Los nogais de todo el país se reunirán el 14 de junio en la aldea de Terekli-Mekteb, en Daguestán, para discutir los planes del gobierno de la república de quitarles los territorios de su residencia compacta y los problemas medioambientales en las tierras de trashumancia en el distrito de Nogai. de la República de Daguestán. Fue allí donde se encontró un grupo de activistas que organizaron el congreso.

Los nogais exigen que las autoridades de Daguestán abandonen la reforma agraria ilegal

Aparecerán nuevos asentamientos en tres distritos de Daguestán, incluido Nogai.

Así lo decidieron los funcionarios republicanos en una reunión celebrada en Majachkalá el 11 de mayo, presidida por el viceprimer ministro de la República de Daguestán, Bilal Omarov, y dedicada a la reforma agraria.

Allí se tomó otra decisión: destinar a nuevos asentamientos tierras para la ganadería trashumante (HLS), que todavía utilizan las explotaciones agrícolas de varias regiones de Nagorno-Daguestán.

Reunión de nogais en la aldea de Terekli-Mekteb, distrito de Nogai de Daguestán, 8 de junio de 2017

Los nogais que vivían allí se enteraron de estos planes de las autoridades y dieron la alarma. En su opinión, gracias a los "esfuerzos" de los funcionarios, la reforma agraria se convierte en la enajenación forzosa de territorios de residencia compacta no sólo de los pueblos nogai, sino también de los rusos y kumyk, a favor de los residentes de asentamientos no autorizados que surgieron ilegalmente en tierras de trashumancia.

"El pueblo Nogai expresa su preocupación por el agravamiento de la cuestión de la tierra en la región de Nogai de la República de Daguestán y cree que la reforma agraria se está llevando a cabo en formas socialmente peligrosas e ilegales", dice un comunicado del comité organizador de la Conferencia Panamericana. Congreso Ruso de Nogais, previsto para mediados de junio.

Las exigencias de los organizadores son muy claras: quieren abolir la reforma agraria en su forma actual.

Reuniones previas al congreso.

En los últimos días, del 5 al 9 de junio, en casi todas las aldeas nogai de Daguestán, el territorio de Stavropol, así como en varias ciudades donde hay comunidades nogai (Moscú, Astrakhan, Novy Urengoy, Khanty-Mansiysk, Surgut) y otras asentamientos, los activistas se reunieron para preparar el congreso.

“Mañana está prevista una reunión de la comunidad nogai en Karacháyevo-Cherkesia. Nogais de diferentes partes del país y del extranjero (Turquía, Holanda y otros países) expresaron su apoyo al congreso. Este problema preocupa a todos los representantes de nuestro pueblo”, afirmó Rustam Adilgereev, representante del comité organizador.

Tierra, impuestos, petróleo.

Las tierras de trashumancia, que están siendo invadidas por los funcionarios reformistas, están de facto a disposición del gobierno de Daguestán, aunque los nogais llevan muchos años exigiendo que sean devueltas a la jurisdicción de la región de Nogai.

Esta situación genera muchos problemas, explica el escritor y figura pública nogai Murat Avezov.

En primer lugar, los nogais están categóricamente en contra de la apropiación. Kutanam, que se encuentran en tierras de trashumancia ganadera, el estatus de asentamientos rurales (y el gobierno de la República de Daguestán, mientras tanto, ya ha firmado la resolución correspondiente).

En segundo lugar, los activistas nogais están muy preocupados por la cuestión medioambiental: en el estilo de vida saludable, donde viven de forma compacta, no se respetan las normas de pastoreo del ganado, por lo que el suelo se agota y se produce la desertificación.

Y finalmente ha surgido un problema de otro nivel. Es la región de Nogai, como admitió el jefe de Dagneft, la que representa la mayor parte de la producción de petróleo de la república. Pero las deducciones no van al presupuesto de la región de Nogai.

Por lo tanto, concluyó Avezov, la transferencia de estilos de vida saludables a la competencia del municipio local es necesaria para fortalecer la base impositiva de la región.

Defiende la estepa de Nogai

El principal objetivo del próximo congreso es la defensa de la estepa nogai, dijo el jefe de la comunidad nogai de Nuevo Urengoy, Elmurza Tolemishev. Destacó especialmente que las autoridades de la República de Daguestán deciden el destino del distrito de Nogai sin la participación de un representante de este municipio.

Legalizar asentamientos no autorizados para llevar un estilo de vida saludable resultará en un desastre para los residentes locales. “Nos cortarán inmediatamente 600.000 hectáreas”, advirtió Tolemishev.

Estuvo de acuerdo con el argumento del escritor Murat Avezov sobre el daño económico a la región de Nogai. “Todos los impuestos van al tesoro republicano, sin pasar por nuestro municipio. Todo pasa por el tesoro regional”, afirmó el jefe de la comunidad nogai de Nuevo Urengói.

Siguiendo a Avezov, recordó también el petróleo, cuya producción no afecta en modo alguno a la base imponible del municipio. “¡Todo el mundo guarda silencio sobre esto! Si el petróleo se extrae de nuestra tierra, ¿adónde debería ir al menos el impuesto? ¡Al municipio! No nos llega nada”, se quejó Tolemishev.

Está seguro de que de estos argumentos se desprende una conclusión inequívoca: "luchar" para que los nogais finalmente asignen sus tierras.

“Vivimos juntos con todos”

De lo contrario, advirtió el activista nogai, la situación amenaza con agravarse, porque la paciencia de la gente no es ilimitada. "Los nogais son un pueblo muy pacífico y hospitalario, pero el respeto no puede confundirse con debilidad", aconsejó Tolemishev a las autoridades republicanas.

Consiguieron llevar la situación a tal intensidad que “el pueblo decidió luchar hasta el final” y ya están tomando medidas muy concretas.

“Ahora, en cada ciudad y pueblo donde los nogais viven de manera compacta, se están recaudando fondos para las necesidades del congreso. Sólo la comunidad de Novi Urengói recaudó más de 200 mil rublos”, informó su líder.

Según él, los esfuerzos de los nogais se dirigen precisamente contra las decisiones ilegales de los funcionarios y no prometen problemas interétnicos. “Llamé a los organizadores del congreso y me dijeron que asistiría gente del pueblo de Shumly-Olik. Este es un pueblo de Dargin en la región de Nogai, han estado viviendo junto a nosotros durante muchos años. Vivimos juntos con todos”, aseguró Tolemishev.

Fotos y vídeos proporcionados por el comité organizador del Congreso Panruso del Pueblo Nogai

En Daguestán se celebró un congreso panruso del pueblo nogai, en el que se discutieron los planes del gobierno de la república de arrebatar los territorios de residencia compacta a los nogai, así como el problema medioambiental en las tierras de ganadería trashumante, se discutieron.

El 11 de mayo de 2017 se celebró en Makhachkala una reunión bajo la dirección del vicepresidente del Gobierno de Daguestán, Bilal Omarov, sobre la implementación de la reforma agraria. Según el protocolo, en tres regiones de la república, incluida Nogai, deberían aparecer nuevos asentamientos formados en las tierras de trashumancia (HLS), que son utilizadas por las granjas en varias regiones de Nagorno-Daguestán.

Con esta decisión, las autoridades de Daguestán privan a los pueblos nogai, ruso y kumyk de garantías de conservación de sus territorios de residencia compacta. Según los organizadores del congreso, las autoridades están enajenando por la fuerza las tierras de estos pueblos y transfiriéndolas a residentes de asentamientos no autorizados que surgieron ilegalmente en las tierras de trashumancia.

Un grupo de iniciativa de representantes de la población del distrito que convocó el congreso declara que el pueblo nogai está alarmado por el agravamiento del problema de la tierra en la región de Nogai de la república y cree que se está llevando a cabo una reforma agraria en formas socialmente peligrosas e ilegales.

"Oasis" está en peligro

“Las decisiones tomadas por las autoridades republicanas contradicen fundamentalmente la Estrategia de la política estatal nacional en la Federación de Rusia, aprobada por el Decreto del Presidente de la Federación de Rusia nº 1666”, dice el comunicado de prensa oficial. – Las acciones de apropiación de tierras representan una amenaza para la paz interétnica en Daguestán y conducen a una catástrofe social, política y económica en la región de Nogai de la república. La región Nogai de Daguestán es el centro de la cultura Nogai y un "oasis" de la lengua nativa Nogai. Los acontecimientos que tienen lugar en su territorio conciernen no sólo a los residentes locales, sino que también afectan a los intereses de los nogais en toda Rusia. Todas las cuestiones complejas y problemáticas deben resolverse, en primer lugar, en aras de preservar el patrimonio tradicional y el potencial sociocultural de la población local”.

En el congreso, los nogais exigieron que las autoridades de Daguestán abandonen los planes para llevar a cabo una reforma agraria ilegal, ya que tiene como objetivo apoderarse de las tierras de residencia tradicional de los nogais. En el estadio de la localidad de Terekli-Mekteb se reunieron nogais de diferentes partes del país, figuras políticas y públicas, representantes de los medios de comunicación y residentes de la región.

muchos problemas

Desde el escenario se habló del tema más urgente: el programa integral de la formación municipal económica y social “Distrito de Nogai” para el período 2015-2018. con un volumen total de más de mil millones de rublos y sin financiación ni apoyo gubernamental, prácticamente fracasó. Que los programas invertidos no se implementan y el presupuesto local disminuye cada año. Que el espíritu empresarial se base y se desarrolle principalmente únicamente con fondos personales y recursos materiales y préstamos de particulares. Miles de residentes de la región se ven obligados a emigrar a otras regiones de Rusia en busca de empleo. El 25% de la tierra estaba sembrada de hierbas nocivas y venenosas para los animales. La estepa de Nogai, que se utilizaba intensamente como pasto en la zona de trashumancia, se convirtió en desiertos arenosos. Y entre las más altas autoridades de Daguestán no hay ni un solo representante de la región de Nogai. Los nogais afirman que esto es indiferencia ante el destino del pueblo.

“La región de Nogai está siendo sometida a efectos devastadores como resultado de las políticas socioeconómicas y nacionales incorrectas de las autoridades de la república. Y hay muchas razones para decirlo. De casi 9000 m2. km de su territorio en propiedad municipal sólo hay alrededor de 3000 metros cuadrados. km, las tierras restantes de la República de Daguestán fueron confiscadas en su propia propiedad. El contenido del acta de la reunión sobre la implementación de medidas de reforma agraria en la República de Daguestán del 11 de mayo de 2017 sobre la creación de asentamientos en la zona de ganadería trashumante en la región de Nogai finalmente llenó la copa de la paciencia y provocó una explosión de indignación pública”, dijo el presidente del comité organizador del congreso. Rustam Adilgerev, señalando que estos asentamientos se están creando para residentes de zonas montañosas.

"¿A donde iremos?"

Residente de Terekli-Mekteb Soltan Muzhdakov Explicó que los nogais no piden más de lo que necesitan. "Nos hemos reunido hoy en un día no tan solemne; podemos decir que estamos de luto por nuestros antepasados ​​fallecidos, quienes poseían las tierras desde el Volga hasta los Urales, y en este momento tenemos este pedazo de tierra de ochocientos veintiséis Quedan mil hectáreas, y las que quedan nos quieren quitar las tierras. ¿A donde iremos? Exigimos que se deje en paz al pueblo nogai, no necesitamos nada, no ponemos la vista en tierras ajenas, vivimos en armonía con otros pueblos”, dijo emocionado Muzhdakov.

Miembro de la Unión de Escritores Rusos Murat Avezov Explicó en qué se diferencia este congreso de los anteriores. “Aquí participan las estructuras de poder, los diputados de las asambleas de distrito y de aldea, los jefes de la administración de las aldeas”, dice el escritor. – No existía tal unidad entre los nogais. Esto sugiere que los nogais se dieron cuenta del deplorable estado en que se encontraba la nación en la estepa de Nogai. Los nogais dicen: "Un caballo no se convierte en corcel". Creo que las autoridades no nos están escuchando. La región de Nogai sigue siendo un apéndice de materias primas. Anteriormente se producía lana aquí, pero no se construyeron fábricas. Hay esperanza de que seremos escuchados. Creo que Internet llegará al lugar indicado, espero que nuestro llamamiento sea considerado por el propio Presidente de Rusia. Somos nativos y encontraremos algo que hacer. Nos dedicaríamos a la agricultura, la ganadería y el cultivo de hortalizas”.

Norte en lugar del Distrito Federal del Cáucaso Norte

Otro delegado del Congreso confirma las palabras de Avezov: Abdulzagir Alpkachev. “Nos preocupa que ésta sea la última patria de los daguestaníes nogais. Estamos en contra de la división de tierras. Queremos mantener la integridad del área. Hay asentamientos, nogai y poblaciones internacionales. Ahora que la estepa está dividida, nos preocupa que nuestra región no se divida más. La mitad de los nogais no trabajan en el Distrito Federal del Cáucaso Norte, sino en el Extremo Norte debido al desempleo debido a la falta de tierras. Los pastos se están degradando. La población local está pasando por enormes dificultades. Según la ley federal, el terreno debe pertenecer al municipio del distrito de Nogai”, explica el residente de Nogai.

Inmediatamente se escribió un llamamiento a Vladimir Putin, en el que los participantes del congreso describían sus problemas más complejos relacionados con la tierra, con malentendidos por parte de las autoridades de Daguestán. Le explicaron al presidente que los acontecimientos que tienen lugar en la república no sólo conciernen a los residentes locales, sino que también afectan los intereses de los nogais en toda Rusia. “La gota que colmó el vaso que acabó con la paciencia del pueblo nogai fue el intento de quitarles las tierras de la región de Nogai sin el consentimiento de los representantes del municipio del pueblo nogai. En relación con lo anterior, le pedimos que tome control personal de la situación y proteja nuestros derechos legales sobre la tierra. También le pedimos que reciba una delegación del pueblo nogai para discutir las formas de resolver el conflicto”, dice el mensaje dirigido al Jefe de Estado.

Texto y fotografía Larisa Bakhmatskaya Federalpress

¿Cómo va la movilización de los nogais? Sobre el congreso y la división del pueblo.

El destino del pueblo nogai es único y dramático a su manera. Gente con una zona de residencia que alguna vez fue amplia hoy está dispersa en pequeños enclaves desde Turquía hasta el norte de Rusia. Este destino lo hizo vulnerable. , porque los nogais casi nunca están representados como pueblo titular, y donde están representados formalmente, notablemente inferior a los pueblos vecinos en la protección de sus intereses.

Así lo demostró el último Congreso Panruso del pueblo Nogai, que reunió a representantes de diferentes regiones de Daguestán y regiones de Rusia. La geografía del congreso es realmente sorprendente, y no se trata de algunas diásporas (aunque también estuvieron presentes, por ejemplo, de Moscú), sino de representantes de pueblos y regiones enteras en las que viven predominantemente los nogais. ¿Cómo es posible que los nogais hoy estén dispersos en diferentes regiones de Rusia y por qué se defiende con tanto celo la región de Nogai en Daguestán?

De Estambul a Kazajstán

La formación del pueblo Nogai comenzó como parte de la Horda de Oro a finales del siglo XIV bajo Ulubi Edigei, el gobernante de la yurta Mangyt, quien hizo una gran contribución a la independencia de la yurta Mangyt, de la cual, después del colapso. de la Horda Dorada, se formó la Horda Nogai. El proceso de aislamiento de los nogais de la Horda de Oro, y luego de los kanatos, se complicó por el hecho de que los representantes de la dinastía de los Nogai biys (príncipes) no eran descendientes de Genghis Khan y, por lo tanto, no podían tener el título de khan ( tal sistema operaba en todo el territorio del antiguo Imperio mongol (por ejemplo, Tamerlán no podía recibir el título de khan y por lo tanto eran llamados emir), lo que siempre los hacía de rango inferior al de cualquier khan. Por esta razón, la Horda Nogai, a partir de mediados del siglo XV, se vio obligada a mantener relaciones vasallas (al menos formalmente) con las dinastías khan, entre las cuales maniobraban los biys Nogai.

En el siglo XVI, la Horda Nogai se volvió más independiente; sus relaciones con los kanatos de Astracán y Crimea difícilmente podrían llamarse relaciones de vasallo y señor supremo, sino más bien de aliados. Durante el mismo período, la fragmentación dentro de la Horda Nogai se intensificó, los descendientes de Edigei intentaron seguir políticas independientes entre sí, comenzó la desintegración gradual de la Horda y la lucha por el título de bey de la Horda Nogai se volvió cada vez más intensa. .

A mediados del siglo XVI, la Horda Nogai finalmente se dividió en tres partes: la Horda Nogai Mayor y Menor, así como la Horda Altyul.

Con el colapso de la Horda Nogai en tres partes, se formó el destino futuro de los Nogai como pueblo dividido. Los nogais de la Horda Altyul, que vivían en el territorio del moderno Kazajstán occidental (Joven Zhuz), en el siglo XVII se encontraron bajo el dominio de los kalmyks y luego de los kazajos, lo que predeterminó su asimilación al entorno kazajo.

La Gran Horda Nogai deambulaba entre los ríos Volga y Ural, sus gobernantes adoptaron una política prorrusa y se convirtieron en súbditos del estado ruso. Al igual que la Horda Altyul, la Gran Horda Nogai dejó de existir bajo el ataque de los kalmyks, y las tierras rusas también fueron atacadas por los kalmyks. Debido a la falta de asistencia adecuada por parte de los rusos al Gran Nogai, los restos de la Gran Horda Nogai pasaron a manos del Kanato de Crimea.

Mapa del kanato de Crimea

La Horda de los Pequeños Nogais quedó bajo el control del Khan de Crimea y se instaló en Kuban; los biys de los Pequeños Nogais tomaron parte activa en la política de los khans de Crimea, incluso en la lucha por la sucesión al trono. Los pequeños Nogai se convierten en la fuerza principal de los Khans de Crimea en el Cáucaso occidental. Después de la derrota de la Gran Horda Nogai por los kalmyks, los restos de los Grandes Nogais van a los Pequeños Nogais y se unen a ellos. El Kuban de Crimea de los Pequeños Nogays fue conquistado por Rusia junto con Crimea en 1783. Los Kuban Nogai no aceptaron la anexión de Crimea y comenzaron un levantamiento en 1783, pero en el otoño de ese año el levantamiento fue brutalmente reprimido, los restos de las hordas Nogai fueron reasentados en el Mar Caspio Oriental, donde los Nogai viven hasta este momento. día.

En 2014, el pueblo nogai de Rusia se reponía con los tártaros de Crimea, cuya historia predeterminó en gran medida el rango futuro del pueblo.

En el kanato de Crimea, los nogais vivían en Kuban y el sur de Ucrania, constituyendo así el principal bastión militar del estado. Fue entre los nogais que el ejército del kanato formó parte de las campañas en el Transcáucaso y los Balcanes, y fue con la pérdida de las posesiones continentales en las que vivían los nogais que comenzó el declive del kanato de Crimea.

Después de que el kanato de Crimea perdió sus posesiones continentales, los nogais, que vivían desde Kuban hasta Moldavia, comenzaron a trasladarse a las estribaciones del Cáucaso y al Imperio Otomano, y después de la caída de Crimea, los nogais de Kuban fueron reasentados en el Caspio. Mar.

Al principio, los nogais vivieron en el Imperio Otomano en los Balcanes, donde se establecieron principalmente en Rumania y Bulgaria. Sin embargo, tras las guerras ruso-turcas, cuando Rusia logró la independencia de Rumanía, Bulgaria y otros países balcánicos, los nogais continuaron su migración hacia el sur hasta trasladarse a Anatolia. Sólo una pequeña parte de los nogais todavía vive en Rumania en la región de Dobruja, mientras que la mayoría de los antiguos nogais otomanos viven hoy en las provincias turcas de Eskisehir, Ankara, Gazientep y otras provincias. Tanto en Rumania como en Turquía, los nogais siguen bajo amenaza de asimilación, pero en nuestro tiempo, los nogais de Turquía están estableciendo contactos cada vez más activamente con los nogais rusos y los tártaros de Crimea, y su aislamiento de la masa turca se vuelve cada vez más evidente. .

Los nogais también permanecieron en Crimea; algunos de los Khan Nogais de Crimea fueron reasentados en la península de Crimea cuando quedó claro para los khans de Crimea que Rusia conquistaría la parte continental del kanato. Así, los nogais se asentaron en la parte esteparia (norte) de Crimea. Por lo general, las personas que conocen poco a los tártaros de Crimea perciben erróneamente a los tártaros de Crimea como un único grupo étnico; todo es mucho más complicado. El pueblo tártaro de Crimea es una nación formada por tres grupos étnicos: los tártaros nogai (esteparios), los tártaros-tats de montaña (centrales) y los tártaros costeros (Yalyboylu). A pesar del nombre propio común, entre los tártaros de Crimea se conservan los dialectos de cada grupo étnico.
Pero si los tártaros costeros y montañosos no tienen un aislamiento significativo en su identidad, los nogais de Crimea están estableciendo contactos con sus compañeros de tribu del norte del Cáucaso, que están interesados ​​en restaurar la identidad nogai de los nogais de Crimea.

En el territorio de Kazajstán, los habitantes de la Horda Nogai pasaron a formar parte del pueblo kazajo, pero aún hoy se destaca un grupo subétnico de nogai-kazajos, cuya identidad es ambigua para los propios nogai-kazajos. Ser considerado un clan kazajo o parte del pueblo nogai: ahora esta cuestión se plantea cada vez más entre los nogai-kazajos y se presta cada vez más atención a la historia de los kazajos nogai. Hoy en día, los nogais rusos están estableciendo contactos con ellos, quienes los reconocen como sus compañeros de tribu, esto contribuye al aislamiento de los nogai-kazajos, y los idiomas relativamente cercanos de los kazajos y los nogais solo simplifican la consolidación de la identidad nogai. Los nogai-kazajos viven principalmente en el oeste de Kazajstán.

Al norte de ellos viven los rusos Astrakhan Nogai, que en muchos sentidos se han convertido hoy en Astrakhan Tatars. Su historia se remonta al Astrakhan Khanate, al igual que la historia del Khanate de Crimea, los Nogai eran la principal fuerza militar en el Astrakhan Khanate. El kanato de Astracán tenía contactos activos con los kanatos de Kazán y Crimea, y en todos los casos los príncipes nogai desempeñaron un papel de liderazgo en esto. Después de la conquista del Astrakhan Khanate, comenzó el declive de los Nogais en la región del bajo Volga, y hubo una asimilación y emigración parcial de los Astrakhan Nogais. La política zarista asignó el nombre de tártaros a los nogai; debe entenderse que no sólo los nogai de Astracán, sino los nogai en su conjunto casi siempre fueron mencionados en los censos rusos como tártaros (o tártaros nogai), sólo en la era soviética los nogais de El norte del Cáucaso y Siberia comenzaron a ser reconocidos como nogais.

La política de “tatarización” de los nogais de Astracán continuó durante el período soviético, hasta el censo de 1989, cuando los nogais fueron registrados por primera vez como un pueblo independiente de los tártaros de Astracán. Hoy en día, el número de nogais en la región de Astrakhan es de aproximadamente 8 mil personas, y los tártaros de Astrakhan son 60 mil personas. Vale la pena considerar que el dialecto de los tártaros de Astracán es bastante diferente del de los tártaros de Tartaristán; en dialecto está más cerca del idioma nogai, lo que solo enfatiza su origen nogai.

En el norte

La mayor zona de residencia de los nogais es el Cáucaso Norte, aquí es donde vive la mayoría de los nogais rusos. La residencia principal de los nogais en el Cáucaso se encuentra en las repúblicas de Daguestán, Chechenia, Karachay-Cherkessia y el territorio de Stavropol. Pero es en la zona principal de su residencia donde los nogais experimentan los mayores problemas, a los que reaccionan los nogais de otras regiones de Rusia. El principal problema surgió en la región de Nogai de Daguestán, la mayor parte de la región se asignó para la ganadería de trashumancia (en alquiler) a otras regiones de Daguestán y, de acuerdo con el decreto del gobierno de Daguestán sobre reforma agraria, se arrendaron tierras para la ganadería de trashumancia. debería transferirse a la plena actividad agrícola de los agricultores de las regiones montañosas. Esta política de robo legal de tierras sacudió al público nogai, por lo que el 14 de junio de 2017 se celebró un Congreso Panruso del pueblo Nogai para condenar la iniciativa del gobierno republicano.

Vecino al distrito de Nogai se encuentra el distrito Neftekumsky del territorio de Stavropol, donde los nogais también viven de forma compacta y representan el 20 por ciento de la población del distrito. La vida económica de los nogais en ambas regiones es tradicionalmente la ganadería y la agricultura, y los nogais de la aldea de Sulak en la República de Daguestán ganan dinero principalmente con la pesca, y las aldeas nogais están ubicadas en las regiones de Tarumovsky, Kizlyar y Babayurt. Pero la vida misma de los nogais de Daguestán y del territorio de Stavropol sigue siendo económicamente difícil. Los jóvenes que viven en las afueras de la república van a trabajar. A diferencia de los habitantes de las regiones montañosas y de la llanura de Kumyk, los nogais de Daguestán no buscan desarrollar Makhachkala, sino que parten hacia las regiones del norte de Rusia; para la educación superior, los nogais también van preferentemente a otras regiones de Rusia que a Makhachkala, y La ausencia casi total de nogais en la élite de Daguestán no deja posibilidades de desarrollo económico para la región de Nogai.

Esta situación socioeconómica creó las condiciones previas para el aislamiento de los nogais en Daguestán, pero al mismo tiempo, la vida política hizo que los nogais fueran más vulnerables a las iniciativas de la élite de Daguestán. El catalizador de la idea de la secesión de la región de Nogai de Daguestán fue el enfrentamiento entre el pueblo nogai y las autoridades republicanas, idea que también se expresó en el último congreso de los nogai.

Una tendencia positiva surgió para los nogai de Karachay-Cherkessia en 2006, cuando se celebró un referéndum en cinco aldeas nogai sobre la creación del distrito de Nogai, y en 2007 se creó oficialmente el distrito de Nogai en su territorio. Sin embargo, la situación general en el norte del Cáucaso obliga a los nogais a trasladarse a los distritos autónomos de Khanty-Mansiysk y Yamalo-Nenets de la región de Tyumen a zonas industriales productoras de petróleo (Novy Urengoy, aldea de Fedorovsky).

Escudo de armas de la región de Nogai de la República de Karachay-Cherkess

Colonización y rediseño de fronteras.

El deseo del gobierno de Daguestán de ceder la propiedad total de las tierras de ganadería trashumante (HLS) a personas de las regiones montañosas, probablemente para crear nuevos municipios y posiblemente rediseñar el mapa de la región de Nogai, es algo que puede hacer estallar la situación. en el norte de la república.

Los nogais entienden que con una población de menos de 19 mil habitantes en la región de Nogai, el reasentamiento de los pueblos Ando-Tsez, ávaros y dargins, desde las montañas puede fácilmente alterar el equilibrio étnico en la región, y luego en 10 a 20 años. el nombre de la región “Nogai” se convertirá en una farsa, y entre los nogai la afiliación del jefe de distrito ya estará en disputa.

En la ciudad de Yuzhno-Sukhokumsk, alrededor de la cual se encuentra el distrito de Nogai, es una unidad administrativa separada con una población de más de 10 mil habitantes y, al mismo tiempo, no hay una presencia significativa de nogais en ella. Los activistas de Nogai consideran la posibilidad de que las autoridades republicanas quieran crear un nuevo distrito a expensas de las tierras de la región de Nogai. Según los activistas, esto será un mal menor, ya que la colonización del distrito recién formado (convencionalmente llamado “distrito de Sukhokumsky del Sur”) preservará el equilibrio étnico de los restos del distrito de Nogai. Pero los nogais no tienen la intención de aceptar ninguna de las opciones; en el congreso afirmaron inequívocamente desde la tribuna que los nogais deberían ser los dueños de la estepa nogai.

Movilización popular

La política seguida con envidiable perseverancia por el jefe de Daguestán Ramazan Abdulatipov y el gobierno de Daguestán en materia de tierras para la trashumancia agrava cada vez más la idea de la autonomización de la región de Nogai y su separación de Daguestán. Teniendo en cuenta las realidades socioeconómicas actuales, los propios nogais no sentirán los efectos negativos de la separación de Daguestán, pero tendrán su propio presupuesto, que no dependerá de Makhachkala, y el alquiler de espacios para la ganadería trashumante ya no será un problema. formulación inocente para la colonización de la región de Nogai. Esto significa que los residentes de kutans (campamentos de pastores de invierno) y los asentamientos ilegales sentirán la diferencia.

El hecho de que al congreso acudieran representantes de nogais de fuera de la región habla del potencial que tiene un pueblo dividido y que cada vez más comienza a trabajar en beneficio de su pueblo.

Es necesario comprender la esencia del congreso: este evento es solo para atraer la atención, la movilización popular y el trabajo principal comienza después del congreso. Su principal tarea es defenderse del fallo ante los tribunales, conseguir apoyo sociopolítico y desatar una guerra de información contra sus oponentes.
El centro regional de Terekli-Mekteb se ha convertido en el centro social, cultural e incluso político informal del pueblo nogai, por lo que ya ha reunido a su alrededor a los patriotas nogai más activos.

A pesar del difícil destino, el pueblo nogai lucha para preservarse y defender sus intereses. El número total de nogais en Rusia se estima en poco más de 100 mil personas, pero teniendo en cuenta los pueblos cercanos a los nogais del norte del Cáucaso, como los tártaros de Astracán y los nogais de Crimea, el número real de nogais puede ser el doble.

El trabajo de los activistas sociales nogai en esta dirección puede dar frutos no sólo en Rusia; existe la posibilidad de revivir la identidad nogai entre los nogais kazajos; otro problema es la preservación de su lengua e identidad nativas para evitar la asimilación. Sólo en dos entidades constituyentes de la Federación de Rusia el idioma nogai se encuentra entre los oficiales: Daguestán y Karachay-Cherkessia, pero aquí también existe el problema de preservar la identidad del pueblo. Sin embargo, ahora la principal preocupación de los activistas sociales nogai son los acontecimientos ocurridos en la región de Nogai en Daguestán, de los que depende el destino futuro de los propios habitantes de Daguestán.

La dispersión de los nogais por Eurasia parecería una maldición para el pueblo, pero ahora los nogais tienen la oportunidad de sacar provecho de esto.

La gota que colmó el vaso de muchos años de paciencia de los habitantes de la estepa fue la reunión de mayo del gobierno de la República de Daguestán sobre la reforma agraria, tras la cual las autoridades expresaron su intención de formar nuevos asentamientos en las tierras de trashumancia en Nogai. región. Los nogais inmediatamente declararon su desacuerdo con esta decisión y el 14 de junio, miles de personas llegaron al Congreso del pueblo Nogai en la aldea de Terekli-Mekteb.
Sus participantes acusaron al jefe de la república de perseguir sus intereses nacionales e infringir los derechos de los pueblos esteparios (quieren dar las tierras de los nogais principalmente a los residentes de los asentamientos montañosos de Avar). Los activistas confían en que ésta sea la razón de la grave intromisión de las autoridades regionales en las próximas elecciones para el jefe de la región de Nogai.
Los detalles del congreso se encuentran en el informe de KAVPOLIT.

Un títere obediente en lugar del jefe del distrito.

Desde la época soviética, a la entrada del distrito de Nogai se encuentra el lema “¡Elde, tilde, dinde – birlik!”, que los residentes locales siguen desde hace muchos años. Traducido como "En la tierra, en el idioma, en la religión - unidad". Pero hoy las autoridades de la república están tratando de quitarle a la gente de la estepa un eslabón de este principio: la tierra. A nadie le importa su opinión sobre este asunto.

Los nogais decidieron expresar su indignación por convención pública, que reunió a unos 5 mil participantes. Todos creen que los líderes de Daguestán han estado arruinando su tierra natal durante muchos años y ahora les van a quitar lo más preciado: el territorio de su pequeña patria.

Congreso del pueblo nogai

Los habitantes de la región de Nogai escucharon pacientemente a cada orador, aunque el sol de junio ardía sin piedad y el evento duró hasta las tres de la tarde. Al congreso se reunieron nogais de todas las regiones del país, todos expresaron su preocupación por el destino de su tierra natal y llamaron a luchar por su futuro.

Los congresistas confían en que el centro republicano no se preocupa por los problemas de la gente corriente. La región de Nogai se desvanece sin el apoyo del centro, la estepa se convierte en un desierto y la gente se ve obligada a buscar trabajo en otras regiones de la Federación de Rusia.

El famoso artista Ismet Sheikh-Zade llegó de Crimea para apoyar al pueblo hermano.

El empresario y figura pública Rustam Adilgereev habló desde el podio sobre los problemas más acuciantes de la región.

– El programa integral de desarrollo económico y social de la región de Nogai para el período 2015-2018, con un volumen total de más de mil millones de rublos, prácticamente fracasó por falta de financiación. Los programas de inversión no se implementan, el presupuesto local disminuye cada año y al final se ha vuelto escaso”, afirmó el activista social.

Él cree que las autoridades de la república "no necesitan a los nogais, sino sus tierras", que los funcionarios "distribuyen a todos los residentes de las montañas, pero no a los nogais". Y todos estos procesos se están llevando a cabo con la connivencia de los funcionarios del gobierno local.

– De las casi 900 mil hectáreas de tierras nogai, sólo 300 mil hectáreas son de propiedad municipal. La república se apoderó del resto de las tierras, afirmó la figura pública.

Residentes de la zona con un cartel “¡La tierra extranjera es Haram!” Haram significa "pecado" en árabe.

Según Adilgereev, la reforma agraria, con el pretexto de dar tierras planas a la población de las regiones montañosas: Gunibsky, Gergebilsky, Botlikhsky, Shamilsky y Tsuntinsky (principalmente Avar), se convirtió en el colmo de la paciencia de los nogais. El empresario está seguro de que el hecho de que el jefe de Daguestán, Ramazan Abdulatipov, sea un ávaro no es una simple coincidencia.

– A la luz de esta reforma agraria, queda claro el interés malsano y la perseverancia con que los dirigentes de la república participan en la elección del jefe de la región de Nogai: necesitan un títere obediente. Se necesita una persona que cumpla la voluntad de los dirigentes, aunque esto perjudique los intereses de la población local, está seguro Rustam Adilgereev.

Por eso, explicó a los participantes en el congreso, los dirigentes de Daguestán han hecho y siguen haciendo esfuerzos increíbles para eliminar a los candidatos locales al puesto de jefe de la región de Nogai e imponer su propia persona.

La figura pública señala que las autoridades republicanas no tienen en cuenta ni la opinión de los nogais ni los artículos de la Constitución de la Federación de Rusia, que regulan el procedimiento para cambiar los territorios y límites de una entidad municipal.

Desde 1996, Daguestán cuenta con una ley “Sobre el estatuto de las tierras para la trashumancia”, que otorga a las autoridades republicanas el derecho a disponer de ellas. Logró causar un daño considerable a los intereses de la región de Nogai: las tierras entre las aldeas de Karanayaul, Arslanbek y Kumli fueron transferidas a los distritos de Tarumovsky y Kizlyar.

Desde entonces, el sistema de ganadería trashumante en la propia república se ha derrumbado, pero la ley permanece. En 2012, las autoridades de Daguestán propusieron a la Duma Estatal introducir el concepto de "tierras de trashumancia para la ganadería" en la legislación federal y transferir las propias tierras a disposición de las entidades constitutivas de la Federación de Rusia. Pero fueron rechazados.

​

Dado que la ley republicana sobre tierras para trashumancia no cumple con la Constitución de la Federación de Rusia y la Ley federal "sobre la rotación de tierras agrícolas", debería ser derogada y, por lo tanto, reconocer el derecho de los órganos municipales a disponer de sus tierras.

Esto explica la prisa con la que se está llevando a cabo la reforma agraria en Daguestán. Antes de derogar la ley inconstitucional sobre un estilo de vida saludable, las autoridades republicanas quieren "utilizarla como justificación formal para su reforma agraria", opina Adilgereev.

“La estepa nogai y los nogai son indivisibles”

La ley de Daguestán "Sobre el estado de las tierras para trashumancia" viola los párrafos 11 y 12 del artículo 39 del Código de Tierras de la Federación de Rusia, al permitir a las autoridades republicanas distribuir tierras agrícolas sin realizar licitaciones. No es de extrañar que en el sitio web oficial de la Federación de Rusia no haya ni un solo registro sobre la oferta de viviendas de alquiler saludables en la región de Nogai.

El abogado Alaudin Arazbaev, que actuó como presentador en el congreso del pueblo nogai, recordó: el coste del alquiler de tierras para la ganadería de trashumancia, según la ley regional, es del 0,3% de su valor catastral. Como ejemplo citó la empresa agrícola Muslakh, que arrienda 4.107 hectáreas de tierra en el distrito de Nogai a la granja colectiva Svetly en el distrito de Rutulsky y paga 8,73 rublos/ha por año (el valor catastral de la parcela es de 11 millones 965 mil 603 rublos) .

“¿Por qué los residentes de la región de Nogai no pueden alquilar estas tierras? Porque todo se hace eludiendo la ley, en las oficinas”, se indigna Arazbaev, afirmando con amargura que antes, incluso con un cambio de poder, en Daguestán siempre se respetó el principio de indivisibilidad de la tierra y las personas, pero ahora “su territorio histórico “Por primera vez se le está quitando a la gente.

Pero la reacción más violenta del público la provocó el discurso de un simple maestro rural, quien dijo que las autoridades republicanas quieren deshacerse del pueblo nogai y quitarles sus tierras.

"Será un regalo para el gobierno de Daguestán si todos nos vamos y les dejamos esta tierra". ¡Pero esto no sucederá! Mientras la sangre nogai corra por nuestras venas, esta tierra será nuestra”, se dirigió a los reunidos.

Según él, las autoridades de Daguestán llevan décadas intentando “expulsar a los nogais de sus tierras”, llevando a cabo reformas contrarias a sus intereses, mientras los problemas son ignorados y silenciados.

– Por ejemplo, en mi pueblo de Ortatyube no hemos podido lograr la gasificación durante 20 años. Como resultado, con un esfuerzo increíble, se suministró gas, pero desde hace dos años los habitantes del pueblo no han abierto la válvula. Hemos estado construyendo una escuela desde 2008; no la hemos terminado en diez años; los niños estudian en el edificio de la clínica ambulatoria, en dos turnos. No hay gimnasio ni servicio de alimentación”, el docente compartió sus problemas.

Señaló con indignación que el actual intento de los nogais de defender sus tierras nativas "se presenta como su conflicto etnopolítico con otras nacionalidades", aunque en realidad hay dos lados en este conflicto: "las autoridades y el pueblo que quieren condiciones humanas para ellos mismos."

“No somos enemigos de otras naciones. Aquí no hay contradicciones nacionales”, aseguró la docente, recordando que los nogais siempre han vivido en paz con sus vecinos y no comparten nada con ellos.

​

Recordemos que a mediados de mayo aparecieron en Internet fotografías del protocolo adoptado en la reunión tras la implementación de la reforma agraria en la República de Daguestán. El protocolo establece que en las tierras de los distritos de Nogai, Kizlyar y Tarumovsky se deben realizar trabajos para “identificar las zonas urbanizadas”. Los territorios deben determinarse con la participación de los municipios de las regiones montañosas de la república: Akushinsky, Botlikhsky, Gergebilsky, Gunibsky, Tsuntinsky y Shamilsky.

Este protocolo provocó indignación entre los habitantes de la región de Nogai. A pesar de que pronto apareció en Internet un documento que registraba la suspensión de la ejecución del protocolo, el público decidió actuar activamente y celebrar un congreso en la región de Nogai.

​

Congreso del pueblo Nogai a través de los ojos de un residente de Kazán

La víspera se celebró en Daguestán el Congreso del Pueblo Nogai. Uno de los motivos de la reunión de emergencia fue la preocupación de la gente por la decisión del gobierno regional de legalizar los asentamientos ubicados en tres regiones de la república donde viven los nogais. Realnoe Vremya habló con el vicepresidente del Foro Mundial de la Juventud Tártara, Radif Kashapov, que estuvo presente en el congreso, y le preguntó qué demandas expresaron ayer los nogais, si un gran "grupo de apoyo" procedía de Tartaristán y si los funcionarios de Daguestán Se dignó venir al congreso.

"Los nogais, como saben, todavía piden ayuda a los tártaros de Kazán"

- Radif, por favor díganos ¿cuántos representantes de Tartaristán llegaron al congreso de ayer?

Al parecer, yo era el único presente. Teníamos un objetivo: ver qué estaba pasando, ya que se solicitó una cobertura independiente del congreso y la parte nogai pidió la asistencia de observadores de Tartaristán. Los nogais, como saben, todavía piden ayuda a los tártaros de Kazán, ya que son un pueblo más formador de estados, así que yo estuve allí. Además, tengo muchos amigos nogais.

Para ser honesto, no he visto a nadie más de Tartaristán. Y nadie me dijo que eres de Kazán y que también hay chicos de Kazán.

En general, me enviaron un comunicado de prensa en el que se hace un llamamiento a los medios tártaros pidiéndoles que presten atención a este evento y vengan. Esto es natural, ayudamos a todos los tártaros, como saben: Crimea, Nogai y Siberia... Creo que a nuestro regreso decidiremos con el Congreso Mundial de los Tártaros de qué otra manera podemos reaccionar.

Por cierto, todo esto fue organizado no solo por activistas locales: la comunidad Nogai de Moscú participó activamente.

- ¿Se mencionó Tatarstán durante sus discursos?

Hablé con la gente con anticipación y recuerdo que dijeron algo como, saludemos a los tártaros, kumyks, karakalpaks, bashkires, etc.

- Dime, ¿cuántas personas se reunieron en el congreso?

Realmente había mucha gente, me parece, varios miles. El congreso en sí tuvo lugar en Terekli-Mekteb, el centro regional de la región de Nogai. Allí hay un campo, como el de Sabantuy, y estaba todo lleno de gente que venía de todas las zonas y pueblos. Había kumyks, gente de Stavropol, nogais de Chechenia... Cada uno de ellos tenía signos especiales. Los Kumyks, por cierto, tienen casi el mismo problema que los Nogais: recientemente también celebraron un congreso y hablaron de lo mismo.

Fue un congreso muy multitudinario y causó una fuerte impresión. Ayer fue día laborable y, según tengo entendido, a pesar de esta circunstancia, todos salieron del trabajo.

Realmente había mucha gente, me parece, varios miles. El congreso en sí tuvo lugar en Terekli-Mekteb, el centro regional de la región de Nogai. Hay un campo ahí, como el de Sabantuy, y estaba todo lleno de gente que venía de todas las zonas, pueblos

“Hubo muchísimos discursos, pero no vi ni uno solo de los funcionarios”

- Radif, ¿notaste si había algún activista social o político ruso en el evento?

No los he visto, para ser honesto. Ni siquiera había autoridades locales allí. Invitaron al congreso al jefe en funciones de la región de Nogai, pero ni siquiera él se presentó. No hubo respuesta del otro lado. Estuve sentado en el congreso durante varias horas, hubo muchos discursos, pero no vi ni uno solo de los funcionarios.

- ¿Qué consignas se escucharon en el congreso? ¿Qué quieren exactamente los nogais?

Hasta donde yo sé, este ya es el quinto congreso (uno de los hombres dijo que asistirá por quinta vez), y esta historia viene desde hace mucho tiempo. En general, hay varias razones por las que se reúnen. El primer punto es la cuestión de las llamadas zonas de trashumancia. Antiguamente, en invierno los montañeses llevaban allí su ganado, que pastaba en condiciones cómodas, y en verano lo ahuyentaban. Citando a las personas que hablaron en el congreso, diré que en algún momento todo dejó de funcionar. Estos tipos se establecieron allí de forma permanente, supuestamente con la connivencia de las autoridades. Si se pasta ganado en un lugar todo el tiempo, entonces este territorio comienza a "desertificarse": ya no hay pasto ni criaturas vivientes.

Este territorio no pertenece a los nogais, ya que es parte de la estepa nogai (todavía están pasando dolorosamente por el proceso cuando se dividieron en varias regiones), por eso en el congreso se dijo repetidamente: “Nuestra tierra natal es la Estepa de Nogai, y no se la daremos a nadie " La cuestión es que actualmente se está llevando a cabo una reforma agraria, y estos territorios, donde hace tiempo que aparecen asentamientos (solo hay casas, escuelas o cualquier otra cosa allí, no existen), se van a legalizar, por lo que estas tierras ya no pertenecerán a los residentes de Nogai.

En el congreso se dijo repetidamente: "Nuestra tierra natal es la estepa de Nogai y no se la daremos a nadie".

Observo que ahora el pueblo Nogai está experimentando grandes problemas con el empleo: en cada familia Nogai hay alguien que fue a Surgut o Urengoy. Y la gente protesta salvajemente, diciendo que el 70 por ciento de la tierra nogai no les pertenece por derecho y que es simplemente imposible trabajar en la tierra que sí les pertenece.

El segundo punto es que desde hace varios meses no pueden elegir al jefe del distrito. Votan según un esquema extraño, similar al sistema electoral estadounidense. Las autoridades de Daguestán no aprueban a los lugareños y, según los participantes del congreso, están promoviendo a algunos secuaces locales de Makhachkala. Este punto también se menciona constantemente.

También está el problema de la inseguridad social. Los ciudadanos comunes y corrientes describieron el pueblo de Kumri, que ya está literalmente rodeado de dunas, y todo en el cementerio es tan malo que los huesos ya son visibles. En algunas zonas, las escuelas todavía no están abiertas o, por ejemplo, ya se ha instalado gas, pero la válvula no está abierta; todo esto plantea dudas al gobierno de Daguestán, pero al mismo tiempo los nogais explican de forma muy activa y repetida que Este no es un conflicto interétnico: no tienen nada contra los ávaros, los montañeses, tienen quejas específicamente contra el gobierno. Cuando alguien iniciaba algún tipo de conversación interétnica, inmediatamente cerraban el micrófono, porque no estamos hablando de eso en absoluto.

“Apelan directamente a Putin, sin pasar por el gobierno local”

- Radif, quiero aclarar, ¿quién vive ahora en las tierras “en disputa” que mencionaste?

Actualmente, según tengo entendido, allí viven algunos pueblos de las montañas. En la montaña las condiciones son aún más difíciles. Pero los nogais no están en contra de los montañeses: están en contra de que cualquiera les quite sus tierras. No tienen suficiente tierra para cultivar y restaurar.

Por cierto, en el congreso hubo un discurso en el que se dijo que muchas tierras se alquilan sin licitación. Y allí se anunciaron cantidades de la categoría de 8 rublos por hectárea y año. Ellos mismos están felices de apoderarse de estas tierras, pero esto no sucede.

Hasta donde yo sé, este ya es el quinto congreso (uno de los hombres dijo que asistirá por quinta vez), y esta historia viene desde hace mucho tiempo.

- ¿Podría esbozar algunos resultados preliminares de la reunión??

Los participantes del congreso escribieron un llamamiento a Vladimir Putin: en la carta le piden al presidente que solucione el problema de la tierra y describa todos sus problemas. Apelan a él directamente, sin pasar por el gobierno local, porque, según ellos, está en su contra. Y esto se hace con la idea de que los nogais están a favor de Putin.

- Radif, finalmente me gustaría pedirle que describa a nuestro lector la situación con el número de Nogais.

Mire, los nogais viven principalmente en el norte del Cáucaso y en la región del sur del Volga, están asentados en toda Rusia, algunos también viven en el extranjero, otros trabajan en Moscú y el extremo norte. Su número es de sólo 103 mil personas. En comparación con ellos, para ser honesto, somos simplemente una nación enorme. Pero al mismo tiempo me di cuenta de que todos hablan nogai. Varias veces se escuchó aquí la frase de que es necesario aumentar el número de nogais para que haya cuatro hijos por familia. Se toman esas cosas muy en serio. Una nación pequeña, pero muy fuerte. Como persona sensible, a veces me resultaba muy conmovedor escuchar y ver esto.

Lina Sarimova, foto chernovik.net