സൈറ്റ് വിഭാഗങ്ങൾ
എഡിറ്റർ\u200c ചോയ്\u200cസ്:
- ജാതക ചിഹ്നങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കും
- പ്രായോഗിക മാജിക്കിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ
- സൗജന്യമായി ഓൺലൈനിൽ പറയുന്ന ഭാഗ്യം
- ഹേർ\u200cസ്റ്റോൺ\u200c ഗെയിം ("ബ്ലാക്ക് മ ain ണ്ടെയ്ൻ"): ബേസ് ഡെക്കിനൊപ്പം ബ്ലാക്ക് മ ain ണ്ടെയ്\u200cനിന്റെ നടപ്പാത
- ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ ഒരു സുന്ദരിയെ കാണുന്നു: നീളമുള്ളതും വൃത്തിയും വെടിപ്പുമുള്ള ഒരു പുതിയ സ്വപ്നം
- ബജറ്റ് പ്രീസ്റ്റ് ഡെക്ക് ബേസിക് ഡെക്ക് പാചകക്കുറിപ്പ്
- സ്ത്രീകളുടെ സ്ലാവിക് അമ്മുലറ്റുകൾ - അവയുടെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥമെന്താണ്?
- പുനരുത്ഥാന ബൂംസ്\u200cഡേ പ്രോജക്റ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഡെക്ക് ഗൈഡ് പുരോഹിതൻ ശത്രുവിന്റെ പരിവർത്തന ഫലങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യുക
- വണ്ടി ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ സ്വപ്നം കാണുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
- മാജിക് ബലിപീഠം കറുത്ത ബലിപീഠം എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാം
പരസ്യം ചെയ്യൽ
| ഇവാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് വളരെക്കാലം വളരെ കർക്കശക്കാരനായി കാണപ്പെട്ടു. സംക്ഷിപ്ത ജീവചരിത്ര വിജ്ഞാനകോശത്തിലെ ഇവാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് ക്രുത്സ്കിയുടെ അർത്ഥം. ദിമിത്രിക്കും പീറ്ററിനും ഇടയിൽ |
|
ഇവാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് ദുഷാരിൻ, റഷ്യൻ മലകയറ്റം, പർവതാരോഹണത്തിൽ എം.എസ്.എം.കെ, മൂന്ന് തവണ എവറസ്റ്റ് മലകയറ്റം, കെ 2 മലകയറ്റം (8000 മീറ്റർ വരെ), നംഗപർബത്ത്, ചോ-ഒയു. ഏഴായിരം പേരുടെ ഇരുപത്തിയേഴ് കയറ്റം അദ്ദേഹം പൂർത്തിയാക്കി. "എല്ലാവർക്കും അവരുടേതായ എവറസ്റ്റ് ഉണ്ട്", "അഗാധത്തിലൂടെയുള്ള സ്ട്രിംഗിനൊപ്പം" എന്ന പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ്. തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ ആരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. മ OUNT ണ്ടെയ്\u200cനുകൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.പരിമിതമായ വിഭവങ്ങളുടെ (കഴിവുകൾ, സമയം, കാലാവസ്ഥ, ശക്തി, ഭക്ഷണം) സാഹചര്യങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ ശരിയായ തീരുമാനമെടുക്കണം. പലപ്പോഴും എനിക്ക് മാത്രമല്ല, ടീമിനും. ഈ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ചെലവേറിയതാണ്. ഉയരം ഒരു പ്രത്യേക പരിസ്ഥിതിയാണ്. വെള്ളവും വായുവും പോലും പർവതങ്ങളേക്കാൾ മൃദുവും മനുഷ്യനുമാണ്. പർവതങ്ങൾ വളരെ ആക്രമണാത്മകവും മാറ്റാവുന്നതുമാണ്. ഇവിടെ എല്ലാം നിങ്ങളെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അതെ, വാണിജ്യ പര്യവേഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്, അവിടെ റെയിലിംഗ് ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഷെർപാസ് ചരക്കും ഓക്സിജനും വഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ കാലുകൾ സ്വയം നീക്കുന്നു. ആരും നിങ്ങൾക്കായി ഇത് ചെയ്യില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഉടനടി ഇവിടെയുണ്ട്. ഉയരത്തിൽ ചുവടെ പഠിച്ച കഴിവുകളുടെ യാന്ത്രിക നിർവ്വഹണം ആവശ്യമാണ്. സമയമുണ്ടാകില്ല, അല്ലെങ്കിൽ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, മോശമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുള്ള ശക്തി, തെറ്റ് ചെയ്യുക, എങ്ങനെയെങ്കിലും ചെയ്യുക. ഒരു സെറ്റ് പ്രോഗ്രാം നടപ്പിലാക്കുന്ന നിങ്ങൾ ഒരു റോബോട്ട് പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അടിസ്ഥാന പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കാത്ത ഒരാൾ, സാഹചര്യം വിലയിരുത്തുന്നതിനും പ്രവചിക്കുന്നതിനും കഴിവില്ലാത്ത ഒരാൾ മരിക്കുന്നു.
പൊതുവായ അൽ\u200cപിനിസം ആക്റ്റിവിറ്റിയുടെ വളരെ ഇന്റലക്ടീവ് തരം... എവറസ്റ്റിലേക്കുള്ള ആദ്യ സോവിയറ്റ് പര്യവേഷണം ഞാൻ എപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു. ആരാണ് അതിന്റെ നേതാവ്? - അക്കാദമിഷ്യൻ തം. അവളുടെ മുഖ്യ പരിശീലകൻ ആരായിരുന്നു? ടെക്നിക്കൽ സയൻസസ് ഡോക്ടർ ഓവ്ചിനിക്കോവ്. ശാസ്ത്രത്തിൽ പന്ത്രണ്ട് സ്ഥാനാർത്ഥികൾ ടീമിലുണ്ടായിരുന്നു! മ OUNT ണ്ടെയ്\u200cനുകൾ\u200c ഉടനടി "ആരാണ് ആരാണ്" എന്ന് കാണിക്കുക. ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ അവർ നിങ്ങളെ "മിനുക്കുന്നു". ആശയവിനിമയം നിർത്താനും പോകാനും അവസരമില്ലാതെ നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഒരു ഗ്രൂപ്പിലുണ്ട്. അതേസമയം, നിങ്ങൾ ഈ ആളുകളെ ആശ്രയിക്കുന്നു, അവർ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു. വില്ലി-നില്ലി, നിങ്ങൾ ക്ഷമയും വിവേകവും പഠിക്കുന്നു. പരിശീലന ക്യാമ്പിൽ വെച്ച് ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടു. അവൾ സ്വയം ഒരു കായികതാരമാണ്, പർവതാരോഹണ ഇൻസ്ട്രക്ടർ, ഭാഗ്യവശാൽ, കൃത്യസമയത്ത് കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിലേക്ക് മാറി. അതിനാൽ, പല ഭാര്യമാരെയും പോലെ അവൾ എന്നെ എന്റെ കാര്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയില്ല. ഒരു മനുഷ്യന് ഒരു പുരുഷന്റെ കേസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം... നദിയിൽ ഒരു മീൻപിടിത്ത വടിയുമായി ഇരിക്കുക, ഇരുമ്പ് പമ്പ് ചെയ്യുക, മലകളിൽ നടക്കുക. നിങ്ങൾ\u200c അദ്ദേഹത്തെ ഇത്\u200c നഷ്\u200cടപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ\u200c, ഒരിക്കൽ\u200c നിങ്ങൾ\u200c ഒരിക്കൽ\u200c സ്നേഹിച്ച വ്യക്തിയെ നിങ്ങൾ\u200c തിരിച്ചറിയുകയില്ല. അവൻ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അവൻ മലകളിലേക്ക് പോകട്ടെ. ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ കോർണിസുകൾ (ഓവർഹാംഗുകൾ) കടന്നുപോകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അഗാധത്തിലേക്കും ചുവരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ച കയറിലേക്കും കാലെടുത്തുവയ്\u200cക്കേണ്ടതുണ്ട്, തൂക്കിയിട്ട് ഒരു സുമാറിനൊപ്പം കയറുന്നത് തുടരുക. അത്തരം നിരവധി കോർണിസുകളുള്ള ചംഗ-ബാംഗിൽ ഞങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കി ജീവിത വർദ്ധനവിനുള്ള ആഗ്രഹത്തോടെ... നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യേണ്ടതിനാൽ മാത്രം, നിങ്ങൾ ഈ ശൂന്യതയിലേക്ക് കാലെടുത്തുവയ്ക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ, ചങ്ക-ബാങ്ങിലേക്കുള്ള കയറ്റത്തിനിടയിൽ, ചലനരഹിതമായ അവസ്ഥയിൽ എനിക്ക് വളരെക്കാലം ചെലവഴിക്കേണ്ടിവന്നു, മുകളിലുള്ള ടീം പ്ലാറ്റ്ഫോം ഇടുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. ഒരു തടസ്സമുണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് വളരെക്കാലം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു, ഞാൻ മരവിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.
നിങ്ങൾ മരിക്കുമ്പോൾ മരിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി... ചില സമയങ്ങളിൽ, കയർ മുറിച്ച് എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇത് ഭയാനകമായിരുന്നോ? ഒരിക്കൽ ഒരു ചെറിയ ഹിമപാതം കെ 2 ൽ ഇറങ്ങി, ഒപ്പം തുടരുന്നതുവരെ എന്നെ അതിനൊപ്പം വലിച്ചിഴച്ചു. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിനായി നിങ്ങൾ പോരാടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. എവറസ്റ്റ് കീഴടക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക, കുറഞ്ഞത് രണ്ട് ഏഴായിരം യാത്രക്കാരെങ്കിലും പോകുക. ഉയരത്തോടുള്ള നിങ്ങളുടെ മനോഭാവം ഗണ്യമായി മാറും. tPTSDEOYE FTBDYGY h ЫФБВ ЧЪДХЫОПК BTNYY RTYVSCHM CH OBOBYUEOOOPE CHTENS. rTEDUFBCHYMUS LPNBODHAENH ZEOETBM-MEKFEOBOFH BCHYBGY കുറിച്ച്. g. rBRYCHYOKH, B PF OESP VBYEM CH RPMYFFPFDEM. iPFEMPUSH HOBFSH, LFP VHDEF NPYN NBNEUFEMEN RP RPMYFYUEULPK YUBUFY. NEE OBCHBMY ZCHBTDY RPDRPMLPCHOYLB lBMHZYOB yCHBB ftPZHYNPCHYUB. ദ്ബ്മ്യ് എന്ഖ് ല്ത്ബ്ഫഅ ഇബ്ത്ബ്ല്ഫെത്യുഫില്ഖ്: ഒബൊബ്യുഎഒ യു ദ്പ്മ്ത്സൊപുഫ്യ് ബ്ംര്പ്മ്യ്ഫ്ബ് ര്പ്മ്ല്ബ്, "യ്മെ" മെഫ്ബെഫ് ഒഎര്ംപിപ്, മെഒയൊസ്ത്ബ്ഫ്ദുല്പ്ന് കുറിച്ച് ഛ്പെഛ്ബ്മ് സംബന്ധിച്ച "FFP IPTPYP, UFP UBN MEFBEF, - OECHPSHOP RPDKHNBM S. - fBLPZP MEFUILY VSCHUFTEE RPMAVSF". hRTBCHMEOYE 335-K YFKHTNPCHPK BCHYBGYPOOPK DYCHYY YB rP RTYVSCHFYY FKHDB S UTBJH TSE RPYOFETEUPCHBMUS, ZDE TSYCHEF ZCHBTDY RPDRPMLPCHOIL lBMHZYO. LTBKOAA YBVH നെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ HLBBMY. rPDIPTSKH Y CHYTSKH LTSCHMSHGE LPTEOBUFPZP YEMPCHELB CH MEFOPK LHTFLE നെക്കുറിച്ച്. YCHBO fTPZHYNPCHYU? - URTBYCHBA. DB, - PFCHEUBEFF PO, RPCHETOKHCH LP NOE PVCHEFTEOOOPE MYGP. VHDEN BOBLPNSCH. OBOBYUEO LPNBODYTPN CHBYEK DYCHYYYY. nSCh RPCBMY DTHZ DTHZH TXLY. uFPSMB ZMHVPLBS PUEOSH 1943 ZPDB. VSHMP IPMPDOP, HTSE RPTPYM UOETSPL. h RPMEFE S OENOPZP. YCHBO fTPZHYNPCHYU, CHYDYNP, BNEFIM FFP Y RTEDMPTSIM: ABKDENFE LP NOE, RPRSHEN YUBKLH. h TSEUFSOPK REULE-CHTENSOL RSCHIFEM YUBKOIL നെക്കുറിച്ച്. ല്പ്ജ്ദ്ബ് ംസ്ഛ് ത്ബ്ദെമ്യുശ് കൂടെ ഹ്ഛ്യ്ദെമ് ജ്ത്ഖ്ദ്യ് എക്സ് ല്ബ്മ്ഖ്ജ്യൊബ് ദ്ഛ്ബ് പ്ത്ദെഒബ് ല്ത്ബുഒപ്ജ്പ് ъഒബ്നെയൊഇ, പ്ത്ദെഒ ല്ത്ബുഒപ്ക് ъഛെദ്സ്ഛ് വൈ നെദ്ബ്മ്ശ് "ъബ് പ്ഫ്ച്ബ്ജ്ഹ്" വിവരം. "VSCHBMSCHK YUEMPCHEL", - NEMSHLOKHMB X NEOS NSCHUMSH. nd S UTBHRTPOILUS UYNRBFJEK L CHBOH fTPZHYNPCHYUH. ъB യൂബൻ ഓൺ ഒബ്ലിപ്നിം നിയോസ് യു ഡിചൈജക്, യു മാഡ്\u200cഷ്നി, എൽ\u200cപി\u200cഎഫ്\u200cപി\u200cടി\u200cഎസ്\u200cഎൻ\u200cബി ഒ\u200cബി\u200cഎൻ\u200c ചൈൻ\u200cഫു ആർ\u200cടി\u200cഡി\u200cഎഫ്\u200cപി\u200cഎം\u200cപി THLPCHPDYFSH TBUULBBM, RTBCHDB, ULHRP, Y P FPN, LBL ЪBEYEBM MEOYOZTBD. ENKH FPCE RPCHEDBM P VPSI RPD fKhMPK, pTMPN Y vTSOULPN എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം. ഹോബ്ബിബിഎം എൽ\u200cഎഫ്\u200cപി\u200cജെ\u200cപി യം\u200cപ്ചെൽ\u200cബിനൊപ്പം യുവ വി\u200cപി\u200cഎം\u200cസി, ഹെയർ\u200cഡ്രയർ ഐം\u200cഷൂ, നോ ഒട്ടിബിമിസ്. TB TBZPCHPTPN RTPUIDEMY DPRP'DOB. iDFY CH YFBV VSCHMP HTSE RP'DOP, Y S BOPYUECHBM X lBMKHZYOB. rPFELMY OBRTSTSEOOSCHE FTHDPCCHCHE VHDOY. LPOEG 1943 ZPDB J OBYUBMP 1944-ZP NSCH HUIMEOOP ZPFPCHYMYUSH L CHIFEVULP-rPMPGLPK PRTBGY. chCHPDYMY CH UFTPK NPMPDETSH, MEFBMY RTY FBLPK RPZPDE, RTY LPFPTPK CH NYTOPE CHTENS DBCE YUEIMSH U UBNPMEFPCH OE UYNBAF. h ഉഛ്സ്യു FEN ഉഫ്പ് ഛുഎ "ഉഫ്ബ്ത്യുല്യ്" ഹ്മെഫെമ്യ് Ъബ് ഒപ്ഛ്സ്ഛ്ംയ് ഉബ്ന്പ്മെഫ്ബ്ംയ്, ഒബ്ന് യു യ്ഛ്ബൊപ്ന് ഫ്ത്പ്ജ്ഹ്യ്ന്പ്ഛ്യുഎന് ര്ത്യ്യ്ംപുശ് മെഫ്ബ്ഫ്ശ് സി.എച്ച് ല്ബ്യുഎഉഫ്ഛെ യൊഉഫ്ത്ഛ്ല്ഫ്പ്ത്പ്ത്. HFTB DP RPEDOEZP CHEYUETB OE CHCHMEBMY Y LBVYOSCH. eZP BCHFPTIFEF LBL MEFBAEEZP RPMYFTBVPFOILB, BNEFOP RPCHSCHYBMUS. NEOS LFP TBDPSCHBMP. h ഹ്യൂയൂവ് മ്യുസ്\u200cക് ആർ\u200cടിനെറ്റ് ഓ\u200cക്\u200cസിയോ, എൽ\u200cബി\u200cഎൽ സിഎച്ച് വിപി\u200cഎ. h IPDE PVCYUEEOYS NPMPDETSY S IPTPYP HOBM Y YOTSEOETB DYCHYYY YOTSEOET-RPDRPMLPCHOYLB chMBDYUMBCHB eCHZEOSHECHYUB FIFPCHB. x OEZP VSCHMP NOPZP PVEEZP U lBMKHZYOSCHN. fBLBS TSE RTPUFFPFB CH PVTBEEOYY U MADSHNY, FBLBS TSE PVYAELFYCHOPUFSH CH PGEOLE UCHPYI Y YUKHTSIYI DEM. dBCE TPUFPN POY NBMP PFMYUBMYUSH DTHZ PF DTHZB. ഫിഫ്പ്ഛ് പൊബ്ല്പ്ംയ്മ് neighbourhood ഒരു യുപി യ്ഫ്ബ്ഫൊസ്ഛ്ന് ത്ബുര്യുബൊയെന് ഫെയൊയുഎഉല്പ്ജ്പ് ഉപുഫ്ബ്ഛ്ബ് ഉപെദ്യൊഎഒഇസ്, dBm ര്പ്ദ്ത്പ്വൊഹ ഇബ്ത്ബ്ല്ഫെത്യുഫില്ഖ് ഉഛ്പ്യ്ന് യ്ഫ്ഛെബ്നെഛ്നെഉഎല് ьFP VSCHMY MADI, PVMBDBAEYE VPMSHYIN PRSCHFPN TBVPFSH. zHPTNYTPCHBOYE UPEDYOEOYS OBN PFCHEMY CHUEZP NEUSG നെക്കുറിച്ച്. b RPFPN NSCh DPMTSOSCH VSCHMY RTYOSFSH HYUBUFYE CH VPSI. യുഫ്പ്വ്സ്ഛ് ഹ്ംപ്ത്സ്യ്ഫ്ശുസ് ബി പ്ഫ്ഛെദെഒഒസ്ഛ്ക് അഫ്ല്ത്, ര്ത്യ്യ്ംപുശ് ഛുഎഹ് ബ്ദ്ബ്യുയ് തെയ്ബ്ഫ്ശ് പ്ദൊപ്ഛ്തെനെഒഒപ്: ല്പ്ംര്മെല്ഫ്പ്ഛ്ബ്ഫ്ശ് ര്പ്മ്ല്യ്, ഉല്ബ്ദ്ത്യ്മ്ശ്യ് ജെ വ്ബ്ഫ്ബ്മ്ശ്പൊസ്ഛ് ബ്ത്പ്ദ്ത്പ്നൊപ്ജ്പ് പ്വുമ്ഹ്ത്സ്യ്ഛ്ബൊയ്സ്, ഒബ്ംബ്ത്സ്യ്ഛ്ബ്ഫ്ശ് ത്ബ്വ്പ്ഫ്ഹ് യ്ഫ്ബ്വ്പ്ഛ്, പ്ത്ജ്ബൊയ്പ്ഛ്സ്ഛ്ഛ്ബ്ഫ്ശ് രെതെജ്പൊഌ ഉബ്ന്പ്മെഫ്പ്ഛ് ബ്ഛ്പ്ദ്പ്ഛ്, ഛ്ഛ്പ്ദ്യ്ഫ്ശ് ബി ഉഫ്ത്പ്ക് മെഫ്യുയ്ല്പ്ഛ്, ര്ത്യ്വ്സ്ഛ്ഛ്ബെയി ഡി.വി. ഹ്യുയ്മ്യെ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. പ്യെഒശ് ലൊഒഎത്ജ്യുഒപ് ഛ്സ്മ്യുശ് Бബ് ഡംപ് യൊത്സെഒഎത്-ര്പ്ദ്ര്പ്മ്ല്പ്ഛൊയ്ല് ഛ്ംബ്ദ്യുംബ്ഛ് എഛ്ജെഒശെഛെയു ഫിഫ്പ്ഛ് വൈ എജ്പ് ബ്നെഉഫ്ഫ്യ്ഫെമ്ശ് ആർ.പി ഛ്പ്പ്ഥ്ബൊത്ശ്ത്യു ബ്യ്ന് VBVPF X OYI VSHMP NOPZP. FTEVPCHBMPUSH HLPNRMELFPCHBFSH UBNPMEFOSCHK RBTL, OBMBDYFSH TBVPFKH CHUEK YOTSEOETOP-FEIOYUEULPK UMHTSVSCH. h FTЈI RPMLBI OBUYUIFSCHBMPUSH FPZDB 126 UBNPMEFPCH. yb OYI FPMSHLP 8 BTPDTPNE നെക്കുറിച്ച് UFPSMY. pUFBMSHOSHE TSE VSCHMY TBBVTPUBOSCH CH TBOSHI NEUFBI CH TBDYKHUE 50-70 LYMPNEFTPCH. ьFP FE, LPFPTSHE RTPYCHEMY CHSCHOCHTSDEOOKHA RPUBDLKH. RTYOBDMETSBMY POI, LPOEYUOP, OE OUK DYCHYYYY Y OE PDOPK, B OEULPMSHLINE YUBUFSN. yI FPMSHLP BRYUBMY OB OBNY, RPULPMSHLH NSCH OBYUBMY ZhPTNYTPCHBOYE. oB LBTSDSCHK YUYUMSEYKUS B UPEDYOOEYEN UBNPMEF OKHTSOP VSCHMP UPUFBCHYFSH FEIOYUEEULHA DPLKHNEOFBGYA. ന്ബ്യ്യൊസ്ഛ്, ഉപ്ഛെത്യ്ഛ്യെ ഛ്സ്ഛൊഛ്ത്സ്ദെഒഒഖ് ര്പുബ്ദ്ല്ഖ്, ര്പ്ദ്മെത്സ്ബ്മ്യ് ഫബ്ഫെമ്ശൊപ്ന്ഖ് പുന്പ്ഫ്ത്ഖ് ഥ്ല്പ്ഛ്പ്ദ്സെയ്ംയ് ത്ബ്വ്പ്ഫൊഇല്ബ്ംയ് ഫെയൊയ്ല്പ്-ല്ബ്വ്പ്ഫൊയ്ല്ബ്ംയ് ഫെയൊഇല്പ്-ല്ബ്വ്ഗ്ലുര്മ്വ്പൊഛ്ബ് ബി fPMSHLP ആർ\u200cപ്യൂം ല്ബ്ല് സി ഹ്ത്സെ ഉല്ബ്ബ്മ്, ര്പ്ഛ്തെത്സ്ദെഒഒസ്ഛി ഉബ്ന്പ്മെഫ്പ്ഛ്, രെതെദ്ബൊഒസ്ഛി ഡി.വി. ദ്ഥ്ജ്യി യുബുഫെക്, ബി ദ്യ്ഛ്യ്യെക് യുയുമ്യ്ംപുശ് 118. പാടുവിൻ അദർ ഫ്പ്മ്ശ്ല്പ് ദ്പുഫ്ബ്ഛ്മ്സ്മ്യ് ന്ബുഉഹ് ഇംപ്ര്പ്ഫ്, ഒ.പി. ജെ ഛ്സ്ഛൊഹ്ത്സ്ദ്ബ്മ്യ് ഒചു പ്ഫ്ഛ്മെല്ബ്ഫ്ശ് ഓൺ യെഎ ജെ പിത്ബൊഹ് രെതെദ്ബ്യുഹ് നൊപ്ജ്പ് ഗെഒഒസ്ഛി ഉരെഗ്യ്ബ്മ്യുഫ്പ്ഛ്. h LFPF OBRTSTSEOOSCHK PTZBOYBGYPOSCHK RETYPD OENBMP YBVPF VSCHMP Y X RPMYFTBVPFOILPCH. p എജ്പ് ത്ബ്വ്പ്ഫ്ബ്, ഓഫ് തായ ല്പ്ംംഹൊയുഫ്പ്ഛ് ല്പ്നുപ്ന്പ്മ്ശ്ഗെഛ്, ഉസ്ഛ്ജ്ത്ബ്ംബ് യുല്മയുയ്ഫെമ്ശൊപ് ഛ്ബ്ത്സൊഹ ത്പ്മ്ശ് ബി ന്പ്വ്യ്മ്യ്ബ്ഗ്യ്യ് മ്യ്യുഒപ്ജ്പ് ഉപുഫ്ബ്ഛ്ബ് ഓൺ പുഛ്പെഒയെ ഒപ്ഛ്പ്ക് ഫെഇഒയ്ല്യ്, ബി ര്പ്ഛ്സ്ഛ്യെഒയ്യ് വ്പെഛ്പ്ക് ജ്പ്ഫ്പ്ഛൊപുഫ്യ് ദ്യ്ഛ്യ്യ്യ് ബി ല്പ്ഫ്പ്ത്പ്ക് ൽ ര്പുഫ്പ്സൊഒപ് പ്ര്യ്ത്ബ്മുസ്. rPNOA, RPMHYUIMY NSCH RPUMEDOAA RBTFYA YFKHTNPCHYLPCH. CHSCHCHCHBA YOTSEOETB DYCHYJOY FIFPCHB Y ZPCHPTA ENKH, UFP OBDP RPDZPFPCHIFSH LFY NBYOSCH L RPMEFBN. നെബൊയിലി ഇഇ ഒപി ആർ\u200cടി\u200cവി\u200cഎസ്\u200cച്മി, എഫ്\u200cഇ, എൽ\u200cപി\u200cഎഫ്\u200cപി\u200cടി\u200cചെ ആർ\u200cടി\u200cഒ\u200cഎൻ\u200cബി\u200cഎം\u200cബി യു\u200cബി\u200cഎൻ\u200cപി\u200cഎം\u200cഎച്ച്ബി എബി\u200cസി\u200cപി\u200cഡെയെക്കുറിച്ച്, - പി\u200cഎഫ്\u200cച്യൂബെഫ് സി\u200cഎച്ച്\u200cബിഡിയുംബി എച്ചിയോഷെച്യു. - ചിറ്റോക്ഫസ് യൂട്ട് ഡി\u200cസി\u200cപി യുഎച്ച്എഫ്\u200cപി\u200cഎൽ. fETSFSH CHTENS NSCH OE NPZMY. rTYZMBYBA th. f. lBMKHZYOB, LPFPTSCHK CH FPF TB OBIPDYMUS CH YFBVE. CHNEUFE U OYN RTYYEM Y LPNBODYT RPMLB ZETPK UPCHEFULPZP UPAAB RPDRPMLPCHOYL h. Z. vPMPFPH. PVYASUOYM YN PVUFBOPCHLH Y RPRTPUIM YI CHSCHULBBFSH UCHPE NOOOYE ഉപയോഗിച്ച്. NPTSEF VSCHFSH, DTHZIE NEIBOYLY UNPZHF RPDZPFPCHIFSH LFY NBYOSCH, - ULBBBM lBMHZYO. - OBDP RPZPCHPTYFSH U LPNNHOYUFBNY. CHETOP! - RPDDETTSBM EZP vPMPFHR. - LUFBFY, UEZPDOS CH OBYEN RPMLH RBTFUPVTBOYE. chPF Y RPUFBCHYN LFPF CHRTPU. ര്ത്യഒബ്ഫ്ശുസ്, എസ് ഹുപ്നൊയ്മുസ് സി.എച്ച് ര്ത്ബ്ഛ്യ്മ്ശൊപുഫ്യ് ഫ്ബ്ല്പ്ജ്പ് യ്ബ്ജ്ബ് വൈ അദർ ത്ബുയുയ്ഫ്സ്ഛ്ബ്മ്, യുഫ്പ് യ്ബ്ഛ്ഫ്ത്ബ് ംസ്ഛ് ഉന്പ്ത്സെന് പ്ര്ത്പ്വ്പ്ഛ്ബ്ഫ്ശ് ഛ്പ്ദ്ഖിഎ ഉത്യ്വ്ഛ്യ്ഛ്യ്യ്പെ. OBIPDYCHYYEUS EDEUSH NEIBOYLY UBNPMEFPCH VSCHMY RETEZTHTSEOSCH. POI PVUMHTSYCHBMY RP DCHE, B FP Y RP FTJ NBYOSCH. URBFSH YN RTYIPDYMPUSH UBNPE VPMSHYE RSFSH YUBUPCH CH UHFLY. എൻ\u200cപി\u200cടി\u200cപി\u200cജെയെക്കുറിച്ച് rP 15 YUBUPCH POI ETSEDOECHOP TBVPFBMY. dPLMBD RBTFYKOPN UPVTBOY UDEMBM RPDRPMLPCHOYL vPMPFPH നെക്കുറിച്ച്. ON П ON, ЛПФПТЧЕ РКУФБЧmeОЩ റിട്ടേഡഡ് LPNNHOYUFBNY RPMLB OBCHETYBAEN ЬFBRE RPDZPFPFPCHLJ L RTDUFFPSEIN VPSN. FBFEN CHSCHUFHRIM lBMHZYO. RTYCHBM MEFYUYLPCH RPNPYUSH FEIOILBN Y NEIBOYLBN RPVSCHUFTEE CHCHUFY CH UVTPK UBNPMEFSCH, RTYVSCHCHYE U ABCHPDB. lPNNHOYUFSCH RPDDETTSBMY LFP RTEDMPTSEOY Y RTYOSMY UPPFCHEFUFCHHAEHA TEPMAGYA. bTSDTPN നെക്കുറിച്ച് rTSNP U UPVTBOYS MADI PFRTBCHYMYUSH. h ജെൻ\u200cസോൾ\u200cബി പൂഫ്മ്യുഷ് മൈഷ് എഫ്ഇ, എൽ\u200cപി\u200cഎഫ്\u200cപി\u200cടെഷ് ഒബിപ്ഡൈമ്യൂഷ് സി\u200cഎച്ച് യു\u200cഎഫ്\u200cപി\u200cയു\u200cപി\u200cഎൻ ഒബിടിഎസ്ഡി. FEIOILBNY Y NEIBOYLBNY എന്നതിലെ MEFUILY FTHDYMYUSH OBTBCHOE. l DCHN YUBUBN OPYUY CHUE YFKHTNPCHYLY VSCHMY RPDZPFPPCHMEOSCH L RPMEFBN. hUREYOP RTPIPDYMB Y TBVPFB RP CHCHPDKH CH UFTPK NPMPDSCHI MEFYUYLPCH. pUPVEOOOP IPYUEFUS PFNEFYFSH HUETDYE LBRIFBOPCH r. BTEGSHECHB, f. uBDYUILPCHB, ബി. NYTPOPCHB, ഏകദേശം. nBLBTPCHB, UFBTYYI MEKFEOBOFFCH lTSHMS, fBTBLBOPCHB, mBV'KhLPCHB. ъBCHETYBMBUSH RPDZPFPPCHLB L CHIFEVULP-rPMPGLPK PRETBGY. OBYB DYCHYYS DPMTSOB VSCHMB YFKHTNPCHCHNY KDBTBNY U CHP'DKHIB PVEUREUYFSH CHCHPD CH RTPTSCHCH 1-ZP lTBUOP'OBNEOOPZP FBOLPCHHPPP u ഹ്യൂ\u200cയു\u200cഎഫ്\u200cപി\u200cഎൻ\u200c എൽ\u200cഎഫ്\u200cപി\u200cകെ പ്ഫ്ത്ബ്വ്ബ്ഫ്സ്ഛ്ഛ്ബ്സ് ന്പ്ംപ്ദെത്ഷ്ഹ ഒബ്യ്വ്പ്മെഎ ജ്ഹ്ജ്ഹെല്ഫ്യ്ഛൊസ്ഛെ നെഫ്പ്ദ്സ്ഛ് വ്പെഛ്പ്ജ്പ് ര്ത്യ്നെഒഎഒയ്സ് യ്ഫ്ഹ്ത്ന്പ്ഛ്യ്ല്ബ്, ംശ്ഛ് ഫ്ഛ്പ്ത്യുഎഉല്യ് യുര്പ്മ്ശ്പ്ഛ്ബ്മ്യ് വ്പെഛ്പ്ക് പ്ര്സ്ഛ്ഫ്, ഒബ്ല്പ്ര്മെഒഒസ്ഛ്ക് ല്ബ്ല് ഒബ്യ്യ്ംയ് ല്യ്ര്ബ്ത്സ്ബ്ംയ്, ഫ്ബ്ല് ജെ മെഫ്യുയ്ല്ബ്ംയ് ദ്ഥ്ജ്യി യുബുഫെക്, ഉഫ്ബ്ത്ബ്മ്യുശ് തെയ്യ്ഫെമ്ശൊപ് പ്ഫിപ്ദ്യ്ഫ്ശ് പിഎഫ് യ്ബ്വ്ംപൊഒസ്ഛി ര്ത്യെന്പ്ഛ് ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. fBL, OBRTYNET, YMAVMEOOSCHN NEFPDPN YFKHTNPCHILB FPZDB UYUIFBMUS - "U LTHZB RP PDOPNKH". uBNPMEFSCH RTYIPDYMY CH ЪBDBOOSCHK TBKPO, UFBOPCHYMYUSH CH LTKHZ Y RPPYUETEDOP RTPYCHPDYMY BFBLY. yOPZDB LYRBTSY DEMBMY RP CHPUENSH ЪBIPDPCH, LBTSDSCHK TBR RPDCHETZBS UEVS PRBUOPUFY. YZHELFYCHOPUFSH FBLYI HDBTPCH OY CH LBLPE UTBCHOYE OE YMB U OBMEFBNY \u200b\u200bCH UPUFBCHE YCHEOB, LULBDTYMSHY, RPMLB. uMPChPN, NEFPD “U LTHZB RP PDOPNKH” OE RPCHPMSM VIFSH ChTBZB LHMBLPN rTYCHEDKH FBLPK RTYNET. LPNBODYT BCHYBGYPOOPK YFKHTNPCHPK DYCHYYYY f. PFDBM RTYLB OBOEUFY HDBT RP UYMSHOP HLTERMEOOOPNKH KhMKH PVPTPOSCH RTPFYCHOYLB. lBTSDPNKH LYRBTSKH, UPZMBUOP UHEEUFCHPCHBCHYEK FBLFYLE, RTDUFFPSMP RTPYCHEUFY CNCUENSH ABIPDPCH about GEMSH. CHUE MEFYUYLY VSCHMY UMESCHNY, DYUGYRMYOITPCHBOOSCHNY, POI CHCHRPMOYMY RTYLB, OP LBLPK GEOPK. rTPFYCHOIL DPCHPMSHOP VSCHUFTP YHHYUIM OBYH FBLFYLH Y VE'FTHDB L OEK RTYURPUPVYMUS. ജെംഷ് യു പി\u200cഡി\u200cപി\u200cഎസ്\u200cപി വൈ എഫ്\u200cപി\u200cജെ\u200cപി ടി\u200cഎസ്\u200cഇ ഒ\u200cബി\u200cആർ\u200cടി\u200cബി\u200cമിയോയ്സ് വൈ ആർ\u200cടി\u200cനെറ്റോപ്പ് യു പി\u200cഡോ\u200cപ്ക് വൈ എഫ്\u200cപി\u200cകെ ടി\u200cഎസ്\u200cഇ ച്ച്ചുപ്ഫ്. rTYUFTEMSCHYUSH, ZYFMETPCHGSCH VHLCHBMSHOP CH KHRPT OBYUBMY VIFSH RP OBYN YFKHTNPCHYLBN. h TEHMSHFBFE ZTHRRB RPOEUMB VPSHYE Y OEPRTBCHDBOOSCHE RPFETY. chPF L YUENKH RTYCHEMY DEKUFCHYS RP YBVMPOKH. b UFP TCE RTEDMBZBMY NSC CHNEUFP UHEEUFCHHAEEZP NEFPDB BFBLY? nSCh RTYIMY L CHSCHCHPSH, UFP NBOECHT DPMCEO PFCHYUBFSH IBTBLFETH CHCHRPMOSENPK YBDBYUY, PRTEDEMSFSHUS LPOLTEFOSCHNY HUMPCHYSNY, CH FPN TY. EUMY LFP OEPVIPDYNP, NPTSOP BFBLPCHBFSH CHTBZB U IPDH, Y OE FPMSHLP RBTBNY, YCHOSHSNY, OP Y CHUEK ULBDTIMSHEK. YBYUEN ULPCHCHCHBFSH ZTHRRKH RTEUMPCHHFSCHN "LTHFPN"? fBLPK URPUPV CHSCHZPDEO PE NOPZJI PFOPYEOYSI. പി.ഒ. പ്വെഉരെഉയ്ഛ്ബെഫ് ഛൊഎബ്രൊപുഫ്ശ് ബ്ഫ്ബ്ല്, ദ്ബെഫ് ഛ്പ്ന്പ്ത്സൊപുഫ്ശ് ഒബ്ത്ബെയ്ഛ്ബ്ഫ്ശ് ഉയ്മ്ഹ് ഹ്ദ്ബ്ത്പ്ഛ്, പ്ഫ്ല്ത്സ്ഛ്ഛ്ബെഫ് ല്യ്ര്ബ്ത്സ്ബ്ന് ര്ത്പുഫ്പ്ത് DMS ര്ത്പ്സ്ഛ്മെഉഫ്ശിപുഫ്ഫുഫ്ഫ് ഉബ്ന്പുഗ് ഒഎന്ബ്ംപ്ഛ്ബ്ത്സൊപ് വൈ ഫിംഗർപ്രിന്റ്, ഉഫ്പ് ബ്ഫ്ബ്ല്പ്ഛ്ബൊസ്ഛ്ക് യു ത്ബൊബൊശി ഛ്സ്ഛുപ്ഫ് വൈ ഒബ്ര്ത്ബ്ഛ്മെഒഇക് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊഇല് മ്യ്യ്ബെഫുസ് ഛ്പ്ന്പ്ത്സൊപുഫ്യ് ഛെഉഫ്യ് ആർ.പി യ്ഫ്ഖ്ത്ന്പ്ഛ്യ്ല്പ്ശ് ര്ത്യ്ഗെ. rTEDMPTSEOOBS OBNY UYENB BFBLY CHCHZMSDEMB RTYNETOP FBL. RETCHSCHK UBNPMEF, GEMSH നെക്കുറിച്ചുള്ള റിലീറ്റുകൾ, PVUFTEMYCHBEF ITS TELFYCHOSCHNY UOBTSDBNY, CHSCHIPDE UVTBUSCHBEF VPNVSH നെക്കുറിച്ച് hFPTPK YFKHTNPCHIL YMY RBTB OBOPUIF VPNVPCHSCHK HDBT, B CHSCHIPDE യെക്കുറിച്ച് pUPVEOOP FFPF VPECHPK RPTSDPL PRTBCHDSCHBM UEVS RTY DEKUFCHYSI VPMSHYNY ZTHRRBNY. lBTSDSCHK YFKHTNPCHIL YNEEF About CHPPTHTSEOYY 2 RKHYL, 2 RHMENEFB, 8 TELFYCHOSHI UOBTSDPCH Y 600 LYMPZTBNNPCH VPNV. ഒഎഫ്ത്ഖ്ദൊപ് ഉഎവെ ര്തെദുഫ്ബ്ഛ്യ്ഫ്ശ്, ല്ബ്ല്പ്ക് ഉയ്മ്സ്ഛ് ഹ്ദ്ബ്ത് ന്പ്ത്സെഫ് ഒബൊഎഉഫ്യ്, ഉല്ബ്ത്സെന്, ലുല്ബ്ദ്തെയ്മ്ശ്സ്, ഒബുയുഇഫ്സ്ഛ്ബെബ്സ് 12 ഉബ്ന്പ്മെഫ്പ്ഛ്. കുറിച്ച് rTYUHFUFFCHPCHBCHYK RTY LFPN ZEOETBM-RPMLPCHOIL BCHYBGYJ മുതൽ. jBMBMEECH DBM CHSCHUPLKHA PGEOLKH OYN RPYULBN Y OBIPDLBN CH FBLFYLE. L 4 DELBVTS 1943 ZPDB 335-S YFKHTNPCHBS BCHYBGYPOOBS DYCHYYS VSCHMB RPMOPUFSHA UZHPTNYTPCHBB. OBU ABYUUMYMY CH TEETCH LPNBODPCHBOYS ZhTPOFB. ഡിപി ഛെഉഒസ്ഛ് 1944 ജ്പ്ദ്ബ് ഉപെദ്യൊഎഒയെ സി.എച്ച് വ്പ്സി ര്പ്യുഫ്യ് അദർ ഹ്യുബുഫ്ഛ്പ്ഛ്ബ്ംപ്, എഉമ്യ് അദർ ഉയുഇഫ്ബ്ഫ്ശ് പ്ഫ്ദെമ്ശൊശി ഛ്ഛ്മെഫ്പ്ഛ് ത്ബ്ഛെദ കുറിച്ച്. എൻ\u200cഎസ്\u200cസി സി\u200cഎച്ച് പ്യൂപ്\u200cചോപ്ൻ ടി\u200cബി\u200cവി\u200cപി\u200cഎഫ്\u200cഎം\u200cവൈ, എൽ\u200cബി\u200cഎൽ എസ്\u200cപി\u200cപി\u200cപി\u200cറ്റി\u200cഫസ്, എൻ\u200cപി\u200cഎം\u200cപി\u200cഡി\u200cഷിയെക്കുറിച്ച് x OYI CHP'OILBMP NOPTSEUFCHP UBNSHI TBMYUOSHI CHRTPUPPCH. rPNOA, BTPDTPNE FTY NMBDYYI MEKFEOBOFB, IPFSF UFP-FP URTPUYFSH, OP OE TEYBAFUS നെക്കുറിച്ച് RPDPYMY LP NOE OBLPOEG CHMBDYNYT zKHMSECH PUNEMEM, URTBYCHBEF: FPCHBTYE RPMLPCHOIL, CPF CHSH MEFBEFE HTSE NOPZP MEF, HYUBUFCHPCHBMY CH UPCHEFULP-ZHYOULPK CHIPKOE. ULBTSIFE, CHSCHMOHEFEUSH CHSCH റിട്ടേഡ് VPECHSCHN CHSCHMEFPN? hMOHOUSE എന്റെ? l യുവാൻ\u200c വി\u200cടി\u200cബി\u200cസി\u200cടി\u200cപി\u200cസി\u200cബി\u200cഎസ്\u200cഎച്ച്. LPOEEUOP, DB, - PFCEYUBA zKhMSECHH. - എൽ\u200cബി\u200cഎൽ\u200cപി എബി\u200cഡി ബോയ് ഐഡിയേഷിനെക്കുറിച്ച് ച്യൂ എബി\u200cക്യുഐ\u200cഎഫ് പി\u200cഎഫ് എഫ്\u200cപി\u200cജെ\u200cപി. ര്പുയുഇഫ്ബ്ഛ് ഛ്പ്ര്ത്പു ജ്ഖ്മ്സെഛ്ബ് അദർ ഫ്പ്മ്ശ്ല്പ് ഖ്നെഉഫൊസ്ഛ്ന്, ഒ.പി. വൈ ഛ്ബ്ത്സൊസ്ഛ്ന് കൂടെ തെയ്മ് ര്പ്വെഉഎദ്പ്ഛ്ബ്ഫ്ശ് യു ന്പ്ംപ്ദ്സ്ഛ്ംയ് മെഫ്യുഇല്ബ്ംയ് അബ്ഫ്ത്പൊഖ്ഫ്ഹ ഫെംഹ് കുറിച്ച്. RTETSDE CHUEZP TBYASUOYM, UFP CHMOEOOYE OE UMEDHEF UNEYCHBFSH UP UVTBIPN. hPMOEOYE NPTSEF YURSCHFSCHBFSH MAVPK YUEMPCHEL U OPTNBMSHOPK RUYYYLPK. uBDYYSHUS CH LBVYOH Y OBYUYOBESH CHPMOPCHBFSHUS. rPFPNKH UFP YOBEYSH: ABDBOYE UMPTSOPE, UPRTSTSEOOOPE U PRBUOPUFSNY. OP CPF ABRKHUFYM DCHYZBFEMSH, OBYUBM TBVPFBFSH U RTYVPTBNY, Y CHPMOEOYE RTPRBDBEF. FERETSH FSH OSBOSF DAMPN Y CHEUSH PFDBEYSHUS ENKH. b CH RPMEFE FSH LBL VSH UMYCHBEYSHUS U UBNPMEFPN, UFBOPCHYYSHUS EZP NP'ZPN. lPZDB TSE MEFUIL IDEF CH BFBLKH, ENKH CHPPVEE OELPZDB DHNBFSH P YUEN-FP RPUFPTPOOEN. EZP OETCHSCH OBRTSTSEOSCH DP RTEDEMB, LBTSDSCHK NHULHM RPDYUYOEO BFBLE. h FBLPK PVUFBOPCHLE ഡിബിസിഇ നന്ദു OBA, ഒബുല്പ്മ്ശ്ല്പ് ര്ത്പ്ജ്ഹെഉഉയ്പൊബ്മ്ശൊസ്ഛ് വ്സ്ഛ്മ്യ് ന്പ്യ് ഉഹ്ത്സ്ദെഒയ്സ് യു ഫ്പുല്യ് വ്തെഒഇസ് രുയിപ്ംപ്ജ്ബ്, ഒ.പി. ല്ബ്ല് മെഫുഇല്, നോഹ ല്ബ്ത്സെഫുസ്, എസ് ത്ബുഉഹ്ത്സ്ദ്ബ്മ് ര്ത്ബ്ഛ്യ്മ്സ്. nPMPDETSH PUFBMBUSH DPCHPMSHOB VEUEDPK, B S UDEMBM DMS UEVS CHCHCHPD: LFKH FENKH OEPVIPDYNP RPFPMLPCHBFSH UP CHUENY OPCHYYULBNY. h FPF TSE DEOSH LPNBODYTBN RPMLPCH Y RPMYFTBVPFOILBN VSCHMY DBOSCH UPPFCHEFUFCHHAEYE HLBBOYE. ഡി\u200cഎം\u200cഎസ് rTBCHDB, POI RTYYMY L OBN NBMPYUYUMEOOSCHNY, NOPZYE, UMKHTSYCHYE FBN, ZETPKULY RPZYVMY YMY CHSCHVSMY RP TBOOYA. ഒ.പി. ര്പ്ദ്ഛ്യ്ജ്യ് യി പൊഒഫ്ബ്മ്യുശ് ഒബ്ഛെയുഒപ് സി.എച്ച് ഉംബ്ഛൊപ്ക് മെഫ്പ്ര്യുയ് ഛൊചൊസ്ഛ്, ഉവ്ത്ബൊയ്ഗ്സ്ഛ്, ഒബ്ര്യുബൊസ്ഛ്യ് യി ല്ത്പ്ഛ്ശ, ഉവ്ബ്മ്യ് രെത്ഛ്സ്ഛ്ംയ് സി.എച്ച് യുഫ്പ്ത്യ്യ് ദ്യ്ഛ്യ്യ്യ്. cheUOPK 1944 ZPDB CH UPUFBCH OBYEZP UPEDYOEOYS CHMYMUS 6-K nPULPCHULYK ZCHBTDEKULYK YFKHTNPCHPK BCHYBRPML. pDOP OBYNEOPCHBOYE EZP YCHKHYUBMP LBL UFTPLB Y ZYNOB NKHTSEUFCHKH Y NBUFETUFCHH. bCHYBFPTSCH LFPK YUBUFY ZETPKULY UTBTSBMYUSH U CHTBZPN CH UBNSCHK FTKHDOSCHK RETYPD PVPTPOSCH UFPMYGSCH. ര്പ്ദ് ല്പ്ന്ബൊദ്പ്ഛ്ബൊയെന് ന്ബ്ക്പ്ത്ബ് തെകൊപ് POI എന്നതിൽ ജ്ത്പ്ംയ്മ്യ് ഫ്ബൊല്പ്ഛ്ഛെ ല്പ്ംപൊസ്ഛ് ജ്ഹ്ദെത്യ്ബൊബ്, ഹ്യുബുഫ്ഛ്പ്ഛ്ബ്മ്യ് സി.എച്ച് ഹൊയുഫ്ഫ്പ്ത്സെഒയ് ദ്ഥ്ജ്യി യുബുഫെക് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഫൊഫ്ദുഉല്ഛെബ് OB ആർ.ബി. rPMLH VSCHMY RTYUCHPOOSCH JCHBOYE "ZCHBTDEKULYK" Y OBYNEOPCHBOYE "nPULPCHULYK". rTPRBZBODE RPDCHYZPCH ZCHBTDEKGECH NSCH PFCHPDYMY VPMSHYPE NEUFP CH RPCHUEDOECHOPK CHPURIFBFEMSHOPK TBVPFE. n ആർ\u200cബി\u200cടി\u200cകോഷി വൈ എൽ\u200cപി\u200cഎൻ\u200cയു\u200cപി\u200cഎൻ\u200cഎം\u200cപി\u200cഎല്ലി യു\u200cവി\u200cടി\u200cബോയ്സി, റ്യൂബമ്പുഷ് സി\u200cഎച്ച് യു\u200cഫോസ്കി സെബെഫി വൈ വെച്ച്ചി മ്യുഫ്ലിബി, പി\u200cടി\u200cജോയ്ജ്\u200cപ്ച്ച്\u200cമ്യൂപ്പ് വെച്ച് nOPZP UMBCHOSHI DEM UPCHETYIM LBRIFBO കുറിച്ച്. th. യുച്യോ. h പി\u200cഡി\u200cഒ\u200cപി\u200cഎൻ\u200c വൈ ആർ\u200cപി\u200cഎം\u200cഫെച്ച് ടി\u200cബി\u200cചെഡ്\u200cലക് പി\u200cഒ, സി\u200cഎച്ച്\u200cപി\u200cടി\u200cബെഷ് യു ബിഡി ബോയ്സ്, ചഫ്റ്റെഫിമസ് യു ഡ്യൂസ്ഫ "ന്യൂയുറ്റൈനിഫ്ബിബി". hLMPOYFSHUS PF VPS VSCHMP OECHP'NPTSOP, Y oYLPMBK yCHBOPCHYU RTYOSM TEEEOYE BFBLPCHBFSH RTPFYCHOYLB. yURPMSHYKHS RTECHPUIPDUFCHP CH CHCHUPFE, PO HDBTYM YY RKHYEL Y RHMENEFPCH RP CHEDKHEENKH RETCHPK RSFETLY. chTBTSEULIK UBNPMEF CHURSCHIOCHM Y LTHFP RPYEM L ENME. YFKHTNPCHILB നെക്കുറിച്ച് POOFBMSHE "NEUUETSCH" OBVTPUYMYUSH. OP FHF UP UFPTPOSCH UPMOGB YI BFBLPCHBMB RSFETLB OBYYI YUFTEVYFEMEK, UPRTPCHPTSDBCHYI TBCHEDYUYLB. CHOEBROSCHN KDBTPN POI UVYMY EEE DCHB "NEUUETB". ര്പ്ഫെത്സ് ഫ്തെഇ ഉബ്ന്പ്മെഫ്പ്ഛ്, സി.എച്ച് ഫ്പ്ന് യുയുമെ ഛെദ്ഖെജ്പ്, പ്വെഉല്ഖ്ത്ബ്ത്സിംബ് പുഫ്ബ്ഛ്യ്യിഉസ് ജിഫ്മെത്പ്ഛ്ഗെഛ്, വൈ POI എന്നതിൽ, ര്തെല്ത്ബ്ഫ്യ്ഛ് ര്തെഉമെദ്പ്ഛ്ബൊയെ യ്സ്ഛ്ല്ഖ്ത്ന്പുഛ്രെയ്. uICHBFLB U ChTBZPN RTPYSPYMB RPD fHMPK. UCHPK BTPDTPN നെക്കുറിച്ച് OBB UBNPMEFSCH CHSMI LKHTU. rTY RPDIPDE L TSEME'OPDPTPTSOPK UVBOGY zPTVBYUECHE OILPMBK YUKHCHYO KhCHYDEM RPCBT. zPTEMP LBLPE-FP ADBOYE. b RHFSI UFPSMY OBYY TSEME'OPDPTPTSOSCHE UPUFBCHSCH നെക്കുറിച്ച്. aboutB PFLTSCHFSHI RMBFZHPTNBI NPTSOP VSCHMP TBZMSDEFSH PTKHDYS Y FBOLY. CHYDYNP, LFB FEIOILB OBRTBCHMSMBUSH YBEYFOILBN nPULCHCH. chDTKHZ YUKHCHYO ABNEFIM CH CHP'DKHIE ZTHRRH CHTBTSEULYI VPNVBTDYTPCHEYLPCH. POY DEMBMY BIPD DMS PYUETEDOPZP VPNVPCHPZP KDBTB RP TSEME'OPDPTPTSOPK UVBOGY. ьФПЗП ДПРХУФЙФШ ВЩМП. OBD UFBOGYEK "AOLETUSCH", BFBLHKFE! - LTYLOHM RP TBDYP YUKHCHYO UPRTPCHPTSDBAEYN EZP YUFTEVIFEMSN. oOBY "SLY" CHTEBMYUSH CH UFTPK OENEGLIYI VPNVBTDYTPCHEYLPCH Y PDOPZP YY OYI UVYMY. എ\u200cബി\u200cആർ\u200cബിഡിയെക്കുറിച്ച് POOFBMSHOSHE UPNLOHMYUSH Y, PFUFTEMYCHBSUSH, RPCHETOKHMY. th CHUE-FBLY UPCHEFULYN YUFTEVIFEMSN HDBMPUSH HOYUFFPTSYFSH EEE PDYO a-87. fBL ABCHETYYMUS RPMEF OILPMBS yCHBOPCHYUB YUKHCHYOB. പി.ഒ. അദർ ഫ്പ്മ്ശ്ല്പ് ഹുരെയൊപ് ഛ്ഛ്ര്പ്മൊയ്മ് ബ്ദ്ബൊയെ ഛുദ്ഖ്യൊഹ ത്ബ്ഛെദ്ല്ഖ്, ഒ.പി. യുഖ്നെമ് ഉവിഫ്ശ് ഛ്ത്ബ്ത്സെഉല്യ്ക് ഉബ്ന്പ്മെഫ് കുറിച്ച്. ര്ത്യ്നെത്ശ് ന്ഖ്ത്സെഉഫ്ഛ്ബ് വൈ ന്ബുഫെതുഫ്ഛ്ബ് ര്പ്ല്ബ്യ്സ്ഛ്ബ്മ് സി.എച്ച് വ്പ്സി ബി ന്പുല്ഛ്ഹ് വൈ ല്പ്ന്ബൊദ്യ്ത് 6-ജ്പ് ന്പുല്പ്ഛുല്പ്ജ്പ് ജ്ഛ്ബ്ത്ദെകുല്പ്ജ്പ് ര്പ്മ്ല്ബ് (ഫ്പ്ജ്ദ്ബ് ബൈ വ്സ്ഛ്പ്ദ്ക്പ്യുഛ് MB) pDOBTSDSCH EZP ZTHRRB OBOEUMB NPESOCHK KDBT RP ChTBTSEULPNKH BTPDTPNKH, TBURPMBZBCHYENKHUS RPD UNPMEOULPN. rTY CHSCHIPDE Y BFBLY NEOOFOSCHK UOBTSD HZPDYM CH ICHPUFPCHHA YUBUFSH NBYYOSCH NBKPTB TEKOP. OP ON LBL OY CH YUEN OE VSCHBMP RTYLBBM RPCHFPTYFSH ЪBIPD. BITPDTPNE CHOOYLMY OPCHCHE PYUBZY RPCBTB യെക്കുറിച്ച്. ഉഫ്പ്സൊല്, ഗ്യുഫെതൊസ്ഛ് യു ജ്പ്തൌയ്ന്, ഛുദ്ഖി ഉല്ംബ്ദ് വ്പെര്ത്യ്ര്ബുപ്ഛ് ഒരാമുഖം ഛ്മെഫെമ് സംബന്ധിച്ച ജ്പ്തെമ്യ് ഉബ്ന്പ്മെഫ്സ്ഛ്. chP CHTENS CHFPTPZP VBIPDB CH UBNPMEF CHEDKHEEZP RPRBM EEE PDYO JEOIFOSCHK UOBTSD, OB FFPF TB CH CHCHA RMPULPUFSH. nBYOB UFBMB EEE NEOEE HUFFKYUYCHPK. OP, PICHBYUEOOSCHK VPECHSCHN BBTFPN, LPNBODYT RTPDPMTSBM YFKHTNPCHLH. FTEFSHYN UOBTSDPN TBVYMP PVFELBFEMSH CHYOFB UBNPMEFB, Y PO UFBM RPYUFY OEHRTBCHMSEN. pFOBLP Y FFPF TB TECOP OE RPLYOHM NBYOKH നെക്കുറിച്ച്. ZJJEMSTS നെക്കുറിച്ചുള്ള RPUBDYM- ൽ RETEFSOKHCH YUETE'MYOYA ZhTPOFB. UBN MEPOID dBCHSCHDPCHYU RTPUFP YUHDPN POOBMUS TSYCH. bTPDTPN RTPYCHEMB CHPUSHNETLB, CHEDPNBS UVBTYYN MEKFEOBOFFN നെക്കുറിച്ച് chFPTPK OBMEF b. e. OPCHYLPCHSCHN. eK FBLCE HDBMPUSH RTPYCHEUFY OEULPMSHLP JBIPDHCH. nPULCHH VSCHM UPTCHBO നെക്കുറിച്ച് chSCHMEF CHTBTSEULPK BCHYBGY. സ്വകാര്യ എന്റർപ്രൈസ് CHTENS OBMEFB FTY OBYY MEFYUYLB RPMHYUYMY TBOEOS. OP OY PDYO YY OYI OE RTELTBFIM YFKHTNPCHLY. UCHPA VBH നെക്കുറിച്ച് CHUE CHPUENSH LYRBTSEK CHUCHTBFYMYUSH. chULPTE RBTFYIBOSCH DPOEUMY, UFP OBYY YFKHTNPCHYLY HOYUFFPTSYMY 45 UBNPMEFPCH, 4 VEOBPGYUFETOSCH, 2 ULMBDB U VPERTYRBUBFY tSEUFPLBS BTEJNEFILB CHOCOSCH. rTYVEZBS L OEK CH VEUEDBI, OBYY LPNBODYTSCH Y RPMYFTBVPFOILY TBYASUOSMY NPMPDSCHN MEFYUYLBN, UFP OE RP DPVTPK ChPME NSC UFBMY BOYNBLYUNFSHUS OBU CHSCHOHDYMY L FPNKH OENEGLP-ZHBY നാഷനല് പ്ഫുഫ്ബ്യ്ഛ്ബ്മ്യ് ത്പ്ദൊഹ എന്മ, ങ്ങള് നുഫിമ്യ് പ്ലര്ബൊഫ്ബ്ന് ബി ജ്യ്വെമ്ശ് വ്പെഛ്ഛി ഫ്പ്ഛ്ബ്ത്യെഎക്, Ъബ് ംഹ്ല്യ് വൈ ഉവ്ത്ബ്ദ്ബൊയ്സ് ഉപ്ഛെഫുല്യി മദെക്. dPVMEUFSH, PFCHBZB Y CPYOULPE NBUFETUFCHP BCHYBFPTPCH 6-ZP nPULPCHULPZP ZCHBTDEKULPZP YFKHTNPCHPZP BCHYBGYPOOPZP RPMLB NPMDEOPY TEVSFB CHUE LBL PDYO TChBMYUSH CH VPK. CHIFEVULP-rPMPGLBS PRETBGYS OBYUBMBUSH 23 YAOS 1944 ZPDB. രെത്ഛ്സ്ഛ്ക് ഫ്ബൊല്പ്ഛ്സ്ഛ്ക് ല്പ്ത്ര്ഹു, ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛ്ക് ംശ്ഛ് ര്പ്ദ്ദെത്ത്സ്യ്ഛ്ബ്മ്യ്, ര്പ്മ്ഹ്യുയ്മ് ബ്ദ്ബ്യുഹ് ര്പുമെ ര്ത്പ്ത്സ്ഛ്ഛ്ബ് ഛ്ത്ബ്ത്സെഉല്പ്ക് പ്വ്പ്ത്പൊസ്ഛ് ബി ത്ബ്ക്പൊഎ ഉയ്ത്പ്ഫ്യൊപ് ഛ്പ്ക്ഫ്യ് ബി പ്വ്ത്ബ്പ്ഛ്ബ്ഛ്യ്ഹൌസ് വ്തെയ്ശ് LCA ൽ ത്ബ്ഛ്യ്ഫ്യ്സ് ഹുരെഇബ് ഒബുഫ്ഹ്ര്മെഒയ്സ് ബി ഒബ്ര്ത്ബ്ഛ്മെഒയ്യ് വെയെഒല്പ്ഛ്യ്യുയ് - വ്പ്ക്യുഎക്ല്പ്ഛ്പ്. LPNBODPCHBM YN ZEOETBM-MEKFEOBOF FBOLPSCHCHI CHPKUL h. H. HFLPCH, CHMECHPK Y JOBAEYK LPNBODYT. CHCHUPLYK, YYTPLPRMEYUIK, U ZHUFSCHNY YETOSCHNY VTPCHSNY, LPFPTSCHE YUBUP INKHTIM, PO RTPEYCHPDIM CHREYUBFMEOYE YUMPCHELB UHTPCHPZP. യു\u200cബി\u200cഎൻ\u200cപി\u200cഎൻ\u200c ടി\u200cഎസ്\u200cഇ ഡെമിനെക്കുറിച്ച് CHBUYMIK CHBUYMSHECHYU VSCHM IPFS Y FTEVPCHBFEMSHOSCHN, OP DPVTSCHN, PFSCHCHYUYCHSCHN. 335-K YFKHTNPCHPK BCHYBGYPOOPK DYCHYYEK LPNLPT RPUFBCHYM YBDBYUH RPDBCHYFSH PZOOCHCHE UTEDUFCHB RTPFYCHOILB CH NECPTEPETOY RCHDY rEFTPCHULPZP. ULBBM കുറിപ്പിൽ: സി.എച്ച് ല്പെന് ഉമ്ഖ്യുബെ ഒഎമ്ശ്ഷ് ദ്പ്ര്ഖുഫ്യ്ഫ്ശ്, യുഫ്പ്വ്ശ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊഇല് ഛ്ഹ്പ്ത്ഛ്ബ്മ് Ъബ് ഉപ്വ്പ്ക് ന്പുഫ് യുഎതെ ъബ്ര്ബ്ദൊഹ ദ്ഛ്യൊഹ് ദൈവമേ. rETERTBCHB RPJCHPMYF FBOLYUFBN U IPDKH БИBICHBFYFSH BTPDTPN veeEOLPCHYUY, DPABRTBCHYFSH FBN FBOLY FTPZHEKOSCHN ZPTAUYN Y CHSCHBFETBT B DBMSHYE, - BNEFIM S, - VHDEN CHBYNPDEKUFCHPCHBFSH CH JBCHYUYNPUFY PF PVUFBOPCHLY. u FPC GEMSHA NSCH OBRTBCHYN L CHBN UCHPYI RTEDUFBCHYFEMEK - RPMLPCHOYLB u. h. yuETOPNPTPCHB J LBRIFBOB h. t. rTPGEOLP. RTBCHYMSHOP, - UPZMBUIMUS LPNLPT. യു\u200cപി\u200cവി\u200cടി\u200cബി\u200cഎം എൽ\u200cപി\u200cഎൻ\u200cബോഡി\u200cപ്ക് ആർ\u200cപി\u200cഎം\u200cപി\u200cച്ച് വൈ ആർ\u200cപി\u200cബി\u200cസി\u200cഎം വൈൻ\u200c വൈബിഡിബിയു uLBTSKH UTBJKH: ഞങ്ങൾ\u200c എൽ\u200cപി\u200cഎൻ\u200cബോഡ്\u200cച്\u200cബോയ്\u200cസ് OELPFPTSCHNY LPTTELFYCHBNY, CHOOEOOSCHNY AT HYUEFPN UMPTSYCHYEKUS PVUFBOPCHLY, NSCH CHCHRPMOIMMY. fBOLYUFSH UETDEUOP VMBZPDBTYMY MEFYUYLPCH. റിട്ടേഡ് RTBCHSCHN ZhMBOZPN LPTRKHUB VSCHMP RPDBCHMEOP OE NEOEE YUEFSCHTEI BTFIMMETYKULYI VBFBTEK. YDEUSH DEKUFFCHPCHBM 683-K YFKHTNPCHPK BCHYBGYPOSCHK RPML എജ്പ് ല്യ്ര്ബ്ത്സ്യ് യു ഖ്ഫ്ത്ബ് ഡിപി ഛെയുഎത്ബ്, ര്പ്ല്ബ് ര്പ്ഛ്പ്മ്സ്ംപ് ഉഛെപ്മ്സ്ംപെ ഉഛെഫ്ംപെ ഛ്തെംസ് ഡോസ്, യ്ഫ്ഖ്ത്ന്പ്ഛ്ബ്മ്യ് പ്ജൊഒഛ്ഛെ ഫ്പ്യുല്യ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊയ്ല്ബ്, ത്ബുര്പ്ംപ്ത്സെഒഒഛെ എക്സ് ന്പുഛൊബ്യുഎദൊ. u ChPUDKHIB IPTPYP TBMYUBMYUSH OE FPMSHLP TBVUIFBS FEIOILB, OP DBTSE FTHRSCH CHTBTSEULYI UPMDBF. chTBZH OE HDBMPUSH CHPTCHBFSH RETERTBCHH. CHULPTE RP OEK RTPYMY OBYY FBOLY Y REIPFB. rTY CHCHRPMOEOYY FPC YBDBYU PUPVEOOOP PFMYUYMYUSH LPNBODYTSCH LULBDTYMIK Y CHEDHEYE ZTHRR z. ഡിയോയുപ്, വി. rBDBMLP, യു. LPCHBMSHYUIL, r. ബോഡ്\u200cടീച്ച്, എച്ച്. യു\u200cഎച്ച്\u200cവി\u200cവി\u200cപി\u200cയോ, എച്ച്. ടി\u200cഎസ്\u200cച്യുപ് വൈ ഡി\u200cത്\u200cസൈ. h IPDE VPS NOE DPMPTSYMY, UFP 6-K ZCHBTDEKULYK RPML OE NPTSEF CHUMEFEFSH DMS CHSCHRPMOEOIS YBDBUY bbTPDTPN PVUFTEMYCHBEF CHTBTSEULIK VTPOERPED. LFH GEMSH LULBDTIMSHA LBRIFBOB z നെക്കുറിച്ച് CHCHUSHMA n. DEOYUPCHB. uDEMBCH YUEFSCHTE ПBIPDB, POB BUFBCHYMB KhNPMLOKHFSH RKHYL VTPOERPEDB. ABDBOYE നെക്കുറിച്ചുള്ള 6-K ZCHBTDEKULYK RPML OENEDMEOOOP CHCHMEFEM. ഖുറൈ ച'ഫി വി.പി.എസ്.ഐ വി.എസ്.എച്ച്.എം ഡിപ്യൂസോഫ് ഖുമിസ്നി ച്യൂസ്പ് മ്യുയോപ്സ്പ് യു.യു.എഫ്.ബി.സി.ബി ഡിച്യൈ. rPMLPCHOIL യു. yuETOPNPTPCH J LBRIFBO h. rTPGEOLP YULHUOP OBCHPDYMY UBNPMEFSCH About GEMSH, B LPNBODYTSCH RPMLPCH h. z. vPMPFHR, ഏകദേശം. h. vPKLPCH Y കുറിച്ച്. ആർ. LBLMERB HNEMP THLPCHPDYMY VPEN ZETPYON Y CHCHUPLPE NBUFETUFCHP RTPSCHYMY MEFYUILY r. btezhech, b. NYTPOPR, ഏകദേശം. nBLBTCH, f. UBDYUILPCH, പി. nBFLPCH, z. ഡിയോയുപ്, ഡി. rBCHMPCh, യു. bZHBOBUSHECH, y. YBVEMSHOYLPCH, മ. SOLPCHULIK, h. LHOOEGPCH, y. uPMSZYO, യു. LPCHBMSHYUIL Y NOPZYE, NOPZYE DTHZIE. ര്ത്ബ്ഛ്ദ്ബ്, എ ത്ബ്ദ്പുഫ്യ് ര്പ്വെദ്സ്ഛ് ര്ത്യ്നെയ്യ്ഛ്ബ്ംബുശ് ഉല്പ്ത്വ്ശ് ര്പ്ജ്യ്വ്യ്യി വ്പെഛ്സ്ഛി ദ്ഥ്ശ്സി പി - ക്യു യ്ഫ്ഹ്ത്ന്പ്ഛ്യ്ല്ബി ഫ്ബൊല്യുഫ്ബി, വ്സ്ഛ്മ്യ് ഫ്സ്ത്സെംപ് ത്ബൊഎഒസ്ഛ് ല്പ്ന്ബൊദ്യ്ത് ല്പ്ത്ര്ഹുബ് ജെഒഎത്ബ്മ് H ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ H വ്ഹ്ഫ്ല്പ്ഛ് ല്പ്ന്ബൊദ്യ്ത് ഫ്ബൊല്പ്ഛ്പ്ക് വ്ത്യ്ജ്ബ്ദ്സ്ഛ് ര്പ്മ്ല്പ്ഛൊയ്ല് L ... REFTPCHULIK. ഉയുയ്ഫ്ബ ഹ്നെഉഫൊസ്ഛ്ന് ര്പ്ംസൊഹ്ഫ്ശ് ദെഉശ് ദ്പ്വ്ത്സ്ഛ്ന് ഉംപ്ഛ്പ്ന് ജെത്പെഛ്-ഫ്ബൊല്യുഫ്പ്ഛ് ഉഎത്ജെസ് ബ്ജ്ഹ്ബൊബുശെഛ്ബ്, വ്പ്ത്യുബ് ത്ബുഫ്ത്പ്ര്പ്ര്പ്ഛ്ബ്, ദ്ംയ്ഫ്ത്യ്സ് ഛ്സ്ഛ്ദ്തെഒലെ, ഒയ്ല്പ്ംബ്സ് ര്യുബ്തെഒല്പ്, ംയിബ്യ്ംബ് ഉഎത്ജെഎഛ്ബ്, ബ്ജ്ഹ്ബൊബുയ്സ് യുയൊപ്ഛ്ബ്, ബ്മെലുബൊദ്ത്ബ് ഹ്ദ്പ്ഛ്യുഎഒല്പ്, ഛ്യ്ല്ഫ്പ്ത്ബ് ല്ബ്യ്യിയൊബ് ജെ ബ്മെലുഎസ് വ്ഹ്ംബൊപ്ഛ്യ്യുബ്. NOPZP TBUULBSCHBMY PV YI DPVMEUFY. hNEMP THLPCHPDYMY VPEN LPNBODYTSCH VTYZBD p. th. vBOOILPCH Y b. th. UBNNET. UMPCHPN, MEFYUILY Y FBOLYUFSH PLBBMBMYUSH DPUFPKOSCHNY DTHZ DTHZB. അതേസമയം, സ്റ്റെപൻ ട്രോഫിമോവിച്ചിനെ ഞെട്ടിച്ച ഒരു സാഹസിക യാത്ര ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. രാവിലെ എട്ടുമണിയോടെ യജമാനനെ "വിവരിച്ചു" എന്ന വാർത്തയുമായി നസ്തസ്യ അവനിൽ നിന്ന് എന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. ആദ്യം എനിക്ക് ഒന്നും മനസിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: ഉദ്യോഗസ്ഥർ “വിവരിച്ച” കാര്യങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഞാൻ നേടിയത്, വന്ന് പേപ്പറുകൾ എടുത്തു, സൈനികൻ അവനെ ഒരു കെട്ടഴിച്ച് കെട്ടി “ഒരു ചക്രക്കൂട്ടത്തിൽ കൊണ്ടുപോയി”. വാർത്ത വന്യമായിരുന്നു. ഞാൻ ഉടനെ സ്റ്റെപാൻ ട്രോഫിമോവിച്ചിലേക്ക് തിടുക്കപ്പെട്ടു. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ അതിശയകരമായ അവസ്ഥയിൽ കണ്ടെത്തി: അസ്വസ്ഥനും വലിയ പ്രക്ഷോഭവും, എന്നാൽ അതേ സമയം നിസ്സംശയമായും വിജയകരമായ വായുവുമായി. മേശപ്പുറത്ത്, മുറിയുടെ നടുവിൽ, ഒരു സമോവർ തിളച്ചുമറിയുകയും അവിടെ ഒരു ഗ്ലാസ് ചായ ഒഴിക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ സ്പർശിക്കുകയും മറക്കുകയും ചെയ്തില്ല. സ്റ്റെപാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് മേശപ്പുറത്ത് അലഞ്ഞു, അവന്റെ ചലനങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാതെ മുറിയുടെ എല്ലാ കോണുകളിലേക്കും പോയി. അവൻ തന്റെ സാധാരണ ചുവന്ന വിയർപ്പ് ഷർട്ടിലായിരുന്നു, പക്ഷേ എന്നെ കണ്ടപ്പോൾ, അവൻ മുമ്പൊരിക്കലും ചെയ്യാത്ത അരക്കെട്ടും ഫ്രോക്ക് കോട്ടും ധരിക്കാൻ തിടുക്കപ്പെട്ടു, അടുത്തുള്ള ഒരാൾ അവനെ ഈ വിയർപ്പ് ഷർട്ടിൽ കണ്ടപ്പോൾ. അയാൾ ഉടനെ ഉത്സാഹത്തോടെ എന്റെ കൈ പിടിച്ചു. - എൻ\u200cഫിൻ\u200c അൻ\u200c അമി! (അവൻ ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുത്തു.) ചെർ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരാളുടെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു, ആർക്കും ഒന്നും അറിയില്ല. വാതിലുകൾ\u200c പൂട്ടാൻ\u200c ഞങ്ങൾ\u200c നസ്തസ്യയോട് പറയണം, അല്ലാതെ ആരെയും അകത്തേക്ക്\u200c പ്രവേശിപ്പിക്കരുത് ആ... Vous comprenez? ഉത്തരം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ അയാൾ എന്നെ ആകാംക്ഷയോടെ നോക്കി. തീർച്ചയായും, ഞാൻ ചോദ്യം ചെയ്യാനെത്തി, എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒരു പൊരുത്തമില്ലാത്ത പ്രസംഗത്തിൽ നിന്ന്, തടസ്സങ്ങളും അനാവശ്യമായ ഉൾപ്പെടുത്തലുകളും ഉപയോഗിച്ച്, രാവിലെ ഏഴ് മണിക്ക് ഒരു ഗവർണറുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ "പെട്ടെന്ന്" അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നതായി ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി ... - മാപ്പ്, ജെ "ഐ ഓബ്ലിക്ക് മകൻ നോം. - ഇത് ബ്ലൂം അല്ലേ? - പൂത്തു. അവനാണ് പേര് നൽകിയത്. Vous le connaissez? ക്വെൽക്ക് ഡി "ഹെബറ്റെ എറ്റ് ഡി ട്രൂസിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഡാൻസ് ലാ ഫിഗർ, പൊർട്ടന്റ് ട്രൂസ് സാവെരെ, റൈഡ് എറ്റ് സാരിയക്സ് തിരഞ്ഞെടുത്തു. പോലീസ് കണക്ക്, അനുസരണം, ജെ എം" ഞാൻ അപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു, സങ്കൽപ്പിക്കുക, എന്റെ പുസ്തകങ്ങളും കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളും നോക്കിക്കാണാൻ അദ്ദേഹം എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, oui, je m "en souviens, il a Employee ce mot. അദ്ദേഹം എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തില്ല, പക്ഷേ പുസ്തകങ്ങൾ മാത്രം ... Il se tenait à ദൂരം ഇടവകയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എന്നോട് വിശദീകരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഞാൻ ... എൻഫിൻ, il avait l "air de croire que je tomberai sur lui immédiatement et que je commenceraiàle batre comme plâtre. മാന്യനായ ഒരു വ്യക്തിയുമായി ഇടപെടുമ്പോൾ Tous ces gens du bas ttage sont comme a. ഞാൻ തന്നെ, എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് എല്ലാം മനസ്സിലായി. Voilà vingt ans que je m "y prépare. ഞാൻ അവനുവേണ്ടി എല്ലാ ഡ്രോയറുകളും തുറന്ന് എല്ലാ താക്കോലുകളും കൈമാറി; ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് തന്നെ നൽകി, എല്ലാം നൽകി. ജെ" étais digne et calme. പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഹെർസന്റെ വിദേശ പതിപ്പുകൾ, ദി ബെല്ലിന്റെ ഒരു പകർപ്പ്, എന്റെ കവിതയുടെ നാല് പകർപ്പുകൾ, et, enfin, tout ça. തുടർന്ന് പേപ്പറുകളും കത്തുകളും ചരിത്രങ്ങളും വിമർശനങ്ങളും രാഷ്ട്രീയങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇതെല്ലാം അവർ വഹിച്ചു. താൻ പട്ടാളക്കാരനെ ചക്രക്കടയിൽ ഓടിക്കുകയും ഒരു ആപ്രോൺ കൊണ്ട് മൂടുകയും ചെയ്തുവെന്ന് നസ്തസ്യ പറയുന്നു; oui, with "est cela, apron. അത് അസംബന്ധമായിരുന്നു. ആർക്കാണ് ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും മനസിലാക്കാൻ കഴിയുക? ഞാൻ വീണ്ടും അദ്ദേഹത്തോട് ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചു: ബ്ലം തനിച്ചാണോ വന്നത്? ആർക്കാണ്? എന്ത് അവകാശത്താൽ? അയാൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്? അദ്ദേഹം എങ്ങനെ വിശദീകരിച്ചു? - Il était seul, bien seul, എന്നാൽ മറ്റൊരാൾ dans l "antichambre, oui, je m" en souviens, et puis ... എന്നിരുന്നാലും, മറ്റൊരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു, പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഒരു കാവൽക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു ... നാം നസ്തസ്യയോട് ചോദിക്കണം; അവൾക്ക് ഇതെല്ലാം നന്നായി അറിയാം. ജെ "étais surexcité, voyez-vous. Il parlait, il parlait ... un tas de choses; എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ സംസാരിച്ചുള്ളൂ, ഇതെല്ലാം ഞാൻ പറഞ്ഞു ... തീർച്ചയായും ഞാൻ എന്റെ ജീവിതത്തോട് പറഞ്ഞു, തീർച്ചയായും, ഈ ഒരു കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന്. .. J "étais surexcité, mais digne, je vous l" ഉറപ്പ്. എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ കരയുന്നതായി തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. അവർ എന്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ള കടയുടമയിൽ നിന്ന് വീൽബറോ എടുത്തു. ദൈവമേ, ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ ചെയ്യാനാകും! എന്നാൽ ദൈവത്തിനു വേണ്ടി, കൂടുതൽ കൃത്യമായി സംസാരിക്കുക, സ്റ്റെപാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച്, ഇത് നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഒരു സ്വപ്നമാണ്! - ചെർ, ഞാൻ തന്നെ, ഒരു സ്വപ്നത്തിലെന്നപോലെ ... സാവേസ്-വ ous സ്, il a prononcé le nom de Teliatnikoff, ഇയാൾ ഇടനാഴിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതെ, ഞാൻ ഓർത്തു, അദ്ദേഹം പ്രോസിക്യൂട്ടറെ നിർദ്ദേശിച്ചു, ദിമിത്രി മിട്രിച്ച് ... ക്വി മി ഡോയിറ്റ് എൻ\u200cകോർ ക്വിൻ\u200cസ് റൂബിൾസ് ഡി റലാഷ് സോയിറ്റ് ഡിറ്റ് എൻ പാസൻറ്. എൻ\u200cഫിൻ\u200c, ജെ എൻ\u200c ഐ പാസ് ട്രോപ്പ് ഉൾ\u200cക്കൊള്ളുന്നു. പക്ഷേ ഞാൻ\u200c അവരെ മറികടന്നു, ദിമിത്രി മിട്രിച്ചിനെ ഞാൻ എന്താണ് പരിഗണിക്കുന്നത്. ഞാൻ\u200c അദ്ദേഹത്തോട് ഒളിക്കാൻ\u200c ആവശ്യപ്പെടാൻ\u200c തുടങ്ങി, വളരെയധികം ചോദിച്ചു, വളരെയധികം, ഞാൻ\u200c എന്നെ അപമാനിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ\u200c ഭയപ്പെടുന്നു, ക്രോയസ്-വ ous സ്? എൻ\u200cഫിൻ\u200c? ഒരു സമ്മതപത്രം. അതെ, ഞാൻ ഓർമിച്ചു, മറച്ചുവെക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് അദ്ദേഹം തന്നെ ചോദിച്ചു, കാരണം അദ്ദേഹം "നോക്കാൻ", എറ്റ് റീൻ ഡി പ്ലസ്, കൂടാതെ മറ്റൊന്നും ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല ... കൂടാതെ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാം അവസാനിപ്പിച്ചു, ജെ സ്യൂസ് ട out ട്ട്-എ-ഫെയ്റ്റ് ഉള്ളടക്കം. കരുണ കാണിക്കൂ, എന്നാൽ അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഓർഡറും ഗ്യാരണ്ടികളും അവൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, നിങ്ങൾ അത് നിരസിച്ചു! സൗഹൃദപരമായ ദേഷ്യത്തിൽ ഞാൻ കരഞ്ഞു. ഇല്ല, അത് നല്ലതാണ്, ഒരു ഉറപ്പുമില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് അഴിമതി? തൽക്കാലം ഇത് എൻമിസ് ആയിരിക്കട്ടെ ... നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ, അവർ കണ്ടെത്തിയാൽ ... മെസ് എനെമിസ് ... എറ്റ് പ്യൂസ് à ക്വോയി ബോൺ സി പ്രൊക്യുർ, സി കൊച്ചോൺ ഡി നോട്രെ പ്രൊക്യുർ, ക്വി ഡ്യൂക്സ് ഫോയിസ് എം "ഒരു മാൻക്യൂ ഡി പൊളിറ്റെസി et qu "on a rossé à plaisir l" antre année chez cette charmante et belle Natalya Pavlovna, quand il se cacha dans son boudoir. Et puis, mon ami, എന്നെ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല, എന്നെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തരുത്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, കാരണം കൂടുതൽ അസഹനീയമായ ഒന്നും ഇല്ല, കാരണം. ഒരു വ്യക്തി അസന്തുഷ്ടനാകുമ്പോൾ, നൂറു സുഹൃത്തുക്കൾ അവനോട് എത്ര വിഡ് ish ിയായിരുന്നുവെന്ന് പറയുക. എന്നിരുന്നാലും, ഇരുന്ന് ചായ കുടിക്കുക, ഞാൻ ഏറ്റുപറയുന്നു, ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ് ... ഞാൻ കിടന്നുറങ്ങുകയും വിനാഗിരി എന്റെ തലയിൽ ഇടുകയും ചെയ്യരുത്, നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതുപോലെ ? - തീർച്ചയായും, - ഞാൻ നിലവിളിച്ചു, - ഞാൻ ഐസ് പോലും. നിങ്ങൾ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്. നിങ്ങൾ വിളറിയതും കൈകൾ വിറയ്ക്കുന്നതുമാണ്. കിടക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, പറയാൻ കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ അരികിലിരുന്ന് കാത്തിരിക്കും. അവൻ കിടക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ നിർബന്ധിച്ചു. നസ്തസ്യ ഒരു കപ്പിൽ വിനാഗിരി കൊണ്ടുവന്നു, ഞാൻ ഒരു തൂവാല നനച്ച് അവന്റെ തലയിൽ വച്ചു. പിന്നെ നസ്തസ്യ ഒരു കസേരയിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ചിത്രത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു കോണിൽ ഒരു വിളക്ക് കത്തിക്കാൻ കയറി. ഞാൻ ഇത് ആശ്ചര്യത്തോടെ ശ്രദ്ധിച്ചു; വിളക്ക് മുമ്പൊരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. "ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിധിച്ചിരുന്നു, അവർ തന്നെ വിട്ടു" സ്തെപന് ത്രൊഫിമൊവിഛ്, എന്നെ താണസ്വരതിൽ നോക്കി, "കാണാതവണ്ണം ഒരു ഡി CES- ൽ ഛൊസെസ്-ല ന് ദംസ് എസ്എ ഛംബ്രെ എറ്റ് qu" വിഎംത് വൊഉസ് അര്രെ̂തെര്, ഈ പ്രചോദനം ന് മുത്തച്ഛന് തന്നെ അവർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം അവർ കണ്ടത് ... ഐക്കൺ ലാമ്പ് പൂർത്തിയാക്കിയ നസ്തസ്യ വാതിൽക്കൽ നിന്നുകൊണ്ട് വലതു കൈ അവളുടെ കവിളിൽ ചേർത്തുപിടിച്ച് അവനെ ഒരു നിന്ദ്യമായ നോട്ടത്തോടെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി. “എലോയ്നെസ്-ലാ ചില കാരണം പറഞ്ഞ് എന്നെ സോഫയിൽ നിന്ന് തലയാട്ടി,“ എനിക്ക് ഈ റഷ്യൻ സഹതാപം സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, എറ്റ് പ്യൂസ് എം എം ”. പക്ഷേ അവൾ സ്വയം വിട്ടുപോയി. അവൻ വാതിലുകൾക്ക് ചുറ്റും നോക്കി ഇടനാഴി ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. - Il faut tre prêt, voyez-vous, - അവൻ എന്നെ കാര്യമായി നോക്കി, - ചക്ക് നിമിഷം ... അവർ വരും, എടുക്കും, ശ്ശോ - ഒരു മനുഷ്യൻ അപ്രത്യക്ഷനായി! - യജമാനൻ! ആരാണ് വരാൻ പോകുന്നത്? ആരാണ് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുക? - വോയസ്-വ ous സ്, മോൺ ചെർ, അവൻ പോകുമ്പോൾ ഞാൻ അവനോട് വ്യക്തമായി ചോദിച്ചു: അവർ ഇപ്പോൾ എന്നോട് എന്തു ചെയ്യും? - അവർ നിങ്ങളെ എവിടേക്കയക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്! - ഞാൻ അതേ ദേഷ്യത്തിലാണ് കരഞ്ഞത്. - ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ചോദ്യം ചോദിച്ചാണ്, പക്ഷേ അദ്ദേഹം പോയി, ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല. വോയസ്-വ ous സ്: ലിനൻ, വസ്ത്രധാരണം, warm ഷ്മള വസ്ത്രധാരണം എന്നിവയെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ചും, അങ്ങനെയാണ് അവർക്ക് അത് വേണ്ടത്, അത് എടുക്കാൻ അവർ അവരോട് പറയുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർ അത് ഒരു സൈനികന്റെ ഗ്രേറ്റ്കോട്ട് അയയ്ക്കും. പക്ഷെ ഞാൻ നിശബ്ദമായി മുപ്പത്തിയഞ്ച് റുബിളുകൾ തെറിച്ചു (അയാൾ പെട്ടെന്ന് ശബ്ദം താഴ്ത്തി, നസ്തസ്യ പുറത്തുവന്ന വാതിലിലൂടെ ചുറ്റും നോക്കി) അവന്റെ അരക്കെട്ടിന്റെ പോക്കറ്റിലെ വിടവിലേക്ക്, ഇവിടെ, അത് അനുഭവപ്പെടുന്നു ... ഏഴ് റുബിളുകൾ, "എല്ലാം ഉണ്ട്, അവർ പറയുന്നു, എനിക്ക് ഉണ്ട്." നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മേശപ്പുറത്ത് ചെമ്പിൽ ചെറിയ മാറ്റവും മാറ്റവുമുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ പണം മറച്ചുവെന്ന് അവർ ess ഹിക്കുകയില്ല, പക്ഷേ ഇതെല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് അവർ ചിന്തിക്കും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇന്ന് രാത്രി എവിടെ ചെലവഴിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ദൈവത്തിന് അറിയാം. അത്തരം ഭ്രാന്തിൽ ഞാൻ തല കുനിച്ചു. വ്യക്തമായും, അദ്ദേഹം റിപ്പോർട്ടുചെയ്തത്ര അറസ്റ്റുചെയ്യാനോ തിരയാനോ കഴിയില്ല, തീർച്ചയായും, അവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. നിലവിലെ അവസാന നിയമങ്ങൾക്ക് മുമ്പുതന്നെ ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചു എന്നത് ശരിയാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് (സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ) കൂടുതൽ ശരിയായ നടപടിക്രമം വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടു എന്നതും ശരിയാണ്, പക്ഷേ അദ്ദേഹം out ട്ട്\u200cമാർട്ട് ചെയ്\u200cതു നിരസിച്ചു ... തീർച്ചയായും, മുമ്പും, അതായത്, അടുത്തിടെയും, ഗവർണർക്ക് അങ്ങേയറ്റത്തെ കേസുകളിൽ ... ... വീണ്ടും, ഇത്രയും തീവ്രമായ ഒരു കേസ് എന്തായിരിക്കാം? അതാണ് എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയത്. “പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിൽ നിന്ന് ഒരു ടെലിഗ്രാം ഉണ്ടായിരിക്കണം,” സ്റ്റെപാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. - ടെലിഗ്രാം! നിന്നേക്കുറിച്ച്? ഇത് ഹെർസന്റെ കൃതികളും കവിതയും കാരണം, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന് പുറത്താണ്, പക്ഷേ എന്തിന് അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം? എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു. അവൻ ഒരു വിഷമം പ്രകടിപ്പിച്ചു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു - എന്റെ അലർച്ചയ്\u200cക്കല്ല, അറസ്റ്റുചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല എന്ന ചിന്തയ്\u200cക്കാണ്. - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവനെ അറസ്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയുകയെന്ന് നമ്മുടെ കാലത്ത് ആർക്കറിയാം? അയാൾ നിഗൂ matic മായി സംസാരിച്ചു. വന്യമായ, പരിഹാസ്യമായ ഒരു ആശയം എന്റെ മനസ്സിലൂടെ ഒഴുകി. - സ്റ്റെപാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച്, ഒരു ചങ്ങാതിയായി എന്നോട് പറയുക, - ഞാൻ നിലവിളിച്ചു, - ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കില്ല: നിങ്ങൾ ചില രഹസ്യ സമൂഹത്തിൽ പെട്ടവരാണോ അല്ലയോ? ഇപ്പോൾ, എന്നെ അതിശയിപ്പിക്കുന്നു, ചില രഹസ്യ സമൂഹത്തിൽ താൻ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് ഇവിടെ പോലും അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പില്ല. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് എങ്ങനെ കണക്കാക്കാം, വോയസ്-വ ous സ് ... - എങ്ങനെ "എങ്ങനെ കണക്കാക്കാം"? - പുരോഗതിക്കായി നിങ്ങൾ\u200c പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ\u200c ... ആർ\u200cക്ക് പട്ടികപ്പെടുത്താൻ\u200c കഴിയും: നിങ്ങൾ\u200c ഉൾ\u200cപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ\u200c കരുതുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ\u200c നോക്കിയാൽ\u200c, നിങ്ങൾ\u200c എന്തെങ്കിലും ഉൾ\u200cക്കൊള്ളുന്നതായി മാറുന്നു. - അതെ എങ്ങനെ സാധ്യമാണ്, അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല? - സെല തീയതി ഡി പീറ്റേർസ്ബർഗ്, അവളും ഞാനും അവിടെ ഒരു മാസിക കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ. അവിടെയാണ് റൂട്ട്. ഞങ്ങൾ തെന്നിമാറി, അവർ ഞങ്ങളെ മറന്നു, ഇപ്പോൾ അവർ ഓർക്കുന്നു. ചെർ, ചെർ, നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ! അയാൾ വേദനയോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. - അവർ ഞങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും, \u200b\u200bഒരു വണ്ടിയിൽ ഇട്ടു, ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവൻ സൈബീരിയയിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യും, അല്ലെങ്കിൽ അവർ കേസ്മേറ്റിൽ മറക്കും ... അവൻ പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, ചൂടുള്ള, ചൂടുള്ള കണ്ണുനീർ. കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. ചുവന്ന ഫ ou ലാർഡുപയോഗിച്ച് അയാൾ കണ്ണുകൾ അടച്ച്, അഞ്ച് മിനിറ്റ് നേരം ഞെട്ടി, ഞെരുങ്ങി. എല്ലാം എന്നെ വിറപ്പിച്ചു. ഇരുപത് വർഷമായി ഞങ്ങളോട് പ്രവചിച്ച ഈ മനുഷ്യൻ, നമ്മുടെ പ്രസംഗകൻ, ഉപദേഷ്ടാവ്, ഗോത്രപിതാവ്, പപ്പറ്റീയർ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഉപരിയായി സ്വയം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചു, അതിനുമുമ്പ് ഞങ്ങൾ ബഹുമാനപൂർവ്വം തലകുനിച്ചു, ഒരു ബഹുമതിയായി കരുതി - പെട്ടെന്നു അവൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ പോലെ , ടീച്ചർ പോയ വടി പ്രതീക്ഷിച്ച് ആൺകുട്ടിയെ ചൂഷണം ചെയ്യുക. എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തോട് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നി. "കിബിറ്റ്ക" യിൽ അദ്ദേഹം വ്യക്തമായി വിശ്വസിച്ചു, ഞാൻ അവന്റെ അരികിലിരുന്ന്, ഇന്ന് രാവിലെ, ഇപ്പോൾ, ഈ നിമിഷം, അവൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, ഇതെല്ലാം ഹെർസന്റെ സൃഷ്ടികൾക്കും എന്റെ ചില കവിതകൾക്കും വേണ്ടി! ദൈനംദിന യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അത്തരമൊരു പൂർണ്ണമായ അജ്ഞത സ്പർശിക്കുന്നതും എങ്ങനെയെങ്കിലും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമായിരുന്നു. ഒടുവിൽ കരച്ചിൽ നിർത്തി, സോഫയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് വീണ്ടും മുറിയിലേക്ക് നടക്കാൻ തുടങ്ങി, എന്നോട് സംഭാഷണം തുടർന്നു, പക്ഷേ നിരന്തരം ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി ഇടനാഴി കേൾക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സംഭാഷണം അന്തർലീനമായി തുടർന്നു. എന്റെ എല്ലാ ഉറപ്പുകളും ഉറപ്പുകളും ഒരു മതിലിൽ നിന്ന് പീസ് പോലെ ഉയർന്നു. അവൻ അധികം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, എന്നിരുന്നാലും അവനെ ശാന്തനാക്കാനും ഈ അർത്ഥത്തിൽ നിരന്തരം സംസാരിക്കാനും എന്നെ മോശമായി ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. ഞാനില്ലാതെ അവന് ഇപ്പോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്നും ഒരിക്കലും അവനെ വിട്ടുപോകില്ലെന്നും ഞാൻ കണ്ടു. ഞാൻ താമസിച്ചു, ഞങ്ങൾ രണ്ടുമണിക്കൂറിലധികം ഇരുന്നു. സംഭാഷണത്തിൽ, തന്റെ കൈവശമുണ്ടായിരുന്ന രണ്ട് വിളംബരങ്ങൾ ബ്ലം തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയതായി അദ്ദേഹം അനുസ്മരിച്ചു. - വിളംബരങ്ങൾ പോലെ! - ഞാൻ വിഡ് ly ിത്തമായി ഭയപ്പെട്ടു. - നിങ്ങൾ ... '' ഓ, അവർ എന്നെ പത്ത് പേരെ എറിഞ്ഞു, '' അദ്ദേഹം വിഷമത്തോടെ മറുപടി നൽകി (അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ എന്നോട് അരോചകമായും അഹങ്കാരത്തോടെയും സംസാരിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഭയങ്കരമായും അപമാനപരമായും സംസാരിച്ചു), പക്ഷേ ഞാൻ ഇതിനകം എട്ട് പേർക്ക് ഉത്തരവിട്ടു, ബ്ലം രണ്ടെണ്ണം മാത്രമേ പിടിച്ചുള്ളൂ ... അവൻ പെട്ടെന്നു കോപാകുലനായി. - Vous me mettez avec ces gens-là! എന്റെ മകൻ പീറ്റർ സ്റ്റെപനോവിച്ച്, അവെക് സെസ് എസ്പ്രിറ്റ്സ്-ഫോർട്ട്സ് ഡി ലാ ലാചെറ്റ എന്നിവരോടൊപ്പം എനിക്ക് ഈ അപഹാസ്യരോടൊപ്പം, സ്വീപ്പർമാരോടൊപ്പമുണ്ടാകാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ! - ബഹ്, പക്ഷേ അവർ നിങ്ങളെ എങ്ങനെയെങ്കിലും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ ... എന്നിരുന്നാലും, വിഡ് ense ിത്തം, അത് പാടില്ല! ഞാൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. “സാവെസ്-വ ous സ്,” അയാൾ പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, “എനിക്ക് മിനിറ്റുകൾ തോന്നുന്നു, que je ferai là-bas quelque esclandre. ഓ, പോകരുത്, എന്നെ തനിച്ചാക്കരുത്! Ma carrière est finie aujourd "ഹുയി, ജെ ലെ സെൻസ്. എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ എറിഞ്ഞ് ആരെയെങ്കിലും കടിച്ചേക്കാം, ആ രണ്ടാമത്തെ ലെഫ്റ്റനന്റിനെപ്പോലെ ... അയാൾ എന്നെ വിചിത്രമായ ഒരു നോട്ടത്തോടെ നോക്കി - പേടിച്ചരണ്ടതും അതേ സമയം, എന്നെ ഭയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. സമയം കടന്നുപോകുന്തോറും "കിബിറ്റ്കി" പ്രത്യക്ഷപ്പെടാതിരുന്നതിനിടയിലും അയാൾ ആരോടെങ്കിലും എന്തിനോടും കൂടുതൽ കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെട്ടു; ദേഷ്യം പോലും. പെട്ടെന്ന്\u200c അടുക്കളയിൽ\u200c നിന്നും ഇടനാഴിയിൽ\u200c പ്രവേശിച്ച നസ്തസ്യ കുതിച്ചുകയറി അവിടെ ഒരു കോട്ട് റാക്ക് ഉപേക്ഷിച്ചു. സ്റ്റെപാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് വിറച്ച് സംഭവസ്ഥലത്ത് തന്നെ മരിച്ചു; എന്നാൽ കാര്യം വ്യക്തമായപ്പോൾ അയാൾ നസ്തസ്യയോട് നിലവിളിക്കുകയും കാലുകൾ ചവിട്ടി അവളെ അടുക്കളയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുകയും ചെയ്തു. ഒരു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, എന്നെ നിരാശയോടെ നോക്കി: - ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു! ചെർ, - അവൻ പെട്ടെന്നു എന്റെ അരികിലിരുന്ന് ദയനീയമായും ദയനീയമായും എന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി, - ചെർ, ഞാൻ സൈബീരിയയെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഓ, ജെ വ ous സ് ജുർ (അവന്റെ കണ്ണുകളിലൂടെ കണ്ണുനീർ പോലും വന്നു), ഞാൻ മറ്റൊരാളെ ഭയപ്പെടുന്നു ... അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ നിന്ന് ഇതിനകം അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും എന്നോട് പറയാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ed ഹിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ വരെ അദ്ദേഹം എന്നോട് പറയുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നിരുന്നു. "ഞാൻ ലജ്ജയെ ഭയപ്പെടുന്നു," അദ്ദേഹം നിഗൂ ly മായി മന്ത്രിച്ചു. - എന്തൊരു നാണക്കേട്? മറിച്ച്! എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, സ്റ്റെപാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച്, ഇതെല്ലാം ഇന്ന് വിശദീകരിക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായി അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യും ... "അവർ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?" - എന്താണ് “ക്ഷമിച്ചത്”! എന്ത് വാക്കുകൾ! നിങ്ങൾ അത് എന്താണ് ചെയ്തത്? നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു! - Qu "en savez-vous; എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ... ചെർ ... അവർ എല്ലാം ഓർക്കും ... അവർ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, വളരെ മോശമാണ് അപ്രതീക്ഷിതമായി അദ്ദേഹം പെട്ടെന്ന് ചേർത്തു. - ഇത്രയും മോശം? - മോശമാണ്. - എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. - എന്റെ സുഹൃത്ത്, എന്റെ സുഹൃത്ത്, നന്നായി, അവർ സൈബീരിയയിലേക്ക്, അർഖാൻഗെൽസ്കിലേക്ക്, അവകാശങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകട്ടെ - അങ്ങനെ നശിക്കാൻ! പക്ഷെ ... ഞാൻ മറ്റൊരാളെ ഭയപ്പെടുന്നു (വീണ്ടും ഒരു ശബ്ദവും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന രൂപവും രഹസ്യവും). - അതെ, എന്ത്, എന്ത്? “അവർ ചാട്ടവാറടിക്കും,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഒരു നീണ്ട നോട്ടത്തോടെ എന്നെ നോക്കി. - ആരാണ് നിങ്ങളെ ചാട്ടവാറടിക്കുക? എവിടെ? എന്തുകൊണ്ട്? - അവന്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ ഞാൻ ഭയന്നു. - എവിടെ? ശരി, അവിടെ ... എവിടെയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്. - ഇത് എവിടെയാണ് ചെയ്യുന്നത്? “ഓ, ചെർ,” ചെവിയിൽ ഏതാണ്ട് മന്ത്രിച്ചു, “തറ പെട്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ താഴെ തുറക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പകുതിയായി താഴുന്നു ... എല്ലാവർക്കും അത് അറിയാം. - കെട്ടുകഥകൾ! - ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ess ഹിച്ചു, - പഴയ കെട്ടുകഥകൾ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വരെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നോ? ഞാൻ ചിരിച്ചു. - കെട്ടുകഥകൾ! എവിടെ നിന്നോ ഈ കെട്ടുകഥകൾ വന്നു; sechenyi പറയില്ല. ഞാൻ പതിനായിരം തവണ സങ്കൽപ്പിച്ചു! - അതെ, നിങ്ങൾ, എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല, അല്ലേ? - വളരെ മോശമായത്, അവർ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് അവർ കാണും, അവർ ചാട്ടവാറടിക്കും. - അതിനായി നിങ്ങളെ പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്! “എന്റെ സുഹൃത്തേ, ഞാൻ ഒന്നിനോടും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ma carrière est finie. സ്കൊവോറെഷ്നിക്കിയിലെ ആ മണിക്കൂർ മുതൽ, അവൾ എന്നോട് വിടപറഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ എന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പശ്ചാത്തപിക്കുന്നില്ല ... പക്ഷേ ലജ്ജ, ലജ്ജ, ക്യൂ ഡിറാ-ടി-എല്ലെ, അവൾ കണ്ടെത്തിയാൽ? അവൻ നിരാശയോടെ എന്നെ നോക്കി, പാവം, എല്ലായിടത്തും നാണിച്ചു. ഞാൻ എന്റെ കണ്ണുകളും ഉപേക്ഷിച്ചു. - അവൾ ഒന്നും അറിയുകയില്ല, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല. ഇന്ന് രാവിലെ നിങ്ങൾ എന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു, സ്റ്റെപാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച്. “എന്റെ സുഹൃത്തേ, ഇത് ഭയമല്ല. അവർ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചാലും, അവർ എന്നെ വീണ്ടും ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്ന് ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കട്ടെ - അപ്പോഴാണ് ഞാൻ മരിച്ചത്. എല്ലെ മി സൂപ്പൊന്നേര ടേറ്റ് സാ വി ... ഞാൻ, ഞാൻ, കവി, ചിന്തകൻ, ഇരുപത്തിരണ്ടു വർഷമായി അവൾ ആരാധിച്ചിരുന്ന വ്യക്തി! “അത് അവൾക്ക് പോലും സംഭവിക്കുകയില്ല. "അവൾ വരും," അയാൾ അഗാധമായ ബോധ്യത്തോടെ മന്ത്രിച്ചു. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിൽ, നോമ്പുകാലത്ത്, പോകുന്നതിനുമുമ്പ് ഞങ്ങൾ രണ്ടുതവണ അവളുമായി സംസാരിച്ചു, രണ്ടുപേരും ഭയപ്പെട്ടിരുന്നപ്പോൾ ... എല്ലെ മി സൂപ്പൊന്നേര ടൊട്ട് സാ വൈ ... എങ്ങനെ അവിശ്വസിക്കാം? അത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം പുറത്തുവരും. പട്ടണത്തിലെ ആരെങ്കിലും വിശ്വസിച്ചാൽ, സി "അദൃശ്യമാണ് ... എറ്റ് പ്യൂസ് ലെസ് ഫെംസ് ... അവൾ സന്തോഷിക്കും. അവൾ വളരെ അസ്വസ്ഥനാകും, വളരെ ആത്മാർത്ഥമായി, ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തിനെപ്പോലെ, പക്ഷേ രഹസ്യമായി, അവൾ സന്തോഷിക്കും ... ഞാൻ അവൾക്ക് നേരെ ഒരു ആയുധം നൽകും എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. ഓ, എന്റെ ജീവിതം നഷ്\u200cടപ്പെട്ടു! അവളുമായി ഇരുപത് വർഷത്തെ സമ്പൂർണ്ണ സന്തോഷം ... അയാൾ കൈകൊണ്ട് മുഖം മൂടി. - സ്റ്റെപാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച്, ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് വർവാര പെട്രോവ്നയെ അറിയിക്കേണ്ടതല്ലേ? - ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. - ദൈവം എന്നെ വിലക്കുക! അയാൾ വിറച്ച് മുകളിലേക്ക് ചാടി. - ഒരു വഴിയുമില്ല, ഒരിക്കലും, സ്കൊവോറെഷ്നികിയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയതിന് ശേഷം, ഒരിക്കലും! അവന്റെ കണ്ണുകൾ തിളങ്ങി. ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു, മറ്റൊരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ, ഇപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും കാത്തിരിക്കുന്നു - അതായിരുന്നു ആശയം. അവൻ വീണ്ടും കിടന്നു, കണ്ണുകൾ അടച്ച് ഇരുപത് മിനുട്ട് ഒരു വാക്കുപോലുമില്ലാതെ അവിടെ കിടന്നു, അങ്ങനെ അവൻ ഉറങ്ങുകയാണെന്നും വിസ്മൃതിയിലാണെന്നും ഞാൻ കരുതി. പെട്ടെന്ന് അവൻ എഴുന്നേറ്റു തലയിൽ നിന്ന് തൂവാല വലിച്ചുകീറി; സോഫയിൽ നിന്ന് ചാടി, കണ്ണാടിയിലേക്ക് ഓടിക്കയറി, വിറയ്ക്കുന്ന കൈകളാൽ ടൈ കെട്ടി, ഇടിമുഴക്കത്തിൽ നസ്തസ്യയോട് ആക്രോശിച്ചു, സ്വയം ഒരു കോട്ടും പുതിയ തൊപ്പിയും വടിയും നൽകാൻ ഉത്തരവിട്ടു. “എനിക്ക് ഇനി ഇത് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല,” അദ്ദേഹം തകർന്ന ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു, “എനിക്ക് കഴിയില്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല! .. ഞാൻ സ്വയം പോകുന്നു. - എവിടേക്കാ? - ഞാനും മുകളിലേക്ക് ചാടി. - ലെംബെക്ക്. ചെർ, ഞാൻ ചെയ്യണം, ഞാൻ ചെയ്യണം. ഇത് ഒരു കടമയാണ്. ഞാൻ ഒരു പൗരനും ഒരു മനുഷ്യനുമാണ്, ഒരു പിളർപ്പുകാരനല്ല, എനിക്ക് അവകാശങ്ങളുണ്ട്, എനിക്ക് എന്റെ അവകാശങ്ങൾ വേണം ... ഇരുപത് വർഷമായി ഞാൻ എന്റെ അവകാശങ്ങൾ അവകാശപ്പെട്ടിട്ടില്ല, എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ അവരെ കുറ്റവാളിയായി മറന്നിരിക്കുന്നു ... എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടും. അവൻ എന്നോട് എല്ലാം പറയണം. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ടെലിഗ്രാം ലഭിച്ചു. എന്നെ പീഡിപ്പിക്കാൻ അയാൾ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക, അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക, അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക! ഒരുതരം നിലവിളിയും കാലും മുദ്ര കുത്തിക്കൊണ്ട് അയാൾ ആക്രോശിച്ചു. “ഞാൻ നിങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നു,” ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് വളരെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, ശാന്തമായി ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു, “ശരിക്കും, അത്തരം ദു lan ഖത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലതാണ് ഇത്, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥ ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല; നിങ്ങൾ ആരായിരിക്കുമെന്നും അവിടെ എങ്ങനെ പോകുന്നുവെന്നും കാണുക. Il faut être digne et calme avec Lembke. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അവിടെ ആരെയെങ്കിലും തിരക്കി കടിക്കാം. - ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു. ഞാൻ നേരെ സിംഹത്തിന്റെ വായിലേക്ക് പോകുന്നു ... - അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകും. - ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല, നിങ്ങളുടെ ത്യാഗം, ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തിന്റെ ത്യാഗം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ വീടിനോട്, വീടിനോട് മാത്രം: നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്, എന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുമായി സ്വയം വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല. ഓ ക്രോയസ്-മോയി, ജെ സെറായി ശാന്തമായി! ഈ നിമിഷം ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ബോധവാനാണ് à la hauteur de tout ce qu "il y a de plus sacé ... “ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വീട്ടിൽ പോകും,” ഞാൻ അവനെ തടസ്സപ്പെടുത്തി. - ഇന്നലെ എന്നെ അവരുടെ വിഡ് id ിത്ത സമിതിയിൽ നിന്ന്, വൈസോട്\u200cസ്കി വഴി അറിയിച്ചിരുന്നു, അവർ എന്നെ കണക്കാക്കുന്നുവെന്നും ഈ നാളത്തെ അവധിക്കാലത്തെ ഒരു ഗൃഹവിചാരകനായോ അല്ലെങ്കിൽ അവരെന്ന നിലയിലോ ക്ഷണിച്ചു ... ട്രേകൾ നോക്കാൻ, സ്ത്രീകളെ നോക്കുക, എടുക്കുക അതിഥികൾ ഇടത് തോളിൽ പഞ്ച് റിബൺ ഉപയോഗിച്ച് വെളുത്ത വില്ലു ധരിക്കുക. എനിക്ക് നിരസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ യൂലിയ മിഖൈലോവ്നയോട് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതിന്റെ മറവിൽ ഞാൻ വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കാത്തതെന്താണ് ... ഇങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവേശിക്കുക. അയാൾ തലയാട്ടി, ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല. ഞങ്ങൾ വാതിൽപ്പടിയിൽ നിന്നു. - ചെർ, - അവൻ മൂലയിൽ കൈ ഐക്കൺ വിളക്കിലേക്ക് നീട്ടി, - ചെർ, ഞാൻ ഒരിക്കലും വിശ്വസിച്ചില്ല, പക്ഷേ ... അത് ആകട്ടെ! (അവൻ സ്വയം കടന്നു). അലോൺസ്! “ശരി, അത് നല്ലതാണ്,” ഞാൻ അവനോടൊപ്പം പൂമുഖത്ത് പുറത്തേക്ക് പോകുമ്പോൾ, “ശുദ്ധവായു വഴിയിൽ സഹായിക്കും, ഞങ്ങൾ ശാന്തമാവുകയും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും വിശ്രമിക്കാൻ കിടക്കുകയും ചെയ്യും ...”. പക്ഷെ ഞാൻ ഉടമയില്ലാതെ കണക്കാക്കി. യാത്രാമധ്യേ, സ്റ്റെപൻ ട്രോഫിമോവിച്ചിനെ നടുക്കിയതും സംവിധാനം ചെയ്തതുമായ ഒരു സാഹസികത മാത്രമായിരുന്നു അത് ... അതിനാൽ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഇന്ന് രാവിലെ പെട്ടെന്നു കാണിച്ചതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് അത്തരം ചാപല്യം പോലും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. പാവം സുഹൃത്ത്, നല്ല സുഹൃത്ത്!അവസാനം ഒരു സുഹൃത്ത്! (ഫ്രഞ്ച്). നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? (ഫ്രഞ്ച്). ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അവന്റെ പേര് മറന്നു. അവൻ അന്യനാണ് (ഫ്രഞ്ച്). അയാളുടെ മുഖത്ത് വിഡ് id ിത്തവും ജർമ്മനും എന്തോ ഉണ്ട്. അവന്റെ പേര് റോസെന്താൽ (ഫ്രഞ്ച്). അവനെ അറിയുമോ? കാഴ്ചയിൽ മണ്ടനും വളരെ സ്വയം നീതിമാനും, അതേ സമയം വളരെ കർക്കശവും സമീപിക്കാനാവാത്തതും പ്രധാനപ്പെട്ടതും (ഫ്രഞ്ച്). എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിലത് മനസ്സിലായി (ഫ്രഞ്ച്). അതെ, അദ്ദേഹം ആ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു (ഫ്രഞ്ച്). അയാൾ അകലം പാലിച്ചു (ഫ്രഞ്ച്). ചുരുക്കത്തിൽ, ഞാൻ ഉടനെ തന്നെ അയാളുടെ നേരെ എറിയുകയും അവനെ നിഷ്കരുണം അടിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിചാരിച്ചു. താഴത്തെ സംസ്ഥാനത്തെ ഈ ആളുകളെല്ലാം ഇതുപോലെയാണ് (ഫ്രഞ്ച്). ഇരുപത് വർഷമായി ഞാൻ ഇതിനായി സ്വയം തയ്യാറെടുക്കുകയാണ് (ഫ്രഞ്ച്). ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ശാന്തനും അന്തസ്സുമായി സൂക്ഷിച്ചു (ഫ്രഞ്ച്). ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ ഇതെല്ലാം (ഫ്രഞ്ച്). എന്റെ ചരിത്രപരവും വിമർശനാത്മകവും രാഷ്ട്രീയവുമായ ചില രേഖാചിത്രങ്ങൾ (ഫ്രഞ്ച്). അതെ കൃത്യമായി (ഫ്രഞ്ച്). അവൻ തനിച്ചായിരുന്നു, എല്ലാവരും ഒറ്റയ്ക്കായിരുന്നു (ഫ്രഞ്ച്). ഹാളിൽ, അതെ, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, തുടർന്ന് ... (ഫ്രഞ്ച്). ഞാൻ വളരെ ആവേശഭരിതനായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു കൂട്ടം കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു (ഫ്രഞ്ച്). ഞാൻ വളരെ ആവേശഭരിതനായിരുന്നു, പക്ഷേ അന്തസ്സോടെ തുടരുന്ന എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയും (ഫ്രഞ്ച്). നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അദ്ദേഹം ടെലിയാറ്റ്നിക്കോവിന്റെ പേര് പരാമർശിച്ചു (ഫ്രഞ്ച്). അത് ഇപ്പോഴും എനിക്ക് പതിനഞ്ച് റുബിളുകൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒരു വാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് തീരെ മനസ്സിലായില്ല (ഫ്രഞ്ച്). നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു (ഫ്രഞ്ച്). മറ്റൊന്നുമല്ല (ഫ്രഞ്ച്). സൗഹൃദമാണ്, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സംതൃപ്തനാണ് (ഫ്രഞ്ച്). സ friendly ഹാർദ്ദപരമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ (ഫ്രഞ്ച്). എന്റെ ശത്രുക്കൾ ... എന്നിട്ട് എന്താണ് ഈ പ്രോസിക്യൂട്ടർ, ഈ പന്നി നമ്മുടെ പ്രോസിക്യൂട്ടർ, എന്നോട് രണ്ടുതവണ ധിക്കാരിയായിരുന്നു, കഴിഞ്ഞ വർഷം ഈ സുന്ദരിയും സുന്ദരിയുമായ നതാലിയ പാവ്\u200cലോവ്ന തന്റെ ബൂഡോയിറിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ സന്തോഷത്തോടെ തല്ലി. എന്നിട്ട്, എന്റെ സുഹൃത്ത് (ഫ്രഞ്ച്). നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ വരുമ്പോൾ (ഫ്രഞ്ച്). ഇത് ഇല്ലാതാക്കുക (ഫ്രഞ്ച്). അത് എന്നെ അലട്ടുന്നു (ഫ്രഞ്ച്). നിങ്ങൾ തയ്യാറായിരിക്കണം, നിങ്ങൾ കാണുന്നു (ഫ്രഞ്ച്). ഓരോ മിനിറ്റിലും (ഫ്രഞ്ച്). നിങ്ങൾ എന്റെ പ്രിയേ കാണുന്നു (ഫ്രഞ്ച്). പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിലാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത് (ഫ്രഞ്ച്). ഈ ആളുകളുമായി നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരേ ബോർഡിൽ ചേർത്തു! (ഫ്രഞ്ച്). ഈ സ്വതന്ത്രചിന്തകർ അർത്ഥത്തിൽ നിന്ന്! (ഫ്രഞ്ച്). നിനക്കറിയാമോ (ഫ്രഞ്ച്). എന്ത് - ഞാൻ അവിടെ കുറച്ച് അഴിമതി നടത്തും! (ഫ്രഞ്ച്). എന്റെ ജീവിതം ഇന്ന് അവസാനിച്ചു, എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും (ഫ്രഞ്ച്). ഞാൻ നിന്നോട് ശപഥം ചെയ്യുന്നു (ഫ്രഞ്ച്). ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കെന്തറിയാം? (ഫ്രഞ്ച്). ജീവിതത്തിലെ എന്റെ പാത കഴിഞ്ഞു (ഫ്രഞ്ച്). അവൾ എന്ത് പറയും? (ഫ്രഞ്ച്). ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവൾ എന്നെ സംശയിക്കും ... (ഫ്രഞ്ച്) ഇത് വിശ്വസനീയമല്ല ... പിന്നെ സ്ത്രീകൾ ... (ഫ്രഞ്ച്). ലെംബെക്കിനൊപ്പം, നിങ്ങൾ സ്വയം അന്തസ്സും ശാന്തതയും പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട് (ഫ്രഞ്ച്) ഓ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ ശാന്തനാകും! (ഫ്രഞ്ച്). ഏറ്റവും വിശുദ്ധമായ എല്ലാറ്റിന്റെയും ഉന്നതിയിൽ (ഫ്രഞ്ച്) വരിക! (ഫ്രഞ്ച്). വാസിലീവ് I.P., ഗോസ്റ്റേവ യുഎൻ 2017.30 സാധാരണ ടെസ്റ്റ് ടാസ്\u200cക്കുകളുടെ വകഭേദങ്ങളും ഭാഗം 2 നുള്ള തയ്യാറെടുപ്പും കഥാകാരൻ ഇവാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് റിയാബിനിന്റെ ജന്മസ്ഥലമാണ് സെറെഡ്ക ഗ്രാമം. ബോൾഷോയ് ക്ലിമെനെറ്റ്സ്കി ദ്വീപിലാണ് ഗാർനിറ്റ്സിയെപ്പോലെ ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. റിയാബിനിൻ ഇതിഹാസ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രതിനിധി ഇവാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് റയാബിനിൻ (1844-1908) ജനിച്ചു, തന്റെ യൗവനകാലം ഇവിടെ ചെലവഴിച്ചു. 1878 വരെ ഐ. ടി. റിയാബിനിൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ വീട്ടിൽ സെറെഡ്ക ഗ്രാമത്തിൽ താമസിച്ചു; വിവാഹശേഷം അദ്ദേഹം സെന്നോഗുബ്സ്കി പള്ളിമുറ്റത്തെ ഗാർനിറ്റ്സി ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മാറി. ഐ. ടി. റിയാബിനിൻ റഷ്യയിലും വിദേശത്തും ഇതിഹാസങ്ങൾ ആലപിച്ചതിലൂടെ നിരവധി പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു. പഴയ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ സ്മാരകങ്ങളുമായി സ്വഹാബികളെ പരിചയപ്പെടാനുള്ള ആഖ്യാതാവിന്റെ ആദ്യ യാത്ര 1893 ജനുവരിയിൽ നടന്നു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിൽ, റഷ്യൻ ജിയോഗ്രാഫിക്കൽ സൊസൈറ്റിയിലെ അംഗങ്ങൾ, യൂണിവേഴ്\u200cസിറ്റി, സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ അധ്യാപകർ, വിദ്യാർത്ഥികൾ എന്നിവരായിരുന്നു സോനെഷ് ഗായകന്റെ ശ്രോതാക്കൾ. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, റിയാബിനിൻ ജൂനിയറിന്റെ പ്രകടന നൈപുണ്യവും മസ്\u200cകോവൈറ്റുകൾക്ക് പരിചയപ്പെട്ടു. “... അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മാർത്ഥത, അൽപ്പം ഞെരുങ്ങിയതും എന്നാൽ മൃദുവും ഉയർന്നതുമായ ടെനോർ ഹാളിൽ കേട്ടു, മെലഡിയുടെ മൗലികതയും സൗന്ദര്യവും കൊണ്ട് സദസ്സിനെ ഉടനടി ആകർഷിച്ചു,” അക്കാലത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികരിൽ ഒരാൾ എഴുതി. തീവ്രത ... ഓരോ ഇതിഹാസത്തിൻറെയും അവസാനത്തിൽ, ആനന്ദത്തിനും കരഘോഷത്തിനും അവസാനമില്ല, പക്ഷേ റിയാബിനിൻ അവരോട് പെരുമാറി, ബാഹ്യമായി, കുറഞ്ഞത്, പകരം നിസ്സംഗതയോടെ. നടന്ന പ്രസംഗങ്ങളോട് പൊതുജനങ്ങളുടെ സജീവമായ പ്രതികരണം പത്രങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിച്ചു. ഷിവയ സ്റ്റാരിന, വാണ്ടറർ, റസ്\u200cകായ മൈസ്ൽ, റസ്\u200cകോ ഒബോസ്രെനിയേ, മറ്റ് മാസികകൾ എന്നിവ കിഷിയിൽ നിന്നുള്ള കർഷകനെക്കുറിച്ച് എഴുതി. അതേ 1894 ൽ കമ്പോസർ എ. എസ്. അറെൻസ്\u200cകി ഐ. ടി. റയാബിനിന്റെ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ രാഗങ്ങൾ റെക്കോർഡുചെയ്\u200cതു, തുടർന്ന് അവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ "റിയാബിനിന്റെ ഇതിഹാസങ്ങളുടെ തീമുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഫാന്റസികൾ" എന്ന പിയാനോ സംഗീതക്കച്ചേരി സൃഷ്ടിച്ചു. സൊസൈറ്റി ഓഫ് ലവേഴ്സ് ഓഫ് നാച്ചുറൽ സയൻസ്, ആന്ത്രോപോളജി, എത്\u200cനോഗ്രാഫി എന്നിവയുടെ തീരുമാനത്തിലൂടെ, "നമ്മുടെ കാലത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച കഥാകാരൻ" എന്ന നിലയിൽ ഇവാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് റിയാബിനിന് നെഞ്ചിൽ ധരിച്ചതിന് വെങ്കല മെഡൽ ലഭിച്ചു. ഐ. ടി. റയാബിനിന്റെ നാടോടി കൃതികളുടെ വൃത്തം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവിന്റെ ശേഖരത്തേക്കാൾ അല്പം ചെറുതും പതിനേഴു പ്ലോട്ടുകളായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ഈ മെറ്റീരിയൽ അനുവദിക്കുകയും XIX- ന്റെ അവസാനത്തെ റഷ്യൻ ഇതിഹാസകാവ്യത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ക്യൂറേറ്റർമാരിൽ ഒരാളായ ഇവാൻ ട്രോഫിമോവിച്ചിന്റെ വ്യക്തിപരമായി കാണാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇവാൻ ട്രോഫിമോവിച്ചിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ നാടോടിക്കഥകളെക്കുറിച്ചും മികച്ച പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ചും പഠിച്ച എൽഎൻ ടോൾസ്റ്റോയ്, "റയാബിനിനെപ്പോലുള്ള ഒരു ഗായകനെ റഷ്യയ്ക്ക് മാത്രമല്ല, എല്ലാ യൂറോപ്പിനും സുരക്ഷിതമായി ഒരു പ്രതിഭാസമെന്ന് വിളിക്കാം." എഴുത്തുകാരന്റെ വാക്കുകൾ പ്രവചനമായി. 1902-ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗ്, കിയെവ്, ഒഡെസ എന്നിവിടങ്ങളിലെ വിജയകരമായ പ്രകടനങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഐ. ടി. റിയാബിനിൻ വിദേശത്തേക്ക് പോയി. കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ, ഫിലിപ്പോളി, സോഫിയ, നിസ്, ബെൽഗ്രേഡ്, വിയന്ന, പ്രാഗ്, വാർസോ എന്നിവിടങ്ങളിൽ മാറ്റമില്ലാത്ത വിജയം അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. സോഫിയയിൽ, ആഖ്യാതാവ് ആലപിച്ച ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ, എഴുനൂറോളം ആളുകൾ തടിച്ചുകൂടി, നിസിൽ - ആയിരം വരെ, അദ്ദേഹം വാർസയിലെ "ധാരാളം ശ്രോതാക്കളെ" ആകർഷിച്ചു. വാർസോയിൽ നിന്ന് ഐടി റിയാബിനിൻ പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് പെട്രോസാവോഡ്\u200cസ്ക് കടന്ന് ഗാർനിറ്റ്സിയിലേക്കും പോയി. ഇവാൻ ട്രോഫിമോവിച്ച് ഗാർനിറ്റ്സി ഗ്രാമത്തിൽ വച്ച് മരിച്ചു, സെന്നയ ഗുബ ഗ്രാമത്തിലെ പഴയ സെമിത്തേരിയിൽ സംസ്\u200cകരിച്ചു. ജന്മനാടായ I. T. Ryabinin ൽ, അദ്ദേഹം ജനിച്ചതും താമസിച്ചതുമായ ഒരു വീടും പണ്ടേ ഉണ്ടായിട്ടില്ല. എന്നിട്ടും, അദ്ദേഹം തന്റെ ബാല്യവും യൗവനവും ചെലവഴിച്ച സ്ഥലം, വാക്കാലുള്ള കവിതകൾക്കായുള്ള ആസക്തി പിതാവിൽ നിന്ന് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചതും, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതിനായി ജനിച്ചതും, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സൃഷ്ടികളോടുള്ള ആദരവും, ഈ സ്ഥലത്തിന് ശ്രദ്ധയും ആരാധനയും അർഹമാണ്. ... റിയാബിനിന്റെ വീട് എങ്ങനെ കാണാമായിരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്, ഇപ്പോൾ സാവനെഷിയുടെ നാടോടി വാസ്തുവിദ്യയുടെ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഉദാഹരണത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു - കർഷകനായ എലിസറോവിന്റെ വീട്, ഇവിടെ നിന്ന് കിഷിയിലേക്ക്, സെറെഡ്ക ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന്. |
| വായിക്കുക: |
|---|
ജനപ്രിയമായത്:
പുതിയത്
- മുഖത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കൽ: വീട്ടിൽ ശരിക്കും ഫലപ്രദമായത് എന്താണ്?
- ആദ്യമായി ട്രാൻസ്\u200cജെൻഡറാകാൻ പ്ലേബോയ്\u200cസ് ഗേൾ ഓഫ് ദ മന്ത്
- അർനോൾഡ് ഷ്വാർസെനെഗർ - ജീവചരിത്രം, നടന്റെ ഫോട്ടോ, ഫിലിമോഗ്രാഫി, വ്യക്തിഗത ജീവിതം അർനോൾഡ് ഷ്വാർസെനെഗർ കുട്ടിക്കാലത്ത് എങ്ങനെയായിരുന്നു
- സൈബീരിയയുടെ നഷ്ടപ്പെട്ട ലോകത്ത് എവിടെയോ: റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന വെള്ളച്ചാട്ടം പുട്ടോറാന പീഠഭൂമിയുടെ അധിക കാഴ്ചകൾ
- ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ മൃഗങ്ങൾ മിനുസമാർന്ന മുഖമുള്ള കുള്ളൻ കൈമാൻ
- മീനം നവംബർ ജാതകം പിസസ് ജാതകം നവംബർ
- മധുര സ്വപ്നങ്ങൾ അനിമാഷ്കി പ്രിയ
- ഈദ് അൽ-അദയുടെ അവധിക്കാലത്തെ ബ്രൈറ്റ് ജിഫുകൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ആനന്ദിപ്പിക്കും
- ഹൃദയത്തിന്റെ അൾട്രാസൗണ്ടും ecg ഉം സാധാരണമാണ്, ഹൃദയം വേദനിക്കുന്നു
- അമ്മ അഡ്രിയാന: എങ്ങനെയാണ് ഒരു സോവിയറ്റ് നിരീശ്വര രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കന്യാസ്ത്രീയായത്
