يتم تشكيل الاستفهام عن طريق نقل الفعل المساعد (الأول) إلى المكان أمام الموضوع ، على سبيل المثال:
متى تم العمل؟
هل تم العمل؟

يتم تشكيل الشكل السلبي باستخدام النفي لا ، والذي يتم وضعه بعد الفعل المساعد الأول ، على سبيل المثال:
لم يتم العمل في الأسبوع الماضي.
العمل لن ينتهي غدا.

قارن بين الصوت الصحيح والصوت السلبي:

صوت نشط
توم يسلم البريد. توم يسلم البريد.
توم تسليم البريد. توم تسليم البريد.
سوف توم تسليم البريد. سوف توم تسليم البريد.

صوت سلبي
يتم تسليم البريد من قبل توم. يتم تسليم البريد بواسطة توم.
تم تسليم البريد بواسطة توم. تم تسليم البريد بواسطة توم.
سيتم تسليم البريد بواسطة توم. سيتم تسليم البريد بواسطة توم.

كما هو الحال في اللغة الروسية ، فإن الاسم الذي يلعب دور المكمل في عرض صوت صالح ، في جملة الصوت السلبي يصبح عادة موضوعًا. إذا تم الإشارة إلى منتج الإجراء في الفقرات ذات الصوت المنفعل ، فيُشار إليه بالروسية بالحالة الآلية ، ويسبقه حرف الجر في اللغة الإنجليزية. لا يختلف استخدام الوقت في الصوت السلبي باللغة الإنجليزية بشكل أساسي عن استخدامه في الصوت النشط. عند ترجمة الصوت المنفعل إلى اللغة الروسية ، تكون الخيارات التالية ممكنة:

1. شكل قصير من المشاركين في الصوت السلبي
أنا مدعو لحضور حفلة.
أنا مدعو لحضور حفلة.

2. أفعال تنتهي في آسيا
تم إجراء جميع الملاحظات من قبل فريق من العلماء المشهورين.
تم تنفيذ جميع الملاحظات من قبل مجموعة من العلماء الشهيرة.

3. الجمل الشخصية إلى أجل غير مسمى (طريقة الترجمة هذه تنطبق فقط في الحالات التي يكون فيها منتج الإجراء غير مذكور في الصوت السلبي الإنجليزي).
طلب منا أن يأتي في أقرب وقت ممكن.
طلب منا أن يأتي في أقرب وقت ممكن.

www.enative.narod.ru

الصوت النشط والسلبي: ميزات مميزة

النظرية المتعلقة بمثل هذا الموضوع المهم في اللغة الإنجليزية كصوت نشط وسلبي ، والتي ، بالمناسبة ، تسمى بطريقة مختلفة قليلاً باللغة الروسية - صوت حقيقي وسالب - هي سؤال نظري معقد إلى حد ما ، لا سيما بالنسبة لأولئك الذين بدأوا للتو في الدراسة ، بالتأكيد ، بالنسبة لأولئك الذين يعرفون ذلك دون المتوسط.

بادئ ذي بدء ، أقترح تحديد التعهد النحوي للغاية. يتضمن هذا المفهوم شكلًا خاصًا من الفعل ، يُبيِّن ما إذا كان الموضوع يقوم بعمل معين بشكل مستقل (يعمل كموضوع) ، أو هو موضوع الإجراء.

الصوت النشط والمجهول باللغة الإنجليزية شائع جدًا ، لذا لا يمكنك التركيز بشكل خاص على أي شخص ، قائلة إنه يمكنك بسهولة الاستغناء عن الثانية.

القاعدة الأساسية هي كما يلي:

إذا كان موضوع الإجراء هو موضوع الجملة ، فسيتم استخدام الفعل المسند في الأصل.

على سبيل المثال ، كتب لي صديقي السابق هذه الملاحظة الغريبة. لقد كتب لي شاب سابق هذه الملاحظة الغريبة.

إذا كان موضوع الجملة هو الهدف من الفعل ، فسيتم استخدام الفعل المسند بشكل غير مباشر.

على سبيل المثال ، كتبت هذه الملاحظة الغريبة من قبل صديقي السابق. هذه المذكرة الغريبة كتبها صديقي السابق.

يتمتع الصوت النشط والمجهول بطرق مختلفة من التعليم ، وبشكل أكثر دقة ، يتم بناء الصوت المنفعل من الصيغة الزمنية الحقيقية للواقع وفقًا لهذه الصيغة: يكون الفعل (في الوقت المناسب) + III من الفعل (النعت الماضي).

في الممارسة العملية ، سيبدو كما يلي:

مجموعة بسيطة من English Times Group (صوت سلبي):

• المضارع البسيط: يتم فحص صبي صاخب قليلاً بواسطة الطبيب يتم فحص صبي صاخب صغير من قبل الطبيب (وهذا يعني بانتظام).
• الماضي البسيط: بالأمس ، قام الطبيب بفحص طفل صاخب قليلاً. بالأمس ، قام طبيب بفحص طفل صاخب صغير.
• المستقبل البسيط: غدًا يتم فحص صبي صاخب قليلًا بواسطة الطبيب. غدا سوف ينظر الطبيب في جميع أنحاء صبي صاخبة قليلا.

مجموعة متوترة باللغة الإنجليزية المستمر (صوت سلبي):

• الحاضر المستمر: يتم فحص صبي صاخبة قليلاً من قبل الطبيب. يتم فحص صبي صاخب صغير من قبل الطبيب.
• الماضي المستمر: تم فحص طفل صاخب قليلاً من قبل الطبيب من 6 إلى 7 أمس. فحص الطبيب بالأمس الطفل الصغير الصاخب من الساعة 6 إلى 7 صباحًا.

مجموعة من مرات الإنجاز الإنجليزية الكمال (صوت السلبي):

• المضارع التام: لقد تم فحص الفتى الصاخب من قبل الطبيب بالفعل. تم فحص الفتى الصاخب من قبل الطبيب.
• الماضي التام: تم فحص صبي صغير صاخبة من قبل الطبيب بحلول الساعة 12 من يوم أمس ، في الساعة 12 من صباح اليوم ، قام الطبيب بفحص الطفل الصغير صاخبًا.
• الكمال في المستقبل: سيتم فحص صبي صاخب قليلاً من قبل الطبيب بحلول الساعة 12 غدًا غدًا بحلول الساعة 12 ظهراً سيقوم طبيب الصبي الصاخب بفحصه بالفعل.

كما قد تكون لاحظت بالفعل حقيقة واضحة وهي أن المجموعة المثالية منذ فترة طويلة مثالية مستمرة ، وكذلك المستقبل. لا يتم استخدام Future Continuous لفترة طويلة بصوت خامل (غير نشط).

أي لقد تأكدنا من أن التعهدات السلبية والفعالة لها عدد مختلف من النماذج المؤقتة ، وإذا كان هناك 12 منها للأصل ، فمن المسموح به في المسؤولية استخدام أربعة أشكال أقل ، 8 فقط.

يتم تطبيق الصوت السلبي عندما يتم تركيز انتباه المحاورين على الشخص أو الموضوع الذي يتم توجيه الإجراء إليه. كقاعدة عامة ، يكون موضوع هذا الإجراء نادرًا للغاية.

تأسس معهدنا منذ 150 عامًا. تأسس معهدنا منذ 150 عامًا.

في هذه الجملة ، تعتبر المؤسسة هدفًا للعمل يتم التعبير عنه بواسطة المسند (تم تأسيسها) ؛ ونحن نتحدث عنه ، وليس عن شخصية المؤسس.

إذا لزم الأمر ، يمكن نقل موضوع الإجراء عن طريق التعبير عنه عن طريق الإضافة بمساعدة حرف الجر من قبل (ليس لديه ترجمة ، ولكن يحول الكلمة التالية إلى حالة) أو مع (في الترجمة من الإنجليزية تعني "مع" ، "مع" ، "عند استخدام") .

تم دعوتهم من قبل أفضل أصدقائي. تم دعوتهم من قبل أفضل أصدقائي.

كما قلت أعلاه ، يتم استخدام الصوت النشط والسلبي في اللغة الإنجليزية على قدم المساواة في كثير من الأحيان. على الرغم من أننا إذا ارتبطنا بالروسية ، فإننا نستطيع أن نقول بثقة أنه في لغتنا الأم يستخدم الصوت السلبي في كثير من الأحيان.

في هذه المقالة حاولت أن أوجز بإيجاز أحد أصعب المواضيع. وأخيراً ، أود تقديم المشورة لجميع المبتدئين لتعلم لغة أجنبية. تذكر ، الصوت النشط والسلبي - هذه مفاهيم لا تتطلب فقط الفهم الكامل للدراسة ، ولكن أيضًا تحسين طويل ومضني في الممارسة.

صوت نشط وسلبي باللغة الإنجليزية

سنناقش في هذا الدرس موضوعًا معقدًا جدًا لقواعد اللغة - الصوت النشط والسلبي باللغة الإنجليزية. ببساطة ، التعهد هو مؤشر على ما إذا كان يتم تنفيذ إجراء الموضوع أو ما إذا كان قد تم تنفيذ الإجراء عليه.

يوجد نوعان من الصوت باللغة الإنجليزية: الصوت النشط (الصوت النشط) والصوت الخامل (الصوت السلبي).

في الصوت النشط ، يشير الفعل إلى الإجراء الذي يتم تنفيذه بواسطة الموضوع:

• قرأت العشرين صفحة بالأمس.
• أمس قرأت عشرون صفحة.

في الصوت السلبي ، يشير الفعل إلى الإجراء الذي يتم تنفيذه في الموضوع:

• لقد قرأت أمس عشرون صفحة.
• أمس قرأت عشرون صفحة.

قارن الأمثلة التالية:

• وعادة ما يغنون مثل هذه الأغاني في الصف. (صوت نشط)
• عادة ما يغنون مثل هذه الأغاني في الفصول الدراسية.
• وعادة ما تغنى هذه الأغاني من قبلهم في الفصل. (الصوت السلبي)
• وعادة ما تغنى هذه الأغاني في الفصل.
• هل قام المدير بفحص تقريرك؟ (صوت نشط)
• هل راجع المدير تقريرك؟
• هل تم فحص تقريرك من قبل المدير؟ (الصوت السلبي)
• هل تم التحقق من تقريرك من قبل المدير؟

إذا وصلت إلى موضوع اللغة الإنجليزية باللغة الإنجليزية ، فهذا يعني أنك قد تمكنت بالفعل من دراسة الأشكال المؤقتة للفعل في Active Voice. أنت تعرف بالفعل أنه يوجد في اللغة الإنجليزية 12 مرة رئيسية من الصوت النشط. يتم تشكيل كل مرة بطريقتها الخاصة ، بمساعدة النهايات والأفعال المساعدة. كيف يبدو نظام الأزمنة بصوت سلبي؟

مرات التعهد السلبي

الصوت السلبي لديه أيضا نظام مرات. ولكن على عكس الصوت النشط ، لا يوجد سوى 8 أشكال مؤقتة فيه. لا يتم استخدام جميع الأوقات من Perfect Continuous ، وكذلك Future Continuous ، في الصوت السلبي.

لتشكيل الأزمنة الصوتية المنفعلة ، نحتاج إلى أن يكون الفعل المساعد ، الذي يجب أن يكون له شكل الصوت النشط المقابل ، والنشاط السابق (الجسيم الماضي) من الفعل الدلالي. أنت تعرف بالفعل أن النغمة السابقة يتم تشكيلها باستخدام النهاية ذات النهاية للأفعال العادية ، أو يتم استخدام الشكل الثالث من الأفعال الشاذة من الجدول التي تحتاج إلى معرفتها عن ظهر قلب.

نمط تشكيل الصوت السلبي لجميع الأوقات على النحو التالي:   كيف يتم تشكيل الأشكال المؤقتة للصوت السلبي؟

فيما يلي أمثلة لجداول الاقتران للأفعال المراد الترويج لها واختيار الصوت السلبي (شكل إيجابي).

الأزمنة البسيطة في الصوت السلبي -
الأوقات السلبية البسيطة

الأزمنة المستمرة في الصوت السلبي -
مرات طويلة في الصوت السلبي

الأزمنة المثالية في الصوت السلبي -
الأوقات المثالية في صوت السلبي

ما هي الأفعال أشكال الصوت السلبي؟

جميع الأفعال باللغة الإنجليزية لها أشكال صوتية نشطة. قد لا تشكل أشكال الصوت غير المباشر جميع الأفعال ، ولا سيما الأفعال العابرة.

تعبر الأفعال الانتقالية عن إجراء موجه نحو كائن واتخاذ ملحق مباشر أو غير مباشر أو حرف الجر.

أمثلة من الأفعال متعدية في الصوت النشط والسلبي:

1. أخبرني والداي بالعديد من الحقائق المهمة حول ماضي عائلتنا. (الفعل لإخباره بصوت نشط ؛ المكمل غير المباشر هو أنا ، المباشر هو الحقائق)
2. قيل لي الكثير من الحقائق المهمة حول ماضي عائلتنا. (الفعل لإخباره في Passive Voice ؛ الموضوع في الجملة 2 يتوافق مع الملحق غير المباشر في الجملة 1 (I - أنا)
3. لقد أخبرني والداي بالكثير من الحقائق المهمة حول ماضي عائلتنا. (الفعل لإخباره في Passive Voice ؛ الموضوع في الجملة 3 يتوافق مع الإضافة المباشرة في الجملة 1 (حقائق - حقائق)

الجمل من النوع 2 في الصوت السلبي تستخدم الأفعال التالية: للسماح - السماح ، أن تسأل - تطلب ، أن تمنح - تمنع ، تمنع - تسامح ، تسامح - أن تسامح ، أن تعطي - تقدم ، تقدم - تقدم ، تقدم ، تدفع ، تدفع ، تقدم - تعرض ، تعرض - تظهر ، لتعليم - للتدريس ، أن أقول - في الكلام.

• حصل أخي الكبير على العديد من الهدايا بمناسبة عيد ميلاده - لقد حصل أخي الأكبر على العديد من الهدايا بمناسبة عيد ميلاده
• تم طرح بعض الأسئلة عليهم في اختبارات القبول - تم طرح سؤالين في امتحانات القبول
• سنتعلم اللغة الإسبانية العام القادم - سنتعلم اللغة الإسبانية العام القادم
• لقد عرضت عليّ الطريق فتاة صغيرة - أراني فتاة صغيرة الطريق

في الروسية ، لا يتم استخدام جمل من النوع 2 في الصوت السلبي. بدلاً من ذلك ، يتم استخدام جمل شخصية غامضة أو جمل شخصية مع فعل في Active Voice. قارن:

• قيل لنا العديد من القصص المثيرة للاهتمام - قيل لنا العديد من القصص المثيرة للاهتمام (جملة غامضة)
• أخبرنا معلمنا العديد من القصص - أخبرنا معلمنا العديد من القصص (جملة شخصية مع فعل في Active Voice)

إذا قبل فعل في Active Voice جملة حروف الجر ، فيمكن أن يكون ملحق حرف الجر بمثابة موضوع في جملة مع فعل في صيغة المبني للمجهول (يتم وضع حرف الجر بعد الفعل). قارن:

• يتحدث الناس كثيرًا عن هذا الفيلم - يتحدث الناس كثيرًا عن هذا الفيلم (صوت نشط)
• يتم التحدث عن هذا الفيلم كثيرًا - الصوت السلبي
• كانت أولجا تحب ارتداء الثياب القصيرة جدًا ، وغالبًا ما كانت تسخر من زملائها في الفصل - كانت أولجا تحب ارتداء الفساتين القصيرة جدًا ، نظرًا لأن الزملاء كانوا يضحكون عليها كثيرًا.

في الروسية ، لم يتم العثور على جمل من هذا النوع. بدلاً من ذلك ، يتم استخدام جمل شخصية غامضة أو جمل شخصية مع فعل في Active Voice:

• إنه ينتظر - إنهم ينتظرونه
• ينتظره أصدقاؤه - الأصدقاء ينتظرونه

باستخدام نماذج الصوت السلبي

تُستخدم الجمل في شكل Passive Voice باللغة الإنجليزية عندما يكون الاهتمام الرئيسي هو الكائن الذي يتعرض للإجراء (كائن الإجراء) وليس لتنفيذ الإجراء (موضوع الإجراء) ، كما هو الحال في الجمل مع الفعل في شكل صوت نشط.

في جمل مع Passive Voice ، يكون موضوع الإجراء هو الموضوع ، ويتم التعبير عن موضوع الإجراء كملحق احتياطي مع حروف الجر بواسطة / مع ، أو لم يتم ذكره على الإطلاق.

أمثلة للجمل ذات الفعل في صوت غير نشط لم يتم ذكر موضوع الإجراء فيها:

• يتم لعب التنس في جميع أنحاء العالم - يتم لعب التنس في جميع أنحاء العالم.
• تم نقل الجرحى إلى المستشفى - أصيبوا بطائرة أرسلتهم إلى المستشفى
• قيل لي إنك لاعب سيء - قيل لي إنك لاعب سيء
• يتم الاحتفال بيوم عيد الحب في 14 فبراير - يتم الاحتفال بيوم عيد الحب في 14 فبراير
• يتم بناء مبنى جديد في شارعي - يتم بناء مبنى جديد في شارعي

كما لاحظت بالفعل ، تتم ترجمة الجمل من هذا النوع إلى اللغة الروسية عن طريق جمل غامضة الشخصية ، أو الجمل الأقل شيوعًا باستخدام فعل في الصوت السلبي.

أمثلة للجمل ذات الفعل في Passive Voice ، حيث يتم التعبير عن موضوع الإجراء في جملة حروف الجر مع حروف الجر بواسطة / مع:

• زرعت أطفالنا العديد من الزهور في الربيع الماضي - نما أطفالنا في الربيع الماضي
• لم تكن السماء مغطاة بالغيوم المظلمة - لم تكن السماء مغطاة بالغيوم المظلمة
• اخترع الراديو من قبل Popov في عام 1895 - اخترع Popov الراديو في عام 1895

الأوقات في الصوت المنفعل لها نفس المعاني مثل الأوقات المقابلة في الصوت النشط. يتم استخدام الصوت المنفعل باللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان أكثر من اللغة الروسية ، حيث يتم نقل نفس المعنى من خلال الجمل الشخصية غامضة أو غير شخصية أو شخصية مع فعل في الصوت النشط.

بغض النظر عن مدى تعقيد موضوع "التعهد النشط والسلبي باللغة الإنجليزية" بالنسبة لك ، عليك ببساطة أن تتعلمه ، لأنه كثيرا ما يستخدم الصوت السلبي في كل من اللغة الإنجليزية المنطوقة والكتابة.

شاهد مقاطع الفيديو التعليمية التالية حول الموضوع: "الصوت النشط والسلبي باللغة الإنجليزية"

الرهن العقاري في روسيا

التعهد   - فئة النحوية التي تشير إلى العلاقة بين العمل والموضوع والهدف من هذا الإجراء. يشير تعهد صحيح إلى أن الموضوع يشير إلى عنصر أو شخص (مجموعة من الأشخاص) الذين يقومون بإجراء موجه إلى عنصر أو شخص آخر: لجنة مراجعة المشاريع; المصباح يضيء الغرفة.

يشير الصوت السلبي إلى أن الموضوع يشير إلى كائن أو شخص يتعرض للإجراء من قبل شخص أو كائن آخر: يتم النظر في المشاريع من قبل اللجنة; الغرفة مضاءة بمصباح.

ليس كل الأفعال لها صوت خامل ، ولكن فقط تلك التي تشير إلى إجراء تم تنفيذه بواسطة موضوع وتوجيهه إلى كائن. الغالبية العظمى من هذه الأفعال هي أفعال متعدية: للنظر, لإلقاء الضوء, لبناء, قرأ, للتوقيع   وتحت. لا تدخل الأفعال التي تدل على الفعل غير الموجه إلى الكائن في معارضة التعهد. وتشمل هذه الأفعال intransitive: للذهاب, لمشاهدة, للقتال, للعيش, بيض, أن تكون حزينا   وما شابه ذلك ، غير شخصي: ينمو الضوء, للتقيؤ   وما إلى ذلك ، أفعال بمعنى الإحساس الذاتي: الصوت, ليتعجب, حلم, مثل   وبعض الآخرين.

يتكون شكل الصوت المنفعل من أفعال انتقالية غير محددة. عن طريق إرفاق صفة صوتية لهم - شيا: بناء - بناء, الاشتراك - الاشتراك, الماكياج - المكياج   إلخ يتم استخدام هذه النماذج ، كقاعدة عامة ، في الشخص الثالث. والكثير. عدد: تم توقيع البروتوكول من قبل الأمين; يتم تجميع القوائم من قبل مجلس التعاونية. من البوم الأفعال الانتقالية. لا تتشكل أشكال مماثلة ؛ لا أستطيع أن أقول: * تم توقيع البروتوكول من قبل الأمين; *قوائم جمعها مجلس التعاونية. أفعال متعدية في البوم. يتوافق الشكل الذي له معنى صوت حقيقي مع مشاركات سلبية سلبية مكونة من هذه الأفعال: وقع (بروتوكول وقعه الأمين), جمعت (قوائم جمعت من قبل مجلس التعاونية).

بالإضافة إلى أشكال الفعل مع formant - شيا   والمشاركين السلبيين وجيزة ، يتم التعبير عن معنى السلبية في المشاركين السلبي الكامل - الحاضر ( قيد الاستعراض, أشعل, قرأ   وتحت.) والتوتر الماضي ( فحص, أشعل, قرأ) - بالإضافة إلى التشارك السلبي المختصر في المضارع (نادرًا ما يستخدم في اللغة الحديثة: تدرس, تضيء, قرأ). بالإضافة إلى ذلك ، يمكن التعبير عن معنى السلبية في المتشاركين الكاملين للأزمنة الحالية والحاضرة التي تشكلتها لاحقات الصوت الحقيقي و postfix - شيا: —ممر ضيق (-yusch), —aRG (-أدراج), —vSH (-ث): قرأ (قرأ), تحت الانشاء (تحت الانشاء) وتحت. الأربعاء : بالطبع محاضرة, قراءة من قبل الأستاذ - بالطبع محاضرة, قراءة من قبل أستاذ محاضرة بالطبع, قراءة من قبل أستاذ محاضرة بالطبع, قراءة من قبل الأستاذ.

بالتواصل في - iMY, —eMYيمكن تشكيل التعبير عن معنى السلبية ليس فقط من الأفعال الانتقالية ، ولكن أيضًا من بعض الأفعال التي تُخضِع المكمل المعبّر عنه بالاسم في شكل غير متهم ، ولكن من حالات أخرى. الأربعاء : يتحكم السائق في السيارة. - سيارة, سائق مدفوعة. ; مدير يقود الفريق. - فريق بقيادة المخرج.

يتم التعبير بوضوح عن معنى السلبية إذا كانت الجملة لها اسم في شكل حالة مفيدة ، والتي لها معنى موضوع الفعل ؛ عادة ما يتم الإشارة إلى موضوع الإجراء بواسطة اسم متحرك ، أقل شيوعًا - غير مألوف: يتم تجميع البيان من قبل محاسب; تتم قراءة الكتاب من قبل جميع الطلاب.; الغرفة مضاءة بمصباح.

www.krugosvet.ru

صوت نشط وغير نشط باللغة الإنجليزية

لكي لا تفوت مواد جديدة مفيدة ، اشترك في تحديثات الموقع

• 149 مشاركة

لم نمر هذا الخط الخفي بين الطفولة والبلوغ حتى ننتقل من الصوت السلبي إلى الصوت النشط - أي حتى نتوقف عن قول "لقد ضاع" ، ونقول ، "لقد ضاعت".

سيدني هاريس

لم نتجاوز هذا الخط الرفيع بين الطفولة والبلوغ حتى نتحول من الصوت السلبي إلى الصوت النشط ، أي أننا لم نتوقف عن قول "لقد ضاع" بدلاً من "لقد ضاعت".

الأفعال الإنجليزية لها فئة نحوية مثل الصوت ( صوت). يوضح ما إذا كان الشخص نفسه يقوم بتنفيذ الإجراء أم أنه هدف الإجراء. لهذا الغرض ، يتم استخدام جميع الأفعال الإنجليزية إما بصوت نشط أو نشط ( صوت نشط) ، أو في صوت سلبي أو سلبي ( صوت سلبي). إذا كان الموضوع نفسه ينفذ الإجراء ، فإننا نستخدم الفعل في الصوت النشط. على سبيل المثال:

هم   غالبا انضم   لي في الاجتماعات. "غالبًا ما يذهبون إلى الاجتماعات معي."

لنا أقارب المقدمة   لنا مع باقة من الزهور. - أعطانا أقاربنا باقة من الزهور.

صوت سلبي في اللغة الإنجليزية

وضع مألوف: منذ فترة طويلة تعد نفسك بمتابعة موضوع "الصوت السلبي باللغة الإنجليزية". ربما يتم نسيان الإمداد المدرسي للمعرفة ، والمقالات التي بحثت عنها بجد على شبكة الإنترنت ، مكتوبة بشكل أكبر لعلماء اللغة وخبراء اللغة الإنجليزية. تثور أسئلة متوقعة: "أو ربما يمكنني أن أفعل دون استخدام هذا التعقيد المعقد؟ هل يمكنني التواصل دون استخدامه؟ "

من الناحية النظرية ، يمكنك ذلك. سيتمكن متحدث اللغة الأم من فهم المعنى العام لبيانك ، لكن عباراتك لن تبدو طبيعية ومنطقية تمامًا. في بعض الأحيان ، بدلاً من عبارة ساذجة (في صيغة سلبية) ، سيكون عليك شرح الموقف بمساعدة مجموعة كاملة من الجمل في الصوت النشط. لذلك ، دعونا أخيرًا نتعامل مع هذا الصوت السلبي الغامض ، بحيث يمكنك في المستقبل استخدامه بسهولة في كل من الكلام الشفوي والكتابي.

يتم استخدام الصوت المنفعل (أو السلبي) باللغة الإنجليزية في الحالات التي تكون فيها حقيقة الإجراء أكثر أهمية من منفذه.

لم تستخدم المناشف   يوم أمس. - لم تستخدم مناشف أمس \u003d لم تستخدم مناشف أمس.

في هذه الجملة ، يشير الموضوع إلى عنصر (مناشف) يخضع لاتخاذ إجراء من جانب شخص (المقاول ليس معروفًا لنا على وجه التحديد) ، بينما هو نفسه لا يفعل شيئًا. حقيقة أنهم لم يستخدموا المناشف هي أكثر أهمية للمتكلم من الشخص الذي لم يستخدمها.

تذكر أنه إذا تم تنفيذ إجراء باستخدام أي كائن أو أداة أو مادة ، فسيتم استخدام حرف الجر. مع.

الشوارع مغطاة مع   الثلوج. - الشوارع مغطاة بالثلوج.

إذا كان المؤدي للفعل هو شخص أو مجموعة من الأشخاص ، فسنضع عذرا بواسطة.

سئل عن الحادث بواسطة   الشرطة أمس. - بالأمس سألته الشرطة عن الحادث.

صوت سلبي في أوقات مختلفة

في الطفولة ، أحب الكثير منا لتجميع المنشئ. يمكننا بسهولة إتقان قواعد استخدام الصوت السلبي باللغة الإنجليزية إذا قدمنا \u200b\u200bاقتراحنا في شكل كتل مُنشئ مختلفة. سنحتاج إلى عنصرين:

هذا غير   (الفعل ليكون) مصنوع   (شكل فعل غير منتظم من العمود الثالث) من الزجاج. - هذا هو القيام به   من الزجاج.

هم كانت   (الفعل ليكون) لا دعوة   (الفعل المنتهي ينتهي بـ -ed). - ليسوا كذلك دعيت.

سننظر في أكثر أشكال المسؤولية استخدامًا مع أمثلة من الرسوم الإنجليزية المفضلة لديك.

تقديم الصوت السلبي البسيط (بيان الحقيقة أو العمل العادي والمستمر والعادي)

متشابكة   - "رابونزيل: قصة متشابكة"

في إحدى حلقات كارتون ديزني هذه ، تشارك الشخصية الرئيسية في رابونزيل سر شعرها الذهبي مع صديقتها الجديدة ورفيقها فلين رايدر. لمسة الشعر السحري للأميرة الشابة تشفي جميع الأمراض وتستعيد الشباب.

بمجرد ذلك قطع، يتحول إلى اللون البني ويفقد قوته. - في أقرب وقت بهم قطع، يصبحون الكستناء ويفقدون قوتهم.

الماضي السلبي البسيط للصوت (اكتمل في الماضي)

مجمد   - "مجمدة"

دعونا نتذكر الأميرة الجميلة والساذجة ، التي التقت هانز في يوم تتويج شقيقتها في حفل استقبال. قدم لها أمير جزر الجنوب الثالث عشر يدًا وقلبًا ، ووافقت الفتاة. في هذه الحلقة ، يخبرها جمال شاب باختيارها عن قفل أبيض للشعر في تصفيفة شعرها. الفتاة لا تعرف أن هذا هو نتيجة سحر أختها الكبرى.

لقد ولدت معها ، على الرغم من أنني حلمت بها كان قبله   بواسطة القزم. - لقد ولدت معها ، على الرغم من أنني تخيلت ذلك أنا تقبيل   القزم.

صوت المستقبل السلبي البسيط (الإجراء الذي سيحدث في المستقبل)

موانا   - "موانا"

من المستحيل تجاهل مثل هذه الرسوم الكاريكاتورية الملونة حول جزر المحيط الهادئ. في بداية هذه القصة ، تروي جدة الشخصية الرئيسية موانا لأطفال القبيلة الذين يعيشون في جزيرة غريبة الأسطورة عن قلب الإلهة تي فيتي. عندما يتم العثور عليها ، ستعيد الطبيعة توازنها ونظامها السابق.

لكن يوم واحد القلب سيتم العثور عليها   من قبل شخص سوف رحلة وراء الشعاب المرجانية لدينا. - لكن في يوم من الأيام ، الشخص الذي يسبح خلف شعابنا ، سوف تجد   القلب.

تقديم الصوت السلبي المثالي (حدث بالفعل ، والنتيجة مهمة)

الطفل الرضيع   - "ذا بوس بيبي"

إذا كنت قد شاهدت هذا الكارتون بالفعل ، فأنت بالتأكيد لم تنسَ كيف يقرر الشخصية الرئيسية تيم تيمبلتون ، مع شقيقه الأصغر غير العادي ، العمل ضد مدير الشركة PuppyCo. أثناء مغامرة مشتركة ، يصبح تيم مرتبطًا بطفل غير عادي ، وفي إحدى الحلقات يدغدغه أثناء التقاط صورة ممتعة.

ماذا؟ أنت "لقد   أبدا تم دغدغة؟ - ماذا؟ أنت أبدا دغدغة?

أفعال مشروطة بصوت خامل (دالة محددة بواسطة فعل مشروط)

الكونغ فو باندا 3   - "كونغ فو باندا 3"

تستمر المغامرات الأسطورية لباندا تدعى Po في هذا الكارتون. يواجه معركة مهمة بروح كاي الشريرة. فقط بطل حقيقي يمكن أن يمنعه ويمنع المتاعب. يجد سيد شيفو العظيم الكتب المقدسة ويقول العبارة التالية:

هو علبة   فقط توقف   من قبل سيد حقيقي من تشي. - له سوف تكون قادرة على التوقف   فقط سيد تشي الحقيقي.

يمكن استخدام الأفعال الشرطية الأخرى في الصوت السلبي: قد, يجب, يمكن, يجب أن, سوفت. فيما يلي أمثلة على استخدامها:

الدروس يجب أن يحضر   بانتظام. - الأنشطة يجب أن يحضر   بانتظام.

كل حركة المرور يجب الالتزام بالقواعد. – يجب أن تتبع   جميع قواعد المرور.

كما اتضح ، حتى في الرسوم الكاريكاتورية لا يمكنك الاستغناء عن الصوت السلبي. وما زلنا نجمع "المنشئ" ونقدم لك جدولًا به تلك الأشكال المؤقتة للصوت السلبي الذي لم نذكره بعد.

من القصة. فئةلقد كان هذا التعهد ولا يزال حتى الآن موضع اهتمام وثيق من قبل العديد من اللغويين. "... فهم النحويون المختلفون بشكل مختلف الحجم والمحتوى النحوي لفئة التعهد ؛ رأى البعض في التعهد فقط انعكاسًا لعلاقة الإجراء بالكائن ، والبعض الآخر مدرج في دائرة القيم الجانبية ، بالإضافة إلى علاقات الكائن ، والعلاقات المختلفة للعمل إلى الموضوع ، وسعى البعض الآخر إلى قصر مفهوم التعهد على تعبير عن الموقف تجاه الموضوع. "

العقيدة التقليدية للتعهدات ، مما أدى إلى بداية الضمانات الستة م. Lomonosov ، المحفوظة حتى بداية القرن التاسع عشر. وينتهي مع أعمال F.I. Buslaev ، الذي تتلقى هذه النظرية التطور الأكثر عمقا.

تُفهم فئة التعهد من قِبل اللغويين في هذه الفترة على أنها فئة تعبر عن علاقة الفعل بأحد الأشياء. في هذا الصدد ، تم تحديد مفاهيم الضمان والانتقال التعنت. بالتوازي مع العناد العابر ، تم وضع مبدأ آخر كأساس لتخصيص التعهد - التمييز بين الأفعال مع اللاحقات والأفعال دون هذا اللصق. مزيج من هذين المبدأين لم يجعل من الممكن بناء نظرية متسقة للضمانات.

FF يتحدث فورتوناتوف في مقالته "حول تعهدات الفعل الروسي" عن التعهدات كأشكال فعلية تعبر عن علاقة الفعل بالموضوع. بدلاً من مبدأ المفردات اللغوية F.F. وضع Fortunatov العلاقة النحوية للأشكال كأساس لتصنيف الضمانات. العلامة الرسمية للضمانات هي الملصقة. شيالذلك ، يتم تخصيص تعهدين (مسترد وغير قابل للاسترداد). FF ترفض Fortunatov تحديد الضمانات الداخلية والعابرة ، ولكنها تشير إلى العلاقة بين القيم الجانبية وقيم التعصبية العابرة.

نظر باحثون آخرون (أ. بوتبنيا ، أ. شاخماتوف) في التعهد كفئة تعبر عن العلاقات بين الأجسام والموضوعات.

AA يضع الشطرنج أساس مبدأ التعهد علامة على التعنت الانتقالي ويحدد ثلاثة تعهدات (حقيقية ، سلبية ، قابلة للاسترداد). الشطرنج يعطي تحليلا دقيقا للمعاني الأساسية لللصق شياالأفعال الانعكاسية.

الأفعال متعدية و intransitive.الأفعال متعدية و intransitive تختلف في المعنى. أساس هذا التمييز هو العلاقة بموضوع الفعل المعبر عنه في الفعل. K انتقاليأفعال بمعنى إجراء موجه نحو كائن أو تغيير أو إنتاج هذا الكائن - كائن إجراء: قراءة كتاب ، وتوسيع الأكمام ، وخياطة الدعوى. K غير متعدتشمل الأفعال التي تدل على الحركة والموقع في الفضاء ، والحالة المادية والمعنوية ، على سبيل المثال: الطيران ، والأذى ، والوقوف ، والمعاناة. يرتبط المعجم المعجمى للأفعال متعدية أو غير متداخلة باختلافها النحوي: يتم الجمع بين الأفعال متعدية مع تسمية كائن في حالة التهمة دون حرف الجر ، والأفعال متعددة الجوانب تتطلب إضافة فقط في الحالات غير المباشرة دون حرف الجر أو مع حروف الجر ؛ CF: إلى الحب(من؟ ماذا؟) هو فعل متعدّد ، للمساعدة(لمن؟ لماذا؟) - الفعل intransitive. مع الأفعال متعدية ، يمكن التعبير عن وجوه الفعل في الحالة التناسلية في حالتين: أ) للإشارة إلى جزء من الكائن: شرب الماء شراء الخبز. ب) في وجود النفي في الفعل: لم يقرأ الصحف ، ولم يتلق راتبا ، وليس له الحق. عادةً ما لا يكون للأفعال متعدية ومتداخلة خصائصها المورفولوجية الخاصة. ومع ذلك ، فإن بعض أنواع تشكيل الكلمات من الأفعال هي مؤشرات الفعل متعدية وغير متعدية. لذلك ، كل الأفعال مع اللاحقة هي intransitive شيا(راجع: إقناع - تأكد) ، وكذلك الأفعال المقيدة مع لاحقة -E-و -nicha - (- icha-): إضعاف ، أصلع ، فرك ، جشع ، اختيار واختيارإلخ الأفعال المتكونة من الصفات من اللاحقة تنتمي إلى تلك الانتقالية. -: تشويه ، الأخضرإلخ في بعض الحالات ، يؤدي ضم البادئات إلى أفعال غير بادئة بديلة إلى تحويلها إلى أفعال متعدية ؛ CF: ليؤذي(لمن؟ لماذا؟) ، نزع سلاح(من؟ ماذا؟). اعتمادًا على المعجم المعجمي ، يمكن أن يكون الفعل نفسه بمثابة متعدية وغير تبادلية: المحررقواعد المخطوط. - يحكم العالم   رجل نفسه(MA). مع الأفعال المتداخلة ، تكون حالة الاتهام ممكنة بدون حرف الجر ، ولكن حصريًا بمعنى الفضاء أو الوقت: القوات قادمةيوم   والليل(AP).

الفئة النحوية للتعهد هي فئة الفعل ، التي تعبر عن علاقة الإجراء بالموضوع (منتج الإجراء) وكائن الإجراء (الموضوع الذي يتم تنفيذ الإجراء عليه). على سبيل المثال: 1) العام بشكل حادتوقف   سيارة بالقرب من خيمته(القط). الفعل الموقوف له شكل من أشكال الصوت يعبر عن علاقة الفعل ( توقف) للموضوع ( العام) وكائن الإجراء ( سيارة) المشمولة الإجراء بالكامل ؛ 2) ... عربة صغيرة تسحبها ثلاثة من الخيول المنهكة ،توقف   أمام الشرفة(T.). شكل تعهد الفعل توقفيدل على الإجراء الذي يغلق في الموضوع ( عربة) هذا لا يذهب إلى الكائن. تمييز أشكال الفعل توقفو توقففي الجمل أعلاه هناك فرق الهامش.

تعهدات وتعليمهم.يمكن أن تكون الوسائل النحوية للتعبير عن القيم الجانبية شكلية وصرفية. الوسائل المورفولوجية في تكوين التعهدات هي: شياتعلق على الفعل: لنفرح - لنفرح. ب) لاحقات المشتركين السلبيين (السلبيين): السير -بعد أن شهدتو مرئية - المشاهدة). الوسائل النحوية للتعبير عن القيم الجانبية هي: أ) الفرق النحوي في التعبير عن الموضوع والهدف من العمل (راجع: الأمواجشىء ضبابي   ساحل الساحلمتزعزع   موجة)؛ ب) وجود موضوع الفعل وغيابه الكامل (راجع: مطرزيادات   المحصول. - المطريبدأ)؛ ج) الفرق في أشكال ومعاني الأسماء التي يتحكم فيها الفعل (راجع: العقد مبرمرئيس العمال. - العقد مبرممع فورمان).

التعهدات الرئيسية: عائد حقيقي ، متوسط \u200b\u200bوسلبي.

وديعة صالحةلديهم أفعال انتقالية تدل على الإجراء الذي يؤديه الموضوع وتوجه بنشاط إلى الكائن. الصوت الحقيقي له خاصية بناء جملة: موضوع الفعل هو موضوع ، والكائن هو إضافة في قضية الاتهام دون عذر: العالم سيهزم الحرب.

وديعة تأمين متوسطةيكون الأفعال المتكونة من الأفعال متعدية (صوت نشط) من خلال الملصقة شيا. إنهم يعبرون عن فعل الموضوع ، وليس الانتقال إلى كائن مباشر ، ولكن كما لو كانوا عائدين إلى الموضوع نفسه ، يتركزون فيه ؛ CF: كتاب العودةو ارجع(نفسه) للتركيزو للتركيز(نفسك).

بناءً على المعنى المعجمي للأسس وطبيعة العلاقات النحوية ، يمكن لأفعال الصوت المتوسط \u200b\u200bالمرتجع التعبير عن ظلال المعنى التي تميز العلاقة بين الموضوع وموضوع الفعل بطرق مختلفة.

وانعكاسية الذاتالأفعال تعبر عن فعل ، الموضوع والموضوع المباشر هما الشخص نفسه: [بنات] سوف خنق    نعميصلح فيتلك الدمىاللباس(D. السرير.). اللاحقه شيافي هذه الأفعال معنى "الذات".

واحد الى وعودةتدل الأفعال على عمل عدة أشخاص ، يكون كل شخص منهم موضوعًا وموضوعًا للإجراء المشار إليه في وقت واحد. اللاحقه شيامثل هذه الأفعال لها معنى "بعضها البعض": و أصدقاء جدد جيدااحتضان، حسنالتقبيل(ساعة معتمدة).

قابل للإرجاع العامالأفعال تعبر عن الحالة الداخلية للموضوع ، أو مغلقة في الموضوع نفسه ، أو تغييرًا في الحالة ، أو موضع ، أو حركة الموضوع. مثل هذه الأفعال تسمح بإضافة الكلمات "لنفسي" ، "أنا" - ينزعج(نفسه)؛ بالضيق ، انتقلت(نفسه): اقتل بالدالن تباهى، فقط عن بالداتنعى(AP).

العودة غير المباشرةالأفعال تدل على العمل الذي يقوم به هذا الموضوع في مصلحتها ، لأنفسهم: كان رجل أنيق. للجميعتخزين ما يصل    طريق العودة(AP).

العودة خالية الهدفتشير الأفعال إلى إجراء خارج العلاقة مع الكائن ، مغلق في الموضوع كخاصية ثابتة له: حقاالحروق    الشمس(N.)؛ ارتدت الأم معطفاً من جلد الغنم ، لكنه كل شيءكان ممزقا    وكان ممزقا(Paust).

صوت سلبيمن حيث القيمة ، فإنه يرتبط بالصوت الحقيقي ، ولكن له خصائصه المورفولوجية والنحوية. يتم التعبير عن الصوت السلبي من خلال الانضمام إلى أفعال الصوت النشط لللصق شيا(راجع: العملهي بناء   في المنزل. - في المنزلتحت الإنشاء   العمل). بالإضافة إلى ذلك ، يمكن التعبير عن معنى الصوت السلبي في أشكال المشاركين السلبيين - كاملة وقصيرة. على سبيل المثال: أمأحب   (المفضلة). موضوعالتحقيق   (درس). رسم الخرائط الهيكلية - المصنع يفي بالخطة(البناء الفعلي) و يتم تنفيذ الخطة من قبل المصنع(البناء الخامل) يوضح أنه في البناء الفعلي (مع الفعل التعددي) يتم التعبير عن موضوع الفعل باعتباره الموضوع ، ويكون الكائن مكملاً في حالة الاتهام ، وفي الحالة السلبية (مع الفعل التعددي) يصبح الموضوع هو الموضوع ، ويكون الموضوع السابق هو المكمل في الحالة المؤثرة. وبالتالي ، فإن الصوت السلبي يمثل العمل كما توجه بشكل سلبي من الكائن إلى الموضوع.

إن أهم مؤشر نحوي للصوت المبني للمجهول هو الحالة الفعالة للاسم بمعنى الشكل ، الموضوع الحقيقي للعمل. يؤدي غياب مثل هذه الحالة الفعالة إلى تقريب المعنى السلبي للفعل من الفعل الأوسط ، خاصةً في الحالة التي يكون فيها الموضوع هو اسم الشخص (راجع: المتزلجين تذهب المشي لمسافات طويلة. يتم إرسال الرسائل عن طريق البريد. يتم إرسال الطرودوكيل الشحن).

نظرية تعريف الضمان بونداركو.يشمل جميع الأفعال. تعتمد النظرية على العلاقة بين الموضوع والمسند. يعتبر الموضوع حاملًا لسمة فعل (لا يتجزأ). علاقة الفعل بالموضوع هي سمة تفاضلية. إذا تم توجيه الإجراء من الموضوع - صوت صالح (الطرد المركزي) ، إذا تم توجيه الإجراء إلى الموضوع - صوت خامل (الطرد المركزي). نظرًا لأن الأفعال متعددة الجوانب لا يمكن أن يكون لها هدف من العمل ، فهي دائمًا في الصوت النشط. في جمل شخصية غامضة وشخصية بالتأكيد ، يتم إضعاف قيمة التعهد ، بشكل غير شخصي - يتم تحييد سمة الضمان. عادةً ما يحتوي الصوت الخامل على postfix.

نظرية تعهد شاخماتوف / فينوغرادوف.ضمان - CC ، معربًا عن علاقة الموضوع والهدف من فعل الفعل بموضوع الجملة وجوهها. تخصيص 3 تعهدات: عائد صالح ، سلبي ، متوسط.

إيداع صالح.يشير إلى فعل الفعل التعددي الذي يرتكبه موضوع الإجراء (الموضوع) ويستهدف هدف الإجراء (الإضافة المباشرة). يمكن أن يكون لكل الأفعال متعدية معنى RS. DZ ليس لديها مؤشرات المورفولوجية. يتم التعبير عنه بشكل نحوي: من خلال وجود إجراء ، موضوع إجراء ، هدف إجراء. يمكن أن يكون لكل أشكال الأشخاص والحالات المزاجية للفعل معنى DZ - قيمة نشاط الفعل فيما يتعلق بالموضوع.

صوت سلبي.موضوع الإجراء وموضوع الاقتراح متشعبان في إطار الاقتراح. موضوع الجملة (الموضوع) يصبح موضوع فعل الفعل. ويصبح موضوع الفعل موضوع الجملة في التلفزيون. # يفتح الباب مع البواب. وهذا يؤدي إلى معنى العمل السلبي فيما يتعلق بالموضوع. شكل التعبير SZ هو البناء السلبي + sya ، ينضم إلى الفعل متعدية. عند ترجمة DZ إلى SZ ، يجب أن يتذكر المرء أن أفعال NV في الشخص الثالث فقط هي القادرة على ذلك. من الأفعال متعدية SV ، يتم تشكيل NW بمساعدة من المشاركين السلبي SV.

بناء الجملة DZ و SZ.في السياق ، قد يتم فقد موضوع أو موضوع الإجراء. # أنا أقوم ببناء منزل (يتم الحفاظ على التعهد). أنا تسليم الصحف. ويجري الانتهاء من هذه المادة.

وديعة تأمين مستردة.يشير إلى أن الإجراء الذي تم تنفيذه بواسطة الموضوع لا ينتقل إلى الكائن ، ولكنه يغلق الموضوع نفسه. # أمي تغسل نفسها. الأفعال متعدية فقط ، والانضمام ، تشكل SVZ ، في حين يتم فقدان النقل. أهمية تركيز الإجراء على المنتج نفسه أمر شائع في SVZ.

أصناف SVZ:1. يمكن إرجاعه فعليًا - يوضح أن الإجراء الذي تم تنفيذه بواسطة الموضوع يعود إليه ويقوم بإجراء تغييرات في مظهر الشخص أو مظهره البدني. موضوع الفعل هو شخص أو حيوان. # اللباس. 2. متبادل - يتم تنفيذ العمل بشكل متبادل من قبل شخصين أو عدة موضوعات للعمل ، والتي هي أيضًا كائنات. # طرح. 3. عموما قابلة للإرجاع - أهمية تركيز العمل على منتجها (الدولة ، نفسه ، نفسه) # الحزن. 4. العودة غير المباشرة - يتم تنفيذ الإجراء من قبل الموضوع لنفسه ، لمصالحه # لجمع. 5. نشط بدون كائن (خاصية كائن حي - عضات الكلب) وجودة سلبية (خاصية كائن غير عضوي - وخز الأرقطيون).

ليس لديك وديعة.1. أفعال غير بديهية دون شيا (النوم). 2. الأفعال التي تشكلت من intransitive + NL (طرق). 3. الأفعال التي لا تستخدم بدون NL (يضحك). 4. تتشكل الأفعال من العابرين عندما يجلب NW معنى جديد (التظاهر). 5. أفعال غير شخصية (اذهب الظلام).

وفقا للنظرية الأكثر شيوعا في الوقت الحاضر فئة الضمان   مرتبطة بتقسيم الأفعال إلى متعدية ومتداخلة.

فئة القواعد النحوية   تسمى فئة الفعل ، والتي تعبر عن علاقة الإجراء بالموضوع (منتج الإجراء) وكائن الإجراء (الكائن الذي تم تنفيذ الإجراء عليه). على سبيل المثال:

أوقف الجنرال السيارة فجأة بالقرب من خيمته   (القط). يحتوي الفعل الذي تم إيقافه على نموذج تعهد يعبر عن علاقة الإجراء (توقف) بالموضوع (عام) وكائن الإجراء (آلة) ، الذي يغطيه الإجراء بالكامل ؛

...توقفت عربة صغيرة تجرها ثلاثة خيول مرهقة أمام الشرفة   (T.). شكل تعهد الفعل الموقوف يعني فعلًا يغلق في الموضوع نفسه (العربة) ، والذي لا ينتقل إلى الكائن.

تم إيقاف الفرق في أشكال الفعل وتوقف في الجمل أعلاه فرق الهامش.

التعهدات الرئيسية وتعليمهم

القواعد النحوية للتعبير عن القيم الجانبية قد تكون الصرفية    و نحوي.

الوسائل المورفولوجية    في تشكيل الضمانات هي:

الوصلة المتصلة الفعل: لنفرح - لنفرح;

اللواحق الحقيقية للمشاركين السلبيين (راجع: بصير - بصير   و مرئية - المشاهدة).

الأدوات النحوية   تعبيرات القيم الجانبية هي:

الفرق النحوي في التعبير عن الموضوع وكائن الإجراء (راجع: موجات تآكل الشاطئ.- يتم غسل الشاطئ بعيدا عن طريق الأمواج);

وجود هدف الفعل وغيابه الكامل (راجع: المطر يعزز المحاصيل. - يبدأ المطر);

التمييز بين أشكال ومعاني الأسماء التي يتحكم فيها الفعل (راجع: يبرم العقد قائد الفريق. - العقد مبرم مع فورمان).

التعهدات الرئيسية: عائد حقيقي ، متوسط \u200b\u200bوسلبي.

وديعة صالحة   لديهم أفعال انتقالية تدل على الإجراء الذي يؤديه الموضوع وتوجه بنشاط إلى الكائن. الصوت الحقيقي له خاصية بناء جملة: موضوع الفعل هو موضوع ، والكائن هو إضافة في قضية الاتهام دون عذر: العالم سيهزم الحرب.

وديعة تأمين متوسطة يكون الأفعال المتكونة من الأفعال متعدية (صوت نشط) من خلال اللاحقة. إنهم يعبرون عن فعل الموضوع ، وليس الانتقال إلى كائن مباشر ، ولكن كما لو كانوا عائدين إلى الموضوع نفسه ، يتركز فيه ؛ CF: كتاب العودةوالعودة (لنفسي) للتركيز   و للتركيز   (نفسك).

اعتمادا على المعجم اللغوي للأساسيات وطبيعة العلاقات النحوية   يمكن لأفعال صوت متوسط \u200b\u200bالإرجاع التعبير عن ظلال من المعنى التي تميز العلاقة بين الموضوع وجسم الفعل بطرق مختلفة.

أفعال الانعكاس الذاتي    التعبير عن إجراء ، والموضوع والهدف المباشر هما الشخص نفسه: [بنات] المعطرة وتظاهروا بارتداء الدمى   (D. السرير.). اللاحقة في هذه الأفعال لها معنى "الذات".

أفعال متبادلة    تشير إلى عمل عدة أشخاص ، يكون كل شخص في نفس الوقت موضوعًا وموضوعًا للإجراء المشار إليه. تعني اللاحقة لمثل هذه الأفعال "بعضها البعض": وأصدقاء جدد ، حسنا ، عناق ، حسنا ، قبلة   (ساعة معتمدة).

أفعال عكسية    التعبير عن الحالة الداخلية للموضوع ، أو الإغلاق في الموضوع نفسه ، أو تغيير الحالة ، أو موضع ، أو حركة الموضوع. مثل هذه الأفعال تسمح بإضافة الكلمات "لنفسي" ، "أنا" - ينزعج   (نفسه)؛ بالضيق ، انتقلت   (نفسه): اللقيط لا يتباهى ، الشيء الوحيد في اللقيط محزن   (AP).

الأفعال الانعكاسية بشكل غير مباشر   تدل على الإجراء الذي يقوم به هذا الموضوع لمصالحهم الخاصة ، لأنفسهم: كان رجل أنيق. كل المخزون يصل في طريق العودة(AP).

أفعال انعكاس الهدف    تشير إلى إجراء خارج العلاقة مع الكائن ، مغلق في الموضوع كخاصيته الثابتة: الشمس تحترق (N.) ؛ ارتدت الأم معطف جلد الغنم ، لكنه كان ممزّقًا بالكامل (Paust.).

صوت سلبي   من حيث القيمة ، فإنه يرتبط بالصوت الحقيقي ، ولكن له خصائصه المورفولوجية والنحوية. يتم التعبير عن الصوت السلبي من خلال الانضمام إلى أفعال الصوت النشط لللصق -سيا (راجع: العمال يبنون المنازل. - تم بناء المنازل من قبل العمال). بالإضافة إلى ذلك ، يمكن التعبير عن معنى الصوت السلبي في أشكال المشاركين السلبيين - كاملة وقصيرة. على سبيل المثال: الأم محبوبة (حبيبة). تمت دراسة الموضوع (درس). رسم الخرائط الهيكلية - المصنع يفي بالخطة   (البناء الفعلي) و يتم تنفيذ الخطة من قبل المصنع. (البناء الخامل) يوضح أنه في البناء الفعلي (مع الفعل التعددي) يتم التعبير عن موضوع الإجراء باعتباره الموضوع ، ويكون الكائن هو المكمل في حالة الاتهام ، وفي الحالة السلبية (مع الفعل التعددي) يصبح الموضوع هو الموضوع ، ويكون الموضوع السابق هو المكمل في الحالة الآلية.
   بهذه الطريقة يمثل الصوت الخامل الإجراء كما يتم توجيهه بشكل سلبي من الكائن إلى الموضوع. أهم مؤشر نحوي للصوت السلبي هو الجر   الاسم مع معنى الشكل ، موضوع حقيقي للعمل. يؤدي غياب مثل هذه الحالة الفعالة إلى تقريب المعنى السلبي للفعل من الفعل الأوسط ، خاصةً في الحالة التي يكون فيها الموضوع هو اسم الشخص (راجع: المتزلجين تذهب المشي لمسافات طويلة. يتم إرسال الرسائل عن طريق البريد. يتم شحن الطرود بواسطة معيد التوجيه).

بناءً على المواد: اللغة الروسية الحديثة: كتاب / تحرير بواسطة N.S. Valgin. - م: الشعارات ، 2002.
   Rozental D.E.، Golub I.B.، Telenkova M.A. اللغة الروسية الحديثة. - م: رولف ، 2002.

ما هو تعهد الفعل؟

الفعل التعهد   - هذه فئة فعلية تدل على العلاقات المختلفة بين الموضوع والهدف من الفعل ، والتي تجد تعبيرها في أشكال الفعل. وفقًا للنظرية الحديثة الأكثر انتشارًا ، فإن هذه الأشكال هي إما تشكيلات مع اللاحقة -sya (wash-wash) ، أو المفاصل السلبية (غسلها ، غسلها). يتم التعبير عن القيم الجانبية فقط عن طريق الأفعال متعدية ، حيث فقط هم الذين يمكنهم إظهار التغييرات في العلاقة بين الموضوع وجسم الفعل ، المنعكس في النماذج أعلاه. الأفعال غير التفاعلية (الجري ، الجلوس ، التنفس ، الصراخ ، وما إلى ذلك) التي لا تشمل اللاحقة -sya ، وكذلك الأفعال الانعكاسية (مع affix -sya) ، المحرومة من معاني التعهد ، غير مدرجة في نظام التعهد:

أ) الأفعال c ، تتكون من أفعال غير بديلة (تهديد ، طرق ، تبييض ، إلخ) ؛

ب) تتشكل الأفعال c-s من أفعال متعدية ، ولكنها معزولة بمعناها المعجمى (طاعة ، خنق ، إلخ) ؛

ج) أفعال غير شخصية مع -sya (يصبح الظلام ، أشعر به ، يبدو غريبًا ، لا أستطيع النوم) ؛

د) الأفعال المستخدمة فقط في شكل انعكاسي (الخوف ، فخور ، الأمل ، الضحك ، وما إلى ذلك).

صوت صالح ، شكل من أشكال الصوت يوضح أن الإجراء المشار إليه بواسطة الفعل متعدية يتم توجيهه إلى كائن مباشر يتم التعبير عنه بواسطة حالة الاتهام دون عذر. الطالب يقرأ كتاب. الشباب يحب الرياضة. تعهد المعاملة بالمثل (العائد المتوسط) ، شكل التعهد الذي يتكون من الفعل التعددي (التعهد الفعلي) عن طريق اللاحقة -sya ، والتي تبين جاذبية الإجراء لمنتجها ، وتركيز الفعل في الموضوع نفسه.

أصناف قيمة ضمان متوسط \u200b\u200bالعائد:

1) جزيرة Svobstvenny في الأفعال التي لا رجعة فيها تدل على الفعل ، والموضوع والهدف من ذلك هو واحد ونفس الشخص (اللاحقة لها معنى "نفسك"). حذاء ، خلع ملابسه ، يغسل.

2) تشير الأفعال المعادة إلى فعل شخصين أو أكثر ، يكون كل منهما في وقت واحد موضوعًا للإجراء والهدف من نفس الإجراء من جانب الجهة المصنعة الأخرى (اللاحقة -cm لها معنى "بعضها البعض"). عناق ، قبلة.

3) الأفعال الانعكاسية عمومًا التي تشير إلى الحالة الداخلية للموضوع ، مرفقة في نفسه ، أو تغييرًا في الحالة ، أو موضع ، أو حركة الموضوع (هذه الأفعال تسمح بعبارة "الذات" ، "الذات" المرتبطة بها). ابتهج ، كن مستاء ، توقف ، تحرك.

4) Kosvennov الأفعال التي لا رجعة فيها تدل على عمل يقوم به شخص لنفسه في مصلحته. تخزين (أجهزة الكمبيوتر المحمولة) ، وحزم حتى (على الطريق) ، وتناسب.

5) الأفعال غير المنعكسة التي تشير إلى فعل خارج العلاقة مع الكائن ، كخاصية نشطة أو سلبية ثابتة للموضوع. نبات القراص يحترق. البقرة نذرة. عضات الكلب. المواضيع ممزقة. ينحني السلك.

صوت خامل ، شكل من أشكال الأمن يُظهر أن الشخص أو الكائن الذي يتصرف كموضوع في الاقتراح لا يقوم بأي إجراء (ليس موضوعه) ، ولكنه يواجه إجراءً (هو هدفه). تعتبر الضمانات الحقيقية والسلبية نسبية من حيث القيمة: راجع: يفي المصنع بالخطة (الإنشاء مع ضمان ساري المفعول) - يتم تنفيذ الخطة من قبل المصنع (البناء مع ضمانات سلبية). في الإنشاء الفعلي (مع الفعل التعددي) ، يتم التعبير عن موضوع الإجراء باعتباره الموضوع ، ويكون الكائن هو القضية الاتهامية دون عذر ، بينما في الهيكل السلبي (مع الفعل التعددي) يكون الموضوع هو موضوع الفعل ، ويكون الموضوع مكملاً في شكل حالة مفيدة. يتم إنشاء معاناة المعنى إما عن طريق إرفاق لفظ لأفعال الصوت النشط (يتم تجميع المشروع من قبل مهندس) ، أو المشاركين السلبيين (العمل كتبه طالب). أهم مؤشر نحوي للصوت السلبي هو وجود حالة مفيدة مع قيمة موضوع الفعل.

في تاريخ تطور نظرية الضمان ، كانت هناك وجهات نظر مختلفة. رأى بعض النحاة في تعبير الضريبة تعبيرًا عن علاقة العمل بالكائن فقط ، والبعض الآخر - تعبيرًا عن علاقة الفعل بعد ذلك ؛ ؛ فقط للموضوع ، والثالث - تعبيرًا عن علاقة الفعل بكل من الكائن والموضوع.

يتم الحفاظ على العقيدة التقليدية للتعهدات ، التي نشأت عن نظرية ستة تعهدات مقدمة من MV Lomonosov ، حتى منتصف القرن التاسع عشر. وينتهي بعمل f. 1. بوسلايف ، الذي تستقبل فيه هذه النظرية التعبير الأكثر اكتمالا. حدد بوسلايف ستة ضمانات: صالحة (يقرأ الطالب الكتاب) ، سلبية (الابن محبوب من قبل والدته) ، وسط (النوم ، المشي) ، عودة (غسل ، لباس) ، متبادل (مشاجرة ، وطرح) وعامة (خوف ، أمل).

تم فهم فئة التعهد من قِبل اللغويين في هذه الفترة على أنها فئة تعبر عن علاقة الفعل بأحد الأشياء. في هذا الصدد ، تم تحديد مفهوم الضمان ومفهوم العناد الانتقالي. بالتوازي مع العناد العابر ، تم وضع مبدأ آخر كأساس لتخصيص التعهدات - التمييز بين الأفعال مع اللاحقات والأفعال دون هذا اللصق. مزيج من المبدأين لم يسمح ببناء نظرية متسقة للضمانات. تحصل فئة الضمان على تفسير مختلف اختلافًا جذريًا في أعمال K. S. Aksakov وخاصةً F. F. Fortunatov. في مقال "حول تعهدات الفعل الروسي" (1899) ، يعتبر فورتوناتوف التعهدات أشكالًا فعلية تعبر عن علاقة الفعل بالموضوع. بدلاً من مبدأ المفردات والنحوية ، اعتمد Fortunatov على تصنيف الضمانات على الارتباط النحوي للأشكال: العلامة الرسمية للضمانات هي اللصقة ، لذلك يتم تمييز ضابطين فقط - يمكن استردادهما وإلغاءهما. يتم التمييز بين مفهوم الضمان ومفهوم التعنت العابر ، لكن العلاقة بين القيم الجانبية وقيم التعنتية العابرة تؤخذ في الاعتبار. نظر باحثون آخرون (أ. بوتيبنيا ، أ. شاخماتوف) في التعهد كفئة تعبر عن العلاقات بين الأجسام والموضوعات. تضع لعبة الشطرنج أساس مبدأ التعهد كعلامة على التعنت الانتقالي وتحدد ثلاثة تعهدات: حقيقية وسلبية وقابلة للاسترداد. ويرد تحليل دقيق للمعاني الأساسية للاللصق سم في الأفعال الانعكاسية. انعكس هذا التحليل ، بالإضافة إلى مبدأ التمييز بين ثلاثة ضمانات ، في "قواعد اللغة الروسية" (1952).

انطلاقًا من حقيقة أن "ارتباط ومعارضة المنعطفات النشطة والسلبية حقيقة تاريخية لفئة التعهد" ، يشير V.V. Vinogradov إلى أن فئة التعهد باللغة الروسية الحديثة تجد تعبيرها أساسًا في نسبة الأشكال القابلة للإرجاع والتي لا يمكن استرجاعها من نفس الفعل . وفقًا لـ A. V. Bondarko و L. L. Bulanin ، "يعد التعهد فئة صنفية سلافية شائعة ، والتي تجد تعبيرها في عكس أشكال الضمانات الحقيقية والسلبية. ويستند هذا التباين على التوازي في الهياكل النشطة والسلبي.

لا يفيد الإجراء النشط في الصحة فحسب ، بل يفيد أيضًا في المحتوى ، لا سيما عندما يتعلق الأمر ببيع حق المؤلف. إحدى الطرق الرئيسية لمضاعفة تأثير هذا النص هي زيادة تركيزه على الإجراءات.

معظم الخبراء (ولكن ليس كلهم \u200b\u200b، كما سنرى لاحقًا) يمتدحون دور الأفعال النشطة. لماذا يفعلون هذا ، وهل هذا الفصل منطقي حقاً؟

حفر أعمق ونرى ما وراء ذلك.

صوت حقيقي وسلبي

ما هو الفرق بين الفعل النشط والسلبي (صوت حقيقي وسالب في اللغة الروسية)؟ في الحالة الأولى ، يقوم الشخص بتنفيذ الإجراء بنفسه ، وفي الحالة الثانية ، يتم تنفيذ الإجراء بواسطة شخص أو أي شيء آخر يتعلق بالكائن. فيما يلي بعض الأمثلة:

اتضح أن هناك أسباب وجيهة لتجنب الأشكال السلبية واستخدام الأفعال النشطة كلما كان ذلك ممكنًا.

يلاحظ مختبر الكتابة على الإنترنت من Purdue أن الصوت الصحيح يتيح لك الكتابة بإيجاز ، دون مزيد من اللغط ، وهو أحد الشروط لجودة كتابة الإعلانات.

أشار Steve Masters في Business2Community إلى أن استخدام الأفعال النشطة هو وسيلة جيدة لتجنب عبارات عالمية ومملة (وهي شائعة في الصوت السلبي) وجعل النصوص سهلة القراءة. الأفعال النشطة تجعل العبارات أكثر حيوية وذات مغزى. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه ليس من المناسب دائمًا تجاهل الهياكل السلبية - في بعض الحالات يكون وجودها ضروريًا.

أفعال حتمية ونص بيع

يساعد المزاج الحتمي الأشخاص على تخيل المهمة بشكل أكثر وضوحًا ، وبالتالي ليس من المستغرب أن تكون مثل هذه الأفعال لا غنى عنها في تسويق كتابة الإعلانات. بعد كل شيء ، عندما تكتب نصًا لصفحتك المقصودة ، تتوقع تحويلها ، أي تشجيع القراء على استهداف إجراء ما.

تنصح Wishpond كتاب النسخ في "نداءات إلى العمل" (CTA ، نداء إلى العمل) لاستخدام كلمات قصيرة موجهة نحو العمل. أخبر الأشخاص بما يجب عليهم فعله ، ومن المحتمل أن يستمعوا إليك. إن الزر الذي يقول "جربه مجانًا" يحول أفضل بكثير من "الإرسال" المحايد.

يضيف Conversion XL أن الحصول على CTA ضروري مع معلومات إضافية تخبر المستخدمين بما سيحصلون عليه في المقابل يتيح معدلات تحويل أعلى:

يشير Hubspot إلى نتائج إحدى الدراسات ، والتي تنص على أن استخدام الأفعال الضرورية في النص يولد المزيد من النشرات على تويتر.

يمكنك البدء باستخدامها في العناوين و CTAs لمساعدة القراء على فهم ما تقدمه بسرعة. في الوقت نفسه ، يجب أن تقلل من استخدام الظروف وتضع اتجاهًا عمليًا للنص للتأكيد على فعالية اقتراحك.

إذا كنت ترغب في تقدير فوائد النهج الفعال لكتابة النصوص ، فحاول استخدام أقل عدد ممكن من الإنشاءات السلبية والمحايدة أثناء كتابة النصوص. سوف تساعد الأمثلة السابقة في تحديد معنى هذا ، ولكن هناك طريقة أكثر بساطة - "طريقة الزومبي".

إليك الطريقة التي تعمل بها: يمكنك إضافة كلمة "zombie" بعد كل فعل ، وإذا كانت الجملة لا تزال منطقية ، فهي صوت خامل. على سبيل المثال:

• تم شراء هذا المنتج [الكسالى] أمس. (نعم)
• اشترى كتاب [زومبي] اليوم. (لا يوجد)
• تقرر [الكسالى] أنه يجب تغيير CTA [الكسالى] (نعم)
• قررنا [الكسالى] لتغيير CTA. (لا يوجد)

انظر كم هو سهل (وممتع أيضًا)؟ حاول تطبيق هذه الطريقة على النص الخاص بك ومعرفة عدد الأفعال "البطيئة" التي يمكن القضاء عليها.

إذا لم تكن مستوحىًا من فكرة الزومبي ، فما عليك سوى تبني القاعدة: إذا لم يكن موضوع الاقتراح ، لكن شخصًا آخر يقوم بالإجراء ، فهذا ضمان سلبي.

بمجرد العثور على الفعل السلبي والقضاء عليه ، سيتعين عليك البحث عن بديل له. في كثير من الأحيان لا يكفي مجرد تبادل وديعة ضمان لآخر. للحصول على نص تسويقي جيد ، يجب عليك اختيار الأفعال المناسبة وغيرها من الكلمات التي تزيد من التحويل.

تعد قائمة كلمات التحويل نقطة انطلاق رائعة لتحسين جودة كتابة النصوص. قد تتضمن هذه القائمة العديد من الأفعال الضرورية ، مثل "قارن ، عجل ، انضم ، تأكد ، أنشئ" ، بالإضافة إلى نصائح حول مكان ووقت استخدام مجموعات معينة من الكلمات لزيادة التحويل.

هل السلبية دائما سيئة؟

ليس كل استخدامات الصوت السلبي محكوم عليها بالفشل. في بعض الأحيان ، في نوبة من الحماس ، يقوم مؤلفو الكتب باستبعاد "الإنشاءات السلبية" المفترضة ، والتي في الواقع تنقل المعنى الرئيسي. تشدد الثقافة على أنه من الضروري في بعض الأحيان تسليط الضوء على الشيء أو الشخص الذي تم تنفيذ الإجراء بشأنه ، كما في حالة اغتيال جون كينيدي.

يقوم الفعل بتعيين نغمة القصة التي ترويها ، لذلك يجب ألا تخاف من التجربة. كما هو مذكور في مقالة في New York Times ، إذا كنت بحاجة إلى التأكيد على إجراء ارتكب ضد موضوع الاقتراح ، أو إذا كنت لا تعرف من قام بالإجراء ، أو إذا كان يسمح لك بالتركيز على جانب معين من الإجراء ، فلا تتردد في استخدام الصوت السلبي.

يلاحظ مايكل فورتين أن الانحراف عن القواعد يمكن في بعض الأحيان جعل النقاط الرئيسية أكثر قابلية للقراءة للقراء. ومع ذلك ، في معظم الحالات ، يجعل صوتًا صالحًا وأفعالًا ضرورية نصوصك أكثر إشراقًا وأكثر وضوحًا. مهمتك ككاتب مؤلف هي أن تقرر في الحالات التي يكون فيها شكل أو أكثر من الفعل أكثر نجاحًا.