എഡിറ്ററുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്:

പരസ്യം ചെയ്യൽ

വീട് - കിടപ്പുമുറി
ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി ചുരുക്കത്തിൽ. ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി. ബാൽക്കണിലെ ജർമ്മനിയുടെയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെയും പദ്ധതികൾ
ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി 1908-1909- 1908 ഒക്ടോബറിൽ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും പിടിച്ചടക്കിയതുമൂലം ഉണ്ടായ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സംഘർഷം. ഈ നയതന്ത്ര ഏറ്റുമുട്ടൽ ഇതിനകം തന്നെ പിരിമുറുക്കമുള്ള മഹത്തായ ശക്തി ബന്ധങ്ങളെ ജ്വലിപ്പിച്ചു, 1909 ൻ്റെ ആദ്യ ആഴ്ചകളിൽ, ഒരു വലിയ യൂറോപ്യൻ യുദ്ധമായി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഓസ്ട്രിയൻ നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ പ്രകടമായ വിജയം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഹബ്സ്ബർഗ് രാജവാഴ്ചയുടെ ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഗത്തെ ഭരണ വൃത്തങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ പുതിയ പ്രദേശങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കുന്നത് ആത്യന്തികമായി ഒരു പൈറിക് വിജയമായി മാറി. ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിലെ ദേശീയ, രാഷ്ട്രീയ, മത, ഭാഷാപരമായ സംഘർഷങ്ങൾ ഒരു നിർണായക ഘട്ടത്തിലെത്തി, 1918-ൽ രാജ്യത്തിൻ്റെ തകർച്ചയിലേക്ക് നയിച്ചു, അധിനിവേശം കഴിഞ്ഞ് പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷം.

പ്രതിസന്ധിയുടെ മുൻവ്യവസ്ഥകൾ

20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ ദശകത്തിൽ, ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം ക്ഷയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം, യംഗ് തുർക്ക് വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭരണ വൃത്തങ്ങൾ ബോസ്നിയയിലും ഹെർസഗോവിനയിലും തങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ അവകാശപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. വീര്യം പുതുക്കി. ഇത് ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ ഗവൺമെൻ്റിനെ ആശങ്കയിലാഴ്ത്തി, പ്രവിശ്യകൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിന് ഒരു കോഴ്സ് നിശ്ചയിക്കുകയും അതിൻ്റെ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു ഒഴികഴിവ് മാത്രം തേടുകയും ചെയ്തു. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഓട്ടോമൻസിൻ്റെ മാത്രമല്ല, റഷ്യ, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, ഇറ്റലി, സെർബിയ, മോണ്ടിനെഗ്രോ എന്നിവയുടെ എതിർപ്പിനെ മറികടക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി രാഷ്ട്രീയം

ഓസ്ട്രിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അലോയിസ് വോൺ എഹ്രെന്തൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ശക്തികളുടെ പ്രതിനിധികളുമായി ചർച്ചകളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ലിബിയയുടെ കൈവശാവകാശത്തിനായി ഇറ്റാലോ-തുർക്കി യുദ്ധത്തിൽ ഹബ്സ്ബർഗുകൾ ഇടപെടില്ലെന്ന് ഇറ്റലിയുമായി ഒരു കരാറിലെത്തുകയായിരുന്നു ആദ്യപടി. റിസോർജിമെൻ്റോയുടെ അവസാനത്തിനുശേഷം വികസിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഇറ്റലിയുമായുള്ള ഓസ്ട്രിയൻ ബന്ധം ഒരു പരിധിവരെ സമനിലയിലാക്കാൻ ഇത് സാധ്യമാക്കി, ഇത് ഹബ്‌സ്ബർഗുകൾക്ക് അപ്പെന്നൈനിലെ അവരുടെ വിശാലമായ സ്വത്തുക്കൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തി. നോവിപസാർ സഞ്ജാക്കിനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഓസ്ട്രിയ വിസമ്മതിച്ചിട്ടും, തുർക്കിക്ക് 2.5 മില്യൺ പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗ് നഷ്ടപരിഹാരം ലഭിച്ച ഒരു കരാർ ഒപ്പിട്ടുകൊണ്ട് സുൽത്താനുമായി ഒരു കരാറിലെത്താൻ സാധിച്ചു. ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ മധ്യസ്ഥൻ ഓസ്ട്രിയൻ കോടതിയുടെ പ്രധാന വിദേശനയ സഖ്യകക്ഷിയായിരുന്നു - സുൽത്താനിൽ പരിധിയില്ലാത്ത സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ ജർമ്മൻ കൈസർ വിൽഹെം II.

1908 സെപ്റ്റംബർ 15-16 തീയതികളിൽ ബുച്ലൗ (ബുഖ്ലോവ്) കോട്ടയിൽ നടന്ന റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി എ.പി. ഇസ്വോൾസ്കി ഓസ്ട്രിയൻ വിദേശകാര്യമന്ത്രി അലോയിസ് വോൺ എഹ്രെന്തലുമായി നടത്തിയ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ, ഒരു പ്രാഥമിക അനൗപചാരിക കരാറിലെത്തി, അതിനനുസരിച്ച് ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും പിടിച്ചടക്കിയതിൻ്റെ റഷ്യൻ അംഗീകാരത്തിനായി, ബോസ്പോറസ്, ഡാർഡനെല്ലെസ് എന്നീ കരിങ്കടൽ കടലിടുക്കിലൂടെ തങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ തടസ്സമില്ലാതെ കടന്നുപോകാനുള്ള റഷ്യയുടെ അവകാശം ഓസ്ട്രിയ അംഗീകരിച്ചു. ബൾഗേറിയ ഒട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തോടുള്ള തങ്ങളുടെ ഭരണം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ എതിർക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഇരുപക്ഷവും സമ്മതിച്ചു. അത്തരം ചർച്ചകൾ നടത്താൻ ഇസ്‌വോൾസ്‌കിക്ക് അധികാരമില്ലെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഓസ്ട്രിയൻ സഹപ്രവർത്തകനായ എഹ്‌റെന്തലിന് പിന്നീട് തെളിഞ്ഞതുപോലെ, അവരുടെ രൂപം സൃഷ്ടിക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമായിരുന്നു. ഇസ്‌വോൾസ്കിയുടെ സമകാലികരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എഹ്രെന്തലുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രാഥമിക അനൗപചാരിക കരാറിൻ്റെ അർത്ഥം, രണ്ട് ശക്തികൾക്കും അനുയോജ്യമായ ഒരു നിമിഷത്തിൽ, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി ബോസ്നിയ-ഹെർസഗോവിനയുടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും റഷ്യ ഒരേസമയം ബെർലിൻ കരാറുകൾ നിരസിക്കുകയും ചെയ്യും. കരിങ്കടൽ കടലിടുക്കിൻ്റെ നിഷ്പക്ഷ നില. മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിൽ റഷ്യൻ സ്വാധീനം ശക്തിപ്പെടുമെന്ന് ഭയന്ന റഷ്യയുടെ എൻ്റൻ്റെ സഖ്യകക്ഷികളായ ഫ്രാൻസ്, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികരണത്തെ ഏകോപിപ്പിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവീര്യമാക്കുമെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെട്ടു.

അക്കാലത്ത് റഷ്യൻ ധനകാര്യ മന്ത്രിയായിരുന്ന Count V.N. കൊക്കോവ്‌സോവ് തൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, “ബുഖ്‌ലൗവിലെ ആതിഥ്യമരുളുന്ന സംഭാഷണങ്ങളിൽ, ക്രൈലോവിൻ്റെ കെട്ടുകഥയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു എപ്പിസോഡ് ഇസ്‌വോൾസ്‌കി അഭിനയിച്ചു - “ദി ക്രോ ആൻഡ് ഫോക്സ്.”

ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി 1908-1909

1909 മാർച്ച് 10 ന് ബോസ്നിയ ഹെർസഗോവിനയുടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ അംഗീകരിക്കാൻ സെർബിയ വിസമ്മതിച്ചു. 1909 മാർച്ച് 17 ന്, റഷ്യയിലെ മന്ത്രിമാരുടെ കൗൺസിൽ അതിൻ്റെ യോഗത്തിൽ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം ജർമ്മനിയുമായും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുമായും രണ്ട് മുന്നണികളിൽ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറല്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. ഇതുമൂലം ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയെ ആക്രമിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് റഷ്യക്ക് സെർബിയയെ നിയന്ത്രിക്കേണ്ടിവന്നു; അത്തരമൊരു ധീരമായ നടപടി ഒരു പാൻ-യൂറോപ്യൻ യുദ്ധത്തെ പ്രകോപിപ്പിക്കും.

എന്നിട്ട് ജർമ്മനി അതിൻ്റെ ഭാരിച്ച വാക്ക് പറഞ്ഞു. മാർച്ച് 22 ന്, റഷ്യയിലെ ജർമ്മൻ അംബാസഡർ കൗണ്ട് പോർട്ടലെസ് തൻ്റെ റഷ്യൻ സഹപ്രവർത്തകനായ ഇസ്വോൾസ്കിക്ക് "പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ" (ഒരു അന്ത്യശാസനം പോലെ) കൈമാറി, അതിൽ റഷ്യയോട് അതിൻ്റെ സമ്മതത്തെക്കുറിച്ച് ഉടനടി, വ്യക്തമായ, വ്യക്തമല്ലാത്ത ഉത്തരം നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ബോസ്നിയയുടെയും ഹെർസഗോവിനയുടെയും അധിനിവേശം അംഗീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും നിഷേധാത്മകമായ ഉത്തരം സെർബിയയിൽ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി ആക്രമണത്തിന് കാരണമാകുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു; സെർബിയയ്ക്കുള്ള നയതന്ത്ര പിന്തുണ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഒരു അധിക ആവശ്യം ഉയർന്നു. റഷ്യ യുദ്ധത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കപ്പെടുമെന്ന് ഭയന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പി.എ. സ്റ്റോളിപിൻ ജർമ്മനിയുമായും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുമായും നേരിട്ടുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിനെതിരെ ശക്തമായി രംഗത്തുവന്നു, "യുദ്ധം അഴിച്ചുവിടുക എന്നാൽ വിപ്ലവത്തിൻ്റെ ശക്തികളെ അഴിച്ചുവിടുക" എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അടുത്ത ദിവസം തന്നെ, നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തി ജർമ്മനിയിലെ കൈസർ വിൽഹെം രണ്ടാമൻ ടെലിഗ്രാഫ് ചെയ്തു, എല്ലാ ജർമ്മൻ ആവശ്യങ്ങളും അംഗീകരിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു. ഇതിനർത്ഥം റഷ്യൻ ബാൽക്കൻ നയം സമ്പൂർണ്ണ പരാജയമായിരുന്നു, അത് സമകാലികർ, അടുത്തിടെ അവസാനിച്ച പരാജയപ്പെട്ട റുസ്സോ-ജാപ്പനീസ് യുദ്ധത്തെ "നയതന്ത്ര സുഷിമ" എന്ന് ഓർക്കുന്നു. സഖ്യകക്ഷിയുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ, 1909 മാർച്ച് 31-ന് സെർബിയയും കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ അംഗീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി.

ഔപചാരികമായി, സംഘർഷം പരിഹരിച്ചു, പക്ഷേ തോൽവിയുടെ കയ്പേറിയ വികാരങ്ങൾ ബെൽഗ്രേഡിലും സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലും പുകഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു. കൂടാതെ, ഓസ്ട്രിയൻ, ജർമ്മൻ നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് നന്ദി, റഷ്യയുടെ സഖ്യകക്ഷികളായ സെർബിയയും മോണ്ടിനെഗ്രോയും സ്വയം ഒറ്റപ്പെട്ടു, റഷ്യയുടെ അന്തസ്സിനു മറ്റൊരു സെൻസിറ്റീവ് പ്രഹരമേറ്റു. ബാൽക്കണുകൾ വളരെക്കാലം യൂറോപ്പിൻ്റെ "പൊടി കെഗ്" ആയി തുടർന്നു. 1914 ജൂണിൽ, സെർബിയൻ ഭീകരൻ ഗാവ്‌റിലോ പ്രിൻസിപ്പ്, ഓസ്‌ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സിംഹാസനത്തിൻ്റെ അവകാശിയായ ഫ്രാൻസ് ഫെർഡിനാൻഡിനെ, പുതുതായി കൂട്ടിച്ചേർത്ത ഭൂമിയുടെ പരിശോധനയ്ക്കിടെ വെടിവച്ചു കൊന്നപ്പോൾ (സരജേവോ കൊലപാതകം കാണുക).

ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി 1908-1909 ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിലെ ഘട്ടങ്ങളിലൊന്നായ എൻ്റൻ്റും ട്രിപ്പിൾ അലയൻസും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടെ ആഴത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. പ്രതിസന്ധി ഒരു വശത്ത് റഷ്യയും സെർബിയയും മറുവശത്ത് ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ മാറ്റാനാകാത്തവിധം തകർക്കുകയും ഒരു വലിയ യൂറോപ്യൻ യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്തു. സൈനിക സഹായം ഉൾപ്പെടെ ആവശ്യമായ ഏത് സഹായവും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിക്ക് നൽകുമെന്ന് ജർമ്മനി റഷ്യയോടും എൻ്റൻ്റിനോടും വ്യക്തമാക്കി. ട്രിപ്പിൾ സഖ്യത്തിൽ നിന്ന് ഇറ്റലിയുടെ പിൻവാങ്ങൽ ആരംഭിച്ചു. എൻ്റൻ്റിനുള്ളിൽ ഗുരുതരമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും ഉയർന്നുവന്നു: ബോസ്നോ-ഹെർസഗോവിന വിഷയത്തിൽ സഖ്യകക്ഷികൾ റഷ്യയ്ക്ക് കാര്യമായ പിന്തുണ നൽകിയില്ല, കൂടാതെ കിഴക്കൻ പ്രശ്നത്തിൽ റഷ്യയുടെ അവകാശവാദങ്ങൾ മൊത്തത്തിൽ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറായില്ല, റഷ്യയെ ജർമ്മനിയിലും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിലും ഒറ്റപ്പെടുത്തി. അതേ സമയം, അവർ തന്നെ “വെടിമരുന്ന് ഉണക്കി” സൂക്ഷിച്ചു. നിരവധി ഗവേഷകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, 1908-1909 കാലഘട്ടത്തിൽ. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ അതിൻ്റെ കപ്പലുകളുടെ പകുതിയിലധികം കപ്പലുകളും മെട്രോപോളിസിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ട്രിപ്പിൾ സഖ്യത്തെ എതിർക്കുന്നതിനുള്ള സമയോചിതവും സൗകര്യപ്രദവുമായ അവസരമായി ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണ വൃത്തങ്ങൾ ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധിയെ പരിഗണിച്ചില്ല.

പ്രതിസന്ധിയുടെ പ്രധാന "ഹീറോകളെ" സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പ്രതിസന്ധി ഇസ്വോൾസ്കിയുടെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തെ ബാധിച്ചു: അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സ്ഥാനം രാജിവയ്ക്കുകയും ഫ്രാൻസിലേക്ക് അംബാസഡറായി അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു; വളരെക്കാലമായി ചക്രവർത്തിക്ക് നേരിട്ട് കീഴ്പ്പെട്ടിരുന്ന റഷ്യൻ വിദേശനയ വകുപ്പ്, ഒടുവിൽ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെയും മന്ത്രിമാരുടെ കൗൺസിൽ ചെയർമാനുടെയും പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണത്തിലായി: നയം കൂടുതൽ സുതാര്യമാവുകയും തീരുമാനങ്ങൾ കൂടുതൽ സന്തുലിതമാവുകയും ചെയ്തു. . 1909 ഏപ്രിൽ 9 ന് ശേഷിക്കുന്ന മഹത്തായ ശക്തികൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കലിനെ അംഗീകരിച്ചതിന് ശേഷം എഹ്രെന്തലിന് കൗണ്ട് എന്ന പദവി ലഭിച്ചു.

"ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി" എന്ന ലേഖനത്തിൻ്റെ ഒരു അവലോകനം എഴുതുക

ലിങ്കുകൾ

  • അസ്തഫീവ് I. I. റഷ്യൻ-ജർമ്മൻ നയതന്ത്ര ബന്ധം 1905-1911. എം., 1972;
  • വിദേശനയ വിഷയങ്ങളിൽ റഷ്യയിലെ സമരം. 1906-1910. എം., 1961;
  • 1908-1909 ലെ വിനോഗ്രഡോവ് കെ.ബി. ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി. ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ ആമുഖം. എൽ.: ലെനിൻഗ്രാഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 1964;
  • ബോസ്നിയയുടെയും ഹെർസഗോവിനയുടെയും അധിനിവേശത്തിനു ചുറ്റും സയോഞ്ച്കോവ്സ്കി എ.എം. // റെഡ് ആർക്കൈവ്, 1925, T.3 (10), പേജ് 41-53;
  • ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ തലേന്ന് (1908-1914) റഷ്യൻ-ഇംഗ്ലീഷ് ബന്ധങ്ങൾ. എം., 1962;
  • നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ ചരിത്രം. വോളിയം II. വോളിയത്തിൻ്റെ രചയിതാവ് V. M. Khvostov ആണ്. എ.എ.ഗ്രോമിക്കോ, ഐ.എൻ.സെംസ്കോവ്, വി.എ.സോറിൻ, വി.എസ്.സെമെനോവ്, എസ്.ഡി.സ്കസ്കിൻ, വി.എം.ഖ്വോസ്റ്റോവ് എന്നിവർ എഡിറ്റുചെയ്തത്. എം., സ്റ്റേറ്റ് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് ഓഫ് പൊളിറ്റിക്കൽ ലിറ്ററേച്ചർ, 1963;
  • മിലിയുക്കോവ്, പി.എൻ. ബാൽക്കൻ പ്രതിസന്ധിയും എ.പി. ഇസ്വോൾസ്കിയുടെ രാഷ്ട്രീയവും. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, 1910;
  • ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ തലേന്ന് പിസാരെവ് യു. എം., പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് നൗക, 1985;
  • പൊലെറ്റിക എൻ.പി. സരജേവോ കൊലപാതകം. 1903-1914 കാലഘട്ടത്തിൽ റഷ്യയുടെ ഓസ്ട്രോ-സെർബിയൻ ബന്ധങ്ങളുടെയും ബാൾക്കൻ നയത്തിൻ്റെയും ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണം. എം., പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്: ക്രാസ്നയ ഗസറ്റ, 1930;
  • ഫെയ് സിഡ്നി ബ്രാഡ്ഷോ. ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം. വാല്യം. 1-2, ന്യൂയോർക്ക് 1928. / ഫെയ് എസ്.ബി. ലോകയുദ്ധത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം. ടി. 1-2, എം., 1934;
  • പ്രിബ്രാം, എ.എഫ്. ഓസ്ട്രിയൻ വിദേശനയം 1908-1918. ജി പി ഗൂച്ചിൻ്റെ മുഖവുരയോടെ. ലണ്ടൻ, 1923;
  • (ഇംഗ്ലീഷ്)

ഇതും കാണുക

ആംഗ്ലോ-ജർമ്മൻ ശത്രുതയുടെ മാത്രം പ്രകടനമായിരുന്നില്ല നാവിക വൈരാഗ്യം. അതേസമയം, മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ നേട്ടത്തിനെതിരായ പോരാട്ടവും വികസിച്ചു. ബാഗ്ദാദ് റെയിൽവേയിൽ ഇളവ് ലഭിച്ച ശേഷം, തുർക്കിയെ അടിമകളാക്കി അതിൻ്റെ കോളനിയാക്കി മാറ്റാൻ ജർമ്മനി കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു. ജർമ്മൻ സർക്കാരിൻ്റെയും ജർമ്മൻ തലസ്ഥാനത്തിൻ്റെയും സഹായത്തോടെ കുലുങ്ങിയ തൻ്റെ സിംഹാസനം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ സുൽത്താൻ അബ്ദുൾ ഹമീദ് ചിന്തിച്ചു.

1908 മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങളിൽ ഒരു പ്രതിസന്ധി ഉടലെടുത്തു. ജർമ്മൻ സാമ്രാജ്യത്വം "രക്തരൂക്ഷിതമായ സുൽത്താൻ്റെ" സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണകൂടത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കൂടുതൽ തയ്യാറായിരുന്നു, കാരണം ജർമ്മൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷിയായ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ ഭരണ വൃത്തങ്ങളിൽ, 20-ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ സ്ലാവുകളോടുള്ള വിദ്വേഷം കൂടുതൽ വർദ്ധിച്ചു നൂറ്റാണ്ട്. ഓസ്ട്രിയൻ ഫിനാൻഷ്യൽ ക്യാപിറ്റൽ, തെസ്സലോനികിയിലേക്കുള്ള റൂട്ട് - ഈജിയൻ കടലിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലേക്ക് നേരിട്ട് കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ നയത്തിലേക്ക് മാറണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അതേസമയം, ഓസ്ട്രിയയെ സാമ്പത്തികമായി ആശ്രയിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാനുള്ള പ്രസ്ഥാനം സെർബിയയിൽ ശക്തമായി. ബെർലിൻ കോൺഗ്രസ് മുതൽ, സെർബിയ ഓസ്ട്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്. 1903 ബെൽഗ്രേഡിൽ ഒരു അട്ടിമറി നടന്നു, ഒബ്രെനോവിച്ച് രാജവംശം കരാഗോർജിവിച്ചിന് വഴിമാറി. അതിനുശേഷം, അവൾ റഷ്യയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ സംഭവത്തെത്തുടർന്ന് തുർക്കിക്കെതിരെ മാത്രമല്ല, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിക്കെതിരെയും ദേശീയ പ്രചാരണത്തിൻ്റെ അസാധാരണമായ തീവ്രതയുണ്ടായി. 1906 ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും സെർബിയയും തമ്മിൽ ഒരു കസ്റ്റംസ് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു.

ഓസ്ട്രിയയിൽ, സർക്കിളുകളുടെ സ്വാധീനം വർദ്ധിച്ചു, റഷ്യയുടെ ദുർബലത മുതലെടുത്ത്, തെക്കൻ സ്ലാവിക് പ്രശ്നത്തിന് സമൂലമായ പരിഹാരം നൽകാൻ പരിശ്രമിച്ചു. ഇതിനർത്ഥം ബാൽക്കണിലെ സെർബിയൻ പ്രദേശങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കുകയും അവയെ ഹബ്‌സ്ബർഗ് രാജവാഴ്ചയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ട്രയലിസത്തിൻ്റെയോ ഫെഡറലിസത്തിൻ്റെയോ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അത് പുനർനിർമിക്കുകയും ചെയ്തു. ഓസ്ട്രിയൻ ഫ്യൂഡൽ-ക്ലറിക്കൽ, മിലിട്ടറി സർക്കിളുകളുടെ അത്തരമൊരു പഴയ പരിപാടി. സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള വിയന്നീസ് സാമ്പത്തിക പ്രഭുക്കന്മാരുടെ സ്വാധീനമുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളും ഈ പദ്ധതികളെ പിന്തുണച്ചു chnyബാൽക്കണിലെ ചൂഷണം.

ഈ പ്രവണത നയിച്ചത് സിംഹാസനത്തിൻ്റെ അവകാശി, ആർച്ച്ഡ്യൂക്ക് ഫ്രാൻസ് ഫെർഡിനാൻ്റ്, ജനറൽ സ്റ്റാഫ് ചീഫ്, ഫീൽഡ് മാർഷൽ കോൺറാഡ് വോൺ ഗോറ്റ്സെൻഡോർഫ്, ഭാഗികമായി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി എറെന്താൽ എന്നിവരാണ്. ബെർലിൻ ഉടമ്പടിയുടെ ഇരുപത്തിയഞ്ചാം വകുപ്പിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 1878-ൽ ഓസ്ട്രിയ കൈവശപ്പെടുത്തിയ ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും പിടിച്ചെടുക്കാൻ പ്രാഥമികമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തിയത് അവരാണ്, അത് ഇപ്പോഴും തുർക്കിയുടെ നാമമാത്ര പരമാധികാരത്തിന് കീഴിലാണ്. ഇത്തരമൊരു പ്രവൃത്തിയിലൂടെ സെർബിയയുമായുള്ള ഈ പ്രദേശങ്ങളുടെ പുനരേകീകരണത്തിനായുള്ള സെർബിയൻ ജനതയുടെ പ്രതീക്ഷകൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചു. അടുത്ത ഘട്ടമെന്ന നിലയിൽ, ഇറ്റലിക്കും സെർബിയയ്‌ക്കുമെതിരായ ഒരു പ്രതിരോധ യുദ്ധവും “സെർബിയയുടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കലും” ഒടുവിൽ തെസ്സലോനിക്കിയിലേക്കുള്ള വഴി പിടിച്ചെടുക്കലും ആസൂത്രണം ചെയ്തു.

അവസാനം ജർമ്മനിക്ക് തുർക്കിയെ അടിമയാക്കാൻ കഴിയുകയും അതിൻ്റെ ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സഖ്യകക്ഷി അതിൻ്റെ പദ്ധതികൾ ബാൽക്കണിൽ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ വിജയിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് മുഴുവനും അതിൻ്റെ എല്ലാ മാനുഷികവും ഭൗതികവുമായ വിഭവങ്ങളുമായി ജർമ്മൻ സാമ്രാജ്യത്വത്തിൻ്റെ കുതികാൽ പിടിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു.

ഇംഗ്ലണ്ടിന് ഇതുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; റഷ്യയ്ക്കും ഇത് അനുവദിക്കാനായില്ല. ജർമ്മനിയുടെയും ഓസ്ട്രിയയുടെയും സ്വാധീനത്തിന് തുർക്കിയെയും ബാൽക്കണിനെയും കീഴ്പ്പെടുത്തുന്നത് കരിങ്കടൽ തീരം മുതൽ ട്രാൻസ്കാക്കേഷ്യൻ അതിർത്തി വരെയുള്ള റഷ്യൻ തെക്ക് മുഴുവൻ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണിയാകും. സ്ലാവുകളുടെ ഒരു ഡെപ്യൂട്ടി എന്ന നിലയിൽ റഷ്യ അതിൻ്റെ പങ്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ബോസ്ഫറസിലെ ജർമ്മനിയുടെ ആധിപത്യത്തെക്കുറിച്ചോ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ നിന്നും ബെർലിനിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് അർമേനിയൻ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും ആയുധങ്ങളും സൈനികരും കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്റ്റീൽ ട്രാക്കിൻ്റെ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചോ അവൾക്ക് നിസ്സംഗതയോടെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവരെ വേർതിരിക്കുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കിഴക്ക് ജർമ്മൻ നുഴഞ്ഞുകയറ്റത്തെ ചെറുക്കാൻ ഇംഗ്ലണ്ടും റഷ്യയും താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

"തുർക്കിയിലെ ജർമ്മൻ വിപുലീകരണത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ സജീവമായി എതിർത്തു. അത് വ്യത്യസ്ത വഴികൾ ഉപയോഗിച്ചു. ഒന്നാമതായി, അത് പൂർണ്ണമായും സാമ്പത്തിക നടപടികളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. 1903 ഏപ്രിലിൽ, ബാഗ്ദാദ് റെയിൽവേയുടെ ധനസഹായത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഇംഗ്ലീഷ് ബാങ്കർമാർ വിസമ്മതിച്ചു. അതേസമയം, സൊസൈറ്റി ഓഫ് ദിസ് തുർക്കി ഗവൺമെൻ്റിൽ നിന്ന് ഈ സംരംഭത്തിൻ്റെ ലാഭത്തിന് കാര്യമായ ഒരു ഗ്യാരണ്ടി റെയിൽവേക്ക് ലഭിച്ചില്ല തുർക്കിയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന കീഴടങ്ങലുകളുടെ ഇറക്കുമതി തീരുവകൾ വലിയ ശക്തികളുടെ സമ്മതത്തോടെ മാത്രമേ തുർക്കിക്ക് 8% ആയി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

എന്നിരുന്നാലും, ഡ്യൂട്ടി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഇംഗ്ലണ്ട് ദൃഢമായി വിസമ്മതിച്ചു. ഫ്രാൻസും റഷ്യയും, ആംഗ്ലോ-റഷ്യൻ ബന്ധങ്ങളിലെ എല്ലാ പിരിമുറുക്കങ്ങൾക്കിടയിലും, കസ്റ്റംസ് സർചാർജുകളുടെ വിഷയത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് കാഴ്ചപ്പാട് പൂർണ്ണമായും പങ്കിട്ടു. അങ്ങനെ, ബാഗ്ദാദ് റെയിൽവേയുടെ ധനസഹായം, ഇതിനകം തന്നെ ബെർലിൻ മണി മാർക്കറ്റിന് പ്രത്യേകിച്ച് എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ലായിരുന്നു, അത് മന്ദഗതിയിലായി. ഒടുവിൽ, ഇംഗ്ലണ്ട് 1902-1903 കാലഘട്ടത്തിൽ ഉണ്ടായ അശാന്തി പ്രയോജനപ്പെടുത്തി. സുൽത്താൻ്റെ മേൽ ശക്തമായ രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ മാസിഡോണിയയിൽ ഉയർന്നു.

1903-ൽ റഷ്യയും ഓസ്ട്രിയയും മാസിഡോണിയയിൽ ഒരു നവീകരണ പരിപാടിക്ക് മർസ്‌സ്റ്റെഗുവിൽ സമ്മതിച്ചു. അക്കാലത്ത്, വ്യത്യസ്ത കാരണങ്ങളാൽ, രണ്ട് സർക്കാരുകളും മാസിഡോണിയൻ പ്രസ്ഥാനത്തെ താൽക്കാലികമായെങ്കിലും കെടുത്താനും ബാൽക്കൻ കാൾഡ്രൺ വീണ്ടും തിളയ്ക്കുന്നത് തടയാനും താൽപ്പര്യപ്പെട്ടിരുന്നു.

ലോർഡ് ലാൻസ്‌ഡൗൺ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് നയതന്ത്രം സമൂലമായ പരിഷ്‌കാരങ്ങളുടെ ഒരു പരിപാടി മുന്നോട്ടുവച്ചു. മാസിഡോണിയയിലെ ഏതൊരു യഥാർത്ഥ ശക്തിയും സുൽത്താനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നതിനാണ് അവളുടെ പദ്ധതി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ജർമ്മനിക്ക് സ്വയം വിറ്റ സുൽത്താൻ്റെ മേൽ ഇപ്പോൾ ഇംഗ്ലണ്ട് വീണ്ടും സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തി. അവൾ വീണ്ടും മാസിഡോണിയൻ പ്രശ്നം ഉന്നയിച്ചു. അതേ സമയം, ബ്രിട്ടീഷ് നയതന്ത്രം റഷ്യൻ പിന്തുണ നേടിയെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പൊതു സമ്മർദ്ദത്തിലൂടെ സുൽത്താൻ്റെ വിദേശനയ ദിശ മാറ്റാൻ നിർബന്ധിതനായി. 1908 ജൂണിൽ, എഡ്വേർഡ് VII-ഉം നിക്കോളാസ് പി.യും തമ്മിലുള്ള ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച്ച, വിദേശകാര്യ ഓഫീസിൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റ് സെക്രട്ടറി ഹാർഡിംഗ്, അഡ്മിറൽ ഫിഷർ, ജനറൽ ഫ്രെഞ്ച് എന്നിവരോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. മാസിഡോണിയയിലെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഷ്കരണ പരിപാടിയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഹാർഡിംഗ് ഇസ്വോൾസ്കിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

മാസിഡോണിയൻ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചയിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പ്രോഗ്രാമിന് മിതമായ സ്വഭാവം നൽകാൻ ഇസ്വോൾസ്കി ശ്രമിച്ചു. ജർമ്മനിയുടെ സൈനിക മേധാവിത്വത്തെ റഷ്യ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം തൻ്റെ ബ്രിട്ടീഷ് സംഭാഷണക്കാരനിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെച്ചില്ല. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, റഷ്യ അതിൻ്റെ നയം “ജർമ്മനിയോട് ഏറ്റവും ജാഗ്രതയോടെ നടത്തണമെന്നും ഇംഗ്ലണ്ടുമായുള്ള റഷ്യയുടെ അടുപ്പം ജർമ്മനിയോടുള്ള റഷ്യയുടെ മനോഭാവത്തിൽ തകർച്ചയിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഒരു കാരണവും നൽകരുതെന്നും” റഷ്യൻ മന്ത്രി പറഞ്ഞു. ജർമ്മനികളെ പ്രകോപിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഹാർഡിംഗ് സമ്മതിച്ചു.

റഷ്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇംഗ്ലണ്ടിനേക്കാൾ “ജാഗ്രത ആവശ്യമാണ്” എന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. അതിനാൽ, തൻ്റെ രാജ്യത്തിൻ്റെ സൈനിക ശക്തി വേഗത്തിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അദ്ദേഹം റഷ്യൻ സർക്കാരിനെ ഉപദേശിച്ചു. ഹാർഡിംഗ് പറഞ്ഞു, "ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ജർമ്മൻ നാവിക പരിപാടിയിലെ ഗണ്യമായ വർദ്ധനവിൻ്റെ ഫലമായി, ജർമ്മനിയുടെ ഭാവി ഉദ്ദേശ്യങ്ങളിൽ അഗാധമായ അവിശ്വാസം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ജർമ്മൻ നാവിക പരിപാടി നടപ്പിലാക്കി, ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നികുതി വർദ്ധനവ് നിർബന്ധിത നാവിക പ്രതിരോധ നടപടികൾ ആവശ്യമാണ്, 7 അല്ലെങ്കിൽ 8 വർഷത്തിനുള്ളിൽ റഷ്യയ്ക്ക് യൂറോപ്പിൽ ശക്തമാണെങ്കിൽ, സമാധാനത്തിൻ്റെ മദ്ധ്യസ്ഥനാകാനും അത് ഉറപ്പാക്കുന്നതിൽ കൂടുതൽ സ്വാധീനം ചെലുത്താനും കഴിയും. അത് ഏതൊരു ഹേഗ് കോൺഫറൻസിനേക്കാളും." ഇക്കാര്യത്തിൽ, റഷ്യയും ഇംഗ്ലണ്ടും തമ്മിൽ എല്ലാ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രശ്‌നങ്ങളിലും സമ്പൂർണ്ണ ധാരണയിലെത്തിയതായി ഒരു കമ്മ്യൂണിക് പുറത്തിറക്കി.

ജപ്പാനുമായുള്ള വിജയിക്കാത്ത യുദ്ധവും 1904-1905 ലെ പ്രക്ഷോഭങ്ങളും ദുർബലമായ സാറിസ്റ്റ് റഷ്യയ്ക്ക് ഇപ്പോഴും അതിൻ്റെ ശക്തി പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടിവന്നു. ഇതിനിടയിൽ, അതിൻ്റെ എതിരാളികൾ ബാൽക്കൻ പെനിൻസുലയിൽ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് അനുകൂലമായ നിമിഷം മുതലെടുക്കാനുള്ള തിടുക്കത്തിലായിരുന്നു. ഒന്നാമതായി, ഓസ്ട്രിയൻ നയതന്ത്രം ഇത് ഏറ്റെടുത്തു. 1908-ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ഓസ്ട്രിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി എഹ്രെന്തൽ ഈ ദൗത്യം ആരംഭിച്ചു. ഓസ്ട്രിയൻ അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് നോവോബസാർസ്കി സഞ്ചക്കോവ് വഴി തെസ്സലോനിക്കിയിലേക്ക് ഒരു റെയിൽവേ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള ഒരു പദ്ധതി അദ്ദേഹം മുന്നോട്ടുവച്ചു. ഈ റോഡ് ഓസ്ട്രിയയ്ക്ക് ഈജിയൻ കടലിലേക്കുള്ള ഒരു റൂട്ട് നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. 1908 ജനുവരി 27-ന് എഹ്രെന്തൽ തൻ്റെ പദ്ധതി പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ഏരന്തലിൻ്റെ പ്രസംഗം റഷ്യയിൽ അത്യന്തം ആവേശം സൃഷ്ടിച്ചു. തെസ്സലോനിക്കിയിലേക്കുള്ള ഒരു റെയിൽവേ ബാൽക്കൻ പെനിൻസുലയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ പകുതിയിലുടനീളം ഓസ്ട്രിയൻ സ്വാധീനം ശക്തിപ്പെടുത്തും. ഇസ്വോൾസ്കി പറഞ്ഞതുപോലെ, "ഓസ്ട്രിയൻ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നത് മാസിഡോണിയയുടെ ജർമ്മൻവൽക്കരണത്തിലേക്ക് നയിക്കും." ഓസ്ട്രിയൻ മന്ത്രിയുടെ പദ്ധതിയിൽ റഷ്യയ്ക്ക് നിസ്സംഗത പാലിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. ഫെബ്രുവരിയിൽ, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ മന്ത്രിമാരുടെ ഒരു യോഗം ചേർന്നു. അതിൽ, സമീപ വർഷങ്ങളിൽ റഷ്യ കിഴക്ക് പിന്തുടരുന്ന തികച്ചും പ്രതിരോധ നയം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഇംഗ്ലണ്ടുമായുള്ള അനുരഞ്ജനം ഉപയോഗിക്കാൻ ഇസ്വോൾസ്കി നിർദ്ദേശിച്ചു.

1907-ൽ ബ്രിട്ടീഷുകാരുമായുള്ള ചർച്ചയ്ക്കിടെ, കടലിടുക്കിൻ്റെ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമ വ്യവസ്ഥയിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ ഇസ്വോൾസ്കി ഇംഗ്ലണ്ടിൻ്റെ സമ്മതം തേടി. കരിങ്കടൽ മുതൽ മെഡിറ്ററേനിയൻ വരെയും തിരിച്ചും സൈനിക കപ്പലുകൾക്ക് കടലിടുക്കിലൂടെ സ്വതന്ത്രമായി കടന്നുപോകാനുള്ള അവകാശം റഷ്യക്ക് ലഭിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. തുടർന്ന് ഇംഗ്ലണ്ട് ഈ വിഷയത്തിൽ ഔപചാരിക കരാർ ഒഴിവാക്കി. എന്നാൽ ഇ.ഗ്രേ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചില പ്രതീക്ഷകളിൽ നിന്ന് ഇസ്വോൾസ്കിയെ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയില്ല. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ റഷ്യയുടെ ധീരമായ നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചപ്പോൾ ഈ പ്രതീക്ഷകൾ ഇസ്വോൾസ്‌കിയെ നയിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്ത മറ്റ് റഷ്യൻ മന്ത്രിമാർ ഇസ്വോൾസ്കിയുടെ നിർദ്ദേശം ഏകകണ്ഠമായി നിരസിച്ചു. ഫാർ ഈസ്റ്റിലെ തോൽവിക്ക് ശേഷം ഇതുവരെ സായുധ സേന പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചിട്ടില്ലാത്ത റഷ്യയുടെ സൈനിക തയ്യാറെടുപ്പില്ലായ്മ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കപ്പെട്ടു. ധനമന്ത്രി കൊക്കോവ്‌സോവും നിഷേധിച്ചു. എന്നാൽ ഇസ്വോൾസ്കിയുടെ യുദ്ധസമാനമായ പദ്ധതികളെ പി.എ.സ്റ്റോളിപിൻ പ്രത്യേക നിർണ്ണായകതയോടെ എതിർത്തു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഫെബ്രുവരി 10 ന്, കൗൺസിൽ ഓഫ് നാഷണൽ ഡിഫൻസ് ഇനിപ്പറയുന്ന തീരുമാനമെടുത്തു: “സൈന്യത്തിൻ്റെ ഭൗതിക ഭാഗത്തിൻ്റെയും പ്രതികൂലമായ ആന്തരിക അവസ്ഥയുടെയും തീവ്രമായ തകർച്ചയുടെ ഫലമായി, അത്തരം ഉപയോഗം ഒഴിവാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. രാഷ്ട്രീയ സങ്കീർണതകൾക്ക് കാരണമായേക്കാവുന്ന ആക്രമണാത്മക നടപടികൾ.

അങ്ങനെ, ഇസ്വോൾസ്കിക്ക് നയതന്ത്ര മാർഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിൽ സ്വയം പരിമിതപ്പെടുത്തേണ്ടി വന്നു. ഓസ്ട്രിയൻ റെയിൽവേ പദ്ധതിയെ സ്വന്തം എതിർപദ്ധതിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം തുടങ്ങിയത്. അൽബേനിയയിലെ അഡ്രിയാറ്റിക് തുറമുഖങ്ങളിലൊന്നിൽ നിന്ന് ഡാന്യൂബിലേക്ക് ഒരു റെയിൽവേ നിർമ്മിക്കാൻ ഇസ്വോൾസ്കി പദ്ധതിയിട്ടു. ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിൽ നിന്ന് സാമ്പത്തികമായും രാഷ്ട്രീയമായും സ്വതന്ത്രമായി സെർബിയയ്ക്ക് കടലിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഈ ലൈൻ നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. ഇത് ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി സെർബിയയുടെ അടിമത്തത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തും. ഡാന്യൂബ്-അഡ്രിയാറ്റിക് റെയിൽവേ പദ്ധതി ഓസ്ട്രിയക്കാർക്ക് അങ്ങേയറ്റം ലാഭകരമല്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. മാസിഡോണിയയിലെ പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ റഷ്യ ഇംഗ്ലണ്ടുമായി ധാരണയിലായിരിക്കുമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ഇസ്വോൾസ്കിയുടെ പദ്ധതിയെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് ബ്രിട്ടീഷുകാർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ ബാൽക്കണിലെ റെയിൽവേ ബിൽഡിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയക്കുഴപ്പം എഹ്രെന്തലിൻ്റെ ഊഴമായിരുന്നു.

ആമുഖം

1908 ഒക്ടോബറിൽ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും പിടിച്ചടക്കിയതിനെ തുടർന്നുണ്ടായ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സംഘട്ടനമായിരുന്നു ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി. ഈ നയതന്ത്ര ഏറ്റുമുട്ടൽ ഇതിനകം തന്നെ പിരിമുറുക്കമുള്ള മഹത്തായ ശക്തി ബന്ധങ്ങളെ ജ്വലിപ്പിച്ചു, 1909 ൻ്റെ ആദ്യ ആഴ്ചകളിൽ, ഒരു വലിയ യൂറോപ്യൻ യുദ്ധമായി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഓസ്ട്രിയൻ നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ പ്രകടമായ വിജയം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഓസ്ട്രിയയിലെ ജർമ്മൻ നേതൃത്വത്തിൻ്റെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ പുതിയ പ്രദേശങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കുന്നത് ആത്യന്തികമായി ഒരു പൈറിക് വിജയമായി മാറി. ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിലെ ദേശീയവും മതപരവും ഭാഷാപരവുമായ സംഘർഷങ്ങൾ ഒരു നിർണായക ഘട്ടത്തിലെത്തി, 1918-ൽ രാജ്യത്തിൻ്റെ തകർച്ചയിലേക്ക് നയിച്ചു, അധിനിവേശം കഴിഞ്ഞ് പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷം.

1. പ്രതിസന്ധിയുടെ മുൻവ്യവസ്ഥകൾ

1878-ലെ ബെർലിൻ ഉടമ്പടിയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 25, തുർക്കി അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്ന് മോചിതരായ ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിലേക്ക് പോകുമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഈ ലേഖനത്തെ തുർക്കി ഭരണത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിപ്പിച്ച സെർബിയയും ശക്തമായി എതിർത്തു, ഓസ്ട്രിയക്കാർ ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും പിടിച്ചടക്കുന്നത് സെർബിയയിൽ തന്നെ തങ്ങളുടെ അധിനിവേശത്തിന് ഒരു മുന്നോടിയായിരിക്കുമെന്ന് ഗൌരവമായി ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു - പ്രത്യേകിച്ചും ഹബ്സ്ബർഗുകൾ വളരെക്കാലമായി സ്വയം അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നതിനാൽ. സ്ലാവിക് ജനതയുടെ സംരക്ഷകരും സ്ലാവിക് ദേശങ്ങളുടെ "ശേഖരകരും" (ബൊഹീമിയ, ക്രൊയേഷ്യ, സ്ലൊവേനിയ, ഗലീഷ്യ, ക്രാക്കോവ് മുതലായവ)

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാന പാദത്തിൽ, ബെൽഗ്രേഡ് അതിൻ്റെ രക്ഷാധികാരിയായ സാർ അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമനെ ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും സെർബികൾക്ക് കൈമാറേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു, അഡ്രിയാറ്റിക് കടലിലേക്കുള്ള അവരുടെ പ്രവേശനം വിപുലീകരിക്കാനും അങ്ങനെ രൂപംകൊണ്ട "യുഗോസ്ലാവ്" രാജവാഴ്ചയെ പരിവർത്തനം ചെയ്യാനും. ഒരു സ്വതന്ത്ര സമുദ്ര ശക്തിയിലേക്ക്. മൂന്ന് ചക്രവർത്തിമാരുടെ യൂണിയൻ്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ, ബോസ്നിയയുടെയും ഹെർസഗോവിനയുടെയും ഉടമസ്ഥാവകാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ബിസ്മാർക്കിൻ്റെ നിർബന്ധപ്രകാരം "മരവിച്ചു". ഓസ്ട്രിയൻ, റഷ്യൻ ചക്രവർത്തിമാർ തമ്മിലുള്ള സഖ്യം തുറന്ന മത്സരത്തിന് വഴിയൊരുക്കിയ ഉടൻ, ഓസ്ട്രിയൻ നയതന്ത്രജ്ഞർ ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള സാധ്യത ആരായാൻ തുടങ്ങി.

20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ ദശകത്തിൽ, ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം ക്ഷയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം, അതിൻ്റെ വികസനത്തിൻ്റെ വെക്റ്റർ തിരിച്ചുവിടാൻ ശ്രമിച്ചു, യംഗ് തുർക് വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, ബാൽക്കണുകൾക്ക് പുതിയ വീര്യത്തോടെ അവകാശങ്ങൾ അവകാശപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. ഇത് വിയന്നീസ് ഗവൺമെൻ്റിനെ ഭയപ്പെടുത്തി, 1878-ൽ ബെർലിൻ കോൺഗ്രസ് അനുവദിച്ച ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും കൈവശപ്പെടുത്താനുള്ള അവകാശം ഉടനടി ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, സുൽത്താൻ്റെ മാത്രമല്ല, റഷ്യ, സെർബിയ, മോണ്ടിനെഗ്രോ, ഇറ്റലി എന്നിവയുടെ എതിർപ്പിനെ മറികടക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

2. ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ നയം

ഓസ്ട്രിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അലോയിസ് വോൺ എഹ്രെന്തൽ ഈ ശക്തികളുടെ പ്രതിനിധികളുമായി ചർച്ചകളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ട്രിപ്പോളി കൈവശപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഇറ്റാലോ-തുർക്കി യുദ്ധത്തിൽ ഹബ്സ്ബർഗുകൾ ഇടപെടില്ലെന്ന് ഇറ്റലിയുമായി ഒരു കരാറിലെത്തുകയായിരുന്നു ആദ്യപടി. റിസോർജിമെൻ്റോയുടെ അവസാനത്തിനുശേഷം വികസിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഇറ്റലിയുമായുള്ള ഓസ്ട്രിയൻ ബന്ധം ഒരു പരിധിവരെ സമനിലയിലാക്കാൻ ഇത് സാധ്യമാക്കി, ഇത് ഹബ്‌സ്ബർഗുകൾക്ക് അപ്പെന്നൈനിലെ അവരുടെ വിശാലമായ സ്വത്തുക്കൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തി.

നോവോപസാർ സഞ്ജാക്കിനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഓസ്ട്രിയ വിസമ്മതിച്ചിട്ടും, തുർക്കിക്ക് 2.5 മില്യൺ പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗ് നഷ്ടപരിഹാരം ലഭിച്ച ഒരു കരാർ ഒപ്പിട്ടുകൊണ്ട് സുൽത്താനുമായി ഒരു കരാറിലെത്താൻ സാധിച്ചു. ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ മധ്യസ്ഥൻ ഓസ്ട്രിയൻ കോടതിയുടെ പ്രധാന വിദേശനയ സഖ്യകക്ഷിയായിരുന്നു - സുൽത്താനിൽ പരിധിയില്ലാത്ത സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ ജർമ്മൻ കൈസർ വിൽഹെം II.

റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ സന്ദർശന വേളയിൽ എ.പി. 1908 സെപ്റ്റംബർ 16 ന് ബുച്‌ലോവിലെ ബുച്ച്‌ടോൾഡ് കാസിലിലെ ഇസ്‌വോൾസ്‌കി ഒരു അനൗപചാരിക കരാറിലെത്തി, അതനുസരിച്ച്, ബോസ്‌നിയൻ ദേശങ്ങൾ തടസ്സമില്ലാതെ പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിന് പകരമായി, ഡാർഡനെല്ലസ് വഴി യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ കടന്നുപോകാനുള്ള റഷ്യയുടെ അവകാശം ഓസ്ട്രിയ അംഗീകരിച്ചു. റഷ്യയുമായി സൗഹൃദമുള്ള ബൾഗേറിയ തുർക്കി സുൽത്താനെ ആശ്രയിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ എതിർക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഇരുപക്ഷവും സമ്മതിച്ചു.

ഇസ്‌വോൾസ്‌കിയും ബുച്ച്‌ടോൾഡും തമ്മിലുള്ള കരാറിൻ്റെ അർത്ഥം, ഓസ്ട്രിയ ബോസ്‌നിയ പിടിച്ചടക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുമെന്നും റഷ്യ ഒരേസമയം കടലിടുക്കുകളുടെ നിഷ്പക്ഷ നിലയെക്കുറിച്ചുള്ള ബെർലിൻ കരാറുകൾ നിരസിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിക്കുമെന്നും ആയിരുന്നു. മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിൽ റഷ്യൻ സ്വാധീനം ശക്തിപ്പെടുമെന്ന് ഭയന്ന റഷ്യയുടെ എൻ്റൻ്റെ സഖ്യകക്ഷികളായ ഫ്രാൻസ്, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികരണത്തെ ഏകോപിപ്പിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവീര്യമാക്കുമെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെട്ടു. ലണ്ടനും പാരീസും ബാൾക്കണിലെ സംഭവവികാസങ്ങളിൽ ഓസ്ട്രിയൻ ഗവൺമെൻ്റിന് പ്രതിഷേധ കുറിപ്പുകൾ നൽകി അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ചെങ്കിലും ഓസ്ട്രിയയ്‌ക്കെതിരെ നിർണായക നടപടികളൊന്നും സ്വീകരിച്ചില്ല. പൊതുവേ, ബോസ്നിയയുടെയും ഹെർസഗോവിനയുടെയും പ്രശ്നം ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കും ഫ്രഞ്ചുകാർക്കും ഡാർഡനെല്ലസിൻ്റെ പദവിയേക്കാൾ വളരെ കുറവാണ്.

അങ്ങനെ, ഓസ്ട്രിയൻ നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് നന്ദി, സെർബിയയും മോണ്ടിനെഗ്രോയും ഒറ്റപ്പെട്ടു. അവരുടെ പ്രതിഷേധങ്ങൾ വകവയ്ക്കാതെ, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി 1908 ഒക്ടോബർ 5-ന് ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

3. പ്രതിസന്ധി

അടുത്ത ദിവസം (ഒക്ടോബർ 6), സെർബിയയിലെയും മോണ്ടിനെഗ്രോയിലെയും ഗവൺമെൻ്റുകൾ അവരുടെ രാജ്യങ്ങളിൽ മൊബിലൈസേഷൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ രണ്ട് പ്രദേശങ്ങളും തങ്ങളുടെ സ്വാധീനവലയത്തിലാണെന്നും ഈ മേഖലയിൽ തങ്ങളുടെ ആധിപത്യം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും നേതൃത്വം വിശ്വസിച്ചു. ഒക്ടോബർ 8-ന്, ജർമ്മനി ഓസ്ട്രിയൻ ഗവൺമെൻ്റിനെ അറിയിച്ചു, സംഘർഷം രൂക്ഷമായാൽ, ജർമ്മൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പിന്തുണ തങ്ങൾക്ക് പൂർണമായി പ്രതീക്ഷിക്കാം. സെർബിയയുമായുള്ള സംഘർഷം ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ മാത്രമേ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് ജർമ്മനിയുടെ പിന്തുണയോടെ ഓസ്ട്രിയൻ സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഓസ്ട്രിയൻ സൈന്യം സെർബിയൻ അതിർത്തിയിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ റഷ്യയുമായുള്ള സെർബിയയുടെ സൗഹൃദബന്ധം സെർബിയയെ ആക്രമിക്കാൻ ഓസ്ട്രിയയെ അനുവദിച്ചില്ല. ഓസ്ട്രിയൻ സൈന്യം സെർബിയൻ ദേശങ്ങൾ കൈവശപ്പെടുത്തുമ്പോൾ റഷ്യ നോക്കിനിൽക്കില്ലെന്ന് ജർമ്മനിയുടെയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെയും സർക്കാരുകൾ മനസ്സിലാക്കി. സെർബിയയും ഓസ്ട്രിയയും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തിൽ റഷ്യ തീർച്ചയായും ഇടപെടും. സെർബിയയും മോണ്ടിനെഗ്രോയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം അനിവാര്യമായതായി തോന്നി.

4. റഷ്യയുടെയും സെർബിയയുടെയും രാഷ്ട്രീയ പരാജയം

സെർബിയക്കാർ സ്വയം ആയുധമാക്കുന്നത് തുടർന്നപ്പോൾ, സെർബിയയെ നയതന്ത്രപരമായി ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ ഓസ്ട്രിയ നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമായി ചർച്ച നടത്തി. ഈ ചർച്ചകൾ ഫലം കണ്ടു. 1909 മാർച്ച് 2 ന്, റഷ്യ, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, ഇറ്റലി, ജർമ്മനി എന്നിവയുടെ പ്രതിനിധികൾ ഓസ്ട്രിയയുടെ പക്ഷം ചേർന്നു, സെർബിയയുടെ മേൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ ശ്രമിച്ചു, അങ്ങനെ അത് കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഒരു വസ്തുതയായി അംഗീകരിച്ചു. അങ്ങനെ യുദ്ധം ഒഴിവായി. അതേസമയം, നിലവിലെ സാഹചര്യം പരിഹരിക്കാൻ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളനം വിളിക്കാൻ റഷ്യ നിർദ്ദേശിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ചും ഇംഗ്ലണ്ടും ഫ്രാൻസും കടലിടുക്ക് വിഷയത്തിൽ തങ്ങളുടെ നിലപാടിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിനാൽ. ശേഷിക്കുന്ന ശക്തികൾ 1878 ലെ ബെർലിൻ ഉടമ്പടികൾ പാലിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

1909 മാർച്ച് 10 ന് ബോസ്നിയ ഹെർസഗോവിനയുടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ അംഗീകരിക്കാൻ സെർബിയ വിസമ്മതിച്ചു. ഒരു പാൻ-യൂറോപ്യൻ യുദ്ധം അനിവാര്യമാണെന്ന് തോന്നി. 1909 മാർച്ച് 17 ന്, മന്ത്രിമാരുടെ കൗൺസിൽ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം ജർമ്മനിയുമായും ഓസ്ട്രിയയുമായും രണ്ട് മുന്നണികളിൽ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറല്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, Count Pourtales ബോസ്നിയയുടെയും ഹെർസഗോവിനയുടെയും അധിനിവേശം അംഗീകരിക്കണമെന്നും സെർബിയയ്ക്കുള്ള നയതന്ത്ര പിന്തുണ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ട് എ.

അടുത്ത ദിവസം (മാർച്ച് 23), നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ജർമ്മനിയിലെ കൈസർ വിൽഹെം രണ്ടാമൻ ടെലിഗ്രാഫ് ചെയ്തു, എല്ലാ ജർമ്മൻ ആവശ്യങ്ങളും അംഗീകരിച്ചു. റഷ്യ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ അംഗീകരിച്ചു. ഇതിനർത്ഥം റഷ്യൻ നയം സമ്പൂർണ്ണ പരാജയം ഏറ്റുവാങ്ങി എന്നാണ്. ബാൽക്കൻ പ്രശ്നത്തിൽ എൻ്റൻ്റെ സഖ്യകക്ഷികൾ റഷ്യയ്ക്ക് പിന്തുണ നൽകിയില്ല, അതിലുപരിയായി കടലിടുക്കിൻ്റെ അവസ്ഥയുടെ പ്രശ്നത്തിലും റഷ്യയെ ജർമ്മനിയിലും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിലും ഒറ്റയ്ക്ക് വിട്ടു. സഖ്യകക്ഷിയുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ, 1909 മാർച്ച് 31 ന് സെർബിയയും ഓസ്ട്രിയൻ അയൽ പ്രദേശങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കുന്നത് അംഗീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി.

ഔപചാരികമായി, സംഘർഷം പരിഹരിച്ചു, പക്ഷേ തോൽവിയുടെ കയ്പേറിയ വികാരങ്ങൾ ബെൽഗ്രേഡിലും സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലും പുകഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു. ബാൽക്കൻസ് യൂറോപ്പിൻ്റെ ഒരു പൊടിക്കട്ടിയായി തുടർന്നു. 1914 ജൂണിൽ ഒരു സെർബിയൻ ദേശാഭിമാനി ഓസ്ട്രിയൻ സിംഹാസനത്തിൻ്റെ അവകാശിയെ പുതുതായി കൂട്ടിച്ചേർത്ത ഭൂമികളുടെ പരിശോധനയ്ക്കിടെ വെടിവച്ചു കൊന്നപ്പോൾ സ്ഫോടനം നടന്നു (സരജേവോ കൊലപാതകം കാണുക).

    ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി 1908-1909

    ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി 1908-1909 (ഇംഗ്ലീഷ്)

1904 ഒക്ടോബറിൽ, ജപ്പാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ റഷ്യയുടെ പരാജയം മുതലെടുത്ത് ജർമ്മനി ഫ്രാൻസുമായുള്ള സഖ്യത്തിൽ നിന്ന് അതിനെ വലിച്ചുകീറാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ അതേ വർഷം ഡിസംബർ വരെ നീണ്ടുനിന്ന ചർച്ചകൾ ഫലം കണ്ടില്ല. റുസ്സോ-ജാപ്പനീസ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിലാണ് ജർമ്മനിയുടെ രണ്ടാമത്തെ ശ്രമം നടന്നത്. 1905 ജൂലൈയിൽ, ജർമ്മൻ ചക്രവർത്തി വിൽഹെം രണ്ടാമൻ ദ്വീപിൽ അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുകയായിരുന്ന നിക്കോളാസ് രണ്ടാമനെ സന്ദർശിച്ചു. ഫിന്നിഷ് സ്കറികളിൽ (വൈബോർഗിന് സമീപം) ബിജോർക്ക്. മറ്റൊരു യൂറോപ്യൻ ശക്തി റഷ്യയിലോ ജർമ്മനിയിലോ ആക്രമണമുണ്ടായാൽ പരസ്പര സൈനിക സഹായത്തിനുള്ള കരാറിൽ ഒപ്പിടാൻ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമനെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ ഇവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. അതേസമയം, ഈ ഉടമ്പടിയിൽ ചേരാൻ സാധ്യതയുള്ള ഫ്രാൻസല്ല, ഇംഗ്ലണ്ടിനെയാണ് ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് വില്യം രണ്ടാമൻ സൂചിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അതിൻ്റെ സാരാംശത്തിൽ, ഉടമ്പടി ഫ്രാൻസിനെതിരെ ആയിരുന്നു, ഇത് റഷ്യയുടെ പ്രധാന സഖ്യകക്ഷിയെയും കടക്കാരനെയും നഷ്ടപ്പെടുത്തി. ഉടമ്പടിയുടെ രൂപം പ്രതിരോധാത്മകമായിരുന്നു, റുസ്സോ-ജാപ്പനീസ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഇത് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.

ഈ ഉടമ്പടി രണ്ട് രാജാക്കന്മാരും അവരുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ അറിവില്ലാതെ വ്യക്തിപരമായ കരാറിൻ്റെ സ്വഭാവത്തിലായിരുന്നു. എസ്.വി. ജപ്പാനുമായുള്ള സമാധാന കരാറിന് ശേഷം പോർട്സ്മൗത്തിൽ നിന്ന് എത്തിയ വിറ്റെ, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി വി.എൻ. ലാംസ്‌ഡോർഫ്, രാജാവിൽ നിന്ന് വളരെയധികം പ്രേരണയ്ക്ക് ശേഷം, കരാർ നിരസിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി: ഔപചാരികമായി അത് ഉപേക്ഷിക്കാതെ, അതിനെ അസാധുവാക്കുന്ന നിരവധി ഭേദഗതികളും വ്യവസ്ഥകളും അതിൽ അവതരിപ്പിക്കുക. 1905 നവംബറിൽ, ജർമ്മനിയും ഫ്രാൻസും തമ്മിൽ ഒരു യുദ്ധമുണ്ടായാൽ ജർമ്മനിയോടുള്ള റഷ്യയുടെ ബാധ്യതകൾ ബാധകമല്ലെന്ന് വിൽഹെം രണ്ടാമനെ അറിയിച്ചു. ഇത് നയതന്ത്രപരമായ വിസമ്മതമായിരുന്നു, ഉടമ്പടി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നില്ല, ഇത് ഫ്രാൻസുമായുള്ള റഷ്യയുടെ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തി. 1906 ഏപ്രിലിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഫ്രാൻസ് റഷ്യയ്ക്ക് 2250 ദശലക്ഷം ഫ്രാങ്ക് (850 ദശലക്ഷം റൂബിൾസ്) തുകയിൽ ഒരു പുതിയ വായ്പ നൽകി.

അതേസമയം, ജർമ്മനിയുമായുള്ള ബന്ധം വഷളാക്കാൻ റഷ്യ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 1907 ജൂലൈയിൽ വിൽഹെം രണ്ടാമൻ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമനെ സ്വിനെമുണ്ടെയിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടി. ബാൾട്ടിക് കടലിൽ തൽസ്ഥിതി നിലനിർത്താൻ അവർക്കിടയിൽ ഒരു കരാർ അവസാനിപ്പിച്ചു. സ്വീഡനും ഡെന്മാർക്കും ഈ ഉടമ്പടിയിൽ ചേർന്നു.

ജർമ്മനിയും അതിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷിയായ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും ബാൽക്കണിനെയും തുർക്കിയെയും അവരുടെ സാമ്പത്തിക, രാഷ്ട്രീയ, സൈനിക സ്വാധീനത്തിൻ്റെ മണ്ഡലമാക്കി മാറ്റാൻ ശ്രമിച്ചു, ഇത് ഈ മേഖലയിലെ എൻ്റൻ്റെ രാജ്യങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളെ ബാധിക്കുകയും ഓസ്ട്രോയുമായുള്ള അവരുടെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ ആഴത്തിലാക്കുകയും ചെയ്തു. - ജർമ്മൻ ബ്ലോക്ക്. 1908-1909 കാലഘട്ടത്തിൽ നടന്ന സംഭവങ്ങൾ സ്ഫോടനാത്മക സ്വഭാവം കൈവരിച്ചു. ബാൽക്കണിൽ "ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി" എന്നറിയപ്പെട്ടു.

സെർബികളും ക്രൊയേഷ്യക്കാരും വസിക്കുന്ന ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും 1878-ലെ ബെർലിൻ കോൺഗ്രസിൻ്റെ തീരുമാനപ്രകാരം ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ സൈന്യം അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് കൈവശപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും തുർക്കി സ്വത്തുക്കളായി തുടർന്നു. വലിയ തന്ത്രപരമായ പ്രാധാന്യമുള്ള ഈ പ്രവിശ്യകളെ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി ബാൾക്കണിലെ സ്വാധീനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു സ്പ്രിംഗ്ബോർഡായി കണക്കാക്കുകയും അവയുടെ അന്തിമ കൂട്ടിച്ചേർക്കലിനുള്ള പദ്ധതികൾ വളരെക്കാലമായി പരിപോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

1908-ൽ തുർക്കിയിൽ ഒരു വിപ്ലവം ആരംഭിച്ചു. സുൽത്താൻ അബ്ദുൾ ഹമീദിൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ ഭരണകൂടം അട്ടിമറിക്കപ്പെട്ടു, ബൂർഷ്വാ-നാഷണലിസ്റ്റ് ഓർഗനൈസേഷനായ "യൂണിറ്റി ആൻഡ് പ്രോഗ്രസ്" (യൂറോപ്പിൽ "യുവ തുർക്കികൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു) അംഗമായ സൈനികർ അധികാരത്തിൽ വരികയും രാജ്യത്ത് ഒരു ഭരണഘടന അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. തുർക്കിയിലെ വിപ്ലവം ബാൾക്കൻ ജനതയുടെ ദേശീയ വിമോചന സമരത്തിൽ ഒരു പുതിയ ഉയർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായി, എന്നാൽ ആരംഭിച്ച പ്രസ്ഥാനത്തെ യംഗ് ടർക്ക് സർക്കാർ ക്രൂരമായി അടിച്ചമർത്തി.

ബോസ്നിയയുടെയും ഹെർസഗോവിനയുടെയും അന്തിമ അധിനിവേശം നടത്തുന്നതിനുള്ള സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു കാരണമായി ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി യംഗ് ടർക്ക് വിപ്ലവത്തെ കണ്ടു. ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ ഈ ഉദ്ദേശ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി എ.പി. ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ ബോസ്നിയ, ഹെർസഗോവിന അധിനിവേശം അംഗീകരിച്ചതിന് പകരമായി റഷ്യയ്ക്കുള്ള നഷ്ടപരിഹാരം സംബന്ധിച്ച് വിയന്ന കാബിനറ്റുമായി ചർച്ച നടത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഇസ്വോൾസ്കി വിശ്വസിച്ചു. ഈ പ്രദേശങ്ങളുടെ അധിനിവേശ പ്രശ്നം ഇതിനകം വിയന്ന കാബിനറ്റ് തീരുമാനിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഒന്നുകിൽ റഷ്യൻ ഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള ഫലശൂന്യമായ പ്രതിഷേധത്തിലേക്ക് സ്വയം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഭീഷണികൾ അവലംബിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഒരു സൈനിക സംഘർഷം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നത് കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1908 സെപ്തംബർ 2-3 (16-17) ന്, ഓസ്ട്രിയൻ കോട്ടയായ ബുച്ലൗവിൽ വെച്ച്, ഇസ്വോൾസ്കി ഓസ്ട്രിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി കൗണ്ട് എ. എഹ്രെന്തലുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. അവർക്കിടയിൽ വാക്കാലുള്ള ("മാന്യൻ്റെ") കരാർ അവസാനിപ്പിച്ചു. റഷ്യൻ സൈനിക കപ്പലുകൾ കടന്നുപോകുന്നതിന് കരിങ്കടൽ കടലിടുക്ക് തുറക്കാനും സെർബിയയ്ക്ക് പ്രാദേശിക നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനുമുള്ള റഷ്യയുടെ ആവശ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന എഹ്രെന്തലിൻ്റെ വാഗ്ദാനത്തിന് പകരമായി ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി പിടിച്ചടക്കാനുള്ള റഷ്യയുടെ അംഗീകാരം ഇസ്വോൾസ്കി സമ്മതിച്ചു. തുർക്കി പ്രവിശ്യയായ ന്യൂ ബസാർ സഞ്ജാക്കിൽ നിന്ന് ഓസ്ട്രിയൻ സൈനികരെ പിൻവലിക്കാനും ഓസ്ട്രിയൻ പക്ഷത്തിൻ്റെ അവകാശവാദങ്ങൾ നിരസിക്കാനും ഇത് വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു. ചർച്ചകളുടെ പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തം ഇസ്വോൾസ്കി ഏറ്റെടുത്തു.

റഷ്യ, ഇംഗ്ലണ്ട്, ഫ്രാൻസ്, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി - 1878-ലെ ബെർലിൻ കോൺഗ്രസിൽ പങ്കെടുത്ത യൂറോപ്യൻ ശക്തികളുടെ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളനത്തിൽ ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. ഈ സമ്മേളനത്തിന് തയ്യാറെടുക്കാനും അധികാരങ്ങളുടെ സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കാനും ഇസ്വോൾസ്കി യൂറോപ്യൻ തലസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒരു പര്യടനം നടത്തി.

ജർമ്മനിയും ഇറ്റലിയും പൊതുവായ, നോൺ-ബൈൻഡിംഗ് രൂപത്തിൽ സമ്മതം നൽകി, എന്നാൽ അതേ സമയം അവർ തങ്ങൾക്ക് ചില നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഫ്രാൻസും ഇംഗ്ലണ്ടും, റഷ്യയുമായുള്ള സഖ്യബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കടലിടുക്കിൻ്റെ ഭരണം മാറ്റാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, മാത്രമല്ല ഈ വിഷയത്തിൽ അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. ബ്രിട്ടീഷ് കാബിനറ്റിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിനനുസരിച്ചാണ് ഫ്രാൻസ് നിലപാട് വ്യക്തമാക്കിയത്. കടലിടുക്കിൻ്റെ ഭരണം മാറ്റുന്നതിന് തുർക്കിയുടെ സമ്മതം നേടേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത ലണ്ടനിൽ അവർ പരാമർശിച്ചു.

1908 സെപ്റ്റംബർ 29-ന് (ഒക്ടോബർ 10), ഇസ്വോൾസ്കി യൂറോപ്യൻ തലസ്ഥാനങ്ങളിൽ പര്യടനം നടത്തുമ്പോൾ, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി ഔദ്യോഗികമായി ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും പിടിച്ചടക്കിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, ബൾഗേറിയയെ തൻ്റെ ഭാഗത്തേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നതിനായി, എറെന്തൽ ബൾഗേറിയൻ രാജകുമാരൻ ഫെർഡിനാൻഡുമായി രഹസ്യമായി സമ്മതിച്ചു. 1878-ലെ ബെർലിൻ കോൺഗ്രസിൻ്റെ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം, ബൾഗേറിയ ഒരു സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി ആയിരുന്നെങ്കിലും, അത് തുർക്കിക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബൾഗേറിയൻ രാജകുമാരനെ തുർക്കി സുൽത്താൻ സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ പിന്തുണയെ ആശ്രയിച്ച്, ഫെർഡിനാൻഡ് സ്വയം രാജാവും ബൾഗേറിയയും ഒരു സ്വതന്ത്ര രാജ്യമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി പിടിച്ചടക്കിയതിനെതിരെ റഷ്യയും സെർബിയയും തുർക്കിയും പ്രതിഷേധിച്ചു. സെർബിയ തങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ പോലും അണിനിരത്തി. ഇംഗ്ലണ്ടും ഫ്രാൻസും, പല കാരണങ്ങളാൽ, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരെ ഒരു നടപടിയും സ്വീകരിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കി. കടലിടുക്കുകളെ നിർവീര്യമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പദ്ധതി ഇംഗ്ലണ്ട് മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുകയും അതിൻ്റെ സ്ക്വാഡ്രൺ ഡാർഡനെല്ലസിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു, കൂടുതൽ ജാഗ്രത പുലർത്താനും ബോസ്പോറസിനെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും തുർക്കി സർക്കാരിനെ ഉപദേശിച്ചു. 1909 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നുള്ള 2.5 മില്യൺ പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗിൻ്റെ സബ്‌സിഡിക്കായി തുർക്കി, ബോസ്നിയ ആൻഡ് ഹെർസഗോവിനയ്ക്കുള്ള അവകാശങ്ങൾ നിരസിച്ചു.

ഈ നിബന്ധനകളിൽ റഷ്യയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും തമ്മിലുള്ള കരാർ ബാൽക്കൻ പെനിൻസുലയിലെ സ്ലാവിക് ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ കടുത്ത അതൃപ്തിയും റഷ്യയിലെ തന്നെ പൊതുജനാഭിപ്രായവും ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ന്യായമായും ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയ സ്റ്റോളിപിൻ ഇസ്വോൾസ്കിയുടെ നടപടികളെ എതിർത്തു. ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി പിടിച്ചടക്കുന്നത് അനിവാര്യമായും ബാൾക്കൻ ജനതയുടെ ശക്തമായ എതിർപ്പിന് കാരണമാകുമെന്നും അതുവഴി റഷ്യയുടെ കീഴിലുള്ള അവരുടെ ഐക്യത്തിന് സംഭാവന നൽകുമെന്നും അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു.

ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി, ഒരു അന്ത്യശാസനത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൽ, ബോസ്നിയയുടെയും ഹെർസഗോവിനയുടെയും അധിനിവേശം സെർബിയ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, പരസ്യമായി യുദ്ധ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, പ്രകടനപരമായി സൈനിക തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ആരംഭിക്കുകയും സെർബിയൻ അതിർത്തിയിൽ സൈനികരെ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. ജർമ്മനി നിർണ്ണായകമായി ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ പക്ഷം പിടിച്ചു. 1909 മാർച്ച് 8 (21) ന്, അവൾ റഷ്യയ്ക്ക് ഒരു അന്ത്യശാസനം നൽകി - ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി കൈവശപ്പെടുത്തിയത് അംഗീകരിക്കുക, ബോസ്നിയൻ വിഷയത്തിൽ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളനം വിളിക്കാനുള്ള ആവശ്യം ഉപേക്ഷിക്കുക, സെർബിയയെ സ്വാധീനിച്ച് വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കുക. വിയന്ന കാബിനറ്റ്. അന്ത്യശാസനം അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ സെർബിയയ്‌ക്കെതിരെ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി സൈനിക നടപടിയുടെ സാധ്യത ജർമ്മനി വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിച്ചു. ജർമ്മനി പരസ്യമായി കടുത്ത നടപടികളിലേക്ക് പോയി. "റഷ്യക്കാരുമായി കണക്ക് തീർക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല നിമിഷം" വന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് ബെർലിനിൽ അവർ പറഞ്ഞു.

സാറിസ്റ്റ് സർക്കാരിന് ജർമ്മൻ അന്ത്യശാസനം ലഭിച്ച ദിവസം, നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ്റെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഒരു യോഗം നടന്നു. ആഭ്യന്തര സാമൂഹിക സാഹചര്യങ്ങൾ പോലെ റഷ്യയുടെ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറല്ലാത്തത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. "യുദ്ധം അഴിച്ചുവിടുക എന്നാൽ വിപ്ലവത്തിൻ്റെ ശക്തികളെ അഴിച്ചുവിടുക" എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചുകൊണ്ട്, ഏത് വിധേനയും യുദ്ധം ഒഴിവാക്കാൻ സ്റ്റോളിപിൻ ഉറച്ച നിലപാടെടുത്തു. 1909 മാർച്ച് 12 (25), നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ജർമ്മൻ ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനുള്ള റഷ്യൻ സർക്കാരിൻ്റെ കരാറിനെക്കുറിച്ച് വിൽഹെം രണ്ടാമന് ഒരു ടെലിഗ്രാം അയച്ചു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, സെർബിയയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധിയിലെ റഷ്യൻ നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ പരാജയം റഷ്യയിൽ തന്നെ "നയതന്ത്ര സുഷിമ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു.

റഷ്യൻ നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ പരാജയം റഷ്യയിലെ ജർമ്മനോഫൈൽ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ സ്ഥാനം താൽക്കാലികമായി ദുർബലപ്പെടുത്തി. അതേ സമയം, പ്രതിസന്ധിയുടെ ഏറ്റവും നിശിത നിമിഷങ്ങളിൽ റഷ്യയെ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഇംഗ്ലണ്ടിനും ഫ്രാൻസിനുമെതിരെ വലതുപക്ഷ പത്രങ്ങൾ ശബ്ദായമാനമായ പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു.

ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധിയുടെ അനന്തരഫലം ബാൽക്കണിലെ റഷ്യയുടെ സ്വാധീനം ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതിനും എൻ്റൻ്റെ പിളർപ്പിനും അനുകൂലമായ ഘടകമായി ജർമ്മനി കണക്കാക്കി. ജർമ്മനി തന്നെ ബാൽക്കണിലെ സ്വാധീനം ശക്തിപ്പെടുത്താനും റഷ്യ, ഫ്രാൻസ്, ഇംഗ്ലണ്ട് എന്നിവയെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാനും ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ കൃത്യമായി ജർമ്മനിയുടെ ഈ ആഗ്രഹമാണ് എൻ്റൻ്റെ ബ്ലോക്കിനെ കൂടുതൽ ഒന്നിപ്പിച്ചത്, ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധിയുടെ ഫലം തീവ്രമായി. ആയുധ മത്സരത്തിൻ്റെ. റഷ്യയിൽ, സൈന്യത്തെയും നാവികസേനയെയും പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനും പുതിയ തരം ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവരെ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പരിപാടി വികസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. എല്ലാ സൈനിക കാര്യങ്ങളും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനായി, സ്റ്റേറ്റ് ഡിഫൻസ് കൗൺസിൽ 1909 ഓഗസ്റ്റിൽ നിർത്തലാക്കി, സൈനിക വകുപ്പിൻ്റെ എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളും, ജനറൽ സ്റ്റാഫും സൈന്യത്തിൻ്റെ വ്യക്തിഗത ശാഖകളുടെ ജനറൽ ഇൻസ്പെക്ടർമാരും ഉൾപ്പെടെ, യുദ്ധമന്ത്രിക്ക് കീഴ്പെടുത്തി. ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധിക്ക് ശേഷം, യുദ്ധം ആസന്നമാണെന്ന് റഷ്യൻ ജനറൽ സ്റ്റാഫിന് കൂടുതൽ ബോധ്യമുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ ഈ യുദ്ധത്തിൽ റഷ്യയുടെ ഏറ്റവും സാധ്യതയുള്ള എതിരാളികൾ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും ജർമ്മനിയും ആയിരിക്കും. 1910-ൽ, രാജ്യത്തുടനീളം സൈനികരുടെ കൂടുതൽ വിതരണം എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഒരു പുതിയ വിന്യാസം അംഗീകരിച്ചു. യുദ്ധത്തിൻ്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ തന്നെ ശത്രുക്കളുടെ ആക്രമണത്തിന് വിധേയരാകാതിരിക്കാൻ സൈനികരും ഉപകരണങ്ങളും കേന്ദ്രീകരിച്ച പ്രദേശങ്ങൾ അതിർത്തികളിൽ നിന്ന് മാറ്റി. ഓഫീസർ കോർപ്സ് വിപുലീകരിച്ചു, അതിൽ നോൺ-നോബിൾ ക്ലാസുകളുടെ പ്രതിനിധികളുടെ അനുപാതം വർദ്ധിച്ചു.

റഷ്യയും ഇറ്റലിയും തമ്മിലുള്ള അടുപ്പത്തിന് ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി കാരണമായി. 1909 ഒക്ടോബറിൽ ഇറ്റാലിയൻ പട്ടണമായ റാക്കോംഗിയിൽ റഷ്യയും ഇറ്റലിയും തമ്മിൽ ഒരു രഹസ്യ കരാർ ഒപ്പുവച്ചു. ബാൽക്കണിലെ തൽസ്ഥിതി നിലനിർത്തുന്നതിന് ഇറ്റാലിയൻ പിന്തുണയും തുർക്കിയുടെ കീഴിലായിരുന്ന ട്രിപ്പോളിറ്റാനിയയും സിറേനൈക്കയും (വടക്കേ ആഫ്രിക്കയിൽ) ഇറ്റലി പിടിച്ചടക്കിയ സാഹചര്യത്തിൽ റഷ്യയുടെ ദയയോടെയുള്ള നിഷ്പക്ഷതയ്ക്ക് പകരമായി റഷ്യൻ യുദ്ധക്കപ്പലുകൾക്ക് കരിങ്കടൽ കടലിടുക്ക് തുറക്കുന്നതിനുള്ള സഹായവും നൽകി. ഭരണം. ബാൽക്കണിലെ നിലവിലെ സ്ഥിതി ലംഘിച്ചാൽ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിൽ ഇറ്റലിയും റഷ്യയും സംയുക്തമായി നയതന്ത്ര സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താനും ഉടമ്പടി വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു. 1909 ലെ റുസ്സോ-ഇറ്റാലിയൻ ഉടമ്പടി ഇറ്റലിയുടെ ട്രിപ്പിൾ അലയൻസിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നതിൽ ഒരു സുപ്രധാന ചുവടുവെപ്പ് അടയാളപ്പെടുത്തി.

1911 സെപ്റ്റംബറിൽ ഇറ്റാലോ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. ഈ യുദ്ധത്തിൽ തുർക്കിയുടെ പരാജയങ്ങൾ മുതലെടുത്ത് കരിങ്കടൽ കടലിടുക്കിന് അനുകൂലമായ ഭരണം സൃഷ്ടിക്കാൻ റഷ്യ തീരുമാനിച്ചു. അദ്ദേഹത്തെ തുർക്കിയിലേക്ക് അയച്ചത് അംബാസഡർ എൻ.വി. കടലിടുക്കുകളും സമീപ പ്രദേശങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള റഷ്യൻ സഹായത്തിന് പകരമായി റഷ്യൻ സൈനിക കപ്പലുകൾക്ക് കരിങ്കടൽ കടലിടുക്ക് തുറക്കാൻ തുർക്കി സർക്കാരിൽ നിന്ന് സമ്മതം വാങ്ങാൻ ചാരിക്കോവ് ചുമതലപ്പെടുത്തി. ചാരിക്കോവിന് മറ്റൊരു ചുമതല കൂടി നൽകി - ബാൽക്കണിലെ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ ആക്രമണാത്മക നയത്തെ ചെറുക്കുന്നതിന് റഷ്യയുടെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ തുർക്കി, ബൾഗേറിയ, സെർബിയ, മോണ്ടിനെഗ്രോ എന്നിവയെ ബാൽക്കൻ യൂണിയനിലേക്ക് ഏകീകരിക്കുക. ഈ യൂണിയനിൽ ഗ്രീസും റൊമാനിയയും ചേരാനും പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു.

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

മൊഡ്യൂളിലെ Lua പിശക്:വിക്കിഡാറ്റ 170 വരിയിൽ: "wikibase" എന്ന ഫീൽഡ് സൂചികയിലാക്കാനുള്ള ശ്രമം (ഒരു പൂജ്യ മൂല്യം).

പോർട്ടൽ "ബോസ്നിയ ആൻഡ് ഹെർസഗോവിന"

ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഉദ്ധരണി

- ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? - ഞാൻ നിശബ്ദമായി അച്ഛനോട് ചോദിച്ചു.
ഈ ലളിതമായ ചോദ്യം അവനെ തിരികെ വരാൻ കഴിയാതെ "തലകറങ്ങി" പോയ "മയക്കത്തിൽ" നിന്ന് അവനെ പുറത്തെടുത്തു. വളരെ ആശ്ചര്യത്തോടെ എന്നെ നോക്കി, അവൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ പറഞ്ഞു:
– വലേരി... നീ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?!... നീയും മരിച്ചോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നത്?
അവനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിച്ചു, ഉടനെ മറുപടി പറഞ്ഞു:
- ഇല്ല, ഞാൻ മരിച്ചിട്ടില്ല, എല്ലാം സംഭവിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നടക്കുകയായിരുന്നു. പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളെ കേൾക്കാനും സംസാരിക്കാനും കഴിയും. നിങ്ങൾക്കത് വേണമെങ്കിൽ തീർച്ചയായും.
ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും എന്നെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി...
- ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്? - കൊച്ചു പെൺകുട്ടി ചോദിച്ചു.
ഞാൻ അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ പോകുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഇരുണ്ട മുടിയുള്ള ഒരു യുവതി പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ഒന്നും പറയാൻ സമയമില്ലാതെ വീണ്ടും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു.
- അമ്മേ, അമ്മേ, ഇതാ നിങ്ങൾ !!! - കത്യ സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു. - അവൾ വരുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു !!!
ആ നിമിഷം സ്ത്രീയുടെ ജീവിതം പ്രത്യക്ഷത്തിൽ "ഒരു നൂലിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണെന്ന്" ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് അവളുടെ സാരാംശം അവളുടെ ഭൗതിക ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തായി.
“ശരി, അവൾ എവിടെയാണ്?!..” കത്യ അസ്വസ്ഥനായി. - അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു! ..
പലതരം വികാരങ്ങളുടെ കുത്തൊഴുക്കിൽ പെൺകുട്ടി വളരെ ക്ഷീണിതയായിരുന്നു, അവളുടെ മുഖം വളരെ വിളറിയതും നിസ്സഹായവും സങ്കടകരവുമായിത്തീർന്നു ... അവൾ തൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ കൈയിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച്, അവനിൽ നിന്ന് പിന്തുണ തേടുന്നതുപോലെ, നിശബ്ദമായി മന്ത്രിച്ചു:
- പിന്നെ നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും കാണുന്നില്ല ... അതെന്താ അച്ഛാ?..
അവൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു ചെറിയ, ദുഃഖിതയായ വൃദ്ധയെപ്പോലെ കാണപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, പരിചിതമായ വെളുത്ത വെളിച്ചത്തിലേക്ക് വ്യക്തമായ കണ്ണുകളോടെ നോക്കുന്ന, ഒരു തരത്തിലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല - അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകണം, അവളുടെ അമ്മ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്, കൂടാതെ അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് അവളുടെ വീട്? എന്നാൽ അവളുടെ ലളിതമായ ബാലിശമായ ചോദ്യത്തിന് അവരിൽ ആർക്കും ഉത്തരം ഇല്ലായിരുന്നു, ആ പാവം പെൺകുട്ടി പെട്ടെന്ന് ശരിക്കും ഭയപ്പെട്ടു ...
- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുമോ? - അവളുടെ വലിയ കണ്ണുകളോടെ എന്നെ നോക്കി അവൾ ദയനീയമായി ചോദിച്ചു.
“ശരി, തീർച്ചയായും ഞാൻ താമസിക്കും, അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ,” ഞാൻ ഉടൻ ഉറപ്പുനൽകി.
അവളുടെ ചെറുതും ഭയങ്കരവുമായ ഹൃദയത്തെ അൽപ്പമെങ്കിലും കുളിർപ്പിക്കാൻ, സൗഹൃദപരമായ രീതിയിൽ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു ...
- നിങ്ങൾ ആരാണ്, പെൺകുട്ടി? - അച്ഛൻ പെട്ടെന്ന് ചോദിച്ചു. “വെറും ഒരു വ്യക്തി, അൽപ്പം വ്യത്യസ്‌തനായി,” ഞാൻ അൽപ്പം ലജ്ജയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. – “ഇട്ടുപോയവരെ” എനിക്ക് കേൾക്കാനും കാണാനും കഴിയും... ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെപ്പോലെ.
"ഞങ്ങൾ മരിച്ചു, അല്ലേ?" - അവൻ കൂടുതൽ ശാന്തമായി ചോദിച്ചു.
“അതെ,” ഞാൻ സത്യസന്ധമായി ഉത്തരം നൽകി.
- ഇപ്പോൾ നമുക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും?
- നിങ്ങൾ ജീവിക്കും, മറ്റൊരു ലോകത്ത് മാത്രം. അവൻ അത്ര മോശക്കാരനല്ല, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ!
“മരണാനന്തരം അവർ ശരിക്കും ജീവിക്കുന്നുണ്ടോ?..,” അച്ഛൻ ചോദിച്ചു, ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
- അവർ ജീവിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇനി ഇവിടെ ഇല്ല, ”ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം മുമ്പത്തെപ്പോലെ തന്നെ തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഇത് മറ്റൊരു ലോകമാണ്, നിങ്ങളുടെ സാധാരണ ലോകമല്ല. എന്നെപ്പോലെ നിൻ്റെ ഭാര്യയും അവിടെയുണ്ട്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം "അതിർത്തി" കടന്നിട്ടുണ്ട്, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മറുവശത്താണ്," കൂടുതൽ കൃത്യമായി എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കണമെന്ന് അറിയാതെ, ഞാൻ അവനിലേക്ക് "എത്താൻ" ശ്രമിച്ചു.
- അവൾ എന്നെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുമോ? - പെൺകുട്ടി പെട്ടെന്ന് ചോദിച്ചു.
“എന്നെങ്കിലും, അതെ,” ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.
“ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ അവൾക്കായി കാത്തിരിക്കാം,” സംതൃപ്തയായ പെൺകുട്ടി ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വീണ്ടും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും, അല്ലേ, അച്ഛാ?" അമ്മ വീണ്ടും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?
അവളുടെ വലിയ നരച്ച കണ്ണുകൾ നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെ തിളങ്ങി, അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയും ഒരു ദിവസം ഇവിടെ, അവളുടെ പുതിയ ലോകത്തിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ, അമ്മയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവളുടെ ഇപ്പോഴത്തെ ഈ ലോകം മരണത്തേക്കാൾ കൂടുതലും കുറവും ഒന്നുമല്ലെന്ന് പോലും തിരിച്ചറിയുന്നില്ല .. .
കൂടാതെ, കുഞ്ഞിന് അധികനേരം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല ... അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ... അവൾ വളരെ ദുഃഖിതയും അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലുമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ഭയങ്കരമായി ഭയന്ന പിതാവിനേക്കാൾ വളരെ നന്നായി പെരുമാറി. എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥമായ സന്തോഷം, ഇപ്പോൾ അവന് അൽപ്പം ബോധം വന്നു.
മരിച്ചവരുടെ ഇത്രയും വലിയ സംഖ്യകളുമായുള്ള എൻ്റെ ആശയവിനിമയത്തിനിടയിൽ, “മരണത്തിൻ്റെ ഞെട്ടൽ” പുരുഷന്മാരെക്കാൾ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയും ശാന്തമായും സ്ത്രീകൾ സ്വീകരിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പോടെ പറയാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നത് രസകരമാണ്. ആ സമയത്ത്, ഈ കൗതുകകരമായ നിരീക്ഷണത്തിൻ്റെ കാരണങ്ങൾ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ഇത് അങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പായും അറിയാമായിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, "ജീവിക്കുന്ന" ലോകത്ത് തങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച കുട്ടികളോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ മരണം അവരുടെ കുടുംബത്തിനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും നൽകിയ വേദനയുടെ കുറ്റബോധത്തിൻ്റെ വേദന അവർ കൂടുതൽ ആഴത്തിലും കഠിനമായും വഹിച്ചു. എന്നാൽ അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും (പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി) ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതായത് മരണഭയമായിരുന്നു. നമ്മുടെ ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ വസ്തു - മനുഷ്യജീവന് അവർ തന്നെ നൽകി എന്ന വസ്തുത ഇത് ഒരു പരിധിവരെ വിശദീകരിക്കാമോ? നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ ചോദ്യത്തിന് അന്ന് എനിക്ക് ഉത്തരം ഇല്ലായിരുന്നു ...
- അമ്മേ, അമ്മേ! നിങ്ങൾ വളരെക്കാലത്തേക്ക് വരില്ലെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു! നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട് !!! നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു! - ചെറിയ കത്യ ആഹ്ലാദത്തോടെ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു. - ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വീണ്ടും ഒരുമിച്ചാണ്, ഇപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാകും!
ഇത് അത്ര നല്ലതല്ലെന്നും അവരെല്ലാം വീണ്ടും ഒന്നിച്ചുവെന്നും നിർഭാഗ്യവശാൽ അവരിൽ ആരുമുണ്ടായില്ലെന്നും അറിവിൽ നിന്ന് ഈ മധുരവും സൗഹൃദപരവുമായ കുടുംബം അവരുടെ ചെറിയ മകളെയും സഹോദരിയെയും എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് കാണുന്നത് എത്ര സങ്കടകരമാണ്. അവരുടെ ജീവനില്ലാത്ത ജീവിതത്തിന് ഇനി ഒരു ചെറിയ അവസരവും ബാക്കിയില്ല... അവരോരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഒരാളെങ്കിലും ജീവിച്ചിരിക്കണമെന്ന് ആത്മാർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വീണ്ടും അവരെല്ലാം ഒരു കുടുംബമാണ്, വീണ്ടും "എല്ലാം ശരിയാണ്"...
അമ്മ സങ്കടത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു, താനും സന്തോഷവതിയും സന്തോഷവതിയും ആണെന്ന് കാണിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു ... അവളുടെ ആത്മാവ് ഒരു മുറിവേറ്റ പക്ഷിയെപ്പോലെ വളരെ കുറച്ച് മാത്രം ജീവിച്ച തൻ്റെ നിർഭാഗ്യവാനായ മക്കളെക്കുറിച്ച് അലറി.
പെട്ടെന്ന് അവൾ തൻ്റെ ഭർത്താവിനെയും തന്നെയും കുട്ടികളിൽ നിന്ന് ഒരുതരം സുതാര്യമായ "മതിൽ" കൊണ്ട് "വേർപെടുത്താൻ" തോന്നി, അവനെ നേരെ നോക്കി, അവൻ്റെ കവിളിൽ പതുക്കെ സ്പർശിച്ചു.
“വലേരി, ദയവായി എന്നെ നോക്കൂ,” ആ സ്ത്രീ നിശബ്ദമായി പറഞ്ഞു. - നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?.. ഇത് മരണമാണ്, അല്ലേ?
ചാരനിറത്തിലുള്ള വലിയ കണ്ണുകളാൽ അവൻ അവളെ നോക്കി, അതിൽ മാരകമായ വിഷാദം തെറിച്ചു, ഇപ്പോൾ അവനു പകരം ഒരു ചെന്നായയെപ്പോലെ അലറാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം ഇതെല്ലാം എൻ്റെ ആത്മാവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് മിക്കവാറും അസാധ്യമായിരുന്നു ...
“ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?.. എന്തിനാണ് അവർ അത് ചെയ്തത്?!..” വലേറിയയുടെ ഭാര്യ വീണ്ടും ചോദിച്ചു. - നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, എന്നോട് പറയൂ?
പക്ഷേ അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ അയാൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ. അവൻ വെറുതെ മരിച്ചു, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ആ "ഇരുണ്ട" കാലത്ത് ജീവിച്ചിരുന്ന മറ്റെല്ലാ ആളുകളെയും പോലെ, "പിന്നീട്" എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവനൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു, എല്ലാവരേയും എല്ലാവരേയും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആട്ടിയിറക്കിയപ്പോൾ, അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ വരുന്നു. "പിന്നീട്" കൂടുതൽ ഒന്നുമില്ല, ശാരീരിക മരണത്തിൻ്റെ ഈ ദുഃഖകരവും ഭയാനകവുമായ നിമിഷത്തിൽ മനുഷ്യജീവിതം അവസാനിക്കുന്നു.
- അച്ഛൻ, അമ്മ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു? - പെൺകുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ ചോദിച്ചു. ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടിയപ്പോൾ, അവൾ വീണ്ടും പൂർണ്ണമായും സന്തോഷവതിയായി, തനിക്ക് അത്തരമൊരു അപരിചിതമായ അസ്തിത്വത്തിലും ജീവിതം തുടരാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
- ഓ, അമ്മേ, എൻ്റെ കൈ ബെഞ്ചിലൂടെ പോയി!!! ഞാനിപ്പോൾ എങ്ങനെ ഇരിക്കും?.. - കൊച്ചു പെൺകുട്ടി അത്ഭുതപ്പെട്ടു.
പക്ഷേ, അമ്മയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ സമയമുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്, പെട്ടെന്ന്, അവയ്ക്ക് മുകളിൽ, മഴവില്ലിൻ്റെ എല്ലാ നിറങ്ങളാലും വായു തിളങ്ങുകയും കട്ടിയാകാൻ തുടങ്ങി, അതിശയകരമാംവിധം മനോഹരമായ ഒരു നീല ചാനലായി മാറി, എൻ്റെ വിജയിക്കാത്ത “നീന്തലിനിടെ ഞാൻ കണ്ടതിന് സമാനമാണ്. ” നമ്മുടെ നദിയിൽ. കനാൽ ആയിരക്കണക്കിന് നക്ഷത്രങ്ങളാൽ തിളങ്ങുകയും തിളങ്ങുകയും മൂകമായ കുടുംബത്തെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ശക്തമായി പൊതിയുകയും ചെയ്തു.
“നീ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പെണ്ണേ, പക്ഷേ നിനക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും അറിയാം,” അമ്മ പെട്ടെന്ന് എൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു. - പറയൂ, നമുക്ക് അവിടെ പോകണോ?
“എനിക്ക് ഭയമാണ്,” ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര ശാന്തമായി മറുപടി പറഞ്ഞു. - ഇത് നിങ്ങളുടെ പുതിയ ലോകമാണ്, അതിൽ നിങ്ങൾ ജീവിക്കും. മാത്രമല്ല അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്. നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാകും.
അവർ വളരെ വേഗം പോകുന്നതിൽ എനിക്ക് അൽപ്പം സങ്കടമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഈ വഴിയാണ് നല്ലതെന്നും അവർക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ പശ്ചാത്തപിക്കാൻ പോലും അവർക്ക് സമയമില്ലെന്നും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, കാരണം അവർക്ക് അവരുടെ പുതിയ ലോകം ഉടൻ സ്വീകരിക്കേണ്ടിവരും. അവരുടെ പുതിയ ജീവിതം...
- ഓ, അമ്മേ, മമ്മി, എത്ര മനോഹരം !!! ഏതാണ്ട് പുതുവർഷം പോലെ!.. വിദാസ്, വിദാസ്, മനോഹരമല്ലേ?! - കുഞ്ഞ് സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു. - ശരി, നമുക്ക് പോകാം, പോകാം, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്!
അമ്മ സങ്കടത്തോടെ എന്നെ നോക്കി ആർദ്രമായി പറഞ്ഞു:
- വിട, പെൺകുട്ടി. നിങ്ങൾ ആരായാലും - ഈ ലോകത്ത് നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം...
ഒപ്പം, തൻ്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, അവൾ തിളങ്ങുന്ന ചാനലിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ചെറിയ കത്യാ ഒഴികെ എല്ലാവരും വളരെ ദുഃഖിതരും വ്യക്തമായും വളരെ ആശങ്കാകുലരുമായിരുന്നു. അവർക്ക് പരിചിതവും പരിചിതവുമായ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച്, എവിടെയാണെന്ന് അറിയാവുന്ന ദൈവത്തിലേക്ക് "പോകണം". നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അവർക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു ...
പെട്ടെന്ന്, തിളങ്ങുന്ന ചാനലിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ, തിളങ്ങുന്ന ഒരു സ്ത്രീ രൂപം ഇടതൂർന്നതായി മാറി, സ്തംഭിച്ച കുടുംബത്തെ സുഗമമായി സമീപിക്കാൻ തുടങ്ങി.
“ആലീസ്?..” അമ്മ മടിയോടെ പറഞ്ഞു, പുതിയ അതിഥിയെ ഉറ്റുനോക്കി.
അസ്തി, പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട്, അവളുടെ കൈകളിലേക്ക് അവളെ ക്ഷണിക്കുന്നതുപോലെ, അവളുടെ കൈകൾ നീട്ടി.
- ആലീസ്, ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളാണോ?!..
"അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി, പ്രിയ," തിളങ്ങുന്ന ജീവി പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾ ശരിക്കും എല്ലാം ആണോ?.. ഓ, എന്തൊരു കഷ്ടം!.. അവർക്ക് ഇത് വളരെ നേരത്തെ തന്നെ... എന്തൊരു കഷ്ടം...
- അമ്മേ, അമ്മേ, അത് ആരാണ്? - സ്തംഭിച്ചുപോയ പെൺകുട്ടി ഒരു ശബ്ദത്തിൽ ചോദിച്ചു. - അവൾ എത്ര സുന്ദരിയാണ്!.. ഇത് ആരാണ്, അമ്മേ?
“ഇത് നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയാണ്, പ്രിയ,” അമ്മ സ്നേഹത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.
- അമ്മായി?! ഓ, എത്ര നല്ലത് - ഒരു പുതിയ അമ്മായി !!! അവൾ ആരാണ്? - ജിജ്ഞാസയുള്ള പെൺകുട്ടി വിട്ടില്ല.
- അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയാണ്, ആലീസ്. നീ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ അവൾ ഈ "മറ്റൊരു" ലോകത്തേക്ക് പോയി.
“ശരി, അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു,” ചെറിയ കത്യ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ “അനിഷേധ്യമായ വസ്തുത” പറഞ്ഞു.
തിളങ്ങുന്ന “അമ്മായി” ഈ പുതിയ ജീവിത സാഹചര്യത്തിൽ തെറ്റൊന്നും സംശയിക്കാത്ത അവളുടെ സന്തോഷവതിയായ ചെറിയ മരുമകളെ നോക്കി സങ്കടത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു. അവൾ സന്തോഷത്തോടെ ഒറ്റക്കാലിൽ കുതിച്ചു, അവളുടെ അസാധാരണമായ "പുതിയ ശരീരം" പരീക്ഷിച്ചു, അതിൽ പൂർണ്ണമായും തൃപ്തയായി, മുതിർന്നവരെ ചോദ്യഭാവത്തിൽ ഉറ്റുനോക്കി, ഒടുവിൽ അവരുടെ അസാധാരണമായ തിളങ്ങുന്ന "പുതിയ ലോകത്തിലേക്ക്" അവർ പോകുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു ... അവൾ. അവളുടെ കുടുംബം മുഴുവനും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, "എല്ലാം സുഖമായിരിക്കുന്നു" എന്നർത്ഥം, ഇനി ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല... അവളുടെ കൊച്ചു കുട്ടികളുടെ ലോകം അവൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ആളുകളാൽ വീണ്ടും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ഇന്ന് അവർക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്ന് ചിന്തിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കാത്തിരിക്കുക.
ആലീസ് എന്നെ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കി ആർദ്രമായി പറഞ്ഞു:
- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും നേരത്തെയാണ്, പെൺകുട്ടി, നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് മുന്നോട്ട് പോകാനുണ്ട് ...
തിളങ്ങുന്ന നീല ചാനൽ ഇപ്പോഴും തിളങ്ങുകയും തിളങ്ങുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് തിളക്കം ദുർബലമായതായി എനിക്ക് തോന്നി, എൻ്റെ ചിന്തയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നതുപോലെ, “അമ്മായി” പറഞ്ഞു:
"എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ഞങ്ങൾക്ക് സമയമായി." നിനക്ക് ഇനി ഈ ലോകം വേണ്ട...
അവൾ അവരെയെല്ലാം കൈകളിലേക്ക് എടുത്തു (ഒരു നിമിഷം ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, കാരണം അവൾ പെട്ടെന്ന് വലുതായിത്തീർന്നു) ഒപ്പം തിളങ്ങുന്ന ചാനൽ കാത്യ എന്ന സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയും അവളുടെ അത്ഭുതകരമായ കുടുംബവും അപ്രത്യക്ഷമായി ... അത് ശൂന്യവും സങ്കടകരവുമായി മാറി. "പുറപ്പെടുന്നവരുമായുള്ള" ഒരു പുതിയ മീറ്റിംഗിന് ശേഷം മിക്കവാറും എല്ലായ്‌പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, എനിക്ക് അടുത്ത ഒരാളെ വീണ്ടും നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിൽ ...
- പെൺകുട്ടി, നിനക്ക് സുഖമാണോ? - ആരുടെയോ പരിഭ്രാന്തമായ ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു.
ആരോ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു, എന്നെ ഒരു സാധാരണ അവസ്ഥയിലേക്ക് "തിരിച്ചുവിടാൻ" ശ്രമിക്കുന്നു, കാരണം പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഞാൻ ആ മറ്റൊരു, വിദൂര ലോകത്തേക്ക് വളരെ ആഴത്തിൽ "പ്രവേശിച്ചു", എൻ്റെ "ശീതീകരിച്ച-അസാധാരണ" ശാന്തത കൊണ്ട് ദയയുള്ള ഒരാളെ ഭയപ്പെടുത്തി.
സായാഹ്നം അതിശയകരവും ഊഷ്മളവുമായിരുന്നു, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പുള്ളതുപോലെ തന്നെ തുടർന്നു ... ഇനി നടക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
ആരുടെയോ ദുർബലമായ, നല്ല ജീവിതങ്ങൾ, വളരെ എളുപ്പത്തിൽ അവസാനിച്ചു, ഒരു വെളുത്ത മേഘം പോലെ മറ്റൊരു ലോകത്തേക്ക് പറന്നു, പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് വളരെ സങ്കടം തോന്നി, എൻ്റെ ഏകാന്തമായ ആത്മാവിൻ്റെ ഒരു തുള്ളി അവരോടൊപ്പം പറന്നുപോയതുപോലെ ... എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ തോന്നി. കാത്യ എന്ന സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി അവരുടെ "വീട്ടിലേക്ക്" മടങ്ങിയെത്തുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ഒരുതരം സന്തോഷമെങ്കിലും കണ്ടെത്തും... കൂടാതെ "അമ്മായിമാർ" ഇല്ലാത്ത എല്ലാവരോടും അവരുടെ ഭയം അൽപ്പമെങ്കിലും ലഘൂകരിക്കാൻ വന്നതിൽ ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ഖേദിക്കുന്നു. ഭയാനകമായ, അപരിചിതവും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ആ ലോകത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, അവിടെ അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുകപോലുമില്ല, ഇത് ഇപ്പോഴും അവരുടെ “വിലയേറിയതും ഏകവുമായ” ജീവിതമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാതെ ഭയത്തോടെ ഓടിപ്പോയി ...

ദിവസങ്ങൾ ആരും അറിയാതെ പറന്നു പോയി. ആഴ്ചകൾ കടന്നുപോയി. ക്രമേണ, എൻ്റെ അസാധാരണമായ ദൈനംദിന സന്ദർശകരുമായി ഞാൻ ഇടപഴകാൻ തുടങ്ങി... എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാം, തുടക്കത്തിൽ ഒരു അത്ഭുതമായി നാം മനസ്സിലാക്കുന്ന ഏറ്റവും അസാധാരണമായ സംഭവങ്ങൾ പോലും പതിവായി ആവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ അവ സാധാരണ സംഭവങ്ങളായി മാറുന്നു. അങ്ങനെയാണ് തുടക്കത്തിൽ എന്നെ വളരെയധികം ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തിയ എൻ്റെ അത്ഭുതകരമായ "അതിഥികൾ" എനിക്ക് മിക്കവാറും ഒരു സാധാരണ സംഭവമായി മാറിയത്, അതിൽ ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം സത്യസന്ധമായി നിക്ഷേപിക്കുകയും ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ കൂടുതൽ നൽകാൻ തയ്യാറാവുകയും ചെയ്തു . എന്നാൽ മനുഷ്യനെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കാതെയും സ്വയം നശിക്കാതെയും അനന്തമായ മനുഷ്യൻ്റെ വേദനയെല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുക അസാധ്യമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധാലുവായി, എൻ്റെ ആവേശകരമായ വികാരങ്ങളുടെ എല്ലാ "പ്രളയഗേറ്റുകളും" തുറക്കാതെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ കഴിയുന്നത്ര ശാന്തമായിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, ഈ രീതിയിൽ എനിക്ക് വളരെയധികം സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വളരെ വേഗം ശ്രദ്ധിച്ചു. കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി, ഒട്ടും തളരാതെയും നിങ്ങളുടെ ചൈതന്യം വളരെ കുറച്ച് ഇതിനെല്ലാം ചെലവഴിക്കാതെയും.
മനുഷ്യൻ്റെ സങ്കടത്തിൻ്റെയും വിഷാദത്തിൻ്റെയും ഒരു "വെള്ളച്ചാട്ടത്തിൽ" മുങ്ങിത്താഴുന്ന എൻ്റെ ഹൃദയം വളരെക്കാലം മുമ്പേ "അടച്ചിരിക്കണം" എന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞവരുടെ അവസാനം കണ്ടെത്തിയ സമാധാനത്തിൻ്റെ സന്തോഷം ഏത് സങ്കടത്തെയും കവിയുന്നു. , നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇപ്പോഴും ബാലിശമായത് മാത്രം മതിയായിരുന്നു, ഇത് അനന്തമാണ്, ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
അങ്ങനെ ഞാൻ തുടർച്ചയായി ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കുന്നത് തുടർന്നു, എവിടെയെങ്കിലും ആരെയെങ്കിലും തിരയുന്നു, ആരോടെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും തെളിയിക്കുന്നു, എന്തെങ്കിലും ആരെയെങ്കിലും ബോധ്യപ്പെടുത്തി, ഞാൻ വിജയിച്ചാൽ, ആരെയെങ്കിലും ശാന്തമാക്കുക പോലും...
എല്ലാ "കേസുകളും" പരസ്പരം സാമ്യമുള്ളവയായിരുന്നു, കൂടാതെ അവരുടെ "കഴിഞ്ഞ" ജീവിതത്തിൽ ജീവിക്കാനോ ശരിയായി ചെയ്യാനോ കഴിയാത്ത എന്തെങ്കിലും "ശരിയാക്കാനുള്ള" ഒരേ ആഗ്രഹങ്ങൾ അവയെല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ തികച്ചും സാധാരണമല്ലാത്തതും തിളക്കമാർന്നതുമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചു, അത് എൻ്റെ ഓർമ്മയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും വീണ്ടും വീണ്ടും അതിലേക്ക് മടങ്ങാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു.
"അവരുടെ" രൂപഭാവത്തിൻ്റെ നിമിഷത്തിൽ, ഞാൻ ജനാലയ്ക്കരികിൽ ശാന്തമായി ഇരുന്നു, എൻ്റെ സ്കൂൾ ഗൃഹപാഠത്തിനായി റോസാപ്പൂവ് വരയ്ക്കുകയായിരുന്നു. പെട്ടെന്ന്, നേർത്തതും എന്നാൽ സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ഒരു കുട്ടിയുടെ ശബ്ദം ഞാൻ വളരെ വ്യക്തമായി കേട്ടു, അത് ചില കാരണങ്ങളാൽ മന്ത്രിച്ചു:
- അമ്മേ, അമ്മേ, ദയവായി! നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം... ഞാൻ വാക്ക് തരുന്നു... ശ്രമിക്കാം?..
മുറിയുടെ നടുവിലുള്ള വായു കട്ടിയായി, പരസ്പരം വളരെ സാമ്യമുള്ള രണ്ട് സ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അത് പിന്നീട് തെളിഞ്ഞു - ഒരു അമ്മയും അവളുടെ ചെറിയ മകളും. ഞാൻ ഒന്നും മിണ്ടാതെ അവരെ ആശ്ചര്യത്തോടെ നോക്കി നിന്നു. അതിനാൽ, അവരിൽ ഒരാൾ മിക്കവാറും എന്നെപ്പോലെ ആയിരിക്കണമെന്ന് ആദ്യം ഞാൻ കരുതി - ജീവനോടെ. എന്നാൽ ഏതാണ് എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം, എൻ്റെ ധാരണ പ്രകാരം, ഈ രണ്ടുപേരിൽ ആരും അതിജീവിച്ചില്ല ...
സ്ത്രീ അപ്പോഴും നിശ്ശബ്ദയായിരുന്നു, പെൺകുട്ടി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, കൂടുതൽ നിൽക്കാൻ കഴിയാതെ, അവളെ അൽപ്പം സ്പർശിക്കുകയും നിശബ്ദമായി മന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്തു:
- അമ്മ!..
എന്നാൽ പ്രതികരണമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല. അമ്മ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും തീർത്തും നിസ്സംഗത പുലർത്തുന്നതായി തോന്നി, സമീപത്ത് മുഴങ്ങുന്ന ഒരു നേർത്ത കുട്ടിയുടെ ശബ്ദം മാത്രമേ ചിലപ്പോൾ ഈ ഭയങ്കരമായ മയക്കത്തിൽ നിന്ന് അവളെ തട്ടിയെടുക്കാനും അവളുടെ പച്ച കണ്ണുകളിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി അണഞ്ഞതായി തോന്നുന്ന ഒരു ചെറിയ തീപ്പൊരി കത്തിക്കാനും കഴിഞ്ഞുള്ളൂ ...
പെൺകുട്ടി, നേരെമറിച്ച്, സന്തോഷവതിയും വളരെ സജീവവുമായിരുന്നു, മാത്രമല്ല അവൾ നിലവിൽ താമസിക്കുന്ന ലോകത്ത് പൂർണ്ണമായും സന്തോഷവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഇവിടെ എന്താണ് തെറ്റ് എന്ന് എനിക്ക് മനസിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എൻ്റെ വിചിത്ര അതിഥികളെ ഭയപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര ശാന്തമായിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
- അമ്മേ, അമ്മേ, സംസാരിക്കൂ !!! - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ പെൺകുട്ടിക്ക് അത് വീണ്ടും സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അവൾക്ക് അഞ്ചോ ആറോ വയസ്സിൽ കൂടുതൽ പ്രായം തോന്നിയില്ല, പക്ഷേ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൾ ഈ വിചിത്ര കമ്പനിയുടെ നേതാവായിരുന്നു. ആ സ്ത്രീ മുഴുവൻ സമയവും നിശബ്ദയായിരുന്നു.
"ഐസ് ഉരുകാൻ" ശ്രമിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, കഴിയുന്നത്ര സൗമ്യമായി ചോദിച്ചു:
- പറയൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ?

എൻ്റൻ്റിൻ്റെയും ട്രിപ്പിൾ അലയൻസിൻ്റെയും സൃഷ്ടി ലോകത്തിൻ്റെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിയന്ത്രണത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൻ്റെ തീവ്രതയിലേക്ക് നയിച്ചു. അവരുടെ ഏറ്റുമുട്ടൽ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ആവിർഭാവത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. സംഘട്ടനങ്ങളുടെ പരമ്പര, അവയിലേതെങ്കിലും ലോകമഹായുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

അവയിലൊന്ന് 1908-1909 ലെ ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധിയായിരുന്നു, അതിൻ്റെ കാരണം ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി ഓഫ് ബോസ്നിയ ആൻഡ് ഹെർസഗോവിനയുടെ അധീനതയിലായിരുന്നു, അത് നാമമാത്രമായി തുർക്കിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ രാഷ്ട്രീയ സ്ഥിതി വഷളായതിനെ തുടർന്നാണ് ഈ നടപടി സാധ്യമായത്.

1903-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് മാസിഡോണിയയിൽ ഒരു പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിച്ചു. ജർമ്മൻ അനുകൂല സുൽത്താൻ അബ്ദുൾ ഹമീദ് രണ്ടാമൻ്റെ അധികാരത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, മാസിഡോണിയക്കാർക്ക് ഇസ്താംബുൾ സ്വയംഭരണം നൽകണമെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി ലാൻസ്‌ഡൗൺ നിർദ്ദേശിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും തുർക്കിയുടെ പക്ഷം ചേർന്നു. 1903 സെപ്തംബറിൽ, Mürzsteg കാസിലിൽ, ഈ ദിശയിലുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കരാറിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളും ഒപ്പുവച്ചു. മാസിഡോണിയക്കാർക്ക് അധിക അവകാശങ്ങൾ നൽകാൻ മാത്രമാണ് സുൽത്താനെ ശുപാർശ ചെയ്തത്. റഷ്യയുടെയും ഓസ്ട്രിയയുടെയും സ്ഥാനം ഇസ്താംബൂളിനെ മാസിഡോണിയൻ പ്രക്ഷോഭത്തെ അടിച്ചമർത്താൻ അനുവദിച്ചു.

1906-1907 ൽ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ തുർക്കി വിരുദ്ധ പ്രതിഷേധം ശക്തമായി. സുൽത്താൻ്റെ ശക്തിയുടെ എതിരാളികൾ യുവ തുർക്കികൾ ആയിരുന്നു - സർക്കാരിൻ്റെ ബലഹീനതയിൽ അതൃപ്തിയുള്ള ദേശീയ ചിന്താഗതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ. 1908 ജൂലൈ 24-ന് അബ്ദുൾ ഹമീദ് രണ്ടാമൻ പാർലമെൻ്റ് വിളിച്ചുകൂട്ടുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇസ്താംബൂളിലെ യഥാർത്ഥ അധികാരം യംഗ് ടർക്ക് കമ്മിറ്റി "ഐക്യവും പുരോഗതിയും" കൈമാറി, അത് "ഓട്ടോമനിസത്തിൻ്റെ" നയം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ദേശീയതയും മതവും പരിഗണിക്കാതെ സുൽത്താൻ്റെ എല്ലാ പ്രജകളെയും "ഓട്ടോമൻ" ആക്കി മാറ്റുക എന്നതായിരുന്നു അതിൻ്റെ ലക്ഷ്യം. സ്വാഭാവികമായും, അത്തരമൊരു നടപടിക്ക് ബാൽക്കൻ ജനതയിൽ പ്രതിഷേധം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഈ സമയം, ഒരു ആംഗ്ലോ-റഷ്യൻ കരാർ ഇതിനകം അവസാനിച്ചു. 1908 ജൂണിൽ, ഇരു ശക്തികളും ഇസ്താംബൂളിന് ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ അതിർത്തിക്കുള്ളിൽ മാസിഡോണിയയ്ക്ക് സ്വയംഭരണം നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഇത് ബോസ്നിയ, ഹെർസഗോവിന എന്നിവയോടുള്ള കൂടുതൽ നിർണായക നയത്തിലേക്ക് ഓസ്ട്രിയയെ തള്ളിവിട്ടു. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൻ്റെ സമ്മതം ഉറപ്പാക്കാൻ, ഓസ്ട്രിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ തലവൻ എ. എഹ്രെന്താൽ തൻ്റെ റഷ്യൻ സഹപ്രവർത്തകനായ എ. ഇസ്വോൾസ്‌കിയെ 1908 സെപ്‌റ്റംബർ 15-ന് നടന്ന ബുച്‌ലൗ കാസിലിൽ ഒരു മീറ്റിംഗിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. ബോസ്‌നിയയുടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ അംഗീകരിക്കാൻ റഷ്യ സമ്മതിച്ചു. റഷ്യൻ നാവികസേനയ്ക്ക് വേണ്ടി കരിങ്കടൽ കടലിടുക്ക് തുറക്കുന്നതിനെ എതിർക്കില്ലെന്ന ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുടെ പ്രതിബദ്ധതയ്ക്ക് പകരമായി ഹെർസഗോവിനയും. കരാറിലെ വ്യവസ്ഥകൾ കടലാസിൽ രേഖപ്പെടുത്താത്തതാണ് നയതന്ത്ര സംഘർഷത്തിലേക്ക് നയിച്ചത്. ഒക്‌ടോബർ ആദ്യം തന്നെ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ സംഭവിക്കുമെന്ന് ഇസ്‌വോൾസ്‌കിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതായി എറന്താൽ പിന്നീട് പറഞ്ഞു. സെർബിയയ്ക്കും മോണ്ടിനെഗ്രോയ്ക്കും വേണ്ടി വിയന്നയിൽ നിന്ന് പ്രാദേശിക നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ടതും ബോസ്നിയൻ വിഷയത്തിൽ ഒരു സമ്മേളനം വിളിക്കാനും ഇസ്വോൾസ്കി നിർദ്ദേശിച്ചു.

കടലിടുക്കുകളുടെ നില മാറ്റാൻ മറ്റ് വലിയ ശക്തികളുടെ സമ്മതം നേടേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് ഇസ്വോൾസ്കി കരുതി. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ യൂറോപ്യൻ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ ഫലങ്ങൾക്കായി കാത്തുനിൽക്കാതെ, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി സർക്കാർ 1908 ഒക്ടോബർ 6-ന് ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും പിടിച്ചടക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, കടലിടുക്കുകളുടെ നില പുനഃപരിശോധിക്കുന്ന വിഷയത്തിൽ ബാധ്യതകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഫലപ്രദമായി ടോർപ്പിഡോ ചെയ്തു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനുമായി ചേർന്ന്, ബോസ്നിയയെയും ഹെർസഗോവിനയെയും തുർക്കികളിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയെ നിർബന്ധിക്കാൻ ഇസ്വോൾസ്കി തീരുമാനിച്ചു. ഫ്രാൻസും ഇറ്റലിയും ഇംഗ്ലണ്ടിൻ്റെയും റഷ്യയുടെയും പക്ഷം ചേർന്നു, ബാൽക്കണിലെ ഓസ്ട്രിയൻ സ്ഥാനങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

സെർബിയയും സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷിയായി മാറി, അവിടെ ഒരു അട്ടിമറിയുടെ ഫലമായി, റഷ്യൻ അനുകൂല രാജകുമാരൻ പീറ്റർ കരാഗോർജിവിച്ച് 1903-ൽ അധികാരത്തിൽ വന്നു. ബെൽഗ്രേഡ് ബോസ്നിയയെ സെർബിയൻ സ്വത്തുക്കളിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു. സെർബിയയിൽ ഓസ്ട്രിയൻ വിരുദ്ധ പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു, അത് ഏത് നിമിഷവും യുദ്ധത്തിന് കാരണമായേക്കാം.

പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കാൻ, ഇസ്വോൾസ്കി ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളനം വിളിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു, എന്നാൽ ഓസ്ട്രിയൻ-ഹംഗേറിയൻ സർക്കാർ അതിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. 1908 ഡിസംബർ 8-ന് വിയന്നയെ ബെർലിൻ പിന്തുണച്ചു, സ്ഥിതി കൂടുതൽ വഷളായാൽ, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിക്ക് ജർമ്മൻ സഹായം ലഭിക്കുമെന്ന് ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ബി.

ജർമ്മനിയുടെ സഹായത്തോടെ, ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ തുർക്കി സർക്കാരിൻ്റെ സമ്മതം നേടിയെടുക്കാൻ വിയന്നയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു. 1909 ഫെബ്രുവരി 26 ന്, ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം 2.5 ദശലക്ഷം പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗിന് ഈ പ്രദേശത്തിൻ്റെ അവകാശങ്ങൾ കൈമാറി. തൽഫലമായി, തുറന്ന ഓസ്ട്രോ-സെർബിയൻ സംഘർഷത്തിൻ്റെ ഭീഷണി വർദ്ധിച്ചു. റഷ്യ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായില്ല. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ്റെയും ഫ്രാൻസിൻ്റെയും സർക്കാരുകൾ ബോസ്നിയൻ സംഘർഷത്തെ യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള മതിയായ ഗുരുതരമായ കാരണമായി കണക്കാക്കിയില്ല. 1909 മാർച്ച് 22-ന്, സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ ജർമ്മൻ അംബാസഡർ, ബോസ്നിയയും ഹെർസഗോവിനയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് അംഗീകരിക്കാനും സെർബിയയെ നിർബന്ധിതമാക്കാനുമുള്ള ആവശ്യം റഷ്യയെ അവതരിപ്പിച്ചു. വിസമ്മതിച്ചാൽ, സെർബിയുമായുള്ള വരാനിരിക്കുന്ന യുദ്ധത്തിൽ വിയന്നയെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് ജർമ്മൻ സർക്കാർ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

അതേ ദിവസം തന്നെ, നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ബെർലിനിലേക്ക് ഒരു ടെലിഗ്രാം അയച്ചു, ജർമ്മൻ വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കാൻ തൻ്റെ രാജ്യം സമ്മതിച്ചു. 1909 മാർച്ച് 29-ന് ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി സർക്കാർ ഭാഗികമായ സമാഹരണം ആരംഭിച്ചു. രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, ബോസ്നിയയുടെയും ഹെർസഗോവിനയുടെയും അധിനിവേശം സെർബിയയും അംഗീകരിച്ചു.

യൂറോപ്പിലെ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യത്തിൻ്റെ വികാസത്തിൽ ബോസ്നിയൻ പ്രതിസന്ധി ഗുരുതരമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. പക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ പ്രതിസന്ധിയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അനന്തരഫലങ്ങളിലൊന്ന് ജർമ്മൻ-റഷ്യൻ ബന്ധങ്ങളിൽ ഗണ്യമായ തകർച്ചയായിരുന്നു.



 


വായിക്കുക:


പുതിയത്

പ്രസവശേഷം ആർത്തവചക്രം എങ്ങനെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാം:

ബജറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് സെറ്റിൽമെൻ്റുകൾക്കുള്ള അക്കൗണ്ടിംഗ്

ബജറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് സെറ്റിൽമെൻ്റുകൾക്കുള്ള അക്കൗണ്ടിംഗ്

അക്കൗണ്ടിംഗിലെ അക്കൗണ്ട് 68, ബജറ്റിലേക്കുള്ള നിർബന്ധിത പേയ്‌മെൻ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, ഇത് എൻ്റർപ്രൈസസിൻ്റെ ചെലവിലും...

ഒരു ഉരുളിയിൽ ചട്ടിയിൽ കോട്ടേജ് ചീസിൽ നിന്നുള്ള ചീസ് കേക്കുകൾ - ഫ്ലഫി ചീസ് കേക്കുകൾക്കുള്ള ക്ലാസിക് പാചകക്കുറിപ്പുകൾ 500 ഗ്രാം കോട്ടേജ് ചീസിൽ നിന്നുള്ള ചീസ് കേക്കുകൾ

ഒരു ഉരുളിയിൽ ചട്ടിയിൽ കോട്ടേജ് ചീസിൽ നിന്നുള്ള ചീസ് കേക്കുകൾ - ഫ്ലഫി ചീസ് കേക്കുകൾക്കുള്ള ക്ലാസിക് പാചകക്കുറിപ്പുകൾ 500 ഗ്രാം കോട്ടേജ് ചീസിൽ നിന്നുള്ള ചീസ് കേക്കുകൾ

ചേരുവകൾ: (4 സെർവിംഗ്സ്) 500 ഗ്രാം. കോട്ടേജ് ചീസ് 1/2 കപ്പ് മാവ് 1 മുട്ട 3 ടീസ്പൂൺ. എൽ. പഞ്ചസാര 50 ഗ്രാം. ഉണക്കമുന്തിരി (ഓപ്ഷണൽ) ഒരു നുള്ള് ഉപ്പ് ബേക്കിംഗ് സോഡ...

പ്ളം ഉള്ള കറുത്ത മുത്ത് സാലഡ് പ്ളം ഉള്ള കറുത്ത മുത്ത് സാലഡ്

സാലഡ്

ദൈനംദിന ഭക്ഷണത്തിൽ വൈവിധ്യത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും നല്ല ദിവസം. നിങ്ങൾ ഏകതാനമായ വിഭവങ്ങളിൽ മടുത്തുവെങ്കിൽ, ദയവായി ...

തക്കാളി പേസ്റ്റ് പാചകക്കുറിപ്പുകളുള്ള ലെക്കോ

തക്കാളി പേസ്റ്റ് പാചകക്കുറിപ്പുകളുള്ള ലെക്കോ

തക്കാളി പേസ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് വളരെ രുചിയുള്ള lecho, ബൾഗേറിയൻ lecho പോലെ, ശൈത്യകാലത്ത് തയ്യാറാക്കിയ. ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ 1 ബാഗ് കുരുമുളക് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നത് (ഭക്ഷണം!) ഇങ്ങനെയാണ്. പിന്നെ ഞാൻ ആരായിരിക്കും...

ഫീഡ്-ചിത്രം ആർഎസ്എസ്