mājas - Elektrība
Aktīva balss krievu valodā. Kas ir pasīvā balss (pasīvā balss)

No vēstures. Kategorija balss ir bijusi un joprojām ir daudzu valodnieku uzmanības lokā. “...dažādiem gramatiķiem bija atšķirīga izpratne par balss kategorijas tvērumu un gramatisko saturu; daži balsī saskatīja tikai darbības un objekta attiecību atspoguļojumu, citi iekļāva to balss nozīmju lokā, papildus objektu attiecībām, un dažādas attiecības darbības pret subjektu, savukārt citi centās ierobežot ķīlas jēdzienu ar attieksmes izpausmi pret subjektu.

Tradicionālā ķīlu doktrīna, kas izriet no sešām ķīlām M.V. Lomonosovs, paliek līdz XIX sākums V. un beidzas ar F.I. Buslajevs, no kura šī teorija saņem visdziļāko attīstību.

Šī perioda valodnieku balss kategorija tiek saprasta kā kategorija, kas izsaka darbības attiecības ar objektu. Šajā sakarā tika identificēti jēdzieni balss un tranzitivitāte-intransitivitāte. Paralēli tranzitivitātei-intransitivitātei par balss atšķiršanas pamatu tika izmantots cits princips - darbības vārdu ar piedēkli -sya nošķiršana no darbības vārdiem bez šī piedēkļa. Šo divu principu sajaukšana neļāva izveidot konsekventu nodrošinājuma teoriju.

F.F. Fortunatovs rakstā “Par krievu darbības vārda balsīm” runā par balsīm kā verbālām formām, kas izsaka darbības saistību ar subjektu. Leksikas-sintaktiskā principa vietā F.F. Fortunatovs balsu klasifikāciju balstīja uz formu gramatisko korelāciju. Formālā balss zīme ir afikss -xia, tāpēc tiek piešķirtas divas ķīlas (atmaksājamas un neatmaksājamas). F.F. Fortunatovs atsakās identificēt balsi un tranzitivitāti-netransitivitāti, bet norāda uz balss nozīmju saistību ar tranzitivitātes-netransitivitātes nozīmēm.

Citi pētnieki (A. A. Potebņa, A. A. Šahmatovs) uzskatīja ķīlu kā kategoriju, kas izsaka subjekta un objekta attiecības.

A.A. Šahmatovs balss doktrīnu pamato ar tranzitivitātes-intransitivitātes zīmi un identificē trīs balsis (aktīvo, pasīvo, refleksīvo). Šahmatovs sniedz smalku afiksa pamatnozīmju analīzi -xia refleksīviem darbības vārdiem.

Transitīvie un intransitīvie darbības vārdi. Transitīvie un intransitīvie darbības vārdi atšķiras pēc nozīmes. Šīs atšķirības pamatā ir ar darbības vārdu izteikta attieksme pret darbības objektu. UZ pārejas ietver darbības vārdus ar darbības nozīmi, kas vērsta uz objektu, mainot vai veidojot šo objektu - darbības objektu: palasi grāmatu, paplašina piedurkni, uzšuj uzvalku. UZ intransitīvs ietver darbības vārdus, kas apzīmē kustību un stāvokli telpā, fizisko un morālo stāvokli, piemēram: lidot, saslimt, stāvēt, ciest. Transitīvo un intransitīvo darbības vārdu leksiskā nozīme ir saistīta ar to sintaktisko atšķirību: transitīvie darbības vārdi tiek apvienoti ar objekta apzīmējumu akuzatīvā bez prievārda, un intransitīvie darbības vārdi pieprasa objektu tikai netiešos gadījumos bez prievārda vai ar prievārdiem; salīdzināt: būt iemīlejušamies(kurš? kas?) - pārejošs darbības vārds, palīdzēt(kam? ko?) ir netransitīvs darbības vārds. Ar pārejošiem darbības vārdiem darbības objektu var izteikt ģenitīvā divos gadījumos: a) norādīt objekta daļu: dzert ūdeni, nopirkt maizi; b) ja ir darbības vārda noliegums: avīzes nelasīja, algu nesaņēma, nav tiesību. Parasti transitīviem un netransitīviem darbības vārdiem nav savu īpašu morfoloģisko iezīmju. Tomēr daži darbības vārdu vārddarināšanas veidi ir darbības vārda transitivitātes un netransitivitātes rādītāji. Tādējādi visi darbības vārdi ar afiksu tiek klasificēti kā nepārejoši -xia(sal.: pārliecināt - pārliecināties), kā arī denominācijas darbības vārdus ar galotni -e- Un -nicha-(-icha-): kļūt vājam, kļūt plikam, būt mantkārīgam, būt izvēlīgam un tā tālāk. Pārejas darbības vārdi ietver darbības vārdus, kas veidoti no īpašības vārdiem ar sufiksu -un-: melns, zaļš un tā tālāk. Dažos gadījumos prefiksu pievienošana bezpriekšdēkliem darbības vārdiem pārvērš tos par pārejošiem; salīdzināt: kaitējums(kam; kam?), padarīt nekaitīgu(kurš ko?). Atkarībā no leksiskās nozīmes viens un tas pats darbības vārds var darboties kā pārejošs un intransitīvs: Redaktorsrediģē manuskriptu. - Valda pasaulipats vīrietis(M.). Ar intransitīviem darbības vārdiem akuzatīvs gadījums ir iespējams bez prievārda, bet tikai ar telpas vai laika nozīmi: Karaspēks nākdienaUnnakts(P.).

Balss gramatiskā kategorija ir verbāla kategorija, kas izsaka darbības attiecības ar subjektu (darbības radītāju) un darbības objektu (objektu, uz kura darbība tiek veikta). Piemēram: 1) Vispārēji asiapstājāsautomašīna pie jūsu telts(Kat.). Darbības vārdam apstājās ir balss forma, kas izsaka darbības attieksmi ( apstājās) pakļaut ( ģenerālis) un darbības objekts ( auto), uz kuru darbība attiecas pilnībā; 2) ...Mazi ratiņi, ko vilka trīs novārguši zirgi,apstājāslieveņa priekšā(T.). Darbības vārda balss forma apstājās apzīmē darbību, kas ir bloķēta pašā objektā ( ratiņi), kas nepāriet uz objektu. Atšķirība starp darbības vārdu formām apstājās Un apstājās iepriekš minētajos teikumos ir nodrošinājuma atšķirība.

Ķīlas un to veidošana. Gramatiskie līdzekļi balss nozīmju izteikšanai var būt morfoloģiski un sintaktiski. Morfoloģiskie līdzekļi balsu veidošanā ir: a) afikss -xia, pievienots darbības vārdam: priecājies - priecājies; b) aktīvo un pasīvo divdabīgo vārdu sufiksi (sal.: gaišreģis -redzējis Un redzams - redzēts). Sintaktiskie līdzekļi blakusnozīmju izteikšanai ir: a) sintaktiskā atšķirība darbības subjekta un objekta izteiksmē (sal.: Viļņiizplūdiskrasts.- krastsizplūdisviļņi); b) darbības objekta klātbūtne un tā pilnīga neesamība (sal.: Lietuspalielināsražu. - Lietussākas); c) darbības vārda kontrolēto lietvārdu formu un nozīmju atšķirības (sal.: Līgums ir noslēgtsbrigadieris. - Līgums ir noslēgtsar brigadieru).

Galvenās balsis ir: aktīvās, vidējās un pasīvās.

Aktīvā balss ir pārejoši darbības vārdi, kas apzīmē darbību, ko veic subjekts un kas ir aktīvi vērsta uz objektu. Aktīvajai balsij ir sintaktiska īpašība: darbības subjekts ir subjekts, un objekts ir objekts akuzatīvā bez prievārda: Karā uzvarēs miers.

Vidējais atmaksājamais depozīts ir darbības vārdi, kas veidoti no pārejošiem darbības vārdiem (aktīvā balss) ar afiksa palīdzību -xia. Tie izsaka subjekta darbību, kas nepāriet uz tiešu objektu, bet it kā atgriežas pie paša subjekta, koncentrējoties tajā; salīdzināt: atdod grāmatu Un Atgriezies(pats) pievērs uzmanību Un koncentrēties(sev pašam).

Atkarībā no leksiskā nozīme sintaktisko savienojumu pamati un būtība, vidusrefleksīvās balss darbības vārdi var izteikt nozīmes nokrāsas, kas atšķirīgi raksturo attiecības starp subjektu un darbības objektu.

    Pašatgriežams darbības vārdi izsaka darbību, kuras subjekts un tiešais objekts ir viena un tā pati persona: [Meitas] smaržas pašiuzklāj lūpu krāsuka lellessapucēties(D. Gulta.). Piestiprināt -xiašajos darbības vārdos tas nozīmē “pats”.

    Savstarpēji darbības vārdi apzīmē vairāku personu darbību, no kurām katra persona vienlaikus ir gan noteiktās darbības subjekts, gan objekts. Piestiprināt -xiašādiem darbības vārdiem ir nozīme “viens otrs”: Un jauni draugi labiapskauj, Nuskūpsts(Kr.).

    Parasti var atgriezt darbības vārdi izsaka subjekta iekšējo stāvokli, kas ir noslēgts pašā subjektā, vai izmaiņas subjekta stāvoklī, stāvoklī, kustībā. Šādi darbības vārdi ļauj pievienot vārdus “visvairāk”, “pats” - būt sajukumam, kustēties(pats); satraukts, kustējās(es pats): Popadja Baldojsnelielosies, bet par Baldu tikai unskumji(P.).

    Netiešs-atgriežams darbības vārdi apzīmē darbību, ko subjekts veic savās interesēs sev: Viņš bija veikls puisis. Visiuzkrātiatpakaļceļā(P.).

    Bezpriekšmets-atgriežams darbības vārdi apzīmē darbību ārpus attiecības ar objektu, kas ir slēgta subjektā kā tā pastāvīgā īpašība: Jau tagadtas degSv(N.); Māte noslaucīja aitādas mēteli, bet viņš joprojāmbija dedzīgsUnbija dedzīgs(Paust.).

Pasīvā balss nozīmē korelē ar aktīvo balsi, bet tai ir savas morfoloģiskās un sintaktiskās īpašības. Pasīvā balss tiek izteikta, pievienojot afiksu aktīvajiem darbības vārdiem -xia(sal.: StrādniekibūvēMājas. - Mājāstiek būvētasstrādniekiem). Turklāt pasīvās balss nozīmi var izteikt ar formām pasīvie divdabji- pilnīga un īsa. Piemēram: Mātemīlēja(mīļais). Priekšmetspētīta(mācījies). Dizaina salīdzinājums - Rūpnīca izpilda plānu(faktiskā būvniecība) un Plānu izpilda rūpnīca(pasīvā konstrukcija) parāda, ka aktīvā konstrukcijā (ar pārejošu darbības vārdu) darbības subjektu izsaka subjekts, bet objektu - objekts akuzatīvā, bet pasīvā (ar refleksīvu darbības vārdu) objekts kļūst par subjektu, un bijušais subjekts izrādās objekts instrumentālajā gadījumā. Tādējādi pasīvā balss attēlo darbību kā pasīvi virzītu no objekta uz subjektu.

Svarīgākā gramatiskais rādītājs Pasīvā balss ir lietvārda instrumentāls gadījums ar darītāja nozīmi, darbības patieso subjektu. Šāda instrumentāla gadījuma neesamība tuvina darbības vārda pasīvo nozīmi neitrālajam refleksīvam, it īpaši, ja priekšmets ir personas vārds (sal.: Slēpotāji dodas pārgājienos; Vēstules tiek nosūtītas pa pastu; Pakas tiek nosūtītasekspeditors).

Bondarko teorija par nodrošinājuma noteikšanu. Ietver visus darbības vārdus. Teorija balstās uz attiecībām starp subjektu un predikātu. Priekšmets tiek uzskatīts par verbālā atribūta (integrāļa) nesēju. Darbības vārda attiecības ar subjektu ir atšķirīga iezīme. Ja darbība ir vērsta no subjekta - aktīvā balss (centrbēdzes), ja darbība ir vērsta uz subjektu - pasīvā balss (centripetāla). Tā kā intransitīviem darbības vārdiem nevar būt darbības objekts, tie vienmēr ir aktīvajā balsī. Nenoteiktā-personiskā un noteikti-personiskā teikumā balss nozīme ir novājināta, bezpersoniskajos teikumos balss atribūts tiek neitralizēts. Pasīvajai balsij parasti ir postfikss x.

Šahmatova/Vinogradova ķīlas teorija. Balss – Civilkodekss, paužot darbības vārda subjekta un objekta attiecības ar teikuma subjektu un objektu. Ir 3 balsis: aktīva, pasīva, vidēji refleksīva.

Aktīvā balss. Apzīmē pārejoša darbības vārda darbību, ko veic darbības subjekts (subjekts) un kas vērsta uz darbības objektu (tiešais objekts). Visiem pārejošajiem darbības vārdiem var būt DZ nozīme. DZ nav morfoloģisko rādītāju. Izteikts sintaktiski: ar darbības klātbūtni, darbības subjektu, darbības objektu. Visu darbības vārda personu un noskaņu formām var būt DZ nozīme - darbības aktivitātes nozīme attiecībā pret subjektu.

Pasīvā balss. Darbības priekšmets un teikuma priekšmets teikumā ir bifurkēti. Teikuma priekšmets (subjekts) kļūst par darbības vārda darbības objektu. Un darbības vārda darbības subjekts kļūst par teikuma objektu Tv.p. # Durvis atver durvju sargs. Tas rada pasīvas darbības nozīmi attiecībā pret subjektu. Izteiciena SZ forma ir pasīva konstrukcija + sya, kas pievienota pārejošam darbības vārdam. Tulkojot DZ valodā SZ, jāpatur prātā, ka to spēj tikai NV darbības vārdi 3. personā. No pārejošiem darbības vārdiem SV SZ veidojas ar pasīvo divdabju SV palīdzību.

DZ un SZ sintakse. Kontekstā var tikt pazaudēts darbības priekšmets vai objekts #Es būvēju māju (ķīla tiek saglabāta). Piegādāju avīzes. Raksts tiek drukāts.

Vidējais atmaksājamais depozīts. Tas nozīmē, ka subjekta veiktā darbība nepāriet uz objektu, bet tiek slēgta uz pašu subjektu. # Mamma mazgā seju. Tikai pārejas darbības vārdi, ja tie tiek pievienoti, veido SVZ, un tiek zaudēta transitivitāte. Tas, cik svarīgi ir koncentrēt darbību uz pašu ražotāju, ir kopīgs SVZ.

SVZ veidi: 1. Pašrefleksīvs - parāda, ka subjekta veiktā darbība atgriežas pie viņa un rada izmaiņas subjekta izskatā vai fiziskajā izskatā. Darbības priekšmets ir cilvēks vai dzīvnieks. #sapucēties. 2. Savstarpēja - darbību savstarpēji veic divas personas vai vairāki darbības subjekti, kas vienlaikus ir arī objekti. # salikts. 3. Vispār abpusēja - darbības koncentrācijas nozīme uz tās radītāju (valsti, sevi, sevi) # būt skumjam. 4. Netieši abpusēja - darbību subjekts veic sev, savās interesēs # savākt. 5. Aktīvi-bezobjekta (dzīva objekta īpašība - suns iekož) un pasīvā-kvalitatīvā (nedzīva objekta īpašība - dadzis dūrieni).

Viņiem nav ķīlas. 1. Intransitīvi darbības vārdi bez sintakses (gulēt). 2. Darbības vārdi, kas veidoti no intransitīva + NA (klauvēt). 3. Darbības vārdi, kas netiek lietoti bez zilbēm (smejas). 4. No pārejošiem darbības vārdiem veidoti darbības vārdi, kad darbības vārds ievieš jaunu nozīmi (izlikties). 5. Bezpersoniski darbības vārdi (satumst).

Kas ir darbības vārda balss?


Darbības vārda balss ir verbāla kategorija, kas apzīmē dažādas attiecības starp darbības subjektu un objektu, kas tiek izteiktas darbības vārda formās. Saskaņā ar visizplatītākajiem mūsdienu teorija, šādas formas ir vai nu veidojumi ar afiksu -sya (mazgāt - mazgāt), vai pasīvie divdabji (mazgāti, mazgāti). Balss nozīmes tiek izteiktas tikai ar transitīviem darbības vārdiem, jo ​​tikai tie var parādīt izmaiņas attiecībās starp darbības subjektu un objektu, kas atspoguļojas iepriekš minētajās formās. Balsu sistēmā neietilpst intransitīvi darbības vārdi (skriet, sēdēt, elpot, kliegt u.c.), kuriem nav piedēkļa -sya, kā arī refleksīvie darbības vārdi (ar sufiksu -sya), kuriem nav blakusnozīmju:

a) darbības vārdi ar -sya, kas veidoti no intransitīviem darbības vārdiem (draudēt, klauvēt, padarīt baltu utt.);

b) darbības vārdi ar -sya, veidoti no pārejošiem darbības vārdiem, bet izolēti to leksiskajā nozīmē (paklausīt, aizrīties utt.);

c) bezpersoniski darbības vārdi ar -sya (satumst, es gribu, es domāju, es nevaru gulēt);

d) darbības vārdi, kas tiek lietoti tikai refleksīvā formā (baidīties, lepoties, cerēt, smieties utt.).

Aktīvā balss, balss forma, kas parāda, ka darbība, ko norāda pārejošs darbības vārds, ir vērsta uz tiešu objektu, izteikta akuzatīvā gadījuma formā bez prievārda. Students lasa grāmatu. Jauniešiem patīk sports. Refleksīvi-mediālā (vidēji refleksīvā) balss, balss forma, kas veidojas no pārejoša darbības vārda (aktīvā balss) caur afiksu -sya, kas parāda darbības virzienu uz tās radītāju, darbības koncentrāciju pašā subjektā.

Refleksīvās un vidējās ķīlas vērtību šķirnes:

1) Sbbstvenno-v ir refleksīvi darbības vārdi, kas apzīmē darbību, kuras subjekts un objekts ir viena un tā pati persona (afikss -sya nozīmē “pats”). Uzvelc kurpes, izģērbies, nomazgājies.

2) Savstarpēji darbības vārdi, kas apzīmē divu vai vairāku personu darbību, no kurām katra vienlaikus ir darbības subjekts un vienas un tās pašas darbības objekts no otra ražotāja puses (afikss -cm nozīmē “viens otrs”). Apskāviens, skūpsts.

3) Vispārīgi refleksīvi darbības vārdi, kas apzīmē subjekta iekšējo stāvokli, noslēgts pats par sevi, vai izmaiņas subjekta stāvoklī, stāvoklī, kustībā (šie darbības vārdi ļauj tiem pievienot vārdus "pats", "lielākā daļa") . Esiet priecīgi, bēdīgi, apstājieties, kustieties.

4) Netieši refleksīvi darbības vārdi, kas apzīmē darbību, ko subjekts veic sev, savās interesēs. Sakrāj krājumus (piezīmju grāmatiņas), sagatavojies (lai dotos), iesaiņojies.

5) Bezobjekta-refleksīvie darbības vārdi, kas apzīmē darbību ārpus attiecības ar objektu, kā subjekta pastāvīgu aktīvo vai pasīvo īpašību. Nātres dzēl. Govs sitas. Suns kož. Vītnes lūst. Vads noliecas.

Pasīvā balss, balss forma, kas parāda, ka persona vai lieta, kas darbojas kā teikuma subjekts, neveic darbību (nav tās priekšmets), bet piedzīvo kāda cita darbību (ir tās objekts). Aktīvās un pasīvās balsis pēc nozīmes ir korelatīvas: sal.: iekārta izpilda plānu (būvniecība ar aktīvo balsi) - plānu veic augs (būvniecība ar pasīvo balsi). Aktīvā konstrukcijā (ar pārejošu darbības vārdu) darbības subjektu izsaka subjekts, un objektu izsaka akuzatīvā bez prievārda, savukārt pasīvajā konstrukcijā (ar refleksīvu darbības vārdu) subjekts kļūst darbības objekts, un subjekts izrādās objekts instrumentālā gadījuma formā. Pasīvā nozīme tiek radīta, vai nu pievienojot afiksu -sya aktīvajiem darbības vārdiem (projektu raksta inženieris), vai ar pasīvās divdabības (darbu raksta students). Vissvarīgākais pasīvās balss gramatiskais rādītājs ir instrumentālā gadījuma klātbūtne ar darbības priekšmeta nozīmi.

Nodrošinājuma teorijas attīstības vēsturē bija dažādi viedokļi. Daži gramatiķi nodokļos saskatīja darbības attiecības izpausmi tikai ar objektu, citi - darbības attiecības izpausmi tikai ar subjektu, bet vēl citi - darbības attiecības izpausmi gan ar objektu, gan subjektu.

Tradicionālā ķīlu doktrīna, kas cēlusies no M. V. Lomonosova izvirzītās sešu ķīlu teorijas, saglabājās līdz 19. gadsimta vidum. un beidzas ar f darbiem. I. Buslajevs, kurā šī teorija saņem vispilnīgāko izteiksmi. Buslajevs identificēja sešas balsis: aktīvā (skolēns lasa grāmatu), pasīva (dēlu mīl māte), vidēja (guļ, staigā), refleksīva (mazgāties, ģērbties), savstarpēja (strīdas, samierināties) un vispārējā (bailes, cerība).

Balss kategoriju šī perioda valodnieki saprata kā kategoriju, kas izsaka darbības attiecības ar objektu. Šajā sakarā tika identificēts balss jēdziens un tranzitivitātes-intransitivitātes jēdziens. Paralēli tranzitivitātei-intransitivitātei par balsu identifikācijas pamatu tika izmantots cits princips - darbības vārdu ar piedēkli -sya nošķiršana no darbības vārdiem bez šī piedēkļa. Abu principu sajaukšana neļāva izveidot konsekventu nodrošinājuma teoriju. Būtībā atšķirīgu interpretāciju ķīlas kategorija saņem K. S. Aksakova un īpaši F. F. Fortunatova darbos. Rakstā “Par krievu darbības vārda balsīm” (1899) Fortunatovs balsis uzskata par verbālām formām, kas izsaka darbības saistību ar subjektu. Fortunatovs leksiski-sintaktiskā principa vietā par pamatu ķīlu klasifikācijai izmantoja formu gramatisko korelāciju: ķīlas formālā zīme ir afikss -sya, tāpēc izšķir tikai divus nodokļus - atgriežamo un neatmaksājamo. Balss jēdziens un tranzitivitātes-intransitivitātes jēdziens ir diferencēti, bet tiek ņemta vērā balss vērtību saistība ar tranzitivitātes-nepārlaiduma nozīmēm. Citi pētnieki (A. A. Potebņa, A. A. Šahmatovs) uzskatīja ķīlu kā kategoriju, kas izsaka subjekta un objekta attiecības. Šahmatovs balss doktrīnu pamato ar tranzitivitātes-intransitivitātes zīmi un identificē trīs balsis: aktīvo, pasīvo un refleksīvo. Ir sniegta smalka afiksa -cm galveno nozīmju analīze refleksīvos darbības vārdos. Šī analīze, kā arī trīs balsu noteikšanas princips tika atspoguļots akadēmiskajā “Krievu valodas gramatikā” (1952).

Pamatojoties uz to, ka "balss kategorijā vēsturiski pastāv aktīvās un pasīvās frāzes korelācija un pretnostatījums", V. V. Vinogradovs norāda, ka balss kategorija mūsdienu krievu valodā izpaužas galvenokārt refleksīvā un ne-attiecībā. -tā paša darbības vārda refleksīvās formas. Pēc A.V.Bondarko un L.L.Buļaņina domām, “ķīla ir izplatīta slāvu locījuma kategorija, kas izpaužas aktīvās un pasīvās balsu formu pretstatā. Šīs opozīcijas pamatā ir aktīvo un pasīvo struktūru paralēlisms

Starp aktīvās un pasīvās balss sinonīmu konstrukcijām pastāv stilistiskās un semantiskās atšķirības.

No stilistiskā viedokļa pasīvās balss konstrukcija tiek pretstatīta aktīvās balss konstrukcijai, jo grāmatiskā balss ir neitrāla. Piemēram, pasīvās konstrukcijas ar darbības vārdiem nav perfekta forma veids: “Pulksteņu remontu veic garantijas darbnīcas”; "Preci izlaiž pārdevējs"; “Dezinfekciju veic sanitārā un epidemioloģiskā stacija” utt. gadā plaši izmantots dažādas instrukcijas, darba apraksti, piezīmes un citi oficiāli teksti, jo tiem ir izteikts grāmatisks raksturs.

IN mutvārdu runa, kā arī nepiespiestā, neformālā pasniegšanas stilā atbilst aktīvās balss konstrukcijām: “Remontu veic garantijas darbnīcas”, “Preci izlaiž pārdevējs”; "Dezinfekciju veic sanitārā un epidemioloģiskā stacija."

Konstrukcijas ar darbības vārdu pasīvā balsī bieži tiek lietotas rakstītos tekstos, piemēram, avīzē: “Nesen teicām, ka visas filmas nav jāsauc par pilnmetrāžas filmām, labāk tās saukt par spēlēm elements aiziet, padzīts no ekrāna” (padomju kults) 1989. 5. sept.); «Tika apspriesta S. Guseva kandidatūra priekšsēdētāja pirmā vietnieka amatam Augstākā tiesa valstīm. Viņam tika jautāts par “telefona” likuma lomu padomju tiesvedībā, kad partijas un saimniecisko vadītāju zvani ved uz kukuļņēmējiem, valsts īpašuma izlaupītājiem, tiem, kam patīk izmantot dienesta stāvokli personīga labuma gūšanai, spekulantiem u.c. prom no taisnīga soda” (Izv. 1989. 8. okt.).

Pasīvās balss konstrukcijām ar īsiem pasīvajiem divdabjiem, kas veidotas no perfekcijas darbības vārdiem, ir tāds pats grāmatisks raksturs: “Nazarenko gleznas liecina, ka katrs telpas centimetrs ir piesātināts ar sejām” (Yun. 1989. Nr. 9. P. 63); “Nāve novilka svītru Visocka rakstītajam, dziedātajam, spēlētajam” (Maskavas avēnija 1989. 27. jūlijs). Šie dizaini tiek izmantoti mākslas un zinātniskā literatūra, sabiedriski politiskajā literatūrā un žurnālistikā.

Galvenā semantiskā atšķirība starp aktīvo un pasīvo balsi slēpjas norādītajā opozīcijā starp aktīvās darbības ideju (aktīvā balsī) un pasivitāti (pasīvā balsī). Turklāt pasīvā balsī darbība jau tiek pasniegta kā īpašums, kas raksturīgs loģiskam objektam: “Māju pameta īpašnieki”; "Lauksaimnieki graudus novāca īsā laikā." Ar to ir saistītas dažas pasīvās balss lietošanas īpatnības.

Nereti ir gadījumi, kad pasīvā balss tiek attēlota nevis ar trīsvārdu, bet gan ar divu terminu konstrukcijām, kur instrumentālajā gadījumā vārda, kas norāda uz loģisko subjektu, nav.

1) Šādas konstrukcijas, piemēram, ļoti bieži sastopamas laikrakstu virsrakstos (visbiežāk informatīva rakstura tekstiem): “Paskaidrojumi ir doti” (Projekts 1989. 23. jūnijs); “Streiks ir pārtraukts” (pr. 1989. 27. jūlijs); “Apelācija tiek noraidīta” (Apelācija 1989. 27. jūlijs); “Opozīcijas kandidāts nav izvirzīts” (Izv. 1989.1.septembris); “Iecelts septītais prezidents” (turpat) utt. Šeit informācijas kodols ir koncentrēts darbības vārda vārdā, un vārds, kas nosauc darbības subjektu, tiek izlaists, jo tajā ietvertā informācija nav svarīga.

2) Vārds instrumentālajā gadījumā, kas norāda uz loģisku subjektu, tiek izlaists pat tad, ja konteksts vai situācija skaidri parāda, kas (vai kas) ir darbības veidotājs. Piemēram; “Katru dienu divos desmitos Rjazaņas veikalu tiek pārdotas vairāk nekā desmit tonnas gaļas par valsts cenu” (Pr. 1989. 11. jūlijs); “Pagājušajā gadā lopkopji papildus plānotajam saražoja 119 tūkstošus tonnu piena un 13 (19?) tūkstošus tonnu gaļas... Mūsdienās ražošana tiek palielināta vēl aktīvāk” (turpat); “Atcerēsimies vēlreiz, ka stāsts “Donna Anna” tapis 1969.-1971.gadā, un atzīmēsim, kā Tendrjakova doma apsteidza savu laiku” (N. Ivanova). Šādos gadījumos vārda, kas norāda uz semantisko priekšmetu, lietojums ir nepamatots; tas apgrūtina prezentāciju, padara to apgrūtinošu.

3) Pasīvās balss divu terminu konstrukcija tiek lietota arī tad, ja aktīvajā balsī tas atbilst nenoteiktam-personiskam vai vispārinātam-personiskam teikumam. “Tendrjakova jaunā proza ​​ir ideoloģiska, bet ne tajā primitīvā nozīmē, kādā šis epitets tiek lietots (un propagandēts) gadu desmitiem” (N. Ivanova). “...Šķiru naidīguma sajūtu un turklāt naidu pret inteliģenci veidoja arī tādas filmas kā “Čapajevs”, kur balto psihisko uzbrukumu komentē šādi: “Intelektuāļi staigā skaisti” (turpat . Šeit tāpat kā korelatīvajos teikumos ar aktīvo balsi (“...Epitets tika lietots un izplatīts...”, “). psihisks uzbrukums komentēja..."), darbības vārda forma satur gan darbības norādi, gan norādi uz šīs darbības nenoteikto vai vispārināto priekšmetu.

Rakhmanova L.I., Suzdaļceva V.N. Mūsdienu krievu valoda - M, 1997.

Ķīla ir nemainīga leksikas-gramatiskā darbības vārda kategorija, kas izsaka attiecības starp darbību, ko sauc par darbības vārdu, subjektu un šīs darbības objektu (ko izsaka subjekts un objekti).

Gramatiskie līdzekļi balss nozīmju izteikšanai var būt morfoloģiski un sintaktiski.

Ar morfoloģiskiem līdzekļiem nodrošinājuma veidošanā izmanto:

postfix -xia, pievienots darbības vārdam: iepriecināt - priecāties;

aktīvo un pasīvo divdabju sufiksi ( gaišreģis - redzēts Un redzams - redzēts).

Ar sintakses līdzekļiemķīlas vērtību izpausmes ir:

    sintaktiskā atšķirība darbības subjekta un objekta izteiksmē ( Viļņi izskalo krastu.- Krastu izskalo viļņi);

    darbības objekta klātbūtne vai tā pilnīga neesamība ( Lietus palielina ražu. — Sāk līt lietus.);

    darbības vārda kontrolēto lietvārdu formu un nozīmju atšķirības ( Līgumu slēdz priekšnieks. — Līgums tiek slēgts ar priekšnieku).

Nodrošinājuma veidi: aktīvs, refleksīvs un pasīvs.

Aktīvā balss ir pārejoši darbības vārdi, kas apzīmē darbību, ko veic subjekts un kas ir aktīvi vērsta uz objektu. Aktīvajai balsij ir sintaktiska īpašība: darbības subjekts ir subjekts, un objekts ir objekts akuzatīvā bez prievārda: Skaistums izglābs pasauli.

Vidējais atmaksājamais depozīts ir darbības vārdi, kas veidoti no transitīviem darbības vārdiem (aktīvā balss), izmantojot postfiksu -xia. Tie izsaka subjekta darbību, kas nepāriet uz tiešu objektu, bet it kā atgriežas pie paša subjekta, koncentrējoties tajā. Piemēram: atgriešanas žurnāls Un Atgriezies(pats) koncentrēt uzmanību Un uz ko koncentrēties(sev pašam).

Atkarībā no celmu leksiskās nozīmes un sintaktisko savienojumu rakstura vidējās refleksīvās balss darbības vārdi var izteikt nozīmes nokrāsas, kas atšķirīgi raksturo attiecības starp subjektu un darbības objektu.

Pašrefleksīvi darbības vārdi izteikt darbību, kuras priekšmets un objekts sakrīt, t.i. ir viena un tā pati persona: Žeņa ātri saģērbās. Postfix -xiašajos darbības vārdos tas nozīmē "pats".

Refleksīvie darbības vārdi apzīmē vairāku personu darbību, kas vērsta viena pret otru, t.i. vairāku subjektu kopīga darbība. Postfix -xiašādiem darbības vārdiem ir nozīme “viens otram”: skūpstīties, apskaut, samierināties, strīdēties, satikties.

Refleksīvie darbības vārdi izteikt subjekta iekšējo stāvokli, kas ir slēgts pašā subjektā, vai izmaiņas subjekta stāvoklī, stāvoklī, kustībā: uztraucieties, brīnieties, baidieties, būt sajukumam, kustēties.

Netieši refleksīvie darbības vārdi apzīmē darbību, ko subjekts veic savās interesēs: būvēt, uzkrāt, iepakot, sakārtot.

Bezobjekta refleksīvie darbības vārdi apzīmē darbību ārpus attiecības ar objektu, kas slēgta subjektā kā tā nemainīgā īpašība: Nātres dzel, suņi kož, kaķi skrāpējas.

Pasīvā balss- šī ir darbības vārda forma, kas parāda, ka persona vai objekts, kas teikumā darbojas kā subjekts, neveic darbību (nav tās subjekts), bet piedzīvo kāda cita darbību (ir tā objekts). Pasīvā balss pēc nozīmes ir līdzīga aktīvajai balsij, taču tai ir savas morfoloģiskās un sintaktiskās īpašības.

Pasīvā balss tiek izteikta, pievienojot aktīvajiem balss darbības vārdiem postfiksu. -xia (Strādnieki ceļ mājas.Mājas ceļ strādnieki). Turklāt pasīvās balss nozīmi var izteikt ar pasīvo divdabju formām - pilnu un īsu.

Piemēram: Māte ir mīlēta(mīļais).Izpētīta tēma(mācījies).

Dizaina salīdzinājums - Rūpnīca izpilda plānu(faktiskā būvniecība) un Plānu izpilda rūpnīca(pasīvā konstrukcija) parāda, ka aktīvajā konstrukcijā darbības subjektu izsaka subjekts, bet objektu akuzatīvā gadījumā objekts, bet pasīvajā objekts kļūst par subjektu, un bijušais subjekts izrādās objekts instrumentālajā lietā.

Tādējādi pasīvā balss attēlo darbību kā pasīvi virzītu no objekta uz subjektu. Vissvarīgākais pasīvās balss gramatiskais rādītājs ir instrumentālā lieta lietvārds ar reāla darbības subjekta nozīmi. Instrumentālā gadījuma neesamība tuvina darbības vārda pasīvo nozīmi neitrālajam refleksīvam, it īpaši, ja priekšmets ir personas vārds ( Slēpotāji dodas pārgājienos; Vēstules tiek nosūtītas pa pastu; Sūtījumus sūta ekspeditors).

Ja jums patika, dalieties tajā ar draugiem:

Pievienojieties mumsFacebook!

Skatīt arī:

Mēs iesakām veikt testus tiešsaistē:

Angļu valodas sasprindzinājuma sistēma būtiski atšķiras no krievu valodas. Krievu valodā mēs lietojam trīs laikus: pagātni, tagadni un nākotni. Arī angļu valodā ir trīs laiki, taču ir dažādi darbības vārda laika formu veidi, kas atspoguļo notiekošās darbības raksturu, ko darbības vārds izsaka dažāda veida laika formās. Darbības vārdam ir 16 laika formas tikai aktīvajā (aktīvā) balsī un 10 laika formas pasīvajā (pasīvajā) balsī. Parasti šāda gramatisko laika formu daudzveidība mulsina tos, kuri sāk tās pētīt. Patiesībā angļu valodas sasprindzinājuma sistēma ir ļoti loģiska un nemaz nav grūti saprotama.

Šajā gramatiskajā minimumā aprobežojos tikai ar piecām darbības vārda sasprindzinājuma formām aktīvajā balsī un trim pasīvajā balsī. Tas ir pilnīgi pietiekami lielākajai daļai saziņas situāciju. Vispirms izdomāsim, kāda ir atšķirība starp aktīvo un pasīvo balsi.

Aktīvā balss

Aktīvā balss tiek izmantota teikumā, kurā subjekta izteiktais objekts rada darbību. Piemērs: Mans draugs mani uzaicināja. – Mans draugs mani uzaicināja.

Pasīvā balss

Pasīvā balss tiek izmantota teikumā, kur darbība ir vērsta uz subjekta izteikto objektu, un objekts pats neizraisa darbību. Piemēram: mani uzaicināja mans draugs. – Mani uzaicināja mans draugs.

Abi kā piemēri dotie teikumi ir rakstīti Past Simple Tense (vienkāršā pagātnes laiks), taču gramatiski gan krievu, gan angļu versijā teikumi ir veidoti atšķirīgi. Tāpēc ir jāzina laika formu varianti gan pasīvajā, gan aktīvajā balsī.



 


Lasīt:



Norēķinu uzskaite ar budžetu

Norēķinu uzskaite ar budžetu

Konts 68 grāmatvedībā kalpo informācijas apkopošanai par obligātajiem maksājumiem budžetā, kas ieturēti gan uz uzņēmuma rēķina, gan...

Siera kūkas no biezpiena pannā - klasiskas receptes pūkainām siera kūkām Siera kūkas no 500 g biezpiena

Siera kūkas no biezpiena pannā - klasiskas receptes pūkainām siera kūkām Siera kūkas no 500 g biezpiena

Sastāvdaļas: (4 porcijas) 500 gr. biezpiena 1/2 glāze miltu 1 ola 3 ēd.k. l. cukurs 50 gr. rozīnes (pēc izvēles) šķipsniņa sāls cepamā soda...

Melno pērļu salāti ar žāvētām plūmēm Melno pērļu salāti ar žāvētām plūmēm

Salāti

Laba diena visiem tiem, kas tiecas pēc dažādības ikdienas uzturā. Ja esat noguruši no vienmuļiem ēdieniem un vēlaties iepriecināt...

Lecho ar tomātu pastas receptes

Lecho ar tomātu pastas receptes

Ļoti garšīgs lečo ar tomātu pastu, piemēram, bulgāru lečo, sagatavots ziemai. Tā mēs savā ģimenē apstrādājam (un ēdam!) 1 paprikas maisiņu. Un kuru es gribētu...

plūsmas attēls RSS