Albert Ivanov

PUSTOLOVINE HOME I SUSLIKA

UPOZNAJ HOMU

Evo ga. Obični hrčak. Obrazi - wow! Krzneni kaput od jeftinog krzna.

Khoma stoji na stražnjim nogama i gleda u daljinu.

Postoji neka opasnost: lisica ili pioniri - zaronite pod zemlju!

Ovdje u rupi Khoma se ne boji nikoga. Zatvara oči i spava. Kad spavamo, svi smo dobro.

Kad Khoma ne spava, on se šulja po terenu. Skuplja žitarice. Lopov, tj. Ali mi to znamo, ali on ne zna. Vidi da je zrnje otpalo - zgrabi ga! Kao da tako treba biti. On misli da je neriješeno.

Stoga se smatra štetnikom. On ne misli tako.

Zašto? Zato!

Najbolji prijatelj Suslik često sluša Khomu u svemu:

Khoma je punih šest mjeseci stariji. Dakle, pametnije. To je istina?

"Dobro si očuvan", kaže mu Suslik. “Pa, preživio sam!”

"Što da nisam preživio?" - Khoma se namršti.

"Onda ne biste bili šest mjeseci stariji", smiješi se Suslik.

Ovo su oni, prijatelji moji!

KAKO JE HOMA NAPAJAO

Khoma nije dobro spavao cijelu noć. Cijelu noć golema mašina, kombajn, mljela je poljem. Zurila je svojim farovima, svjetlost je prodirala čak i u rupu.

Khoma je mislio da više neće morati kupovati krijesnice za rasvjetu. Mislio je da će kombajn sada svaku noć šetati poljem. Buči, ali uzalud...

Tako je spavao i budio se dok se nije sasvim probudio.

Nije radio vježbe.

Suslik mu je radio vježbe. Sam Khoma je lijen.

"Radi vježbe za mene", kaže. A on leži pod grmom i gleda.

Gopher i ajmo probati za dvoje - čučne, skače...

potpuno sam umoran. Jedva diše! Ali Khoma mu reče:

Kakva je ovo vježba bez plivanja?! A voda u potoku je hladnija od hladnoće.

Suslik pliva, a Khoma sjedi na obali.

Je li to dovoljno? - pita ga voda najbolji prijatelj Gopher.

Izgled! - ogorčen je Khoma. - Plivaj, plivaj dok se ne umorim. Plivanje mi je dobro. Doktor djetlić mi je rekao da se okupam!

Suslik će plivati ​​dok ne pomodri i ne otpuže na obalu.

Super je što sam se danas napunio! - zadovoljno će Khoma ustati i slatko se protegnuti. Već je zadrijemao. I Suslika tetura od umora.

Neka bude, dosta je bilo”, velikodušno će Khoma. - Samo sutra rano ustanite, počet će svitati. I trči bos po rosi za mene. Ali budite oprezni, nemojte varati. Svejedno ću saznati. Doktori su mi rekli da trčim. Ne želiš da ti se najbolji prijatelj razboli, zar ne? Probati!

Izvoli. Khoma je ustao, ali kombajna više nije bilo. A pšenice nema. Sva žitarica skupljala se noću.

Čini se da je polje čisto dotjerano. I Suslik trči.

trčiš li - Khoma je zijevnuo.

Možda ne? - molio je Šušlika.

Jesi li umoran? - iznenadio se Khoma.

"Umoran sam", dahtao je Suslik.

Što? Ja sam taj koji je umoran! - naljutio se Khoma. - Trčiš za mnom! Oh, kako sam umoran... Leći ću i odmoriti se. A ti trči, trči!

KAKO JE HOMA ŠETAO U DALEKO POLJE IZA ŠUMA

Khoma leži, a Suslik trči. Odjednom se na terenu pojavio traktor.

Idite svi kući! - povikao je Khoma i pojurio u rupu. Gopher - do sljedećeg.

Traktor zareži. Strašno!..

Khoma je promolio glavu.

Prolazi traktor i bijesno se trese. Iza traktora plug ore zemlju.

A za plugom vrane marširaju u redovima, kao na paradi, i kljucaju crve.

Hej vidi! Carr! - glavna vrana mahne Khomi krilom. - Ukrotili smo traktor! Djeluje za cijelo jato! Odabrani crni crvi!

Trebam ih! - promrmljao je Khoma.

Sad više neće ostati ni jedno otpalo zrno”, pristao mu je Suslik, također ispruživši glavu.

Ne hrana,« važno je primijetio Khoma. - Tamo, iza šumice, ima još jedna njiva.

Unaprijediti. Tamo raste grašak.

Grašak? - obliznu se Šušlik.

Dobro. Što misliš odakle mi to?

"Ne mislim tako", priznao je Suslik. - Ja to jedem.

"Lijeni", promrmlja Khoma.

"Nisam lijen, ja sam pametan", durio se Suslik.

ja znam bolje! - naljutio se Khoma. - Hajde, idi u Daleko polje po mahune. Danas ionako nisi puno trčao, traktor te uplašio.

Wow, nedovoljno! - cvilio je Gopher. - Tri sata umjesto dva!

Tri sata, tri sata?! - užasnuo se Khoma. - Na mokroj travi?! Mogla bih se prehladiti!

"Dajem vam samo dva sata", rekao je Suslik žurno. - Sat vremena za sebe.

Dva za mene? Što kažete na sat vremena za sebe? - Khoma je žurno opipao stražnje noge. - Zuje mi pete!.. Kad nisi trčao za sebe, trči za mahunama. Kako lukavo!.. Skoro me u dva sata otjerao u smrt, a dobio je sat za sebe.

Gopher je trepnuo očima s krivnjom.

- Neću ići - stisnuo je bojažljivo i nestao u rupi.

"Bojim se Vuka", opet se nagnuo i opet nestao.

I Lisice! - opet se pojavio. Opet nestao. I više se nije pojavio.

Pa, zapamtit ću to za tebe", rekao je Khoma.

I otišao je sam. Jer sam htio jesti.

Ako mu se ne jede, Khoma nikada ne bi napustio rupu. Za što? Da je bilo zaliha, ispružio bih šapu - suha zrna. Ispružio je još jedan – grašak. Lezite i gledajte u strop. Zanimljiv!

Khoma se nije bojao vuka. Uopće ga se nije bojao. Čega se bojati! Zajebi nečim Vuka po čelu - i gotov si! Čak je i šteta što u njihovom gaju nije bilo Vukova.

Bila je tu i lisica, naravno. Ali stari. Slabo vidi. Teče s nedostatkom daha. Opasna lisica. Predator! Pogledajte ovo!..

Khoma je pomislio i odlučio se vratiti. Zgrabit će još! Ali jako je želio jesti.

Šumak je bio daleko, jedva se vidio na horizontu. Pokošeno polje naokolo...

Ali nikad se ne zna... Za svaki slučaj, Khoma je odlučio puzati do tamo. Polako je puzao. Malo će puzati, ustati, skočiti, razgledati.

I opet puzi.

Kad je dopuzao do šumarka, smračilo se.

U ovom trenutku Khoma se potpuno ohladio.

Mračno je, užasno mračno! Češeri padaju s drveća - pljusak, pljusak! - kao nečiji koraci.

Puzati ili ne puzati?

Trčanje! - rekao je hrabro sam sebi Khoma. - Jednom - i tamo! Neću imati vremena za strah.

Odlučio je dobro otrčati i malo se vratio.

Onda još malo...

"Eh! - pomisli Khoma udaljavajući se. - Čim potrčim, odmah ću kroz šumicu! Glavno je dobar trk!”

Pa je otišao, otišao, otišao...

Više više više…

I odjednom je pao pod zemlju!

"Čudno", Khoma se počešao po potiljku, osvrćući se oko sebe. - Izgleda kao moja rupa. Ili možda nije moj!.. Provjerimo. Ako nema ništa za jelo, to je moje.

Pretražio je sve kutove - prazne.

Moj! - Khoma je bio oduševljen. “Odspavat ću sat-dva, smoći snage i krenuti na put.”

Khoma je stvarno upao u svoju rupu.

A Suslik vjerojatno već ide u krevet,” progunđa Khoma, srušivši se na krevet. - Ima takvih lijenčina!

Khoma ne samo da je spavao sat-dva, nego je zgrabio i treći i četvrti.

Spavao bi cijelu noć da vjetar nije rastjerao oblake.

Khoma je otvorio oči i zaškiljio. Svijetli Mjesec pogledao je u rupu i obasjao Khomu poput svjetla reflektora.

Pokušaj spavati!..

Ali onda se Khoma sjetio graška i požurio van.

Reade set Go! - zapovjedi Khoma sam sebi i pojuri prema šumarku.

Brže, brže, brže!..

Više više više!..

Khoma nije uspio svladati šumarak iz trčanja.

U šetnji je dogurao do šumarka, jer je bio potpuno iscrpljen.

"Umirem", promucao je dašćući. Uhvatio se šapom za srce i teško se spustio na tlo kraj balvana preko potoka.

Khoma nije primijetio kako je sjeo ravno na staricu Lisu. Sklupčana u klupko spavala je ispod drveta.

Khoma je poskočio uz vrisak. Uz kladu – preko potoka! I u gustiš! Otkud agilnost?!

Prije nego što je Khoma stigao k sebi, šumarak je završio i on se našao u Dalekom polju.

Eto što znači dobro trčanje! - zadovoljno će Khoma.

KAKO SE HOMA SMIJAO

Khoma je ubrao pet najvećih mahuna.

Tako ih je trgao: skočio bi, zagrlio mahunu, objesio se i – tresnuo je o zemlju!..

Složio ih je na prednje šape, kao cjepanice, i krenuo natrag. Ne možete trčati s teretom. A kamo da pobjegnem, jedva sam dolazio do daha.

Hodao je na prstima kroz šumarak, tiho. Noć…

I prije nego što bi zakoračio, svaki put bi šapom lagano opipao put ispred sebe. Bojao sam se stati na Lisu. Ide bilo gdje!

Došao sam do balvana preko potoka i stao.

Nije baš lako prijeći na drugu stranu s mahunama. Morate održati ravnotežu.

Sada, da je bilo šest mahuna, onda bi to bila druga stvar. Po tri ispod svake ruke – i hodaj.

Što je s pet?

Ali Khoma je pronađen i ovdje. Prvo sam pretrpjela dvije, a zatim još dvije.

Četiri, tj.

2 + 2 = 4

Vratio se po peti. Kako ga nositi? Nema ravnoteže!

Albert Ivanov

PUSTOLOVINE HOME I SUSLIKA

UPOZNAJ HOMU

Evo ga. Obični hrčak. Obrazi - wow! Krzneni kaput od jeftinog krzna.

Khoma stoji na stražnjim nogama i gleda u daljinu.

Postoji neka opasnost: lisica ili pioniri - zaronite pod zemlju!

Ovdje u rupi Khoma se ne boji nikoga. Zatvara oči i spava. Kad spavamo, svi smo dobro.

Kad Khoma ne spava, on se šulja po terenu. Skuplja žitarice. Lopov, tj. Ali mi to znamo, ali on ne zna. Vidi da je zrnje otpalo - zgrabi ga! Kao da tako treba biti. On misli da je neriješeno.

Stoga se smatra štetnikom. On ne misli tako.

Zašto? Zato!

Najbolji prijatelj Suslik često sluša Khomu u svemu:

Khoma je punih šest mjeseci stariji. Dakle, pametnije. To je istina?

"Dobro si očuvan", kaže mu Suslik. “Pa, preživio sam!”

"Što da nisam preživio?" - Khoma se namršti.

"Onda ne biste bili šest mjeseci stariji", smiješi se Suslik.

Ovo su oni, prijatelji moji!

KAKO JE HOMA NAPAJAO

Khoma nije dobro spavao cijelu noć. Cijelu noć golema mašina, kombajn, mljela je poljem. Zurila je svojim farovima, svjetlost je prodirala čak i u rupu.

Khoma je mislio da više neće morati kupovati krijesnice za rasvjetu. Mislio je da će kombajn sada svaku noć šetati poljem. Buči, ali uzalud...

Tako je spavao i budio se dok se nije sasvim probudio.

Nije radio vježbe.

Suslik mu je radio vježbe. Sam Khoma je lijen.

"Radi vježbe za mene", kaže. A on leži pod grmom i gleda.

Gopher i ajmo probati za dvoje - čučne, skače...

potpuno sam umoran. Jedva diše! Ali Khoma mu reče:

Kakva je ovo vježba bez plivanja?! A voda u potoku je hladnija od hladnoće.

Suslik pliva, a Khoma sjedi na obali.

Je li to dovoljno? - pita ga iz vode njegov najbolji prijatelj Šuslika.

Izgled! - ogorčen je Khoma. - Plivaj, plivaj dok se ne umorim. Plivanje mi je dobro. Doktor djetlić mi je rekao da se okupam!

Suslik će plivati ​​dok ne pomodri i ne otpuže na obalu.

Super je što sam se danas napunio! - zadovoljno će Khoma ustati i slatko se protegnuti. Već je zadrijemao. I Suslika tetura od umora.

Neka bude, dosta je bilo”, velikodušno će Khoma. - Samo sutra rano ustanite, počet će svitati. I trči bos po rosi za mene. Ali budite oprezni, nemojte varati. Svejedno ću saznati. Doktori su mi rekli da trčim. Ne želiš da ti se najbolji prijatelj razboli, zar ne? Probati!

Izvoli. Khoma je ustao, ali kombajna više nije bilo. A pšenice nema. Sva žitarica skupljala se noću.

Čini se da je polje čisto dotjerano. I Suslik trči.

trčiš li - Khoma je zijevnuo.

Možda ne? - molio je Šušlika.

Jesi li umoran? - iznenadio se Khoma.

"Umoran sam", dahtao je Suslik.

Što? Ja sam taj koji je umoran! - naljutio se Khoma. - Trčiš za mnom! Oh, kako sam umoran... Leći ću i odmoriti se. A ti trči, trči!

KAKO JE HOMA ŠETAO U DALEKO POLJE IZA ŠUMA

Khoma leži, a Suslik trči. Odjednom se na terenu pojavio traktor.

Idite svi kući! - povikao je Khoma i pojurio u rupu. Gopher - do sljedećeg.

Traktor zareži. Strašno!..

Khoma je promolio glavu.

Prolazi traktor i bijesno se trese. Iza traktora plug ore zemlju.

A za plugom vrane marširaju u redovima, kao na paradi, i kljucaju crve.

Hej vidi! Carr! - glavna vrana mahne Khomi krilom. - Ukrotili smo traktor! Djeluje za cijelo jato! Odabrani crni crvi!

Trebam ih! - promrmljao je Khoma.

Sad više neće ostati ni jedno otpalo zrno”, pristao mu je Suslik, također ispruživši glavu.

Ne hrana,« važno je primijetio Khoma. - Tamo, iza šumice, ima još jedna njiva.

Unaprijediti. Tamo raste grašak.

Grašak? - obliznu se Šušlik.

Dobro. Što misliš odakle mi to?

"Ne mislim tako", priznao je Suslik. - Ja to jedem.

"Lijeni", promrmlja Khoma.

"Nisam lijen, ja sam pametan", durio se Suslik.

ja znam bolje! - naljutio se Khoma. - Hajde, idi u Daleko polje po mahune. Danas ionako nisi puno trčao, traktor te uplašio.

Wow, nedovoljno! - cvilio je Gopher. - Tri sata umjesto dva!

Tri sata, tri sata?! - užasnuo se Khoma. - Na mokroj travi?! Mogla bih se prehladiti!

"Dajem vam samo dva sata", rekao je Suslik žurno. - Sat vremena za sebe.

Dva za mene? Što kažete na sat vremena za sebe? - Khoma je žurno opipao stražnje noge. - Zuje mi pete!.. Kad nisi trčao za sebe, trči za mahunama. Kako lukavo!.. Skoro me u dva sata otjerao u smrt, a dobio je sat za sebe.

Gopher je trepnuo očima s krivnjom.

- Neću ići - stisnuo je bojažljivo i nestao u rupi.

"Bojim se Vuka", opet se nagnuo i opet nestao.

I Lisice! - opet se pojavio. Opet nestao. I više se nije pojavio.

Pa, zapamtit ću to za tebe", rekao je Khoma.

I otišao je sam. Jer sam htio jesti.

Ako mu se ne jede, Khoma nikada ne bi napustio rupu. Za što? Da je bilo zaliha, ispružio bih šapu - suha zrna. Ispružio je još jedan – grašak. Lezite i gledajte u strop. Zanimljiv!

Khoma se nije bojao vuka. Uopće ga se nije bojao. Čega se bojati! Zajebi nečim Vuka po čelu - i gotov si! Čak je i šteta što u njihovom gaju nije bilo Vukova.

Bila je tu i lisica, naravno. Ali stari. Slabo vidi. Teče s nedostatkom daha. Opasna lisica. Predator! Pogledajte ovo!..

Khoma je pomislio i odlučio se vratiti. Zgrabit će još! Ali jako je želio jesti.

Šumak je bio daleko, jedva se vidio na horizontu. Pokošeno polje naokolo...

Ali nikad se ne zna... Za svaki slučaj, Khoma je odlučio puzati do tamo. Polako je puzao. Malo će puzati, ustati, skočiti, razgledati.

I opet puzi.

Kad je dopuzao do šumarka, smračilo se.

U ovom trenutku Khoma se potpuno ohladio.

Mračno je, užasno mračno! Češeri padaju s drveća - pljusak, pljusak! - kao nečiji koraci.

Puzati ili ne puzati?

Trčanje! - rekao je hrabro sam sebi Khoma. - Jednom - i tamo! Neću imati vremena za strah.

Odlučio je dobro otrčati i malo se vratio.

Onda još malo...

"Eh! - pomisli Khoma udaljavajući se. - Čim potrčim, odmah ću kroz šumicu! Glavno je dobar trk!”

Pa je otišao, otišao, otišao...

Više više više…

I odjednom je pao pod zemlju!

"Čudno", Khoma se počešao po potiljku, osvrćući se oko sebe. - Izgleda kao moja rupa. Ili možda nije moj!.. Provjerimo. Ako nema ništa za jelo, to je moje.

Pretražio je sve kutove - prazne.

Moj! - Khoma je bio oduševljen. “Odspavat ću sat-dva, smoći snage i krenuti na put.”

Albert Ivanov

Nove avanture Khome i Suslika

Uvod-nastavak

Ako ste čitali knjige poput “Avanture Khome”, “Cijeli svijet je moja rupa”, “Kako je Khoma spasio zvijezde”, “Avanture Khome i Suslika” ili druge knjige o ovim vjernim prijateljima, onda knjiga koji je sada pred vama, a bit će vam nastavak poznatih priča.

Ako niste ništa čitali o Khomu i Susliku, nema veze. Ova knjiga će vas upoznati s njima. Stoga je i Uvod neophodan - za one koji ulaze u dosad nepoznati bajkoviti svijet.

Dakle, hrčak Khoma i njegov najbolji prijatelj Suslik žive na livadi, u blizini potoka i šumarka. Iskopali su rupe u susjedstvu. Iako je Suslik viši od Khome, Khoma je punih šest mjeseci stariji. A tko je stariji zna više. Stariji imaju iskustva! Khoma ima puno iskustva. Ogroman!..

Pa, sada čitajte ili slušajte o avanturama Khome i Suslika.

A one koji su iz nekog razloga previše lijeni za čitanje i slušanje, šaljemo ih u kino ili na TV da gledaju crtiće: „Avanture Khome“, „Strašna priča“, „Jedan - grašak, dva - Peas”, “The Cage”... Ali samo Ove slike nisu se temeljile na novim, već na starim bajkama o Khomi. Nemojte me kriviti. Dakle, ipak ga morate pročitati.

Kako je Khoma bio bogat

Dok Suslik još nije bio živ, a Khoma je bio vrlo mali, Khoma je pronašao zlatni prsten. U gaju, u ljeskovcu. Netko je sigurno trgao orahe i izgubio ih, lupežu.

Za nas su prsten grami, a za Khomu kilogrami zlata. Za nas je prsten samo prsten, ali za Khomea je gotovo kao obruč.

Kako je znao da je prsten zlatan? Možda stvarno nije znao. U svakom slučaju, uzorak nisam gledao. I nisam ga probala na zubima. Ali odmah sam pogodio – vrijedno. Jako je sjajan!

Ali jako je teško. Kako to donijeti kući? Ako ga objesite oko vrata, nećete moći podići glavu. Tako ćeš držati nos na zemlji do kraja vremena. S takvim i takvim bogatstvom!

Ne možete ga nositi ni na šapama.

Trebam li ga staviti na rame? Preplavljuje.

Odlučio sam se zakotrljati.

Čini se kao lak zadatak. Otkotrljaš ga kući, u njegovu rupu. Zlatne zrake sa zlatnog prstena prskaju na sve strane!

"Svi kod kuće bit će iznenađeni", očekivao je Khoma, "kada ga dostavim kući!"

Khoma je u to vrijeme još uvijek imao puno rođaka, sve dok razni grabežljivci i zli dječaci nisu odnijeli sve.

Ali s takvim prstenom nećete brzo doći do svoje rupe.

Sada, ako je Khoma imao neku dugu udicu, zavrti prsten kao kotač i zazviždi.

I tako se kotrlja i pada.

Morate ga podići. I ovo moramo razumjeti. Nekome tko nikada nije nosio toliku težinu na takvu udaljenost.

Svi su sretni sa zlatom. Ima jedan nedostatak - težak je. Da je lakše, ne bi se isplatilo.

I tu dolazi još jedna nesreća. Slučajna vrana iznenada je dojurila odozgo. Hefty Crow na malom hrčku!

Dobro da taj Crow nije bio za Khoma, nego za zlatom. Zgrabila je sjajni prsten i bezglavo odjurila.

Ne bih imao ništa protiv da sam to potražim, ali ona je sretna što ima nešto spremno.

Vjerojatno ima mnogo stvari spremljenih u svom gnijezdu. Neke su vrane, poput svraka, pohlepne za svim pjenušavim. Pa padaju s neba na bilo kakve sjajne drangulije!

Ni živ ni mrtav, Khoma je otrčao kući da razgovaramo.

Tek tada je, čini se, saznao da je pronašao zlato.

Ujače, rekao je:

Kakva je korist od bogatstva? Bilo bi dobro zdravlje!

A moja je teta mudro primijetila:

Nikakvo mu zdravlje sada ne bi pomoglo da nije imao bogatstvo uza se!

I to je istina. Da je Khoma bio bez zlata, Vrana bi ga mogla sama zgrabiti. Ali ona je više voljela bogatstvo.

Pa sad procijenite što je vrijednije: zdravlje ili bogatstvo?..

Kako je Khoma naučio plivati

Jako jednostavno. I nije sam učio, nego ga je ujak učio. Kad je Khoma bio mali.

On, ujak, doveo je Khomu do litice iznad potoka.

Primio ga je za gušu. Čvrsto da ne izbije. I kaže:

Naučit ću te plivati. Sad ću ga baciti s litice na najdublje mjesto. Ako isplivaš, smatraj se učenim.

Što ako ne plivam? - Khoma je i tada bio radoznao.

To znači da nije naučio - moj ujak nikada nije klonuo duhom.

Kako ću znati za ovo? - Khoma se zabrinuo.

O tome da nije naučio plivati.

"Vikat ću za tobom zbog ovoga", obećao je stric.

Moglo mu se vjerovati. Hrčak je bio ozbiljan, majstor svoje riječi.

Zapravo,” nastavio je ujak, “trebali smo zarobiti i tvog brata.” Nas dvoje bismo odmah učili. Pogodnije.

"Shvaćam", namignuo mu je Khoma. - Kad bi se odjednom počeli daviti, zgrabili bi jedni druge i spasili se.

Ujak ga čudno pogleda.

A zašto si, nećače, tako pametan?

Mojoj teti, vjerojatno.

Vidim da mi nije do toga, postajem slab - uzdahnuo je stric. Teta ga je uvijek zvala Rokhlya.

"U mislima sam uzeo tetku, ali sam sljedovao tebi svojom figurom", pokušao mu je laskati Khoma. - Stas!

Događa li se oduzimanje tijela? - upitao je Suslik kada mu je Khoma ispričao ovaj incident.

Događa se,” odmahnuo je Khoma, “kada vas nakon ronjenja izguraju s dna potoka.” Slušaj dalje!

Tada iz nekog razloga ujak ljutito kaže Khomi:

Pa, ako ste kao naša teta na umu, sigurno ćete isplivati.

I zamahnuvši ga baci s litice u vodu.

Khoma je odmah potonuo kao kamen. Ujak je u svemu imao širok opseg!

Khoma hoda po dnu, ali dna nema.

“Stvarno mi treba”, pomislio je.

I čim sam pomislio, pomaknimo šape, stremimo gore - prema suncu. Bilo je vidljivo kao svijetla točka negdje iznad.

Iskočio je iz vode kao čep. Da je litica bila niska, oborila bi strica s nogu!

Khoma se nevješto teturao i odjednom je zaplivao, zadivljen. Pa potpuno besplatno! Istina, iz nekog razloga, poput psa.

plivaš li - vikao je ujak.

"Plivam i plivam", nasmijao se Khoma. - Odmah sam naučio.

To je to - nasmiješio se ujak u brk. - Provjerena metoda. Svi, pa i ja, tako su naučeni.

Što ako sam se utopio?

Nitko se nikada nije utopio. Osim mog brata. Otišao sam predaleko. I tu ju je Štuka vjerojatno progutala.

Nakon ovih riječi, Khoma je počeo toliko raditi šapama da se ubrzo našao na obali.

Sjećam se da je Khoma pitao svog ujaka:

Zašto ne plivam kao čovjek, ne kao žaba, nego kao pas?

Zar niste čuli za izreku: pliva kao pas!

"Čuo sam još jedno: pliva kao riba", reče Khoma bojažljivo.

ha ha ha! Riba je pod vodom. I pas je na vodi!

Ujak je stajao u svojoj punoj visini na litici i smijao se, zadovoljan što je natjerao Khomu da iz sve snage vesla svojim šapama.

Takvog ga je Khoma zapamtio do kraja života. Visok, brkat, zgodan. S jarkim suncem iznad tvoje raščupane glave!

“Odmah sam naučio i plivati”, pohvalio se Šušlik, “iako me nitko nije bacio s litice.”

O ti! - rekao je Khoma snishodljivo. - Zapamtite, svi znamo plivati. Od rođenja.

Još uvijek sam zapanjen kako sam to odmah naučio! - zakoluta očima Šušlik.

Pa ipak,” strogo je primijetio Khoma, “postoje i oni koji su nesposobni.” Rijetko, ali se događaju. Zato uvijek trebate koristiti provjerenu metodu svog strica.

Zašto se tvoj ujak utopio ako je bio toliko upućen? - upita Šušlika. “Sam si mi rekao: prošle godine su dečki kantama punili rupe na livadi, a on nije izlazio.”

"Nije se utopio", turobno je odgovorio Khoma, "ali očito se jako gušio." Poslije ručka sam spavao, pa sam u snu previše popio. Inače bi izronio, sigurno bi isplivao! Uostalom, rupe su jednostavno ispunjene vodom, bez ikakvih štuka. Nije tako opasno - nema štuka!

Albert Ivanov

PUSTOLOVINE HOME I SUSLIKA

UPOZNAJ HOMU

Evo ga. Obični hrčak. Obrazi - wow! Krzneni kaput od jeftinog krzna.

Khoma stoji na stražnjim nogama i gleda u daljinu.

Postoji neka opasnost: lisica ili pioniri - zaronite pod zemlju!

Ovdje u rupi Khoma se ne boji nikoga. Zatvara oči i spava. Kad spavamo, svi smo dobro.

Kad Khoma ne spava, on se šulja po terenu. Skuplja žitarice. Lopov, tj. Ali mi to znamo, ali on ne zna. Vidi da je zrnje otpalo - zgrabi ga! Kao da tako treba biti. On misli da je neriješeno.

Stoga se smatra štetnikom. On ne misli tako.

Zašto? Zato!

Najbolji prijatelj Suslik često sluša Khomu u svemu:

Khoma je punih šest mjeseci stariji. Dakle, pametnije. To je istina?

"Dobro si očuvan", kaže mu Suslik. “Pa, preživio sam!”

"Što da nisam preživio?" - Khoma se namršti.

"Onda ne biste bili šest mjeseci stariji", smiješi se Suslik.

Ovo su oni, prijatelji moji!

KAKO JE HOMA NAPAJAO

Khoma nije dobro spavao cijelu noć. Cijelu noć golema mašina, kombajn, mljela je poljem. Zurila je svojim farovima, svjetlost je prodirala čak i u rupu.

Khoma je mislio da više neće morati kupovati krijesnice za rasvjetu. Mislio je da će kombajn sada svaku noć šetati poljem. Buči, ali uzalud...

Tako je spavao i budio se dok se nije sasvim probudio.

Nije radio vježbe.

Suslik mu je radio vježbe. Sam Khoma je lijen.

"Radi vježbe za mene", kaže. A on leži pod grmom i gleda.

Gopher i ajmo probati za dvoje - čučne, skače...

potpuno sam umoran. Jedva diše! Ali Khoma mu reče:

Kakva je ovo vježba bez plivanja?! A voda u potoku je hladnija od hladnoće.

Suslik pliva, a Khoma sjedi na obali.

Je li to dovoljno? - pita ga iz vode njegov najbolji prijatelj Šuslika.

Izgled! - ogorčen je Khoma. - Plivaj, plivaj dok se ne umorim. Plivanje mi je dobro. Doktor djetlić mi je rekao da se okupam!

Suslik će plivati ​​dok ne pomodri i ne otpuže na obalu.

Super je što sam se danas napunio! - zadovoljno će Khoma ustati i slatko se protegnuti. Već je zadrijemao. I Suslika tetura od umora.

Neka bude, dosta je bilo”, velikodušno će Khoma. - Samo sutra rano ustanite, počet će svitati. I trči bos po rosi za mene. Ali budite oprezni, nemojte varati. Svejedno ću saznati. Doktori su mi rekli da trčim. Ne želiš da ti se najbolji prijatelj razboli, zar ne? Probati!

Izvoli. Khoma je ustao, ali kombajna više nije bilo. A pšenice nema. Sva žitarica skupljala se noću.

Čini se da je polje čisto dotjerano. I Suslik trči.

trčiš li - Khoma je zijevnuo.

Možda ne? - molio je Šušlika.

Jesi li umoran? - iznenadio se Khoma.

"Umoran sam", dahtao je Suslik.

Što? Ja sam taj koji je umoran! - naljutio se Khoma. - Trčiš za mnom! Oh, kako sam umoran... Leći ću i odmoriti se. A ti trči, trči!

KAKO JE HOMA ŠETAO U DALEKO POLJE IZA ŠUMA

Khoma leži, a Suslik trči. Odjednom se na terenu pojavio traktor.

Idite svi kući! - povikao je Khoma i pojurio u rupu. Gopher - do sljedećeg.

Traktor zareži. Strašno!..

Khoma je promolio glavu.

Prolazi traktor i bijesno se trese. Iza traktora plug ore zemlju.

A za plugom vrane marširaju u redovima, kao na paradi, i kljucaju crve.

Hej vidi! Carr! - glavna vrana mahne Khomi krilom. - Ukrotili smo traktor! Djeluje za cijelo jato! Odabrani crni crvi!

Trebam ih! - promrmljao je Khoma.

Sad više neće ostati ni jedno otpalo zrno”, pristao mu je Suslik, također ispruživši glavu.

Ne hrana,« važno je primijetio Khoma. - Tamo, iza šumice, ima još jedna njiva.

Unaprijediti. Tamo raste grašak.

Grašak? - obliznu se Šušlik.

Dobro. Što misliš odakle mi to?

"Ne mislim tako", priznao je Suslik. - Ja to jedem.

"Lijeni", promrmlja Khoma.

"Nisam lijen, ja sam pametan", durio se Suslik.

ja znam bolje! - naljutio se Khoma. - Hajde, idi u Daleko polje po mahune. Danas ionako nisi puno trčao, traktor te uplašio.

Wow, nedovoljno! - cvilio je Gopher. - Tri sata umjesto dva!

Tri sata, tri sata?! - užasnuo se Khoma. - Na mokroj travi?! Mogla bih se prehladiti!

"Dajem vam samo dva sata", rekao je Suslik žurno. - Sat vremena za sebe.

Dva za mene? Što kažete na sat vremena za sebe? - Khoma je žurno opipao stražnje noge. - Zuje mi pete!.. Kad nisi trčao za sebe, trči za mahunama. Kako lukavo!.. Skoro me u dva sata otjerao u smrt, a dobio je sat za sebe.

Gopher je trepnuo očima s krivnjom.

- Neću ići - stisnuo je bojažljivo i nestao u rupi.

"Bojim se Vuka", opet se nagnuo i opet nestao.

I Lisice! - opet se pojavio. Opet nestao. I više se nije pojavio.

Trenutna stranica: 1 (knjiga ima ukupno 4 stranice)

Albert Ivanov
PUSTOLOVINE HOME I SUSLIKA

UPOZNAJ HOMU

Evo ga. Obični hrčak. Obrazi - wow! Krzneni kaput od jeftinog krzna.

Khoma stoji na stražnjim nogama i gleda u daljinu.

Mala opasnost: lisica ili pioniri - zaronite pod zemlju!

Ovdje u rupi Khoma se ne boji nikoga. Zatvara oči i spava. Kad spavamo, svi smo dobro.

Kad Khoma ne spava, on se šulja po terenu. Skuplja žitarice. Lopov, tj. Ali mi to znamo, ali on ne zna. Vidi da je zrnje otpalo - zgrabi ga! Kao da tako treba biti. On misli da je neriješeno.

Stoga se smatra štetnikom. On ne misli tako.

Zašto? Zato!

Najbolji prijatelj Suslik često sluša Khomu u svemu:

Khoma je punih šest mjeseci stariji. Dakle, pametnije. To je istina?

"Dobro si očuvan", kaže mu Suslik. “Pa, preživio sam!”

"Što da nisam preživio?" – Khoma se mršti.

"Onda ne biste bili šest mjeseci stariji", smiješi se Suslik.

Ovo su oni, prijatelji moji!

KAKO JE HOMA NAPAJAO

Khoma nije dobro spavao cijelu noć. Cijelu noć golema mašina, kombajn, mljela je poljem. Zurila je svojim farovima, svjetlost je prodirala čak i u rupu.

Khoma je mislio da više neće morati kupovati krijesnice za rasvjetu. Mislio je da će kombajn sada svaku noć šetati poljem. Buči, ali uzalud...

Tako je spavao i budio se dok se nije sasvim probudio.

Nije radio vježbe.

Suslik mu je radio vježbe. Sam Khoma je lijen.

"Radi vježbe za mene", kaže. A on leži pod grmom i gleda.

Gopher i ajmo probati za dvoje - čučne, skače...

potpuno sam umoran. Jedva diše! Ali Khoma mu reče:

– Kakva je ovo vježba bez plivanja?! A voda u potoku je hladnija od hladnoće.

Suslik pliva, a Khoma sjedi na obali.

- Je li to dovoljno? – pita ga iz vode njegov najbolji prijatelj Šuslika.

- Pogledaj! – ogorčen je Khoma. - Plivaj, plivaj dok se ne umorim. Plivanje mi je dobro. Doktor djetlić mi je rekao da se okupam!

Suslik će plivati ​​dok ne pomodri i ne otpuže na obalu.

– Super je što sam se danas napunio! – zadovoljno će Khoma ustati i slatko se protegnuti. Već je zadrijemao. I Suslika tetura od umora.

“Neka bude, dosta je”, velikodušno će Khoma. "Samo rano ustanite sutra, bit će malo svijetlo." I trči bos po rosi za mene. Ali budite oprezni, nemojte varati. Svejedno ću saznati. Doktori su mi rekli da trčim. Ne želiš da ti se najbolji prijatelj razboli, zar ne? Probati!

Izvoli. Khoma je ustao, ali kombajna više nije bilo. A pšenice nema. Sva žitarica skupljala se noću.

Čini se da je polje čisto dotjerano. I Suslik trči.

- Trčiš li? – Khoma je zijevnuo.

- Možda ne? - molio je Šušlika.

-Jesi li umoran? – iznenadio se Khoma.

"Umoran sam", dahtao je Suslik.

- Što? Ja sam taj koji je umoran! – naljutio se Khoma. - Trčiš za mnom! Oh, kako sam umoran... Leći ću i odmoriti se. A ti trči, trči!

KAKO JE HOMA ŠETAO U DALEKO POLJE IZA ŠUMA

Khoma leži, a Suslik trči. Odjednom se na terenu pojavio traktor.

- Idite svi kući! - povikao je Khoma i pojurio u rupu. Gopher - do sljedećeg.

Traktor zareži. Strašno!..

Khoma je promolio glavu.

Prolazi traktor i bijesno se trese. Iza traktora plug ore zemlju.

A za plugom vrane marširaju u redovima, kao na paradi, i kljucaju crve.

- Hej vidi! Carr! – mahnula je Khomi krilom glavna Vrana. - Ukrotili smo traktor! Djeluje za cijelo jato! Odabrani crni crvi!

- Trebam ih! - promrmljao je Khoma.

"Sada više neće ostati ni jedno palo zrno", pristade mu Suslik, također ispruživši glavu.

"Ne hrana", važno je primijetio Khoma. - Tamo, iza šumice, ima još jedna njiva.

Unaprijediti. Tamo raste grašak.

- Grašak? – oblizao se Šušlik.

- Dobro. Što misliš odakle mi to?

"Ne mislim tako", priznao je Suslik. - Ja to jedem.

"Lijeni", promrmlja Khoma.

"Nisam lijen, ja sam pametan", durio se Suslik.

- Ja znam bolje! – naljutio se Khoma. - Hajde, idi u Daleko polje po mahune. Danas ionako nisi puno trčao, traktor te uplašio.

- Opa, nedovoljno! - cvilio je Gopher. - Tri sata umjesto dva!

- Tri sata, tri sata?! – užasnuo se Khoma. - Na mokroj travi?! Mogla bih se prehladiti!

"Dajem vam samo dva sata", rekao je Suslik žurno. - Sat vremena za sebe.

- Dvije za mene? Što kažete na sat vremena za sebe? – Khoma je žurno opipao stražnje noge. - Zuje mi pete!.. Kad nisi trčao za sebe, trči za mahunama. Kako lukavo!.. Skoro me u dva sata otjerao u smrt, a dobio je sat za sebe.

Gopher je trepnuo očima s krivnjom.

- Neću ići - stisnuo je bojažljivo i nestao u rupi.

"Bojim se Vuka", opet se nagnuo i opet nestao.

- I Lisice! – opet se pojavio. Opet nestao. I više se nije pojavio.

"Pa, podsjetit ću te", rekao je Khoma.

I otišao je sam. Jer sam htio jesti.

Ako mu se ne jede, Khoma nikada ne bi napustio rupu. Za što? Da je bilo zaliha, ispružio bih šapu - suha zrna. Ispružio je još jedan – grašak. Lezite i gledajte u strop. Zanimljiv!

Khoma se nije bojao vuka. Uopće ga se nije bojao. Čega se bojati! Zajebi nečim Vuka po čelu - i gotov si! Čak je i šteta što u njihovom gaju nije bilo Vukova.

Bila je tu i lisica, naravno. Ali stari. Slabo vidi. Teče s nedostatkom daha. Opasna lisica. Predator! Pogledajte ovo!..

Khoma je pomislio i odlučio se vratiti. Zgrabit će još! Ali jako je želio jesti.

Šumak je bio daleko, jedva se vidio na horizontu. Pokošeno polje naokolo...

Ali nikad se ne zna... Za svaki slučaj, Khoma je odlučio puzati do tamo. Polako je puzao. Malo će puzati, ustati, skočiti, razgledati.

I opet puzi.

Kad je dopuzao do šumarka, smračilo se.

U ovom trenutku Khoma se potpuno ohladio.

Mračno je, užasno mračno! Češeri padaju s drveća - pljusak, pljusak! - kao nečiji koraci.

Puzati ili ne puzati?

- Trčanje! – hrabro je u sebi rekao Khoma. - Jednom - i tamo! Neću imati vremena za strah.

Odlučio je dobro otrčati i malo se vratio.

Onda još malo...

"Eh! – pomisli Khoma udaljavajući se. - Čim potrčim, odmah ću kroz šumicu! Glavno je dobar trk!”

Pa je otišao, otišao, otišao...

Više više više…

I odjednom je pao pod zemlju!

"Čudno", Khoma se počešao po potiljku, osvrćući se oko sebe. - Izgleda kao moja rupa. Ili možda nije moj!.. Provjerimo. Ako nema ništa za jelo, to je moje.

Pretražio je sve kutove - prazne.

- Moj! – oduševljen je bio Khoma. “Odspavat ću sat-dva, smoći snage i krenuti na put.”

Khoma je stvarno upao u svoju rupu.

"A Suslik vjerojatno već ide u krevet", progunđa Khoma padajući na krevet. - Ima takvih lijenčina!

Khoma ne samo da je spavao sat-dva, nego je zgrabio i treći i četvrti.

Spavao bi cijelu noć da vjetar nije rastjerao oblake.

Khoma je otvorio oči i zaškiljio. Svijetli Mjesec pogledao je u rupu i obasjao Khomu poput svjetla reflektora.

Pokušaj spavati!..

Ali onda se Khoma sjetio graška i požurio van.

- Reade set Go! – zapovjedi Khoma sam sebi i pojuri prema šumarku.

Brže, brže, brže!..

Više više više!..

Khoma nije uspio svladati šumarak iz trčanja.

U šetnji je dogurao do šumarka, jer je bio potpuno iscrpljen.

"Umirem", promrmljao je bez daha. Uhvatio se šapom za srce i teško se spustio na tlo kraj balvana preko potoka.

Khoma nije primijetio kako je sjeo ravno na staricu Lisu. Sklupčana u klupko spavala je ispod drveta.

Khoma je poskočio uz vrisak. Uz kladu – preko potoka! I u gustiš! Otkud agilnost?!

Prije nego što je Khoma stigao k sebi, šumarak je završio i on se našao u Dalekom polju.

- Eto što znači dobar trk! – zadovoljno će Khoma.

KAKO SE HOMA SMIJAO

Khoma je ubrao pet najvećih mahuna.

Tako ih je trgao: skočio bi, zagrlio mahunu, objesio se i – tresnuo je o zemlju!..

Složio ih je na prednje šape, kao cjepanice, i krenuo natrag. Ne možete trčati s teretom. A kamo da pobjegnem, jedva sam dolazio do daha.

Hodao je na prstima kroz šumarak, tiho. Noć…

I prije nego što bi zakoračio, svaki put bi šapom lagano opipao put ispred sebe. Bojao sam se stati na Lisu. Ide bilo gdje!

Došao sam do balvana preko potoka i stao.

Nije baš lako prijeći na drugu stranu s mahunama. Morate održati ravnotežu.

Sada, da je bilo šest mahuna, onda bi to bila druga stvar. Po tri pod svaku ruku i idete.

Što je s pet?

Ali Khoma je pronađen i ovdje. Prvo sam pretrpjela dvije, a zatim još dvije.

Četiri, tj.

2 + 2 = 4

Vratio se po peti. Kako ga nositi? Nema ravnoteže!

Khoma je postao tužan. Što uraditi?

Izmišljeno! hura!

Opet je potrčao preko debla na drugu stranu. Tamo sam uzeo jednu mahunu od četiri i vratio se natrag.

Sada ima dvije mahune. Da!

Nastavite mirno. Prebacio se.

Ide poljem, a rupa-kuća je već blizu, skoro blizu.

A onda je stao.

"Oh, ja sam budala, budala", Khoma je odmahnuo glavom. - Zašto sam tako daleko vukao toliki teret! Mahune je trebalo oljuštiti na licu mjesta, u Dalekom polju iza šumarka. I nosite grašak iza obraza. Puno lakše!

I Khoma se okrenuo.

Ponovno sam stigao do potoka.

Opet sam se popeo preko balvana u šumarak preko potoka.

Samo što je ovaj put to učinio lukavije. Mahune je jednostavno prebacivao jednu po jednu na drugu stranu, a zatim prelazio preko sebe.

Mahune je tražio do jutra.

Grmlje, mrak, ništa se ne vidi. Ipak sam ga našao!

Zatim je Sunce izašlo.

Prešao je šumarak. Opet došao u Daleko polje.

Izlegla sam tri mahune. Grašak stavljam u “kutije za pohranu” uz obraze. Obrazi su natečeni kao dvije lopte, vidljive odostraga.

Uzeo je dvije preostale mahune pod ruke i krenuo natrag.

Hoda i šmrca. Trbuhom razmakne travu. Škakljivo je.

"Mi... razumijemo... mynya", promrmlja Khoma kroz stisnute zube. - Ne možemo... pobjeći... ne možemo!

Komarac me ugrizao za nos.

- Mi... razumijemo... myya!

Stigao sam do klade.

Probudile su se žabe u potoku, skaču i plivaju.

Khoma hoda uz kladu, njišući se. Očito je loše izračunao: na jednom obrazu ima više graška.

Žabe su ugledale Khomu i prasnule u smijeh. Smiju se uglas. Njima je to zabavno.

- Mi... imamo smisla! – Khoma se drži, drži se svom snagom.

I žabe prasnuše u smijeh. Vrlo zarazno. Khoma to nije mogao podnijeti. Na samoj sredini potoka briznuo je u plač – phrr! - sav grašak je izletio!

- Ha-ha-ha! – nasmijao se Khoma. – Ha-ha!.. Ha-ha!.. Joj, ne mogu!

Žabe samo što nisu pukle od smijeha.

Tako se Khoma vratio kući i mogao je ponijeti samo dvije mahune.

Stavio ih je na ulaz u rupu, i legao da se odmori pored njega, umoran, umoran...

Probudio sam se - nema mahuna! A na mjestu gdje su ležali Suslik sjedi i liže usne.

- Gdje su mahune? Odgovor! - zavapio je Khoma. - Jeste li ga pojeli?

"Nisam sam", uvrijedio se Suslik, "samo smo nas dvoje."

- S kim? - proključa Khoma. - Voziti! Otkinut ću mu rep!

- Za sebe? – iznenadio se Šušlika.

- Kako - sebi?

- Da! Radio sam neke vježbe za tebe jutros, došao sam i vidio dvije mahune. Taman za dvoje. Pa, zagrizao sam. Nemoj misliti da te nisam lišio. Pojeo sam malu mahunu sam, a drugu, veću za tebe. Nije li ukusno?

Khoma je pomislio, sve je u redu, sve se slaže.

Samo jedno nije jasno: zašto želi jesti?!

čudno...

KAKO JE HOMA LOVIO RIBE

"Ti i ja nikada u životu nismo probali ribu", rekao je Suslik svom najboljem prijatelju Khomi. - A Vidra mi ju je tako hvalila!.. Idemo uloviti ribu.

- Znate li loviti?

- Ne. Ali ja vjerojatno jako volim pecati”, rekao je Šušlik.

"Ako ne znaš kako, poslušaj me", odmahnuo mu je Khoma. - Prije svega, potreban vam je štap za pecanje.

- Štap za pecanje. "Shvaćam", kimnuo je Suslik. - Što je?

- Pa štap. Samo dugo. S koncem.

"Da", kimnuo je Suslik.

"I plovak na niti", nastavio je Khoma.

- U redu, lebdi. Samo dugo. "Što još", kimne Suslik. - Za što?

"Pa, ne znam točno zašto", priznao je Khoma. – Plovac je guščje pero, pola crveno, pola bijelo. Mislim da plovak pluta po vodi, zabavnije ti je sjediti na obali, ima se što gledati.

“Prekrasno...” rekao je Suslik sneno.

"A također i potapač", nastavio je Khoma.

"Da, potonuću", kimne Suslik. - Ne možemo bez sudopera! A ovo... kako... izgleda... tako-tako-debelo, zar ne?

- I sam si debeo! - urlao je Khoma. - Groo-zi-lo! razumiješ?

"Razumijem", rekao je Suslik žalosno, "debeo sam." Ali ništa ne razumijem.

- Poznajete li lovce?

"Znam", Suslik je zadrhtao.

- Na što pucaju?

"S oružjem", Suslik se namrštio.

– Ne govorim o tome! Što leti iz pištolja?

"Pali", Suslik je ustuknuo.

- I što drugo?

"Dim", Suslik je zatvorio oči.

- Fuj! – Khoma je obrisao znoj sa čela. - Ali reci mi, što ti je lani zapelo za rep?

"Peleta", zadrhta Suslik.

- To je sudoper!

“Sad razumijem”, obradovao se Suslik, “uzmeš kuglice i baciš ih na ribu.”

Khoma se uhvatio za glavu, sjeo i počeo se njihati:

- Ne bacaš ga, vežeš ga za konac!

- Kako ja znam? Tako bi trebalo biti. A trebamo i mlaznicu. Jednom sam vidio ribara na rijeci. "Vukao je ribu jednu za drugom štapom za pecanje", brbljao je Khoma. - Baci crva u rijeku. Riba ga zgrabi, a on je odnese na obalu!

"Zašto ne razvuče usne", sumnjao je Suslik.

"Ona je glupa, zato", rekao je Khoma, "i nema pameti."

"Shvaćam", Suslik je ustao, "idemo uhvatiti." Našli su dugačak štap, ali bez konca.

"U redu je", rekao je Khoma, "možemo i bez konca."

- A plovak?

-Gdje ti ga mogu nabaviti? Nisam guska, ne mogu to izvući iz sebe! Morat ćete to učiniti bez plovka. Nekako. Ali pronaći ćemo potapač,” samouvjereno je rekao Khoma. - Idemo potražiti lovce. Samo nemoj bježati kad počnu pucati. Uhvatite kadar u hodu.

Gopher je odmah stao:

- Učinimo to bolje bez sudopera. Dođi!

"Možda si u pravu", složio se Khoma, "ionako se nema gdje vezati."

Iskopali su crve i sjeli na strmu obalu. Točno ispod njih je vrtlog, voda se kovitla, noseći iverje. Khoma drži štap, a Suslik baca crve u vodu i viče:

Khoma se naslanja unatrag sa štapom:

- Izgubio sam.

Hvataju sat vremena, love dva - nijedna se riba ne ulovi. Pokvari se.

- Ne znaš vući! – skočio je Suslik na Khomu. - Idemo se presvući!

Promijenjeno. Khoma baca crve, a Suslik maše štapom. Riba se ne lovi i to je sve.

"Možda je mlaznica pogrešna", rekao je Khoma zamišljeno. - Možda da još nešto bacimo?.. Čuo sam da Som uzima pržene gofove...

Iz nekog razloga gopher se uvrijeđeno okrenuo.

"Slušaj", Khoma je odjednom zasjao, "pogodio sam." Krivo pecamo. Uđeš u vodu i plivaš kao da si mamac. Umjesto plovka, bacit ću ti balvan. Umorite se, uhvatite se, odmorite se. Eh, mi! Pa penji se, penji se!

- A riba? – upita Šušlika.

- Što je riba? Privući ćete ribu. Isplivat će na tebe, budalo, da te pogleda, uhvati ga za škrge. A meni – na obalu! Samo ga pokupi!

“Ovako bi bilo davno”, obradovao se Suslik, “izgubili smo toliko vremena.”

Suslik se počeo spuštati niz liticu, poskliznuo se - i pljusnuo u vodu! Prskanja su letjela! Izronio je i uplašeno vrisnuo:

Khoma mu je brzo bacio cjepanicu. Dobro je da sam promašio. Gopher je zgrabio kladu i nosio je okolo u vrtlogu.

- Spasi me! - viče.

"Tražite ribu, tražite ribu", savjetovao je Khoma s litice. – Ne zaboravi, ti si mamac. A gopher zna jednu stvar vrišti:

- Spasi me! Pomozite!

Khoma mu je morao pružiti štap s litice. Suslik je postao kreativan kada su ga pronijeli na deblu i zgrabio štap. Jedva sam se izvukao.

-Jeste li ga vidjeli? - Khoma je trijumfirao. – A rekli ste: zašto plovak, zašto štap? Kad bi te samo mogli vidjeti bez njih!

Nikad više nisu pecali.

A kako ga možete uloviti s njim, Gopherom?

On samo plaši ribu!

KAKO JE HOMA SJENKU PREGLAŠIO

Jedne večeri Khoma je odlučio protegnuti noge. Izašao iz rupe. Mjesec.

I sve okolo baca sjene.

Čak i trava.

Čak i Mravi, koji su kasnili kući.

Čak i mušice lete, a pod njima sićušne sjene poput uboda iglom trče po tlu.

A najveća sjena je od traktora koji je zaspao u polju. Pokrila je sve male sjene. Noćna sova je letjela iznad polja, divila se svojoj krilatoj sjeni, blistavih očiju. A kad je proletio pored traktora, zaurlao je od tuge i izgubio sjenu.

Khoma stoji, divi se svojoj sjeni! Tako debeljuškasto. Ramena! I izašla je viša!

"Dobra je nijansa", rekao je Khoma. - Pusti me da trčim oko pet koraka s njom u trku. I to je dovoljno. I spavati. Khoma je trčao glasno brojeći korake:

“Jedan... dva... tri”, ne može sustići svoju sjenu. - Četiri pet.

Khoma je stao. Gleda svoju sjenu i tužno odmahuje glavom.

A sjena odmahuje glavom kao odgovor, oponašajući. Zadovoljan i sretan.

Šteta za njega. Ne bih sustigao nekog drugog, pa neka bude, u redu. I moj vlastiti - vrlo je uvredljiv.

“Na kraju krajeva, to nije neka osoba, nego naša vlastita, draga”, razmišlja. - Pa dobro trčiš, vidim i sam. Moja sjena ne može dobro trčati. Ali možeš popustiti, barem malo zaostati, a ne juriti glavom bez obzira?”

- U REDU! – naljutio se Khoma. - Zar ne želiš ništa dobro? Sad te toliko tjeram da tri dana nećeš ustati! Ili četiri.

A kako je trčao po terenu!

A sjena je naprijed i naprijed.

Khoma je namjerno odabrao najgrublji put, ali neka ga zaboli! Nikada nije posrnula, sve neravnine preskače!..

"Ne, ne", rekao je sam sebi. - Trči za njom ovamo, gani je... Krenut će opet, nećeš se vratiti. Neka ona sama trči okolo, a ja idem kući.

I počeo se okretati dok je trčao.

Vidi da je sjena usporila svoj trk i postupno posegnula za njim.

Khoma ga je htio gurnuti, ali nije imao snage. Sjeo.

I sjena je sjela iza. Očito ni njoj nije slatko. umoran. Strane tako hodaju.

Khoma je malo došao do daha. Ustao.

Polako sam hodao kući. I ogleda se oko sebe.

Sjena se poslušno vuče za njim.

dugo. Mršav. Smršavio. posrće...

- To je isto! – viknuo joj je Khoma. - Što, ništa ne vidiš? Blokirao cestu? Kako mi je bilo juriti za tobom i cijelo vrijeme paziti na korak?! Sada pokušaj sustići!

I odjurio je.

Nije više razgovarao s njom. Spasio mi dah. I rjeđe se osvrtao. Gubite dragocjene sekunde? Kako!..

Sjena ga nije mogla sustići, koliko god se trudila. A onda je Mjesec nestao iza oblaka. Khoma je otrčao do rupe i pogledao oko sebe. Nema sjene. Ostavljen negdje.

- Da! - zavapio je Khoma. - Naši su uzeli! A onda se zabrinuo i počeo vikati "ajme". Ne odgovara. Potpuno izgubljeno. Otišao sam probuditi Khoma Suslika da zajedno potražimo hlad.

Gopher je spavao, naravno! I zviždao nosom u snu.

- Ustani, kauču!

- I što? – skočio je Šuslik.

Baš kad mu je Khoma htio sve ispričati, Luna se ponovno pojavila i pogledala u rupu.

I sjena se smjestila pred Khominim nogama.

Tek tada je shvatio: sjena je zaostala, zatim se smračilo, pa je njegovu rupu pobrkala s Gopherovom rupom.

"Onda hodaj iza mene", zaprijetio joj je Khoma. - Znat će!

KAKO JE HOMA NAŠAO ĆELIJU

I tako sam ga uzeo i našao.

U blizini ovog bazena, gdje su on i njegov najbolji prijatelj Šuslik pecali.

Kavez je virio iz vode blizu obale. Možda ga je nosila struja. Možda je negdje pala s kolica.

Khoma ga je izvukao.

Sjajan kavez. Nije bilo drugačije što je Orao držan u njemu. Velik, prostran. Dva koraka lijevo, dva koraka desno. Sa vratima.

Khoma je ušao i zatvorio vrata. nevjerojatno! Živi koliko želiš. I ne treba se nikoga bojati. Nema zmaja, nema lisice, nema vuka, ako se iznenada pojavi.

Khoma je provukao noge kroz rešetke, malo podigao kavez i otišao. Hodanje.

Otišao je u šumarak pokazati svoju odjeću.

Čim ga je lisica ugledala, dobila je napad.

Stari jež bio je jako ljubomoran. Zaista, bolja zaštita od bilo koje igle!

Odasvud doletjele ptice, dotrčale životinje! o da ah! Ahi, ahi! Šmrc, šmrc, šmrc! I uzdasi, uzdasi!

- Što je ovo! – ponosan je bio Khoma. - Još uvijek sam unutra različite boje slikat ću ga.

- Srećo! - šapnuo je Debeli Zec.

Homi se jako svidio ovaj kavez.

Čak je i svoju rupu prilagodio na način da se u nju zajedno s kavezom može popeti i otići u krevet. A noću je zatvorio vrata. Nitko ne može ući! A ujutro je izašao iz rupe s kavezom.

Njegova se slava proširila po cijeloj okolici!

Je li ovo već viđeno! Nekakav hrčak, ali ide gdje hoće, radi što hoće i ništa se s njim ne može.

Postao je toliko drzak, svuda gura nos i miješa se. Slijepac zovne lisicu pravo u lice - nema slatkoće!..

Sove naočale i velike sove ušare noću su letjele u jatima. Sjedit će oko rupe i lupati očima. Oko vidi, ali kljun utrne.

Jednom su se okupili na saboru.

Što je to?! Dođi! Što ako svi hrčci, gofovi, zečevi, ptice i mali miševi počnu nositi kaveze! Kraj onda. Barem u vodi.

Sove i orlovi ušari počeli su nagovarati Khomua da proda kavez.

I nije ga briga!

"Ona mi kaže", kaže ona, " vredniji od života. Život je skup ovih dana. Vrlo.

A neki stranac, Sova, ne iz gaja, zavika:

- Ovo je moj kavez! Sjedio sam u njemu toplo! Hranili su me tri puta dnevno!

Pala je s kolica, otvorila su se vrata, a ja sam, glupan, izletio van!

"Tako ti i služi", primijeti Khoma, "nemoj odletjeti prije vremena."

Khoma bi cijeli život sretno živio u kavezu, ali dečki su ga odveli. Još su mali, nisu shvatili da Homi treba kavez.

Jednog dana je šetao poljem kad je čuo krik:

- Kavez dolazi! Gdje? Gdje?.. Vani! Ona hoda vlastitim nogama!

Khoma se osvrnuo, dječaci su trčali prema njemu. On je od njih. Ali trčati okolo s kavezom, još uvijek je teško. A dečki su sve bliže. Khoma je otvorio vrata i pustio ih.

Tako je Khoma izgubio ćeliju. Ali koliko god sam tražio, nisam mogao pronaći novi. Ovo se ne događa često.

“Da si imao sreće s kavezom”, rekao mu je njegov najbolji prijatelj Suslik, “sjedio bi u rupi i ne bi virio glavu van.” Sama si kriva!

KAKO JE HOMA NEKUDA OTIŠAO

Jedne večeri Khoma se odjednom jako rastužio.

Iz nekog razloga bilo mu je jako žao samog sebe. To je tako tužno, ne možeš a da ne zaplačeš.

Dešava se, zar ne?..

Khoma je izašao iz rupe i otišao nekamo. Khoma hoda ne poznajući put.

Na terenu sam sreo svog najboljeg prijatelja Šušliku.

-Kamo ideš, Khoma?

"Vjerojatno je daleko", zabrinuo se Suslik. - Uskoro će se smračiti. Nemoj ići. Khoma ga nije poslušao. Sreo sam debelog zeca u šumarku.

- Gdje ideš? - pitao. - Gdje ti oči gledaju?

"Ne", odgovorio je Khoma. - Samo negdje.

- Gledati noću? – nezadovoljno će Zec. - Vrati se kući. Ići ćeš ujutro. Ali ni Khoma ga nije poslušao. U blizini potoka sreo sam starca.

- Khoma, kamo ideš? – uzbunio se.

"Negdje", odgovorio je Khoma.

- Poznaješ li dobro cestu? - bojao se starac za Khomu.

"Uopće ne znam", rekao je Khoma.

-Gdje ideš? Noć je pred nama. Vrati se!

– Odlučio sam negdje otići, idem!

Tko ga nije zaustavio, tko ga nije suosjećao, tko mu nije želio dobro! I kicoš Kingfisher, i doktor djetlić, i zaokupljeni jazavac. Pa čak i slijepa starica Lisica. Bila je uzrujana što tako debeli hrčak negdje napušta njihovo mjesto.

Kulik ga je pozvao na putu do svog mjesta i pohvalio njegovu močvaru:

A Khoma je hodao i hodao ravno negdje.

Možda u guste, beskrajne šume. Možda daleko, daleko. Možda negdje drugdje.

Počelo se smrkavati...

Khoma je prošao pokraj staje na rubu sela. Vidjela ga čubasta kokoš.

Khoma je stao i počeo sumnjati.

“Možda bih se stvarno trebao vratiti kući? - Mislio sam. - Nitko vam ne savjetuje da nekamo idete. Što sam ja, pametniji od svih! Izaći ću ujutro i nadoknaditi propušteno, ha?”

– Ići ili ne ići? – vikao je Khoma u tamu.

S livade uz rijeku Corostel je odgovorio:

- Vrijeme je za spavanje, vrijeme je za spavanje!

I Khoma se okrenuo. Vratio se u svoju rupu i otišao u krevet. A ujutro nisam nigdje išao.