bahay - Pag-aayos ng Kasaysayan
  Lahat ng tungkol sa bahay sa Pranses! Paksa: Ang aking bahay (apartment) Paglalarawan ng apartment sa Pranses

C'g quoi la maison? Hindi mahalaga ang pagbubuhos ng isang tao, parce que c'est ici que l'homme se trouve la plupart de son temps libre. Maaari kang magbuhos ng pag-aalinlangan para sa komportable at maibuhos na ibuhos ang mga reporter.

Dami ng moi, j danhabite at hindi nag-iisang app sa pag-compose ng mga tropa ng mga sundalo, de la cuisine at de salle de bains. Il est à noter qu'ici j'habite avec mes parents. Notre appartement se trouve dans un nouvel immeuble moderne de 9 étages. Au-rez-de-chaussée il y a un salon de beauté. L'entrée principale de la maison est belle et malaki. Un escalier en pierre conduit aux étages. De grandes fenêtres de notre maison donnent sur la belle rue. Ang notre appartement ay ang aking quatrième at nous prenons souvent l'ascenseur at retrant à la maison.

Ang mga piraso ng tropa de notre appartement ay hindi: le cabinet de travail, la salle de séjour et la chambre à Coucher. Ici il y a tout le comfortable moderne: gaz, électricité, vide-ordure, chauffage central, téléphone. Les pièces se communiquent entre elles tout en étant isolées. Deux pièces donnent sur le sud, la troisième sur l'est.

Sa mga daanan at hindi magaling at hindi mamula-mula.

Jaraangime notre salle de séjour. Mga C at sumasayaw ng cette pièce que nous passons nos moments de loisirs. Elle est éclairée par un luster fixé au plafond et un lampe à pied. Notre salle de séjour est très gentiment meublée: il y a un buffet, une table, un poste de télévision, un divan, un piano. Il y a un joli tapis sur le plancher. Aux grandes fenêtres, il y a de beuax rideaux blancs.

Notre gabinete de travail n'est pas très grand. Dans cette pièce il y a une bibliothèque colossale pleine de livres, un joli divan confortable at quelques chaises en bois. Dans la chambre à Coucher se trouvent deux grands lits, deux petites table de nuit et un armoire. Il y a une lampe de chevet sur ma table de nuit.

Jurkanime notre cuisine. Elle est grande et tout à fait moderne: il y a une belle cuisinière à gaz allemande, un réfrigérateur, l'armoire de cuisine, une table, quatre chaises, lungoau chaude et froide.

Il y a un baignoire et un lavabo, un machine à laver dans la salle de bains. Nous sommes très contens de notre appartement.

Transfer

Ano ang bahay? Ito ay isang napakahalagang lugar para sa bawat tao, sapagkat narito na kailangan niyang gumastos ng isang malaking halaga ng kanyang libreng oras. Para sa kadahilanang ito, ang interior ng bahay ay dapat maging komportable at maginhawa upang ang lahat ay makapagpahinga dito.

Pinag-uusapan ako, nakatira ako sa isang apartment na binubuo ng tatlong silid, isang kusina at banyo. Dapat itong bigyang-diin na dito ako nakatira kasama ang aking mga magulang. Ang aming apartment ay matatagpuan sa isang bagong modernong nine-story building. Sa ground floor mayroong isang salon ng kagandahan. Ang pangunahing pasukan sa bahay ay napakaganda at malawak. Ang aming apartment ay matatagpuan sa ikaapat na palapag, kaya ginagamit namin ang elevator kapag nakauwi na kami.

Ang tatlong silid ng aming apartment ay: salas, pag-aaral at silid-tulugan. Mayroong lahat ng mga modernong kaginhawaan: gas, koryente, isang basura ng basura, gitnang pagpainit, telepono. Ang mga silid ay konektado sa bawat isa, kahit na sila ay ganap na nakahiwalay. Dalawang silid ang nakaharap sa timog, ang pangatlo - silangan.

Pagpasok sa pasilyo, makikita mo ang isang hanger at isang salamin.

Gusto ko ang sala namin. Sa silid na ito ay ginugugol natin ang aming libreng oras. Ito ay naiilawan ng isang chandelier mula sa kisame at isang lampara sa sahig. Ang aming sala ay napaka-maayos na inayos: mayroong isang sideboard, talahanayan, sofa, piano, TV. May isang karpet sa sahig, at mga kurtina sa mga bintana.

Ang opisina sa apartment ay hindi masyadong malaki. Ang silid na ito ay may isang malaking silid-aklatan na puno ng mga libro, komportableng sofa at ilang mga kahoy na upuan.

Ang silid-tulugan ay may dalawang kama, dalawang maliit na talahanayan sa kama at isang aparador. May isang lampara sa pagbabasa sa lamesa ng aking kama.

Gusto ko ang kusina namin. Hindi lamang ito maluwang, ngunit napaka-modernong: mayroong isang gasolina Aleman, isang ref, isang cabinet sa kusina, isang mesa, apat na upuan, mainit at malamig na tubig.

Ang banyo ay may bathtub at washingbasin, pati na rin isang washing machine. Kami ay nasisiyahan na nakatira kami sa naturang apartment.

Mon quartier

J "habite près du center-ville d" un grande ville moderne. J "sambahin mon quartier.

Ma rue est tranquille mais mon quartier est animé. Ang "habite pas seule. J" habite avec mon mari dans un appartement.

Dans notre rue, il y a des maisons tradisyonnelles et beaucoup d "arbres. C" est très agréable. Mais il n "y a pas de gisins. Il n" y a pas de boulangerie et il n "y a pas d" épicerie. Sa halip, hindi isang pangunahing sentro ng komersyal. C "est la bibliothèque locale. J" y vais une fois par semaine, ibuhos ang prendre des livres ou des dvds. Isang côté de chez moi, il y a un marché, des petits resto, des cafés et deux supermarchés. Il y a de jolies librairies, un gym et un grand cinéma moderne. Derrière notre maison, il y a un parc. J "y vais pour pour lire un livre en été, faire une promenade ou faire du jogging le week-end.

Le vendredi soir, j "aime aller dans un bar ou un pub de mon quartier ou mon mari et moi sortons en center-ville. Il ya un arrêt de bus près de chez nous; c" est très pratique et le center-ville n "est pas loin; c" est à 15 minuto sa bus. Il y a aussi deux istasyon de metro près de chez nous. Mais je préfère prendre le bus. C "est plus agréable, c" is possible de regarder l "architecture de la ville et les gens qui font du shopping. Ang n" aime pas beaucoup faire du shopping mais j "aime aller au center commercial. J" aime le monde, je n "aime pas le calme.

Dans mon quartier, il ya aussi la poste, une station de police, des banques, une école primaire, une pharmacie, une église, une place avec fontaines mais il n "ya pas de piscine; ce n" est pas un problème pour moi parce que je déteste nager. Ang mga voudrais ay iniiwasan ang isang museo na "art, mais mon quartier n" est pas en center-ville!

MON LOGEMENT

Ang mga magulang ni Jāhabite ay hindi sumasayaw. Sa loue un appartement de trois pièces. Chaque mois, mes parents paient le loyer. L'immeuble est moderne at bien propre. Isang côté de la porte d'entrée, un interphone permet de nous appeler. Au rez-de-chaussée, il y a les boîte aux lettres. Ang Malheureusement ay isang kopya ng mga longtemps quelquâ ay isang tagué les murs du rez-de-chaussée. Sa habite au troisième étage. Si l'ascenseur est en panne, sa peut toujours monter l'escalier. Ang Mais il est dur à monter l'escalier car les martsa ay walang mga pag-iingat at iba pa. Nous nous entendons bien avec nos voisins. Si je les vois sur les palier je leur dis toujours bonjour. Quand je sors, je ferme la porte à clé. Ito ay mahalaga de ne pas oublier la clé dans la serrure. Dans notre appartement, il y a une grande salle de séjours, la chambre de mes parents, ma chambre à moi, un petite cuisine, un salle de bains et des toilettes. Les fenêtres donnent sur la cour où je joue avec mes amis. Sa isang assez souvent quelques problèmes: hier, par exemple, l'électricité a été coupée. Aujourd'hui le lavabo est bouché. Parfois, ilista ng isang pasadahan ng chaude. Quand le chauffage ne marche pas, on fait venir le chauffagiste. Ang mga magulang ng magulang ay walang awa. Mon rêve est d'habiter une maison superbe avec un vaste balcon et un joli jardin. Quand je serai grand et si j'ai de l'argent, j'achèterai une maison blanche au bord de la mer.

APPARTEMENT NG DAN MON

Il y isang tropa pièce dans notre appartement. Dans l'entré vous pouvez accrocher vos vêtements au portemanteau, entrez ands la salle de séjour. Hindi lamang ang grande pièce qui un un plafond très haut. Dans cette pièce, il y a une vieille cheminée, trois fauteuils en cuir et un canapé confortable. Para sa mga ito, il y a des coussins vert assortis aux rideaux. Isang côté du canapé, il y a une jolie table basse. Contre le mur, il y a une grande télé et un magnétoscope. Ibuhos ang décorer la salle de séjour, ma maman a accroché un tableau au mur et a mis un beau vase dans un barya. Sa gayon, mon père allume un feu dans la cheminée, s'gleast ands le proposaleuil et lis un journal. Ma Mère s's installle sur le canapé et regarde la télé. Notre chien se Couche sous la table basse. Maliban sa, resto ng rester at mga chambre at ecouter de la musique. Ma chambre hindi ako pasok grande, mais je langgangime bien. Hindi ako sinindihan ni dors. Sur le plancher devant mon lit, il y a une jolie carpette. Elle est bien assortie au papier peint. Sur le lit ily a une couverture en othere et deux oreillers bien moelleux. Hindi ako pinamamahalaan ng armoire at ang barya de la pièce où je garde mes vêtement. Si J'ai aussi une commode sa tris tiroir ibuhos ang ranger mon linge. Si J'ai mis une chaîne hi-fi sur la commode pour écouter de la musique. Sa pamamagitan ng talahanayan ng chevet il y a deux na tumutol sa mga nag-aangkat: hindi lampara ng kotse na jire-lire au lit at un réveil pour ne pas être en retard. Ibuhos ang décorer le mur j "ai mis un poster. Maintenant passons au bureau de mon papa. Le bureau est en ordre parfait. Il ya un grande bibliothèque remplie de livres, un proposaleuil et bien sûr un grand bureau. Sur le bureau il ya un ordinateur avec un imprimante, des stylos et du papier. Contre le mur dans un coin vous voyez le radiateur électrique que mon papa allume quand il fait froid.May mère est fière de sa grande cuisine bien équipée: un grand frigo, un congélateur, machine électroménager, un doble avev les robinets d'eau chaude et d'eau froide et un cuisinière à gaz avec un four. Ang mga placard ay hindi humihiling ng mga probisyon. Sous l'évier il ya un autre placard avec la poubelle où l'on jette Ang pag-uusap ay hindi bilang isang maliit na butil, at hindi pa rin nag-aabang ng mga bata at mga apo na nagmula.

Ma chambre

Cet été nous avons déménagé. Notre nouvel appartement se trouve dans un maison moderne. Nous demeurons maintenant au huitième étage. Notre appartement est assez grand. Isang tropa ng pierce, salle de bains, cabinet de toilette, cuisine et antichambre. Il y a tout le confort moderne. Mais quelle joie! Maintenant j'ai ma chambre. Avant je partageais la chambre avec ma soeur. Mais il y a un mois elle est partie dans un autre ville pour faire ses études à l'université. Mga Alor, ma chambre n'est ni grande, ni petite. Aux murs il y a un papier-tenture clair. Les fenêtres de ma chambre donnent sur le côté ensoleillé, couest pourquoi il y a toujours beaucoup de lumière dans ma chambre. Aux fenêtres il y a de jolis rideaux beiges. Le long d’un mur se trouve mon lit, dont la couverture est beige aussi. Près de la fenêtre il y a une table avec mon ordinateur. Sur la table j'ai mis une lampe, des crayons, des carnets, des livres. Au mur au-dessus de la table entre deux fenêtres on peut voir une grande photo de mon groupe de musique préféré: VV. Dans ma chambre il y a aussi une bibliothèque qui occupe beaucoup de place. Dans un coin se trouve une table de toilette avec un miroir at un poste de radio. Un grand tapis beige couvre tout le plancher. Ang crois que ma chambre est très belle mais l’essentiel c’est que cette chambre est à moi.

INTÉRIEUR DE LA MAISON

Dans la pièce - sa ang silid

un canapé   - canape hindi bibliothèque  - aparador un pinsan  - unan un rideau  - kurtina

un fauteuil   - upuan sa armchair hindi magulong  - upuan hindi talahanayan basse  - talahanayan ng kape une cheminée  - pugon

Mga formula ng essentielles :

Les coussins ay hindi bien assortis aux rideaux.  - Ang mga cushion ng Sofa ay magkasya sa mga kurtina. Ako ay hindi sumasagot.  - Umupo ako sa upuan. Ako ay nag-iisa.  - Umupo ako sa isang upuan Ako ay hindi makakaya.  - Umupo ako sa sofa

Dans la chambre - sa ang silid-tulugan

hindi armoire   - wardrobe un cintre  - hanger hindi commode  - dibdib ng mga drawer, talahanayan sa kama un tiroir  - kahon une table de chevet  - night table, bedside table hindi lampe de chevet  - Ilaw sa gabi

un lit   - kama un oreiller  - unan un drap  - sheet hindi pagkabukas  - isang kumot hindi karpet  - isang maliit na basahan hindi moquette  - karpet (palasyo) na sumasakop sa buong palapag

Dans la cuisine - sa ang kusina

un cuisine bien équipée  - mahusay na kagamitan sa kusina un frigo  - ref un congélateur - freezer un évier  - lumubog un robinet d kasalukuyangau chaude / froide  - i-tap gamit ang mainit na malamig na tubig

une cuisinière à gaz  - gasera une cuisinière électrique  - de-kuryenteng kalan un apat  - oven un placard  - locker une poubelle  - basurahan

Dans la salle de bains - sa maligo ang silid

hindi baignoire  - naligo hindi douche  - shower une éponge  - punasan ng espongha

un lavabo   - lumubog hindi serviette  - tuwalya un miroir  - salamin

Le sol - sahig

en carrelage  - naka-tile

en parquet  - parket

Dekorasyon - dekorasyon , palamuti

talampas  - larawan un poster [-εr] - poster hindi plante  - panloob na halaman

hindi plorera   - plorera le papier peint  - wallpaper un bibelot  - bauble

Le meuble - kasangkapan sa bahay

ancien   - luma nakakabit   - kumportable unbois   - kahoy

moderno  - moderno en cuir- katad

Technologie, appareil - makinarya, kagamitan

hindi télé  - TV hindi chaîne hifi [kung ako] - Center ng musika un magnétophone  - record player un magnétoscope  - recorder ng video un ordinateur  - isang kompyuter

hindi pantayimprimante  - isang printer unradiateur é lektor   - electric heater unré belo   - orasan ng alarma hindi pantaypremyo  - socket unmagulo  - lumipat

Mga formula ng essentielles :

à gauche, il y a  ... - nakatayo sa kaliwa, matatagpuan ... à droit, il y a   ... - nakatayo sa kanan, matatagpuan ... à cote de la lamesa, il y a  ... - malapit, nakatayo malapit sa mesa sur la table, il y a  ... - sa mesa...

sous la lamesa, il y a  ... - nakatayo sa ilalim ng mesa ... contre le mur, il y a   ... - y pader, nakatayo ... accrocher un tableau au mur   - mag-hang ng isang larawan sa dingding mettre un vase dans un barya  - ilagay ang plorera sa sulok

PAGLALARAWAN - PAGBABALIK

Mga uri d - uri pabahay

hindi maison   - bahay hindi maison de campagne  - bahay ng bansa, kubo hindi villa  - villa un château  - Castle hindi malaya  - bahay ng apartment

une HLM (Pag-uugali sa Loyer Modéré) - Bahay ng munisipal na apartment na may katamtamang bayad un studio  - isang silid na apartment un appartement  - halimbawang apartment: C 'y un appartement de trois pièces. - Ito ay isang dalawang silid-tulugan na apartment.

Maison - bahay

un toit   - bubong un mur  - pader hindi fenêtre  - window halimbawang: -   Les fenêtres donnent sur la cour. - Ang mga bintana ay hindi nakakalimutan ang patyo. un volet  - shutter hindi porte  - Pintuan sonner à la porte  - Upang i-ring ang doorbell un balkonahe  - balkonahe un sol  - kasarian un plafond  - kisame un grenier  - attic hindi yungib  - bodega ng alak un interphone - intercom (sa harap ng pasukan sa pasukan) prendre l'ascenseur m   - gumamit ng elevator prendre l'escalier m   - lakad pataas sa hagdan

hindi boîte aux lettres  - mailbox un rez-de-chaussée  - unang palapag le premier étage  - pangalawang palapag halimbawang: -   J'habite au premier étage. - Nakatira ako sa ikalawang palapag un jardin  - hardin hindi clé  - susi fermer la porte à clé  - isara ang pintuan ng isang susi un voisin (un voisine) - kapit-bahay une entrée  - pasukan sa pasilyo hindi pièce  - silid hindi chambre  - silid-tulugan hindi salle de séjour  - sala hindi salle à manger  - canteen un bureau  - pag-aaral hindi lutuin  - kusina des toilet  - banyo

Lokasyon, Vente - upa, pagpapaupa, pagbebenta

log sa lokasyon   - pag-upa, pag-upa; hindi kalungkutan immobilière  - ahensya ng real estate mas louer un appartement  - upa ng isang apartment, upa out; acheter une maison au bord de la mer  - bumili ng bahay sa tabi ng dagat habiter une jolie maison  - nakatira sa isang magandang bahay

déménager  - ilipat payer le loyer  - magbayad ng upa Maison à louer  - bahay para sa upa Maison à vendre  - Bahay na binebenta un locataire (hindi lokataire) - nangungupahan un propriétaire (hindi propriétaire) - may-ari

Ang Problèmes de logement - pabahay mga problema.

L'ascenseur est en panne.- Hindi gumagana ang elevator. Le chauffage ne marche pas. - Ang pag-init ay hindi gumagana. L’électricité est coupée. - Ang kapangyarihan ay naka-off.

Linggoau est coupée. - Ang tubig ay patay. Ilabas ang isang pasadyang chaude. - Walang mainit na tubig. Le lavabo est bouché. - Ang lababo ay barado. Il y a un courant d'air. - Draft.

La maison et le logement, vocabulaire

Un logement en villePabahay ng lungsod
un immeuble récent (\u003d moderne, neuf) ≠ ancien (kasama ang vieux)bagong gusali (\u003d moderno, bago) ≠ luma (mas matanda)
il y a un ascenseur ibuhos monterelevator upang umakyat
monter par l'escalierupang umakyat sa hagdan
un étageà chaque étage, il y a un ou plusieurs appartementsahig sa bawat palapag, isa o higit pang mga apartment
Ils sont de tailles différentes:

un studio ou Fl (une pièce natatangi)

un deux-pièces ou F2

un tropa-pièces ou F3 atbp.

ang apartment ay maaaring: isang silid o F1 (solong silid)

dalawang silid-tulugan na F2

tatlong silid-tulugan o F3 atbp.

Dans les immeubles anciens, au dernier étage, il y a quelquefois des chambres de bonne. Les étudiants y nakagawian souvent, hindi ito pas trop cher. Sa mas matatandang gusali, sa tuktok na palapag, kung minsan ay may silid ng katulong. Ang mga mag-aaral ay madalas na nakatira doon, hindi ito masyadong mahal.

Le quartierun quartier animé (avec des gisins, des restawran at des cafés) un quartier calme / tranquille ≠ bruyantQuarterly quarter (na may mga tindahan, restawran at cafe) mahinahon quarter / kalmado ≠ maingay
Vivre à la campagneUpang mabuhay sa isang nayon
hindi maison avecune courbakuran ng bahay

isang garahe

Ang les pièces d’une maison ou d appartementMga silid ng isang bahay o apartment
Les pièces principales

le salon ou le séjour (\u003d pour lire, se détendre, considerer la télévision, écouter de la musique),

Pangunahing / salas
salle à manger (\u003d pour prendre les repas, cette pièce existe plus souvent à la campagne et chez des personnes âgées)kainan (\u003d kumain, ang silid na ito ay madalas na nasa labas ng lungsod at sa mga matatandang tao)
les chambres \u003d ibuhos ang dormir, jouer et étudier) le bureau (ibuhos ang étudier et travailler)mga silid \u003d upang makatulog, maglaro at mag-aaral) bureau (upang mag-aral at magtrabaho)
Mga Pièces fonctionnelles
la cuisine équipée (\u003d avec les appareils électroménagers)kagamitan sa kusina (\u003d gamit sa sambahayan)
la salle de bainsbanyo
les toilettes ou W.-C.mga banyo o W.-C.
le couloirang pasilyo
l'entréepasukan / pasukan
la cave (\u003d au sous-sol, pour ranger le vin et lesvieilles choses)cellar (\u003d sa basement upang mag-imbak ng mga lumang bagay na alak)
le grenier (\u003d dans les vieilles maisons sous le toit, pour pourer les vieilles choses)attic (\u003d sa mga lumang bahay sa ilalim ng bubong upang mag-imbak ng mga lumang bagay)
garahe (ibuhos ang ranger / garer la (les) voiture (s) / vélos / etc)garahe (upang itago / iparada ang mga bisikleta, atbp.)
l'atelier (ibuhos ang bricoler, peindre)pagawaan (upang ayusin / tinker ..., pintura)
La istraktura
le murla fenêtrebintana sa dingding

pagpainit

pampainit

Louer ou acheterUpang magrenta / magrenta o bumili
Ang Le (la) propriétaireacheter un logement ay ibubuhos sa haber

louer à un (e) locataire

may-ari ng lupa upang manirahan doon

upa sa nangungupahan

demander à une agence immobilière de trouver un logementhumiling ng isang ahensya ng real estate na makahanap ng pabahay
payer des frais d'agencebayaran ang mga gastos sa ahensya
payer chaque mois un loyermagbayad ng upa buwan-buwan
le loyer mensuelbuwanang upa
singil sa nagbabayadmagbayad para sa mga serbisyo
nagbabayad nagbabayad l'entretien (le jardin, le gardien,magbayad para sa pagpapanatili ng bahay (hardin, security guard,
le ménage de l'immeuble)gusali ng sambahayan)
les singil ay hindi kasamakasama ang mga serbisyo
emménager ≠ déménagerlumipat sa ≠ ilipat
Mga travauxTrabaho
bricoler ou faire du bricolage: peindrepag-iinis, paggawa ng maliit na gawaing bahay:
refaire la peinturepintura, repaint
changer le papier peintbaguhin ang wallpaper
mettre du papier peintwallpapering
refaire l'électricitémuling paggawa ng koryente
la plomberiepagtutubero
jardiner \u003d faire du jardinage, faire le jardinpaghahardin

"Ma maison est ma forteresse", sa dit en français, at sa Russian - "Ang aking tahanan ay aking kastilyo." Sa katunayan, ang bahay ay ang lugar kung saan nararamdaman namin ang pinakamahusay, kung saan kami ay palaging bumalik. Ang bahay sa Pranses ay medyo simple upang ilarawan, para dito matututo tayo ng ilang mga bagong salita at parirala.

Ito ang sinasabi ng mga Pranses tungkol sa bahay. Literal na isalin natin:

  • Si Chaque chien est lion ands sa maison. - Ang bawat aso ay isang leon sa bahay.
  • Bâtir salon avant cuisine - De la maison c'est la ruine.  - Ang pagbuo ng isang salon sa kusina ay isang kalamidad para sa bahay.
  • Isang chaque oiseau son nid est beau.  - Ang bawat ibon ay may sariling pugad.

Ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa isang bahay sa Pranses, magtatayo ng aming sariling bahay o magrenta gamit ang bokabularyo ng Pransya.

Ang mga salitang kailangan natin

Mga kaibigan, magsimula tayo sa mga pinakamahalagang salita, na may bokabularyo na makakatulong sa amin na sabihin sa iyo kung ano ang binubuo ng bahay:

  • La maison - bahay
  • L'appartement - apartment
  • L'immeuble - bahay (maraming palapag)
  • Le logis - gusali ng tirahan
  • Le mur - dingding
  • Le toit - bubong
  • La fenêtre - window
  • La porte - pintuan
  • Le balcon - balkonahe
  • Le rez-de-chaussée - ground floor
  • Le premier étage - ground floor
  • Le deuxième étage - pangalawang palapag
  • Le garahe - garahe

Ngayon ay lumipat tayo sa panloob na istraktura ng bahay:

  • L'entrée - pasukan
  • La chambre - silid
  • Le koridor - pasilyo
  • La chambre d'amis - silid panauhin
  • La salle de séjour, le séjour - salas
  • La pièce - silid


  • Mga banyo sa Les - banyo
  • Le Couloir - koridor
  • La cuisine - lutuing
  • La salle de bains - banyo
  • La salle à manger - silid-kainan
  • Mga es escalier - hagdan
  • Le dortoir - silid-tulugan
  • La chambre des enfants - mga bata

Tingnan natin kung anong mga bahagi ng silid ang binubuo ng:

  • Le plafond - kisame
  • Le plancher - sahig
  • Le mur - dingding
  • La fenêtre - window
  • L'appui d 's fenêtre - window sill
  • Le seuil - threshold, threshold
  • Le ningning - chandelier
  • Le papier peint - wallpaper
  • Le tapis - karpet
  • Les rideaux - mga kurtina
  • Les tentures - mga kurtina
  • Mga tindahan ng Les - mga kurtina

  Mga sangkap sa Pranses

Nalaman namin ang panloob na istraktura ng bahay, ngayon ay lumipat tayo sa mga kasangkapan sa bahay:

  • La chaise - upuan
  • Le fauteuil - upuan
  • La mesa - mesa
  • Le lit - kama
  • Le canapé - sofa
  • Le divan - sofa
  • Le sofa - sofa, sofa
  • Le placard - aparador
  • L'armoire - aparador
  • Le garde-robe - wardrobe
  • Le buffet - buffet
  • Le miroir - salamin
  • La lampe - lampara
  • La plorera - isang plorera
  • L’étagère - aparador, aparador
  • La table de chevet - talahanayan sa kama
  • La coiffeuse - talahanayan ng dressing
  • Le trumeau - talahanayan ng dressing
  • Le tableau - larawan
  • La talahanayan d - d'criture - desk
  • Le tabouret - dumi ng tao
  • Le pouf - pouf
  • La planche - istante

Ang ilang mga adjectives tungkol sa kung paano ang isang bahay. Ang bahay ay maaaring:

  • Grand (e) - malaki
  • Petit (e) - maliit
  • Haut (e) - Mataas
  • Bas (se) - mababa
  • Mapalad - komportable, komportable
  • Accueillant (e) - maginhawa, palakaibigan
  • Isang tropa ng mga sundalo - tatlong-kuwento
  • Beau (belle) - maganda
  • Spacieux (se) - maluwang
  • Pauvre - Mahina
  • Riche - mayaman
  • Hospitalier (ère) - magiliw
  Ang panloob na istraktura ng bahay

Tandaan na kung pinag-uusapan mo ang tungkol sa unartartement - isang apartment, pagkatapos ay gamitin ang mga adjectives na ito sa panlalaki kasarian. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa hindi maison - ang bahay, pagkatapos ay gamitin ang mga salitang ito sa pambansang kasarian (sa mga panaklong ang mga pagtatapos ng pambansang kasarian).

Paano upang pag-usapan ang tungkol sa iyong tahanan sa Pranses?

Nalaman namin ang pangunahing bokabularyo, nananatili lamang ito upang makabisado ito, iyon ay, upang malaman. Ngayon pag-usapan natin kung paano ilarawan ang iyong tahanan o kung paano pag-uusapan ito sa Pranses. Hindi naman ito mahirap. Gumamit ng bokabularyo na ibinigay ng sa amin sa itaas, kasama ang mga pandiwa na alam mo na. Sa lahat ng ito, maaari kang gumawa ng humigit-kumulang sa sumusunod na paglalarawan ng kuwento:

Ako si Michel. Si J'habite dans une maison qui se compose de trois chambres, de la cuisine at de la salle de bains. Ang mga piraso ng tropa de ma maison ay hindi: le gabinete ng paghihirap, la salle de séjour at la chambre à Coucher. Dans ma maison il y a tout le comfortable moderne: gaz, électricité, vide-ordure, chauffage central, téléphone.

Jertoime beaucoup ma salle de séjour. Ang mga c at chette chambre que moi at mes amis, nous passons nos moments de loisirs. Elle est éclairée par un luster fixé au plafond et un lampe à pied. Notre salle de séjour est confortable meublée: il y a un buffet, une table, un poste de télé, un canapé, un piano. Il y a un beau tapis sur le plancher. Mga Au grandes fenêtres, il y a de beaux rideaux roses.

Ang gabinete ng gabinete de travail ay hindi grand grand. Dans cette chambre il y a une grande bibliothèque pleine de livres, un joli canapé confortable at quelques chaises en bois. Dans ma chambre à Coucher se trouve un grand lit, un petite table de nuit et une armoire. Il y a une lampe de chevet sur ma table de nuit.

Jertoime beaucoup ma cuisine. Elle est accueillante et tout à fait moderne: il y a une belle cuisinière à gaz, un réfrigérateur, un buffet, une table, quatre chaises, ltangau chaude et froide.

Il y a un baignoire et un lavabo dans la salle de bains. Jertoime beaucoup ma maison.

At narito ang pagsasalin ng kuwentong ito:

Ang pangalan ko ay Michelle. Nakatira ako sa isang bahay na binubuo ng tatlong silid, isang kusina at banyo. Ang tatlong silid ng aking bahay ay: isang pag-aaral, isang sala at isang silid-tulugan. Sa aking bahay ang lahat ay komportable at moderno: gas, koryente, basura, basura ng gitnang, telepono.

Gustung-gusto ko talaga ang aking sala. Sa silid na ito, ang aking mga kaibigan at ako ay gumugugol ng maraming oras na nakakarelaks. Ito  mga highlight  chandeliernakakabit  sa  ang kisame  at  panlabas  lampara. Ang aking sala ay komportableng inayos: mayroon itong aparador, isang mesa, isang TV, sofa, isang piano. May isang magandang karpet sa sahig. Ang mga malalaking bintana ay may magagandang mga rosas na kurtina.

Hindi malaki ang office ko. Ang silid na ito ay may isang malaking silid-aklatan na puno ng mga libro, isang magaling at maginhawang sopa, at ilang mga kahoy na upuan. Ang aking silid-tulugan ay may isang malaking kama, isang maliit na mesa sa gabi at isang aparador. Sa talahanayan ng gabi ay isang maliit na ilaw ng gabi.

Mahal ko talaga ang kusina ko. Ito ay maginhawa at modernong: mayroong isang magandang gas kalan, ref, sideboard, talahanayan, apat na upuan, mainit at malamig na tubig.

Ang isang bathtub at washingbasin ay nasa banyo. Mahal na mahal ko talaga ang bahay ko ..

Iyon lang, mga kaibigan, ngayon ay armado ka ng kinakailangang bokabularyo at anumang oras na maaari mong sabihin tungkol sa iyong bahay. Buti na lang!

Paano magrenta ng bahay (mga diyalogo)

Judith  : Bonjour, monsieur, mag-téléphone sa panukala ng annonce que j'sai vue dans le journal. Vous pouvez me décrire un peu la maison que vous louez?

Judith:  Magandang hapon, ginoo, tinawagan kita tungkol sa anunsyo na nakita ko sa pahayagan. Maaari mo bang ilarawan sa akin ang isang maliit na bahay na upa mo?

M. Allard:  Oui, c'est une jolie maison ancienne, avec un petit jardin. Il y a tris chambres, un salle de séjour, deux salles de bains avec W.-C. et cuisine.

G. Allard:  Oo, ito ay isang lumang magandang bahay, na may isang maliit na hardin. Tatlong silid, isang sala, dalawang banyo na may W.-C. at kusina.

Judith:  La cuisine est équipée?

Judith:  May kusina ba ang kusina?

M. Allard: Oui. Il y a un cuisinière électrique avec un four, un réfrigérateur naturellement, un four à micro-ondes ...

G. Allard:  Oo. Mayroong electric stove na may oven, natural na refrigerator, isang microwave ...

Judith:  La maison fait combien de mètres carrés?

Judith:  Ano ang lugar ng bahay?

M. Allard:  En environment90 m2.

G. Allard:  Humigit-kumulang na 90 sq. M. m

Judith: At ibuhos ang le linge de maison, est-ce qu' y a des draps?

Judith:  At tungkol sa lino, mayroon bang bedding?


M. Allard:  Hindi, vous devez en apporter at mas louer.

G. Allard:  Hindi, kailangan mong dalhin ito o magrenta.

Judith:  Il y a un lave-linge?

Judith:  Mayroon bang washing machine?

M. Allard:  Oui, il y en a un dans la cuisine.

G. Allard:  Oo, may isa sa kusina.

Mga karagdagang salita para sa pag-order

Diksyonaryo Vocabulaire
  bahay na may hardin, garahe  une maison avec un jardin, un garahe
  sala sa sofa at armchair  hindi salle de séjour avec un canapé et des fauteuils
  kusina na may kalan, oven, refrigerator,  un cuisine avec une cuisinière, un apat, un réfrigérateur,
lababo, makinang panghugasun évier, un lave-vaisselle
  silid na may kama, kama ...  hindi chambre avec un lit, des draps ...
  banyo na may shower, hugasan,  hindi salle de bains avec une douche, un lavabo,
paliguan, washing machine ...hindi baignoire, un lave-linge ...
  Mga Toilet \u003d W.-C.  des toilettes \u003d des W.-C.

Ngayon alam namin kung paano ilarawan ang bahay sa Pranses upang ang interlocutor o nangungupahan ay nauunawaan kami, na nangangahulugan na ang aming Pranses ay nakakakuha ng mas mahusay at mas mahusay.

Hindi lamang ang grande pièce qui un un plafond très haut. Dans cette pièce, il y a une vieille cheminée, trois fauteuils en cuir et un canapé confortable. Para sa mga ito, il y a des coussins vert assortis aux rideaux. Isang côté du canapé, il y a une jolie table basse. Contre le mur, il y a une grande télé et un magnétoscope. Ibuhos ang décorer la salle de séjour, ma maman a accroché un tableau au mur et a mis un beau vase dans un barya. Sa gayon, mon père allume un feu dans la cheminée, s'gleast ands le proposaleuil lis et un journal. Ma Mère s's installle sur le canapé et regarde la télé. Hindi se Couche sous la table basse. Maliban sa, resto ng rester at mga chambre at ecouter de la musique. Ma chambre hindi ako pasok grande, mais je langgangime bien. Hindi ako sinindihan ni dors. Isang côté du lit, il y a une jolie carpette. Elle est bien assortie au papier peint. Sa pamamagitan ng ilaw, ito ay hindi nakakabit sa iba pa. Il y a aussi deux oreillers bien moelleux. Hindi ako pinamamahalaan ng armoire at ang barya de la pièce où je garde mes vêtement. Si J'ai aussi une commode sa tris tiroir ibuhos ang ranger mon linge. Sa simula pa lamang, hindi ako mag-hi hi-fi pour écouter de la musique. Sa pamamagitan ng talahanayan ng chevet, at isang deux na tumutol sa mga nag-aangkat: hindi lampara ng kotse na may suot na ilaw, at hindi dapat ibuhos ang mga ito. Ibuhos ang décorer le mur, j "ai mis un poster. Maintenant, passons au  de mon papa. Ang bureau est en ordre parfait. Il y a une grande  remplie de   , un proposaleuil, et bien sûr, un grand bureau. Sa pamamagitan ng bureau, il y a un ordinateur avec un imprimante, des stylos et du papier. Contre le mur, dans un coin, vous voyez le radiateur électrique que mon papa allume quand il fait froid. Ma mère est fière de sa grande  bien équipée: un grand frigo, un congélateur, un robot, un double évier avec les robinets d maisau chaude et d '  froide et une cuisinière à gaz avec un apat. Ang mga placard ng Les ay hindi nagmumungkahi ng mga probisyon. Sous l'évier, il y a un autre placard avec la poubelle, or or the jette les ordures. Notre salle de bains est assez petite. Ito ay isang hindi baignoire na pagdurugo, un lavabo bleu assorti à la baignoire, un douche et deux grands miroirs. Le sol est en carrelage.

INTÉRIEUR DE LA MAISON

Dans la pièce - sa kwarto
un canapé  - canape
hindi bibliothèque  - aparador
un pinsan  - unan
un rideau  - kurtina
un fauteuil  - upuan sa armchair
hindi magulong  - upuan
hindi talahanayan basse  - talahanayan ng kape
une cheminée  - pugon
Mga formula ng essentielles:
Les coussins ay hindi bien assortis aux rideaux.- Ang mga cushion ng sofa ay magkasya nang maayos sa mga kurtina.
Ako ay hindi sumasagot.  - Umupo ako sa upuan.
Ako aysur une chaise. - Ako ay umuposa isang upuan
Ako aysur un canapé. - Ako ay umuposa sopa
Dans la chambre - sa kwarto
hindi armoire  - wardrobe
un cintre  - hanger
hindi commode  - dibdib ng mga drawer, talahanayan sa kama
un tiroir  - kahon
une table de chevet  - night table, bedside table
hindi lampe de chevet  - Ilaw sa gabi
un lit  - kama
un oreiller  - unan
un drap  - sheet
hindi pagkabukas  - isang kumot
hindi karpet  - isang maliit na basahan
hindi moquette  - karpet na sumasakop sa buong sahig
Dans la cuisine - sa kusina
un cuisine bien équipée  - mahusay na kagamitan sa kusina
un frigo - ref
un congélateur  - freezer
un évier  - lumubog
un robinet d kasalukuyangau chaude / froide  - i-tap gamit ang mainit na malamig na tubig
une cuisinière à gaz  - gasera
une cuisinière électrique  - de-kuryenteng kalan
un apat  - oven
hindi robot  - processor ng pagkain
un placard  - locker
une poubelle  - basurahan
Dans la salle de bains - sa banyo
hindi baignoire  - naligo
hindi douche  - shower
une éponge  - punasan ng espongha
un lavabo  - lumubog
hindi serviette  - tuwalya
un miroir  - salamin
Le sol - sahig
en carrelage  - naka-tile en parquet  - parket
Dekorasyon - dekorasyon , palamuti
talampas  - larawan
un poster [-εr] - poster
hindi plante  - panloob na halaman
hindi plorera  - plorera
le papier peint  - wallpaper
un bibelot  - bauble
Le meuble - kasangkapan sa bahay
ancien  - luma
nakakabit  - kumportable
un bois  - kahoy
moderno  - moderno
en cuir- katad
Technologie, appareil - makinarya, kagamitan
hindi télé  - TV
hindi chaîne hifi [kung ako] - Center ng musika
un magnétophone  - record player
un magnétoscope  - recorder ng video
un ordinateur  - isang kompyuter
hindi imprimante  - isang printer
un radiateur électrique  - electric heater
un réveil  - orasan ng alarma
hindi premyo  - socket
hindi makagambala  - lumipat
Mga formula ng essentielles:
à gauche, il y a  ... - nakatayo sa kaliwa, matatagpuan ...
à droit, il y a  ... - nakatayo sa kanan, matatagpuan ...
à cote de la lamesa, il y a  ... - malapit, nakatayo malapit sa mesa
sur la table, il y a  ... - sa mesa...
sous la lamesa, il y a  ... - nakatayo sa ilalim ng mesa ...
contre le mur, il y a  ... - y pader, nakatayo ...
accrocher un tableau au mur  - mag-hang ng isang larawan sa dingding
mettre un vase dans un barya  - ilagay ang plorera sa sulok

Pagsasanay :

Vrai ou faux ?
1. Sa garde ses vêtements dans l'armoire.
2. Sa nakilala un poster à la fenêtre.
3. Sa s dan masang un frigo.
4. Dans la chambre, on met un lit.
5. Sa allume un feu dans la commode.
6. Dans la salle de bains, il y a une douche.
7. Sa saklaw ng mga livres dans la cuisinière.

Trouvez la fin: bibliothèque , canapé , cuir , parket , rideaux , poster , mga fauteuils , baignoire , talahanayan
1. Sa gayon, ako ay ...
2. Ang mga pinsan ay wala sa bien assortis ...
3. Dans notre salle de bains, le lavabo est assorti à la ...
4. Le sol est en ...
5. Contre le mur, il y a une ...
6. Isang côté du canapé, il y a trois ... et une ...
7. Ang prima ng mga meubles ay ...
8. ibuhos ang décorer ma chambre, j "ai mis un ...

Ang parada sa quoi est-ce quon ?
1. dagat se trouve dans la chambre, sa y garde ses vêtements.
2. sea se trouve dans la cuisine, sa y jette des na mga ordenansa.
3. sea se trouve dans la salle de séjour, on peut la considerer le soir
4. dagat se trouve dans la salle de séjour et sert à chauffer la pièce.
5. dagat se trouve au mur et décore la pièce.

Mga tanong ni Répondez aux:
1. Est-ce que ton

  este grand?
2. Kayo ba ay isang dans ta chambre?
3. Komento est-elle décorée?
4. Est-ce que tu bilang un ordinateur?
5. Kayo ba ay isang dans la cuisine?
6. Komento ba ito sa salle de bains?


 


Basahin:



Ano ang mga sakit ng spathiphyllum?

Ano ang mga sakit ng spathiphyllum?

  Ito ay namumulaklak nang maraming beses sa isang taon. Karaniwan ang namumulaklak na nakalulugod sa halaman sa tagsibol o taglagas. Mabilis itong lumalaki. Sa kabila ng katotohanan na ang bulaklak ay ...

Paglilipat ng mga halaman mula sa lupa sa solusyon sa nutrisyon Nuances ng paglipat ng malalaking panloob na halaman

Paglilipat ng mga halaman mula sa lupa sa solusyon sa nutrisyon Nuances ng paglipat ng malalaking panloob na halaman

  Maging una upang malaman ang tungkol sa paparating na mga promo at diskwento. Hindi kami nagpapadala ng spam o nagpapadala ng email sa mga third party. Ano ang maaaring lumaki ng hydroponically? SA ...

Calathea Home Flower: Pangangalaga sa Bahay Calathea sa Taglamig

Calathea Home Flower: Pangangalaga sa Bahay Calathea sa Taglamig

Ang katutubong ito ng tropiko ay lumago dahil sa magagandang dahon na maaaring mabuhay ng anumang panloob. Ang pag-aalaga sa Calathea sa bahay ay may sariling ...

Mga bulaklak sa bahay: mga palatandaan at pamahiin tungkol sa mga panloob na halaman Bakit ang mga bulaklak sa omen house ay kumukupas

Mga bulaklak sa bahay: mga palatandaan at pamahiin tungkol sa mga panloob na halaman Bakit ang mga bulaklak sa omen house ay kumukupas

Ito ay magiging kagiliw-giliw na kalkulahin kung gaano karaming kilo ng lilac ang kinakain ng mga tao sa paghahanap ng kaligayahan? Natagpuan ang isang bulaklak na may limang petals - gumawa ng isang nais at ...

imahe ng feed RSS feed