയോടെ നോക്കി പറഞ്ഞു: "റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉദാരമതികളാണ് ... മാർച്ച്! നാലു വശത്തും. നിങ്ങളുടെ കൊക്കേഷ്യൻ മൂക്കിൽ സ്വയം കൊല്ലുക ... ഒരിക്കൽ കൂടി റഷ്യക്കാരെ ഒരു കുഴിയിൽ ഇടാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു പീരങ്കി ഉപയോഗിച്ച് വെടിവയ്ക്കും, പോലെ ... ഞാൻ കാബേജ് അരിഞ്ഞെടുക്കും! നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ!.. എനിക്ക് കേക്ക് തന്ന ടാറ്റർ പെൺകുട്ടി ദിനയ്ക്ക് സെന്റ് ജോർജ്ജ് മെഡലും ഈ റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയും നൽകുക, അങ്ങനെ അവൾക്ക് റഷ്യൻ സാക്ഷരത പഠിക്കാനും കോക്കസസിലെ തടവുകാരി വായിക്കാനും കഴിയും. ഇപ്പോൾ എന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് മാറുക! ”

പുറത്ത്! കത്യുഷ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ കുതികാൽ തറയിൽ ചവിട്ടി.

കാത്തിരിക്കൂ, നിലവിളിക്കരുത്, - വല്യ പറഞ്ഞു. - അങ്ങനെ, അവൾ റഷ്യൻ വായിക്കാൻ പഠിച്ചപ്പോൾ, അവൾ നിശബ്ദമായി ഷിലിനിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി ... എന്നിട്ട് അവൾ സ്നാനമേറ്റു ... എന്നിട്ട് അവൾ അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചു ...

കത്യുഷ സന്തോഷത്തോടെ അലറി, ഈ അവസാനം അവൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ അവർ ടാറ്ററുകളുമായി ഇടപഴകുകയും ദിനയുടെയും ഷിലിന്റെയും വിധി വളരെ നന്നായി ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് അവർക്ക് അൽപ്പം എളുപ്പമായി ... അവർ ഗലോഷുകളും നെയ്ത ബ്ലൗസും ധരിച്ച് വീർത്ത വാതിൽ ഒരുമിച്ച് തുറന്ന് പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി.

നമ്മൾ തടവുകാരെ എവിടെ കൊണ്ടുപോകും? - ഇളയവൾ സന്തോഷത്തോടെ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ പൂച്ചട്ടി അവളുടെ കുതികാൽ ഉപയോഗിച്ച് കളിമണ്ണിലേക്ക് ഞെക്കി ചോദിച്ചു.

നമുക്ക് ഒരു മൗസ് ഇടാം...

ശരി, തീർച്ചയായും! പിന്നെ ആരായിരിക്കും ദിന?

സഹോദരിമാർ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, വഴക്കിടേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. തീർച്ചയായും, ഒരു ക്രൂരനായ ടാറ്ററിനേക്കാൾ ദിനനാകുന്നതാണ് നല്ലത്. എന്നാൽ ആദ്യം അവർ രണ്ടുപേരും ടാറ്റാർ ആകുകയും മിഷ്കയെ പിടിക്കുകയും ചെയ്യും. തുടർന്ന് വല്യ ദിനയായി മാറും, കത്യുഷ അവളുടെ സുഹൃത്തായി മാറും, ഇരുവരും ബന്ദികളെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കും. രണ്ടാമത്തെ തടവുകാരൻ കോസ്റ്റിലിൻ ആരായിരിക്കും?

ടെഡി ബെയർ!..

മൗസ്!

എന്തുണ്ട് വിശേഷം? - കാവൽക്കാരനായ മിഷ തെരുവിൽ നിന്ന് ഉറക്കെ വിളിച്ചു.

പോയി കളിക്ക്!

ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം, മിഷ, ബാഗൽ ചവച്ചുകൊണ്ട് സഹോദരിമാരുടെ മുന്നിൽ നിന്നു. അവൻ അപ്പോഴും വളരെ ചെറുതായിരുന്നു, ഒരു വിരലിന്റെ വലുപ്പമുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി, മൂക്കിലേക്ക് തൊപ്പി വലിച്ചിട്ടിരിക്കുന്നു, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവൻ പെൺകുട്ടികളെ ചിറകിൽ നിന്ന് അനുസരിക്കാൻ ശീലിച്ചു.

നമ്മൾ എന്ത് കളിക്കും?

"പ്രിസണർ ഓഫ് കോക്കസസിൽ" വല്യ വിശദീകരിച്ചു. - അതെ, നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ വിഴുങ്ങുന്നു! നിങ്ങൾ ഒരു റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ഷില്ലിനെപ്പോലെയാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു കോട്ടയിൽ നിന്ന് അമ്മയിലേക്ക് കയറുന്നത് പോലെയാണ് ഇത്. അവൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വധുവിനെ കണ്ടെത്തി, നല്ലതും ബുദ്ധിമാനും, അവൾക്ക് ഒരു എസ്റ്റേറ്റും ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾ നിന്നെ തടവുകാരനാക്കി ഒരു കുഴിയിൽ ആക്കും. മനസ്സിലായി!

ചെടി, ശരി?

ഷൂട്ട്, ശരി.

പഫ്! ബാംഗ്-ബാംഗ്! പെൺകുട്ടികൾ ഇരുവശത്തുനിന്നും നിലവിളിച്ചു. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീഴാത്തത്? നിന്റെ കുതിരയിൽ നിന്നിറങ്ങൂ, ഈ നിമിഷം ഇറങ്ങൂ...

പഫ്! പഫ്!

അടിച്ചില്ല...

ഇനി എന്ത് ചെയ്യും? - ഒരു കോട്ടൺ സ്ലീവ് കൊണ്ട് മൂക്ക് തുടച്ച് കുഴിയിൽ നിന്ന് മിഷ്ക ചോദിച്ചു.

കത്യുഷ ചിന്തിച്ചു.

തടവുകാർ വളരെ വിചിത്രമായാണ് പെരുമാറിയത്. കുറഞ്ഞത് അവർ രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ... അവർ പരവതാനിയിലും കാലുകളിലും കൈകാലുകളിലും സന്തോഷത്തോടെ ഉരുട്ടി, തുരുമ്പിച്ച ഇലകൾ പരസ്പരം പുരട്ടി.

വിൽക്കുക, ശരി, - മിഷ്ക നിസ്സംഗതയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. - എങ്ങനെ കൂടുതൽ കളിക്കാം?

എന്തിൽ നിന്ന് ശിൽപം ചെയ്യണം?

തീർച്ചയായും. ഇലകളിൽ നിന്നല്ല. വല്യ വീണ്ടും വീട്ടിലേക്ക് പറന്ന് ഒരു കൊട്ടയിൽ ഒരു ആന, ഒരു റബ്ബർ ഒട്ടകം, ഒരു മാട്രിയോഷ്ക പാവ, കാലില്ലാത്ത ഒരു കോമാളി, ഒരു വസ്ത്ര ബ്രഷ് - അവൾ തിടുക്കത്തിൽ നഴ്സറിയിൽ ശേഖരിച്ചതെല്ലാം കൊണ്ടുവന്നു. അതെ, അവൾ പാചകക്കാരനോട് കാബേജിനൊപ്പം മൂന്ന് പൈകൾക്കായി അപേക്ഷിച്ചു (കേക്കുകളേക്കാൾ രുചികരമാണ്!).

അത്ര പെട്ടന്നില്ല! എന്തൊരു ഭയാനകം...

ശരി. കേക്കുകൾ വരൂ!

എന്നാൽ മിഷ്കയോ തുസിക്കോ അനങ്ങിയില്ല. ഒരു ചൂടുള്ള ദ്വാരത്തിൽ ഇത് മോശമാണോ? തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ മേഘങ്ങൾ ബിർച്ച് മരങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, മിഷ്കയുടെ പോക്കറ്റിൽ അപ്പോഴും ഒരു കഷണം റൊട്ടിയുണ്ടായിരുന്നു. തുസിക്ക് ഈച്ചകളെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി, തുടർന്ന് ആൺകുട്ടിയുടെ മേൽ - മൃദുവായി പരവതാനിയിൽ - ഒരു മുള്ളൻപന്നി പോലെ ചുരുണ്ടു. മറ്റെവിടെയാണ് ഓടാൻ?

പാതി ഉറക്കത്തിലായിരുന്ന എയ്‌സ്, അനുസരണയോടെ പെൺകുട്ടികളോട് തന്റെ കൈ നീട്ടി: "കുറഞ്ഞത് നാലിലും സാധനങ്ങൾ... എന്തായാലും, നിങ്ങൾ തന്നെ അത് അഴിച്ചെടുക്കും."

അവൾ പരിഭ്രാന്തയായി, പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി ...

കുട്ടികൾ! ഏയ്... വല്യ! കാ-തു-ഷാ!

ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്!

"ഇവിടെ?!

ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു?

ഞങ്ങൾ കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരാണ്.

എന്തെല്ലാം തടവുകാരാണ് അവിടെയുള്ളത്! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു ... ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യുക! ..

പൂച്ചക്കുട്ടികളെപ്പോലെ അവർ ഇരുവശത്തുനിന്നും അമ്മയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ" രാവിലെ അവരെ ഇത്രയധികം വിഷമിപ്പിച്ചത് എങ്ങനെയെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ശരിക്കും രസകരമായ ഒരു കാര്യമാണ്.

സമയം ലാഭിക്കാൻ, നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും ഒരു ചെറിയ റീടെല്ലിംഗ് വായിക്കുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സാഷ ചെർണി എഴുതിയ ഒരു കഥയാണ് "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ". ഇതൊരു ചെറിയ കഷണമാണ്. വായിക്കുക പൂർണ്ണ പതിപ്പ്കഥപറച്ചിൽ ആർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. ഹ്രസ്വമായ പുനരാഖ്യാനംചെർനോയിയുടെ "പ്രിസണർ ഓഫ് ദി കോക്കസസ്" അതിനെ കൂടുതൽ ചെറുതാക്കുന്നു.

ചരിത്ര റഫറൻസ്

കവിയുടെ ഓമനപ്പേരാണ് സാഷാ ചെർണി. വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് അലക്സാണ്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് ഗ്ലിക്ബർഗ് എന്നായിരുന്നു. 1880 ഒക്‌ടോബർ 25-ന് അന്നത്തെ ഭാഗമായിരുന്ന ഒഡെസയിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത് റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം. കുടുംബത്തിൽ അഞ്ച് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, രണ്ട് പേർക്ക് സാഷ എന്ന് പേരിട്ടു. ഒരു സാഷ സുന്ദരനായിരുന്നു, അവന്റെ പേര് "വൈറ്റ്", രണ്ടാമത്തെ സാഷ ഒരു സുന്ദരിയായിരുന്നു, അവനെ "കറുപ്പ്" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. എഴുത്തുകാരന്റെ ഓമനപ്പേര് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് ഇങ്ങനെയാണ്. അവന്റെ ബാല്യം പ്രയാസകരവും പ്രയാസകരവുമായിരുന്നു. അവൻ പള്ളി ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്ന് ഓടി, ഒരുപാട് അലഞ്ഞു, പട്ടിണി കിടന്നു. അവന്റെ അലഞ്ഞുതിരിയലിനെക്കുറിച്ച് പത്രങ്ങൾ എഴുതി, ഒരു ദിവസം ചെറിയ സാഷയെ കെ.കെ. ചെറിയ അലക്സാണ്ടറിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ റോച്ചർ.

കാവ്യാത്മകമായ വഴി

1905-ൽ, സാഷാ ചെർണി സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് താമസം മാറ്റി, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിതകൾ മാസികകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിനുശേഷം, പ്രശസ്തിയും പ്രശസ്തിയും അവനെ തേടിയെത്തി.

1906-ൽ യുവ കവി ജർമ്മനിയിലേക്ക് മാറി, അവിടെ അദ്ദേഹം താമസിക്കുകയും വിദ്യാഭ്യാസം നേടുകയും ചെയ്തു. രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, അദ്ദേഹം വടക്കൻ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നു, കുട്ടികൾക്കായി കഥകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, സാഷാ ചെർണി ആശുപത്രിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും ഗദ്യം എഴുതുകയും ചെയ്തു. താഴെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ സംഗ്രഹം വായിക്കാം. "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ" സാഷാ ചെർണി ഈ കാലയളവിൽ എഴുതി. "കുട്ടികളുടെ ദ്വീപ്" എന്ന സമാഹാരത്തിൽ ഈ കഥ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

1920-ൽ അദ്ദേഹം കുടിയേറി. 9 വർഷത്തിനുശേഷം, അദ്ദേഹം ഫ്രാൻസിൽ ഒരു സ്ഥലം സ്വന്തമാക്കി, അതിൽ അദ്ദേഹം ഒരു വീട് പണിതു. തീപിടിത്തത്തിൽ നിന്ന് വീടിനെ രക്ഷിക്കാൻ അയൽക്കാരെ സഹായിക്കുന്നതിനിടെ എഴുത്തുകാരൻ 1932 ഓഗസ്റ്റ് 5 ന് ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിച്ചു.

ഹ്രസ്വമായ പുനരാഖ്യാനം: "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ"

ആഹ്ലാദഭരിതനും സണ്ണിയുമായ ഒരു വിവരണത്തോടെയാണ് കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് വസന്ത ദിനം. പക്ഷി ചെറി പൂത്തുവെന്നും ബിർച്ചിൽ - മരതകം സസ്യജാലങ്ങളുണ്ടെന്നും രചയിതാവ് താൽപ്പര്യത്തോടെ കുറിക്കുന്നു. വീട്ടുജോലികൾ ചെയ്യാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഈ ദിവസം വളരെ മനോഹരമാണ്. വേലിയിലൂടെ ഓടുന്നു പ്രാദേശിക നായ്ക്കൾ. വേലിയുടെ ഒരു വശത്ത് ഒരു ചോക്ലേറ്റ്-കറുത്ത ഡാഷ്‌ഷണ്ട് ഉല്ലസിക്കുന്നു, വേലിയുടെ മറുവശത്ത് തമാശയുള്ള വാലുള്ള തുസിക് എന്ന ഷാഗി ഗ്രേ മോങ്ങൽ ഓടുന്നു.

ക്രെസ്റ്റോവ്സ്കി ദ്വീപിൽ ഒരു പിയർ ഉണ്ട്. വെള്ളം തിളങ്ങുന്ന ചെതുമ്പലുകൾ കൊണ്ട് തിളങ്ങി, അതിൽ സൂക്ഷ്മ മത്സ്യങ്ങൾ നീന്തി. അതിലെ വള്ളങ്ങൾ ആടിയുലഞ്ഞു.

അന്ന് എല്ലാവരും സുഖമായിരിക്കുന്നു: കുരുവികളും ഡാഷ്‌ഷണ്ടും മോങ്ങലും ഉല്ലസിച്ചു. ആരുടെയോ പ്രായമായ മുത്തശ്ശി ശാന്തമായി വിശ്രമിക്കുകയും ആടുന്ന കസേരയിൽ ആടുകയും ചെയ്തു. മരങ്ങളുടെ പച്ചപ്പുള്ളികൾക്കിടയിലൂടെ നദി സൂര്യനിൽ തിളങ്ങി. ഒരു ചുവന്ന പൂവൻ പൂന്തോട്ടത്തിലൂടെ പ്രധാനമായി നടന്നു, പൂച്ച സമാധാനപരമായി ഒരു ചൂടുള്ള തടിയിൽ പരന്നു.

ഔട്ട് ഹൗസിൽ, ഒരു ചെറിയ പൂച്ചക്കുട്ടി ഒരു ബാസ് മാൻഡോലിൻ ചരടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുകയായിരുന്നു. പുസ്‌തകങ്ങളുടെ അറയിൽ പുസ്‌തകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പണ്ടെങ്ങോ എഴുതിയവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ ചുമരിൽ തൂക്കിയിട്ടു: ചുരുണ്ട മുടിയുള്ള പുഷ്‌കിൻ, താടിയുള്ള തുർഗനേവ്, ടോൾസ്റ്റോയ്... തിരശ്ശീലയ്‌ക്ക് പിന്നിൽ ഒരു ടെറാക്കോട്ട ഡൈനിംഗ് റൂം കാണാമായിരുന്നു. ഈച്ചകൾ പരിഭ്രാന്തരായി പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കുള്ള വഴി തേടുകയായിരുന്നു, മേശപ്പുറത്ത് ഒരു തുറന്ന പുസ്തകം ഉണ്ടായിരുന്നു. കുട്ടികളുടെ കൈകൾ അതിൽ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു. ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കുള്ള ഗ്ലാസ് വാതിൽ അടച്ചിരുന്നു. വല്യയും കത്യയും ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ" എന്ന കഥ മാറിമാറി വായിക്കുന്നു. സഹോദരിമാർ ആത്മാർത്ഥമായി ആവേശഭരിതരായി. ഗുരുതരമായ ഒരു ചോദ്യം അവരുടെ കുട്ടികളുടെ മനസ്സിനെ വിഷമിപ്പിച്ചു - കോക്കസസിൽ പട്ടാളക്കാർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. പുസ്തകത്തിൽ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ അത് ശരിയാണ്! ഇത് ബാബ യാഗയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥയല്ല.

പെൺകുട്ടികൾ കഥയുടെ അവസാനം ചർച്ച ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. അവർക്കായി നായകന്മാരെ രക്ഷിക്കുന്നത് യഥാർത്ഥ ആശ്വാസമാണ്. “ഇതാ നിങ്ങൾ! ഇത് നേടുക! സൈനികരെ എങ്ങനെ പീഡിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം! എന്നാൽ പിന്നീട് അവൾ മനസ്സ് മാറ്റി. ദിനയെ വായിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാനും അക്ഷരമാലയും പ്രതിഫലവും നൽകാനും വല്യയും കത്യയും തീരുമാനിച്ചു സെന്റ് ജോർജ് റിബൺഎന്നിട്ട് ഷിലിനയെ വിവാഹം കഴിക്കുക.

ആശ്വാസത്തിന്റെ നെടുവീർപ്പിൽ വല്യയും കത്യയും മിഷ്കയെ കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരനായി അവതരിപ്പിക്കാൻ വിളിച്ചു. അവർ റോളുകൾ വിഭജിച്ചു. ഓരോ പെൺകുട്ടികളും ഒരു ടാറ്റർ ആയി മാറി. മിഷ്ക സിലിൻ ആയി, തുസിക്ക് അവന്റെ സുഹൃത്തായി. കളി തുടങ്ങി. "ബാംഗ്-ബാംഗ്-ബാംഗ്" പെൺകുട്ടികൾ സാങ്കൽപ്പിക കുതിരയായ മിഷ്കയെ വെടിവച്ചു - "സിലിൻ". അവൻ കൂടുതൽ "ചാടി" അവർ അടിച്ചില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു. ഉയർന്ന പ്രദേശവാസികളുടെ ക്ഷമ നശിച്ചു, അവർ പുറത്തേക്ക് ചാടി, പിടിച്ചു, തട്ടി, ബന്ദികളെ കുഴിയിൽ ഇട്ടു. "സിലിൻ" എന്ന തടവുകാരന് വേണ്ടി വല്യ, കാവൽക്കാരനായ സെമിയോണിന് ഒരു കത്ത് എഴുതി. അത് വായിച്ച്, അവൻ കുഴിയിലേക്ക് പോയി, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു - തടവുകാർ തടവുകാരെപ്പോലെ പെരുമാറിയില്ല! ആൺകുട്ടികളുടെ കളി പോലെ തന്നെ "കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരന്റെ" ഒരു ഹ്രസ്വ പുനരാഖ്യാനം തുടരുന്നു.

എന്നാൽ ബന്ദികളെ വിൽക്കാൻ വല്യ തീരുമാനിച്ചു. മിഷ്ക സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ ചോദിച്ചു: “എനിക്ക് എങ്ങനെ കളിക്കാൻ കഴിയും?” ... പാചകക്കാരൻ പെട്ടെന്ന് പരിഭ്രാന്തരായി, ആൺകുട്ടികളെ തിരയാൻ തുടങ്ങി. "ആയ്!" അവൾ അലറി. മറുപടി പറയുന്നവർ തങ്ങൾ ഹരിതഗൃഹത്തിൽ ഇരിക്കുകയാണെന്ന് ആക്രോശിക്കുന്നു. അവരുടെ ശബ്ദം കേട്ട് അമ്മ ഓടിവന്നു. നാല് ആൺകുട്ടികളും തുസിക്കിനൊപ്പം കുഴിയിൽ ഇരിക്കുന്നു, അവരുടെ കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്താൽ തിളങ്ങുന്നു. പൂച്ചക്കുട്ടികൾ എങ്ങനെ അമ്മയെ പറ്റിച്ചേർന്നു പോകുന്നു. “തടവുകാരൻ” അവളെ ഇത്രയധികം വിഷമിപ്പിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതൊരു തമാശയാണ്!

ഉപസംഹാരം

ഒരു ഹ്രസ്വമായ പുനരാഖ്യാനം (സാഷ ചെർണിയുടെ "പ്രിസണർ ഓഫ് കോക്കസസ്" ഇന്ന് പരിഗണനാ വിഷയമായിരുന്നു) അവസാനിച്ചു. എന്താണ് വായിക്കേണ്ടതെന്ന് ഓർമ്മിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ് മുഴുവൻ കഥകൂടുതൽ രസകരമാണ്, കാരണം രചയിതാവ് തന്റെ കൃതിയിൽ വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ, താരതമ്യങ്ങൾ, രൂപകങ്ങൾ, ആശ്ചര്യങ്ങൾ, നർമ്മം, കൂടാതെ വിവിധ പരാമർശങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചു. ഹ്രസ്വമായ പുനരാഖ്യാനത്തിന് ആഴവും പൂർണ്ണതയും നഷ്ടപ്പെടുന്നു കലാപരമായ വാചകം. അലസത കാണിക്കാതെ ഒറിജിനൽ വായിക്കുക!

"കോക്കസസിന്റെ തടവുകാരൻ"

പൂന്തോട്ടത്തിൽ വളരെ രസകരമാണ്! പക്ഷി ചെറി വിരിഞ്ഞു, വായുവിൽ ഉയരത്തിൽ പൂക്കളുടെ നുരകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ഉയർത്തി. ബിർച്ച് മരങ്ങളിലെ പൂച്ചക്കുട്ടികൾ ഇതിനകം മങ്ങിയിരുന്നു, പക്ഷേ ഇളം, മരതകം നിറഞ്ഞ സസ്യജാലങ്ങൾ ലേസ് കൂടാരം പോലെ കാറ്റിൽ അലയടിച്ചു. പിയറിനടുത്തുള്ള പഴയ ലാർച്ചിൽ, മൃദുവായ സൂചികൾ എല്ലാ ലിൻഡനുകളിലും കുലകളായി പുതുതായി പച്ചയായിരുന്നു, അവയ്ക്കിടയിൽ സ്കാർലറ്റ് ഡോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - നിറം. പൂക്കളത്തിൽ, ഇതുവരെ വിടരാത്ത പിയോൺ ഇലകൾ ഇരുണ്ട മോറലുകൾ പോലെ ചൂടുള്ള ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു. കുരുവികൾ മേപ്പിൾ മുതൽ ബിർച്ച് വരെ, ബിർച്ച് മുതൽ കളപ്പുരയുടെ മേൽക്കൂര വരെ ആട്ടിൻകൂട്ടമായി പറന്നു: അവർ നിലവിളിച്ചു, ഇടറി, യുദ്ധം ചെയ്തു - അതുപോലെ, സ്കൂൾ കുട്ടികൾ വഴക്കുണ്ടാക്കുമ്പോൾ, സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് ചിതറിക്കിടക്കുമ്പോൾ. പക്ഷിക്കൂടിനു മുകളിൽ, ഒട്ടിച്ചതുപോലെ, ഒരു സ്റ്റാർലിംഗ് ഒരു മേപ്പിൾ ശാഖയിൽ ഇരുന്നു, സൂര്യനെ നോക്കി, നദിയുടെ സന്തോഷകരമായ അലകളിലേക്ക് നോക്കി ... അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസം, വീട്ടുകാരുടെ ആശങ്കകളൊന്നും പക്ഷിയുടെ തലയിൽ കയറിയില്ല. അയൽ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തെ വേർതിരിക്കുന്ന ലാറ്റിസ് വേലിയിലൂടെ, നായ്ക്കൾ രോഷാകുലരായി പാഞ്ഞു: മറുവശത്ത്, ഏതാണ്ട് നിലത്തേക്ക് പടർന്നു, ഒരു ചോക്ലേറ്റ്-കറുത്ത ഡാഷ്‌ഷണ്ട്, ഈ വശത്ത് - മോംഗ്രെൽ ടുസിക്, വാലുള്ള ഷാഗി ഗ്രേ മഫ്. ഒരു ചോദ്യചിഹ്നത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ... അവർ വേലിയുടെ അരികിലേക്ക് ഓടി, തിരിഞ്ഞു നിന്ന് പിന്നിലേക്ക് പാഞ്ഞു. നാവ് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതുവരെ, അവർ തളർച്ചയിൽ നിലത്തുവീണു. വശങ്ങൾ വിറച്ചു, കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്തോടെ മിന്നി. മുന്നോട്ട് കുതിക്കുക ... ലോകത്ത് ഇതിലും വലിയ നായ ആനന്ദമില്ല!

താഴെ, ലിലാക്ക് കുറ്റിക്കാടുകൾക്കിടയിലൂടെ നിശ്ചലമായ പിന്നിൽ, കടൽ ക്രെസ്റ്റോവ്കയിൽ ആടിയുലഞ്ഞു. തലസ്ഥാനത്ത് തന്നെ അത്തരമൊരു കായൽ നദി ക്രെസ്റ്റോവ്സ്കി ദ്വീപിന്റെ വടക്കേ അറ്റം കഴുകി എലജിൻ പാലത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നുവെന്ന് കുറച്ച് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗറുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. നദി മഹത്വപൂർണ്ണമായിരുന്നു ... വെള്ളം സോളാർ സ്കെയിലുകൾ കൊണ്ട് തിളങ്ങി. വീടുകൾക്ക് മുന്നിലെ മട്ട്ലി കൂമ്പാരങ്ങളിൽ സൂക്ഷ്മ മത്സ്യങ്ങൾ വട്ടമിട്ടു. നടുവിൽ, ഒരു ഇടുങ്ങിയ തുപ്പൽ, പക്ഷി ചെറി കൊണ്ട് നിരത്തി, അതിന്റെ മുഴുവൻ നീളവും നീട്ടി. തുപ്പലിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് എതിർവശത്ത് ഒരു വലിയ കളപ്പുര ഉയർന്നു, വെള്ളത്തിലേക്ക് ചരിഞ്ഞ ചരിവ് മഞ്ഞയായി മാറി: ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് റോവിംഗ് ക്ലബ്. തൊപ്പിയിൽ നിന്ന് വെളുത്ത ഷർട്ടും തൊപ്പിയും ധരിച്ച മെലിഞ്ഞ ആറ് ചെറുപ്പക്കാർ നീണ്ട, നീളമുള്ള, നേരിയ ഗിഗ് നടത്തി, പന്ത്രണ്ട് കാലുകളുള്ള ഒരു മത്സ്യം നീന്താൻ പോയതുപോലെ. അവർ ബോട്ട് വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തി, ഇരുന്നു യെലാജിൻ ദ്വീപിലേക്ക് കുതിച്ചു, സുഗമമായി തുഴഞ്ഞു, താളത്തിനൊത്ത്, ഒരു പുതിയ സ്ട്രോക്കിനായി ചലിക്കുന്ന ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ പിന്നോട്ട് ഉരുട്ടി ... കരയിൽ അമ്മയെ കിടത്താൻ സഹായിക്കുന്ന അലക്കുകാരന്റെ മകൻ കൊട്ടയിലെ അലക്കുകാരൻ അവനെ നോക്കുകയും കാലുകൊണ്ട് സന്തോഷത്തോടെ സ്വയം ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു.

കടവിൽ, താഴെ, ഒരു ബോട്ട് ഒരു ചങ്ങലയിൽ തീക്ഷ്ണമായി കരയുകയും വെള്ളത്തിലേക്ക് തെറിക്കുകയും ചെയ്തു. അതെ, മൂന്ന് കുസൃതികളായ ആൺകുട്ടികൾ ആഴം കുറഞ്ഞ വേലിക്ക് മുകളിലൂടെ കയറി ബോട്ടിൽ കയറി അവരുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ അവൾക്ക് എങ്ങനെ കരയാതിരിക്കാനും തല്ലാതിരിക്കാനും കഴിയും. വലത്തേക്ക് - ഇടത്തേക്ക്, വലത്തേക്ക് - ഇടത്തേക്ക് ... ഏകദേശം അരികിൽ വെള്ളം വളരെ വശത്തേക്ക് ഒഴുകും!

റാസ്ബെറി സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു വൃദ്ധൻ, പരന്ന അടിത്തട്ടിലുള്ള തോണിയിൽ അലസമായി കടലോരത്തെ കുറ്റിക്കാടുകൾ കണ്ണുകൊണ്ട് തിരഞ്ഞു. അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കരയിൽ ആണിയടിച്ച മരത്തടികളോ തടികളോ പലക ശകലങ്ങളോ ആടിയുലഞ്ഞു. വൃദ്ധൻ ഇരയെ ഒരു കൊളുത്ത് ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചുകയറ്റി, തോണിക്ക് കുറുകെ കിടത്തി, പതുക്കെ വെള്ളത്തിലൂടെ തെറിച്ചു. ഞാൻ യെലാജിൻ ദ്വീപിന്റെ റോഡിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള വിദൂര പഴയ വില്ലോകളെ നോക്കി, വലതുവശത്തുള്ള പാലത്തിലെ കുളമ്പുകളുടെ മുഴക്കം ശ്രദ്ധിച്ചു, എന്റെ കൈകളും തുഴകളും കടന്ന് എന്റെ വിറകിന്റെ കാര്യം മറന്നു.

നെവയിൽ നിന്ന് ക്രെസ്റ്റോവ്കയിലേക്ക് ഒരു പുതിയ കമ്പനി ഒഴുകിപ്പോയി: ഹാർമോണിക്കകളുള്ള ഗുമസ്തന്മാർ, കുട്ടികളുടെ ബലൂണുകൾ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന നിറമുള്ള കുടകളുള്ള പെൺകുട്ടികൾ ... നദിക്കരയിൽ ആഹ്ലാദകരമായ ഫ്രെറ്റുകളുടെ നെഞ്ചിലേക്ക് ഒരു നേരിയ ഗാനം, തിളങ്ങുന്ന മുഴകളുള്ള ഇളം തിരമാലകൾ കരയിലേക്ക് ഒഴുകി . ഒരു മേപ്പിൾ ശാഖയിൽ പൂന്തോട്ടത്തിലെ സ്റ്റാർലിംഗ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തല കുനിച്ചു: ഒരു പരിചിതമായ ഗാനം! കഴിഞ്ഞ വർഷം, അവൻ അവളെ ഇവിടെ കേട്ടു - ബോട്ടുകളിലെ അതേ കമ്പനിയല്ലേ കപ്പൽ കയറുന്നത്? ...

പൂന്തോട്ടത്തോട് ചേർന്നുള്ള നീണ്ട ചിറകും സന്തോഷകരവും സുഖപ്രദവുമായിരുന്നു. ഓഫീസിലെ മേശപ്പുറത്ത് ഒരു ഇഞ്ചി പൂച്ചക്കുട്ടി അമ്പരപ്പോടെ കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു. അലമാരയിൽ, പുസ്‌തകങ്ങളുടെ മുള്ളുകൾ സ്വർണ്ണ ലിപികളിൽ സൗമ്യമായി തിളങ്ങി. അവർ വിശ്രമിച്ചു... ഭിത്തിയിൽ, മൃദുവായ ഗിറ്റാറിനോട് സാമ്യമുള്ള ഒരു പഴയ സോഫയ്ക്ക് മുകളിൽ, ഒരിക്കൽ ഈ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു: ചുരുണ്ട മുടിയുള്ള, താങ്ങാനാകുന്ന പുഷ്കിൻ, നരച്ച മുടിയുള്ള, താടിയുള്ള തുർഗനേവും ടോൾസ്റ്റോയിയും, ഹുസാർ ലെർമോണ്ടോവ് മുകളിലേക്ക്. മൂക്ക്... നീല-ക്യൂബിന്റെ വ്യക്തമായ നിറത്തിൽ വാൾപേപ്പർ ചായം പൂശി, വാതിലുകളും ഫ്രെയിമുകളും. ജനാലയിലൂടെ വീശിയടിച്ച കാറ്റ് ഒരു കപ്പലിനെ വീശുന്നതുപോലെ ട്യൂൾ കർട്ടൻ പറത്തി. അവൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, ആസ്വദിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. ഒരു വിദേശ ഫിക്കസ് പുതുതായി കഴുകിയ ഇലകൾ ജനാലയിലേക്ക് ഉയർത്തി, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കി: "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ അവർക്ക് എന്ത് വസന്തമാണ്?"

വരച്ച തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ, ടെറാക്കോട്ട നിറത്തിലുള്ള ഒരു ഡൈനിംഗ് റൂം ദൃശ്യമായിരുന്നു. ടൈൽസ് പാകിയ അടുപ്പിന്റെ വക്കിൽ കണ്ണടയുള്ള, ചെങ്കണ്ണ് നിറഞ്ഞ ഒരു കൂടുകെട്ടുന്ന പാവ ഇരുന്നു: ഒരു കാൽ നഗ്നമായിരുന്നു, മുലകുടിക്കുന്നതുപോലെ, മറ്റൊന്ന് ആഡംബരപൂർണ്ണമായ വെൽവെറ്റ് ബൂട്ടിൽ. വശത്ത്, സിംഹത്തിന്റെ കൈകാലുകളിൽ മുകളിലത്തെ നിലയുള്ള ഒരു ഓക്ക് സൈഡ്ബോർഡ്. വെട്ടിയ ഗ്ലാസിന് പിന്നിൽ, മുത്തശ്ശിയുടെ ചായ സെറ്റ് തിളങ്ങി, കടും നീലയിൽ സ്വർണ്ണ മുന്തിരി. മുകളിൽ, ഇളം സ്പ്രിംഗ് ഈച്ചകൾ ജനാലയിലൂടെ അടിച്ചു, ആശങ്കാകുലരായി, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കുള്ള ഒരു എക്സിറ്റ് നോക്കി. ഓവൽ ടേബിളിൽ ഒരു കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം, ചിത്രത്തിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു. ഇത് കുട്ടികളുടെ കൈകളാൽ വരച്ചതായിരിക്കണം: ആളുകളുടെ മുഷ്ടി നീലയും മുഖങ്ങൾ പച്ചയും ജാക്കറ്റും മുടിയും മാംസനിറമുള്ളവയായിരുന്നു - ചിലപ്പോൾ അത് ഒട്ടും ഇല്ലാത്ത രീതിയിൽ വരയ്ക്കുന്നത് വളരെ മനോഹരമാണ്. ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ആഹ്ലാദകരമായ, കൊട്ടിയടിക്കുന്ന ശബ്ദമുയർന്നു.

ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ നിന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കുള്ള അടഞ്ഞ ഗ്ലാസ് വാതിലിനു മുന്നിൽ രണ്ട് പെൺകുട്ടികളും രണ്ട് സഹോദരിമാരും ഗ്ലാസിൽ മൂക്ക് അമർത്തി നിന്നു. പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് ആരെങ്കിലും അവരെ നോക്കിയാൽ, ഈ സണ്ണി വസന്ത ദിനത്തിൽ മുഴുവൻ പൂന്തോട്ടത്തിലും വീട്ടിലും അവർ മാത്രമേ സങ്കടപ്പെടുന്നുള്ളൂവെന്ന് അയാൾ പെട്ടെന്ന് കാണും. മൂത്തവൾ, വല്യ, അവളുടെ കവിളിൽ ഒരു കണ്ണുനീർ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ ഏപ്രണിൽ തുള്ളി. ഇളയവൾ, കത്യുഷ, വീർപ്പുമുട്ടി, വീർപ്പുമുട്ടി, കോപത്തോടെ സ്റ്റാർലിംഗിനെ നോക്കി, അവളുടെ തടിച്ച പുരികങ്ങൾ ചലിപ്പിച്ചു, സ്റ്റാർലിംഗ് അവളുടെ പാവയിൽ കുത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ജനാലയിലൂടെ പോപ്പി വിത്തുകളുള്ള ഡോനട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്തതുപോലെ.

മുതിർന്നവരൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല: എന്റെ അമ്മ ക്രെസ്റ്റോവ്സ്കയ കുതിരവണ്ടിയിൽ ഷോപ്പിംഗിനായി പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഭാഗത്തേക്ക് പോയി, എന്റെ അച്ഛൻ ബാങ്കിലായിരുന്നു - സേവനത്തിലായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, "കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരനെ" കുറിച്ച് പാചകക്കാരന് അറിയില്ല, നാനി സന്ദർശിക്കാൻ പോയി, അവളുടെ ഗോഡ്ഫാദറിന് ഒരു ജന്മദിന പെൺകുട്ടിയുണ്ട് ... നാനിക്ക് എല്ലാം സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ പറയാൻ കഴിയും, കാരണം അവളുടെ മകൻ കോക്കസസിൽ ഒരു സർജന്റ് മേജറായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അവൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അവൾ അവനിൽ നിന്ന് പഠിക്കും: ഇത് സത്യമാണോ? അവർ ആളുകളെ അങ്ങനെ ഉപദ്രവിക്കുമോ? അതോ ഒരിക്കൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നോ, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് നിഷിദ്ധമാണോ? ...

ശരി, അവസാനം, അവൻ സുരക്ഷിതമായി രക്ഷപ്പെട്ടു, ”കത്യുഷ നെടുവീർപ്പോടെ പറഞ്ഞു.

അവൾ ഇതിനകം ക്ഷീണിതയായിരുന്നു: ദിവസം വളരെ ശോഭയുള്ളതായിരുന്നു. അവസാനം നല്ലതാണെങ്കിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ദുഃഖിക്കുന്നത് വിലമതിക്കുന്നില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, വല്യ ഉടൻ മനസ്സ് മാറ്റി:

ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അവരെ ചാട്ടയടിക്കേണ്ടതില്ല. ഷിലിൻ അവരെ അവജ്ഞയോടെ നോക്കി പറഞ്ഞു: "റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉദാരമതികളാണ് ... മാർച്ച്! നാലു വശത്തും. നിങ്ങളുടെ കൊക്കേഷ്യൻ മൂക്കിൽ സ്വയം കൊല്ലുക ... റഷ്യക്കാരെ ഒരു കുഴിയിൽ ഇടാൻ നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി ധൈര്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു പീരങ്കി ഉപയോഗിച്ച് വെട്ടിക്കളയും, ... കാബേജ്, ഞാൻ വെട്ടിക്കളയും! നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ!.. എനിക്ക് കേക്ക് തന്ന ടാറ്റർ പെൺകുട്ടി ദിനയ്ക്ക് സെന്റ് ജോർജ്ജ് മെഡലും ഈ റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയും നൽകുക, അങ്ങനെ അവൾക്ക് റഷ്യൻ സാക്ഷരത പഠിക്കാനും കോക്കസസിലെ തടവുകാരി വായിക്കാനും കഴിയും. ഇപ്പോൾ എന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് മാറുക! ”

പുറത്ത്! കത്യുഷ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ കുതികാൽ തറയിൽ ചവിട്ടി.

നമുക്ക് ഒരു മൗസ് ഇടാം...

ശരി, തീർച്ചയായും! പിന്നെ ആരായിരിക്കും ദിന?

അല്ല, ഞാൻ!..

ടെഡി ബെയർ!..

മൗസ്!

എന്തുണ്ട് വിശേഷം? - കാവൽക്കാരനായ മിഷ തെരുവിൽ നിന്ന് ഉറക്കെ വിളിച്ചു.

പോയി കളിക്ക്!

ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം, മിഷ, ബാഗൽ ചവച്ചുകൊണ്ട് സഹോദരിമാരുടെ മുന്നിൽ നിന്നു. അവൻ അപ്പോഴും വളരെ ചെറുതാണ്, ഒരു വിരലിന്റെ വലുപ്പമുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി, മൂക്കിലേക്ക് തൊപ്പി വലിച്ചിട്ടിരിക്കുന്നു, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവൻ പെൺകുട്ടികളെ ചിറകിൽ നിന്ന് അനുസരിക്കാൻ ശീലിച്ചു.

നമ്മൾ എന്ത് കളിക്കും?

ചെടി, ശരി?

ഷൂട്ട്, ശരി.

പഫ്! പഫ്!

അടിച്ചില്ല...

കത്യുഷ ചിന്തിച്ചു.

വിൽക്കുക, ശരി, - മിഷ്ക നിസ്സംഗതയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. - എങ്ങനെ കൂടുതൽ കളിക്കാം?

എന്തിൽ നിന്ന് ശിൽപം ചെയ്യണം?

തീർച്ചയായും. ഇലകളിൽ നിന്നല്ല. വല്യ വീണ്ടും വീട്ടിലേക്ക് പറന്ന് ഒരു കൊട്ടയിൽ ഒരു ആന, ഒരു റബ്ബർ ഒട്ടകം, ഒരു മാട്രിയോഷ്ക പാവ, ഒരു കാലില്ലാത്ത ഒരു കോമാളി, ഒരു തുണികൊണ്ടുള്ള ബ്രഷ് - അവൾ നഴ്സറിയിൽ തിരക്കിട്ട് ശേഖരിച്ചതെല്ലാം കൊണ്ടുവന്നു. അതെ, അവൾ പാചകക്കാരനോട് കാബേജിനൊപ്പം മൂന്ന് പൈകൾക്കായി അപേക്ഷിച്ചു (കേക്കുകളേക്കാൾ രുചികരമാണ്!).

അത്ര പെട്ടന്നില്ല! എന്തൊരു ഭയാനകം...

ശരി. കേക്കുകൾ വരൂ!

കൂടെ "ഫ്ലാറ്റ് കേക്കുകൾ" വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചില്ല. തുസിക്ക് ഈച്ചയിൽ നിന്ന് ആദ്യത്തെ പൈ പിടിച്ച് ഒരു മാന്ത്രികന്റെ വേഗതയിൽ വിഴുങ്ങി. മിഷ്കയുടെ കക്ഷത്തിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഈൽ രക്ഷപ്പെട്ടു - രണ്ടാമത്തേത് വിഴുങ്ങി ... മൂന്നാമത്തേത് മാത്രമാണ് കൊക്കേഷ്യൻ ബന്ദികളിലേക്ക് ഒരു വടിയിൽ എത്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്.

അവൾ പരിഭ്രാന്തയായി, പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി ...

കുട്ടികൾ! ഏയ്... വല്യ! കാ-തു-ഷാ!

ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്!

"ഇവിടെ?!

ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു?

ഞങ്ങൾ കൊക്കേഷ്യൻ തടവുകാരാണ്.

വായിക്കുക:

ഉയരത്തിൽ നിന്ന് വീഴുന്ന ഒരു കുട്ടിയെ സ്വപ്നം കണ്ടാൽ “നടക്കുന്നത് എന്തിനാണ് സ്വപ്നത്തിൽ സ്വപ്നം കാണുന്നത്? കണക്കാക്കിയ ചെലവ് - അത് എന്താണ്? "പ്രശ്നമുള്ള വീടുകൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നത് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല" മെഡിസിനൽ റഫറൻസ് ബുക്ക് ജിയോട്ടാർ എൽ ത്രയോണിൻ ഉപയോഗത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ

വായിക്കുക: