E P 2. Drēbes vai citas lietas jātur tālāk no sildītāja. Turklāt ugunsbīstamība, tas arī samazinās siltuma pārnesi. DROŠĪBAS NOTEIKUMI: 1. Vienmēr izmantojiet sildītāju saskaņā ar instrukcijām. Saglabājiet šīs instrukcijas turpmākai lietošanai. 4. Nepārvietojiet sildītāju, kamēr tas ir ieslēgts. 3. Nenovietojiet sildītāju tuvu aizkariem vai mēbelēm. 5. Nepārvietojiet sildītāju gar sienu vai viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā. Minimālajam attālumam līdz sildītājam jābūt: 20 cm no aizmugures un sāniem un 1,5 m priekšā. Termiskais starojums jābūt vērstam uz telpas centru. Tā kā sildītājs ir aprīkots ar riteņiem un to var viegli pārvietot, to lietojot, jums jāpievērš uzmanība Īpaša uzmanība ja mājās ir mazi bērni vai mājdzīvnieki. 6. Gāzes noplūdes gadījumā sildītājs nekavējoties izslēdzas. Neizslēdziet cilindra regulatoru, kamēr visas liesmas nav nodzisušas. Pārbaudiet visus gāzes savienojumus ar ziepjūdeni. Gāzes noplūdes vietās ziepju šķīdums burbuļos. Ja noplūde netiek konstatēta, sazinieties ar izplatītāju.

mobilais gāzes sildītājs

Šis ir universāls un mobils sildītājs, kas ļaus ātri un ekonomiski sasildīt nepieciešamo telpu.

1. Kā uzstādīt cilindru.

A) Izņemiet sildītāju no kastes.

b) Noņemiet aizmugurējo paneli.

V) Atskrūvējiet transportēšanas skrūves sildītāja korpusa iekšpusē, kas tur noņemamo paneli.

G) Gāzes balonam jābūt novietotam tā, lai vārsta atvere būtu vērsta uz āru, lai viegli piekļūtu krānam.

d) Uzskrūvējiet reduktoru uz gāzes balona pretēji pulksteņrādītāja virzienam, vārstam esot aizvērtā stāvoklī.

2. Gāzes sildītāja ieslēgšana.

A) Atveriet gāzes balona vārstu, pagriežot to pretēji pulksteņrādītāja virzienam par 1-1,5 grādiem.

b) Nospiediet un pagrieziet vadības pogu pozīcijā I (minimums)

V) Vienlaikus vairākas reizes nospiediet aizdedzes pogu, līdz parādās liesma.

G) Pēc aizdedzes turiet vadības pogu vēl 10-15 sekundes. Ja, atlaižot pogu, liesma nodziest, atkārtojiet vēlreiz.

3. Propāna balonu nomaiņa.

Propāna balonu nomaiņa tiek veikta, kad liesma ir nodzēsta. Izmanto tikai propāna gāzi.

A) Cieši aizveriet gāzes balona propāna vārstu.

b) Noņemiet no cilindra šļūteni ar regulatoru.

V) Pievienojiet šļūteni ar regulatoru jaunajai propāna tvertnei. Cieši pievelciet.

G) Pārbaudiet visus savienojumus, vai nav noplūdes.
4. Gāzes sildītājs Ar elektriskais elements apkure

Modeļi ar EL prefiksu ir aprīkoti ar elektrisko elementu ar jaudu 3x400 W. Tas ļauj sildītāju izmantot pat tad, ja nav gāzes.

Paņemiet vadu ar spraudni (230 V – 50 Hz) un pievienojiet to atbilstošam strāvas avotam.

Lai ieslēgtu elektrisko sildītāju, izmantojiet slēdzi ierīces vadības panelī.

5. BRĪDINĀJUMS

Ja jums ir aizdomas, ka sildītājam ir noplūde, izslēdziet balona vārstu un sazinieties ar vietējo gāzes speciālists. NEmēģiniet atrast noplūdes avotu ar atklātu liesmu, bet, ja nepieciešams, atrodiet noplūdes vietu pēc smaržas vai izmantojot ziepjūdeni.

6. Specifikācijas

7. Garantijas serviss

Ja precei tiek konstatēti slēpti ražošanas defekti, pircējam ir tiesības bez maksas tos novērst 12 mēnešu laikā no dienas, kad ierīce ir saņemta lietošanā pie pircēja (saskaņā ar garantijas talonā norādīto pārdošanas datumu). un kases čeks). Garantijas apkope tiek veikta ražotāja pilnvarotās vietās apkalpošana.

Garantijas serviss netiek sniegts šādos gadījumos:

• 
  Ekspluatācijas nosacījumu pārkāpšana
• 
  Mehāniski bojājumi
• 
  Svešķermeņu, šķidrumu, kukaiņu, cementa putekļu u.c. iedarbība un iekļūšana.
• 
  Nepareizi aizpildīta garantijas karte (trūkst pārdošanas datuma un/vai pārdevēja zīmoga), kā arī pavaddokumentu (čeku, čeku) trūkums
• 
  Pircēja vai citu nepiederošu personu atvēršanas ierīces pēdas.
• 
  Nepareiza veida gāzes vai sliktas kvalitātes gāzes izmantošana

Svarīgs! Pirms sildītāja montāžas, iedarbināšanas vai apkopes, lūdzu, rūpīgi un pilnībā izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu. Nepareiza šī sildītāja izmantošana var izraisīt nopietnus savainojumus vai nāvi apdegumu, ugunsgrēka, eksplozijas, elektrošoks vai saindēšanās ar oglekļa monoksīdu.
Noteikti ņemiet vērā visus brīdinājumus. Lūdzu, saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākai uzziņai. Tas būs jūsu ceļvedis, lai labotu un droša darbība sildītājs.

Drošas darbības standarti

BEKAR zīmola gāzes sildītāji ir ļoti efektīvi un uzticami produkti, kas atbilst Krievijas un Eiropas standartiem drošību. Tomēr drošai darbībai ir jāievēro šādi norādījumi:

• Neizmantojiet sildītāju vietās, kur atrodas benzīna, acetona, krāsas atšķaidītāju, spirta vai citu viegli uzliesmojošu vielu tvaiki vai sprādzienbīstamas vielas.
• Lietojot sildītāju, papildus visiem Krievijas likumiem ievērojiet visus vietējie likumi un rezolūcijas.
• Sadalot apsildāmo telpu atsevišķās zonās, izmantojot starpsienas, kas izgatavotas no tādiem materiāliem kā brezents un audekls, kas piesūcināts ar antipirēniem, nodrošiniet vismaz trīs metru attālumu starp šiem materiāliem un sildītāju. Visām starpsienām jābūt droši nostiprinātām.
• Izmantojiet sildītāju tikai labi vēdināmās vietās, skatiet sadaļu "Ventilācijas prasības".
• Izmantojiet sildītāju tikai vietās, kur nav lielu putekļu.
• Izmantojiet tikai tādu spriegumu un frekvenci, kas norādīta uz sildītāja datu plāksnītes, kas atrodas uz tā korpusa.
• Izmantojiet tikai iezemētu strāvas vadu ar trīszaru spraudni.
• Sniedziet tālāk norādīto minimālie attālumi no sildītāja līdz viegli uzliesmojošiem materiāliem:
  - no karstā gaisa izplūdes puses - 3,0 metri;
  - no augšas - 2,0 metri;
  - aiz un no sāniem - 1,0 metrs.
• Lai novērstu aizdegšanos, uz līdzenas, stabilas virsmas jānovieto darbojas vai karsts sildītājs.
• Turiet bērnus un dzīvniekus tālāk no sildītāja.
• Neatstājiet ieslēgtu sildītāju, kas darbojas.
• Esiet uzmanīgi: sildītājs, kas aprīkots ar istabas termostatu, automātiski ieslēgsies un izslēgsies nejaušā laikā.
• Neizmantojiet sildītāju dzīvojamās vai guļamtelpās.
• Aizliegts aizsegt vai aizsegt sildītāja ieplūdes un/vai izplūdes atveri.
• Ir aizliegts pārvietot, pacelt vai apkalpot sildītāju, kas ir karsts, darbojas vai ir pievienots elektrotīklam.
• Telpām, kurās ir uzstādīti sildītāji, jābūt aprīkotām ar ugunsdzēšanas līdzekļiem.
• Nepievienojiet nekādas šļūtenes pie sildītāja ieplūdes un/vai izejas. Tas var samazināt gaisa plūsmu caur sildītāju un palielināt oglekļa monoksīda saturu izplūdes gaisā.
• Nepārkāpjiet noteikto sildītāja izslēgšanas secību.
• Nepārsedziet sildītāju, kamēr tas darbojas.
• Neizmantojiet sildītāju, kas uzstādīts zem zemes līmeņa, jo propāns ir smagāks par gaisu un, ja ir noplūde, tas iztecēs līdz zemākajam līmenim.
• Sargājiet sildītāju no caurvēja, ūdens izsmidzināšanas un lietus.
• Pēc katras lietošanas pārbaudiet, vai sildītājs nav bojāts. Neizmantojiet bojātu sildītāju.
• Izmantojiet tikai propāna gāzi, 13 RUR.
• Neļaujiet gāzes balonam uzkarst līdz temperatūrai virs 37°C.
• Izmantojiet tikai iepakojumā iekļauto šļūteni un gāzes spiediena regulatoru.
• Turiet sildītāju vismaz divu metru attālumā no gāzes baloniem. Nekad nevērsiet sildītāju pret gāzes balonu.
• Neveiciet nekādas izmaiņas sildītāja konstrukcijā. Neizmantojiet tehniski modificētu sildītāju.
• Šim sildītājam demontāžas laikā jāizmanto komplektā esošās rezerves daļas. Nepilnīgas rezerves daļas var izraisīt nopietnas traumas un nelaimes gadījumus.

Saindēšanās ar oglekļa monoksīdu ir nāvējoša!
Pirmās saindēšanās ar oglekļa monoksīdu (oglekļa monoksīdu) pazīmes atgādina gripas simptomus – galvassāpes, reiboni vai sliktu dūšu. Ja novērojat šos simptomus, iespējams, ka sildītājs nedarbojas pareizi.
Tūlīt: 1. Izslēdziet sildītāju.
2. Izvēdiniet telpu.
3. Izejiet svaigā gaisā.
Sazinieties ar servisa centru!

Personāls

• Katrai iekārtai ir jāpiešķir konkrēts darbinieks. Nav pieļaujams, ka nejauši cilvēki apkalpo sildītājus.
• Personālam, kura pienākumos ietilpst sildītāju apkope, jābūt kvalificētam un jāzina šīs rokasgrāmatas prasības, noteikumi tehniskā darbība un darba drošības prasības gāzes nozarē.

Dizaina apraksts

Produkts ir tiešas darbības pūšamās gāzes sildītājs, kas pilnībā izmanto sadegušās gāzes siltumu, sajaucot karstos sadegšanas produktus ar strūklas gaisu.

Lietošanas jomas

• Darbnīcu un saimniecības telpu apkurei.
• Būvniecības laikā un veicot uzstādīšanas un apdares darbus.
• Kā papildu sildītājs nedzīvojamām telpām.
• Visur un vienmēr siltumtīklu izveide ir dārga un nepraktiska, kā arī sezonas darbu laikā.

Produkta sastāvs

Galvenie sildītāju dizaina elementi ir parādīti 1., 2. un 3. attēlā.

Degviela

DEGVIELAS RAKSTUROJUMS

• Kā siltumenerģijas avots gāzes gaisa sildītājos tiek izmantots sašķidrinātu ogļūdeņražu gāzu maisījums, kas sastāv galvenokārt no propāna (C 3 H 8), butāna (C 4 H 10) un pentāna (C 5 H 12); Šī maisījuma galvenā sastāvdaļa ir propāns.
• Lai nodrošinātu drošību, lietojot sašķidrinātās gāzes, gāzes gaisa sildītāja lietotājam jāņem vērā šādas īpašības:
  - sašķidrinātas ogļūdeņraža gāzes apstākļos vide ir gāzveida stāvoklī un ar nelielu spiediena palielināšanos (nepazeminot temperatūru) pārvēršas šķidrā stāvoklī. Šis īpašums ļauj uzglabāt un transportēt sašķidrinātās gāzes konteineros un balonos ar gāzēm raksturīgajām ērtībām;
  - sašķidrināto gāzu tvaika spiediens balonā ir atkarīgs no apkārtējās vides temperatūras;
  - gāzveida stāvoklī ogļūdeņraži ir 1,5 ... 2,0 reizes smagāki par gaisu, kā dēļ sašķidrinātās gāzes tvaiki uzkrājas padziļinājumos, bedrēs un citos zemākajos telpas punktos, apgrūtinot to noturību;
  - zema viskozitāte novērš gāzes noplūdes;
  - zemas sprādzienbīstamības robežas: kad gaiss satur 2% sašķidrinātas gāzes (apakšējā sprādzienbīstamības robeža), iegūtais gāzes-gaisa maisījums kļūst sprādzienbīstams un tāds turpina palikt, līdz sašķidrinātās gāzes koncentrācija tajā palielinās līdz 10% (augšējā sprādzienbīstamības robeža); kad sašķidrinātās gāzes saturs gaisā ir lielāks par 10%, gāzes-gaisa maisījums nav sprādzienbīstams, bet uzliesmojošs;
  - palielinoties āra temperatūra sašķidrinātā gāze balonā ievērojami izplešas, tāpēc gāzes balonam nevajadzētu ļaut uzkarst virs noteikta temperatūra(37°C);
  - sašķidrinātām gāzēm nav smakas. Lai savlaicīgi atklātu gāzes noplūdes, tas
  pasmaržot, t.i. pievienot īpašu vielu - smaržvielu;
  - visām ogļūdeņražu gāzēm, kas aizvieto skābekli gaisā, ir asfiksējošas īpašības.
  Skābekļa satura samazināšanās līdz 22% ir nāvējoša;
  - sašķidrinātās gāzes šķidrās fāzes saskare ar atklātu ādu izraisa smagu
  apsaldējumus.

• Propānu kā sašķidrinātu gāzi var izmantot temperatūrā līdz -30°C. Zemākā temperatūrā propāna tvaiki kondensējas un gāzes padeve apstājas pie temperatūras -42°C. Tehniskā butāna tvaiki sāk kondensēties pie -0,5°C. Šis īpašums padara neiespējamu butāna izmantošanu ziemas periods cilindros, kas uzstādīti ārpus telpām. Gāze paliek cilindrā šķidrā stāvoklī, nenotiek iztvaikošana, tāpēc tās nav nepieciešamais spiediens balonā, kurā gāzes spiediena regulators var nodrošināt minimālo pieļaujamo gāzes plūsmu.

DEGVIELAS NODROŠINĀŠANA

• Lietotājam gāzes sildītājs jāaprīko ar 50 kg gāzes balonu(-iem), kas piepildīts(-i) ar propānu. Mazākas ietilpības gāzes balonu izmantošana ir nepieņemama.
• Izmantošanai pieejamo propāna daudzumu nosaka divi faktori:
  - propāna daudzums balonā(-os);
  - balona(-u) temperatūra.
• Darbinot sildītāju zemā apkārtējās vides temperatūrā vai pie maksimālās siltuma jaudas, gāzes baloni var atdzist, jo palielinās gāzes iztvaikošanas ātrums, kas var izraisīt spiediena kritumu balonā(-os) un sliktu degšanu. Šajā gadījumā ir ieteicams veikt paralēlais savienojums baloniem, kā parādīts 4. attēlā, izmantojot īpašu “tee” (iegādājas par papildu samaksu).

4. att. Gāzes balonu paralēlais savienojums

• Zemāk ir norādīts 50 kilogramu cilindru skaits, kas nepieciešams, lai darbinātu gāzes gaisa sildītāju ar siltuma jaudu 30 kW vai vairāk.

SAVIENOJUMU VEIDOŠANA

1. Nodrošiniet propāna padeves sistēmu, skatiet sadaļu “Degviela. Nodrošina degvielu."
2. Pārbaudiet, vai zem pārnesumkārbas savienotājuzgriežņa ir blīve. Savienojiet reduktoru ar gāzes balonu, izmantojot uzgriezni (5. attēls), pievelciet uzgriezni ar uzgriežņu atslēgu. Svarīgi: Novietojot cilindrus ārpus telpām, uzstādiet reduktoru tā, lai regulēšanas poga (ja ir aprīkojumā) būtu pagriezta uz leju, tas novērsīs reduktora bojājumus nelabvēlīgu laikapstākļu dēļ.

5. att. Reduktora savienojums ar gāzes balonu.

Svarīgs: Lai palielinātu gāzes gaisa sildītāju darbības drošību, ieteicams tos uzstādīt uz gāzes padeves līnijas "gāzes drošinātājs", iegādāts par papildus samaksu, atslēdz gāzes padevi, kad gāzes apgādes sistēmā parādās noplūde. Pievienojot sildītājus gāzes apgādes sistēmai, uzstādiet gāzes drošinātāju starp reduktora savienotājelementiem un gāzes padeves šļūteni uz sildītāju. SAGATAVOJOTIES IESLĒGŠANAI, nospiediet aizsarggalvu gāzes drošinātājs un nofiksējiet to zemākajā pozīcijā (šī darbība jāveic katru reizi, kad gāzes spiediens pazeminās - piemēram, pēc lietota gāzes balona nomaiņas). Ja nostrādā gāzes drošinātājs, aptur gāzes padevi un aptur gaisa sildītāju, tas nozīmē, ka gāzes šļūtenē ir noplūde. Šādā gadījumā izpildiet sadaļā CARE aprakstītās darbības. NOPLŪDE. Pēc gāzes noplūdes novēršanas SAGATAVOŠANĀS IESLĒGŠANAI laikā pagrieziet gāzes drošinātājs darba stāvoklī, nospiežot galvu - aizsargu..
3. Pievienojiet šļūteni sildītāja strāvas pieslēgumam (6. att.). Nostipriniet savienojumu ar uzgriežņu atslēgu.

6. att. Šļūtenes pievienošana sildītājam.

4. Atveriet gāzes balona vārstu.
5. Iestatiet pārnesuma rokturi (ja pārnesumkārba ir regulējama) uz gāzes spiediena vērtību
kas atbilst sildītāja darbības diapazonam (skatiet sadaļu TEHNISKAIS
ĪPAŠĪBAS).
6. Izmantojot ziepšanas zonu – uzklājot šķidrumu, pārliecinieties, ka nav gāzes noplūdes
ziepes vai ziepju šķīdums locītavām.

Brīdinājums! Nekad neizmantojiet atklātu liesmu, lai atklātu noplūdes.
Izmantojiet ziepšanas metodi - uzklājiet ziepju šķīdumu visām locītavām.
Burbuļi, kas veidojas, norāda uz gāzes noplūdi.
Nekavējoties rīkojieties, lai novērstu visas noplūdes.

7. Aizveriet gāzes balona vārstu.

GĀZES BALONA NOMAIŅA

Mainiet gāzes balonu(-us) tikai tur, kur nav atklātas liesmas. Nodzēst visus avotus
liesmas, tostarp dežūrējošās personas. Izmantojiet tikai propānu, 13P.
Darbību secība, nomainot gāzes balonu:
1. Aizveriet nomaināmā(-o) gāzes balona(-u) vārstu.
2. Atvienojiet reduktoru no cilindra(-iem).
3. Pievienojiet reduktoru jaunajam gāzes balonam. Cieši pievelciet savienojuma uzgriezni.
4. Pārbaudiet, vai visos savienojumos nav gāzes noplūdes.

Produkta saturs

Iekļauts piegādē gāzes sildītāji Visos modeļos ietilpst:
- gāzes gaisa sildītājs;
- šļūtene ar reduktoru;
- lietotāja rokasgrāmata;
- iepakojuma kaste, gaisa sildītāji tiek piegādāti pilnībā rūpnīcā gatavi lietošanai.

Izpakošana

1. Noņemiet visus iepakojuma materiālus, kas izmantoti sildītāja transportēšanai.
2. Izņemiet visus priekšmetus no iepakojuma kastes.
3. Pārbaudiet, vai sildītājs transportēšanas laikā nav bojāts. Ja ir bojājumi, neiedarbiniet to pats - tas ir bīstami; sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.
Ieteikums: Saglabājiet iepakojuma kasti un iepakojuma materiālus; nākotnē tie var būt nepieciešami uzglabāšanai vai transportējot sildītāju.

Darbības princips

DEGVIELAS APGĀDES SISTĒMA

Gāzes spiediena regulators (reduktors) ir pievienots propāna balonam, skatiet sadaļu “DEGVIELA. SAVIENOJUMU VEIDOŠANA” vai var tikt uzstādīts uz paša sildītāja korpusa. Atverot gāzes balona vārstu, sadegšanas kameras sprauslā pēc gāzes vārsta atvēršanas tiek piegādāta gāze, kurai ir elektromagnētiskais princips vai tiek atvērta manuāli, nospiežot vārsta pogu.

GAISA PIEGĀDES SISTĒMA

Dzinējs rotē ventilatoru, kura ietekmē gaiss virzās iekšā sadegšanas kamerā, veidojot gāzes-gaisa maisījums, un ap to. Pēc gāzes sadegšanas sildītāja izejā veidojas tīra karsta gaisa plūsma.

AIZDEDZES SISTĒMA

Gāzes aizdegšanās notiek no dzirksteles izlādes starp elektrodiem - aizdedziņiem, kuriem spriegums tiek automātiski piegādāts no vadības bloka, kad sildītājs tiek ieslēgts, vai no aizdedzes elementa, kad tā poga tiek nospiesta manuāli.

LIESMAS KONTROLES SISTĒMA

Šī sistēma izslēdz sildītāju, ja liesma nodziest. Šajā gadījumā gāzes sadegšana un siltuma ražošana apstājas, taču ventilatora motors turpina darboties, nodrošinot sadegšanas kameras attīrīšanu un dzesēšanu. Vadības sistēmas pamatā ir temperatūras sensors, kura signāls izslēdz gāzes padeves vārstus.

Ventilācijas prasības

Pirms sildītāja iedarbināšanas ir jānodrošina un turpmākajā lietošanā jāsaglabā svaiga ārējā gaisa plūsmas laukums caur divām ventilācijas atverēm (gaisa ieplūdei un izplūdei) (S logi) saskaņā ar formulu:
S logs = W max × 25 (cm3);
kur W max ir noteiktas markas sildītāja maksimālā siltuma jauda, ​​kW.

Minimālā loga kopējā platība ir 250 cm3.

Viens ventilācijas atvere jābūt grīdas līmenī, otrai - zem griestiem. Ja netiek ievērotas minimālās telpas ventilācijas prasības, var rasties CO SAINDĒŠANĀS. Pirms sildītāja iedarbināšanas ir jānodrošina telpas ventilācija ar svaigu āra gaisu.

Lietošanas noteikumi

Pārbaudiet šīs rokasgrāmatas sadaļā “Drošas darbības standarti” noteikto prasību un noteikumu atbilstības pilnīgumu un precizitāti. Neizmantojiet sildītāju, ja nav izpildīta vismaz viena no prasībām.

7. att. Vadības paneļi gaisa sildītājiem ar manuālu gāzes aizdedzes sistēmu. Pārslēgšanās secība

SAGATAVOŠANĀS PĀRBAUDEI

• Novietojiet sildītāju uz stabilas un līdzenas virsmas.
• Pārliecinieties, vai sildītājs atrodas prom no spēcīgas caurvēja.
• Pievienojiet sildītāja strāvas vadu vienfāzes tīklam ar spriegumu 220...240 volti ar labu zemējumu.

Piezīme: Ja nepieciešams, izmantojiet trīs zaru iezemētu pagarinātāju, kas atbilst šādām prasībām:

• Vada garumam līdz 30 m stieples šķērsgriezumam jābūt vismaz 1 mm2.
• Vada garumam līdz 60 m stieples šķērsgriezumam jābūt vismaz 1,5 mm2.
• Atveriet balona vārstu un iestatiet gāzes spiediena regulatoru vēlamajā siltuma slodzes pozīcijā.

Iekļaušana

Modeļi P10M, P20M un P30M ar manuālo gāzes aizdedzes sistēmu.
Sildītāja vadības ierīces ir parādītas 1. attēlā. Darbību secība sildītāju ieslēgšanai:
1. Ieslēdziet ventilatoru, nospiežot barošanas slēdzi (A) (8. attēls), iestatot to pozīcijā “ON” un pārliecinieties, ka ventilators darbojas.
2. Nospiediet gāzes vārsta pogu (B) un, turot to nospiestu, vairākas reizes nospiediet aizdedzes pogu (C), līdz gāze aizdegas.
3. Atlaidiet gāzes vārsta pogu (D). Ja pēc tam degšana nekavējoties apstājas, pagaidiet vienu minūti, pēc tam atkārtojiet iepriekš aprakstīto aizdedzes procedūru (1.-2. darbība), nedaudz ilgāk turot nospiestu gāzes vārsta pogu.

AVĀRIJAS IZSLĒGŠANA

Pēkšņa vai neatļauta strāvas padeves pārtraukuma gadījumā sildītāja darbības laikā, kā rezultātā tiek apturēts ventilators, tiek pārtraukta degvielas padeve un citi iemesli, aizsardzības sistēma dažu sekunžu laikā automātiski aizvērs gāzes vārstu, lai novērstu gāzes noplūdi. Ventilatora motors var turpināt darboties.

Sildītāja restartēšana:
1. Atvienojiet sildītāju no elektrotīkla.
2. Noskaidrojiet automātiskās aizsardzības darbības iemeslu.
3. Novērsiet automātiskās aizsardzības darbības iemeslu.
4. Pagaidiet vismaz 30 sekundes pēc tam, kad sildītājs ir apstājies.
5. Pievienojiet sildītāju.
6. Nospiediet atbloķēšanas pogu “RESET” (ja pieejama).
7. Atkārtojiet darbības sadaļā “IESLĒGT”.

Uzglabāšana

SAGATAVOŠANA UZGLABĀŠANAI

Izslēdziet sildītāju. Skatiet sadaļu “Lietošanas noteikumi. Izslēgt."

• Atvienojiet šļūteni no sildītāja.
• Atvienojiet reduktoru no gāzes balona.

SILDĪTĀJA UZGLABĀŠANA

• Glabājiet sildītāju sausā vietā.
• Turiet sildītāju darba stāvoklī.
• Pārliecinieties, ka uzglabāšanas zonā nav kodīgu izgarojumu.
• Lai aizsargātu sildītāju no putekļiem, pārklājiet to ar vāku (pieejams par papildu samaksu) vai ievietojiet to piegādes kastē.

GĀZES BALONU UZGLABĀŠANA

Gāzes balonus glabāt vertikālā stāvoklī speciāli šim nolūkam aprīkotās telpās saskaņā ar Drošības noteikumiem gāzes nozarē un Tehniskās ekspluatācijas un darba drošības noteikumiem gāzes nozarē.
Ieteikumi: Lai nodrošinātu nepārtrauktu sildītāja darbību par apkures sezona vadīt sezonas Apkope; sazinieties ar servisa centru.

Transports

Ja nepieciešams transportēt sildītāju:

• Veiciet sadaļā “Uzglabāšana” norādītās darbības. Sagatavošanās uzglabāšanai."
• Pasargājiet sildītāju no nejaušiem bojājumiem transportēšanas laikā, izmantojot piegādes kasti, kurā ir iepakojuma materiāli, kuros tika piegādāts jūsu iegādātais sildītājs.
• Transportēšanas laikā saglabājiet gaisa sildītāja darba (horizontālo) stāvokli.
• Pārvadājot gāzes balonu, ievērot Drošības noteikumos gāzes nozarē un Tehniskās ekspluatācijas noteikumos un darba drošības prasībās gāzes nozarē noteiktās prasības.

Rūpes

OPERĀCIJU SASTĀVS

Apkope, ko veic sildītāja lietotājs, ietver šādas darbības:
1. Tīriet sildītāju reizi gadā vai pēc vajadzības, lai noņemtu putekļus, netīrumus un gružus.
2. Pirms katras darbības sesijas pārbaudiet sildītāju.
3. Pārbaudiet, vai savienojumiem nav gāzes noplūdes; novēršot noplūdes, kad
atklāšana.
4. Pirms katras darba sesijas pārbaudiet šļūteni ar reduktoru. Ja šļūtene ir pārgriezta, nobružāta vai bojāta, nomainiet to. Izmantojiet tikai šajā rokasgrāmatā ieteikto šļūteni ar reduktoru.

Svarīgs! Jebkādas apkopes darbības jāveic, ja aukstais sildītājs nedarbojas, ir atvienots no tīkla un no gāzes balona.

Lai veiktu citas sildītāja apkopes darbības, piemēram, pārbaudītu un tīrītu ventilatoru vai uzraudzītu vadības bloku un regulētu aizdedzes elektrodu, vai ja rodas grūtības, veicot iepriekš minētās sildītāja apkopes darbības, sazinieties ar servisa centru.

GĀZES NOPLŪDE

Brīdinājums! Ja tiek konstatēta noplūde, nekavējoties izslēdziet gāzes padevi
Cieši aizverot gāzes balona vārstu. Izvēdiniet telpu.
Pagaidiet vēl piecas minūtes pēc gāzes smakas pazušanas.
Turpiniet tālāk saskaņā ar diagrammu zemāk.

1. Iestatiet tīkla slēdzi pozīcijā “OFF”, “O”.
2. Atvienojiet sildītāja strāvas vadu no elektrības kontaktligzdas.
3. Uzklājiet šļūteni un visus savienojumus starp gāzes balonu un sildītāja strāvas savienojumu ar ziepjūdeni.

Brīdinājums! NEKAD NEIZMANTOJIET ATKLĀTU LIESMU, LAI KONSTATĒTU GĀZES NOPLŪDES!

4. Atveriet gāzes balona vārstu. Burbuļi, kas veidojas, norādīs noplūdes vietu.
5. Aizveriet gāzes balona vārstu.
6. Izvēdiniet telpu, līdz pilnībā izzūd gāzes smaka.
7. Novērsiet noplūdi ar remontu.
8. Uzgaidiet piecas minūtes, kad propāna smaka pazūd, pirms to atkal ieslēdzat.
sildītājs. Ja pats nevarat novērst noplūdi, sazinieties ar servisa centru.

Garantija

Ražotājs garantē pareizu ierīces darbību garantijas laikā - 12 mēneši no pārdošanas datuma veikalā. Iekārtas iegādi un apskati apliecinoši dokumenti sertificēts speciālists, ir nepieciešami, iesniedzot pretenzijas.
Ražotājs patur tiesības izbeigt vai ierobežot garantiju, ja tās nav norādītos dokumentus, tāpat kā produkta acīmredzamu ārēju mehānisku bojājumu gadījumā.

Jūsu klientu apkalpošana

Pārdevējs

Pārdošanas datums:

Pircējs:

Jūsu pakalpojumu organizācija:

Preci pārbaudīja: ________________________________________________
Lūdzu, norādiet savu vārdu un uzvārdu un kvalifikācijas numuru (kategoriju)

GĀZES SILDĪTĀJS

SUN FORSE, SUN FORCE L

SAULES SPĒKS +, SAULES SPĒKS L+.

MONTĀŽA.

BRĪDINĀJUMS: Noņemiet iepakojuma materiālu no visām daļām un identificējiet detaļas, izmantojot komplektā iekļauto montāžas shēmu.

Izpildiet norādījumus un ievērojiet montāžas secību, kas parādīta diagrammās 1-23.

Sun Force/San Force L, Sun Force+/San Force L+ — shēmas 1-4, 11-23

Sun Force/San Force L — 10. shēma

Sun Force+/San Force L+ - shēmas 5-8.

DROŠĪBA.

1. Ievērojiet drošības norādījumus.

Pirms sildītāja montāžas vai lietošanas izlasiet montāžas un lietošanas instrukcijas. Saglabājiet šos norādījumus un, ja nepieciešams, skatiet tos.

Šo apkures ierīci drīkst izmantot tikai ārpus telpām.

Sildītāja tuvumā neuzglabājiet un neizmantojiet benzīnu vai citus uzliesmojošus šķidrumus vai gāzi. Uzliesmojošus materiālus nav atļauts uzglabāt 60 cm rādiusā no sildītāja.

Nepārvietojiet sildīšanas ierīci, kamēr tā ir ieslēgta. Sildītāju drīkst uzstādīt tikai uz horizontālas virsmas.

Butānu nevar izmantot, ja apkārtējā temperatūra ir zemāka par 5°C.

APDRAUDĒJUMS: Dažas atklātās daļas (atstarotājs, rokturi un gaisma) var ļoti sakarst. Sargājiet bērnus no sildītāja.

UZMANĪBU: Spēcīgas vēja brāzmas var izraisīt sildītāja apgāšanos.

Ja jūtat gāzes smaku:

Aizveriet gāzes ieplūdi (gāzes balona vārstu vai regulatoru),

Nodzēst liesmas

Ja smaka saglabājas, atvienojiet regulatoru no cilindra un pēc tam novietojiet uzglabāšanas cilindru uz ārā un informēt gāzes balona piegādātāju.

Pēc sildītāja lietošanas vienmēr izslēdziet gāzes padevi, aizverot gāzes balona vārstu vai regulatoru.

2. Gāzes balons.

San Force un San Force L modeļi darbojas ar 6 litru butāna vai propāna baloniem. Modeļi San Force+ un San Force L+ darbojas ar butāna vai propāna baloniem ar tilpumu no 6 līdz 15 litriem. Balonam jābūt aprīkotam ar atbilstošu regulatoru.

3. Elastīga gāzes šļūtene.

Sildītājam ir pieslēgums 1,25 m garai elastīgai šļūtenei, kas nostiprināta ar skavām.

Kopā ar sildītāju jāizmanto šļūtene, kas paredzēta propānam un butānam. Šļūtene ir jānomaina, ja tā ir bojāta vai tiek konstatētas plaisas. Nevelciet un negrieziet šļūteni. Turiet to ieslēgtu drošā attālumā no apkures daļām un komponentiem.

FRANCIJA:

Elastīgajai šļūtenei un skavai jāatbilst XP standartam D 36 - 110. Elastīgā šļūtene ir jānomaina, ja tiek konstatētas plaisas vai ir pagājis uz šļūtenes apzīmogotais datums.

Ja regulatoram ir vītņots savienojums Bajonetes savienojuma vietā M 20x1,5 pievienojiet savienojumu un regulatora komplektācijā iekļauto blīvi pie izejas savienojuma (pēc blīves cieši nostiprināšanas pagrieziet to par ceturtdaļu apgriezienu).

ŠVEICE, VĀCIJA, AUSTRIJA:

Elastīgās šļūtenes pievienošana: lai savienotu šļūteni ar sildītāja gāzes ieplūdi, pievelciet šļūteni ne pārāk cieši, bet ne pārāk vaļīgi, izmantojot divas piemērotas uzgriežņu atslēgas:

14 mm uzgriežņu atslēga gāzes ieplūdes savienojuma noturēšanai,

Izmantojiet 17 mm uzgriežņu atslēgu, lai pievilktu šļūtenes paplāksni.

4. Pārbaudiet, vai nav noplūdes.

Strādājiet ārā, drošā attālumā no viegli uzliesmojošiem materiāliem vai atklātas liesmas. Nesmēķē. NELIETOJIET UGUNI, LAI ATKLĀTU NOPLŪDES.

4-1. Pirms augšējās daļas uzstādīšanas uz optiskās caurules.

Pārliecinieties, vai vadības bloki ir iestatīti pozīcijā “izslēgts” (“OFF” uz sildītāja un “-” uz laternas).

Ievietojiet elastīgo šļūteni gāzes ieplūdes caurulē uz sildītāja un regulatora, neievietojot šļūteni optiskajā caurulē.

Pievienojiet šļūtenes skavu sildītāja elastīgajai šļūtenei.

Pievienojiet šļūtenes skavu regulatoram.

Pārliecinieties, vai regulatora blīve ir labā stāvoklī un vietā, un pievienojiet regulatoru gāzes balonam.

Atveriet gāzes vārstu (vārsts uz cilindra (13A diagramma)) vai pagrieziet regulatora sviru (13B diagramma) un nospiediet restartēšanas pogu, ja tas ir paredzēts.

Uzklājiet ziepju šķīdumu, lai pārbaudītu, vai cilindra/regulatora/elastīgās šļūtenes/sildītāja savienojumos nav noplūdes. Vadības mezgliem jāpaliek pozīcijā "IZSLĒGTS".

Ja veidojas burbuļi, ir noplūde.

Lai novērstu noplūdes, pievelciet regulatora paplāksnes un pārliecinieties, vai šļūtene ir droši pievienota.

Ja noplūdes nav konstatētas, atvienojiet elastīgo šļūteni no regulatora.

Nolaidiet optisko cauruli pēc iespējas zemāk un pilnībā pievelciet gredzenu (24)

Novietojiet ierīci uz galda ar gāzes ieplūdi uz augšu.

Ievietojiet elastīgo šļūteni optiskajā caurulē un pievelciet (12. attēls).

4-2. Pēc augšējās daļas uzstādīšanas uz optiskās caurules.

Ievietojiet elastīgo šļūteni regulatora caurumā un pievelciet skavu.

Apturiet gāzes padevi (vārsts uz cilindra (13A diagramma) vai pagrieziet regulatora sviru (13B diagramma)) un nospiediet restartēšanas pogu, ja tā ir paredzēta (saskaņā ar regulatora lietošanas instrukcijām).

Uzklājiet ziepju šķīdumu, lai pārbaudītu, vai cilindra/regulatora/elastīgās šļūtenes/sildītāja savienojumiem nav noplūdes. Regulēšanas blokiem jābūt aizvērtiem.

Ja tiek konstatēta noplūde, atkārtojiet 4-1. sadaļā aprakstītās procedūras.

APDRAUDĒJUMS: NEKAD NEIZMANTOJIET APILDES IEKĀRTU, JA IR NOPLŪCE.

Apturiet gāzes padevi, izmantojot vārstu uz balona vai regulatora pogu.

EKSPLUATĀCIJA UN LIETOŠANA.

1. 
   Akumulatora (nav iekļauts komplektācijā) uzstādīšana vai nomaiņa aizdedzes spolē (14. diagramma).

Apgrieziet spoli un izņemiet no tā akumulatoru.

Ievietojiet akumulatoru (tips LR 03 AAA) kontaktligzdā atbilstoši polaritātei, kas norādīta uz korpusa (“+” līdz “+” un “-” pret “-”).

Novietojiet spoli vietā (14), pārliecinoties, ka tā cieši iekļaujas spraugās.

1. 
   Sildītāja darbība.

Ja laterna netiek lietota, ieslēdziet gāzes padevi, izmantojot cilindra vārstu (13.A diagramma) vai pagriežot regulatora pogu (13.B diagramma) un, ja nepieciešams, ieslēdziet to vēlreiz.

Ieslēdziet sildītāju, griežot vadības pogu (21) pretēji pulksteņrādītāja virzienam, līdz tas apstājas.

Nospiediet aizdedzes pogu (B) un vienlaikus pagrieziet vadības pogu (21).

Pēc aizdegšanās: atlaidiet aizdedzes pogu, bet turiet vadības pogu (21) 15 sekundes.

Atlaidiet vadības pogu: sildītājam jādarbojas ar pilnu jaudu.

Ja deglis nodziest: atkārtojiet iepriekš minētās darbības.

2-2. Degļa aizdedze manuāli.

Sāciet procesu, kā norādīts iepriekšējā sadaļā, bet tā vietā, lai nospiestu aizdedzes pogu, turiet iedegto sērkociņu (C) kvēlojošā ekrāna augšdaļā.

Pēc ugunsgrēka izņemiet sērkociņu.

2-3. Izslēgt sildīšanas ierīce.

Pagrieziet pogu (21) pulksteņrādītāja virzienā pozīcijā “OFF”.

PIEZĪME: Sildītājs ir aprīkots ar diviem drošības mehānismiem.

1. 
   Pirmais drošības mehānisms automātiski aptur gāzes padevi deglim, ja degļa liesma ir nevienmērīga.
2. 
   Otrs drošības mehānisms automātiski aptur gāzes padevi apkures iekārtai, ja iekārta ir uzstādīta leņķī, kas pārsniedz 45° attiecībā pret vertikāli, vai arī apgāžas un nokrīt zemē.

3.Atstarotāja augstuma un novietojuma regulēšana.

Lielākai ērtībai sildītāja reflektora (22) augstumu un pozīciju var regulēt, lai novirzītu siltumu tur, kur tas ir nepieciešams.

Aizsargājiet degli no vēja, pagriežot sildītāju tā, lai atstarotājs būtu ekrāns.

3-1. Augstuma regulēšana.

Atskrūvējiet gredzenu (24), paceliet vai nolaidiet augšējo cauruli, lai to novietotu, pēc tam pievelciet gredzenu (24).

3-2. Pozīcijas regulēšana (20.-21. diagramma).

NEPIESTIESTIET ATSTAROTĀJAM AR KAILĀM ROKSĀM, jo TAS VAR BŪT ĻOTI KARSTI. Izmantojiet rokturi (23), lai pagrieztu reflektoru vertikāli vēlamajā pozīcijā.

LAI UZSTĀDĪTU ATSTAROTĀJU, VIENMĒR IZMANTOJIET ROKTURI.

1. 
   Gāzes balona noņemšana vai nomaiņa.

GĀZES BALONS JĀNOŅEM VAI NOMAINĀT TIKAI ĀRĀ, DROŠĀ ATTĀLUMĀ NO Ugunsgrēka, IESPĒJAMĀ DZIRKSTELU AVOTA (CIGARETES, ELEKTRISKIE SILDĪTĀJI uc) UN UZLIESMOJOŠIEM MATERIĀLIEM.

4-1. Modeļi Sun Force/San Force L.

Pārliecinieties, vai cilindra vārsts vai regulatora poga ir aizvērta.

Paceliet balona vāciņu (12) un novietojiet to ar stiprinājuma āķi uz leju, lai gāzes balons būtu pilnībā brīvs (10. diagramma).

Pievienojiet regulatoru gāzes balonam (pārbaudiet regulatora blīvi).

Nomainiet gāzes balona vāciņu, neaizsedzot caurumu, kas atrodas pretī regulatoram.

4-2. Modeļi Sun Force+/San Force L+.

Pārliecinieties, vai cilindra vārsts ir aizvērts.

Atskrūvējiet 4 skavas un noņemiet priekšējo cilindra vāku (8) (8B diagramma).

Atvienojiet regulatoru no gāzes balona.

Noņemiet gāzes balonu no sildītāja pamatnes.

Uzstādiet jaunu gāzes balonu.

Pievienojiet regulatoru gāzes balonam (pārbaudiet regulatora blīvi)

Uzlieciet atpakaļ priekšējo vāku (8) un pievelciet skavas (8A diagramma).

5. Apkures režģa uzstādīšana.

Paceliet (A) veltni (17) un nostipriniet to ar ceturtdaļas apgriezienu.

Nolaidiet svelmes režģi (16) uz degļa ar lielāka diametra atveri uz leju; Ievietojiet buksi degļa rievā (B).

Atgrieziet rullīti (17) tā sākotnējā stāvoklī un ievietojiet spīduma režģi veltņa rievās (C).

6. Luktura izmantošana (16. diagramma) (tikai modeļiem ar lukturīšiem).

UZMANĪBU: Pēc sadedzināšanas spīdēšanas režģis kļūst ļoti trausls, tāpēc nepieskarieties tam, tas var viegli salūzt.

Neizmantojiet lukturīti ar saplīsušu sietu, jo pastāv risks, ka stikls saplīsīs. Apkures režģi nomainiet tikai ar piemērotu CAMPINGAZ® apvalku/

Noņemiet bojāto sietu un notīriet visus gružus, pēc tam uzstādiet, ievērojot iepriekš minētās procedūras.

6-1. Luktura aizdedze, izmantojot elektronisko aizdedzi.

Ja sildītāja deglis nedarbojas, atveriet gāzes padevi (balona vārstu vai regulatora pogu).

Ieslēdziet gāzes padevi, pagriežot vadības pogu (20) pretēji pulksteņrādītāja virzienam aptuveni par ¼ pagrieziena (uz “+”).

Nospiediet un turiet aizdedzes pogu (B), līdz iedegas gaisma.

Pēc tam atlaidiet.

Ja laterna pēc vairākiem mēģinājumiem neiedegas, pārbaudiet, vai balonā ir gāze.

6-2. Laternas iedegšana manuāli.

Uzlieciet spraugu starp stiklu un korpusu ar sērkociņu vai šķiltavu (C), pēc tam pakāpeniski palieliniet gāzes padevi, griežot rokturi (20) pretēji pulksteņrādītāja virzienam.

6-3. Spilgtuma regulēšana.

Luktura spilgtumu var regulēt, lēnām griežot pogu (20) “+” vai “-” virzienā.

6-4. Laternas dzēšana.

Aizveriet vārstu, griežot rokturi (20) pulksteņrādītāja virzienā, līdz tas apstājas (“-” bultiņas virzienā).

7. Abažūra nomaiņa.

PĀRLIECINĀTIES, VAI SILDĪTĀJS IR IZSLĒGTS UN ATVESĒTS.

Noņemiet vāku (19) no abažūra (18) augšdaļas.

Uzmanīgi noņemiet salauzto abažūru.

Uzstādiet jauno abažūru un piestipriniet vāku augšpusē (17. attēls).

8. Spīdrežģa nomaiņa.

Skatiet sadaļu “Siltuma tīkla uzstādīšana”.

9. Apkope.

9-1. Elastīgās šļūtenes pārbaude starp vārstiem un sildītāja degli.

Reizi gadā pārbaudiet šļūtenes stāvokli (kam nav laika ierobežojuma).

Priekš šī:

Atvienojiet regulatoru no cilindra,

Nolaidiet vāku pēc iespējas zemāk (pievelciet gredzenu (24) līdz galam),

Noņemiet vadības pogas (20) un (21),

Uzstādiet atstarotāju vertikāli,

Atskrūvējiet 5 skrūves (25) - diagramma 22 un noņemiet atloku,

Elastīgā šļūtene kļūst redzama.

Pārliecinieties, vai elastīgā šļūtene ir labā stāvoklī un nav saplaisājusi, salauzta vai noslīpēta.

Ja konstatējat šļūtenes bojājumus, atdodiet sildītāju piegādātājam.

UZMANĪBU: NEMĒĢINĀJIET PATS NOMAINĪT ŠĻŪTEŅU.

Ja nav bojājumu, uzstādiet atloku un nostipriniet to ar 5 skrūvēm (25).

9-2. Elastīga šļūtene starp regulatoru un augšējā daļa sildīšanas ierīce.

Reizi gadā pārbaudiet elastīgās šļūtenes stāvokli un nomainiet to, ja tā ir bojāta (vai ja ir beidzies derīguma termiņš, skatiet 2-3. sadaļu).

Pārbaudiet, vai nav gāzes noplūdes saskaņā ar 4. sadaļu.

10.Uzglabāšana un darbības traucējumi.

Sildīšanas ierīci var uzglabāt tikai pēc tam, kad tā ir pilnībā atdzisusi:

Pārliecinieties, vai gāzes padeve ir aizvērta uz gāzes balona (balona vārsts vai regulatora poga ir aizvērtā stāvoklī).

SVARĪGI: Glabājiet sildītāju un gāzes balonu vēsā, sausā un labi vēdināmā vietā.

APDRAUDĒJUMS: Sargāt no bērniem un nekad neuzglabāt pagrabos. Gāzes baloni ar propānu jāuzglabā ārpus dzīvojamām telpām.

Sildīšanas ierīces ilgstošai uzglabāšanai:

Noņemiet cilindru no sildīšanas ierīces,

Uzstādiet atstarotāju vertikālā pozīcija un pārklāj to.