Робърт Бърнс - шотландски поет и фолклор на XVIII век. Известни с стихове и стихове, написани на езиците, наречени плоски шотландски и английски език. В Шотландия рожденият му ден е национален празник.

Ранни години: тежък труд и зидария

Бърнс е роден на 25 януари 1759 г. в шотландското село. Момчето беше възпитано в голямо семейство с шест (общо) братя и сестри. Робърт имаше учител, който го обучаваше да чете и пише. Учителят видя способността на детето и посъветва повече литературата. Не беше лесно, тъй като изгарянията от ранна възраст бяха принудени да работят като възрастни, понякога глад. Всичко, защото през 1765-та, баща му отдаде под наем фермата Олифант.

През 1781 г. Робърт влиза в масонския живот, който има сериозно въздействие върху работата му. Първите поеми изгаряха през 1783 година.

През 1784 г. баща му е починал. Робърт се опита да вземе селското стопанство в себе си, но във фермата не успя да влезе във фермата и скоро остави да се придвижи с брат Гилбърт.

Поеми и популярност

Първата книга на Бърнс излезе през 1786 г., наречена "поема главно на шотландския диалект". Много бързо славата на поета се отнася за цялата Шотландия. Един от най-добрите, от гледна точка на литературните критици, стиховете на "веселите просяци" изгаряха през 1785 година. Колко е за разлика от съвременния английски?

Веселите просяци (откъс)

След това ledspak roucle carlin,
Wha kent fu 'weel към Клейк сърлис;
За монах, която бе преследвала
Аньост в Моня беше ухапване;
Нейната любов беше Хайленд Лади,
Но уморен Фо "The Waefu 'Woodie!
Тя въздъхва, че по този начин започва
Да звънна в Хайланд Хайланд.

Други известни ранни произведения на изгаряния - "свещен панаир", "John ечемик", "молитва на Светия Вили".

Йохан Волфганг Гьоте вярваше, че тайната на популярността на Бърнс в Шотландия е, че народните песни, които предците са изпратени устно от поколение на поколение, пееха от ранните години и в този фолклор той намери основата, за която може да разчита. Също така, стихотворенията му се върнаха при хората и се превърнаха в песните на жребците, плетачи и пиене от кабак.

Голям град и по-висока светлина

През 1787 г. Бърнс се премества в столицата на Шотландия Единбург и се превърна в височина на висшето общество. Поетът срещна Фолклистър Джеймс Джонсън и започна да публикува колекция от шотландския музикален музей с него. Бърнс включва редица рециклирани национални балади, както и произведения на собственото си авторство.

Публикуваните книги донесеха пари на Робърт и той реши да ги инвестира в селското стопанство, нает ферма. Инициативата се превърна в загуба и изгарянето загуби капитала си.

От 1971 г. работи като колекционер на акцизните данъци в Damfris, и става основният му източник на доходи.

В личния живот на Бърнс беше доста свободна птица. Преди да се ожени през 1787 г. за дългогодишната си любов към Джин броня, той успя да придобие три незаконни дъщери от случайни и къси романи. Джин му роди още пет деца.

От 1787 до 1794 г. Бърнс пише няколко известни стихотворения и стихотворение "Джон Андерсън", в който той отразява смъртта. Робърт беше по това време (1789) 30 години.

Като цяло стихотворенията на Бърнс пишат в часовник на почивка от основната работа. Той погледна през последните години на живот и почти се озовал в затвора в дълг.

Смърт и наследство

През 1796 г., на 21 юли, изгаряния са починали в Дамфрис, където е бил на работа, който вече е болен. Биографът Робърт Джеймс Къри предполага, че причината за смъртта може да бъде злоупотреба с алкохол. Съвременниците вярват, че най-вероятно поетът е починал от последствията от тежкия физически труд и хроничен ревлокдит, който е болен от детството. През 1796 г. заболяването се утежнява от дифтерия.

Рожден ден на Бърнс - 25 януари - отбелязан в Шотландия като национален празник. На този ден неговите сънародници организират тържествен обяд, използвайки ястия с поет в същия ред, в който той пише за тях. Отивам на звука на шотландски циреи и четене на съответните стихотворения на изгаряния. Феновете на творчеството на поета отокоя по света също се празнуват на 25 януари.

В Русия изгарят първо изслушани през 1800 г., когато се появи първият прозаичен превод на нейните писания. Някои от неговите стихове в годините на младостта преведена Михаил Лермонтов. Vissarion Belinsky се занимава със сериозно проучване на писанията на шотландския поет.

В Съветския съюз Бърнс знаеха преводите на Самюел Масак. Той се занимаваше с повече от 20 години и измести най-малко 200 текста на руски - това е около една четвърт от шотландското наследство. Преводите на търговете са далеч от оригиналните стихотворения, но те предават емоционален тон, близки до изгаряния и се различават в лекота на езика. Например, извадката в началото на статията в превода на Самуел Яковлевич звучи така:

Durak Silent. Зад него
Особено стана средна възраст
С могъща мелница, страховити гърди.
Нейните съдии бяха опитали отново
За умно на куката
Тя хвана портфейла
Пръстен, носна кърпичка и какво ще има.
Хората го лекуваха в кладенец,
Но не можех да го удавя, -
Саяна си брега.

През последните дни - по време на него -
Тя обичаше да сияе Джон.
И така, имам за това,
За Йоан, Highlander негов.

За нас значението и точността на информацията е важна. Ако откриете грешка или неточност, моля да ни уведомите. Подчертайте грешката и натиснете клавишната комбинация Ctrl + Enter. .

Робърт изгаря рожден ден, 25 януари - Национален празник в Шотландия. Също така този ден се празнува от феновете на творчеството на поета в световен мащаб

Роберт Бърнс - Роден поет, фолклорист, автор на множество стихове и стихове - 25 януари 1759 В село Апараля (на три километра южно от град Ер, окръг Ейршир), в семейството на селяния Уилям Бърнес (Уилям Изгаряне, 1721-1784).

През 1765 година. Баща му отдаде под наем на фермата Олифен и момчето трябваше да работи по равенство с възрастни, страдащи от глад и други лишения. През 1781 година. Бърнс се присъединиха към масонския живот; Фримасонството силно повлия на работата му. От 1783 година. Робърт започва да композира стихове на диалекта на Esirskiy.

Въпреки че изгарянията са изучавани в селско училище, неговият учител е човек с университетско образование - Джон Мърдок (Мърдок, 1747-1824). Тогава Шотландия преживял върха на Националния ренесанс, беше един от най-културните краища на Европа, имаше пет университета. Под ръководството на Меррано, изгарянията бяха ангажирани, наред с други неща, поезията на Alexander Potup. Според ръкописа, литературният английски на изгаряния е притежаван безупречно (пише на него "събота вечер на постлане", "сонет на Дрозда" и някои други стихотворения). Употребата в повечето произведения на шотландския ("Naschaya" на английски език, за разлика от галския - келтски шотландски език) - съзнателен избор на поета, деклариран в заглавието на първата колекция.

През 1784 година. Отец умира и след няколко неуспешни опити да се ангажират в селското стопанство, Робърт с брат Гилбърт се движи към Мосил. През 1786 година. Първата книга на изгарянията "стихове, главно в шотландския диамакт" ("стихове предимно на шотландския диалект"). Първоначалният период на творчество включва и: "Джон Бралейхорн" (Джон Бралейхорн, 1782 ), "Смешни просяци" ("веселите просяци", 1785 ), "Молитвата" на "Света Уили" ("Молитвата на" Света Уили ")," свещен панаир "(" светия панаир ", 1786 ). Поетът бързо става известен в цялата Шотландия.

През 1787 година. Бърнс се движи в Единбург и се движи в най-високата светлина на столицата. В Единбург Бърнс се запознаваше с популяризатора на шотландския фолклор Джеймс Джонсън, заедно с когото започнаха да публикуват колекция "шотландски музикален музей" ("Музикалният музей на шкаф"). В това издание поетът публикува много шотландски балади в обработката и собствените си творби.

Публикуваните книги донесат изгаряния на определен доход. Той се опита да постави средства, спечелени от таксите за наем, но загуби само малкия си капитал. Основният източник на средства за съществуване от 1791. Работата беше работата като колекционер на акцизните данъци в Дамфрис.

Робърт Бърнс водеше доста свободен начин на живот и имаше три незаконни дъщери от случайни и краткосрочни връзки. През 1787 година. Той беше съчетан с брак с дългогодишния си любим джин броня. В този брак имаше пет деца.

По време на 1787-1794 Създадени са известни стихотворения "Там О'Шантон" ("Там О'Шантер", 1790 ) и "честна бедност" ("човек е човек за" това ", 1795 ), "Ода, посветена на паметта на г-жа Ощед" ("Ода, свещена в паметта на г-жа Осуалд", 1789 ). В стихотворението, посветено на Джон Андерсън ( 1789 ), Тридесетгодишен автор внезапно се отразява върху наклона на живота, за смъртта.

По същество, за да се включи в поезически изгаряния, е принуден по време на прекъсванията между основната работа. През последните години той прекара в нужда и седмица преди смъртта едва да бъде засегната в дългов затвор.

Робърт Бърнс умря 21 юли 1796 година В Дамфрис, където остави за пациент по официални въпроси 2 седмици до смърт. Беше само на 37 години. Роден на изгаряния Джеймс носи предположението, че една от причините за подозрителната смърт на изгарянията е неограниченото използване на алкохол. Въпреки това, историците на 20-ти век предполагат, че след като самият Джеймс Къри е бил активист на обществото на трезвостта, тогава може би неговата гледна точка не е напълно обективна. Съвременните биографи са склонни към факта, че изгарянията са починали от последиците от тежък физически труд в младостта и хроничен ревлокдит, който поетът е претърпял от детството и през 1796 година. Заболяването се изостря от прехвърлената дифтерия.

Робърт Бърнс е роден на 25 януари 1759 г. в село Апараля (на три километра южно от градския град, окръг Ейдшир), в семейството на селяния Уилям Бърнеси (Уилям Изгаряне, 1721-1784). През 1765 г. баща му отдаде под наем на фермата Олифен и момчето трябваше да работи по равенство с възрастни, страдащи от глад и други лишения. От 1783 г. Робърт започва да композира стихове на диалекта на Esirskiy. През 1784 г. баща му умира и след няколко неуспешни опити да се ангажира в селското стопанство, Робърт с брат Гилбърт се движи към Мосил. През 1786 г., първата книга на изгарянията, стихотворенията, главно в шотландския диамакт ("стихове предимно на шотландския диалект").

Първоначалният период на творчеството включва и: "John Barleycorn, 1782)," смешни просяци "(" весели просяци ", 1785)," Молитва "Света Вили" ("Молитвата на" Света Уили ")," Светия панаир "(" Светия панаир ", 1786). Поетът бързо става известен в цялата Шотландия.

През 1787 г. Бърнс се движи в Единбург и става в най-високата светлина на столицата. В Единбург Бърнс се срещна с популяризатор на шотландския фолклор от конфитюри Джонсън, заедно с когото започнаха да публикуват колекция "Шотландски музикален музей" ("Музикален музей на Шотла"). В това издание поетът публикува много шотландски балади в обработката и собствените си творби.
Публикуваните книги донесат изгаряния на определен доход. Той се опита да постави средства, спечелени от таксите за наем, но загуби само малкия си капитал. Основният източник на средства за съществуване от 1791 г. е работата като колекционер на доставките в Дамфис.

Робърт Бърнс водеше доста свободен начин на живот и имаше три незаконни дъщери от случайни и къси връзки. През 1787 г. той е съчетан с брак с дългогодишния си любим джин броня. В този брак имаше пет деца.

В периода 1787-1794 г. са създадени известните стихотворения "Там О'Шантер", 1790) и "справедлива бедност" ("за A'that и A'that", 1795) ", Ода, посветена на паметта г-н Osawald "(" Ode, свещен в паметта на г-жа Oswald ", 1789). В същността, за участие в поезия, изгарянията бяха принудени по време на прекъсването между основната работа. През последните години той прекара в нужда и седмица преди смъртта да влезе в затвора в дълг

Бърнс умира на 21 юли 1796 г. в Дамфрис. Беше само на 37 години. Според биографите на XIX век - една от причините за подозрителната смърт на изгарянията е неограниченото използване на алкохол. Историците от 20-ти век са склонни към факта, че изгарянията са починали от последствията от тежка физическа работа в младостта и вродената ревмокардит, която през 1796 г. е изострена от страдащата дифтерия.

Класически »Бърнс Робърт

Вижте също:
Стихове за любовта Робърт Бърнс

Биография Робърт Бърнс
Бърнс, Робърт (Бърнс, Робърт) (1759-1796), шотландски поет. Създаден
отличителна поезия, в която работата прослави, хората и свободата, незаинтересовани
И безкористна любов и приятелство. Сатирийски анти-църковни стихове "две
овчар "(1784)," молитва на свещената воля "(1785), колекция" поема,
написано главно на шотландски диалект "(1786), патриотичен
Химн "Брус - шотландци", кантата "весел просяци", граждански и любов
Текстове (стихотворение "дърво на свобода", "John ечемик" и други),
Седящи песни. Събрани и подготвени за публикуване на произведенията на шотландския
Поетичен и музикален фолклор, с когото поезията му е тясно свързана.
Роден на 25 януари 1759 г. в Аспект (окръг Ер) в градината на градината и
Наемател фермер Уилям изгаря и съпругата му - Агнес. Първите от седемте
Деца. Имам отлично образование благодарение на Отца. От читател на детството
Библията, английски на августните поети (кученце, Едисон, Суифт и Стил) и
Шекспир. Започна да пише стихове, когато учи в училище и работи във фермата.
Робърт и брат му Гилбърт отидоха на училище в продължение на две години. През 1765 г. баща му взе
Наемане на фермерски връх Олифен и Робърт от 12 години Batracil като възрастен
Работник, коси и преобърне сърце. Той прочете всичко, което беше прибрано
На ръка, - от пени брошури до Шекспир и Милтън. В училище той чу
Само английска реч, но от майка и стари слуги и от същите брошури
Той се присъедини към езика на шотландските балади, песни и приказки.
През 1777 г. баща му се премества във фермата на Лохи близо до Тарболтън и за Робърт
Започна нов живот. В Тарболтън, той си намерил компания за душата и скоро
Той стана изнасилването в него. През 1780 г. Бърнс и приятелите му организираха весел "клуб
Бакалавър ", а през 1781 г. се присъедини към масонския живот. 13 февруари, 1784 баща
Умира, а за останалите пари, Робърт и Гилбърт са транспортирали семейството
Фермата Mossgil близо до Моклин. Още по-рано, през 1783 г. Робърт започна да записва
Преносим компютър Вашите младежки стихове и доста висока проза. Комуникация S.
Слугата на Бети Пейтън доведе до появата на дъщеря си на 22 май 1785 година.
Местните духовници се възползваха от случая и поставиха изгаряния на
Надценката обаче не се притесняваше, като четеше
Списъците на светия панаир и молитвата на Светия Вили.
В началото на 1784 г. изгарянията откриха поезията на Р. Егюсан и осъзнаха това
Шотландсът не е варварски и умиращ диалект и способен
Прехвърлете всяка поетична сянка - от солена сатирена до лирична
наслада. Той развива традициите на Фъргюсън, особено в амористичния жанр
Епиграм. До 1785 изгаряния вече са придобили някаква слава като автор на ярки
Приятелски съобщения, драматични монолози и сатират.
През 1785 г. изгаря обичан джин аркол (1765-1854), дъщеря на Моклонски
Изпълнител J. Armor. Бърнс й даде писмен "ангажимент" - документ,
На шотландския закон, сертифициран действителен, макар и незаконен брак.
Въпреки това, изгарянето на репутацията беше толкова лошо, че броняът се счупи
"Задължение" през април 1786 г. и отказа да вземе поет в града. Още преди това
Унижението на Бърнс реши да емигрира на Ямайка. Грешно е, че той публикува своя
стихотворение да помогне на пари по пътя - помисли си за това издание
дойде при него по-късно. Отпечатано в стихотворение на Килмарнок
Главно на шотландски диами (стихотворения, главно в шотландския
Dialact) отиде в продажба на 1 август 1786 г. Половината от 600 изданието
копия, разделени с абонамент, останалите бяха продадени за няколко
седмици След това в аристократичния литературен кръг бяха приети изгаряния
Единбург. Събрани, обработени и записани около двеста песни за шотландски
Музикално общество. Самият той започна да пише песни. Славата едва ли е изгаряла
Не за една нощ. Благородните господа отвориха вратите на своите имения пред него.
Бронята изостави претенцията, от Бети Пейтън погледна 20 паунда. 3 септември
1786 Джин роди близнаци.
Местни известни препоръчани изгаряния да забравят за емиграцията, отидете на
Единбург и декларират национален абонамент. Той пристигна в столицата 29
Ноември и с помощта на J.Canningham и други, сключени на 14 декември
С издателя U. Krich. През зимния сезон изгарянията имаха прославяне в светски
общество. Той покровителства "Каледонски ловци", членове
влиятелен клуб за избрани; На срещата на Великата Masonic Lodge
Шотландия е обявена от Бард Каледония. Edinburgh Edition.
Стихове (излязоха на 21 април 1787 г.) събраха около три хиляди абонати и
Донесе изгаряния около 500 паунда, включително сто гейли, за които той,
След като обещах лошия съвет, извиках авторското право. Около половин
Празнувани пари отидоха да помогнат на Гилбърт и семейството му в "Моси".
Преди да напуснеш Единбург през май Верозните, се срещнали J. Johnson,
Полу-грамотен гравьор и фанатичен аматьор на шотландската музика, която
Малко преди това публикува първото издание на "шотландския музикален музей"
("Шотландският музикален музей"). От есента 1787 до края на живота на изгарянията
Той е редактор на тази публикация: събрани текстове и мелодии, допълнени
Запазените пасажи на станца на собственото си есе, загубени или
Текстовете на ontitly са заменени със своя собствена. Той успял в това, без
Документираните доказателства често са невъзможни за установяване на това къде
Текстове и където текстовете на изгаряния. За "музей", и след 1792 за повече
Изящни, но и по-малко ярки "избрани оригинални шотландски мелодии"
("Изберете колекция от оригинални шотландски въздух", 1793-1805) J.Tomson той
Публикувани от повече от триста текста, всеки към неговия мотив.
Бърнс се върна в Мохлин на 8 юли 1787 г. Шестгодишна слава не
Изрекъл главата му, но промени отношението към него в селото. Броня
Той беше посрещнат от него и той възобнови отношенията с джин. Но Единбург
Слугата на Пеги Камерън, който роди дете от изгаряния, го подаде в съда и
Отиде в Единбург отново.
Там се срещна на 4 декември с образована омъжена лейди Агнес Краг
M "lechuse. Три дни по-късно той пренебрегна коляното си и, привързан към леглото, започна
С бивш, както се наричаше, любовна кореспонденция. Имах Евоки И.
По-съществени последици. Които са използвали изгаряния, с които лекарят е бил запознат
Комисар за акциза в Шотландия R.grem. Изучаване на желанието на поета да служи
той се обърна към Греъм, той позволи на изгарянията да преминат правилно
обучение. Поетът мина през пролетта си 1788 в Мокхлин и Тарболтън и 14 юли
Той получи диплома. Перспективата за алтернативен източник на доходи
Смелостта да се подпишат на 18 март, договорът за наемане на фермата Ellisland.
След като научих, че Джин отново е забременял, родителите я изритаха от къщата. Изгори
Се върна в Мохлин на 23 февруари, 1788 и, очевидно, веднага я признава
съпруга, въпреки че съобщението се случи само през май, а църковният съд ги одобри
Бракът е само на 5 август. 3 март Джин роди две момичета, които скоро
Умря. 11 юни, Бърнс започна да работи във фермата. До лятото 1789 стана ясно
че в тясно бъдеще доходите на Елислад няма да донесат, а през октомври изгаря
Защитата получи позицията на акциза в селските райони. Красиво е
изпълнява се; През юли 1790 г. той е прехвърлен в Дамфрис. През 1791 г. Бърнс отказа
Отдаване под наем на Елисланд, преместени в Дамфрис и се излекува до заплатата на акциза.
Творческата работа на Бърнс в продължение на три години в Елислад се свалят
главно към текстовете за музея на Джонсън, за един сериозен
С изключение на приказка в стихове TAM O "Shanter). През 1789 г. изгаряния.
се запознах с колектора на антики на фр.Груз, който беше
Двума нота на шотландската звезда (античовете на Шотландия).
Поетът предложи да бъде даден в антологията за гравиране с образа на Alloa
църквата и той се съгласи - с състоянието, което изгарянето ще пише легенда за гравиране
За магьосничество в Шотландия. Така стана един от най-добрите балади в историята
Литература.
Междувременно страстите около голямата френска революция пламнаха,
които изгарят с ентусиазъм. Изпращайте разследвания
лоялност на държавните служители. До 1792 г. на натрупаните изгаряния
Толкова много денониции, които основният акцизен данък е пристигнал в Дамфрис Корбет, в ред
Лично запитване. Корбет и усилията на Греъм приключиха в това
Бързките заповяда да не разговарят ненужно. Все още имаше за цел да насърчи
в експлоатация, но през 1795 г. той започна да губи здраве: засегнат ревматизъм
Отслабена още в сърцето на юношеството. Бърнс умира на 21 юли 1796 година.
Изгарянията се възхваляват като романтичен поет - в ежедневието и
Литературното чувство за това определение. Въпреки това, изгаря миропон
разчитат на практическа сензационна работа на селяните, сред които е израснал. От
Романтизъм, той не е имал нищо общо. Напротив, неговото творчество
отбелязаха последната процъфтяване на шотландската поезия на родния си език - поезия
лирични, земни, сатирични, понякога непослушни, традициите на които бяха
R. Henriis е положен (около 1430 - прибл. 1500) и u.Danbar (около 1460 - OK.
1530), Забравена в епохата на Реформацията и възрази през 18-ти век. A. Messem I.
Р. Тригусън.

Стихотворения за любовта (и не само)

Няма почивка в душата ми:
Цял ден чакам някой
Срещам се на зората без сън,
И всички заради някого.
С мен няма никой,
Ах къде да намериш някого
Мога да заобиколя целия свят
Да намериш някого.
Да намериш някого
Мога да заобиколя целия свят ...

О, съхранявате любов
Неизвестни сили!
Позволявам се отново
Моят човек е сладък за мен.
Но няма никой с мен,
Тъжен съм за мен,
Кълна се, че всеки ще даде
В света за някого.
В света за някого
Кълна се, че всеки ще даде ...

Целувка

Изповед за мокро печат
Обещай тайна, например -
Целувка, кокич рано,
Пресен, чист, точно сняг.

Безшумна концесия
Страст Детска игра,
Приятелство гълъб с гълъб,
Щастието е първият път.

Радост в тъжен раздяла
И въпросът е: "Кога отново?"
Къде се наричат \u200b\u200bдуми
Да намерим тези чувства?

Малка балада

Някъде живееше момиче.
Какво е едно момиче!
И тя обичаше човека да я слаб.

Но те трябваше да се разделят
И се обичайте един друг,
Защото започна войната.

Зад моретата, зад хълмовете -
Където оръжията са пламчета меч,
Сърцето на воина не трепна в битката.

Това е сърдечно трептене
Само през нощта по време на привалата,
Спомняйки си си сладък!

Обичам като роза, роза червено,
Цветя в моята градина.
Моята любов е като песен,
С които отиват.

По-силата на твоята красота
Моята любов е сама.
Тя е с вас, докато морето
Не изсушете до дъното.

Не изсушено море, приятелю,
Гранит не смазва
Пясъкът няма да спре
И той, като живот ...

Бъдете щастливи, любов моя,
Сбогом и не бъдете тъжни.
Върнете се при вас, поне цяла светлина
Трябваше да отида!

Счупване на вратичката
Полето по меж
Джени, намигващ до конец
Вечерта в ръж.

Много студено момиче
Бие момиче треперене:
Накиснах всички поли,
Ходене през ръж.

Ако някой се обади на някого
През дебел ръж
И някой прегърна някого
Какво ще вземеш от него?

И каква е вашата загриженост,
Ако в Межи
Целуна някой човек
Вечерта в ръж! ..

Но и двамата погледнаха, правейки пътя ви към мен.
Намерете вратичка в стената на градината,
Намерете три стъпки в градината под луната.
Отидете, но сякаш не отивате при мен,
Отидете, сякаш изобщо не отивате при мен.

И ако се срещнем в църквата, вижте
Моят приятел не говори с мен,
Аз съм лек поглед
И още - погледнете! - Не ме гледай
И още - погледнете! - Не ме гледай!

Други казват нашето тайно водене
Какво изобщо не ми отиват пред мен.
Но, дори шега, пазете се, като огън,
Така че някой не те отвежда от мен
И наистина не те отведа от мен!

Хорстед - няма да ви накарам да чакате
Хорстед - няма да ви накарам да чакате.
Нека баща ми и майка ми се отегчат
Хорстед - няма да ви накарам да чакате!

В полето, под снега и дъжд,
Скъпи приятелю,
Моят беден приятел
Бих ви покрил с наметало
От зимата Blizzard.
От зимната виелица.

И ако брашното е предназначено
Вие съдбата
Вие съдбата
Готов съм да скърбя до дъното
Споделяне с вас
Споделяне с вас.

Позволете ми да отида в мрачния дол
Къде е нощта наоколо
Където тъмнината е наоколо, -
В тъмнината ще намеря слънцето
С вас заедно,
С вас заедно.

И ако ми даде много
Цялата купа на земята
Цялата купа на земята
Каквото и щастие, което притежавам
Вие сами
Ти сам.

Боси момиче

За тази приятелка бас
Не можех да забравя по никакъв начин.
Изглеждаше, камъните на моста
Разкъсани нежни крака.

Такива крака ще носят
В оцветен сафриан или атлас.
Такова момиче седи
В превоза на нас!

Управлява потока от кудси
Ленени пръстени на гърдите.
И блестят очи в тъмнината на нощта
Плувците биха посочили пътя.

Красотата ще преосмислят всичко
Въпреки че не познава светлината.
Той е достоен и скромен.
Киля й в света не е.

МОЕТО ЩАСТИЕ

Доволен съм от малки и по-радвам.
И ако бедствието прекъсне пътя ми,
Зад чаша, под песента ги преследвам -
Нека летят до линията, летящи.

В досада, понякога стискам зъбите си,
Но животът е битка, а вие, брат, герой.
Пени е Нераменни - небрежността на моя нрав,
И всички царе не ме лишават правилно.

Аз се противопоставям на мен през цялата година.
Но вечерта с приятели - и всичко ще се излекува.
Когато успяхме да стигнем до целта,
Защо да ни помниш за ямите по пътя!

Болен ли е от Кляч - съдбата на моите?
За мен, от мен дали, но скоро ще бъда.
Грижа Иле Радост ще погледне в къщата ми,
- Впиши се! - Ще кажа, - може би ще живеете!

Зад полето RZHI

Зад полето на ръжния храст расте.
И бъбреците на отвийте розите
Клонирани, мокри от сълзи,
Росистан рано сутринта.

Но два пъти сутрин мъгла
Тя слезе и роза разцъфна.
И така роса беше светлина
На нейното аромат сутрин.

И коноп на зората
Седеше в широколистна палатка
И цялото беше като в сребро,
Сутрин в роса.

Ще дойде щастливо време
И лирегите отстраняването
В сянката на зелената палатка
Гореща лятна сутрин.

Моят приятел и твоят ред
Платете за много притеснения
Тези, които спасяват мира ви
Пролет рано сутрин.

Ти, неизпрашено цвете,
Напишете всеки венчелистче
И онези, чиято вечер не е далеч
Топло лято сутрин!

Сърцето ми в планините

Аз карам елен, плаша коза.
В планините сърцето ми и аз съм аз долу.

Сбогом моята родина! Север, сбогом, -
Отечество на славата и лошия край.
На бялата светлина на съдбоносното устройство,
Завинаги ще остана син!

Сбогом, върхове под покрива на сняг,
Сбогом, долини и ливадни нападения,
Сбогом за изхвърляне в бездната на гората,
Сбогом до горски гласове.

В планините сърцето ми ... Аз съм там.
На пътеката на елен, за да лети на скалите.
Аз карам елен, плаша коза.
В планините сърцето ми и аз самият долу!

И това е известният сгъваем шотландски котки

Пайпър :)