സൈറ്റിന്റെ വിഭാഗങ്ങൾ
എഡിറ്ററുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്:
- സഹിഷ്ണുത എങ്ങനെ വികസിപ്പിക്കാം?
- ശാസ്ത്രജ്ഞരിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ പേശി വളർച്ചയ്ക്കുള്ള പരിശീലന പരിപാടി
- തുടക്കക്കാർക്കുള്ള പരിശീലന പരിപാടി - ഇരുമ്പ് ഗെയിമിന്റെ ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള ആമുഖം
- എന്താണ് മദ്യപാന കരൾ രോഗം?
- ഗർഭകാലത്ത് തൈറോയ്ഡ് പ്രവർത്തനത്തിനായി സ്ക്രീനിംഗ്
- രക്തസ്രാവത്തിനുള്ള സാധ്യത വർധിപ്പിച്ചേക്കാവുന്ന നോൺ-വാൽവുലാർ ഏട്രിയൽ ഫൈബ്രിലേഷൻ ഉള്ള രോഗികളുടെ മാനേജ്മെന്റിനുള്ള ശുപാർശകളുടെ അവലോകനം
- തൈറോയ്ഡ് ഫംഗ്ഷൻ സ്ക്രീനിംഗ്: അതെന്താണ്?
- ഗർഭകാലത്ത് തൈറോയ്ഡ് അൾട്രാസൗണ്ട്
- പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ പേരിൽ കാർഡ് കളിക്കുമ്പോൾ ഭാഗ്യം പറയൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഓൺലൈനിൽ കാർഡുകളിൽ ഭാഗ്യം പറയുന്നു
- സ്വപ്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ജമ്പ് വ്യാഖ്യാനം
പരസ്യം ചെയ്യൽ
| റെയിൽവേയിൽ. എ.എയുടെ ഒരു കവിത. ബ്ലോക്ക് "ഓൺ ദി റെയിൽവേ" (ധാരണ, വ്യാഖ്യാനം, വിലയിരുത്തൽ.) |
|
എ. ബ്ലോക്കിന്റെ കവിത "ഓൺ റെയിൽവേ"ഒരു നായികയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു - ഒരു യുവതി. കൃതിയുടെ അവസാനത്തിൽ രചയിതാവ് അവളുടെ മരണത്തിലേക്ക് നമ്മെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു. വാക്യത്തിന്റെ രചന അങ്ങനെ വൃത്താകൃതിയിലാണ്, അടച്ചിരിക്കുന്നു. റെയിൽവേയിൽ അവൾ മാന്യമായ നടത്തത്തോടെ നടന്നു "ഓൺ ദി റെയിൽറോഡ്" എന്ന കവിതയിൽ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് പല ചിഹ്നങ്ങളും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. റെയിൽവേ പാതയുടെ പ്രതീകമാണ് - വിധി. പാസഞ്ചർ കാറുകളുടെ തുടർച്ചയായ നിരകൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, ബ്ലോക്ക് റോഡിന്റെ തീം സജ്ജമാക്കുന്നു, ജീവിത പാതവ്യക്തി. ആളുകൾ നിരന്തരം കാറിൽ നിന്ന് കാറിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു, ആരെങ്കിലും ഭാഗ്യവാനാണ്, ആരെങ്കിലും തോൽവിയുടെ കയ്പ്പ് അനുഭവിക്കുന്നു. ജനജീവിതം നിരന്തരമായ ചലനത്തിലാണ്. ട്രെയിൻ, ലോക്കോമോട്ടീവ്, സ്റ്റേഷൻ - ഒരു ഘട്ടത്തിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ യാത്രയുടെ നിമിഷത്തിന്റെ പ്രതീകം. എന്നാൽ പാത, പാത എന്നിവ ഫലത്തിന്റെ സൂചനയാണ്, ഓരോ വ്യക്തിയും ഒരു പ്രഭാവത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതുപോലെ. ഒരുപക്ഷേ കവി ഈ ഫലം മരണമായി മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കാം പഴയ റഷ്യഎല്ലാ ജനങ്ങളും ഉറ്റുനോക്കുന്ന പുതിയൊരു പിറവിയും. റെയിൽപാത ഒരു അടയാളമാണ് ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ലോകംജനങ്ങളോട് ദയയില്ലാത്ത. അലക്സാണ്ടർ ബ്ലോക്ക് 1910 ൽ ഈ രസകരമായ കവിത എഴുതി. ഇത് രസകരമാണ്, കാരണം ഇത് ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "പുനരുത്ഥാനം" എന്ന കൃതിയുടെ എപ്പിസോഡുകളിലൊന്നിന്റെ ഒരുതരം അനുകരണമാണെന്ന് കവി തന്നെ കുറിച്ചു. ഇതിവൃത്തത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ഇത് വളരെ സങ്കടകരമായ ഒരു ചിത്രമാണ്. ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ജീവിതം. പക്ഷേ അവൾക്ക് മരണം മാത്രമാണ് ലഭിച്ചത്. ഗാനരചയിതാവിന് യുവതിയെ അറിയാമായിരുന്നു, അവളുടെ വിധി നിരീക്ഷിച്ചുവെന്ന് തോന്നുന്നു. അവൻ അവളോട് സഹതപിക്കുന്നു, അതേ സമയം, ചില വരികളിൽ നിന്ന് പെൺകുട്ടി തന്നെ തെറ്റായ വഴിക്ക് പോയതായി നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. ജീവിതരീതി. റെയിൽവേ സ്റ്റേഷന്റെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലാണ് ഈ നടപടി നടക്കുന്നത്, ഒരു യുവതി കടന്നുപോകുന്ന കാറുകളിൽ നിന്ന് യാത്രക്കാരുടെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രതികരണം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ അത്തരമൊരു സ്ഥലത്ത് സന്തോഷത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് അസ്തിത്വത്തിന്റെ അഗാധതയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നത്? എ ബ്ലോക്കിന്റെ സൃഷ്ടി വായിക്കുമ്പോൾ നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു. മുൻകൂട്ടി, ബ്ലോക്ക് "ചോദ്യങ്ങളുമായി അവളെ സമീപിക്കരുത്, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവൾ മതി" എന്ന വരികൾ എഴുതുന്നു. ഒരു ഉദാസീനനായ യാത്രക്കാരനെപ്പോലെ വായനക്കാരനും വായന പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ കടന്നുപോകുമെന്ന് ബ്ലോക്ക് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചതായി തോന്നുന്നു. എന്നിട്ടും, പെൺകുട്ടി പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ സന്തോഷം തേടുകയായിരുന്നുവെന്ന് അനുമാനിക്കാം, കാരണം അവൾ ഏകാന്തമായതിനാൽ അപരിചിതരുമായെങ്കിലും ആശ്വാസം കണ്ടെത്തുമെന്ന് അവൾ പ്രതീക്ഷിച്ചു. വളരെ സമർത്ഥമായി A. ബ്ലോക്ക് തന്റെ സൃഷ്ടിയിലെ പദപ്രയോഗങ്ങൾ പ്രധാന തീം അറിയിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഏഴാമത്തെ ചരണത്തിൽ "അതിനാൽ ഉപയോഗശൂന്യമായ യുവാക്കൾ ഓടി" എന്ന വരിയുണ്ട്. "ഉപയോഗശൂന്യം" എന്ന അത്തരമൊരു ആകർഷകമായ വാക്ക് വ്യക്തമാക്കുന്നു, ആർക്കും നായികയെ ആവശ്യമില്ല, അവളെക്കുറിച്ച് ആർക്കും അറിയില്ല, ഗാനരചയിതാവായ നായകനും വായനക്കാരനും മാത്രമാണ് പെൺകുട്ടിയുടെ വിധിയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നത്. ഒരു ദുഃഖകരമായ വിധി നിർഭാഗ്യകരമായ ആത്മാവിന്റെ പ്രതിച്ഛായയിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി അർത്ഥം അന്വേഷിക്കേണ്ടതില്ലാത്ത കവിതകളിൽ ഒന്നായിരിക്കാം ഇത്, അതിന്റെ നായികയെപ്പോലെ നിങ്ങൾ അതിൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ബ്ലോക്കിന്റെ കവിത ഓൺ ദി റെയിൽറോഡിന്റെ വിശകലനംഅലക്സാണ്ടർ ബ്ലോക്ക് ഒരു കവിതയുടെ വിഭാഗത്തിൽ ഒരു കൃതി എഴുതി, അതിനെ അദ്ദേഹം "ഓൺ ദി റെയിൽവേ" എന്ന് വിളിച്ചു. 1910 ലാണ് ഇത് ചെയ്തത്. കൂടാതെ, നിരൂപകർ ഈ കൃതിയെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതാസമാഹാരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ "ഒഡിന" എന്ന സൈക്കിളിൽ റാങ്ക് ചെയ്യുന്നു. ഒരു പക്ഷേ കാരണമില്ലാതെ അല്ല. ബ്ലോക്കിന്റെ കവിതയിൽ നിരവധി ഘടകങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ, അവയിൽ തന്നെ റഷ്യയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളാണ്, അത് ഒരിക്കൽ വിപ്ലവകരമായിരുന്നില്ല. അതാണ് വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള റഷ്യ- ബ്ലോക്ക് തന്റെ ജോലിയിൽ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒരു പ്രധാന കാര്യമാണിത്. കൂടാതെ, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളും ഉണ്ട്. അവൾ സുന്ദരിയും യുവതിയുമാണ്. കൂടാതെ, അവളുടെ കാമുകൻ. പക്ഷേ കവിതയുടെ ആദ്യ വരികളിൽ നിന്നു തന്നെ അവൾ മരിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമാകും. ഇതിവൃത്തം ഇപ്രകാരമായതിനാൽ - ട്രെയിനിന്റെ ചക്രങ്ങൾക്കടിയിൽ സ്വയം എറിഞ്ഞ് അവൾ മരിച്ചു. പക്ഷേ കാര്യം, അവൾ അത് മനഃപൂർവം ചെയ്തു എന്നതാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ആ നിമിഷം അവൾക്ക് തോന്നിയതുപോലെ ജീവിതം കഠിനമാണ് എന്നതാണ് കാര്യം. ബ്ലോക്ക് ഈ ആശയം കൂടുതൽ വികസിപ്പിക്കുന്നു, എല്ലാം അത്ര ലളിതമല്ലെന്ന് വായനക്കാർ കാണുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്നേഹം ഉണ്ടായിരുന്നു, വളരെ ശക്തവും വികാരഭരിതവുമാണ്, പക്ഷേ എല്ലാം ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് മരിക്കുന്നതായി തോന്നി. അലക്സാണ്ടർ ബ്ലോക്ക് അത്തരമൊരു പ്ലോട്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ കൃതികളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്. പ്രത്യേകിച്ചും, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ദാരുണമായി മരിക്കുന്ന കൃതികളുടെ തീം, ഇതാണ് അന്ന കരീനീന, ഞായറാഴ്ച പോലും. ഈ നായകന്മാർ മരിച്ചത് അവർക്ക് ആദ്യം നാണക്കേടാണ്, കൂടാതെ ആളുകൾ തങ്ങളെപ്പോലെയല്ലെന്ന നിരാശയും. കവിതയിലെ ഇതിവൃത്തം പരിഹാസ്യമോ സാധാരണമോ ആയി തോന്നാത്ത വിധത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ അലക്സാണ്ടർ ബ്ലോക്കിന് കഴിഞ്ഞു. എല്ലാം ഗാംഭീര്യമുള്ളതായി തോന്നുന്നു, വളരെ ദാരുണമാണ്. എന്നാൽ നായിക ആരാണെന്ന് മനസിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. അവൾ സുന്ദരിയും ചെറുപ്പവുമാണ്, എന്നാൽ ഉത്ഭവം എന്താണെന്ന് വ്യക്തമല്ല. എന്നാൽ ഒരു വസ്തുതയുണ്ടായിരുന്നു - ഈ സ്ത്രീ സ്ഥിരമായി ഒരേ സമയത്തും അതേ സമയം ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്ന യാത്രക്കാരുടെ കണ്ണുവെട്ടിച്ചും, തുടർന്ന് പുറപ്പെടുന്ന ട്രെയിനിനെ സങ്കടത്തോടെ നോക്കി. എല്ലായ്പ്പോഴും ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, പിന്നെ, ഒരു സാധാരണ ദിവസത്തിൽ, അവൾ മരിച്ചു, അങ്ങനെ മരിക്കുന്നു. എന്താണ് അവനെ ഈ പ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത് - രചയിതാവിന് പോലും അറിയില്ല. പദ്ധതി പ്രകാരം റെയിൽവേയിൽ എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം
എ.എയുടെ ഒരു കവിത. "ഓൺ ദി റെയിൽവേ" എന്ന ബ്ലോക്ക് വായനക്കാരനെ വിറളിപിടിപ്പിക്കുന്ന കലാപരമായ വിശദാംശങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്. ഓരോ ചരണവും ദൃശ്യപരമായി എഴുതിയിരിക്കുന്ന സിനിമാറ്റിക് പ്ലാസിബിലിറ്റി നമുക്ക് മുന്നിൽ ഒരു ദുരന്ത ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ബ്ലോക്ക് ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ പുനരുത്ഥാനം വീണ്ടും വായിക്കുകയായിരുന്നു. കവിതയുടെ ഇതിവൃത്തത്തിന് നെഖ്ലിയുഡോവിന്റെയും കത്യുഷ മസ്ലോവയുടെയും കഥയുമായി പരസ്പര ബന്ധമുണ്ട്. "അന്ന കരീന" എന്ന അത്ര പ്രശസ്തമല്ലാത്ത മറ്റൊരു നോവലിനെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു പരാമർശം ഇവിടെ കാണാം. എന്നിരുന്നാലും, ഓൺ ദി റെയിൽറോഡ് ഒരു കാവ്യാനുകരണമാണെന്ന് പറയാനാവില്ല. രചയിതാവ് പുതിയ ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവയെ ബ്ലോക്കിന്റെ ശബ്ദം കൊണ്ട് പൂരിതമാക്കുന്നു. എന്നതാണ് ആശയത്തിന്റെ കാതൽ യഥാർത്ഥ കേസ്, ബ്ലോക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, തീവണ്ടിയുടെ ജനാലയിലൂടെ വിഷം കലർന്ന കൗമാരക്കാരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയും പ്രദേശവാസികളും ദൂരെ നിന്നുകൊണ്ട് നിസ്സാരമായ കൗതുകത്തോടെ നോക്കുന്നത് അയാൾ കണ്ടു. ബ്ലോക്ക് ഉള്ളിൽ നിന്ന് എല്ലാം കണ്ടു. ഹൃദയം കൊണ്ട് പ്രതികരിക്കാതിരിക്കാൻ അവനു കഴിഞ്ഞില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, കവി വളരെ ശ്രദ്ധാലുക്കളും നിസ്സംഗതയ്ക്ക് അന്യനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികരുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്, ബ്ലോക്ക് സൃഷ്ടിച്ചതിൽ നിന്ന്, ഉദാഹരണത്തിന്, "വിരോധാഭാസം" പോലുള്ള ഒരു ലേഖനം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഡയറികളിൽ നിന്നും കത്തുകളിൽ നിന്നും അത്തരമൊരു നിഗമനത്തിലെത്താം. ലോകക്രമത്തിലെ ഏത് ചെറിയ മാറ്റത്തിനും രചയിതാവ് എപ്പോഴും നിശിതമായി പ്രതികരിച്ചു. വിപ്ലവത്തിന്റെ സംഗീതം കേട്ട അദ്ദേഹത്തിന്റെ സെൻസിറ്റീവ് ഹൃദയം, ഒരു മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിൻ ആയി അഭിനയിക്കാൻ കഴിവില്ലായിരുന്നു. ബ്ലോക്കിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മനുഷ്യജീവിതം രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ ജീവിതമാണ്. "ഓൺ ദി റെയിൽറോഡ്" എന്ന കവിതയിൽ ഒരാൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിയുടെ അസ്തിത്വത്തിന്റെയും മുഴുവൻ മാതൃരാജ്യത്തിന്റെയും വിധി തിരിച്ചറിയുന്നത് വ്യക്തമായി അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. തരം, ദിശ, വലിപ്പം"ഓൺ ദി റെയിൽറോഡ്" എന്ന കവിതയുടെ തരം ഒരു ഗാനരചനയാണ്. ഇത് പ്രതീകാത്മക ദിശയുടെ സവിശേഷതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, കൃതിയിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന ഓരോ ചിത്രത്തിന്റെയും അവ്യക്തത, അക്ഷരത്തിന്റെ സംഗീതാത്മകത, കേന്ദ്ര പ്രമേയത്തിന്റെ ദാർശനിക ശബ്ദം എന്നിവ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഈ കവിതയുടെ അവസാനത്തിൽ, നിത്യതയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നുള്ള ജീവിത യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളുടെ പ്രതീകാത്മക വീക്ഷണം വ്യക്തമായി കാണാം. കാവ്യാത്മക ഉപാധികളാൽ മാത്രമല്ല, "ഓൺ ദി റെയിൽറോഡിന്റെ" ആന്തരിക ഊർജ്ജത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന സംഗീതാത്മകത ഈ കൃതിയെ പ്രതീകാത്മകതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാക്കുന്നു. ബ്ലോക്ക് ഒരു അവ്യക്തമായ കാവ്യ മീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നു: ഐയാംബിക് അഞ്ച്-ഉം നാല്-അടികളുടെ ആൾട്ടർനേഷൻ. "ഓൺ ദി റെയിൽറോഡ്" ഒമ്പത് ക്വാട്രെയിനുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. പ്രാസത്തിന്റെ തരവും സവിശേഷമാണ്, ക്വാട്രെയിനുകളുടെ ഒന്നും മൂന്നും വരികൾ സമർത്ഥമായി പ്രാസമുള്ളതാണ്. രണ്ടാമത്തേതും നാലാമത്തേതും ഒരു സ്ത്രീ ക്ലോസുണ്ട്. അങ്ങനെ, ഒരു ആന്തരിക താളം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു, കവിതയ്ക്ക് ഒരു തരംഗമായ സ്വരനാദം നൽകുന്നു. രചന"റെയിൽവേയിൽ" എന്ന രചന വൃത്താകൃതിയിലാണ്. "ഒരു കുന്നിനടിയിൽ, വെട്ടാത്ത കുഴിയിൽ" കിടക്കുന്ന ഒരു മരിച്ച പെൺകുട്ടിയുടെ ചിത്രത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്ന കവിത അതേ ചിത്രത്തിലേക്കുള്ള മടങ്ങിവരവിൽ അവസാനിക്കുന്നു. ബ്ലോക്ക് ഒരു സിനിമാറ്റിക് ടെക്നിക് ഉപയോഗിക്കുന്നു, ക്രമേണ ലെൻസ് അകറ്റുന്നു പ്രധാന കഥാപാത്രംഅവളുടെ വിധി കാണിക്കാൻ, തുടർന്ന് വീണ്ടും ഒരു നിർഭാഗ്യവതിയായ പെൺകുട്ടിയുടെ രൂപത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് വായനക്കാരിൽ ഒരു ഇടപെടൽ അത് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഒരു പ്രത്യേക നായികയാകുന്നത് മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനുള്ള പ്രേരണയായി മാറുന്നു. റിംഗ് കോമ്പോസിഷൻ ബ്ലോക്കിനെ അനന്തതയുടെ ഒരു ഇമേജ് സൃഷ്ടിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു: അവസാനം തുടക്കമാണ്, ആരംഭം അവസാനമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അവസാന വരികൾ ഈ വിധിയിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനുള്ള പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നു. മരിച്ച നായികയെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതായി വിവരിക്കുന്നു: "ചോദ്യങ്ങളുമായി അവളെ സമീപിക്കരുത് / നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവൾ മതി: / സ്നേഹം, ചെളി അല്ലെങ്കിൽ ചക്രങ്ങൾ / അവൾ തകർത്തു - എല്ലാം വേദനിപ്പിക്കുന്നു." ചുറ്റുമുള്ള സംസാരവും തിരക്കും അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും കേൾക്കാനാകുമെന്ന തോന്നൽ ഒരാൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു, ഇപ്പോഴും രൂപങ്ങൾ തന്നെ സമീപിക്കുന്നത് കാണുന്നു, ഇപ്പോഴും കൗതുകമുള്ള കാഴ്ചക്കാരുടെ മുഖങ്ങൾ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. മരിച്ചവൻതാഴെയുള്ളവരുടെയും മുകളിലുടെയും ലോകത്തിന് ഇടയിൽ നിലനിൽക്കുന്നതുപോലെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. മാംസം ഭൂമിയുടേതാണ്, ആത്മാവ് ആകാശത്തേക്ക് കുതിക്കുന്നു എന്ന ഈ ദ്വൈതത, മരിച്ചതും എന്നാൽ ഇപ്പോഴും സാന്നിധ്യവുമാണ്. ചിത്രങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളുംകാലഘട്ടത്തിന്റെ അന്തസത്ത ഉൾക്കൊണ്ട് ചിഹ്നങ്ങൾ കവിതയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
തീമുകൾആൾക്കൂട്ടത്തിലെ ഏകാന്തതയുടെ പ്രമേയമാണ് കവിതയുടെ പ്രധാന പ്രമേയം, സ്നേഹത്തിനായി കൊതിച്ച ഒരു വ്യക്തിയുടെ ദാരുണമായ വിധി, ബാഹ്യാകാശത്തിന്റെ തണുപ്പ് മാത്രം. പൊതുവായ അന്ധതയുടെ ഫലമായി മനുഷ്യന്റെ നിസ്സംഗതയുടെ പ്രമേയവും ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ രൂപരേഖയിൽ ഇഴചേർന്നിരിക്കുന്നു. സ്വയം മറന്ന് അയൽക്കാരനെ കാണാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ, ജീവിതത്തിന്റെ കുത്തൊഴുക്കിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് ഒരു നിമിഷം നിർത്തി, ചുറ്റും നോക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക, സെൻസിറ്റീവ് ആകുക. ഓരോരുത്തരുടെയും അടുപ്പവും വ്യക്തിത്വവും എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്ന മഞ്ഞുമൂടിയ ശൂന്യതയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു, അതിൽ രാജ്യം മുഴുവൻ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു. ഒരു പ്രത്യേക നായികയുടെയും റഷ്യയുടെയും ഗതി തമ്മിൽ ബ്ലോക്ക് ഒരു സമാന്തരം വരയ്ക്കുന്നു, മാതൃഭൂമി തനിക്ക് എത്രമാത്രം ഏകാന്തവും ജീർണ്ണവുമാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു, വളരെയധികം വേദനകൾ സഹിക്കുകയും സ്വന്തം വിസ്തൃതിയിൽ ഒരു സെൻസിറ്റീവ് ആത്മാവിനെ കണ്ടെത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പൂർത്തീകരിക്കാത്ത സ്വപ്നത്തിന്റെ പ്രമേയവും ബ്ലോക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് മേൽ ജീവിത യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളുടെ ഈ വിജയത്തിൽ "ഓൺ ദി റെയിൽറോഡ്" എന്ന ശബ്ദം ദുരന്തമാണ്. പ്രശ്നങ്ങൾ"ഓൺ ദി റെയിൽവേ" യുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ബഹുമുഖമാണ്: ഇവിടെ റഷ്യയുടെ പാതയും ഒരു റഷ്യൻ സ്ത്രീയുടെ വിധിയും വിധിയുടെ അപ്രതിരോധ്യതയും. കവിതയിൽ ഒരു വാചാടോപപരമായ ചോദ്യം പോലും ഇല്ല, എന്നിരുന്നാലും, ചോദ്യം ചെയ്യൽ അന്തർലീനത കൃതിയുടെ ഉപഘടകത്തിൽ സ്പഷ്ടമാണ്. കവി സ്വന്തം രാജ്യത്തിന്റെ വിധിയെക്കുറിച്ച് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, എല്ലാം എവിടെ, എന്തിനാണ് നീങ്ങുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. സ്റ്റേഷൻ പരിസരം കാരണം ബാഹ്യ തിരക്കും ആന്തരിക ഏകാന്തതയും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. വിശാലമായ സ്ഥലത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ചെറുപ്പം, എവിടെയോ കുതിക്കുന്ന തീവണ്ടികൾ, തിരക്കേറിയ ജനക്കൂട്ടം. നിരാശയുടെയും നിരാശയുടെയും പ്രശ്നം ഒരൊറ്റ മനുഷ്യ വിധിയുടെ ഉദാഹരണത്തിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. ആശയംബ്ലോക്ക് തന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്ന പ്രധാന ആശയവും അവ്യക്തമാണ്. ഓരോ ചിഹ്നത്തിനും ഒന്നിലധികം അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ പാത മനസ്സിലാക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന ആശയം. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഗാനരചയിതാവ് നിസ്സംഗനല്ല. സെൻസിറ്റീവും ജാഗ്രതയുമുള്ളവരായിരിക്കാൻ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നു. റഷ്യയുടെ വിധിയുടെ പ്രതീകമായി നായികയുടെ വിധിയെ നമ്മൾ പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ കവിതയുടെ കേന്ദ്ര ആശയം ഇതിനകം മരിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യം കേൾക്കുക എന്നതാണ്. ആ കാലഘട്ടത്തിലെ വരാനിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളുടെ ഒരുതരം മുൻകരുതലാണിത്. എട്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം "ബുദ്ധിജീവികളും വിപ്ലവവും" എന്ന ലേഖനത്തിൽ പറയുന്നത് ഈ കൃതിയിൽ ഇതിനകം തന്നെ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞുപോയവരിൽ ഗാനരചയിതാവ് കൂടി ഉൾപ്പെടുന്നു എന്നത് പ്രധാനമാണ്, മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധ്യാനം മാത്രമാണ് അവന്റെ മുഴുവൻ സത്തയെയും ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നത്. സാരാംശത്തിൽ, ഇവയെല്ലാം കലാപരമായ വിശദാംശങ്ങൾ("ആചാരപരമായ നടത്തം", "സൌമ്യമായ ബ്ലഷ്, തണുത്ത ചുരുളൻ" മുതലായവ) അവന്റെ ഭാവനയിൽ മാത്രം പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സങ്കടകരമായ കഥയുടെ ഫലം കാണുമ്പോൾ, പ്രധാന കഥാപാത്രം അനുഭവിക്കുന്ന എല്ലാ വേദനകളും അനുഭവിക്കാൻ, തെറ്റ് മനസ്സിലാക്കാൻ അയാൾ പിന്നോട്ട് സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ തോന്നുന്നു. കലാപരമായ പ്രകടനത്തിനുള്ള മാർഗങ്ങൾസൌകര്യങ്ങൾ കലാപരമായ ആവിഷ്കാരംഈ കവിതയിൽ കാണപ്പെടുന്നതും ബഹുമുഖങ്ങളാണ്. “മിനുസമാർന്ന നോട്ടം”, “അത്യാഗ്രഹമുള്ള കണ്ണുകൾ” മുതലായവയുടെ വിശേഷണങ്ങളും “ജീവനുള്ളതുപോലെ” എന്ന താരതമ്യവും “മഞ്ഞയും നീലയും നിശബ്ദമായിരുന്നു; / കരഞ്ഞു പച്ചയിൽ പാടി” എന്ന വിരുദ്ധതയും ഇവിടെയുണ്ട്. സ്റ്റേഷൻ അന്തരീക്ഷം കൂടുതൽ കൃത്യമായി അറിയിക്കുന്നതിന് "വണ്ടികൾ സാധാരണ വരിയിൽ നടന്നു, വിറച്ചു, കിതച്ചു" എന്ന ശബ്ദ-എഴുത്തും ബ്ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആറാമത്തെ ക്വാട്രെയിനിലെ അനാഫോറ “സൌമ്യമായ പുഞ്ചിരിയോടെ അവളുടെ മേൽ തെന്നിമാറി / വഴുതിപ്പോയി - ട്രെയിൻ ദൂരത്തേക്ക് പാഞ്ഞുപോയി ...” ഇവിടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും സംഭവിക്കുന്നതിന്റെ ക്ഷണികതയ്ക്ക് ഊന്നൽ നൽകുന്നതിനും ആവശ്യമാണ്. അവസാനത്തെ ക്വാട്രെയിനിൽ ഒരു വാചാടോപപരമായ ആശ്ചര്യമുണ്ട്: “അതെ, എന്റെ ഹൃദയം വളരെക്കാലമായി പുറത്തെടുത്തിരിക്കുന്നു!”, ഇത് കവിതയുടെ വൈകാരിക തീവ്രത അറിയിക്കുന്നു. അതേ ക്വാട്രെയിനിൽ, ബ്ലോക്ക് വീണ്ടും അനാഫോറ ഉപയോഗിക്കുന്നു: “വളരെയധികം വില്ലുകൾ നൽകി, / അത്യാഗ്രഹികളായ നിരവധി നോട്ടങ്ങൾ എറിയപ്പെടുന്നു”, ഇത് ഒന്നാമതായി, നിർബന്ധിത ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു. ബ്ലോക്ക് പലപ്പോഴും ഒരു വരിയുടെ മധ്യത്തിൽ ഒരു ഡാഷ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അങ്ങനെ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ആന്തരിക പിരിമുറുക്കത്തിന്റെ പ്രേരണയായി മാറുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു നീണ്ട സിസൂറ സൃഷ്ടിക്കുന്നു: "ഞാൻ തെന്നിമാറി, ട്രെയിൻ ദൂരത്തേക്ക് കുതിച്ചു", "നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്' ടി കെയർ, പക്ഷേ അവൾക്ക് അത് മതി”, “... അല്ലെങ്കിൽ ചക്രങ്ങൾ / അത് തകർത്തു - എല്ലാം വേദനിപ്പിക്കുന്നു. രസകരമാണോ? ഇത് നിങ്ങളുടെ ചുമരിൽ സംരക്ഷിക്കുക! എ.എ. ബ്ലോക്ക്, അദ്ദേഹത്തെ നന്നായി അറിയുന്ന ആളുകൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ചുറ്റുമുള്ളവരിൽ വലിയ ധാർമ്മിക സ്വാധീനം ചെലുത്തി. "നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെക്കാളും കവിയേക്കാൾ കൂടുതലാണ്, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം, മനുഷ്യഭാരം നിങ്ങൾ വഹിക്കുന്നില്ല," ഇ. കരവേവ അദ്ദേഹത്തിന് എഴുതി. എം.ഷ്വെറ്റേവ ഇരുപതിലധികം കവിതകൾ ബ്ലോക്കിന് സമർപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹത്തെ "ഉറപ്പുള്ള മനസ്സാക്ഷി" എന്ന് വിളിച്ചു. ഈ രണ്ട് വിലയിരുത്തലുകളും, ഒരുപക്ഷേ, ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ ബ്ലോക്കിലെ പ്രധാന കാര്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. മരിയ പാവ്ലോവ്ന ഇവാനോവ കായലിനടിയിൽ, വെട്ടാത്ത കിടങ്ങിൽ, അവൾ മാന്യമായ നടത്തത്തോടെ നടന്നു മൂന്ന് തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ വരുന്നു - വണ്ടികൾ സാധാരണ ലൈനിലൂടെ നീങ്ങി, ഗ്ലാസിന് പിന്നിൽ ഉറങ്ങി എഴുന്നേൽക്കുക ഒരിക്കൽ മാത്രം ഒരു ഹുസ്സാർ, അശ്രദ്ധമായ കൈകൊണ്ട് ഉപയോഗശൂന്യമായ യുവത്വം തിടുക്കത്തിൽ, അതെ, വളരെക്കാലമായി ഹൃദയം പുറത്തെടുത്തിരിക്കുന്നു! ചോദ്യങ്ങളുമായി അവളെ സമീപിക്കരുത് ബ്ലോക്കിന്റെ "ഓൺ ദി റെയിൽവേ" എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം"ഓൺ ദി റെയിൽറോഡ്" (1910) എന്ന കവിത ബ്ലോക്കിന്റെ "മാതൃഭൂമി" എന്ന സൈക്കിളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു സ്റ്റീം ലോക്കോമോട്ടീവിന്റെ ചക്രങ്ങൾക്കടിയിൽ ഒരു സ്ത്രീയുടെ മരണത്തിന്റെ ആകസ്മികമായ എപ്പിസോഡ് മാത്രമല്ല കവി ചിത്രീകരിച്ചത്. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള റഷ്യൻ വിധിയുടെ പ്രതീകാത്മക ചിത്രമാണിത്. അന്ന കരീനയുടെ മരണത്തിന്റെ ദാരുണമായ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇതിവൃത്തമെന്ന് ബ്ലോക്ക് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. നായിക കടുത്ത അതൃപ്തിയിലാണ് എന്നത് ഉറപ്പാണ്. സ്റ്റേഷനിൽ വരുന്നത് അവളെ കഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും സന്തോഷത്തിനായി പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു സ്റ്റീം ലോക്കോമോട്ടീവിന്റെ വരവിന് മുമ്പ്, ഒരു സ്ത്രീ എപ്പോഴും വളരെ ആശങ്കാകുലനാണ്, സ്വയം കൂടുതൽ ആകർഷകമായ രൂപം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ("സൌമ്യമായ ബ്ലഷ്", "തണുത്ത ചുരുളൻ"). അത്തരം തയ്യാറെടുപ്പുകൾ എളുപ്പമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് സാധാരണമാണ്. എന്നാൽ റെയിൽവേ പ്ലാറ്റ്ഫോം ഉപഭോക്താക്കളെ കണ്ടെത്താനുള്ള ശരിയായ സ്ഥലമല്ല. ഒരു സ്ത്രീയുടെ വിധി തന്നെ "പൂർത്തിയാക്കാൻ" ബ്ലോക്ക് വായനക്കാരനെ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു കർഷക സ്ത്രീയാണെങ്കിൽ, അവൾ ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടാകാം. ഹുസാറിന്റെ ക്ഷണികമായ പുഞ്ചിരി രചയിതാവ് എടുത്തുകാണിക്കുന്നു, അത് ഒരു നിമിഷം പെൺകുട്ടിക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകി. ഈ രംഗം നെക്രാസോവിന്റെ ട്രോയിക്കയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു. വാഹനം മാത്രമാണ് വ്യത്യാസം. എന്നാൽ ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് ദിവസങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു, സ്റ്റീം ലോക്കോമോട്ടീവുകൾ കടന്നുപോകുന്ന യാത്രക്കാർ ഏകാന്തമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. അവളുടെ യൗവ്വനം അപ്രസക്തമായും വേദനയിലും പ്രയോജനമില്ലാത്ത പ്രതീക്ഷയിലും കടന്നുപോകുന്നു. നായിക നിരാശയിൽ വീഴുന്നു, അവളുടെ അനന്തമായ "വില്ലുകളും" "അത്യാഗ്രഹമുള്ള കണ്ണുകളും" ഒരു ഫലത്തിലേക്കും നയിക്കുന്നില്ല. പെൺസുഹൃത്തുക്കൾ, ഒരുപക്ഷേ, വളരെക്കാലമായി അവരുടെ ജീവിത പങ്കാളികളെ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്, അവൾ ഇപ്പോഴും അവളുടെ ഭാവനയിൽ ജീവിക്കുന്നു. ഈ അവസ്ഥയിൽ അവൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. റെയിൽവേ അവളുടെ യൗവനം അപഹരിച്ചു, അവൾ അവളുടെ ജീവനെടുക്കട്ടെ. ശാരീരിക മരണംപെൺകുട്ടി പണ്ടേ "സ്നേഹത്താൽ തകർത്തു ... തകർത്തു" എന്നതിനാൽ അത് ഇനി പ്രശ്നമല്ല. അവൾ ജീവിതത്തിൽ യഥാർത്ഥ വേദന അനുഭവിച്ചു. അവസാന ചരണത്തിൽ, രചയിതാവ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു: "ചോദ്യങ്ങളുമായി അവളെ സമീപിക്കരുത്, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല ...". ഈ മരിച്ച പെൺകുട്ടി ഇതിനകം "കാര്യമാക്കുന്നില്ല" എന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ബ്ലോക്ക് ഇത് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ആളുകൾ ഏഷണി പറഞ്ഞും അവരുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നു, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മറന്നു. പെൺകുട്ടി കഷ്ടപ്പാടിന്റെ പാനപാത്രം അവസാനം വരെ കുടിച്ചു. മരണം അവൾക്ക് ആശ്വാസമായിരുന്നു. അവളുടെ വിധിയെക്കുറിച്ചും ആത്മഹത്യയിലേക്ക് അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ച ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് ശുദ്ധമായ ഒരു ആത്മാവിന്റെ ഓർമ്മയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തും. "ഓൺ ദി റെയിൽറോഡ്" എന്ന കവിത ചെറുപ്പക്കാരെയും ആരോഗ്യമുള്ളവരെയും ആത്മഹത്യയിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്ന കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ക്രിസ്തുമതത്തിൽ, ഇത് പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു ഭയങ്കര പാപം. എന്നാൽ ശരിയായ നിമിഷത്തിൽ നിരാശനായ ഒരു വ്യക്തിയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത മറ്റുള്ളവരുടെ സാധാരണ നിസ്സംഗത അത്തരമൊരു നടപടിയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. |
ജനപ്രിയമായത്:
സ്മാർട്ട് മാപ്പ് - ഏത് ബിസിനസ്സിലും മികച്ച അസിസ്റ്റന്റ്
|
പുതിയത്
- ശാസ്ത്രജ്ഞരിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ പേശി വളർച്ചയ്ക്കുള്ള പരിശീലന പരിപാടി
- തുടക്കക്കാർക്കുള്ള പരിശീലന പരിപാടി - ഇരുമ്പ് ഗെയിമിന്റെ ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള ആമുഖം
- എന്താണ് മദ്യപാന കരൾ രോഗം?
- ഗർഭകാലത്ത് തൈറോയ്ഡ് പ്രവർത്തനത്തിനായി സ്ക്രീനിംഗ്
- രക്തസ്രാവത്തിനുള്ള സാധ്യത വർധിപ്പിച്ചേക്കാവുന്ന നോൺ-വാൽവുലാർ ഏട്രിയൽ ഫൈബ്രിലേഷൻ ഉള്ള രോഗികളുടെ മാനേജ്മെന്റിനുള്ള ശുപാർശകളുടെ അവലോകനം
- തൈറോയ്ഡ് ഫംഗ്ഷൻ സ്ക്രീനിംഗ്: അതെന്താണ്?
- ഗർഭകാലത്ത് തൈറോയ്ഡ് അൾട്രാസൗണ്ട്
- പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ പേരിൽ കാർഡ് കളിക്കുമ്പോൾ ഭാഗ്യം പറയൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഓൺലൈനിൽ കാർഡുകളിൽ ഭാഗ്യം പറയുന്നു
- സ്വപ്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ജമ്പ് വ്യാഖ്യാനം
- എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ ഉയരത്തിൽ ചാടുക
