Mga seksyon ng site
Pagpipilian ng Editor:
- Pagpapasiya ng ibinahaging thread ng tela
- Mga rekomendasyon para sa pagbili ng iyong sariling bowling ball
- Layered tomato at cucumber salad
- Cream para sa pinagsamang balat
- Cream ng cream at sour cream
- Ilang simpleng mga tip sa kung paano i-minimize ang laro
- Proyekto ng "lutong bahay na paraan upang alisan ng balat ang mga lingonberry"
- Paano obserbahan ang planetang Mars gamit ang isang amateur teleskopyo
- Ano ang mga puntos na nakuha ng isang nagtapos at kung paano bilangin ang mga ito
- Nilalaman ng calorie ng keso, komposisyon, bju, kapaki-pakinabang na mga katangian at contraindications
Advertising
| Tulad ng sa Georgian magandang gabi. Wikang Georgian. Russian - phrebook na Georgian |
|
Wikang Georgian (ქართული ენა; kartuli ena) Ay ang pinakamahalagang wika sa pangkat ng mga wika ng Caucasian. Ang pangkat ng mga wika ng Caucasian ay nahahati sa tatlong pamilya ng wika: South Caucasian o Kartvelian, hilagang-silangan at hilagang-kanluran. Ang mga ito ay napaka-magkakaibang. Strabo (greek mananalaysay at geographer ) sinulat iyon sa I siglo BC sa lugar lamang ng Dioscuria (Sukhumi) ang mga Romano ay nangangailangan ng hindi bababa sa 70 mga tagasalin. Mayroong 14 na nasyonalidad at 29 na wika sa Dagestan lamang, kaya't hindi nakakagulat na ang pangalan ng Caucasus ay nagmula sa salitang Arabe na "bundok ng mga wika". Ang alpabetong Georgian ay mayroong 5 patinig at 28 katinig, hindi ito katulad ng anumang iba pang alpabeto sa buong mundo. Ang nakasulat na wika nito sa Georgia ay lumitaw saIII siglo BC, ngunit ito ay napalitan ng mga script na Greek at Aramaic. Ang modernong alpabeto ay nagsimulang umunlad sa pagdating ng pananampalatayang Kristiyano sa bansa at tiyak na ginamit noong 450. gawaing pampanitikan Ang Martyrdom ng Holy Queen Shushanik ay isinulat ni J. Tsurtavely sa pagitan ng 476 at 483. SAXII ang siglo na si Shota Rustaveli ay sumulat ng isang tula sa talatang "The Knight in the Panther's Skin". Walang mga kasarian sa wikang Georgian, at walang mga malalaking titik sa iskrip na Georgia. Karamihan sa mga nasa hustong gulang sa malalaking lungsod ng Georgia ay may alam sa Ruso. Ang mga kabataan ay madalas na nakakaintindi at mahusay na nagsasalita wikang ingles... Sa mga mabundok na lugar, sa maliliit na nayon, ang lokal na populasyon ay nagsasalita lamang ng Georgian. Kapag pumupunta sa isang Georgia tour, maaari kang bumili ng mga Georgian phrasebook sa paglalakbay at alamin ang mga pangunahing parirala para sa komunikasyon. Magbibigay ako ng ilang mga parirala sa ibaba sa isang maikling diksyunaryo. Mabilis na Diksyonaryo
Mga bilang
Ang mga parirala at salita sa itaas ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa iyo sa pagsasalita ng kolokyal sa iyong pagbisita sa Georgia. Gayunpaman, para sa isang mas komportableng pananatili sa Georgia, inirerekumenda naming gamitin mo ang aming mga serbisyo. Lahat ng mga serbisyo ng format na "Georgia tours" at "Georgia excursions" na kumpanyaRainbow Georgia / / nagbibigay sa Russian, English at kapag hiniling - sa French. Ang mga ninuno ng mga taga-Georgia ay nabanggit sa Bibliya, ang maalamat na Colchis, kung saan naglayag ang mga Argonaut, ay nasa teritoryo ng Georgia. Tila sa amin na marami kaming nalalaman tungkol sa mga taga-Georgia, ngunit ang kanilang kasaysayan at kultura ay nagpapanatili ng maraming mga misteryo. 1. Tinawag ng mga taga-Georgia ang kanilang bansa na Sakartvelo. Ang toponim na ito ay isinasalin bilang "lahat ng Kartli" at bumalik sa pangalan ng rehiyon ng parehong pangalan. Ang toponym na "Georgia" ay bumalik sa pangalang "Gurjistan" (ang bansa ng mga lobo), na matatagpuan sa mga mapagkukunan ng Arab-Persian. Ang European na pangalan ng Georgia na "Georgia" ay inihambing din sa pangalang Arab-Persian na nauugnay sa mga kulto ng Georgia ng St. George. Ang gintong eskultura ng santo ay nakatayo sa gitnang parisukat ng Tbilisi. 2. Ang bilang ng mga Georgian sa mundo ay higit sa 4 milyon. 3. Ang mga Georgian ay isa sa mga unang tao na tumanggap ng Kristiyanismo. Ayon sa isa sa pinakalat na bersyon, nangyari ito noong 319. Ito ay makabuluhan na, sa kabila ng pandaigdigang kalakaran, ang bilang ng mga mananampalataya sa Georgia ay lumalaki. Ngayon 80% ng mga taga-Georgia ang itinuturing na Orthodokso. 4. Ang Georgian ay isang sinaunang nakasulat na wika. Ang pinakalumang nakasulat na mga monumento sa sinaunang wikang Georgian ay nagsimula pa noong ika-5 siglo. Kasama rito ang isang inskripsiyong mosaic ng unang kalahati ng ika-5 siglo malapit sa Jerusalem, pati na rin ang isang inskripsyon sa Bolnisi Zion (60 km timog ng Tbilisi) mula sa pagtatapos ng ika-5 siglo. 5. Ang mga taga-Georgia ay may natatanging alpabeto. Sa mga pag-aaral sa Kartvelian mayroong iba't ibang mga pagpapalagay tungkol sa prototype ng liham na Georgia. Ayon sa iba`t ibang mga teorya, ito ay batay sa pagsulat ng Aramaic, Greek, o Coptic.
6. Ang self-name ng mga taga-Georgia ay Kartvelebi. 7. Ang unang estado na binanggit ng mga istoryador sa teritoryo ng Georgia ay ang Kaharian ng Colchis. Una itong nabanggit sa kalagitnaan ng ika-1 sanlibong taon BC. e. Ang mga may-akdang Griyego na sina Pindar at Aeschylus. Ito ay kay Colchis na ang mga Argonaut ay naglayag para sa Golden Fleece. 8. Walang diin sa wikang Georgian, ang tono lamang ang tumataas sa isang tiyak na pantig. Gayundin sa Georgian walang mga malalaking titik, at ang kasarian ay natutukoy ng konteksto. 9. Si Joseph Stalin ay karapat-dapat na isaalang-alang ang pinakatanyag na Georgian sa buong mundo. 10. Ang wikang Georgian ay gumagamit ng decimal system para sa pagbibigay ng pangalan ng mga numero. Upang bigkasin ang isang numero sa pagitan ng 20 at 100, dapat mong sirain ito sa dalawampu at sabihin ang kanilang numero at natitira. Halimbawa: 33 ay dalawampu't labing tatlong at 78 ay tatlong-dalawampu't labing-walo.
11. Ang mga salitang pamilyar sa atin mula pagkabata sa Georgia ay walang mga kahulugan na sanay na tayo. Ang "Nanay" sa Georgian ay nangangahulugang ama, "lolo" - ina, "sanggol" - lola, "babua" o "tatay" - lolo. 12. Sa wikang Georgian walang tunog na "f", at sa mga salitang hiram ang tunog na ito ay pinalitan ng tunog na "p" na may isang malakas na hangarin. Pederasyon ng Russia sa Georgian magiging tunog ito ng: "rusetis pederatsia". 13. Ayon sa ekonomista na si Kennan Eric Scott ng Washington Institute, sa panahon ng Uniong Sobyet Ang mga Georgian ay nagbigay ng 95% ng tsaa at 97% ng tabako sa mga counter ng Soviet. Ang bahagi ng leon ng mga prutas ng sitrus (95%) ay nagpunta rin sa mga rehiyon ng USSR mula sa Georgia. 14. Sa teritoryo ng Georgia noong 1991, natagpuan ang labi ng Dmanisi hominids, na orihinal na pinangalanang Homo georgicus. Halos 2 milyong taong gulang sila (1 milyon 770,000). Binigyan sila ng mga pangalang Zezva at Mzia. 15. Nakaugalian na kumain ng barbecue at khinkali sa Georgia gamit ang iyong mga kamay.
16. Sa kabila ng katotohanang tradisyonal ang Georgia mataas na lebel homophobia, ang antas ng pakikipag-ugnay sa pandamdam sa pagitan ng mga lalaking taga-Georgia ay napakataas. Habang naglalakad, maaari silang magkahawak, habang nakaupo sa mga coffee shop - magkadikit. 17. Sa pang-araw-araw na komunikasyon, gumagamit ang mga Georgian ng mga salita na sa ilang kadahilanan ay isinasaalang-alang nila ang Ruso, bagaman para sa amin ay hindi sila palaging magiging malinaw. Tinawag ng mga taga-Georgia ang tsinelas chust, wallpaper - trellises, beans - lobio, T-shirt ay madalas na tinatawag na lahat ng bagay na isinusuot sa itaas ng baywang, at ang mga sneaker ay tinatawag na botas. 18. May karapatan ang Ipinagmamalaki ng mga taga-Georgia ang kanilang alak. Sinimulan itong likhain dito 7000 taon na ang nakalilipas, at ngayon mayroong 500 na pagkakaiba-iba ng mga nilinang ubas sa Georgia. Ang pagdiriwang ng ubas ng Rtveli ay gaganapin taun-taon sa bansa. 19. Ang mga taga-Georgia ay kilala sa kanilang pakikitungo. Ang panauhin sa bahay ay mas mahalaga kaysa sa host. Samakatuwid, hindi kaugalian na tanggalin ang iyong sapatos sa mga bahay ng Georgia. 20. Ang mga taga-Georgia ay kilala sa kanilang pag-ibig sa mahabang toast, ngunit hindi alam ng lahat na habang ang mga taga-Georgia ay umiinom ng serbesa, hindi kaugalian na mag-toast. Mga Guhit: Niko Pirosmani Diksyonaryo ng pag-ibig. Wikang Georgian Para sa mga mag-aalok ng mga salitang Georgia at parirala sa Ruso, na nakasulat sa mga liham sa Russia. Tulad ng pag-unawa sa mga salitang ito at parirala na karamihan na maaaring kailanganin mo, magaling para sa isang turista. Walang pambabae, panlalaki na kasarian sa Georgian. Dito ang mga titik ay pula, sa Georgian ang mga ito ay binibigkas nang magkakaiba, ngunit higit pa sa susunod na aralin. Saktong maiintindihan ka ng lahat doon. Siyempre, ang lahat ay hindi magkakasya dito ang tamang salita at parirala, ngunit kung paano makawala mahirap na sitwasyon at hanapin ang pagsasalin ng nais na parirala sa mga titik ng Russia. paalam - nahwamdis - o - momaval shehvedramde - o - kargad ik avi (alinman ang mas maginhawa para sa iyo) gusto ko - ako minda kalaunan, pagkatapos - guian, shemdeg Kaya, isulat din sa mga puna kung anong mga salita at parirala ang interesado ka at pagkatapos ay idaragdag ko. mahal kita - ako sheng mik varhar May isa pang bagay na kawili-wili at kapaki-pakinabang sa marami. Halimbawa, nakakasakit, malaswang salita sa Georgian. Ito ay dahil hindi mo sinasadyang sinabi ang mga salitang ito doon. Siyempre magiging abala ito. Para sa mga ito, gumawa ako ng isang maikling diksyunaryo ng Georgia ng nakakasakit, malaswang salita at ekspresyon. Upang mai-download ang archive na ito. Naglalaman ang archive ng mga sumpong Georgian, sumpa salita sa format ng DOC sa RAR archive na may pagsasalin sa Russian. I-unpack mo ito Nagsulat din ako ng isang maliit na post para sa iyo at doon ka makakahanap ng isang archive na maaari mong i-download |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bago
- Pangalan Daria: pinagmulan at kahulugan
- Piyesta Opisyal ni Ivan Kupala: tradisyon, kaugalian, seremonya, sabwatan, ritwal
- Mga haircuts ng Lunar horoscope para sa Enero
- Gustung-gusto ang mga bindings sa pamamagitan ng larawan - mga panuntunan, pamamaraan
- Ano ang itim na retorika?
- Gustung-gusto ang horoscope para sa pag-sign ng Aquarius para sa Setyembre Ang Horoscope ay tumpak para sa Setyembre ng taong Aquarius
- Eclipse sa August 11 sa anong oras
- Mga seremonya at ritwal para sa Pagkataas ng Krus ng Panginoon (Setyembre 27)
- Ang Robespierre ay isang lohikal na intuitive na introvert (LII)
- Panalangin para sa swerte sa trabaho at swerte
