Kello 10 illalla Weyrother muutti suunnitelmiensa kanssa Kutuzovin asuntoon, jossa nimitettiin sotilasneuvosto. Kaikki kolonnien päälliköt kutsuttiin ylipäällikön luo, ja prinssi Bagrationia lukuun ottamatta, joka kieltäytyi tulemasta, he kaikki ilmestyivät määrättyyn aikaan.
Weyrother, joka oli ehdotetun taistelun täysi johtaja, jota edustaa hänen eloisuutensa ja kiireensä, oli jyrkkä vastakohta tyytymättömälle ja uniselle Kutuzoville, joka vastahakoisesti toimi sotilasneuvoston puheenjohtajana ja päällikkönä. Weyrother ilmeisesti tunsi olevansa liikkeen kärjessä, joka oli jo pysäyttämätön. Hän oli kuin valjastettu hevonen, joka juoksi alamäkeen kärryn kanssa. Hän ei tiennyt, ajoiko hän vai ajoiko hän; mutta hän ryntäsi kaikin mahdollisin nopeuksin, eikä hänellä ollut aikaa keskustella siitä, mihin tämä liike johtaisi. Sinä iltana Weyrother oli kahdesti henkilökohtaisessa tarkastuksessa vihollisen ketjussa ja kahdesti Venäjän ja Itävallan hallitsijoiden kanssa raporttia ja selityksiä varten sekä toimistossaan, jossa hän saneli saksalaisten asenteen. Hän uupuneena on nyt tullut Kutuzoviin.
Ilmeisesti hänellä oli niin kiire, että unohti jopa kunnioittaa ylipäällikköä: hän keskeytti hänet, puhui nopeasti, epäselvästi, katsomatta keskustelukumppaninsa kasvoihin, vastaamatta hänelle esitettyihin kysymyksiin. mutaa ja näytti kurjalta, uupuneelta, hämmentyneeltä ja samalla ylimieliseltä ja ylpeältä.
Kutuzov miehitti pienen aatelislinnan lähellä Ostralitsyä. Suureen olohuoneeseen, josta oli tullut ylipäällikön toimisto, kokoontui Kutuzov itse, Weyrother ja sotilasneuvoston jäsenet. He joivat teetä. He odottivat vain prinssi Bagrationin siirtyvän sotilasneuvostoon. Kello 8 Bagrationin päivystäjä saapui ja ilmoitti, ettei prinssi voinut olla. Prinssi Andrei tuli raportoimaan ylipäällikölle ja, käyttäen Kutuzovin hänelle aiemmin antamaa lupaa osallistua neuvostoon, jäi huoneeseen.
"Koska prinssi Bagration ei ole paikalla, voimme aloittaa", sanoi Weyrother noustaen kiireesti istuimeltaan ja lähestyen pöytää, jolle oli asetettu valtava kartta Brunnin ympäristöstä.
Kutuzov napistattomassa univormussaan, josta ikään kuin vapautuneena hänen lihava kaulansa leijui kaulukseen, istui Voltaire-tuolissa, laittoi symmetrisesti pulleat vanhat kädet käsinojiin ja melkein nukahti. Weyrotherin äänen kuultuaan hän avasi väkisin ainoan silmänsä.
"Kyllä, kyllä, on liian myöhäistä", hän sanoi ja nyökkäsi päätään, laski sen alas ja sulki jälleen silmänsä.
Jos valtuuston jäsenet luulivat aluksi, että Kutuzov teeskenteli nukkuvansa, niin ne äänet, joita hän myöhemmässä käsittelyssä nenällään piti, osoittivat, että asia oli tuolloin ylipäällikölle paljon tärkeämpi kuin halu osoittaa halveksuntaa asennetta tai mitä tahansa kohtaan: hänelle oli kyse inhimillisen tarpeen vastustamattomasta tyydyttämisestä - .nukkumisesta. Hän todella nukkui. Weyrother, liian kiireisen miehen liikkeellä tuhlaamaan edes yhden minuutin aikaa, katsoi Kutuzovia ja varmisti, että tämä oli unessa, otti paperin ja alkoi kovalla yksitoikkoisella äänellä lukea tulevan taistelun asennetta. otsikko, jonka hän myös luki:
"Määritys hyökätä vihollisen asemaan Kobelnitzin ja Sokolnitzin takana, 20. marraskuuta 1805".
Asetelma oli erittäin monimutkainen ja vaikea. Alkuperäisessä ilmoituksessa luki:
Da der Feind mit seinerien linken Fluegel an die mit Wald bedeckten Berge lehnt und sich mit seinerien rechten Fluegel laengs Kobeinitz und Sokolienitz hinter die dort befindIichen Teiche zieht, wir im Gegentheil mit unserem linken Fluegelha deseft rechtenvor Feindes zu attakiren, besondere wenn wir die Doerfer Sokolienitz und Kobelienitz im Besitze haben, wodurch wir dem Feind zugleich in die Flanke fallen und ihn auf der Flaeche von felitein Schlapanitz und demfildefomz dwischen Schlapanitz und demfildefomz Thuer Etukannella. Zu dieserien Endzwecke ist es noethig... Die erste Kolonne Marieschirt... die zweite Kolonne Marieschirt... die dritte Kolonne Marieschirt... , päinvastoin, ylitämme hänen oikean siipiensä vasemmalla siipillään, niin se on edullista meidät hyökkäämään tätä viimeistä vihollisen siipeä vastaan, varsinkin jos miehitämme Sokolnitzin ja Kobelnitzin kylät, jolloin meillä on tilaisuus hyökätä vihollisen kylkeen ja ajaa häntä takaa Shlapanitsin ja Tyurasskyn metsän välisellä tasangolla välttäen tuota Shlapanitsin ja Belovitsin välistä saastaa, joka peitti vihollisen rintaman. Tätä tarkoitusta varten on välttämätöntä... Ensimmäinen sarake marssi... toinen sarake marssi... kolmas sarake marssi...] jne., lue Weyrother. Kenraalit näyttivät olevan haluttomia kuuntelemaan vaikeaa asennetta. Vaalea, pitkä kenraali Buxhowden seisoi selkä seinää vasten ja kiinnittäen katseensa palavaan kynttilään, ei näyttänyt kuuntelevan eikä halunnut edes ajatella, että hän kuuntelee. Suoraan Weyrotheria vastapäätä, kiiltävät avoimet silmänsä häneen kiinnitettynä, sotaisassa asennossa, kädet polvillaan ojennetuilla kyynärpäillä, istui punertava Miloradovitš, jolla oli ylösalaisin viikset ja olkapäät. Hän oli itsepintaisesti hiljaa, katsoen Weyrotherin kasvoihin ja irrotti katseensa hänestä vasta silloin, kun itävaltalainen esikuntapäällikkö vaikeni. Tällä hetkellä Miloradovich katsoi merkittävästi taaksepäin muihin kenraalikoihin. Mutta tämän merkittävän katseen merkityksestä oli mahdotonta ymmärtää, oliko hän samaa mieltä vai eri mieltä, tyytyväinen vai tyytymätön asenteeseen. Lähimpänä Weyrotheria istui kreivi Lanzheron, ja hänen eteläranskalaisilla kasvoillaan ohut hymy, joka ei jättänyt häntä koko lukemisen aikana, hän katsoi ohuita sormiaan ja käänsi nopeasti muotokuvan sisältävän kultaisen nuuskalaatikon kulmien ympäri. Keskellä yhtä pisimmistä jaksoista hän pysäytti nuuskalaatikon pyörivän liikkeen, kohotti päätään ja epämiellyttävällä kohteliaisuudella ohuiden huultensa päissä keskeytti Weyrotherin ja halusi sanoa jotain; mutta itävaltalainen kenraali, keskeyttämättä lukemistaan, rypisti kulmiaan vihaisesti ja heilutti kyynärpäitään ikään kuin sanoakseen: myöhemmin, myöhemmin kerrot minulle ajatuksesi, nyt jos katsot karttaa ja kuuntelet. Langeron kohotti silmänsä ylöspäin hämmentyneenä, katsoi ympärilleen Miloradovitšia kohti, ikään kuin etsiessään selitystä, mutta kohdatessaan Miloradovitšin merkittävän, merkityksettömän katseen laski surullisena silmänsä ja alkoi jälleen kääntää nuuskalaatikkoa.