1829. gada oktobra beigās spēļu zālē ierodas jauns vīrietis. Blondā jaunekļa sejā joprojām mirdz nevainības valdzinājums, bet tajā pašā laikā tajā ir arī jūtīgs netikums. Svešinieks pazaudē savu pēdējo zelta monētu un nolemj izdarīt pašnāvību. Pirms nāves viņš staigā pa Parīzi, pēta pārdošanā esošās grāmatas, atdod savu pēdējo santīmu nabagiem un apbrīno skaistu sievieti.

Senlietu veikalā jaunā cilvēka sejas priekšā paiet visa pasaules vēsture, sākot ar Senā Ēģipte un beidzot ar renesansi. Pēc saulrieta varoņa priekšā parādās mazs, tievs sirmgalvis melnā halātā un piedāvā viņam parādīt Rafaela Jēzus Kristus attēlu.

Attēls šokē jaunekli ar savu reālismu. Viņš atzīstas veikala īpašniekam, ka vēlējies izdarīt pašnāvību pazemojošas nabadzības dēļ. Vecais vīrs piedāvā palīdzību. Viņš norāda uz šagrēnu ādu, kas karājās pretī Rafaela gleznai. Lapsas ādas izmēra lūžnis, ar otrā puse satur Zālamana zīmogu un brīdinājuma uzrakstu. Vecais vīrs stāsta, ka viņš pats nekad nav mēģinājis iegūt šagrīna ādu, un savu labklājību veidojis uz atteikšanos no diviem principiem, kas cilvēku plosa - vēlme un iespēja. Viņam labāk patika zināt, redzēt un dzīvot ar prātu, nevis ar sirdi. Atšķirībā no vecā vīrieša, jauneklis vēlas dzīvot vētrainu dzīvi, baudot vīnu, jautrību un sievietes. Vecais vīrs pasmejas par savu vēlēšanos. Jauneklis paķer šagrēnu ādu un izskrien uz ielas, kur satiek trīs savus draugus.

Rafaels de Valentīns (tas ir romāna galvenā varoņa vārds) dodas kopā ar viņiem vakariņās pie baņķiera Taillefera, kurš nolēma noorganizēt avīzi, opozīcijā karaliskajai varai. Jaunu rakstnieku, mākslinieku un zinātnieku grupa bauda ēdienu un vīnu, tērzē par politiku un runā par valdību. Pēc vakariņām jaunieši dodas uz zāli, kur viņus sagaida vesels seraglis dažādu tautību burvīgu sieviešu. Skaistas dāmas izskatās nevainīgas, bet sevī slēpj visskaistāko netikumu.

Rafaels un viņa draugs, žurnālists Emīls sarunājas ar divām meitenēm – majestātisko skaistuli Akvilīnu, kuras mīļākais nomira uz ešafota, un trauslo jaunavu Eifraziju, kura netic mīlestībai.

II daļa. Sieviete bez sirds

Rafaels Emīlam izstāsta savas dzīves stāstu. Viņš absolvēja koledžu un pēc tam tēva vadībā mācījās par juristu. Rafaela tēvs, nopietns un sauss vīrietis, turēja viņu stingrās rokās. Pēc izglītības iegūšanas varonis iesaistās ģimenes tiesvedībā. Tiesas process beidzas ar postu. Pēc desmit mēnešiem Rafaela tēvs mirst.

Radinieki novēršas no nabaga jaunekļa. Trīs gadus viņš dzīvo no naudas, kas palikusi pēc īpašuma pārdošanas, ēdot tikai maizi, desu un pienu. Studējot zinātni, Rafaels satuvinās ar savu saimnieci Gaudinas kundzi un viņas četrpadsmitgadīgo meitu Polinu, kurai, pateicībā par rūpēm, viņš sāk mācīt klavierspēli. Viņš izturas pret meiteni kā pret māsu, daļēji tāpēc, ka nevēlas sabojāt viņas nevainību, daļēji tāpēc, ka viņa ir nabadzīga. Kādu dienu Rafaels satiek Rastignacu. Viņš iepazīstina viņu ar Parīzes augsto sabiedrību un iepazīstina ar krievu izcelsmes nepieejamo skaistumu grāfieni Teodoru. Mēģinot likt viņai iemīlēties viņā, Rafaels iemīlas pats. Izmisīgi meklējot Teodoras mīlestību, jaunais zinātnieks tērē savu pēdējo naudu, apmeklējot viņu. Kādā brīdī starp viņiem notiek skaidrošanās, kurā meitene brīdina Rafaelu pret jebkādām atzīšanās mīlestībā. Viņai varonis ir vajadzīgs kā draugs, bet ne kā mīļākais.

Rastignac palīdz Rafaelam iegūt 50 ekiju, atrodot vīrieti, kurš ir gatavs samaksāt par vēsturisko memuāru manuskriptu. Ejot, Teodora lūdz jaunekli uzrakstīt vēstuli viņa radiniekam hercogam de Navarrēnam ar lūgumu pateikt viņai kādu labu vārdu. Tiklīdz Rafaels to izdara, grāfiene viņu nekavējoties attālina no sevis. Jaunais vīrietis sāk iekļūt viņas dvēseles padziļinājumos - skarbs, auksts, savtīgs.

Poļina iedod Rafaelam naudu, lai viņš kopā ar Teodoru varētu doties uz teātri. Jaunietis cenšas iepazīt savu mīļoto no fiziskās puses. Viņš slēpjas viņas guļamistabā, klausās grāfienes dziedāšanu, vēro viņas mierīgo miegu. Pēc tam Rafaels lūdz Teodoru uz randiņu. Viņš uzvedas ar viņu pēc iespējas šarmantāk, bet nepārņem kontroli pār ķermeni, vēloties pārņemt dvēseli. Dedzīga mīlestības deklarācija izraisa grāfienē garlaicību.

Rafaels atzīstas Rastinkai, ka vēlas izdarīt pašnāvību. Eugene aicina savu draugu nogalināt sevi elegantāk - caur baudu. Rafaels pamet Godinas kundzes bēniņus. Poļina no viņa atvadās ar asarām. Rastignac ar naudu, ko Rafaels saņēma par savu darbu, iegūst 27 tūkstošus franku. Galvenais varonis sāk degt cauri dzīvei. Viņš izšķiež visu savu naudu, veido parādus, atmaksā kreditoriem, pārdodot salu ar mātes kapu. Rafaelam palikuši 2 tūkstoši franku, taču viņš nevar atgriezties zinātnieka klusajā dzīvē – Teodora joprojām nodarbina viņa sirdi.

Piedzēries Rafaels pārtrauc savu stāstu, lai vēlētos kļūt par miljonāru. Viņš dalās ar Emīlu šagrēnas ādas noslēpumā, kas sarūk ar katru viņa vēlmi un saīsina mūža ilgumu.

No rīta baņķieris Kardo paziņo Rafaelam, ka kļuvis par sešu miljonu mantinieku. Tos jauneklim atstāja viņa mātes radinieks - kāds Kalkutas majors O'Flehertijs.

III daļa. Agonija

Marķīza de Valentīna savrupmājā vecais kalps Džonatans satiek Rafaela skolotāju Porika kungu. Džonatans viņam stāsta par sava saimnieka dīvaino dzīvesveidu: pēdējais pieprasa, lai mājā viss pakļaujas strikti ierastajai kārtībai; viņš lūdz veco kalpu paredzēt viņa vēlmes un neuzdot viņam jautājumus ar vārdiem "kā vēlaties" vai "jūs vēlaties". Porike lūdz Rafaelu viņam palīdzēt, un viņš no savas sirds vēlas, lai viņa vecais skolotājs atgriežas ienesīgā amatā. Varoņa priekšā karājošā šagrēna āda, kas iezīmēta sarkanā krāsā, nekavējoties saraujas. Rafaels ir šausmās, taču saprot, ka paveikto nevar atsaukt.

Itāļu teātrī varonis satiekas ar Polinu. Viņa ir tik skaista, ka visas sabiedrības acis pievelk uz viņu. Rafaels vēlas, lai meitene viņā iemīlas. Šagrīna āda nemaina savu izmēru.

Poļina un Rafaels viens otram atzīstas mīlestībā. Meitene stāsta, kā pelnījusi naudu no faniem, lai jauneklis nabadzības laikā varētu valkāt tīrus kreklus un dzert daudz piena. Jaunieši nolemj apprecēties. Rafaels redz, ka šagrēna āda turpina sarukt. Dusmu lēkmē viņš izmet lūžņus dārzā.

Poļina un Rafaels izbauda laimi. Dārznieks no akas izzvejo atlikušo šagrīna ādu. Rafaels strīdas ar Polinu.

Zoologs Lavrila kungs shagreen ādu definē kā retas Persijā sastopamas ēzeļa šķirnes onāgera ādu un saka, ka, tāpat kā visi mūsu pasaules elementi, tā var sarukt un izstiepties. Mehānikas profesors Tablets aizved Rafaelu uz Spighalteru. Tur viņi mēģina stiept ādu zem milzīga spiediena, bet āda paliek nemainīga. Ķīmiķis Džeifs mēģina viņu pakļaut reaģentiem, un tas arī nedod nekādus rezultātus.

Rafaels sāk klepot kā patērētājs. Bjanošs vāc medicīnisko konsultāciju. Viens no ārstiem uzskata, ka Rafaelam ir slims vēders, otrs - dvēsele, trešais - abi. Varonis tiek nosūtīts uz ūdeņiem. Vietējā sabiedrība viņu nepieņem. Rafaels tiek izaicināts uz dueli. Viņš nogalina ienaidnieku, pēc tam pārceļas uz citu apgabalu. Viņu pēdējās dienas varonis dzīvo klēpī savvaļas dzīvniekiem. Kad ciema iedzīvotājiem viņu sāk žēl, Rafaels atgriežas Parīzē. Viņš lūdz Bjanošam izrakstīt viņam opija tinktūru, lai viņš varētu dzīvot vismaz miegā.

Nāve pienāk Rafaēlam Polinas rokās, kuru viņš vēlas vairāk par visu.

Veltīts nepieredzējuša cilvēka sadursmes problēmai ar netikumu apsēstu sabiedrību.

Enciklopēdisks YouTube

1 / 3

Šīs nedēļas grāmata. 2. izdevums. Honore de Balzaks. Šagrīna āda

Šagrīna āda. Filmas adaptācija (1975)

Honore de Balzaks. Šagrīna āda. Stikla pērlīšu spēle (visas sērijas)

Subtitri

Radīšanas vēsture

Balzaks šo romānu nosauca par sava “sākuma punktu”. radošais ceļš.

Galvenie varoņi

• Rafaels de Valentīns, jauneklis.
• Emīls, viņa draugs.
• Paulīne, Godinas kundzes meita.
• Grāfiene Teodora, laicīga sieviete.
• Rastignac, jauns vīrietis, kas ir Emīla draugs.
• Senlietu veikala īpašnieks (senlietu tirgotājs).
• Taillefers, laikraksta īpašnieks.
• Cardo, jurists.
• Akvilīna, kurtizāne.
• Eifrasinja, kurtizāne.
• Madame Gaudin, sagrauta baronese.
• Džonatans, Rafaela vecais kalps.
• Fino, izdevējs.
• Mister Porique, Rafaela bijušais skolotājs.
• Lavrila kungs, dabaszinātnieks.
• Tabletes kungs, mehāniķis.
• Spiggalter, mehāniķis.
• Barons Džeifs, ķīmiķis.
• Horācijs Bjanšons, jauns ārsts, Rafaela draugs.
• Brisseta, dakter.
• Kameristus, ārsts.
• Mogredi, ārsts.

Sastāvs un sižets

Romāns sastāv no trīs nodaļas un epilogs:

Talismans

Jaunais vīrietis Rafaels de Valentīns ir nabadzīgs. Izglītība viņam ir maz devusi, viņš nespēj sevi nodrošināt. Viņš vēlas izdarīt pašnāvību, un, gaidot īsto brīdi (naktī nolemj mirt, metoties no tilta Sēnā), viņš ieiet senlietu veikalā, kur vecais īpašnieks parāda viņam pārsteidzošu talismanu - šagrēna ādu. Talismana otrā pusē ir iespiestas zīmes “sanskritā” (patiesībā tas ir arābu teksts, bet oriģinālā un tulkojumos minēts sanskrits); tulkojums skan:

Mani valdot, tev piederēs viss, bet tava dzīve piederēs man. Dievs to tā vēlas. Vēlme un jūsu vēlmes tiks izpildītas. Tomēr līdzsvaro savas vēlmes ar dzīvi. Viņa ir šeit. Ar katru vēlēšanos es samazināšos, it kā jūsu dienas. Vai vēlaties iegūt mani? Ņem to. Dievs tevi uzklausīs. Lai tā būtu!

Tādējādi jebkura Rafaela vēlme piepildīsies, taču tāpēc viņa mūžs tiks saīsināts. Rafaels noslēdza vienošanos ar vecu senlietu tirgotāju (darījuma ar velnu motīvs, saikne ar Gētes Faustu), kurš visu mūžu bija taupījis savus spēkus, atņemot sev vēlmes un kaislības, un vēlējās viņam iekrist. mīlestība ar jaunu dejotāju.

Varonis plāno organizēt bakhanāliju (āda saraujas līdz tādam izmēram, ka var salocīt un ievietot kabatā).

Viņš iziet no veikala un satiekas ar draugiem. Viņa draugs žurnālists Emīls aicina Rafaelu vadīt turīgu laikrakstu un ziņo, ka viņš ir uzaicināts uz tā dibināšanas svētkiem. Rafaels to uztver tikai kā nejaušību, bet ne kā brīnumu. Svētki patiesi piepilda visas viņa vēlmes. Viņš atzīst Emīlam, ka pirms dažām stundām bijis gatavs mesties Sēnā. Emīls jautā Rafaelam par to, kas viņam lika izlemt izdarīt pašnāvību.

Sieviete bez sirds

Rafaels stāsta par savu dzīvi.

Varonis tika audzināts stingri. Viņa tēvs bija muižnieks no Francijas dienvidiem. Luija XVI valdīšanas beigās viņš ieradās Parīzē, kur ātri ieguva savu bagātību. Revolūcija viņu sagrāva. Tomēr impērijas laikā viņš atkal ieguva slavu un bagātību, pateicoties viņa sievas pūram. Napoleona krišana viņam bija traģēdija, jo viņš uz impērijas robežas izpirka zemes, kuras tagad tika nodotas citām valstīm. Ilgstošā prāva, kurā viņš iesaistīja arī savu dēlu, topošo tiesību zinātņu doktoru, beidzās 1825. gadā, kad M. de Villē “atklāja” imperatora dekrētu par tiesību zaudēšanu. Pēc desmit mēnešiem tēvs nomira. Rafaels pārdeva visu savu īpašumu un viņam palika 1120 franki.

Viņš nolemj dzīvot klusu dzīvi nožēlojamas viesnīcas bēniņos kādā nomaļā Parīzes kvartālā. Viesnīcas īpašniecei Gaudinas kundzei ir Indijā pazudis vīrs barons. Viņa tic, ka kādreiz viņš atgriezīsies, pasakaini bagāts. Viņas meita Polina iemīlas Rafaelā, taču viņam par to nav ne jausmas. Viņš pilnībā velta savu dzīvi, lai strādātu pie divām lietām: komēdijas un zinātniska traktāta "Gribas teorija".

Kādu dienu viņš uz ielas satiek jauno Rastignacu. Viņš piedāvā viņam veidu, kā ātri kļūt bagātam ar laulību. Pasaulē ir viena sieviete – Teodora – pasakaini skaista un bagāta. Bet viņa nevienu nemīl un pat nevēlas dzirdēt par laulībām. Rafaels iemīlas un sāk tērēt visu savu naudu uzrunām. Teodora nenojauš par viņa nabadzību. Rastignaks iepazīstina Rafaelu ar Fino, vīrieti, kurš piedāvā uzrakstīt viltotus memuārus savai vecmāmiņai, piedāvājot lielu naudu. Rafaels piekrīt. Viņš sāk dzīvot salauztu dzīvi: viņš pamet viesnīcu, īrē un iekārto māju; katru dienu viņš ir sabiedrībā... bet joprojām mīl Teodoru. Dziļos parādos viņš dodas uz azartspēļu namu, kur Rastignacam savulaik paveicās laimēt 27 000 franku, viņš zaudē pēdējo Napoleonu un vēlas noslīcināt sevi.

Šeit stāsts beidzas.

Rafaels atceras šagrēnu ādu kabatā. Joka pēc, lai pierādītu Emīlam savu varu, viņš prasa divsimt tūkstošus franku ienākumu. Pa ceļam viņi veic mērījumus – uzliek ādu uz salvetes, un Emīls ar tinti izseko talismana malas. Visi aizmieg. Nākamajā rītā atnāk advokāts Kardo un paziņo, ka Kalkutā nomira Rafaela bagātais onkulis, kuram nebija citu mantinieku. Rafaels pielec un pārbauda savu ādu ar salveti. Āda sarāvās! Viņš ir nobijies. Emīls nosaka, ka Rafaels var īstenot jebkuru vēlmi. Ikviens izsaka lūgumus pa pusei nopietni, pa pusei jokojot. Rafaels neklausa nevienu. Viņš ir bagāts, bet tajā pašā laikā gandrīz miris. Talismans darbojas!

Agonija

Decembra sākums. Rafaels dzīvo greznā mājā. Viss ir sakārtots tā, ka netiek runāts. Vēlme, Vēlaties utt. Uz sienas viņam priekšā vienmēr ir ierāmēts šagrēna gabals, kas iezīmēts ar tinti.

Rafaelam - ietekmīgai personai- atnāk bijušais skolotājs Porika kungs. Viņš lūdz nodrošināt viņam inspektora vietu provinces koledžā. Rafaels nejauši sarunā saka: “Es no sirds vēlos...”. Āda savelkas un viņš nikni kliedz uz Poriku; viņa dzīve karājas mata galā.

Rafaels dodas uz teātri un tur satiek Polinu. Viņa ir bagāta - tēvs ir atgriezies, turklāt ar lielu mantu. Viņi tiekas Gaudinas kundzes bijušajā viesnīcā, tajā pašā vecajā bēniņos. Rafaels ir iemīlējies. Poļina atzīst, ka vienmēr viņu mīlējusi. Viņi nolemj apprecēties. Ierodoties mājās, Rafaels atrod veidu, kā tikt galā ar šagrēnu: viņš iemet ādu akā.

Februāra beigas. Rafaels un Polina dzīvo kopā. Kādu rītu atnāk dārznieks, no akas noķēris šagrīnu. Viņa kļuva ļoti maza. Rafaels ir izmisumā. Viņš dodas apraudzīt mācītos vīrus, bet viss ir bezjēdzīgi: dabas pētnieks Lavrils lasa viņam veselu lekciju par ēzeļa ādas izcelsmi, bet viņš nevar to izstiept; mehāniķis Tablete ieliek to hidrauliskajā presē, kas saplīst; ķīmiķis Barons Džefs nevar to sadalīt ne ar kādām vielām.

Poļina pamana Rafaelā patēriņa pazīmes. Savu draugu Horaciju Bjanšonu viņš sauc par jauno ārstu, kurš sasauc konsultāciju. Katrs ārsts izsaka savu zinātniskā teorija, viņi visi vienbalsīgi iesaka doties pie ūdens, uzlikt dēles uz vēdera un elpot svaigs gaiss. Tomēr viņi nevar noteikt viņa slimības cēloni. Rafaels dodas uz Eksu, kur pret viņu izturas slikti. Viņi izvairās no viņa un gandrīz vai sejā paziņo, ka "tā kā cilvēks ir tik slims, viņam nevajadzētu iet pie ūdens". Konfrontācija ar laicīgās attieksmes nežēlību noveda pie dueļa ar vienu no drosmīgajiem drosmīgajiem vīriešiem. Rafaels nogalināja savu pretinieku, un āda atkal sarāvās. Pārliecināts, ka mirst, viņš atgriežas Parīzē, kur turpina slēpties no Polinas, nostādot sevi stāvoklī mākslīgais miegs, izturēt ilgāk, bet viņa viņu atrod. Ieraugot viņu, viņš iedegas vēlmē un steidzas viņai klāt. Meitene šausmās aizbēg, un Rafaels atrod Polinu puskailu - viņa saskrāpēja krūtis un mēģināja nožņaugt sevi ar šalli. Meitene domāja, ka, ja viņa nomirs, viņa atstās savu mīļoto dzīvu. Galvenā varoņa dzīve ir saīsināta.

Epilogs

Epilogā Balzaks skaidri norāda, ka nevēlas aprakstīt Polinas tālāko zemes ceļu. Simboliskā aprakstā viņš viņu sauc vai nu par liesmā ziedošu ziedu, vai par eņģeli, kas nāk sapnī, vai par Antuāna de la Salle attēloto dāmas rēgu. Šķiet, ka šis spoks vēlas aizsargāt savu valsti no modernitātes iebrukuma. Runājot par Teodoru, Balzaks atzīmē, ka viņa ir visur, jo viņa personificē laicīgo sabiedrību.

Ekrānu adaptācijas un iestudējumi

• Alberts Kapelāni
• Šagrīna āda () - Pāvela Rezņikova telespēle.
• Šagrīna āda () - Igora Apasjana īsfilma
• Šagrīna kauls () ir Igora Bezrukova īsa pseidodokumentāla fantastikas filma.
• Šagrīna āda (La peau de chagrin) () - spēlfilma pēc Onorē de Balzaka romāna motīviem, režisors Berlīnietis Alēns.
• Šagrīna āda () - Arkādija Abakumova radio luga.

Piezīmes

Saites

• Šagrīna āda Maksima Moškova bibliotēkā
• Boriss Griftsovs - romāna tulkotājs krievu valodā

Šagrēna āda spēlējas ar likteni.
Balzaka romāns ir filozofiskas pārdomas, kas izteiktas literārā formā. Ikviens, kas lasa šo darbu, saskaras ar dilemmu par attiecībām starp bagātību un bēdām. Gribētos noskaidrot: kāpēc brīnumādas gabals, glābjot stāsta varoni no nabadzības, prasa nelaimi maksāt par saviem labajiem pakalpojumiem, iznīcina vēlmi baudīt dzīvi.
Darba varonis Rafaels de Valentīns piedāvā standarta attēlu ar izskatīgu jaunekli no labas ģimenes, taču vairāku iemeslu dēļ viņš nokļuva grūta situācija. Jāpiebilst, ka starp iemesliem, ne mazāk svarīgi, ir paša menedžmenta trūkums un vēlme ātri un daudz nopelnīt, piemēram, spēļu namos.

Noslēpumains talismans

Sieviete bez sirds

Agonija

Leģenda par shagreen ādu atnāca pie mums no gadsimtu tumsas. Tās būtība ir tāda, ka ar katru savu vēlmi (vēlme ir doma, kas ģenerē darbību) mēs iztērējam daļu no sevis; Tas nozīmē, ka jo vairāk vēlmju, jo ātrāk mūsu dzīve samazinās.

Apgrieztā loģika: jo mērenāk un neaktīvāk dzīvojam, jo ​​lielāka iespēja, ka dzīvosim ilgu laiku.

Šis attēls ir pasaulīgās gudrības auglis un tipisks gadījums, kad redzamais tiek uztverts kā īsts. Galu galā viss ir tik acīmredzams! Par sākumpunktu tiek ņemta jaunība – visspēcīgāko un nevaldāmāko vēlmju laiks. Jo vairāk jaunībā sev “atļāvies” (sveci dedzināt abos galos uzreiz), jo mazāk paliek uz visu mūžu. Un visos gadījumos dzīve iet uz leju, uz leju.

Ja šo pašu shēmu paplašina plašāk – no dzimšanas līdz nāvei –, tā kļūst vēl pārliecinošāka. Uzsākot savu ceļojumu praktiski no nekā (nu, kas ir apaugļota olšūna? Bez mikroskopa tam pat grūti noticēt), cilvēks attīstās, iegūst spēku, sasniedz maksimumu jaunībā – un tad lēnām slīd uz leju, lai pārvērstos praktiski. neko vājās vecumdienās.

"Pirmais bērna solis ir pirmais solis ceļā uz nāvi."

Tiesa, šī shēma ir pretrunā ar otro termodinamikas likumu, jo nav skaidrs, no kurienes pirmajā posmā rodas neticamā augšanas enerģija. Bērns ēd daudz, un tomēr ēdiena enerģijas nepietiek, lai apmierinātu un kompensētu izaugsmi. Bet šodien mēs redzam šo pretrunu, bet agrāk mēs to vienkārši nepamanījām.

Un otrā pretruna ir par vēlmju būtību. No shagreen ādas principa izriet, ka ir jāizvairās no vēlmēm, spēcīgas jūtas. Miers ir ideāls. Jo mazāk kontaktu ar ārpasauli, jo līdzsvarotāka ir iekšējā pasaule, jo labāk...

Bet vēlme (mēs atkārtojam) ir doma, kas izraisa darbību! Tāda darbība, kas viena pati var uzkrāt enerģijas potenciālu un radīt enerģijas pārpalikumu, tādējādi saglabājot enerģijas potenciālu tajā pašā līmenī.

Atcerēsimies vēl vienu apstākli: jaundzimušā enerģētiskais potenciāls ir tik liels, ka gandrīz neiespējami to pārspēt. Tas nozīmē, ka mēs to varam pieņemt kā maksimumu. Optimālais maksimums. Maksimums ir atļautā robežās.

Tas ir pasākums. Un orientieris. Ceļvedis dzīvei.

Tātad ir kļuvis skaidrs mūsu katra uzdevums: izmantot savu enerģētisko potenciālu tā, koriģēt to ar papildu enerģiju, lai tā līmenis tālu neatkāptos no sākotnējā. Un tā kā enerģijas potenciāls tiek patērēts vai uzkrāts, šai līnijai vajadzētu atgādināt sinusoidālo vilni. Sinusoīds, kas ripo atļautā robežās, katru reizi ar savu maksimumu cenšoties sasniegt standartu - jaundzimušā enerģijas potenciāla līmeni. (Un sniedz roku! - iedvesmas brīžos.)

Šāds dzīves grafiks nevar neizraisīt neuzticību. Kā! Un jaundzimušajam, jaunam vīrietim dzīves plaukumā un vecam vīrietim ir vienāds enerģijas potenciāla līmenis?..

Iedomājies – jā. Tikai enerģijas potenciāls dažādos vecumos savādāk izsaka sevi. Tas sniedz jaundzimušajam izaugsmi, spēju rīkoties, lai pārveidotu pasauli jaunam vīrietim un gudrību vecam vīrietim. Intelektuālās pūles ir tikpat energoietilpīgas kā jauna vīrieša emocijas. Augstums, līdz kuram iedvesmas lēkmē paceļas jauneklis, ir pieejams arī sirmam vīram, kurš lēnām kāpj uz to pa saprāta pakāpieniem. Protams, mūsu vecim vajadzētu būt praktiski veselam.

“Šagrīna āda” ir viens no slavenākajiem franču prozas titāna Onores de Balzaka romāniem. Darbs tika izdots divos sējumos 1831. gada augustā un vēlāk tika iekļauts grandiozajā ciklā “Cilvēka komēdija”. Autors ievietoja "Shagreen Skin" otrajā sadaļā ar nosaukumu "Filozofiskie pētījumi".

Lasītājs jau bija daļēji pazīstams ar Shagreen Skin pirms oficiālā divu sējumu izdevuma izlaišanas. Atsevišķas romāna epizodes pirmo reizi tiek publicētas žurnālos Caricature, Revue de De Monde un Revue de Paris. Balzaka reālistiskā fantāzija patika faniem. “Shagreen Skin” guva milzīgus panākumus, un rakstnieka dzīves laikā tā tika atkārtoti izdota septiņas reizes.

Šis romāns valdzina ar dinamisku, intriģējošu sižetu un vienlaikus liek aizdomāties par tādu jēdzienu kā dzīvība un nāve, patiesība un meli, bagātība un nabadzība, patiesa mīlestība un tās spēju pārveidot pasauli ap mīlētāju vērienu un daudzpusību. Filmas "Shagreen Skin" vide ir spoža, negausīga, mantkārīgā Parīze, kas visspilgtāk izpaužas laicīgajā sabiedrībā.

Romāna galvenais varonis ir jauns provinciālis, rakstnieks, meklētājs Rafaels de Valentīns. Kopā ar Valentīnu Balzaks darba tēlainajā struktūrā ievada jau pazīstamus tēlus. Viens no viņiem ir piedzīvojumu meklētājs Eugene de Rastignac. Viņš vairāk nekā vienu reizi parādījās romānu “Cilvēka komēdija” lappusēs (dažreiz galvenajā lomā, dažreiz sekundārā lomā). Tādējādi Rastignac solo filmā “Pere Goriot” ir iekļauts “Politiskās dzīves ainu”, “Princeses de Kadinjanas noslēpumi”, “Nucingenas banku nams”, “Bretas brālēns” un “Kapteinis” figurālajā struktūrā. no Arcee”.

Vēl viena “The Human Comedy” zvaigzne ir baņķieris Taillefers, kas pazīstams arī kā “zeltā slīkstošais slepkava”. Tailefera tēls krāsaini attēlots romānu “Père Goriot” un “The Red Hotel” lappusēs.

Romāna kompozīcijas un semantisko struktūru attēlo trīs vienādas daļas - "Talismans", "Sieviete bez sirds" un "Agonija".

Pirmā daļa: "Talismans"

Jauns vīrietis vārdā Rafaels de Valentīns klīst pa Parīzi. Kādreiz šī pilsēta viņam šķita prieka un neizsmeļamu iespēju ieleja, bet šodien tā ir tikai atgādinājums par viņa neveiksmi dzīvē. Pieredzējis un atradis laimi, vīlies un visu zaudējis, Rafaels de Valentīns pieņēma stingru lēmumu mirt. Šonakt viņš tiks iemests Sēnā no Karaliskā tilta, un rīt pēcpusdienā pilsētnieki izmakšķerēs neidentificētu vīrieša līķi. Viņš necer uz viņu līdzdalību un nepaļaujas uz žēlumu. Cilvēki ir kurli pret visu, kas viņus neskar. Rafaels lieliski saprata šo patiesību.

Pēdējo reizi ejot pa Parīzes ielām, mūsu varonis iekļuva senlietu veikalā. Tās īpašnieks, sauss, krunkains sirmgalvis ar draudīgi greizu smīnu, izrādīja nelaiķim viesim sava veikala vērtīgāko preci. Tas bija šagrēna ādas gabals (apm. - mīksta raupja āda (jērs, kaza, zirgs utt.) Atloks bija mazs - vidējas lapsas izmērs.

Pēc vecā īpašnieka teiktā, tas nav tikai šagrīns, bet gan spēcīgs maģisks artefakts, kas var mainīt tā īpašnieka likteni. Reversā bija uzraksts sanskritā, senajā vēstījumā teikts: “Iemantojot mani, tu iegūsi visu, bet tava dzīve piederēs man... Vēlme un tavas vēlmes piepildīsies. Tomēr līdzsvaro savas vēlmes ar dzīvi. Viņa ir šeit. Ar katru vēlēšanos es samazināšos, it kā jūsu dienas. Vai vēlaties iegūt mani? Ņem to. Lai tā būtu."

Līdz šim neviens nav uzdrošinājies kļūt par šī šagrēna gabala īpašnieku un slepeni parakstīt līgumu, kas aizdomīgi atgādina darījumu ar velnu. Tomēr, kas jāzaudē trūcīgam nabagam, kurš vienkārši gribēja atdot savu dzīvi?!

Rafaels iegūst šagrēnu ādu un uzreiz izsaka divas vēlēšanās. Pirmais ir, lai vecais veikalnieks iemīlētu dejotāju, otrs, lai viņš, Rafaels, tajā vakarā piedalītos bakhanālijā.
Jūsu acu priekšā āda manāmi saraujas līdz tādam izmēram, ka varat to ievietot kabatā. Pagaidām tas tikai uzjautrina mūsu varoni. Viņš atvadās no vecā vīra un iziet naktī.

Pirms Valentīns paguva šķērsot Pont des Arts, viņš satika savu draugu Emīlu, kurš piedāvāja viņam darbu savā laikrakstā. Priecīgo notikumu tika nolemts atzīmēt ballītē baņķiera Taillefera mājā. Šeit Rafaels satiek dažādus Parīzes sabiedrības pārstāvjus: korumpētus māksliniekus, garlaikotus zinātniekus, ciešus naudas maciņus, elites prostitūtas un daudzus citus.

Kopā ar Rafaelu de Valentīnu mēs esam aizvesti pirms daudziem gadiem, kad viņš vēl bija ļoti mazs zēns un prata sapņot. Valentīns atceras savu tēvu – skarbu un bargu vīrieti. Viņš nekad neizrādīja mīlestību, kas viņa jutekliskajam dēlam bija tik vajadzīga. De Valentīns vecākais bija svešu zemju pircējs, kas kļuva pieejams veiksmīgu militāro kampaņu rezultātā. Tomēr Napoleona iekarojumu zelta laikmets iet garām. Valenteniem lietas sāk iet slikti. Ģimenes galva nomirst, un dēlam neatliek nekas cits, kā ātri izpārdot zemi, lai atmaksātu kreditorus.

Rafaela rīcībā ir pieticīga summa, kuru viņš nolemj sadalīt uz vairākiem gadiem. Ar to vajadzētu pietikt tik ilgi, kamēr viņš kļūst slavens. Valentīns vēlas būt lielisks rakstnieks, jūt sevī talantu, tāpēc īrē bēniņus lētā Parīzes viesnīcā un sāk dienu un nakti strādāt pie sava literārā prāta.

Viesnīcas īpašniece Gaudinas kundze izrādījās ļoti laipna un mīļa sieviete, bet īpaši laba bija viņas meita Poļina. Valentīnai patīk jaunais Gaudins, viņš ar prieku pavada laiku viņas kompānijā, bet viņa sapņu sieviete ir citāda - viņa ir sabiedrības dāma ar izcilām manierēm, izciliem tērpiem un pamatīgu kapitālu, kas piešķir viņas īpašniecei zināmu šarmu.

Drīz Valentīnam paveicās satikt tieši šādu sievieti. Viņas vārds bija grāfiene Teodora. Šīs divdesmit divus gadus vecās skaistules ienākumi bija astoņdesmit tūkstoši. Visa Parīze viņu neveiksmīgi bildināja, un Valentīns nebija izņēmums. Sākumā Teodora izrāda labvēlību savam jaunajam puisim, taču drīz vien kļūst skaidrs, ka viņu vada nevis mīlas sajūta, bet gan aprēķins - grāfienei nepieciešama Valentīna tālā radinieka hercoga de Navarēna aizsardzība. Apvainotais jauneklis atklāj mocītājam savas jūtas, taču viņa paziņo, ka nekad nenoslīdēs zemāk par savu līmeni. Tikai hercogs kļūs par viņas vīru.

Mīlestības fiasko liek Valentīnam atkal kļūt tuvam savam piedzīvojumiem bagātajam draugam Jevgeņijam de Rastignakam (tas bija tas, kurš iepazīstināja Rafaelu ar grāfieni). Draugi sāk izklaidēties, spēlēt kārtis, laimējuši lielu naudas summu, to nevaldāmi izšķērdē. Un, kad no stabilā laimesta nekas nebija palicis pāri, Valentīns saprata, ka atrodas sociālajā apakšā, viņa dzīve ir beigusies. Tad viņš izgāja ārā un nolēma nomest no tilta.

Bet, kā zināms, tas nenotika, jo pa ceļam viņš satika senlietu veikalu... Stāstītājs pārtrauc stāstījumu. Viņš pilnībā aizmirsa par maģisko šagrēnu, kas piepilda vēlmes. Mums tas ir jāpārbauda! Valentīns izņem ādas gabalu un izsaka vēlēšanos - saņemt 120 tūkstošus gada ienākumos. Nākamajā dienā Rafaelam tiek paziņots, ka viņa attālais radinieks ir miris. Viņš atstāja Rafaelam milzīgu bagātību, kas sastāda tieši 120 tūkstošus gadā. Izņēmis šagrēna gabalu, tikko tapušais bagātnieks saprata, ka maģija darbojas, šagrīns ir sarucis, kas nozīmē, ka viņa zemes eksistence ir saīsinājusies.

Tagad Rafaelam de Valentīnam vairs nav jāspiežas tumšos, mitros bēniņos, viņš dzīvo plašā, bagātīgi mēbelētā mājā. Tiesa, viņa īstā dzīve ir pastāvīga uzraudzība pašu vēlmes. Tiklīdz Rafaels izrunā frāzi “es gribu” vai “es vēlos”, šagrēna gabaliņš uzreiz saraujas.

Kādu dienu Rafaels dodas uz teātri. Tur viņš satiek vīrīgu vecu vīru ar skaistu dejotāju uz rokas. Tas ir tas pats veikalnieks! Bet kā vecis ir mainījies, viņa seja joprojām ir klāta ar grumbām, bet viņa acis spīd kā jauns puisis. Kāds ir iemesls? – Rafaels ir pārsteigts. Tas viss ir par mīlestību! - vecais vīrs skaidro, - Viena patiesas mīlestības stunda ir vairāk vērta par ilgu mūžu.

Rafaels vēro ģērbušos publiku, dāmu plecu virteni, cimdus, vīriešu frakas un apkakles. Viņš satiek grāfieni Teodoru, tikpat izcilu kā jebkad. Tikai viņa vairs neizraisa viņa kādreizējo apbrīnu. Viņa ir tikpat mākslīga un bezsejīga kā visa augstākās sabiedrības sabiedrība.

Viena dāma piesaista Valentīna uzmanību. Kāds Rafaels bija pārsteigums, kad šī sociālā skaistule izrādījās Poļina. Tā pati Poļina, ar kuru viņš pavadīja garus vakarus savos nožēlojamajos bēniņos. Izrādās, ka meitene kļuva par milzīgas bagātības mantinieci. Atgriežoties mājās, Valentīns vēlējās, lai Polina viņā iemīlētu. Šagrīns atkal nodevīgi sarāvās. Dusmu lēkmē Rafaels iemet viņu akā – lai lai notiek!

Rafaela de Valentīna pēdējā vēlēšanās

Jaunieši sāk dzīvot pilnīgā harmonijā, plāno nākotni un burtiski peld viens otra mīlestībā. Kādu dienu dārznieks atnes ādas gabalu – viņš to nejauši izmakšķerējis no akas. Valentīns steidzas pie labākajiem Parīzes zinātniekiem ar lūgumu iznīcināt Šagrīnu. Taču ne zoologs, ne mehāniķis, ne ķīmiķis neatrod veidu, kā iznīcināt neparasto artefaktu. Dzīve, no kuras Valentīns savulaik gribēja brīvprātīgi šķirties, tagad viņam šķiet lielākais dārgums, jo viņš mīl un ir mīlēts.

Rafaela veselība sāk sabojāties, ārsti atklāj viņā patēriņa pazīmes un rausta plecus – viņa dienas ir skaitītas. Visi, izņemot Poļinu, izrādās vienaldzīgi pret nāvei nolemto vīrieti. Lai nemocītu sevi, Rafaels bēg no līgavas, un, kad pēc kāda laika tomēr notiek viņu tikšanās, viņš nespēj pretoties mīļotās skaistumam. Kliedzot: “Es novēlu tev, Poļina!”, Valentīns nokrīt miris...

...Un Poļina atliek dzīvot. Tiesa, par viņas tālāko likteni nekas nav zināms.

Onorē de Balzaka romāns “Šagrīna āda”: kopsavilkums