¿Cuántas veces has escuchado un divino acento británico y has deseado desesperadamente hablar con la misma elegancia? Felicitaciones: con la ayuda de nuestro artículo, sus posibilidades de dominar el inglés "inglés" se dispararán. Aquí encontrará instrucciones sobre estándares comunes de pronunciación en inglés británico, además de ver videos y escuchar grabaciones de audio de hablantes de este hermoso acento.

No es ningún secreto que en el Reino Unido existe una gran cantidad de dialectos del idioma inglés; a menudo, los residentes de una parte del país no pueden entender el habla de los británicos que viven en una ciudad vecina (más detalles en el Reino Unido).

Veremos la versión británica "clásica" del idioma: pronunciación recibida, abreviada RP.

Aprenda las reglas, o reglas en inglés británico

Veamos las reglas básicas de pronunciación de sonidos que caracterizan claramente al inglés británico.

Probablemente cualquiera que haya estudiado inglés durante mucho tiempo sepa que algunas palabras se pronuncian de manera diferente en los dialectos británico y americano. A primera vista, la versión británica puede parecer más sencilla que la americana, ya que los británicos pronuncian la mayoría de los sonidos como parte de la palabra. Pero, por regla general, salvo este hecho, el inglés británico sigue siendo más difícil que el inglés americano.

Ud.– pronunciado | juː| o palabra tú(y en la versión americana, como ). Por ejemplo, deber= |d juːti| (Británico) o |duːti| (Amer).

En palabras con una letra. A en la versión británica el sonido se usa más a menudo |ɑː|, en la versión americana |æ|. Ejemplo popular: no poder= |kɑːnt| (británico) o |kænt| (Amer).

No olvides la carta t– en inglés británico se pronuncia en la mayoría de los casos y no se reemplaza por R, como es habitual entre los estadounidenses. Por ejemplo, la frase "regalarlo" Un estadounidense lo pronunciará como "dar r evey".

También hay una peculiaridad en la pronunciación de la letra. R– en inglés británico, la R no se pronuncia después de la vocal al final de la palabra, por ejemplo, la palabra auto el propietario del RP pronunciará |kɑː|.

No olvide comprobar la pronunciación de palabras individuales. Esto se puede hacer en diccionarios en línea, por ejemplo, Dictionary.cambridge.org.

Encontrarás ejemplos aún más interesantes (¡de canciones de los Beatles!) de las diferencias entre los acentos británico y estadounidense en este maravilloso vídeo.

Aquí también puedes agregar todas las palabras desconocidas para estudiar. 🙂

Aprender las reglas de pronunciación es la base, pero luego comienza la diversión: horas interminables de práctica tratando de recordar las entonaciones típicas utilizadas por los británicos en el habla.

La mejor manera de adquirir esa experiencia es comunicarse con un hablante nativo. Lamentablemente, no está disponible para todos. Por eso, los habitantes de YouTube en inglés acuden al rescate, lo que conocerás en la siguiente sección del artículo.

La clave es la práctica, o observar y aprender

Después de la enésima cantidad de horas viendo canales de YouTube, las entonaciones típicas británicas comenzarán a aparecer en su discurso.

En la pantalla o películas y programas de televisión con acento británico

¿Qué mejor manera de acostumbrarse al acento británico que? Vea nuestra lista de películas y series de televisión:

• Serie de películas sobre Harry Potter. Preste atención al discurso de la profesora McGonagall y Hermione: son preciosas;
• Para los amantes de las novelas clásicas inglesas, las adaptaciones cinematográficas de las obras de Jane Austen son adecuadas. Por ejemplo, la miniserie “Orgullo y prejuicio” (1995);
• serie “Sherlock” (será difícil, ¡pero creemos en ti!);
• Serie “Downton Abbey”. Incluso el nombre suena muy británico;
• "El diario de Bridget Jones". Un excelente acento británico interpretado por la estadounidense Renee Zellweger;
• película "El discurso del rey". ¡El británico Colin Firth como rey inglés es algo extraordinario!

Y esto, por supuesto, no es todo: ¡hay tantas películas en el mundo en las que puedes contener la respiración y escuchar inglés hablado con acento británico!

Conclusión: cómo hablar con acento británico

En este artículo hemos compartido materiales útiles para dominar el acento británico. Mire vídeos, películas, escuche podcasts y su cerebro automáticamente empezará a recordar los "trucos" típicos del inglés británico. Entonces, muy pronto, durante un viaje al Reino Unido, no sólo entenderás el habla de los extranjeros, sino que también responderás con la entonación de un típico londinense.

¿Qué acento te parece más cercano: el británico o el americano? ¿Cuál parece más fuerte, más claro? ¡Comparte tu opinión en los comentarios!

Conozco a un hombre a quien le dijeron en la escuela que idioma extranjero está peor que nunca. Desafortunadamente, él creía esto y después de la escuela nunca volvió a intentar aprender un idioma extranjero. Pero en lo que realmente era bueno era en la capacidad de copiar dialectos. Lo hizo (parodiado) muy bien. Quién sabe, pero me parece que tenía un talento escondido en aprendiendo idiomas extranjeros, que nunca usó.

La mayoría de la gente es muy buena parodiando las voces y acentos de otras personas (por ejemplo, nuestros artistas pop), lo cual es uno de los indicadores. capacidad para aprender idiomas extranjeros. Afortunadamente, también puedes progresar en el aprendizaje de una lengua extranjera si simplemente intentas copiar los acentos de tu lengua materna.

¡Pero hazlo con cuidado! No te pido que te rías de nadie (creo que ese es el objetivo de una parodia). ¡En ningún caso! Pero cuando escuches un acento regional o extranjero en la radio o en una película, intenta imitarlo inmediatamente. De la misma manera, utilizarás esta útil habilidad cuando aprendiendo un lenguaje extranjero: Al pronunciar palabras nuevas, intenta poner acento como si fueras un hablante nativo.

Una vez que aprendas a imitar los acentos regionales y extranjeros en tu lengua materna, aprenderás automáticamente a producir el acento correcto en la lengua que estás aprendiendo.

Quizás ya sepas que el acento americano difiere de una región a otra. Los residentes del sur de los Estados Unidos, Nueva York y California pronuncian las palabras de manera diferente.

Pero si quieres parecer americano, no te preocupes. Le diremos formas sencillas de desarrollar y mejorar su acento americano.

Pero primero, un punto importante:

¿Qué hace que el acento americano sea único?

Aunque más de 800 millones de personas hablan inglés, la mayoría de los angloparlantes no son hablantes nativos. Sin embargo, muchos estudiantes de inglés se esfuerzan por desarrollar un acento americano distintivo.

En realidad, el acento americano es más antiguo que el británico. El acento americano, tal como lo conocemos hoy, perteneció originalmente a los colonos que se asentaron en las tierras que luego se convirtieron en territorio de los Estados Unidos de América.

La característica principal que distingue un acento estadounidense de uno británico es que el acento estadounidense es “rótico” (con algunas excepciones, que discutiremos a continuación). Esto significa que los estadounidenses pronuncian el sonido "r" en palabras como "hard" (hard-d). Y aquellos cuyo acento no es rótico eliminan la "r" y pronuncian la palabra "duro" como hah-d.

Diferencias regionales en América del Norte

Las diferentes zonas de América del Norte tienen sus propios acentos: no existe un acento único en toda América del Norte. Aquí hay algunas diferencias regionales que puede encontrar en este país.

Acento sureño

El acento sureño, también conocido como "dialecto sureño" o "acento campestre", se caracteriza por una pronunciación más lenta y palabras más cortas. Las influencias sureñas se filtraron en el discurso estadounidense en todo el país.

En el Sur, por ejemplo, dicen git en lugar de conseguir Y déjame en lugar de dejar a mí.

Para tener una idea de las diferencias en los acentos estadounidenses, considere los siguientes ejemplos:

Algunos escolares, cuando no consiguen lo que quieren, escuchan un dicho de sus profesores. En el norte de Estados Unidos suena así: “Tú conseguir qué vas a conseguir así que no lo seas decepcionado"(solo obtendrás lo que obtienes y no hay necesidad de enfadarte).

Y en el Sur es un poco diferente: “Tú conseguir qué vas a conseguir así que no tires un adaptar". (solo obtendrás lo que obtienes y no hay necesidad de hacer un berrinche). Encajar en este caso tiene el mismo significado que la palabra rabieta.

¿Dónde se puede escuchar un acento sureño?

• en series de televisión que se transmiten en el sur, como “True Blood” (sangre real).
• en las obras de artistas de la música country estadounidense como Carrie Underwood, LeAnn Rimes y Tim McGraw.

acento del medio oeste

El acento del Medio Oeste, a veces también llamado "todo americano", se escucha comúnmente en la industria del entretenimiento estadounidense. Se entiende y se habla en toda América.

El acento del Medio Oeste es el acento rótico, del que ya hablamos anteriormente.

Aunque es un acento estadounidense común, su uso varía tanto que es difícil identificar rasgos distintivos según la región.

Vídeo curso de inglés para principiantes

Video Curso de Inglés para Nivel Intermedio

Dónde se puede escuchar un acento medio americano o totalmente americano:

• en programas de noticias nacionales como CNN.

Nuevo acento inglés

El acento del nuevo inglés también se conoce como "acento de Boston". Este acento regional implica una pronunciación no rótica. Hay una frase que demuestra bien su peculiaridad: Pahk sí cah en jaja– vud Yahd (Parque su auto en harvard Patio - Estacione su auto en Harvard Yard).

¿Dónde se puede escuchar el acento del nuevo inglés?

• en series o películas proyectadas en la región, como “Padre de familia” (Hombre de familia)

• en películas proyectadas en Boston, como “Spotlight” (En el punto de mira) y "La caza de la buena voluntad" (Buena voluntad de caza)

Acento de Nueva York

El acento estereotipado de "Nueva York" puede estar desapareciendo, pero todavía se puede escuchar de vez en cuando entre los lugareños. El acento neoyorquino también tiene elementos no róticos.

Los hablantes de este acento pueden "redondear" las vocales cortas, por ejemplo, "padre" se convierte en "faw-thuh" y "perro" se convierte en "daw-ug".

¿Dónde se puede escuchar el acento de Nueva York?

• en películas de gánsteres que muestran Nueva York, por ejemplo, “Gangs of New York” (Bandas de Nueva York) y “Buenos amigos” (Chicos buenos)

• Joey, uno de los personajes principales de la serie Friends, habla con este acento (a continuación se proporciona más información sobre este programa).

acento canadiense

Si viaja a Canadá, tenga en cuenta que el inglés canadiense es diferente del inglés americano. A pesar de que el habla canadiense también tiene principalmente un acento rótico, tiene una serie de características distintivas.

Los acentos canadienses tienden a tener un sonido "caught-cot", lo que significa que palabras como catch con un sonido "au" y cot con un sonido corto "o" se pronuncian igual.

Los canadienses también utilizan sonidos de dos vocales (diptongos) en algunas palabras. Por ejemplo, la palabra "acerca de" se pronuncia "ah-boot".

¿Dónde se puede escuchar el acento canadiense?

• Canales de noticias canadienses, como CTV.

3 fantásticas formas de aprender a hablar

con acento americano

1. Utilice cursos en vídeo educativos sobre cómo establecer un acento americano.

Puede encontrar muchos recursos diferentes en Internet que ayudan a los estudiantes de inglés a hablar con acento estadounidense. A continuación se muestran algunos ejemplos de dichos recursos:

Hablando lo mejor posible, Inc.: Speaking Your Best es un curso en línea gratuito impartido por un logopeda autorizado. Existen una serie de técnicas que ayudan a los hablantes de diferentes idiomas a desarrollar el acento deseado. Es decir, puede seleccionar materiales de formación que se centrarán en las características de su lengua materna y su pronunciación.

Aprenderá a pronunciar sonidos casi de la misma manera que lo hacen los estadounidenses y también recibirá recomendaciones y consejos generales (por ejemplo, qué Es muy importante que los estudiantes de inglés hablen despacio.).

vamos’ s Hablar: Cada dos días aparece un nuevo vídeo en este canal de YouTube. El propósito de este recurso es ayudar a los estudiantes de inglés a desarrollar un acento neutral. Sus videos contienen consejos útiles y datos divertidos que harán que desarrollar un acento sea una experiencia divertida y placentera. Además de la ayuda para desarrollar el acento, también podrás enriquecer tu vocabulario y mejorar tu gramática.

Para aprender inglés más rápido, muchos estudiantes de inglés prefieren ver series de televisión estadounidenses. Se puede escuchar toda la gama de acentos estadounidenses en los programas estadounidenses, aunque normalmente presentan acentos del Medio Oeste o totalmente estadounidenses.

Las opciones que se mencionan a continuación son útiles para los estudiantes de inglés porque son populares y puedes escuchar el lenguaje cotidiano en ellas. Puede encontrar estos programas en DVD o en línea. Quizás algunos de los episodios incluso estén disponibles en YouTube.

“ El los simpson” (Los Simpsons ): “Los Simpson” es una caricatura estadounidense clásica que se emite desde 1989. Esta caricatura se muestra en todo el mundo, sus personajes son tan populares que se han convertido en parte de la cultura estadounidense. No importa a qué estadounidense conozcas, seguro que estará familiarizado con Los Simpson. Algunos cursos de formación en inglés incluso incluir a Los Simpson en su programa.

“ Amigos” (Amigos): Friends fue (y sigue siendo) una de las comedias de situación más populares de Estados Unidos. Se muestra en Nueva York y los personajes de esta serie tienen diferentes orígenes y, en consecuencia, patrones de habla. Muchos de los temas planteados en él son reconocibles.

Los programas de noticias estadounidenses son de gran ayuda para quienes desean escuchar el sonido de la pronunciación estadounidense. Lo mejor es ver programas de noticias que hablan de acontecimientos dentro del país a continuación verás varios ejemplos. Los presentadores de este tipo de noticias suelen hablar con un acento estadounidense general.

Cuando caminamos por la calle, comemos en un café, caminamos por el parque, tomamos el metro, a menudo escuchamos a la gente pasar tratando hábilmente de pronunciar una palabra ucraniana en ruso y, a la inversa, una palabra rusa en ucraniano. Cómo duele el oído y al mismo tiempo provoca involuntariamente una contracción muscular en nuestro rostro, que se transforma en una sonrisa.

Algunas personas dicen que esto es surzhik (por cierto, así se llama el pan que se elabora a partir de una mezcla de harina de diferentes tipos de cereales), mientras que otros aconsejan deshacerse del acento.

¿Qué es exactamente un acento? Se trata de una pronunciación en la que escuchamos las características sonoras de un adverbio o de una lengua extranjera, con menos frecuencia que la pronunciación individual. En el artículo de hoy, nuestro equipo te ofrece algunos consejos para que puedas desarrollar

No elegimos este tema por casualidad. El otro día vino una alumna nueva al colegio y se puso en contacto con Native English School para que nuestro colegio pudiera ayudarla con su habla. También nos dijo que para ella es muy importante solucionar este problema, ya que el acento ruso en inglés le produce un malestar importante. Nuestros profesores notaron que la nueva estudiante sigue bastante bien las reglas gramaticales, escribe correctamente, pero la calidad de las palabras habladas difiere significativamente del habla de los hablantes nativos. Cuando la estudiante N llegó a un país de habla inglesa, los residentes locales, al escuchar su discurso, constantemente le preguntaban de dónde era, diciendo que por su acento podía oír que esta persona era una recién llegada. Y a la estudiante N, tales comentarios, incluso aquellos hechos con buenas intenciones, rápidamente la enfurecieron. Por tanto, había que solucionar el problema. Refiriéndose a su considerable experiencia docente, nuestros profesores han destacado varios puntos que merecen la atención de aquellas personas que quieren deshacerse del acento ruso y desarrollar un acento inglés.

3 puntos que te ayudarán a mejorar tu acento inglés

El primer punto se llama “Énfasis”.

Aquí, la confusión surge con mayor frecuencia cuando te encuentras con una palabra que te resulta bastante familiar y que parece leerse en ruso. Por costumbre, puedes poner el acento en la sílaba en la que lo pones en tu lengua materna. Por ejemplo, la palabra "estándar".

Estándar / 'stændəd/ - soporte A rt

Se ve claramente que en ruso e inglés el acento se pone en sílabas diferentes. Por lo tanto, para no confundirse, debe consultar la palabra que duda en los diccionarios.

El segundo punto se llama "Entonación".

A nuestro hermano muchas veces se le reconoce por su entonación. A una persona de habla rusa se le acusa de monotonía. Algunas personas que viven en países de habla inglesa incluso se sienten ofendidas porque creen que la pronunciación continua y la falta de entonación expresan una falta de respeto por el idioma. Debemos recordar que debemos poner énfasis en la parte significativa del discurso. Puede ser un sustantivo, pronombre, verbo, adjetivo o adverbio. Pero no una preposición, una conjunción, una interjección o una palabra que no tenga un significado léxico.

El tercer punto se llama “Articulación de sonidos”.

Un último punto, pero no menos importante. La articulación del sonido nos indica cómo debemos configurar correctamente nuestro aparato del habla para poder pronunciar un determinado sonido. La transcripción en inglés te ayudará a leer las cartas correctamente. Pero aún así destacaremos las letras principales, que es muy importante pronunciar no al estilo ruso, sino como las pronuncian los hablantes nativos. Estos son: W, R, O, TH. También hay que recordar que pronunciamos las consonantes sordas del idioma inglés con un soplo.

Si hablamos del lado práctico, además de comunicarte con hablantes nativos, puedes entrenar tu acento inglés en casa. Encuentra una película interesante en inglés con subtítulos, mírala, retrocede y repite frases después de los personajes, intentando copiar su pronunciación tanto como sea posible.

Native English School te desea éxito en el desarrollo de tu acento inglés y siempre te ayudará a hablar bien inglés. Ven a cursos de inglés con hablantes nativos. ¡Te veo en la escuela! =)

Un acento es una forma especial de pronunciación que utilizan las personas en la zona donde viven. A pesar de que el inglés es el mismo idioma para todos, a veces es muy difícil entender lo que dicen los residentes de Texas o los nativos británicos.

Al aprender inglés, debes confiar en el estándar del idioma, en la versión clásica, pero será bueno aprender algo nuevo, es decir, los acentos del idioma inglés. El llamado inglés británico incluye los siguientes acentos:

• Británico;
• Irlandesa;
• Nueva Zelanda;
• Australiano.

El acento británico se divide a su vez en los siguientes dialectos:

• Pronunciacion recibida
• Cockney
• Estuario
• Inglés de las Midlands
• País del oeste
• Norte de Inglaterra
• galés
• escocés

El acento británico es un clásico del género donde el sonido [r] no se pronuncia. También existen diferencias en el uso de algunas palabras que solo se pueden escuchar en el vocabulario de los británicos, por ejemplo, equipaje (inglés Br.) y equipaje (inglés Am.), galleta (inglés Br.) galleta (inglés Am. ). Las estructuras gramaticales también han sufrido cambios. Entonces, en Gran Bretaña usan "tengo", mientras que en Estados Unidos usan "tengo".

La pronunciación recibida es notablemente diferente de todos los demás dialectos del inglés, porque... Es este énfasis el que habla de la buena educación recibida en escuelas prestigiosas del Reino Unido. Esta opción también se llama BBC English. Por cierto, puedes escuchar el sonido de este inglés en una estación de radio con el mismo nombre.

El siguiente vídeo no dejará indiferente a nadie, pues podrás disfrutar de 21 acentos de la increíble Amy Walker, cuyo nombre definitivamente nunca olvidarás. Aquí no hablamos sólo de acentos ingleses, también puedes encontrar acentos ruso-inglés, checo-inglés y mucho más. Aquí tenéis un vídeo muy divertido:

Algunos estudiosos han identificado 17 acentos regionales en las Islas Británicas, y todos estos acentos pueden ser escuchados por la artista en el siguiente video:

El inglés americano tampoco se queda atrás, dividido en:

• Americano;
• Canadiense.

Mientras que el americano incluye 3 dialectos más:

• americano básico;
• tipo oriental;
• tipo sureño.

Encontrarás y escucharás muchas cosas interesantes en este maravilloso video, que definitivamente te gustará:

El inglés americano es muy popular; muchos estudiantes de idiomas extranjeros quieren sonar como verdaderos estadounidenses, lo cual, como verá, no es fácil. La diferencia con el inglés británico es que el sonido [r] se pronuncia en casi todas las posiciones. El sonido [o] se reemplaza por el sonido , por lo que las palabras "lo siento", "caliente", "quiero" sonarán diferentes. Presta atención a las palabras en las que [t] está entre dos vocales, por ejemplo, “mejor”, “bonita”. En este caso, dentro de cada una de estas palabras se puede escuchar no [t], sino [d], o algo intermedio. En el siguiente vídeo puedes ver todas las diferencias entre el inglés británico y americano:

Dado que Estados Unidos tiene muchos acentos, característicos de casi todos los estados, un lexicógrafo estadounidense llamado Noah Webster comenzó a estandarizar el habla y, utilizando sus libros de texto, los niños de varias generaciones aprendieron a leer y escribir. Así surgió el general americano, que hasta el día de hoy se percibe como un dialecto americano sin rasgos distintivos. Este discurso se puede escuchar en la radio y la televisión, y cada uno de nosotros lo entenderá sin mucho esfuerzo.

Aprende un idioma extranjero y recuerda que, a pesar de los acentos, ¡todos hablamos el mismo inglés!

PD ¿Puedes determinar con qué acentos hablan las escuelas de LINGVISTER? Escriba sus versiones en los comentarios a continuación.