1. Bölüm

Bıçağı ellerimde çevirdim.

- Bu da "Shan". Wustoff'tan daha hafif, hissediyor musun?

Bıçağın sivri topuğuna parmağımla dokundum ve elimde kaymayan malzemeden yapılmış olmasına rağmen hızla ıslanan ve elimde kayan kolu sıkıca tuttum.

- Bence bu model diğerlerinden daha uygun ...

Danışmana baktım, genellikle zayıf gibi davranan kısa kadınlara verilen sıfat için hazırlanıyordum.

“... minik bir kıza” diye bitirdi ve gülümsedi ve gurur duyduğunu söyledi. “İnce”, “zarif”, “zarif” demeye gerek yok - böyle bir iltifat belki beni etkisiz hale getirirdi.

Öte yandan, benden çok daha parlak olan, bıçağın kabuğuna çekildi.

- Tutabilir miyim?

Tekrar baktım - yakınlarda duran nişanlımda. "Damat" kelimesi, bir sonraki kadar beni rahatsız etmedi. "Kocası" Korseyi sıkıca sıktı, iç kısımları sıktı, boğazı kaydırdı ve kalbi çılgınca çevirerek bir alarm verdi. Parmaklarımı açamadım. Hemen karnına nikel kaplı paslanmaz çelik bir bıçak (kesinlikle “Shan” - daha çok hoşuma gitti) takmak kolay ve sessiz. Danışman, muhtemelen, yalnızca ulumaları sınırladı. Fakat arkasındaki anne, kucağında küçük, küçük bir yürümeye başlayan çocukla, sesinin tepesinde çığlık atıyor. Derinden sıkılmış bir histerik (patlayıcı karışım) görebilirsiniz - sesinde göz yaşları ve kötü kalbi kaçan sesiyle, olayı çalışan muhabirlere tekrar satacak.

Daima yenmeye ya da koşmaya hazır olursam, vurmaya vaktim oluncaya kadar bıçağı hızla geri verdim.

"Bu hepsi çok heyecan verici" dedi Luke, Elli dokuzuncu Cadde'deki marketten çıktığımızda ve sonunda klimadan buzlu hava ile üfledik. - Gerçekten mi?

- Bardak kırmızı şarabı çok beğendim. - Sözlerime inanç vermek için parmaklarımı parmaklarıyla büktüm. "Kümeler" düşüncesine tıkılıyorum. Kaçınılmaz olarak ekmek için altı tabak, dört salata kasesi ve sekiz masa tabağı olacak, ancak porselen aileleri asla yenilenmeyecek ve masanın üzerinde aptalca bir suçlama ile sessiz kalacaktır. Luke, protestolarıma rağmen, onları büfede saklamaya çalışacak, ancak düğünden birkaç ay sonra güzel bir gün, şehir merkezine gitme ve savaştığım bir ev kadını gibi, Williams-Sonoma do-it-yourself dükkanına girmenin karşı konulmaz bir arzusu ile aşılacağım Louvre süsü olan yemeklerin artık serbest bırakılmadığını söylemek üzücü.

- Hadi pizzacıya gidelim mi? Önerdim.

Luke güldü ve kalçamı sıkıştırdı.

“Ve hepsi nereye gidiyor?”

Elimde gömülü olan elim gerildi.

- Muhtemelen antrenman sırasında ayrılır. Açlıktan ölüyorum! - Yalan söyledim. Akşam yemeğinden sonra hala sıkıntılıydım - sulu bir etli sandviç, engin, düğüne davetliler listesi gibi. - Patsies'e gidelim mi? Mümkün olduğunca sınırsızca dedim. Aslında, uzun süre parmaklarınızla kesip atmak zorunda olduğunuz beyaz peyniri uzanan, bir komşu parçanın çevresinden bir mozzarella çekerken bir pizza üçgeni yakalamayı hayal ettim. Bu etkileyici resim, geçen Perşembe günkü gözümün önünde duruyordu, pazar günü sonunda nihayet bir konuk listesi yapacağımıza karar verdik. (“Herkes sorar, Tifo.” - “Biliyorum anne, bunu yapacağız.” - “Düğünden sadece beş ay önce!”)

“Aç değilim.” - Luke omuz silkti. “Ama istersen ...”

Ne kadar tatlı.

El ele tutuşarak Lexington Bulvarı boyunca yürüdük. Hafif pantolonlardaki ve ortopedik ayakkabılardaki güçlü bacaklı teyzeler, henüz Minnesota'ya getirilmeyen yeniliklerle dolu Victoria Secret mağazasından kaçtı. Long Island'lı uzun bacaklı genç bayanların filosu kaldırımda süpürüldü. İnce sandalet kayışları, bir ağaç gövdesindeki sarmaşık sürgünleri gibi, bal yumurtaları boyunca bükülmüştür. Hareket halindeyken genç kadınlar Luke'a ve sonra bana baktı. Şikayet edecek hiçbir şeyleri yoktu. Değerli bir rakip olmak için çok çalıştım. Sola döndük ve Sixtieth Caddesi'ne ulaşmayarak sağa döndük. Üçüncü Cadde'yi geçip boş bir restorana girdiğimizde öğleden sonra sadece beş oldu. Kaygısız New Yorklular hala brunch'ta oturuyorlardı. Bir zamanlar onlardan biriydim.

- Terasta bir masa mı? - odanın yöneticisine sordu. Başını salladık. Boş bir servis masasından iki menü kartı aldı ve takip etmesi için harekete geçti.

“Bir bardak Montepulciano lütfen.”

Yönetici hakaret içinde bir kaşını kaldırdı, muhtemelen kendi kendine düşündü: “Ben senin için bir garson değilim!”, Ama sadece tatlı bir şekilde gülümsedi: “Seninle bütün ruhumla birlikteyim, sen? Ay-yai-yay, eğer utanmazsan. "

- Ne istiyorsun? Luke'a döndü.

Omzumu sarstım.

- Beyaz pizza yıkanmamış.

Beyaz, kendimi ağırlıksız ve çekici hissettiğimde, bu akşamlar için ayrılmıştı. Gözlerimi kapatmak istediğimde menüdeki makarnalara baktım. Bir keresinde Kadınlar Dergisi'ndeki bir köşe yazısı için şu tavsiyeyi yazdım: “Çalışmalar, bir sipariş verildikten sonra menü kartını kapattığınızda, seçiminizden memnun kalmanın daha olası olduğunu onaylar. Bu nedenle, ızgarada bir pisi balığı sipariş etmek için tereddüt etmeyin, yoksa spagetti bolognese'nin gözlerini yutmaya başlarsınız. ” Patronum Lolo, "spagetti'nin gözlerini yutmak" ifadesini vurguladı ve şunları ekledi: Tanrım, bütün kalbimle ızgara pisi balığı nefret ediyorum!

- Peki elimizde ne kaldı? - diye sordu Luke ve sandalyesine yaslandı, basını sallayacak gibi ellerini başının arkasına attı. Görünüşe göre bu ifadenin her zaman bir kavgaya yol açtığını bilmiyordu. Gözlerim karardı, ama öfkemi sakinleştirmek için acele ettim.

- Bir sürü şey. - Parmaklarımı bükmeye başladım. - Davetiye, menü, program, misafir kartı yazdırın. Bir kuaför, makyaj sanatçısı bulmam ve nedime kıyafetlerinin tarzını düşünmem gerekiyor. Balayını tekrar tartışacağız - Dubai'ye gitmek istemiyorum, istemiyorum, hepsi bu. Biliyorum, biliyorum. ”Luke bir kelime vermeden önce ellerimi kaldırdım,“ tüm tatili Maldivler'de geçiremiyoruz, plaj ve palmiye ağaçları çabuk sıkılıyor. Birkaç günlüğüne Londra ya da Paris’e gidelim mi?

Luke düşünerek başını salladı. Tüm yıl burnunda yaşayan çiller, mayıs ayının ortasına kadar tapınaklarına ulaştı ve Şükran Günü'ne kadar orada kaldı. Luke ve ben dört yıldır çıkıyoruz; Her yıl, her saat sağlıklı, sağlıklı açık hava etkinlikleri - koşma, sörf, golf, kiting - Luke'un burnundaki altın çiller kanser hücreleri gibi çoğalır. Bir keresinde bana hareket için sağlıksız bir tutku, endorfin, hayattan sonuna kadar bulaştı. Akşamdan kalma bile onu canlılıktan mahrum edemedi. Cumartesi günleri saat öğleden sonra bir alarmı kurdum, bu da Luke'u her zaman duygulandıracaktı. “Çok küçüksün, köstebek gibi uyuyorsun” derdi, öğleden sonra boyunca beni zorluyordu. "Küçük olan" Kendimle ilgili olarak sindirmediğim bir başka sıfat. En sonunda ne zaman bana sıska diyecekler?

Sonunda, ona her şeyi olduğu gibi söyledim. Diğer insanlardan daha az uyumam gerek. Aslında, onuncu hayali gördüğüm yönden göründüğünde, uyumam. Gönüllü olarak bilinçsiz bir duruma herkesle aynı anda daldığımı hayal edemiyorum. Bir hafta boyunca aralıklı olarak geçirdiğim yarım uykuda yatmaktansa uyuyakaldım - ve gerçekten uyuyorum - yalnızca Güneş Özgürlük Kulesi'nden çıktığında, beni yatağın diğer tarafına sürüklediğinde, bir rüyadan geçerken Luke'un mutfakta dolaşıp, omlet hazırladığını duyabilirsin Proteinlerden ve komşular çöpü çıkarmanın kim olduğunu anlarlar. Hayatımın sıkıcı, sıradan ve kulaklarımda net olmayan bir mızrak olduğunda korkuya ilham veremediğine dair normal bir onay aldığımda, ancak o zaman uyuya kalabilirim.

Luke, “Her gün bir şey yapmak zorundayız” dedi.

“Luke, her gün bir şey yapıyorum, sadece bir tane değil, aynı anda.”

Cevap, niyetlerimin aksine, kulağa sert geliyordu. Sertliğe karşı ahlaki bir hakkım yoktu: Her gün gerçekten düğüne hazırlanmalıyım, ancak aptalca dizüstü bilgisayar ekranına bakıp her gün yapamadığım için kendime kemiriyorum. Ve düğünün kendisi için hazırladığından çok daha fazla zaman alır ve sinirlenir, bu da zevkime kızma hakkım olduğu anlamına gelir.

Aslında, hala bir sorumu kontrol altında tuttum.

- Davetiyelerle nasıl işkence gördüğümü hayal bile edemezsin!

Düğün baskısı, doğal çekingenliği beni kızdıran, sazlık gibi ince bir Çinli kadına emanet edildi. Onu sorularla bombaladım: basılı davetiyelerin ucuz göründüğü doğru mu? Davetiyeleri yazı tipine yazarsanız ve adresleri elle yazarsanız fark ederler mi? Bir yanlış karar - ve beni açığa çıkaracaklar. Altı yıldan beri New York'ta yaşadım - ki bu da "Zengin bir özel ve modern şehir sakini gibi kolayca ve doğal olarak nasıl görünebilir?" Uzmanlık alanından mezun olmakla aynı şeydir. İlk yarıyılda, bir öğrenci fetiş olan Jack Rogers sandaletlerinin kelimenin tam anlamıyla bağırdığı ortaya çıktı: “İnsani önyargıya sahip il kolejim sonsuza kadar Evrenin merkezi olacak!” Yeni bir koordinat sistemine geçtim ve beyazlarımı çöpe attım Altın ve gümüş çiftleri. Daha sonra, çok lüks görünen ve New York'un ruhunu barındıran Kleinfeld'in gelin salonunun banliyö sakinleri için tatsız kıyafetleri damgaladığının anlaşılması geldi. Şahsen, Aşağı Manhattan'daki Marquez, Rome Acre ve Carolina Herrera'dan özenle seçilmiş modellerin onurlu askılara dayandığı küçük bir butiğe baktım. Müziğin şiddetle kükrendiği karanlık kalabalık kulüpler ve girişin arkasında bir iri yarı koruyan kırmızı bir ip ile çitle çevrilmiş hakkında ne söyleyebiliriz. Kendine saygılı vatandaşlar Cuma geceleri orada vakit geçirmeye başlar mı? Hayır, elbette: Doğu Köyü'ndeki bir yere ucuz bir lokantaya gideriz, on altı dolara friz salatası sipariş edip votka ve martini ile içeriz. Aynı zamanda, dört yüz doksan beş dolar değerinde düzensiz görünümlü Reg & Bone ayakkabılarımız da var.

Mevcut durumuma ulaşmam altı yılımı aldı: finansal damat; şık Lokanda Verde restoranında her zaman bir tablonun ayrıldığı isim; dirsek bendinde Chloe'den bir çanta (Celine'den değil elbette, ama bazıları dünyanın sekizinci harikası olarak gösterilmiş olan Louis Vuitton'dan gelen canavarca bir çanta değil). Altı yıl boyunca yavaşça yeteneklerimi geliştirdim. Ancak bir düğün planladığınızda, eğitimin hızı çarpıcı biçimde artar. Nişanı Kasım ayında duyuruyorsun, ayın akışına giriyorsun, sonra kafanda kar yağıyor: düğün ziyafeti yapmayı hayal ettiğin rustik restoran modası geçiyor ve şimdi son gözeten kira bedelinden başlayan eski banka binaları. yirmi bin dolar. İki ay boyunca yeni evliler için dergiler okuyorsunuz, "Kadınlar dergisinden" eşcinsellere danışıyorsunuz - ve tadı iyi olan modern bir kızın asla askısız bir gelinlik giymeyeceğini öğrendiniz. Gösterişli portreler çekmeyen bir düğün fotoğrafçısı bulmak (ve böyle bir gün bulamazsınız), nedimeler için elbisenin orijinal tarzını seçip, yaz aylarında anemonları bulabilen bir çiçekçi bulmak, çünkü peonies amatörler için sadece üç ay sürüyor. . Bir yanlış adım - ve orta derecede yapay bir bronzlukta nasıl adım atılacağını bilmeyen kaba bir İtalyan kadın ortaya çıkacaktır. Yirmi sekiz yaşındayken rahatlayabileceğimi ve kendini onaylayabileceğimi umuyordum. Ancak, yaşla birlikte, bu savaş giderek daha şiddetli hale geliyor.

Utangaç Çinli kadına fazladan bir gün işkence etme fırsatını gizlice seve sevmeme rağmen, “Hala hattatlara konuklarınızın adreslerini henüz vermediniz” dedim.

“Makyaj yaparım” diye içini çekti Luke.

“Bu hafta adreslere ihtiyacım var, aksi halde hattatın son başvuru tarihine kadar zarf yazmak için vakti olmayacak” dedi. Bir aydır senden rica ediyorum.

- Çok meşguldüm!

- Ben de öyleydi değil mi?

Hırgür. Sıcak bir skandala nazaran daha dayak, dayak kullanan eşyalar değil mi? En azından, skandaldan sonra, Louvre süsü ile arka tarafa ısırılan parçaların ortasında mutfak katında seks yapabilirsiniz. Tek bir adam, tuvalete yıkamayı unuttuğunu tavsiye ettikten sonra, giysilerinizi yırtıp atma arzusu ile iltihaplanmaz.

Yapışkan bir öfke ağının parmak uçlarımdan koptuğunu düşünerek yumruklarımı çılgınca sıktım ve sıktım. Hadi, söyle!

- Üzgünüm. - Sözlerime daha fazla ağırlık vermek için olabildiğince acımasızca iç çektim. “Sadece çok yorgunum.”

Luke'un yüzü, sanki görünmez bir el sertliğimden kaynaklanan tahriş izlerini silmiş gibi parlıyordu.

- Doktora git, senin için uyku hapı yazmasına izin ver.

Anlaşmada başımı salladım; uyku hapları, tablet şeklinde bir zayıflıktır. Gerçekte ihtiyacım olan şey, zaman içinde geri dönmek ve romantizmimizin başlangıcını yeniden yaşamak, gece beni rahatsız ettiği zamanki boşluğu açmak, ama ben, Luke'un kollarında yatarak, ona ayak uydurmaya çalışmadım. Birkaç kez, karanlıkta uyanırken, bir rüyada bile, Luke'un dudaklarının köşelerinin kıvrıldığını gördüm. Ebeveynlerinin Nantucket adasındaki yazlık evini işlemek için kullandığımız zehir gibi onun iyi doğası kaçınılmaz, felaket beklentisine karşı etkili bir çözümdü. Ancak, zaman içinde - dürüst olmak gerekirse, yaklaşık sekiz ay önce, nişanlandığımızda uykusuzluk geri döndü. Beni Brooklyn Köprüsü'nde bir sabah koşuya çıkarmaya çalıştığında Luke'u geri ittim ve neredeyse üç yıl cumartesi günleri kaçtık. Luke’un duyguları salgın köpek yavrusu sevgisine benzemiyor - ilişkimizde açıkça bir düşüş görüyor, ama garip bir şekilde, sadece bana bağlı olarak güçleniyor. Beni tekrar değiştirmeye karar vermiş gibiydi.

Jessica Knoll

Mutlu kızlar ölmez

Bıçağı ellerimde çevirdim.

Ve bu da "Shan". Wustoff'tan daha hafif, hissediyor musun?

Bıçağın sivri topuğuna parmağımla dokundum ve elimde kaymayan malzemeden yapılmış olmasına rağmen hızla ıslanan ve elimde kayan kolu sıkıca tuttum.

Bence bu model diğerlerinden daha uygun ...

Danışmana baktım, genellikle zayıf gibi davranan kısa kadınlara verilen sıfat için hazırlanıyordum.

“... minik bir kıza” diye bitirdi ve gülümsedi ve gurur duyduğunu söyledi. “İnce”, “zarif”, “zarif” demeye gerek yok - böyle bir iltifat belki beni etkisiz hale getirirdi.

Öte yandan, benden çok daha parlak olan, bıçağın kabuğuna çekildi.

Tutabilir miyim?

Tekrar baktım - yakınlarda duran nişanlımda. "Damat" kelimesi, bir sonraki kadar beni rahatsız etmedi. "Kocası" Korseyi sıkıca sıktı, iç kısımları sıktı, boğazı kaydırdı ve kalbi çılgınca sardı ve bir alarm verdi. Parmaklarımı açamadım. Hemen karnına nikel kaplı paslanmaz çelik bir bıçak (kesinlikle “Shan” - daha çok beğendim) takmak kolay ve sessiz. Danışman, muhtemelen, yalnızca ulumaları sınırladı. Ama arkasındaki anne, kucağında küçük, küçük bir yürümeye başlayan çocukla, sesinin tepesinde çığlık atıyor. Derhal sıkılmış bir histerik (patlayıcı karışım) görebilirsiniz - sesinde göz yaşları ve kötü kalpli süzülen kalbi ile olayı çalışan muhabirlere tekrar satacak.

Daima yenmeye ya da koşmaya hazır olursam, vurmaya vaktim oluncaya kadar bıçağı hızla geri verdim.

Tüm bunlar çok heyecan verici, ”dedi Luke, Elli dokuzuncu Cadde'deki marketten çıktığımızda ve sonunda klimadan buzlu hava ile üfledik. - Gerçekten mi?

Kırmızı şarap gözlüklerini gerçekten beğendim. - Sözlerime inanç vermek için parmaklarımı parmaklarıyla büktüm. "Kümeler" düşüncesine tıkılıyorum. Kaçınılmaz olarak ekmek için altı tabak, dört salata kasesi ve sekiz masa tabağı olacak, ancak porselen aileleri asla yenilenmeyecek ve masanın üzerinde aptalca bir suçlama ile sessiz kalacaktır. Luke, protestolarıma rağmen, onları büfede saklamaya çalışacak, ancak düğünden birkaç ay sonra güzel bir gün, şehir merkezine gitme ve savaştığım bir ev kadını gibi, Williams-Sonoma do-it-yourself dükkanına girmenin karşı konulmaz bir arzusu ile aşılacağım Louvre süsü olan yemeklerin artık serbest bırakılmadığını söylemek üzücü.

Hadi pizzacıya gidelim mi? Önerdim.

Luke güldü ve kalçamı sıkıştırdı.

Ve tüm bunlar nereye gidiyor?

Elimde gömülü olan elim gerildi.

Muhtemelen antreman sırasında ayrılıyor. Açlıktan ölüyorum! - Yalan söyledim. Akşam yemeğinden sonra hala sıkıntılıydım - sulu bir etli sandviç, engin, düğüne davetliler listesi gibi. - Patsies'e gidelim mi? Mümkün olduğunca sınırsızca dedim. Aslında, uzun süre parmaklarınızla kesip atmak zorunda olduğunuz beyaz peyniri uzanan, bir komşu parçanın çevresinden bir mozzarella çekerken bir pizza üçgeni yakalamayı hayal ettim. Bu etkileyici resim, geçen Perşembe günkü gözümün önünde duruyordu, pazar günü sonunda nihayet bir konuk listesi yapacağımıza karar verdik. (“Herkes sorar, Tifo.” - “Biliyorum anne, bunu yapacağız.” - “Düğünden sadece beş ay önce!”)

Ben aç değilim - Luke omuz silkti. “Ama istersen ...”

Ne kadar tatlı.

El ele tutuşarak Lexington Bulvarı boyunca yürüdük. Hafif pantolonlardaki ve ortopedik ayakkabılardaki güçlü bacaklı teyzeler, henüz Minnesota'ya getirilmeyen yeniliklerle dolu Victoria Secret mağazasından kaçtı. Long Island'lı uzun bacaklı genç bayanların filosu kaldırımda süpürüldü. İnce sandalet kayışları, bir ağaç gövdesindeki sarmaşık sürgünleri gibi, bal yumurtaları boyunca bükülmüştür. Hareket halindeyken genç kadınlar Luke'a ve sonra bana baktı. Şikayet edecek hiçbir şeyleri yoktu. Değerli bir rakip olmak için çok çalıştım. Sola döndük ve Sixtieth Caddesi'ne ulaşmayarak sağa döndük. Üçüncü Cadde'yi geçip boş bir restorana girdiğimizde öğleden sonra sadece beş oldu. Kaygısız New Yorklular hala brunch'ta oturuyorlardı. Bir zamanlar onlardan biriydim.

Terasta bir masa? - odanın yöneticisine sordu. Başını salladık. Boş bir servis masasından iki menü kartı aldı ve takip etmesi için harekete geçti.

Bir bardak Montepulciano lütfen.

Yönetici hakaret içinde bir kaşını kaldırdı, muhtemelen kendi kendine düşündü: “Ben senin için bir garson değilim!”, Ama sadece tatlı bir şekilde gülümsedi: “Seninle bütün ruhumla birlikteyim, sen? Ay-yai-yay, eğer utanmazsan. "

Ne istiyorsun Luke'a döndü.

Omzumu sarstım.

Beyaz pizza yıkanmamış.

Beyaz, kendimi ağırlıksız ve çekici hissettiğimde, bu akşamlar için ayrılmıştı. Gözlerimi kapatmak istediğimde menüdeki makarnalara baktım. Bir keresinde Kadınlar Dergisi'ndeki bir köşe yazısı için şu tavsiyeyi yazdım: “Çalışmalar, bir sipariş verildikten sonra menü kartını kapattığınızda, seçiminizden memnun kalmanın daha olası olduğunu onaylar. Bu nedenle, ızgarada bir pisi balığı sipariş etmek için tereddüt etmeyin, yoksa spagetti bolognese'nin gözlerini yutmaya başlarsınız. ” Patronum Lolo, "spagetti'nin gözlerini yutmak" ifadesini vurguladı ve şunları ekledi: Tanrım, bütün kalbimle ızgara pisi balığı nefret ediyorum!

Peki elimizde ne kaldı? - diye sordu Luke ve sandalyesine yaslandı, basını sallayacak gibi ellerini başının arkasına attı. Görünüşe göre bu ifadenin her zaman bir kavgaya yol açtığını bilmiyordu. Gözlerim karardı, ama öfkemi sakinleştirmek için acele ettim.

Bir sürü şey. - Parmaklarımı bükmeye başladım. - Davetiye, menü, program, misafir kartı yazdırın. Bir kuaför, makyaj sanatçısı bulmam ve nedime kıyafetlerinin tarzını düşünmem gerekiyor. Balayını tekrar tartışacağız - Dubai'ye gitmek istemiyorum, istemiyorum, hepsi bu. Biliyorum, biliyorum. ”Luke bir kelime vermeden önce ellerimi kaldırdım,“ tüm tatili Maldivler'de geçiremiyoruz, plaj ve palmiye ağaçları çabuk sıkılıyor. Birkaç günlüğüne Londra ya da Paris’e gidelim mi?

Luke düşünerek başını salladı. Tüm yıl burnunda yaşayan çiller, mayıs ayının ortasına kadar tapınaklarına ulaştı ve Şükran Günü'ne kadar orada kaldı. Luke ve ben dört yıldır çıkıyoruz; Her yıl, her saat sağlıklı, sağlıklı açık hava etkinlikleri - koşma, sörf, golf, kiting - Luke'un burnundaki altın çiller kanser hücreleri gibi çoğalır. Bir keresinde bana hareket için sağlıksız bir tutku, endorfin, hayattan sonuna kadar bulaştı. Akşamdan kalma bile onu canlılıktan mahrum edemedi. Cumartesi günleri saat öğleden sonra bir alarmı kurdum, bu da Luke'u her zaman duygulandıracaktı. “Çok küçüksün, köstebek gibi uyuyorsun” derdi, öğleden sonra boyunca beni zorluyordu. "Küçük olan" Kendimle ilgili olarak sindirmediğim bir başka sıfat. En sonunda ne zaman bana sıska diyecekler?

Sonunda, ona her şeyi olduğu gibi söyledim. Diğer insanlardan daha az uyumam gerekiyor. Aslında, onuncu hayali gördüğüm yönden göründüğünde, uyumam. Gönüllü olarak bilinçsiz bir duruma herkesle aynı anda daldığımı hayal edemiyorum. Bir hafta boyunca aralıklı olarak geçirdiğim yarım uykuda yatmaktansa uyuyakaldım - ve gerçekten uyuyorum - yalnızca Güneş Özgürlük Kulesi'nden çıktığında, beni yatağın diğer tarafına sürüklediğinde, bir rüyadan geçerken Luke'un mutfakta dolaşıp, omlet hazırladığını duyabilirsin Proteinlerden ve komşular çöpü çıkarmanın kim olduğunu anlarlar. Hayatımın sıkıcı, sıradan ve kulaklarımda net olmayan bir mızrak olduğunda korkuya ilham veremediğine dair normal bir onay aldığımda, ancak o zaman uyuya kalabilirim.

Her gün bir şey yapmak zorundasın, ”dedi Luke.

Luke, her gün bir şey yapıyorum, sadece bir tane değil, aynı anda.

Cevap, niyetlerimin aksine, kulağa sert geliyordu. Sertliğe karşı ahlaki bir hakkım yoktu: Her gün gerçekten düğüne hazırlanmalıyım, ancak aptalca dizüstü bilgisayar ekranına bakıp her gün yapamadığım için kendime kemiriyorum. Ve düğünün kendisi için hazırladığından çok daha fazla zaman alır ve sinirlenir, bu da zevkime kızma hakkım olduğu anlamına gelir.

Aslında, hala bir sorumu kontrol altında tuttum.

Davetiyelerle nasıl işkence gördüğümü hayal bile edemezsiniz!

Düğün baskısı, doğal çekingenliği beni kızdıran, sazlık gibi ince bir Çinli kadına emanet edildi. Onu sorularla bombaladım: basılı davetiyelerin ucuz göründüğü doğru mu? Davetiyeleri yazı tipine yazarsanız ve adresleri elle yazarsanız fark ederler mi? Bir yanlış karar - ve beni açığa çıkaracaklar. Altı yıldan beri New York'ta yaşadım - ki bu da "Zengin bir özel ve modern şehir sakini gibi kolayca ve doğal olarak nasıl görünebilir?" Uzmanlık alanından mezun olmakla aynı şeydir. İlk yarıyılda, bir öğrenci fetiş olan Jack Rogers sandaletlerin kelimenin tam anlamıyla bağırdığı ortaya çıktı: “İnsani önyargıya sahip il kolejim sonsuza dek Evrenin merkezi olacak!” Yeni bir koordinat sistemine geçtim ve beyazlarımı çöpe attım. Altın ve gümüş çiftleri. Ardından, çok lüks görünen ve New York'un ruhunu barındıran Kleinfeld'in gelin salonunun banliyö sakinleri için tatsız kıyafetleri damgaladığının anlaşılması geldi. Şahsen, Aşağı Manhattan'daki Marquez, Rome Acre ve Carolina Herrera'dan özenle seçilmiş modellerin onurlu askılara dayandığı küçük bir butiğe baktım. Müziğin şiddetle kükrendiği karanlık kalabalık kulüpler ve girişin arkasındaki bir iri yarı nöbetçi olan kırmızı bir ip ile çitle çevrilmiş hakkında ne söyleyebiliriz. Kendine saygılı vatandaşlar Cuma geceleri orada vakit geçirmeye başlar mı? Hayır, elbette: Doğu Köyü'ndeki bir yere ucuz bir lokantaya gideriz, on altı dolara friz salatası sipariş edip votka ve martini ile içeriz. Aynı zamanda, dört yüz doksan beş dolar değerinde düzensiz görünümlü Reg & Bone ayakkabılarımız da var.

Jessica Knoll

Mutlu kızlar ölmez

Bıçağı ellerimde çevirdim.

Ve bu da "Shan". Wustoff'tan daha hafif, hissediyor musun?

Bıçağın sivri topuğuna parmağımla dokundum ve elimde kaymayan malzemeden yapılmış olmasına rağmen hızla ıslanan ve elimde kayan kolu sıkıca tuttum.

Bence bu model diğerlerinden daha uygun ...

Danışmana baktım, genellikle zayıf gibi davranan kısa kadınlara verilen sıfat için hazırlanıyordum.

“... minik bir kıza” diye bitirdi ve gülümsedi ve gurur duyduğunu söyledi. “İnce”, “zarif”, “zarif” demeye gerek yok - böyle bir iltifat belki beni etkisiz hale getirirdi.

Öte yandan, benden çok daha parlak olan, bıçağın kabuğuna çekildi.

Tutabilir miyim?

Tekrar baktım - yakınlarda duran nişanlımda. "Damat" kelimesi, bir sonraki kadar beni rahatsız etmedi. "Kocası" Korseyi sıkıca sıktı, iç kısımları sıktı, boğazı kaydırdı ve kalbi çılgınca sardı ve bir alarm verdi. Parmaklarımı açamadım. Hemen karnına nikel kaplı paslanmaz çelik bir bıçak (kesinlikle “Shan” - daha çok beğendim) takmak kolay ve sessiz. Danışman, muhtemelen, yalnızca ulumaları sınırladı. Ama arkasındaki anne, kucağında küçük, küçük bir yürümeye başlayan çocukla, sesinin tepesinde çığlık atıyor. Derhal sıkılmış bir histerik (patlayıcı karışım) görebilirsiniz - sesinde göz yaşları ve kötü kalpli süzülen kalbi ile olayı çalışan muhabirlere tekrar satacak.

Daima yenmeye ya da koşmaya hazır olursam, vurmaya vaktim oluncaya kadar bıçağı hızla geri verdim.

Tüm bunlar çok heyecan verici, ”dedi Luke, Elli dokuzuncu Cadde'deki marketten çıktığımızda ve sonunda klimadan buzlu hava ile üfledik. - Gerçekten mi?

Kırmızı şarap gözlüklerini gerçekten beğendim. - Sözlerime inanç vermek için parmaklarımı parmaklarıyla büktüm. "Kümeler" düşüncesine tıkılıyorum. Kaçınılmaz olarak ekmek için altı tabak, dört salata kasesi ve sekiz masa tabağı olacak, ancak porselen aileleri asla yenilenmeyecek ve masanın üzerinde aptalca bir suçlama ile sessiz kalacaktır. Luke, protestolarıma rağmen, onları büfede saklamaya çalışacak, ancak düğünden birkaç ay sonra güzel bir gün, şehir merkezine gitme ve savaştığım bir ev kadını gibi, Williams-Sonoma do-it-yourself dükkanına girmenin karşı konulmaz bir arzusu ile aşılacağım Louvre süsü olan yemeklerin artık serbest bırakılmadığını söylemek üzücü.

Hadi pizzacıya gidelim mi? Önerdim.

Luke güldü ve kalçamı sıkıştırdı.

Ve tüm bunlar nereye gidiyor?

Elimde gömülü olan elim gerildi.

Muhtemelen antreman sırasında ayrılıyor. Açlıktan ölüyorum! - Yalan söyledim. Akşam yemeğinden sonra hala sıkıntılıydım - sulu bir etli sandviç, engin, düğüne davetliler listesi gibi. - Patsies'e gidelim mi? Mümkün olduğunca sınırsızca dedim. Aslında, uzun süre parmaklarınızla kesip atmak zorunda olduğunuz beyaz peyniri uzanan, bir komşu parçanın çevresinden bir mozzarella çekerken bir pizza üçgeni yakalamayı hayal ettim. Bu etkileyici resim, geçen Perşembe günkü gözümün önünde duruyordu, pazar günü sonunda nihayet bir konuk listesi yapacağımıza karar verdik. (“Herkes sorar, Tifo.” - “Biliyorum anne, bunu yapacağız.” - “Düğünden sadece beş ay önce!”)

Ben aç değilim - Luke omuz silkti. “Ama istersen ...”

Ne kadar tatlı.

El ele tutuşarak Lexington Bulvarı boyunca yürüdük. Hafif pantolonlardaki ve ortopedik ayakkabılardaki güçlü bacaklı teyzeler, henüz Minnesota'ya getirilmeyen yeniliklerle dolu Victoria Secret mağazasından kaçtı. Long Island'lı uzun bacaklı genç bayanların filosu kaldırımda süpürüldü. İnce sandalet kayışları, bir ağaç gövdesindeki sarmaşık sürgünleri gibi, bal yumurtaları boyunca bükülmüştür. Hareket halindeyken genç kadınlar Luke'a ve sonra bana baktı. Şikayet edecek hiçbir şeyleri yoktu. Değerli bir rakip olmak için çok çalıştım. Sola döndük ve Sixtieth Caddesi'ne ulaşmayarak sağa döndük. Üçüncü Cadde'yi geçip boş bir restorana girdiğimizde öğleden sonra sadece beş oldu. Kaygısız New Yorklular hala brunch'ta oturuyorlardı. Bir zamanlar onlardan biriydim.

Terasta bir masa? - odanın yöneticisine sordu. Başını salladık. Boş bir servis masasından iki menü kartı aldı ve takip etmesi için harekete geçti.

Bir bardak Montepulciano lütfen.

Yönetici hakaret içinde bir kaşını kaldırdı, muhtemelen kendi kendine düşündü: “Ben senin için bir garson değilim!”, Ama sadece tatlı bir şekilde gülümsedi: “Seninle bütün ruhumla birlikteyim, sen? Ay-yai-yay, eğer utanmazsan. "

Ne istiyorsun Luke'a döndü.

Omzumu sarstım.

Beyaz pizza yıkanmamış.

Beyaz, kendimi ağırlıksız ve çekici hissettiğimde, bu akşamlar için ayrılmıştı. Gözlerimi kapatmak istediğimde menüdeki makarnalara baktım. Bir keresinde Kadınlar Dergisi'ndeki bir köşe yazısı için şu tavsiyeyi yazdım: “Çalışmalar, bir sipariş verildikten sonra menü kartını kapattığınızda, seçiminizden memnun kalmanın daha olası olduğunu onaylar. Bu nedenle, ızgarada bir pisi balığı sipariş etmek için tereddüt etmeyin, yoksa spagetti bolognese'nin gözlerini yutmaya başlarsınız. ” Patronum Lolo, "spagetti'nin gözlerini yutmak" ifadesini vurguladı ve şunları ekledi: Tanrım, bütün kalbimle ızgara pisi balığı nefret ediyorum!

Peki elimizde ne kaldı? - diye sordu Luke ve sandalyesine yaslandı, basını sallayacak gibi ellerini başının arkasına attı. Görünüşe göre bu ifadenin her zaman bir kavgaya yol açtığını bilmiyordu. Gözlerim karardı, ama öfkemi sakinleştirmek için acele ettim.

Bir sürü şey. - Parmaklarımı bükmeye başladım. - Davetiye, menü, program, misafir kartı yazdırın. Bir kuaför, makyaj sanatçısı bulmam ve nedime kıyafetlerinin tarzını düşünmem gerekiyor. Balayını tekrar tartışacağız - Dubai'ye gitmek istemiyorum, istemiyorum, hepsi bu. Biliyorum, biliyorum. ”Luke bir kelime vermeden önce ellerimi kaldırdım,“ tüm tatili Maldivler'de geçiremiyoruz, plaj ve palmiye ağaçları çabuk sıkılıyor. Birkaç günlüğüne Londra ya da Paris’e gidelim mi?

Luke düşünerek başını salladı. Tüm yıl burnunda yaşayan çiller, mayıs ayının ortasına kadar tapınaklarına ulaştı ve Şükran Günü'ne kadar orada kaldı. Luke ve ben dört yıldır çıkıyoruz; Her yıl, her saat sağlıklı, sağlıklı açık hava etkinlikleri - koşma, sörf, golf, kiting - Luke'un burnundaki altın çiller kanser hücreleri gibi çoğalır. Bir keresinde bana hareket için sağlıksız bir tutku, endorfin, hayattan sonuna kadar bulaştı. Akşamdan kalma bile onu canlılıktan mahrum edemedi. Cumartesi günleri saat öğleden sonra bir alarmı kurdum, bu da Luke'u her zaman duygulandıracaktı. “Çok küçüksün, köstebek gibi uyuyorsun” derdi, öğleden sonra boyunca beni zorluyordu. "Küçük olan" Kendimle ilgili olarak sindirmediğim bir başka sıfat. En sonunda ne zaman bana sıska diyecekler?

Mutlu kızlar ölmez   Jessica Knoll

  (Henüz değerlendirme yok)

Eser: Mutlu Kızlar Ölmez

Jessica Knoll'un “Happy Girls Don't Die” kitabı hakkında

Tiffany hayran biri. Genç, güzel, şık ve başarılı. Ünlü parlak dergisinde kendi sütunu var, düğünü uzakta olmayan, maddi sıkıntıları olmayan ve uzun vadede mükemmel bir kariyeri olan sevecen ve sevilen bir damat. Ve tanıdıklarından pek biri, hangi korkunç trajediden geçtiğini tahmin etmiyor.

Happy Girls Don't Die adlı romanında Jessica Knoll, çoğumuzun bildiği bir durumun hikayesini anlatıyor. Bu kitap, aykırı yaşamanın nasıl bir his olduğunu anlatıyor. Acı çekmenize ve diğer insanların zulmüne rağmen, sonsuza dek ruhunuzu sakatlayan pisliğe ve gerektiğinde yardımınıza gelmeyen sözde “arkadaşlar” a karşı. Geçmişe aykırı, kaçmayacağınız, nasıl çalıştığınızın önemi yok, çünkü her zaman en uygun olmayan zamanda kendini hatırlatıyor.

“Mutlu kızlar ölmez”, her şeyden önce ergenler için gerekli olan bir kitaptır. Genç Tifani'nin kendisini yeni bir okulda bulduğu durum, çoğu kişiye tanıdık geliyor. Her ne pahasına olursa olsun, "havalı" bir sınıf arkadaşı partisi için “o” olmaya çalışarak, sonunda korkunç bir trajediye yol açan çok sayıda saçmalık yapar - biri sonunda bir insanın hayatını alan ve kendi kaderini kalıcı hale getiren, kalıcı olarak sakat bırakan bir trajedi. “Önce” ve “sonra”. Uçan okul popülaritesine değer mi? Jessica Knoll okuyucularını bu soruyu kendileri cevaplamaya davet ediyor.

Kişinin kendi eylemlerinin sorumluluğunu üstlenme yeteneği, "Mutlu Kızlar" ın ölmediği romanının ana temalarından biridir. ” Jessica Knoll, kahramanının yaptığı hataları haklı çıkarmaya çalışmıyor, Tiffany'yi beyazlatmaya ve onu şartların kurbanı olarak sunmaya çalışmıyor. Aksine, yazar genç dikkatsizliğin sonuçlarını çok sert ve tarafsız bir şekilde tarif eder. Ana karakter, her yerde bulunan gazetecilerin izini bırakacağı zaman tam bir keder, küçük düşürme, hakaret ve umutsuzluk almak zorunda kalacak. Paparazziler, neredeyse on beş yıl önceki trajediye ışık tutabilecek Tifani'den sansasyonel vahiy talep ediyorlar. Ancak, kahraman kendi iblislerinin gözlerine bakmaya ve geçmişini kabul etmeye hazır mı?

“Happy Girls Do Not Die” kitabının hedef kitlesi her şeyden önce gençler olsa da, roman kesinlikle yetişkin okurların da ilgisini çekecektir. Ebeveynlerin büyüyen çocuklarını daha iyi anlamalarına ve doğru zamanda yardımlarına gelmelerine yardımcı olacaktır.

Peki, yıllar önce elit bir özel okulda ne oldu? Şimdi okumaya başla - ve kesinlikle öğreneceksin.

Kitaplar ile ilgili web sitemizde, sitenizi ücretsiz olarak indirebilirsiniz ya da çevrimiçi olarak "Kneat Girls Girls Die" Jessica Knoll'un epub, fb2, txt, rtf, pdf, iPad, iPhone, Android ve Kindle formatlarını okuyabilirsiniz. Kitap size pek çok keyifli anlar ve gerçek okuma keyfi sağlayacak. Tam sürümünü partnerimizden satın alabilirsiniz. Ayrıca, burada edebi dünyadan en son haberleri bulacaksınız, en sevdiğiniz yazarların biyografisini öğrenin. Yeni başlayanlar için, edebi ustalıkta elinizi deneyebileceğiniz yararlı ipuçları ve püf noktaları, ilginç makalelerden oluşan ayrı bir bölüm var.