Vesel dan zaljubljenih!
Želim vam čudovite trenutke,
Bodite zaljubljeni vsak dan.
Z osebo, ki je vredna.

(prevod iz angleščine v verzih)
Veselo valentinovo!
Lepi trenutki za vas
In vsak dan te ima tako rad
Samo tisti, ki je vreden spoštovanja.

Naj bo valentinov dan sladek,
Polna ljubezni in sreče,
Te želje so moj pozdrav,
In izognili se osamljenosti.

Ljubezen je živeti,
Ljubezen je leteti,
Ljubezen je dajati
Srce nekomu.

(prevod)
Zaželi si valentinove
Bil je zelo sladek, poln ljubezni in sreče,
Da bom žalosten, da ni razloga
Izogibajte se osamljenosti in slabemu vremenu.

Ljubezen pomeni živeti
Ljubezen pomeni vzhajati
Ljubezen pomeni dajati
Tvoje srce tistim, brez katerih nočeš živeti.

Srca povsod, zabava danes,
Valentinovo drži ljubitelje skupaj.
Ljubezen, poljubi, objemi, darila,
In pari prisegajo, da bodo živeli večno.

Naj ogenj ne ugasne v vaši duši,
Naj se občutki nikoli ne ustavijo,
Skrbi za ljubezen, kajti kdo ve,
Veseli boste, poskusite pogledati zgoraj!

(Veselo valentinovo - prevod)
Srca so povsod, danes je zabavno
Valentinovo drži srca skupaj.
Ljubezen, poljubi, objemi, darila,
In pari se zavežeta, da bosta za vedno skupaj.

Naj ogenj v vaši duši ne izgine
Naj občutki nikoli ne izzvenijo.
Skrbi za ljubezen, kajti kdor jo pozna,
Veseli bomo enkrat za vselej!

Na dan zaljubljenih vam lahko zasije srce
Od sreče, ljubezni in skrbi,
Občutek ljubezni je božanski,
Povsod je močan.

Naj se veseli dnevi nikoli ne končajo.
Ljubezen lahko pride v srce, ne da bi trkala,
Odprite ga zdaj, prijatelj,
In ga pustite brez blokade.

(prevod)
Na valentinovo naj srce sije
Iz ljubezni, skrbi in sreče
Občutek ljubezni, naj bo vaša pot lahka
In jo bo s svojo močjo zaprl pred vsakim slabim vremenom.

Naj se veseli dnevi ne končajo
Ljubezen lahko vstopi v vaše srce brez utripa
Torej naj se odpre takoj
In ne mine brez ljubezni niti minute.

Vesel dan zaljubljenih

Ljubica moja, videti si tako božansko!
Označimo to srečno Valentinovo.
Bog te blagoslovi z veliko sreče, moja ljubezen.
Rad bi te poljubil in objel.

(prevod)
Valentine je prišel in spet
Prižgal je to ljubezen v nas
Kaj je spalo v naših srcih.
Bodimo skupaj do konca!

Prišel je dan svetega Valentina,
Za zabavo prijateljev in zaljubljencev.
Naj bo življenje sladko kot sončne dlani,
In naj vsi živijo v lepoti.

Sladka srca in rože, ljubezenske pesmi,
In pravljična pojedina je pripravljena.
Naj vas Angeli rešijo pred metanjem,
In naj bodo vaše sanje neprestane.

(prevod)
Valentinovo je čudovito
Za vse vaše ljubljene in prijatelje je pogostitev.
Naj bo življenje sladka pesem
Čudovit šopek škrlatnih vrtnic.

Srca, rože in glasba duše
Čarobni fest je pripravljen.
Naj se angeli obdržijo od hrupa
Samo Bog favorizira sanje.

Valentinovo

Zimski zadnji mesec je dih jemajoč.
Prinesla vam bo toplino in ljubezen.
Valentine spet izdeluje
Čudeži, zaradi katerih se lahko nasmejete.

Delite svoje razpoloženje z dragim, draga,
Pokažite svoje zanimanje za vse.
Prijateljstvo je boljše od denarja.
Poslušaj - to je St. Valentinov klic!

(prevod v ruščino)
Prihaja sveti Valentin
Ljudem, ki imajo radi ljudi.
Spet se zgodi čudež:
Postajamo bolj prijazni.

Naj vas ogreje ljubezen
Vaša hiša, kjer svetloba ne ugasne
Tisti občutek, ki ne diši
Pusti dobro sled.

Valentinovo

Spoznajte Dan zaljubljenih,
Praznik, ki je božanski.
Želim, da čutite najboljša čustva,
Poiščite svojo ljubezen, veliko kot ocean.

Srček, dragi, vzemi to voščilnico.
Preberite te besede - ni težko
Da se spomnim: ljubim te!
Kar rečem, je zagotovo res!

(prevod)
Božansko valentinovo
Se vidimo danes zjutraj.
Želim si: čustva plaz
Dodaj naj le dobro.

Razglednica, čestitam vam -
Preberi zdaj.
Preživljam s tvojo ljubeznijo.
Ti si moj življenjski diamant.

Valentinovo

Ali v zraku čutite ljubezen?
Valentine je prišel k tebi.
Dajal vam bo toploto, prisegam,
In umirjenost, ki jo potrebujete tudi vi.

Naj vas ta dan naredi tako sončen
Da boste začeli plesati in peti
Vesele pesmi pravijo: "O, denar
Je preprosto nič, ko so ljubezen tvoje sanje. "

(prevod)
Na zimski dan, valentinovo
Želim si Valentina
Vse krilate
Občutek, da niste sami.

Naj le sije sonce
In ne bo težav in neviht,
Naj nas angel razsvetli.
Ljubim te resno!

Kako prvotno čestitati ljubljeni osebi - deklici, fantu, deklici, sestri ali prijateljem - za valentinovo 14. februarja? Utrujen od običajnih SMS-ov v poeziji in prozi? Nato pošljite svojim ljubljenim dotičnim ali kul kratkim SMS čestitkam za Valentinovo 2015 v angleščini v prozi in poeziji. Izbrali smo najzanimivejše in tople želje ter v bližini napisali prevod.

19:04 18.02.2015

Vrtnice so rdeče, vijolične so modre
  To kartico sem naredil samo za vas
  Ni najhitreje, ne bi opravil preizkusa
  Toda narejeno je z ljubeznijo - zato je najboljše

Rdeče vrtnice, vijolične - temno lila
  To valentinovo sem naredil samo zate
  Preizkušen test seveda ne bo opravil
  Toda narejena je z ljubeznijo - in to ji daje najboljše

Samo, da vem vsak dan
  Da si tukaj
  Če želite poslušati in ljubiti,
  Smejati se in skrbeti,
  Naredi vsak nov dan
  Zdi se svetlo in novo.
  Naj vsak trenutek postane
  dragoceni spomin.
  Ljubim te bolj z vsakim novim dnevom!
  Vesel dan zaljubljenih!

Samo vedeti vsak dan
  Kaj si blizu
  Poslušaj in ljubi
  Smejte se in poskrbite

Vsak dan
  Svetlejši in novejši
  Vsak trenutek se obrnem
  V dragocenem spominu.

In vsak dan te ljubim vedno bolj
  Veselo valentinovo!

Naj vam dam svojo roko;
  Naj bo kdaj zate.
  Naj vam dam ramo;
  Naj vas vedno tolaži.
  Naj vam dam svoje roke;
  Naj vas le zadržijo.
  Naj vam dam svoje srce;
  Naj vas ima samo rad.

Naj poskrbim zate;
  Vedno bom pripravljen pomagati.
  Naj ti postavim ramo;
  Da vam bo vedno udobno.
  Naj vam dam roke;
  Naj vas zadržijo.
  Naj vam dam svoje srce;
  Naj vas vedno ljubi.

Vrtnice so rdeče,
  Vijolične so modre
  Dan zaljubljenih je
  in ljubim te
  Danes sprašujem
  če boš moj
  Prosim, povejte da (Harry) ...
  bodi moj Valentin.

Vrtnice so rdeče
  lila vijolice
  Danes je valentinovo
  In ljubim te
  In danes vas želim vprašati
  Ali boš moj
  Povejte, prosim, pohitite ...
  Bodi moj Valentin.

Morda vam ne rečem vedno
  Kaj čutim globoko v sebi
  Čustva in občutki
  To se včasih ponavadi skrivam
Res pa sem ponosen in zadovoljen
  Da vem, da si moj
  In upam, da me še vedno ljubiš
  Moj dragi Valentine!

Morda vam ne rečem vedno
  Kar čutim globoko v sebi
  Ta čustva in občutki
  Včasih se trudim, da ne pokažem

Sem pa res, zelo ponosen in vesel
  Da vem, da si moj (moj).
  In upam, da me še vedno ljubiš
  Dragi moj Valentine!

Misliš si
  Ker ste takšni
  Prijatelja
  Koga res zanima.
  Veselo valentinovo!

Vedno si v mojih mislih
  Ker si eden od teh prijateljev
  Kar do mene ni ravnodušno.
  Veselo valentinovo!

Valentinovo, kot se spodobi po vseh počitnicah, prihaja nepričakovano in v vrvežu ustvarja paniko. A ne gre za vas? Če želite ugajati svojim dragim in bližnjim, je bolje, da vnaprej razmislite o akcijskem načrtu, skrbno izbrana darila ovijete v ruševinasti papir in pripravite najboljše čestitke!

Vendar vam danes ponujamo ne čisto navaden izbor čestitk za valentinovo, ampak "tuje" - v angleščini. Za prijatelje, ki živijo daleč stran, a nič manj ljubljeni. Izbira je vaša!

  Če imate radi poezijo ...

Vrtnice so rdeče, vijolične so modre
  Valentinov dan je in ljubim te!
  Danes vas sprašujem, če bi bili moji
Prosim recite "da"! Bodi moj Valentin!

V.... je za Valentina; ti si moj edini Valentin
A..... je za Vedno bom tvoj
L..... je za Ljubezen najbolj skrajna
E..... je za večno ljubezen; Ekstatična ljubezen.
N..... je za nenehno ljubezen
T..... je za to, da bomo vedno večno skupaj
Jaz..... je za vas inteligenten in nedolžen;
N.... je 4 Narav poreden način, da rečem, da te imam rad
E..... je za večnost naša ljubezen tako večna.

*****

  Misliš si
  Ker ste takšni
  Prijatelja
  Koga resnično zanima.
Veselo valentinovo

Valentinovi verzi
  Pošiljam vam valentinovo željo.
  Tudi z objemi in poljubi.
  Ker je v mojem srcu mesto
  Za posebno (fant) (dekle) kot si ti.

Ljubim svoje življenje
  Ker si mi ga dal.
  Ljubim te
  Ker si moje življenje.
Veselo valentinovo!

Kako merim
  Ljubezen, ki jo imam do tebe?
  Sem si mislila, medtem ko sem idično gledala
  Vrabček srkne "rosa
  In ko sem premišljeno razmišljal
  Moje misli so se daleč sprehajale
  In potem sem si mislil »Pozabi
  Grem v bar! "
Veselo valentinovo

Vrtnice so rdeče, vijolične so modre
  To kartico sem naredil samo za vas
  Ni najhitreje, ne bi opravil preizkusa
Toda narejeno je z ljubeznijo - zato je najboljše!

Morda vam ne rečem vedno
  Kar čutim globoko v sebi


  Vendar sem res ponosen in zadovoljen
  Da vem, da si moj

Moj dragi Valentine.

Samo, da vem vsak dan
  Da si tukaj
  Če želite poslušati in ljubiti,
  Smejati se in skrbeti,
  Naredi vsak nov dan
  Zdi se svetlo in novo.
  Naj vsak trenutek postane
  dragoceni spomin.
Veselo valentinovo!

Nikoli ne bi uganili
  Koliko sreče
  Pripeljali ste me
Veselo valentinovo!

Vse, po čemer sem hrepenel
  Uresničili ste mi sanje.
  Toda največje darilo od vseh
  Vas ljubi
  z ljubeznijo naprej
Valentinovo!

Pošiljam ti željo za Valentinovo

  V mojem srcu zate.
  Morda vam ne rečem vedno
  Kaj čutim globoko v sebi
  Čustva in občutki
  To se včasih ponavadi skrivam
  Vendar sem res ponosen in zadovoljen
  Da vem, da si moj
  In upam, da me še vedno ljubiš
Moj dragi Valentine!

*****

Samo, da vem vsak dan
  Da si tukaj
  Če želite poslušati in ljubiti,
  Smejati se in skrbeti,
  Naredi vsak nov dan
  Zdi se svetlo in novo.
  Naj vsak trenutek postane
  dragoceni spomin.
  Ljubim te bolj z vsakim novim dnevom!
Vesel dan zaljubljenih!

Tudi če bi sonce zavrnilo sijalo
  Tudi če bi romantiki zmanjkalo rime
  Še vedno bi imela moje srce
  Do konca časa!
Vesel dan zaljubljenih!

Na nebu sem napisal vaše ime,
  vendar ga je veter odpihnil.

Vaše ime sem napisal v pesek,
  toda valovi so ga oprali.

Vaše ime sem napisal v srcu,
  in za vedno bo ostalo!
Vesel dan zaljubljenih!

Moje srce vam je dano:
  Oh, daj mi svoje;
  Zaklenili jih bomo skupaj,
  In vrgel ključ ...
Vesel dan zaljubljenih!

V mojem srcu je posebno mesto
  To lahko izpolniš samo ti.
  Ker ste imeli mojo ljubezen že od samega začetka
  In vem, da boš vedno.
Vesel dan zaljubljenih!

*****

  Pošiljam ti željo za Valentinovo
  Napolnjena tudi s Hugs and Kisses.
  Ker je tam posebno mesto
V mojem srcu zate.

Ne čakajte, da bo prepozno
  nekomu povedati, kako zelo ljubiš,
  koliko ti je vseeno.
  Ker ko gredo več,
  ne glede na to, kako glasno kričite in jokate,
  te ne bodo več slišali.
Veselo valentinovo!

*****

  Nikoli ne bi uganili
  Koliko sreče
  Pripeljali ste me ...
Vesel dan zaljubljenih!

Če imate radi prozo ...

Kupid je udaril bikovim očesom, ko me je udaril name.

* Kupid je ustrelil puščico v srce bika, ko sem se zaljubil vate!

Ti si moja resnična ljubezen in vedno boš moj Valentin.

* Ti si moja resnična ljubezen in vedno bo moja Valentina !!!

Vaša ljubezen naredi moje življenje toliko bolj zanimivo in izpolnjujoče. Hvala, ker si moja Valentina. Srečen valentinov dan!

* Vaša ljubezen naredi moje življenje še bolj zanimivo in izpolnjeno. Hvala, ker si moj Valentin! Veselo valentinovo!

Valentinov dan je odličen praznik za praznovanje z vami.

* Valentinovo je odličen praznik, ki ga praznujem z vami! Je kot eksplozija!

Rad te imam rad. Srečen valentinov dan!

Rad te imam rad! Veselo valentinovo!

*****

Izjemno blagoslovljen sem, da te imam za ženo in mojega Valentina. Cenim vse, kar si in počneš. Ste lahko ljubezni in lepa oseba. Zato vas želim kot mojo Valentino. Srečen valentinov dan!

  * Neizmerno sem hvaležen za tako ženo in ljubljeno. In v tebi cenim vse! Ljubiti te je in res si čudovita oseba. Zato želim, da ste moj Valentin! Veselo valentinovo!

Še pomembneje od tega, da sem se naučil, kaj lahko dobim za Valentinovo, sem se naučil, česa ne bi dobil za valentinovo.

* Pomembneje je ugotoviti, kaj podarite na valentinovo, ampak kaj vam ni treba!

Valentinovo praznujemo 14. februarja. To ni državni ali državni praznik. Banke in pisarne se ta dan v Veliki Britaniji ne zapirajo, vendar je to za male ljudi vesele praznike.

Po tradiciji je na valentinovo običajno podariti valentinove - voščilnice v obliki srca. Predlagamo, da uporabite našo zbirko čestitk za valentinovo v angleščini s prevodom.

Veselo valentinovo!

2. Bodi moja ljubljena oseba, bodi moj Valentin!
Bodi moja (moja) ljubljena (-e), bodi moja (njena) Valentina (Valentina)!

3. Vedno si ti in zato te imam rad! Vesel dan zaljubljenih!
Vedno ostajaš sam, zaradi tega te imam rad! Veselo valentinovo!

4. V mojem srcu imate vedno posebno mesto! Vesel dan zaljubljenih!
Vedno zasedate čisto posebno mesto v mojem srcu! Veselo valentinovo!

5. Ljubim te! Od zemlje do lune! Vesel dan zaljubljenih!
Ljubim te! Od zemlje do Lune! Veselo valentinovo!

6. Pravijo, da se lahko zaljubiš samo enkrat, vendar vem, da to ni res, ker se z vami zaljubljujem vedno znova. Srečno Valentinovo!
Pravijo, da se lahko zaljubiš le enkrat, vendar vem, da to ni res, saj se s tabo zaljubljujem vedno znova. Veselo valentinovo!

7. Danes je valentinovo. Dan, ki bi ga raje preživel s tabo, saj brez tebe ni veselja zame!
Danes je valentinovo. Dan, ki bi ga rad preživel s tabo, saj brez tebe ni veselja zame.

8. Besede vam sploh ne bi mogle začeti povedati vse ljubezni, ki jo imam do vas v srcu! Srečno Valentinovo!
Besede sploh ne poskušajo izraziti vse ljubezni, ki živi v tebi v srcu! Veselo valentinovo!

9. Vedno smo imeli in še vedno imamo posebno povezavo. Torej srečen dan zaljubljenih!
Poseben občutek je bil vedno in ostaja med nama. Vsem tako srečen valentinov dan!

10. Vedno si mi pri srcu, tu, tam in povsod ... danes in vsak drugi dan! Vesel dan zaljubljenih!
Vedno si mi pri srcu, tukaj, tam in povsod ... danes in na kateri koli drug dan! Veselo valentinovo!

11. Ljubim te danes bolj kot včeraj, vendar ne toliko, kot bom jutri. Srečno Valentinovo!
Ljubim te danes bolj kot včeraj, vendar ne toliko, kot bom jutri. Vesel valentinov dan!

Zanimivi materiali podobnih tem:

Valentinovo voščilo / Prevodi Valentinovega v angleščino s prevodom

Dan svetega Valentina prihaja 14. februarja. To ni zakonit ali državni praznik. Banke in pisarne niso zaprte, vendar je to srečen mali festival za mlade. Sveti Valentin je zaščitnik ljubic. 14. februar je obletnica njegove smrti.

Med ljudmi vseh starosti ga množično praznujemo z izmenjavo "valentinov". "Valentina" lahko pomeni posebno voščilnico ali malo darilo. Dan je čas, da pošljete majhna darila tistim, ki jih imate radi. Rože in bomboni so najljubša darila, ki jih ljubice pošiljajo drug drugemu. Valentinove bombone pakiramo v rdeče škatle v obliki srca in jih prodajamo za ta dan.

Valentini so posebne voščilnice. Pogosto so obarvani rdeče, imajo rdeče obrobe in slike srčkov. Nekateri "valentinci" so zelo oboževani, obrezani so s čipkami iz papirja in majhnimi loki papirnatega traku. Na njih so natisnjeni verzi ljubezenske poezije.

Dober dan je za zabave. Domačini obkrožajo dvorano z rdečimi in belimi papirnatimi srčki. Osvežilci so pogosto obarvani rdeče. Sendviči in torte so pogosto razrezani v obliki srčkov. Včasih med tem večerom izberejo kralja in kraljico srca

Je zelo zanimiv praznik in mnogi ga radi praznujejo.

Valentinov dan

Valentinovo praznujemo 14. februarja. To ni državni ali državni praznik. Banke in pisarne se na ta dan ne zapirajo, vendar je za mlade zabaven dopust. Sveti Valentin je zavetnik zaljubljencev. 14. februar je obletnica njegove smrti.

Ta dan se široko praznuje med ljudmi vseh starosti. Izmenjujejo valentine. "Valentine" lahko pomeni posebno razglednico ali majhno darilo. Na ta dan je običajno, da pošljete majhna darila tistim, ki jih imate radi. Rože in sladkarije so najljubša darila, ki jih ljubitelji pošiljajo drug drugemu. Bomboni so pakirani v rdeče škatle v obliki srca in se prodajajo posebej za ta dan.

Valentini so tudi posebne voščilnice. Pogosto so rdeče barve, z rdečimi obrobi in slikami srca. Nekateri "Valentini" so zelo bizarni, okrašeni so s papirnatimi čipkami in majhnimi loki iz papirnega traku. Natisnili so ljubezenske pesmi.

Dober dan je za zabave, predvsem med mladimi. Domačini okrasijo sobo z rdečimi in belimi papirnatimi srčki. Pijače in prigrizki so pogosto rdeči. Sendviči in torte so pogosto izklesani v obliki srca. Včasih se izbere kralj in kraljica src.

To je zelo zanimiv praznik in mnogi ga radi praznujejo.